Wikiźródła
plwikisource
https://pl.wikisource.org/wiki/Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Strona_g%C5%82%C3%B3wna
MediaWiki 1.43.0-wmf.3
first-letter
Media
Specjalna
Dyskusja
Wikiskryba
Dyskusja wikiskryby
Wikiźródła
Dyskusja Wikiźródeł
Plik
Dyskusja pliku
MediaWiki
Dyskusja MediaWiki
Szablon
Dyskusja szablonu
Pomoc
Dyskusja pomocy
Kategoria
Dyskusja kategorii
Strona
Dyskusja strony
Indeks
Dyskusja indeksu
Autor
Dyskusja autora
Kolekcja
Dyskusja kolekcji
TimedText
TimedText talk
Moduł
Dyskusja modułu
Szablon:Nowe
10
4494
3596091
3587010
2024-05-02T19:18:47Z
Alenutka
11363
/* Maj 2024 */ +1
wikitext
text/x-wiki
__NOTOC__
<!-- NAJNOWSZE REKORDY PROSZĘ DODAWAĆ U GÓRY-->
<!-- JEDEN TEKST W JEDNEJ LINII-->
<!-- NIE USUWAMY OSTATNIEGO TEKSTU!!-->
<!-- DODAJEMY TUTAJ TYLKO TEKSTY KOMPLETNE, POPRAWNIE SFORMATOWANE I Z PODANYM ŹRÓDŁEM -->
<!-- w jednym wierszu możemy zamieścić kilka utworów tego samego autora, pod warunkiem, że nie mają one okładek -->
<!-- nowe tytuły należy wpisywać u góry -->
==== Maj 2024 ====
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Pani Dubarry]]'''''
==== Kwiecień 2024 ====
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[Przysięga. Nowele|Przysięga]]'''''
# [[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]] – '''''[[Królobójcy]]'''''
# [[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] – '''''[[Zolojka]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Głowa (Zapolska, 1892)|Głowa]]'''''
# [[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]] – '''''[[Historja chłopów polskich w zarysie/Tom I|Historja chłopów polskich w zarysie. Tom I]]'''''
==== Marzec 2024 ====
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Piękno w życiu kobiety]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Dlaczego wiary nie mają?]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Ulicznica]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[W grób trzeba iść!]]'''''
# [[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] – '''''[[W białem miasteczku]]'''''
# [[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] – '''''[[W kraju orangutanów i rajskich ptaków]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Dalsze wskazówki dla dowcipnisiów]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Demon (Tuwim, 1926)|Demon]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Kilka słów o kobietach]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Czarna giełda]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Prośba (Tuwim, 1913)|Prośba]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Księga na spalenie...]]'''''
# [[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] – '''''[[Alkoholizm a przestępstwo]]'''''
# [[Autor:Bolesław Anc|Bolesław Anc]], [[Autor:Józefa Anc|Józefa Anc]] – '''''[[Z lat nadziei i walki 1861 — 1864]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Wybór nowel]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Z krynicy mądrości ludu]]'''''
==== Luty 2024 ====
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Buciki Maryni]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Podhorce]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Wilija (Mátyás, 1895)|Wilija]]'''''
# [[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] – '''''[[Przez jasne wrota]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Alkohol (Tuwim, 1918)|Alkohol]], [[Rewizja (Tuwim, 1918)|Rewizja]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Skwar nędzarzy]]'''''
# [[Autor:Konstantin Balmont|Konstantin Balmont]] – '''''[[Najśliczniejszy]]'''''
# [[Autor:Fiodor Sołogub|Fiodor Sołogub]] – '''''[[Czarcia huśtawa]], [[Ledwo brzask białawy]], [[Aniołowe lica]], [[Wyjdź przed dom...]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Szara godzina (Zapolska, 1897)|Szara godzina]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Gabryela Zapolska o „Ich czworu“]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Sokrates tańczący (tomik)|Sokrates tańczący]]'''''
# [[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] – '''''[[Stara panna (Balzac, 1925)|Stara panna]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]], [[Autor:Kajetan Kraszewski|Kajetan Kraszewski]] – '''''[[Przysłowia i zwyczaje gospodarskie]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Które z nich dwojga?]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Zieliński|Tadeusz Zieliński]] – '''''[[Kultura moralna starożytnej Grecji]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Wierszy tom 4]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[O pracy (Marrené, 1876)|O pracy]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Paniom emancypantkom...]]'''''
# [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] – '''''[[Pogrom (Zola)|Pogrom]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Ulegalizowana zbrodnia]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[*** (O, smętne śnieżne nevermore)]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Koza czarna]]'''''
# [[Autor:Helena Zborowska|Helena Zborowska]] – '''''[[W niewoli u Mahdiego czyli Bitwa pod Omdurmanem]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Od szczytu do otchłani]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[W Barwistanie (Tuwim, 1922)|W Barwistanie]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Imię (Tuwim, 1923)|Imię]], [[Jesteś znowu... (Tuwim, 1923)|Jesteś znowu...]], [[Dialog (Tuwim, 1923)|Dyalog]], [[Jeszcze mi nazbyt... (Tuwim, 1923)|Jeszcze mi nazbyt...]]'''''
# [[Autor:Władysław Ludwik Anczyc|Władysław Ludwik Anczyc]] – '''''[[Wspomnienie z Tatr (Anczyc, 1878)|Wspomnienie z Tatr]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Siódma jesień (tomik)|Siódma jesień]]'''''
# [[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] – '''''[[Opowiadania (Lagerlöf)|Opowiadania]]'''''
# [[Autor:Aleksander Błażejowski|Aleksander Błażejowski]] – '''''[[Walizka P. Z]]'''''
# [[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] – '''''[[Dwaj Frontignacy]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Legenda aurea (Tuwim, 1919)|Legenda aurea]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Wirujące myśli]]'''''
# [[Autor:Władimir Majakowski|Władimir Majakowski]] – '''''[[Obłok w spodniach]]'''''
# [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] – '''''[[Wzniesienie się Rougonów (1895)|Wzniesienie się Rougonów]]'''''
# [[Autor:Aleksander Błażejowski|Aleksander Błażejowski]] – '''''[[Sąd nad Antychrystem]]'''''
==== Styczeń 2024 ====
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Awanturnica]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Tysiąc dziwów prawdziwych]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Słowo i ciało (Tuwim, 1923)|Słowo i ciało]], [[Muza czyli kilka słów zaledwie (Tuwim, 1923)|Muza czyli kilka słów zaledwie]], [[Niema kraju... (Tuwim, 1923)|Niema kraju...]], [[Wóz (Tuwim, 1923)|Wóz]], [[Do Franciszka Fiszera]], [[Mieszkanie (Tuwim, 1923)|Mieszkanie]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Tajemnice amuletów i talizmanów]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Przemiany (Tuwim, 1926b)|Przemiany]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[O poecie (Tuwim, 1921)|O poecie]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Słopiewnie (Tuwim, 1921)|Słopiewnie]]'''''
# [[Autor:Jan Smereka|Jan Smereka]] – '''''[[Lud w literaturze starożytnej]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Poeto!]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Kobieta (Tuwim, 1917)|Kobieta]]'''''
# [[Autor:Eliasz From|Eliasz From]] – '''''[[Apostołowie brutalnego jutra]]'''''
# [[Autor:Igor Siewierianin|Igor Siewierianin]] – '''''[[Nad morzem (Siewierianin, 1915)|Nad morzem]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[*** (Każde słowo...)]]'''''
# [[Autor:Janina Zawisza-Krasucka|Janina Zawisza-Krasucka]] – '''''[[Anielka pracuje]]'''''
# [[Autor:Jean Arthur Rimbaud|Jean Arthur Rimbaud]] – '''''[[Siedmioletni poeci]]'''''
# [[Autor:Jean Arthur Rimbaud|Jean Arthur Rimbaud]] – '''''[[Siostry miłosierdzia]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Commedia Divina]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Chamstwo]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Auto (Tuwim, 1928)|Auto]]'''''
# [[Autor:Polska Partia Piratów|Polska Partia Piratów]] – '''''[[Statut Polskiej Partii Piratów]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[*** (Śpiewa na podwórku...)]], [[Buty (Tuwim, 1925)|Buty]], [[*** (Ojcze barw...)]]'''''
# [[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] – '''''[[Wybór poezyj pomniejszych Wiktora Hugo]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Dziewczyny]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Motyle (Tuwim, 1921)|Motyle]]'''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Flecista]]'''
# [[Autor:Janina Zawisza-Krasucka|Janina Zawisza-Krasucka]] – '''''[[Anielka w szkole]]'''
# [[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]] – '''''[[Wycieczka do Zielonego Stawu Kiezmarskiego]]'''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Bank]]'''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Czarna msza]]'''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Słowa we krwi]]'''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Błaganie]]'''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Z Uroczyszcz]]'''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Czyhanie na Boga]]'''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[„Dziady” i dzieciństwo]]'''''
# [[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]] – '''''[[Naokoło Tatr]]'''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Poeta opętany uprzedza (na wszelki wypadek) Bogu ducha winną żonę (Tuwim, 1922)|Poeta opętany uprzedza (na wszelki wypadek) Bogu ducha winną żonę]]'''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Epos]]'''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Rewolucja w Niemczech]]'''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Do nich!|Do nich! (Śmierć Prezydenta Narutowicza)]]'''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Żona (Tuwim, 1922)|Żona]]'''
# [[Autor:Zdzisław Kamiński|Zdzisław Kamiński]] – '''''[[W królestwie nocy]]'''
# '''''[[Lutnia. Piosennik polski. Zbiór drugi]]'''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Małżeństwo Teci]]'''
==== Grudzień 2023 ====
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Na całe życie]]'''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Z głębin życia]]'''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Teatra ogródkowe]]'''''
# [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] – '''''[[Tropy]]'''''
# [[Autor:Erazm Majewski|Erazm Majewski]] – '''''[[Doktór Muchołapski]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Matka (Szaniawska, 1904)|Matka]]'''''
# [[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] – '''''[[O obłąkaniu i jego przyczynach]]'''''
# [[Autor:Bronisław Dembowski|Bronisław Dembowski]] – '''''[[Bajki według opowiadania Jana Sabały Krzeptowskiego z Kościelisk]]'''''
# [[Autor:anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Kantyczki czyli Zbiór najpiękniejszych kolęd i pastorałek]]'''''
# [[Autor:Czesław Kędzierski|Czesław Kędzierski]] – '''''[[Gwiazdka (Kędzierski, 1920)|Gwiazdka]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Meleager]]'''''
# [[Autor:Gustawa Jarecka|Gustawa Jarecka]] – '''''[[Szósty oddział jedzie w świat]]'''''
# [[Autor:Stanisław Karwowski|Stanisław Karwowski]] – '''''[[Wielkopolanie a Ślązacy 1848–1853 r.]]'''''
# [[Autor:Feliks Hahn|Feliks Hahn]] – '''''[[Przyrząd podtrzymujący członek męski]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[W lesie (Junosza, 1878)|W lesie]]'''''
# [[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderón de la Barca]] – '''''[[Tajemnice mszy świętej]]'''''
# [[Autor:Kazimiera Zawistowska|Kazimiera Zawistowska]] – '''''[[Poezye (Zawistowska, 1909)|Poezye]]'''''
# [[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] – '''''[[Przyczynek do nauki o nagłej śmierci osesków]]'''''
# [[Autor:Józef Rostafiński|Józef Rostafiński]] – '''''[[O wilkołakach, szczególniej świata roślinnego]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Wczoraj i dziś]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Rzeczpospolita nauczycielska]]'''''
# '''''[[Antologia współczesnych poetów ukraińskich (1913)|Antologia współczesnych poetów ukraińskich]]'''''
==== Listopad 2023 ====
# [[Autor:Seweryn Udziela|Seweryn Udziela]] – '''''[[Opowiadania ludowe ze Starego Sącza]]'''''
# [[Autor:Seweryn Udziela|Seweryn Udziela]] – '''''[[Wesołe opowiadania wesołego chłopca]]'''''
# [[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] – '''''[[Czerwony Krąg]]'''''
# [[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]] – '''''[[Seweryn Udziela jako współpracownik „Ludu“]]'''''
# [[Autor:Roman Zmorski|Roman Zmorski]] – '''''[[Baśń o Sobotniej Górze]]'''''
# [[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] – '''''[[Bajki i powiastki dla dzieci z celniejszych bajko-pisarzy polskich wybrane]]'''''
# [[Autor:Feliks Gwiżdż|Feliks Gwiżdż]] – '''''[[Fale (zbiór)|Fale]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Dziwadła]]'''''
# [[Autor:Józef Łepkowski|Józef Łepkowski]] – '''''[[Cerkwie i osady ruskie w obwodzie Sandeckim w Galicyi]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Nieśmiertelny (Junosza, 1885)|Nieśmiertelny]]'''''
==== Październik 2023 ====
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Przedwiośnie (Żeromski)|Przedwiośnie]]'''''
# [[Autor:Feliks Gwiżdż|Feliks Gwiżdż]] – '''''[[Kośba (zbiór)|Kośba]]'''''
# [[Autor:Maria Buyno-Arctowa|Maria Buyno-Arctowa]] – '''''[[Dumny smerek. Duch burzy]]'''''
# [[Autor:Elizabeth Gaskell|Elizabeth Gaskell]] – '''''[[Szara dama]]'''''
# [[Autor:anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Święta Droga Krzyżowa Jezusa Chrystusa podzielona na 14 stacyj aż do grobu świętego]]'''''
# [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] – '''''[[Baśń o szopce]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás ]] – '''''[[Z fantazyi gminnej]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[List do Gazety Polskiej z 13. marca 1887]]'''''
# [[Autor:Konstanty Gaszyński|Konstanty Gaszyński]] – '''''[[Poezje (Gaszyński)|Poezje]]'''''
==== Wrzesień 2023 ====
# [[Autor:Seweryn Goszczyński|Seweryn Goszczyński]] – '''''[[Straszny Strzelec]]'''''
# [[Autor:Leopold Eugeniusz Starzeński|Leopold Eugeniusz Starzeński]] – '''''[[Ostatnie polskie łowy]]'''''
# [[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] – '''''[[Zamaskowana miłość czyli Nieostrożność i Szczęście]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Kartka z duszy matczynej]]'''''
==== Sierpień 2023 ====
# [[Autor:Jerzy Szarecki|Jerzy Szarecki]] – '''''[[Ananas]]'''''
# [[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] – '''''[[Muza czy Meduza?]]'''''
# [[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] – '''''[[Joan. VIII 1-12]]'''''
# [[Autor:Włodzimierz Wolski|Włodzimierz Wolski]], [[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]] – '''''[[Młoda Matka]]'''''
# [[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]] – '''''[[Wycieczka do Czeskiego w Tatrach]]'''''
# [[Autor:Józef Łepkowski|Józef Łepkowski]] – '''''[[Babia góra i jéj okolice]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Ideał cioci Fruzi]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Babulka]]'''''
# [[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] – '''''[[Czciciele szatana]]'''''
# [[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] – '''''[[Kwiat Magnolji (zbiór)|Kwiat Magnolji]]'''''
# [[Autor:Władysław Matlakowski|Władysław Matlakowski]] – '''''[[Wspomnienia z Zakopanego]]'''''
# [[Autor:Wacław Berent|Wacław Berent]] – '''''[[Ozimina (Berent)|Ozimina]]'''''
# [[Autor:Stefan Czarnowski|Stefan Czarnowski]] – '''''[[Ludzie zbędni w służbie przemocy]]'''''
# [[Autor:Jan Siwiński|Jan Siwiński]] – '''''[[Katorżnik]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Justka]]'''''
==== Lipiec 2023 ====
# [[Autor:Michał Federowski|Michał Federowski]] – '''''[[List Michała Federowskiego do Jana Karłowicza]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Nowele i szkice]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Echo z Włoch]]'''''
# [[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] – '''''[[Fauna zwłok]]'''''
# [[Autor:Jan Lemański|Jan Lemański]] – '''''[[Nowenna]]'''''
# [[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] – '''''[[Ostatnie wcielenie Vautrina (1933)|Ostatnie wcielenie Vautrina]]'''''
# [[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]] – '''''[[Śpiew z Maryi Malczewskiego]]'''''
# [[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]] – '''''[[Kujawiak (Śpiewy Polskie)|Kujawiak]]'''''
# [[Autor:Aleksander Błażejowski|Aleksander Błażejowski]] – '''''[[Tajemnica Doktora Hiwi]]'''''
# [[Autor:Fryderyk II Wielki|Fryderyk II Wielki]] – '''''[[Wznowione powszechne taxae-stolae sporządzenie, Dla samowładnego Xięstwa Sląska]]'''''
# [[Autor:Omar Chajjam|Omar Chajjam]] – '''''[[Wybrane czterowiersze]]'''''
# [[Autor:Zofia Rogoszówna|Zofia Rogoszówna]] – '''''[[Klituś bajduś]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Zofja Rogoszówna (Bluszcz, 1924)|Zofja Rogoszówna]]'''''
# [[Autor:Zofia Rogoszówna|Zofia Rogoszówna]] – '''''[[Wierzba nad urwiskiem]]'''''
# [[Autor:Karol Wachtl|Karol Wachtl]] – '''''[[Przyjaciel Dziatek]]'''''
# [[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] – '''''[[Historia wielkości i upadku Cezara Birotteau]]'''''
# [[Autor:Alfred de Musset|Alfred de Musset]] – '''''[[Szczęście (Musset, 1877)|Szczęście]]'''''
==== Czerwiec 2023 ====
# [[Autor:Jean Paul Richter|Jean Paul Richter]] – '''''[[Śmierć Anioła]]'''''
# [[Autor:Agaton Giller|Agaton Giller]], [[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]] – '''''[[Krzyż w Kościeliskiej dolinie]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Z Homburga]]'''''
# [[Autor:Jerzy Szarecki|Jerzy Szarecki]] – '''''[[Gdy umrę...]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Gloger|Zygmunt Gloger]] – '''''[[Encyklopedia staropolska]]'''''
# [[Autor:George Sand|George Sand]] – '''''[[Joanna (Sand, 1875)|Joanna]]'''''
# [[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] – '''''[[Nędznicy/Część piąta|Nędznicy. Część piąta]]'''''
# [[Autor:Jan Amor Tarnowski|Jan Amor Tarnowski]] – '''''[[Zasady sztuki wojskowej]]'''''
# [[Autor:Adolf Suligowski |Adolf Suligowski ]] – '''''[[Z ciężkich lat]]'''''
# [[Autor:Wawrzyniec Augustyn Sutor|Wawrzyniec Augustyn Sutor]] – '''''[[Życie pasterskie w Tatrach]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Panna Katarzyna]]''''', '''''[[Dla pokrzywdzonych]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Eli Makower]]'''''
# [[Autor:Antoni Piotrowski|Antoni Piotrowski]] – '''''[[Katalog wystawy obrazów i szkiców z wojny Bułgarsko-Serbskiej]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Kobieca nierzetelność (?)]]'''''
# [[Autor:Łukasz Łuczaj|Łukasz Łuczaj]], [[Autor:Monika Kujawska|Monika Kujawska]] – '''''[[Po co komu etnobiologia po polsku?]]'''''
# [[Autor:Władysław Prokesch|Władysław Prokesch]] – '''''[[Jubileusz polskiego etnografa (Karol Mátyás) 1866-1916]]'''''
==== Maj 2023 ====
# [[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]] – '''''[[Prośba dziewczęcia]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[O poezji i poetach]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Lampa]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[„Lecz krzyżackiego gadu nie ugłaszcze...“]]'''''
# [[Autor:Ada Negri|Ada Negri]] – '''''[[Niedola. Burze]]'''''
# [[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] – '''''[[Cierpienia wynalazcy]]'''''
# [[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] – '''''[[Przypadek zbrodniczego rozkawałkowania zwłok ]]'''''
# [[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] – '''''[[Z historji alkoholu i alkoholizmu]]'''''
# [[Autor:Jadwiga Marcinowska|Jadwiga Marcinowska]] – '''''[[Powstanie Kościuszkowskie w roku 1794-ym]]'''''
# [[Autor:Benedykt Fuliński|Benedykt Fuliński]] – '''''[[Z historii naturalnej dzika]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Ostatni wtorek (Szaniawska, 1887)|Ostatni wtorek]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Bartek Łatka czyli Jak to żyd po śmierci zrobił testament]]'''''
# [[Autor:Ignacy Daszyński|Ignacy Daszyński]], [[Autor:Marian Malinowski|Marian Malinowski]] – '''''[[Czy socjaliści mogą uznać „dyktaturę proletarjatu“?]]'''''
# [[Autor:François Coppée|François Coppée]] – '''''[[Powój (Coppée, 1885)|Powój]]'''''
# [[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] – '''''[[Stracone złudzenia]]'''''
# [[Autor:Józef Stolarczyk|Józef Stolarczyk]] – '''''[[Wycieczka na szczyt Gierlachu]]'''''
# '''''[[Wezwanie Robotniczego Komitetu Okręgowego Zagłębia Dąbrowskiego z listopada 1914 ]]'''''
==== Kwiecień 2023 ====
# [[Autor:Vítězslav Hálek|Vítězslav Hálek]] – '''''[[Wieczorne pieśni (Hálek, 1893)|Wieczorne pieśni]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Władysław hr. Tarnowski]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Z nad Buga]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Dwie jagódki]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Bohaterowie poddasza]]'''''
# [[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] – '''''[[Dwaj poeci (Balzac, 1930)|Dwaj poeci]]'''''
# [[Autor:Władysław Dyniewicz|Władysław Dyniewicz]] – '''''[[Wspomnienia z mojej młodości]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[O cyganach]]'''''
# [[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] – '''''[[Dzieci jako ofiary znęcania się rodziców]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Sąsiedzi (Kraszewski, 1878)|Sąsiedzi]]'''''
==== Marzec 2023 ====
# [[Autor:Bronisław Dembowski|Bronisław Dembowski]] – '''''[[Bajka Sabały]]'''''
# [[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] – '''''[[Życie pszczół (Maeterlinck, tłum. Centnerszwerowa, 1903)|Życie pszczół]]'''''
# [[Autor:Adolf Klęsk|Adolf Klęsk]] – '''''[[Zwierzenia histeryczki]]'''''
# [[Autor:Michał Arct (junior)|Michał Arct (junior)]] – '''''[[O rycerzu Giewoncie]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Maciusiowa nocka]]''''', '''''[[Już są razem!!]]'''''
# [[Autor:Mieczysław Treter|Mieczysław Treter]] – '''''[[Antoni Piotrowski]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Recenzje Lalki/„Lalka“, powieść współczesna|„Lalka“, powieść współczesna]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Bożek Miljon]]'''''
# [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] – '''''[[Wigilja (Oppman, 1936)|Wigilja]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Bronisław Dembowski (wspomnienie pośmiertne w miesięczniku Wisła)|Bronisław Dembowski]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Dokąd dążymy?...]]''''', '''''[[Ratujmy się sami!]]''''', '''''[[Doświadczenie Janinki]]'''''
# [[Autor:Maria Jadwiga Reutt|Maria Jadwiga Reutt]] – '''''[[W cygańskim obozie]]'''''
# [[Autor:Antoni Piotrowski|Antoni Piotrowski]] – '''''[[Józef Chełmoński]]'''''
# [[Autor:Adolf Klęsk|Adolf Klęsk]] – '''''[[Czy mamy obecnie słabsze nerwy?]]'''''
# [[Autor:Jan Kudera|Jan Kudera]] – '''''[[Dwa wypadki inkwizycji w Mysłowicach]]'''''
# [[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]] – '''''[[Tajemnice Krakowa]]'''''
# [[Autor:François Coppée|François Coppée]] – '''''[[Armata (Coppée, 1882)|Armata]]'''''
# [[Autor:Leopold Świerz|Leopold Świerz]] – '''''[[Wycieczka na Wysoką]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Adwent]]'''''
# [[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] – '''''[[Olbrzym]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Najcięższy]]''''', '''''[[Żoluchna]]'''''
# [[Autor:Józef Komierowski|Józef Komierowski]] – '''''[[Jawy]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Na cmentarzu (Junosza, 1880)|Na cmentarzu]]''''', '''''[[Oczy urocze]]''''', '''''[[W majową noc]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Z antropologji wiejskiej]]'''''
# [[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] – '''''[[Nędznicy/Część czwarta|Nędznicy. Część czwarta]]'''''
# [[Autor:Władysław Ludwik Anczyc|Władysław Ludwik Anczyc]] – '''''[[Wiersz do króla pruskiego napisany przy zdobyciu arsenału dnia 14 czerwca 1848 w Berlinie]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Nowa droga]]'''''
# [[Autor:Antonina Sokolicz|Antonina Sokolicz]] – '''''[[Walt Whitman (Sokolicz)|Walt Whitman]]'''''
==== Luty 2023 ====
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Szkoła praktyczna]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Sztuka i rzemiosło]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Dla czego się nie bawią]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[„Zielna“]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Jesień (Mátyás, 1903)|Jesień]]'''''
# [[Autor:Józef Rostafiński|Józef Rostafiński]] – '''''[[Odezwa (Rostafiński)|Odezwa]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Przy wigilijnym stole]]'''''
# [[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] – '''''[[Regulamin firmy portretowej „S. I. Witkiewicz”]]'''''
# [[Autor:Wawrzyniec Augustyn Sutor|Wawrzyniec Augustyn Sutor]] – '''''[[Krótki przewodnik do Zakopanego i po Tatrach]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wolne żarty]]'''''
# [[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] – '''''[[Nędznicy/Część trzecia|Nędznicy. Część trzecia]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Życie i przygody małpki]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] – '''''[[Maciek Bzdura gada (Dziennik dla Wszystkich)|Maciek Bzdura gada]]'''''
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[Nad urwiskiem (zbiór)|Nad urwiskiem]]'''''
# [[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] – '''''[[Nędznicy/Część druga|Nędznicy. Część druga]]'''''
==== Styczeń 2023 ====
# [[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] – '''''[[Nędznicy/Część pierwsza|Nędznicy. Część pierwsza]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Statua Najświętszej Maryi Panny przed Kościołem OO. Kapucynów w Krakowie (1894)|Statua Najświętszej Maryi Panny przed Kościołem OO. Kapucynów w Krakowie]]'''''
# [[Autor:Maria Rogowska-Falska|Maria Rogowska-Falska]] – '''''[[Zakład Wychowawczy „Nasz Dom”]]'''''
# [[Autor:Adam Honory Kirkor|Adam Honory Kirkor]] – '''''[[Słowianie nadbałtyccy]]'''''
# [[Autor:Michał Marczewski|Michał Marczewski]] – '''''[[Wilk morski u ludożerców]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Podania z Szczepanowa rodzinnej wioski św. Stanisława]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Śmierć w wyobraźni i ustach gminu]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Podania i baśnie krakowskie]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Z historycznych podań górali podpienińskich]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Sosnowianie]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Epizod z wesela w Sandeckim]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Z Hof-Gastein]]'''''
# [[Autor:Zofia Rogoszówna|Zofia Rogoszówna]] – '''''[[Sroczka kaszkę warzyła (zbiór)|Sroczka kaszkę warzyła]]'''''
# [[Autor:Ignacy Chrzanowski|Ignacy Chrzanowski]] – '''''[[Ostatnie utwory Klemensa Junoszy]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Boski policyjon]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Chłopskie serce (Mátyás, 1889)|Chłopskie serce]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Podania o Tatrach]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Boże Narodzenie (Mátyás, 1902)|Boże Narodzenie]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Ludzie bezdomni]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Zieliński|Tadeusz Zieliński]] – '''''[[Elementy dramatyzmu w tragedji greckiej]]'''''
# [[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] – '''''[[Czerwony kogut (zbiór)|Czerwony kogut]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Gaz to skarb]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Augusta]]'''''
# [[Autor:Jan Gwalbert Pawlikowski|Jan Gwalbert Pawlikowski]] – '''''[[Wycieczka na Łomnicę i szczyt Kezmarski]]'''''
# [[Autor:Maria Skłodowska-Curie|Maria Skłodowska-Curie]] – '''''[[List Marii Skłodowskiej-Curie do Jana Moszczeńskiego]]'''''
# [[Autor:Izydor Kopernicki|Izydor Kopernicki]] – '''''[[Zagadki i łamigłowki Górali Bieskidowych spisane w okolicach Rabki]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Wedlowska czekolada. 33 przepisy sprawdzone przez E. K]]'''''
# [[Autor:Józef Gałuszka|Józef Gałuszka]] – '''''[[Cienie orłów]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Dwa śluby]]'''''
==== Grudzień 2022 ====
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Czy to prawda?]]'''''; '''''[[Ludzie — a ludzie]]'''''; '''''[[Przed wschodem słońca]]'''''; '''''[[Siostrze]]'''''
# [[Autor:Aleksander Głowacki|Bolesław Prus]] – '''''[[Kroniki 1875-1878]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Dwa cmentarze]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Bezbarwne żyjątka|Nowy Nick Carter. Bezbarwne żyjątka]]'''''
# [[Autor:Eugeniusz Janota|Eugeniusz Janota]] – '''''[[Przewodnicy zakopiańscy]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Z wycieczki do Tatrów]]'''''
# [[Autor:Zofia Plewińska-Smidowiczowa|Zofia Plewińska-Smidowiczowa]] – '''''[[Dar Jaskółek]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Dwaj starcy]]'''''
# [[Autor:James Oliver Curwood|James Oliver Curwood]] – '''''[[Złote sidła]]'''''
# [[Autor:Franciszek Chłapowski|Franciszek Chłapowski]] – '''''[[O zielonym i modrym moczu]]'''''
# [[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] – '''''[[Wyspa Aepiornisa]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Cholera w górach]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Poemat chłopski]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Bitwa morska na stawie]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Szachiści]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pierwszy krawiec]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Przed półwiekiem, moja duszko]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Popioły]]'''''
# [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] – '''''[[W ruinach Messyny]]'''''
# [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] – '''''[[Fatalna pomyłka]]'''''
# [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] – '''''[[Kradzież w wagonie sypialnym]]'''''
# [[Autor:Narcyza Żmichowska|Narcyza Żmichowska]] – '''''[[Poganka]]'''''
# [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] – '''''[[Włamanie na dnie morza]]'''''
==== Listopad 2022 ====
# [[Autor:Tadeusz Zieliński|Tadeusz Zieliński]] – '''''[[Znaczenie Wilamowitza w nauce i w społeczeństwie ludzkiem]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Na ludzkim targu]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Uroda życia]]'''''
# [[Autor:Jan Urban|Jan Urban]] – '''''[[O prawa obywatelskie dla kobiet]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Dwoista ]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[Z pamiętnika (zbiór)|Z pamiętnika]]'''''
# [[Autor:Bronisław Gałczyński|Bronisław Gałczyński]] – '''''[[Ogród warzywny na dwustu metrach kwadratowych (1929)]]'''''
# [[Autor:Jan Styka|Jan Styka]] – '''''[[Rewia Wojsk w Paryżu, 14-go Lipca 1918]]'''''
# [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] – '''''[[Diamenty księcia]]'''''
# [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] – '''''[[Postrach Londynu (Lord Lister)|Postrach Londynu]]'''''
# [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] – '''''[[Intryga i miłość]]'''''
# [[Autor:Telesfor Chełchowski|Szczypawka]] – '''''[[Baczność! Jenerał Tabaka ma głos!]]'''''
# [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] – '''''[[Żółty proszek]]'''''
# [[Autor:Alojzy Alth|Alojzy Alth]] – '''''[[Wycieczka do doliny Chochołowskiej]]'''''
# [[Autor:Maria Czesława Przewóska|Maria Czesława Przewóska]] – '''''[[Eliza Orzeszkowa w literaturze i w ruchu kobiecym]]'''''
# [[Autor:Ajschylos|Ajschylos]] – '''''[[Agamemnon (Ajschylos, 1925)|Agamemnon]]'''''
# [[Autor:Władysław Ludwik Anczyc|Władysław Ludwik Anczyc]] – '''''[[Zakopane i lud podhalski]]'''''
# [[Autor:Juliusz Tadeusz Jedliński|Juliusz Tadeusz Jedliński]] – '''''[[Do Władysławów]]'''''
# [[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderón de la Barca]] – '''''[[Uczta Baltazara]]'''''
# [[Autor:Ernest Thompson Seton|Ernest Thompson Seton]] – '''''[[Kotka śmieciarka]]'''''
# [[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] – '''''[[Czegóż chcą? (zbiór)|Czegoż chcą?]]'''''
# [[Autor:Helena Orlicz-Garlikowska|Helena Orlicz-Garlikowska]] – '''''[[Misteryum (Garlikowska)|Misteryum]]'''''
# [[Autor:Maciej Wierzbiński|Maciej Wierzbiński]] – '''''[[Pękły okowy]]'''''
# [[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]] – '''''[[Ex oriente lux?]]'''''
# [[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]] – '''''[[Kilka wrażeń z Tatr]]'''''
# [[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]] – '''''[[Wspomnienie o schroniskach nad Morskiem Okiem]]'''''
# [[Autor:Ernest Thompson Seton|Ernest Thompson Seton]] – '''''[[Dlaczego sikorki tracą rozum raz w roku]]'''''
# [[Autor:Ernest Thompson Seton|Ernest Thompson Seton]] – '''''[[Matka Cyranka i jej podróż przez ląd]]'''''
# [[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] – '''''[[Legendy o Chrystusie (Lagerlöf, tłum. Markowska, 1905)|Legendy o Chrystusie]]'''''
# [[Autor:Eugeniusz Janota|Eugeniusz Janota]] – '''''[[Salamandra plamista czyli krzeczek plamisty]]'''''
==== Październik 2022 ====
# [[Autor:Kajetan Abgarowicz|Kajetan Abgarowicz]] – '''''[[Klub nietoperzy]]'''''
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Dwadzieścia lat życia]]'''''
# [[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] – '''''[[Cmentarna lilja]]'''''
# [[Autor:Aleksander Szczęsny|Aleksander Szczęsny]] – '''''[[Spadkobierca skarbów ojcowskich]]'''''
# [[Autor:Józefa Żdżarska|Józefa Żdżarska]] – '''''[[Obrazki z życia wiejskiego]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Lutnia. Piosennik polski. Zbiór pierwszy]]'''''
# [[Autor:Andrzej Stopka Nazimek|Andrzej Stopka Nazimek]] – '''''[[Sabała]]'''''
# [[Autor:Stanisław Jachowicz|Stanisław Jachowicz]] – '''''[[Wiérszyki moralne]]'''''
# [[Autor:Stefan Barszczewski|Stefan Barszczewski]] – '''''[[Eliksir profesora Bohusza]]'''''
# [[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] – '''''[[Dziewczyna z bagniska]]'''''
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[Poezje zebrane (Orkan)/Tom I|Poezje Zebrane tom I]]'''''
# [[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] – '''''[[Podróż do Bieguna Północnego]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Morawski|Kazimierz Morawski]] – '''''[[Cesarz Tyberjusz]]'''''
# [[Autor:Antoni Schneider|Antoni Schneider]], [[Autor:Edward Błotnicki|Edward Błotnicki]] – '''''[[Przewodnik po mieście Lwowie]]'''''
# [[Autor:Fiodor Dostojewski|Fiodor Dostojewski]] – '''''[[Zbrodnia i kara (Dostojewski, 1928)|Zbrodnia i kara]]'''''
# [[Autor:Zbiorowy|zbiorowy]] – '''''[[My, dzieci sieci: wokół manifestu]]'''''
# [[Autor:Jan Wolfram|Jan Wolfram]] – '''''[[Rzymianka]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Miłość a kłamstwo. Samobójstwo]]'''''
# [[Autor:Stanisław Sedlaczek|Stanisław Sedlaczek]] – '''''[[Harcerstwo w szkole]]'''''
# '''''[[Depesza do szefów mocarstw notyfikująca powstanie Państwa Polskiego z 16 listopada 1918]]'''''
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[Poezje zebrane (Orkan)/Tom II|Poezje zebrane Tom II]]'''''
# [[Autor:Henryk Ptak|Henryk Ptak]] – '''''[[Kraków żyje w legendzie]]'''''
# [[Autor:Tytus Chałubiński|Tytus Chałubiński]] – '''''[[Sześć dni w Tatrach]]'''''
# [[Autor:Jean-Pierre Claris de Florian|Jean-Pierre Claris de Florian]] – '''''[[Batmendy]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Talmudziści]]'''''
# [[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]] – '''''[[Spór o granicę w Tatrach]]'''''
# [[Autor:Giovanni Verga|Giovanni Verga]] – '''''[[Rycerskość wieśniacza]]'''''
==== Wrzesień 2022 ====
# [[Autor:Telesfor Chełchowski|Telesfor Chełchowski]] – '''''[[Humorystyczne listy z terenu wojny]]'''''
# [[Autor:Teodor Tyc|Teodor Tyc]] – '''''[[Facecje z dawnej Polski]]'''''
# [[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]] – '''''[[Olalla (1889)|Olalla]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Hollender|Tadeusz Hollender]] – '''''[[Czas który minął i inne wiersze]]'''''
# [[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]] – '''''[[Obraz poezji angielskiej/Tom IV|Obraz poezji angielskiej — Tom IV]]'''''
# [[Autor:Stefan Zweig|Stefan Zweig]] – '''''[[Amok (zbiór, 1933)|Amok]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Bez serca]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Lutnia. Piosennik polski. Zbiór trzeci]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Szalona (Kraszewski, 1948)|Szalona]]'''''
# [[Autor:Przecław Smolik|Przecław Smolik]] – '''''[[Po drodze (Smolik, 1909)|Po drodze]]'''''
# [[Autor:Adam Doliwa Dobrowolski|Adam Dobrowolski]] – '''''[[Klemens Junosza Szaniawski (Dobrowolski, 1899)|Klemens Junosza Szaniawski]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Z życia redaktora]]'''''
# [[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]] – '''''[[Bem (Gąsiorowski, 1927)|Bem]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Legenda I]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Chrostowski|Tadeusz Chrostowski]] – '''''[[Parana]]'''''
==== Sierpień 2022 ====
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Kopciuszek (Kraszewski, 1863)|Kopciuszek]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Anafielas (Kraszewski)|Anafielas]]'''''
# [[Autor:Gustaw Daniłowski|Gustaw Daniłowski]] – '''''[[Wrażenia więzienne]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Siedem powiastek]]'''''
# [[Autor:Ignacy Baliński|Ignacy Baliński]] – '''''[[Do starego pokolenia]]'''''
==== Lipiec 2022 ====
# [[Autor:Walery Przyborowski|Walery Przyborowski]] – '''''[[Bitwa pod Raszynem]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Sędziowie]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Protesilas i Laodamia]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Zieliński|Tadeusz Zieliński]] – '''''[[Religja a sztuka w Grecji]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Bolszewicy]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Oskar Wojnowski i jego nauka]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Kobiety w życiu wielkich ludzi]]'''''
# [[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] – '''''[[Nowele (Konopnicka, 1897)|Nowele]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Tajemniczy wróg]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Kobieta, która niesie śmierć]]'''''
# [[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]] – '''''[[Obrazek z podróży w Tatry]]'''''
==== Czerwiec 2022 ====
# [[Autor:Hector Malot|Hector Malot]] – '''''[[Bez rodziny]]'''''
# [[Autor:Michał Dymitr Krajewski|Michał Dymitr Krajewski]] – '''''[[Historya Stefana na Czarncy Czarnieckiego]]'''''
# [[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]] – '''''[[Czerpaki]]'''''
# [[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]] – '''''[[Djabeł w wierzeniach ludu polskiego]]'''''
# [[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]] – '''''[[Drzewa w wierzeniach i obrzędach ludu polskiego]]'''''
# [[Autor:Zofia Rogoszówna|Zofia Rogoszówna]] – '''''[[Pisklęta]]'''''
# [[Autor:Erazm Majewski|Erazm Majewski]] – '''''[[Profesor Przedpotopowicz]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Złoto i krew]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Rycerze mroku]]'''''
# [[Autor:Maria Bogusławska|Maria Bogusławska]] – '''''[[Młodzi (Bogusławska)|Młodzi]]'''''
# [[Autor:Władysław Sterling|Władysław Sterling]] – '''''[[Dziecko histeryczne]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Karjera panny Mańki]]'''''
# [[Autor:Wacław Berent|Wacław Berent]] – '''''[[Żywe kamienie]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Biały Kapitan]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Upiorny dom]]'''''
# [[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] – '''''[[Gość z zaświatów]]'''''
==== Maj 2022 ====
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Ryta]]'''''
# [[Autor:Stanisław Bełza|Stanisław Bełza]] – '''''[[Odgłosy Szkocyi]]'''''
# [[Autor:Abraham Penzik|Abraham Penzik]] – '''''[[Antysemici i nekrofile]]'''''
# [[Autor:Gustave Le Bon|Gustave Le Bon]] – '''''[[Psychologia tłumu]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Grzesznica]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Sekta djabła]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Lekkomyślna księżna]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Panna Franciszka]]'''''
# [[Autor:Fergus Hume|Fergus Hume]] – '''''[[Zielona mumia]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Syn pana Marka]]'''''
# [[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]] – '''''[[Za winy niepopełnione]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Na bialskim zamku]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Jasełka. Wyciąg z pamiętników Ktosia|Jasełka]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wnuczek i inne nowelle i obrazki]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Za mgłą]]'''''
# [[Autor:Iwan Turgieniew|Iwan Turgieniew]] – '''''[[Pierwsza miłość (Turgieniew)|Pierwsza miłość]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Drobiazgi (Junosza, 1898)|Drobiazgi]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Demon wyścigów]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Życie i miłostki imperatorowej Katarzyny II]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wdowa z placem]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Donkiszot żydowski]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Z pamiętników roznosiciela]]'''''
# [[Autor:Valentin Pinner|Harry Waldau]] – '''''[[Jazz]]'''''
# [[Autor:Barry Pain|Barry Pain]] – '''''[[Tajemnicza misja pana Dumphry (Pain, 1924)|Tajemnicza misja pana Dumphry]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Młynarz z Zarudzia]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pan sędzia]]'''''
# [[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] – '''''[[Prolegomena]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Artykuł pana Wojciecha]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Taniość i elegancja]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Prawdziwa bjografja]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Z pieniędzmi]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wspomnienie (Junosza, 1893)|Wspomnienie]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Obrazki szare]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Nad świeżym grobem]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Przyszły milioner]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Lekki grunt]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Żona z jarmarku]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[„Dobrze“]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Sztuka i czary miłości]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Z przygód Sherlocka Holmesa]]'''''
==== Kwiecień 2022 ====
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Moje Koraliki]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Warszawianka (Wyspiański, 1901)|Warszawianka]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Biesy]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Jego Eminencya kardynał Albin Dunajewski książę biskup krakowski]]'''''
# [[Autor:Paweł Gawrzyjelski|Paweł Gawrzyjelski]] – '''''[[Wyprawa po żonę]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Z pola i z bruku]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Dworek przy cmentarzu]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Marzenie czy Rzeczywistość]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Tajemnica Polskiej Róży]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Laskowski|Kazimierz Laskowski]] – '''''[[Lublin w dni pogrzebu Klemensa Junoszy]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Rok 1886]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Stary leśnik]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Spekulacye pana Jana]]'''''
# [[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]] – '''''[[Gnatki]]'''''
# [[Autor:Jadwiga Marcinowska|Jadwiga Marcinowska]] – '''''[[Z głosów lądu i morza]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Chór gołych]]'''''
# [[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]] – '''''[[Czarownice w dolinie nowotarskiej]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Kamienica w Długim Rynku]]'''''
# [[Autor:Antoni Piotrowski|Antoni Piotrowski]] – '''''[[O chłopie co oszukał dyabła (Piotrowski, 1916)|O chłopie co oszukał dyabła]]'''''
# [[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] – '''''[[Małe niedole pożycia małżeńskiego]]'''''
# [[Autor:Antoni Piotrowski|Antoni Piotrowski]] – '''''[[Nosił wilk, ponieśli wilka (Piotrowski, 1916)|Nosił wilk, ponieśli wilka]]'''''
# [[Autor:Antoni Piotrowski|Antoni Piotrowski]] – '''''[[O sewcykowy dusycce (Piotrowski, 1916)|O sewcykowy dusycce]]'''''
==== Marzec 2022 ====
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Rozbójnicy w Warszawie]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Jeszcze jeden rodzaj Straży Ogniowej]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Na odjazd teatrzyków]]'''''
# [[Autor:Bolesław Błażek|Bolesław Błażek]] – '''''[[Wakacye pod namiotami]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Dzieje grzechu]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Nasze sny]]'''''
# [[Autor:Henryk Wieniawski|Henryk Wieniawski]] – '''''[[Rozumiem|Śpiew Polski]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Dziad]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Człowiek skamieniały]]'''''
# [[Autor:Homer|Homer]] – '''''[[Odysseja]]'''''
# [[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] – '''''[[Kraina ślepców (zbiór)|Kraina ślepców]]'''''
# [[Autor:Teofila Samolińska|Teofila Samolińska]] – '''''[[James Garfield]]'''''
# [[Autor:Władysław Sterling|Władysław Sterling]] – '''''[[Dziecko psychopatyczne]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Anioł Miłosierdzia]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[Nowele (Reymont, 1930)|Nowele]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Powrót do gniazda]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Nowiny Niedzielne]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wilki i inne szkice i obrazki]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Markiza Pompadour]]'''''
# [[Autor:Prosper Mérimée|Prosper Mérimée]] – '''''[[Carmen; Czyśćcowe dusze; Tamango]]'''''
==== Luty 2022 ====
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Głowa (Junosza, 1888)|Głowa]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Dowód (Junosza, 1889)|Dowód]]'''''
# [[Autor:Aleksander Głowacki|Bolesław Prus]] – '''''[[Szkice i obrazki (Prus)|Szkice i obrazki]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Bracia mleczni]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Z księgi cudów Franciszka Kostrzewskiego]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Piosnki leśne]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Legenda (Junosza, 1878)|Legenda]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Do matki (Junosza, 1888)|Do matki]]'''''
# [[Autor:Teresa Prażmowska|Teresa Prażmowska]] – '''''[[W noc przed pogrzebem Promyka]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Przygody Stacha]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Hybrydy]]'''''
# [[Autor:Charles Lutwidge Dodgson|Lewis Carroll]] – '''''[[W zwierciadlanym domu]]'''''
# [[Autor:Iwan Gonczarow|Iwan Gonczarow]] – '''''[[Obłomow]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Ofiary półświatka]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Życzliwa krytyka]]'''''
# [[Autor:Władysław Tarnowski|Ernest Buława]] – '''''[[Krople czary/Część druga|Krople czary. Część druga]]'''''
# [[Autor:Władysław Tarnowski|Ernest Buława]] – '''''[[Krople czary/Część pierwsza|Krople czary. Część pierwsza]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Niebezpieczna kochanka]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Czapiński|Kazimierz Czapiński]] – '''''[[Partja wrogów ludu pracującego (endecja)]]'''''
# [[Autor:Adam Zagórski|Adam Zagórski]] – '''''[[Polskie pieśni wojenne i piosenki obozowe]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Na stare lata]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Czarna Andzia]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Na ruinach Wólki]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Sielanki majowe]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Najnowsze krakowiaki]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Tryolety na cześć panny Zofji i jej podobnych]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Powieść o czterdziestu dwóch mędrcach]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Z pamiętników pana Jacka]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wody]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pierwiosnek (Junosza, 1876)|Pierwiosnek]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Z melodji nie-biblijnych]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Z astronomji]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Słowianie. Uroczystości i obrzędy]]'''''
# [[Autor:Zofia Przewóska-Czarnocka|Zofia Przewóska-Czarnocka]] – '''''[[Ród Piastów. Kołodziej Piast, Ziemowit, Leszek, Ziemomysł]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Listy z ustronia]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Modlitwa (Staś, 1913)|Modlitwa]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Po nad tułaczych łez morzem]]'''''
# '''''[[Pamiętnik Adama w raju (zbiór)]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Sic itur ad astra]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Szybki poseł]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pia desideria]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Chorzy]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pan Jacenty]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Tajemnice życia i śmierci]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Półświatek]]'''''
==== Styczeń 2022 ====
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Bezimienna]]'''''
# [[Autor:Teresa Prażmowska|Teresa Prażmowska]] – '''''[[Święć się...]]'''''
# [[Autor:Ignacy Baliński|Ignacy Baliński]] – '''''[[Na śmierć Jana Matejki]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[W mrocznej godzinie]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Powieść bez tytułu]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Papiery po Glince]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Dziadunio]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Wizyta (1909)|Wizyta]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Złotowłosy sfinks]]'''''
# [[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]] – '''''[[Pieśń o jaskółce]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Lenin. Postscriptum]]'''''
# [[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] – '''''[[Szkice literackie (Żuławski, 1913)|Szkice literackie]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Bosy pan]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Czego my chcemy]]'''''
# [[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] – '''''[[Stara Ziemia]]'''''
# [[Autor:Róża Luksemburg|Józef Chmura]] – '''''[[Kościół a socjalizm]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Listy ze Szwecyi]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Zosia]]'''''
# [[Autor:Lucjan Rydel|Lucjan Rydel]] – '''''[[Jesień (Rydel, 1921)|Jesień]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]] – '''''[[Trzecia płeć]]'''''
# [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] – '''''[[Sobowtór bankiera]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Chłopski honor]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Trudny wstęp do domu emigracyjnego pod opieką Z. N. P.]]'''''
# [[Autor:Cecylia Niewiadomska|Cecylia Niewiadomska]] – '''''[[Sobieski (Niewiadomska)|Sobieski]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Z moich rozmyślań]]'''''
# [[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]] – '''''[[Trzy szkice powieściowe]]'''''
# [[Autor:Stendhal|Stendhal]] – '''''[[Czerwone i czarne (Stendhal, 1932)|Czerwone i czarne]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Sylwek Cmentarnik]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pan Grubopłaski]]'''''
==== Grudzień 2021 ====
# [[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]] – '''''[[Przygoda]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Czarny adept]]'''''
# [[Autor:Louis Couturat|Louis Couturat]] – '''''[[Powszechny język międzynarodowy]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Królewska miłośnica]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Promień]]'''''
# [[Autor:Jan Perłowski|Jan Perłowski]] – '''''[[Legenda o Bożem Narodzeniu]]'''''
# [[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] – '''''[[Kim był Ks. Józef Poniatowski]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Nad Spreą]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Wrażenia z farm stanu Wisconsin]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Na Falach Życia]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Sezonowa miłość]]'''''
# [[Autor:Artur Gruszecki|Artur Lubicz]] – '''''[[Córka osadnika]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Laskowski|Kazimierz Laskowski]] – '''''[[Żydzi przy pracy]]'''''
# [[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] – '''''[[Dzwony upiorne]]'''''
# [[Autor:Aleksander Arct|Aleksander Arct]] – '''''[[Ciekawa powieść]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]] – '''''[[Znachor (Dołęga-Mostowicz, 1938)|Znachor]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Guwernantka z Czortowa]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Stare obrazki]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Czarna polewka]]'''''
# [[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] – '''''[[Z głuszy]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Iskierki mistyczne]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Marzenia jesienne]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Excelsior! (Staś, 1910)|Excelsior!]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Zwierzęta i Wierszyki od Wujka z Afryki]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Polski pień]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Kukuryku czy Kikeriki?]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Salon baronowej Wiery]]'''''
# [[Autor:Artur Gruszecki|Artur Gruszecki]] – '''''[[Mały bohater]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] – '''''[[Bronzownicy (zbiór)|Bronzownicy]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Sprawa kryminalna]]'''''
# [[Autor:Stanisław Osada|Stanisław Osada]] – '''''[[Z Pennsylwańskiego piekła]]'''''
# [[Autor:Juliusz Tadeusz Jedliński|Juliusz Tadeusz Jedliński]] – '''''[[Pacierz (Jedliński, 1858)|Pacierz]]'''''
# [[Autor:Ernest Thompson Seton|Ernest Thompson Seton]] – '''''[[Wully pies owczarski]]'''''
# [[Autor:Cecylia Niewiadomska|Cecylia Niewiadomska]] – '''''[[Królestwo Polskie po roku 1815]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Z melodyi ludowych]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Na dnie sumienia]]'''''
<!-- NAJNOWSZE REKORDY PROSZĘ DODAWAĆ U GÓRY-->
==== Listopad 2021 ====
# [[Autor:Feliks Brodowski|Feliks Brodowski]] – '''''[[Liote (nowele)|Liote]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]], [[Autor:Zygmunt Przybylski|Zygmunt Przybylski]] – '''''[[Fragment z komedyi p. t. „Baby“]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Dajcie tabaki!]]''''', '''''[[O północy (Junosza, 1879)|O północy]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Andrzejki]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Fragment (Junosza, 1879)|Fragment]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Nad strumieniem (Junosza, 1877)|Nad strumieniem]]''''', '''''[[Wieczór tańcujący]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Kaszel jako przyczynek do mowy ludzkiej]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wigilja Bożego Narodzenia (Junosza, 1875)|Wigilja Bożego Narodzenia]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Marya i Marta]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Perła (Staś, Głos Polek, 1921)|Perła]]''''', '''''[[Wskrzeszenie córki Jaira]]'''''
# [[Autor:Ignacy Daszyński|Ignacy Daszyński]] – '''''[[Pogadanka o socjaliźmie (Daszyński, 1927)|Pogadanka o socjaliźmie]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Powrót Odysa]]'''''
# [[Autor:Aleksander Głowacki|Bolesław Prus]] – '''''[[Emancypantki]]'''''
# [[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] – '''''[[Bajki ucieszne]]'''''
# [[Autor:Adam Zakrzewski|Adam Zakrzewski]] – '''''[[Historja i stan obecny języka międzynarodowego esperanto]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Zaginiony footbalista (zbiór)|Zaginiony footbalista]]'''''
# [[Autor:Józef Gałuszka|Józef Gałuszka]] – '''''[[Dusza miasta (zbiór)|Dusza miasta]]'''''
# [[Autor:Józef Bliziński|Józef Bliziński]] – '''''[[Marcowy kawaler]]'''''
# [[Autor:Leopold von Sacher-Masoch|Leopold von Sacher-Masoch]] – '''''[[Wenus w futrze]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Rodzina kamieniarza]]'''''
# [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] – '''''[[Złodziej kolejowy]]'''''
# [[Autor:Gerhart Hauptmann|Gerhart Hauptmann]] – '''''[[A Pippa tańczy!]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Syzyfowe prace]]'''''
# [[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas]] – '''''[[Wicehrabia de Bragelonne]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[W ludzkiej i leśnej kniei]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Ada]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Stara kamienica]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Rady główne i życzenia na nowy rok]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[W głuszy leśnej]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Cnoty proste]]'''''
# [[Autor:Ada Negri|Ada Negri]] – '''''[[Sługa]]'''''
# [[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] – '''''[[Legenda na dzień Świętej Łucji]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Żacy krakowscy w roku 1549]]'''''
==== Październik 2021 ====
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Żeliga]]'''''
# [[Autor:Cecylia Niewiadomska|Cecylia Niewiadomska]] – '''''[[Wazowie (Niewiadomska)|Wazowie]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Matka Boleściwa]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Stary sługa (Kraszewski, 1872)|Stary sługa]]'''''
# [[Autor:Franciszek Ksawery Smolka|Franciszek Ksawery Smolka]] – '''''[[Kontrakt pożyczki z Dura-Europos]]'''''
# [[Autor:Józef Korzeniowski|Józef Korzeniowski]] – '''''[[Karpaccy górale]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Pompalińscy]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] – '''''[[Pijane dziecko we mgle]]'''''
# [[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] – '''''[[Na drodze (zbiór)|Na drodze]]'''''
# [[Autor:Antoni Piotrowski|Antoni Piotrowski]] – '''''[[O wilcku (Piotrowski, 1916)|O wilcku]]'''''
# [[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]] – '''''[[Ζεὺς Μειλίχιος u Ateńczyków]]'''''
# [[Autor:Antoni Piotrowski|Antoni Piotrowski]] – '''''[[O takim co rozumiał jak dzwirzęta gwarzom (Piotrowski, 1916)|O takim co rozumiał jak dzwirzęta gwarzom]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Historya o kilku emerytach i jednym fortepianie]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Nowy gladjator]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wieszczka z Ypsylonu]]'''''
# [[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] – '''''[[Idealizm i realizm]]'''''
# [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] – '''''[[Uwodziciel w pułapce]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Jeden z tysiąca]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Serce i ręka]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Po latach]]'''''
# [[Autor:Zbigniew Kamiński|Zbigniew Kamiński]] – '''''[[Król puszty węgierskiej]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Achilleis]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[Z ziemi polskiej i włoskiej]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[My i Oni]]'''''
# [[Autor:Aleksander Szczęsny|Aleksander Szczęsny]] – '''''[[Pieśń białego domu]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[Przed świtem (zbiór)|Przed świtem]]'''''
# [[Autor:Maria Sandoz|Podolanka]] – '''''[[Koszyk jabłek]]'''''
# '''''[[Prawdziwa opowieść o synowej która zabiła starego ojca Jakóba]]'''''
# '''''[[Prawdziwe zdarzenie o wyrodnych pięciu synach którzy wzgardzili staruszkiem ojcem swoim]]'''''
# '''''[[Bitwa. Wspomnienia z roku 1916]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Duma o hetmanie]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[Chłopi (Reymont)|Chłopi]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Któś]]'''''
==== Wrzesień 2021 ====
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Przysięga pana Sylwestra]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[„Hafciarz”]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Zastępca]]'''''
# [[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]] – '''''[[Sowij — Sofija]]'''''
# '''''[[Kraków. Przewodnik dla zwiedzających z planem miasta]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wyrwane kartki]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Maciej]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Na szerszy świat!!]]'''''
# [[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]] – '''''[[Kore i Kuros]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Poeta jakich wielu]]'''''
# [[Autor:Stanisław Tarnowski|Stanisław Tarnowski]] – '''''[[Czyściec Słowackiego]]'''''
# [[Autor:Ajschylos|Ajschylos]] – '''''[[Prometeusz skowany (tłum. Kasprowicz, 1924)|Prometeusz skowany]]'''''
# '''''[[Z bratniej niwy]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Dowgird|Tadeusz Dowgird]], [[Autor:Zygmunt Wolski|Zygmunt Wolski]] – '''''[[Pisanki, jajka malowane wielkanocne]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Dzień ś. Józefa]]'''''
# [[Autor:Marcin Ernst|Marcin Ernst]] – '''''[[O końcu świata i kometach]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[Fermenty]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Osobliwość Brzozówki]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[5,000 Rubli]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Listy pedagoga]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Krwawa hrabina]]'''''
# [[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] – '''''[[Kim był Tadeusz Kościuszko]]'''''
# [[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] – '''''[[O wojnie]]'''''
# [[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] – '''''[[Legjony Dąbrowskiego]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Z życia awanturnika]]'''''
# [[Autor:Hieronim Derdowski|Hieronim Derdowski]] – '''''[[Walek na jarmarku]]'''''
# [[Autor:Maria Strebeyko|Maria Strebeyko]] – '''''[[Dziesięcioletni ochotnik]]'''''
# '''''[[Ballady, legendy i t. p.]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[Na krawędzi (zbiór)|Na krawędzi]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[Zupy i sosy (Kiewnarska, 1929)|Zupy i sosy]]'''''
# [[Autor:Mór Jókai|Mór Jókai]] – '''''[[Papuga]]'''''
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[Marsz strzelców (Orkan, 1915)|Marsz strzelców]]'''''
# [[Autor:Harriet Beecher Stowe|Harriet Beecher Stowe]] – '''''[[Chata wuja Tomasza]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Czwórka do ślubu]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Człowiek który zapomniał swego nazwiska]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Rodzina Brochwiczów]]'''''
# [[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]] – '''''[[W żydowskich rękach]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Mowa X. Wacława z Sulgostowa, kapucyna podczas uroczystego obchodu jubileuszowego 50-cio letniej rocznicy ślubów zakonnych M. Eufrazyi od św. Eliasza]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Na szarej jesieni]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[„Globosa”]]'''''
# [[Autor:Augustyn Czarnowski|Augustyn Czarnowski]] – '''''[[Czem zastąpić napoje alkoholiczne?]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Piekło (Junosza)|Piekło]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Przerwana korespondencja]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Był to obraz... ale oblazł...]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wnuczka]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Ostatnia instancya]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Galopada]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Trzy prowincjałki]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Rózia — róża i aptekarz]]'''''
# [[Autor:Włodzimierz Podgórski|Włodzimierz Podgórski]] – '''''[[Antoni Sznejder|Antoni Sznejder, autor „Encyklopedyi do krajoznawstwa Galicyi“]]'''''
# [[Autor:Telesfor Chełchowski|Szczypawka]] – '''''[[Co jenerał Tabaka ...mówi o wojnie...]]'''''
# [[Autor:Kajetan Sawczuk|Kajetan Sawczuk]] – '''''[[Pieśni Kajetana Sawczuka (1912)|Pieśni Kajetana Sawczuka]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[Domowe wędliny]]'''''
# [[Autor:Róża Luksemburg|Róża Luksemburg]] – '''''[[W obronie narodowości]]'''''
# [[Autor:Michał Siedlecki|Michał Siedlecki]] – '''''[[Cztery miesiące walki z zarazą]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[Potrawy i konserwy z grzybów]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Do swego Boga. Rozdzióbią nas kruki, wrony]]'''''
# [[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] – '''''[[Poezye Adama Mickiewicza. T. 1. (1899)]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Kwiatek z sutereny]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Ani chwili spoczynku]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Skarby ziemi]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pan Marek w piekle (Junosza, 1876)|Pan Marek w piekle]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Sen pana Bartłomieja dziedzica Psiej-Wólki]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Mróz (Junosza, 1879)|Mróz]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pogodny zachód (Junosza, 1891)|Pogodny zachód]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Na brzezince]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Złote czasy]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[O sto cekinów!]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Humorysta na partykularzu]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Goście (Junosza, 1894)|Goście]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Melancholiczne dumania]]'''''
# [[Autor:Józef Bliziński|Józef Bliziński]] – '''''[[Nowele humoreski]]'''''
# [[Autor:Ada Negri|Ada Negri]] – '''''[[Miejsce starych]]'''''
# [[Autor:Franciszek Majchrowicz|Franciszek Majchrowicz]] – '''''[[Małżeństwa w starożytnym Rzymie za czasów Cesarstwa]]'''''
# [[Autor:Marian Auerbach|Marian Auerbach]] – '''''[[Rola gramatyki języka łacińskiego w gimnazjum]]'''''
# [[Autor:Izaak Cylkow|Izaak Cylkow]] – '''''[[Mowa miana dnia 26 Września 1878 roku przy otwarciu Nowej Synagogi w Warszawie|Mowa przy otwarciu Nowej Synagogi w Warszawie]]'''''
# [[Autor:Leonard z Porto Maurizio|Leonard z Porto Maurizio]] – '''''[[Droga Krzyżowa]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Testament złotnika]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Demon Wody Ognistej]]'''''
# [[Autor:Bronisława Wójcik-Keuprulian|Bronisława Wójcik-Keuprulian]] – '''''[[Ormianie polscy]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Pan Graba]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Murowanka]]'''''
# [[Autor:Helena Zborowska|Helena Zborowska]] – '''''[[O Elizy Orzeszkowej pracy i działalności literackiej]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Filantropka]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Pamiętniki Holmsa, słynnego ajenta londyńskiego/I|Pamiętniki Holmsa, słynnego ajenta londyńskiego, T. 1]]'''''
# [[Autor:Stefan Garczyński|Stefan Garczyński]] – '''''[[Wacława dzieje]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Basma]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Gość nieznany (Kraszewski, 1946)|Gość nieznany]]'''''
# [[Autor:Martin Mendelsohn|Martin Mendelsohn]] – '''''[[Jak uchronić swoje serce od szkodliwych wpływów]]'''''
# [[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] – '''''[[Tajny agent (tłum. Zagórska)|Tajny agent]]'''''
# [[Autor:Jarosław Pieniążek|Jarosław Pieniążek]] – '''''[[„Cyklista” na wycieczkach. Lwów―Gdańsk]]'''''
==== Sierpień 2021 ====
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Władcy cekinów]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Interesująca historja, w której nie ma nic]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Marya (Orzeszkowa)|Marya]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Ostatnie chwile skazanego]]'''''
# [[Autor:Łucja Charewiczowa|Łucja Charewiczowa]] – '''''[[Niedoceniony krajoznawca lwowski Antoni Schneider]]'''''
# [[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] – '''''[[Magnesy serc]]'''''
# [[Autor:Henryk Samsonowicz|Henryk Samsonowicz]] – '''''[[Krzyżacy (Samsonowicz, 1988)|Krzyżacy]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[Konfitury, kompoty i inne konserwy owocowe]]'''''
# [[Autor:Aleksander Czołowski|Aleksander Czołowski]] – '''''[[Prutem do Morza Czarnego]]'''''
# [[Autor:Maria Poprzęcka|Maria Poprzęcka]] – '''''[[Polskie malarstwo salonowe]]'''''
# [[Autor:Telesfor Chełchowski|Szczypawka]] – '''''[[Godzinki moskalofilskie]]'''''
# [[Autor:Edmondo De Amicis|Edmondo De Amicis]] – '''''[[Pamiętnik chłopca]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pożegnanie (Junosza, 1890)|Pożegnanie]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Przegląd 50-letniej pracy literackiej Eu... Heleniusza]]'''''
# [[Autor:Ada Negri|Ada Negri]] – '''''[[We mgle (Negri, 1924)|We mgle]]'''''
# [[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]] – '''''[[Bez chaty]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|ESTE]] – '''''[[Bajka o smoku, rycerzu Ćwieku i królewnie Lali]]'''''
# [[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]] – '''''[[Ania z Avonlea]]'''''
# [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] – '''''[[Ziemia (Zola, 1930)|Ziemia]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[Sałaty i sałatki]]'''''
# [[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] – '''''[[Pod piorunami (Weyssenhoff, 1930)|Pod piorunami]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Liść pokrzywy]]'''''
# [[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] – '''''[[Pieśń dzieci]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Brodziński|Kazimierz Brodziński]] – '''''[[Wiesław i pieśni rolników]]'''''
# [[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] – '''''[[Bajki (Fredro, 1947)|Bajki]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Awantura (Kraszewski, 1885)|Awantura]]'''''
# [[Autor:Piotr Bieńkowski|Piotr Bieńkowski]] – '''''[[Nowe odkrycia na Forum w Rzymie]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Torebki]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Błękitna książeczka]]'''''
# [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] – '''''[[Paryż (Zola)|Paryż]]'''''
==== Lipiec 2021 ====
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Puszcza jodłowa]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Dwie zemsty]]'''''
# [[Autor:Paulina Wilkońska|Paulina Wilkońska]] – '''''[[Sto lat dobiega]]'''''
# [[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] – '''''[[Poseł-męczennik]]'''''
# [[Autor:Piotr Ściegienny|Piotr Ściegienny]] – '''''[[List Ojca Świętego Grzegorza Papieża]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Zagroba]]'''''
# [[Autor:Taras Szewczenko|Taras Szewczenko]] – '''''[[Wiersze wybrane (Szewczenko)|Wiersze wybrane]]'''''
# [[Autor:Czesław Pieniążek|Czesław Pieniążek]] – '''''[[O życiu, dziełach i zasługach Ks. Piotra Skargi]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Jesień (Junosza, 1876)|Jesień]]'''''
# [[Autor:Franciszek Karpiński|Franciszek Karpiński]] – '''''[[Pieśni nabożne]]'''''
# [[Autor:Mihail Eminescu|Mihail Eminescu]] – '''''[[Wybór poezyj i poematów]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Wstęp do Kalendarza]]'''''
# [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] – '''''[[Rzym (Zola)|Rzym]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Słomiana wdowa]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[Pieczywo domowe]]'''''
# [[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] – '''''[[Gniazdo białozora]]'''''
# [[Autor:Ernest William Hornung|Ernest William Hornung]] – '''''[[Tragiczny koniec]]'''''
# [[Autor:Władysław Bandurski|Władysław Bandurski]] – '''''[[Najsmutniejszy Anioł]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Starościne uszy]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Jacek Bannita]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wianki (Junosza, 1875)|Wianki]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Obiady]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Przekrzyczana lira]]'''''
==== Czerwiec 2021 ====
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Klasztor]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[W hotelach]]'''''
# [[Autor:Stefan Blank-Weissberg|Stefan Blank-Weissberg]] – '''''[[Barcie i kłody w Polsce]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Bajka o Gacku]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Dziérżawca na Wołyniu]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Sumienie w literaturze]]'''''
# [[Autor:Iwan Turgieniew|Iwan Turgieniew]] – '''''[[Ojcowie i dzieci (Turgieniew)|Ojcowie i dzieci]]'''''
# [[Autor:Gustaw Daniłowski|Władysław Orwid]] – '''''[[Stefan Okrzeja]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Przymuszona]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Ponad śnieg bielszym się stanę]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Stary zamek]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Trębowla]]'''''
# [[Autor:Ludwik Ćwikliński|Ludwik Ćwikliński]] – '''''[[Zagadnienia Tukidydesowe]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[A toż nie bajka?]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Cztery pory roku (Kraszewski, 1870)|Cztery pory roku]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Na scenie]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Na Rok nowy!]]'''''
# [[Autor:Werner von Siemens|Werner von Siemens]], [[Autor:Gabriel Tołwiński|Gabriel Tołwiński]] – '''''[[Wspomnienia z mego życia]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Kilka uwag dla ludu wiejskiego]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Noc sylwestrowa]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Jeden z wielu (Kraszewski, 1889)|Jeden z wielu]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Z księgi krajobrazów]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Rozmowa ze starym rokiem]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Rok nowy!]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Z ogrodu Hesperyd]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Icek Kobieciarz]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pół dnia w życiu modnych małżonków]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Jerzy]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Fragment (Marrené)|Fragment]]'''''
==== Maj 2021 ====
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Dwie wigilie]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Zaklęta woda]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Córka Negocjanta]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Gdybyśmy chcieli, raj byśmy na ziemi mieli]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Świetna partya]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Mężowie i żony]]'''''
# [[Autor:Prokuratura Wojewódzka w Toruniu|Prokuratura Wojewódzka w Toruniu]] – '''''[[Postanowienie Prokuratury Wojewódzkiej w Toruniu z dnia 2 października 1980, o umorzeniu śledztwa w sprawie katastrofy kolejowej zaistniałej w dniu 19 sierpnia 1980 na szlaku Aleksandrów Kujawski – Toruń Główny w pobliżu stacji Brzoza Toruńska]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Znak czterech (Doyle, tł. Neufeldówna, 1922)|Znak czterech]]'''''
# [[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] – '''''[[Kurjer carski]]'''''
# [[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] – '''''[[Poezje tom III (Żuławski)|Poezje tom III]]'''''
# [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] – '''''[[Marzenie (Zola, 1935)|Marzenie]]'''''
# [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] – '''''[[Lourdes]]'''''
# [[Autor:Aleksander Benedykt Sobieski|Aleksander Benedykt Sobieski]] – '''''[[Manifest Naiáśnieyßego Krolewicá IegoMośći Alexandra, Polſkiego y W.X.L. Xćia, do Stánow Rzptey Korony Polſkiey y W.X.L. de raptu Naiáś: Krolewicow IchMośćiow Jakuba y Konstantyna]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[W polskiej dżungli]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] – '''''[[W czas wojny (zbiór)|W czas wojny]]'''''
# [[Autor:Jarosław Pieniążek|Jarosław Pieniążek]] – '''''[[Lwów - Kamieniec Podolski. Notatki z podróży cyklisty]]'''''
==== Kwiecień 2021 ====
# [[Autor:Feliks Perl|Feliks Perl]] – '''''[[Szkic dziejów P. P. S.]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Noc jesienna (Junosza, 1883)|Noc jesienna]]'''''
# [[Autor:Julian Ejsmond|Julian Ejsmond]] – '''''[[Żywoty drzew]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Omyłka (Junosza, 1877)|Omyłka]]'''''
# [[Autor:Henryk Nagiel|Henryk Nagiel]] – '''''[[Sęp (Nagiel, 1890)|Sęp]]'''''
# [[Autor:Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]] – '''''[[Poezye (Goethe, tłum. Zathey)|Poezye]]'''''
# [[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] – '''''[[Jaszczur]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Awantura (Junosza, 1894)|Awantura]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Icek Kolumb]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Poczciwy Jacuś]]'''''
# [[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] – '''''[[Salamandra (Grabiński, 1924)|Salamandra]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Bolesław Śmiały (dramat)|Bolesław Śmiały]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pachciarz XX wieku]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Kuźnia Wulkana]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Najwytrwalszy]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Statyści]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Posag bez panny]]'''''
# [[Autor:Franciszek Ksawery Smolka|Franciszek Ksawery Smolka]] – '''''[[Z mętów życia]]'''''
# [[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] – '''''[[Warjat i zakonnica|Wariat i zakonnica]]'''''
# [[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] – '''''[[Polskie kalendarzyki polityczne]]'''''
# [[Autor:Eligiusz Niewiadomski|Eligiusz Niewiadomski]] – '''''[[Do wszystkich Polaków]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Trzy psy]]'''''
# [[Autor:Jerzy Liebert|Jerzy Liebert]] – '''''[[Poezje (Liebert, 1934)|Poezje]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Fragment z dziejów jasnowłoséj główki]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[„Wedle pocieszenia“]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Bohaterowie (Junosza, 1900)|Bohaterowie]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Żyd wieczny tułacz (Junosza, 1874)|Żyd wieczny tułacz]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pieprzycki]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Lublin (Junosza, 1893)|Lublin]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Śnieg w żniwa]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Szpada Hamleta]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Nad przepaścią (Kraszewski, 1887)|Nad przepaścią]]'''''
# [[Autor:Juliusz Marian Bandrowski|Juliusz Marian Bandrowski]] – '''''[[Najnieszczęśliwsi]]'''''
# [[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]], [[Autor:Tadeusz Żuk-Skarszewski|Tadeusz Żuk-Skarszewski]] – '''''[[Stanisław Wyspiański. Dzieła malarskie]]'''''
# [[Autor:Bogumił Aspis|Bogumił Aspis]] – '''''[[Adam i Ewa (Aspis)|Adam i Ewa]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Gwiazdki Zuchowe]]'''''
==== Marzec 2021 ====
# [[Autor:Ludwik Maria Staff|Ludwik Maria Staff]] – '''''[[Historye naiwne]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]] – '''''[[Ginąca Jerozolima]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Zając jedynak]]'''''
# [[Autor:Pierre de Ronsard|Pierre de Ronsard]] – '''''[[Szesnaście sonetów miłosnych: do Kassandry, do Maryi, do Heleny]]'''''
# [[Autor:Jan Neruda|Jan Neruda]] – '''''[[Pieśni Kosmiczne i inne]]'''''
# [[Autor:Szolem Jakow Abramowicz|Mendele Mojcher Sforim]] – '''''[[Szkapa]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Daniel]]'''''
# [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] – '''''[[Jak ludzie umierają]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Walerka]]'''''
# [[Autor:Stendhal|Stendhal]] – '''''[[Lamiel]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Zwycięzcy (May, 1929)|Zwycięzcy]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Stara panna (Kraszewski, 1887)|Stara panna]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[W pustyni nubijskiej]]'''''
==== Luty 2021 ====
# [[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] – '''''[[Falk: wspomnienie, Amy Foster, Jutro]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] – '''''[[Illa]]'''''
# [[Autor:Jan Nepomucen Kamiński|Jan Nepomucen Kamiński]] – '''''[[Sonety (Jan Nepomucen Kamiński)|Sonety]]'''''
# [[Autor:Krzysztof Nawratek|Krzysztof Nawratek]] – '''''[[Miasto jako idea polityczna]]'''''
# [[Autor:Laozi|Laozi]] – '''''[[Tao (tłum. Lemański)|Tao]]'''''
# [[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]] – '''''[[Arystoteles o Drakoncie]]'''''
# [[Autor:Nikołaj Gogol|Nikołaj Gogol]] – '''''[[Obrazki z życia (Gogol, 1903)|Obrazki z życia]]'''''
# [[Autor:Abraham Penzik|Abraham Penzik]] – '''''[[Uwagi w ważnej sprawie]]'''''
# [[Autor:Jan Beyzym|Jan Beyzym]] – '''''[[O. Jan Beyzym T. J. i Trędowaci na Madagaskarze]]'''''
# [[Autor:Teodor Jeske-Choiński|Teodor Jeske-Choiński]] – '''''[[Poznaj Żyda!]]'''''
# [[Autor:Ernest William Hornung|Ernest William Hornung]] – '''''[[Pod lufą pistoletu (zbiór)|Pod lufą pistoletu]]'''''
# [[Autor:Alfons Bohumil Šťastný|Alfons Bohumil Šťastný]] – '''''[[U Chińczyków]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Ojciec Prokop]]'''''
# [[Autor:Ignacy Daszyński|Ignacy Daszyński]] – '''''[[Pogadanka o religji]]'''''
# [[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] – '''''[[Nieboszczyk w kłopotach]]'''''
==== Styczeń 2021 ====
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wybór pism w X tomach/Tom II|Wybór pism w X tomach. Tom II]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] – '''''[[Janosik Nędza Litmanowski]]'''''
# [[Autor:Jan Chryzostom Pasek|Jan Chryzostom Pasek]] – '''''[[Pamiętniki (Pasek)|Pamiętniki]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Panowie bracia]]'''''
# [[Autor:Henryk Nagiel|Henryk Nagiel]] – '''''[[Tajemnice Nalewek]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Z papierów po nieboszczyku czwartym]]'''''
# [[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]] – '''''[[Wyroki ławicy sandeckiej 1652—1684]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] – '''''[[Maryna z Hrubego]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[Marzyciel (Reymont)|Marzyciel]]'''''
# [[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] – '''''[[Opowiadania i Humoreski Marka Twaina]]'''''
# [[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] – '''''[[Gösta Berling (Lagerlöf, 1905)|Gösta Berling]]'''''
==== Grudzień 2020 ====
# [[Autor:Ludwik Maria Staff|Ludwik Maria Staff]] – '''''[[Z cyklu: „Orząc ruiny...“]]'''''
# [[Autor:Peter Nansen|Peter Nansen]] – '''''[[Spokój Boży]]'''''
# [[Autor:Ludwik Ćwikliński|Ludwik Ćwikliński]] – '''''[[Padwa i Polska]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Z przeszłości niemiecko-moskiewskiej R. 1796 — R. 1896]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Programm polski. 1872]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Kazanie miane podczas odprawionej pierwszej Mszy św. O. Alberta]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Nabożeństwo Ś. Drogi Krzyżowej odprawiane przez Ojców Franciszkanów Każdego Piątku o godzinie 3 po południu]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] – '''''[[Rekrut (Przerwa-Tetmajer, 1886)|Rekrut]]'''''
# [[Autor:Roman Jaworski|Roman Jaworski]] – '''''[[Śpiew o czujnej duszy]]'''''
# [[Autor:Karol Hadaczek|Karol Hadaczek]] – '''''[[Grób Neoptolemosa w Delfach]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Niewolnice II]]'''''
# [[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] – '''''[[Forminga]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Czarnebłoto]]'''''
# [[Autor:Julian Bartoszewicz|Julian Bartoszewicz]] – '''''[[Śmierć królowej Bony]]'''''
# [[Autor:Piotr Chmielowski|Piotr Chmielowski]] – '''''[[Kobiety Mickiewicza, Słowackiego i Krasińskiego]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Święty Mikołaj (1935)]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Święty Mikołaj (1925)]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Niewolnice I]]'''''
# [[Autor:Ludwik Ćwikliński|Ludwik Ćwikliński]] – '''''[[Mommsen o Horacyusza carmen saeculare]]'''''
# [[Autor:Ludwik Stanisław Liciński|Ludwik Stanisław Liciński]] – '''''[[Ksiądz Jan Jaskólski]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Buda na karczunku]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] – '''''[[Na Skalnem Podhalu T. 1|Na Skalnem Podhalu Tom 1]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wybór pism w X tomach/Tom VI|Wybór pism w X tomach. Tom VI]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Marynka|Męczennicy Cz.2: Marynka]]'''''
# [[Autor:Ignacy Baranowski|Ignacy Baranowski]] – '''''[[Kalisz. Zarys dziejów]]'''''
==== Listopad 2020 ====
# [[Autor:Bronisława Ostrowska|Bronisława Ostrowska]] – '''''[[Bohaterski miś]]'''''
# [[Autor:Piotr Ściegienny|Piotr Ściegienny]] – '''''[[List otwarty do polskiego ludu roboczego]]'''''
# '''''[[Wszystko dla Harcerstwa]]'''''
# [[Autor:Tymczasowy Komitet Rewolucyjny Polski|Tymczasowy Komitet Rewolucyjny Polski]] – '''''[[Manifest Tymczasowego Komitetu Rewolucyjnego Polski]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Na wysokościach|Męczennicy Cz.1: Na wysokościach]]'''''
# [[Autor:Frances Hodgson Burnett|Frances Hodgson Burnett]] – '''''[[Klejnoty ciotki Klotyldy]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[W sieci pajęczej]]'''''
# [[Autor:Eurypides|Eurypides]] – '''''[[Medea (Eurypides, tłum. Grabowski, 1880)|Medea]]'''''
# [[Autor:Stefan Waszyński|Stefan Waszyński]] – '''''[[O autentyczności korespondencyi Pausaniasa z Kserksesem, przechowanej u Tucydydesa I., 128. i 129]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Kazanie o czci św. Józefa w dzień konsekracyi kościoła OO. Karmelitów bosych]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Postrach gór]]'''''
# [[Autor:Mieczysław Gwalbert Pawlikowski|Mieczysław Gwalbert Pawlikowski]] – '''''[[Baczmaha]]'''''
# [[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] – '''''[[Piękność wewnętrzna i Życie głębokie]]'''''
# [[Autor:Jan Lam|Jan Lam]] – '''''[[Humoreski (Lam, 1883)|Humoreski]]'''''
# [[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderon de la Barca]] – '''''[[Życie snem (Calderón, tłum. Szujski, 1882)|Życie snem]]'''''
# [[Autor:August Strindberg|August Strindberg]] – '''''[[Samotność (Strindberg, 1905)|Samotność]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Ku Mapimi]]'''''
# [[Autor:Michał Arct|Michał Arct]] – '''''[[M. Arcta Słowniczek wyrazów obcych]]'''''
==== Październik 2020 ====
# [[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] – '''''[[Przygody Huck’a]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Wrażenia z Ameryki]]'''''
# [[Autor:Jadwiga Marcinowska|Jadwiga Marcinowska]] – '''''[[Eliza Orzeszkowa, jej życie i pisma]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Sillan I]]'''''
# [[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Żalny]] – '''''[[Z wyjątków. W pomrokach wiary]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Zemsta Czokołdowa]]'''''
==== Wrzesień 2020 ====
# [[Autor:Henri Poincaré|Henri Poincaré]] – '''''[[Nauka i Hypoteza]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Widmo przeszłości]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] – '''''[[Dobranoc (Kucharczyk, 1907)|Dobranoc]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Śmierć Judasza (zbiór)|Śmierć Judasza]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Mowa żałobna podczas pogrzebu ś. p. ks. Teodora Rogozińskiego kanonika H. i podkustosza, w kościele katedralnym krakowskim]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Podziemia egipskie]]'''''
# [[Autor:Kajetan Abgarowicz|Kajetan Abgarowicz]] – '''''[[Rusini]]'''''
# [[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] – '''''[[Gwiazda Południa]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Sillan II]]'''''
# [[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] – '''''[[Janko Góral]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Ładny chłopiec]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Orły podkarpackie]]'''''
# [[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] – '''''[[O krasnoludkach i o sierotce Marysi]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[The Player]]'''''
==== Sierpień 2020 ====
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Sępy Skalne]]'''''
# '''''[[Odezwa Wojewódzkiego Komitetu Zlotu Jubileuszowego Związku Harcerstwa Polskiego]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Wśród kąkolu]]'''''
# [[Autor:Antoni Sobański|Antoni Sobański]] – '''''[[Cywil w Berlinie]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Syn marnotrawny (Kraszewski, 1878)|Syn marnotrawny]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Oko za oko... (May, 1928)|Oko za oko...]]'''''
# [[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]] – '''''[[Sokole-Oko (1907)|Sokole-Oko]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Róża (Żeromski)|Róża]]'''''
# [[Autor:Jan Siedlecki|Jan Siedlecki]] – '''''[[Błogosławione Dianna, Cecylia i Amanda]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Tajemnica Miksteków]]'''''
==== Lipiec 2020 ====
# [[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]] – '''''[[Nauczycielka (Miciński, 1896)|Nauczycielka]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Czercza mogiła]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[La Péndola]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Zmierzch cesarza]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Miłkowski|Teodor Tomasz Jeż]] – '''''[[Cicha ofiara]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Na granicy tureckiej (May, 1915)|Na granicy tureckiej]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Klęska Szatana]]'''''
# [[Autor:Edward Słoński (syn)|Edward Słoński (syn)]] – '''''[[Wiśniowy sad (zbiór)|Wiśniowy sad]]'''''
# [[Autor:Augustyn Karol Lipiński|Augustyn Karol Lipiński]] – '''''[[Wielebna siostra Teresa od św. Augustyna Karmelitanka Bosa]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Cyganie i przemytnicy]]'''''
# [[Autor:Jan Lemański|Jan Lemański]] – '''''[[W kraju słońca]]'''''
# [[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] – '''''[[Podróż naokoło świata w ośmdziesiąt dni]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Orzeszkowa o nacjonalizmie żydowskim]]'''''
# [[Autor:Eustachy Iwanowski|Eustachy Iwanowski]] – '''''[[Nekrolog św. p. Konstantego Świdzińskiego]]'''''
# [[Autor:Chajim Nachman Bialik|Chajim Nachman Bialik]] – '''''[[Powieść o pogromie]]'''''
# [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] – '''''[[Radykał]]'''''
# [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] – '''''[[Atak na młyn]]'''''
# [[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] – '''''[[Powrót (Przybyszewski, 1916)|Powrót]]'''''
# [[Autor:Henri Poincaré|Henri Poincaré]] – '''''[[Wartość nauki]]'''''
==== Czerwiec 2020 ====
# [[Autor:Juliusz Roger|Julius Roger]] (red.) – '''''[[Pieśni Ludu Polskiego w Górnym Szląsku]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Świat i ziemia]]'''''
# '''''[[Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (z dnia 4 lutego 1994)]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[O autorstwie Carmen Macaronicum]]'''''
# [[Autor:Zdzisław Żmigryder-Konopka|Zdzisław Żmigryder-Konopka]] – '''''[[Dyktatura i cezaryzm]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Legenda łysogórska o Bolesławie Chrobrym]]'''''
# [[Autor:Władysław Staich|Władysław Staich]] – '''''[[Św. Jacek]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Wróżka państwa Andrzejów]]'''''
# [[Autor:Gaston Tissandier|Gaston Tissandier]] – '''''[[Rozrywki Naukowe]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Yuma Shetar]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Miłkowski|Zygmunt Miłkowski]] – '''''[[Lech-Czech-Rus]]'''''
# [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] – '''''[[Jak winszować?|Jak winszować]]'''''
# [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] – '''''[[Pieśni (Oppman)|Pieśni]]'''''
# [[Autor:Szymon Krzysztofowicz|Szymon Krzysztofowicz]] – '''''[[Silva rerum]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Dziecię Starego Miasta]]'''''
# [[Autor:Antoni Krasnowolski|Antoni Krasnowolski]], [[Autor:Władysław Niedźwiedzki|Władysław Niedźwiedzki]] – '''''[[M. Arcta Słownik Staropolski]]'''''
==== Maj 2020 ====
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Bryganci z Maladetta]]'''''
# [[Autor:Jan Drozdowski|Jan Drozdowski]] – '''''[[Do Nayiasnieszego Pana Stanisława Augusta]]'''''
# '''''[[Traktat WIPO o artystycznych wykonaniach i fonogramach]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Prace o Kasprowiczu]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Mąż Leonory]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Wybór poezyj (Birkenmajer, 1939)|Wybór poezyj]]'''''
# [[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]] – '''''[[Nowele (Sue, 1923)|Nowele]]'''''
# [[Autor:Wacław Berent|Wacław Berent]] – '''''[[Źródła i ujścia Nietzscheanizmu]]'''''
# [[Autor:Robert Browning|Robert Browning]], [[Autor:William Butler Yeats|William Butler Yeats]] – '''''[[Próby angielskiej poezyi dramatycznej]]'''''
# [[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] – '''''[[Głodne kamienie (zbiór)|Głodne kamienie]]'''''
# [[Autor:Józef Wilhelm Rappaport|Józef Wilhelm Rappaport]] – '''''[[Nowe monologi]]'''''
# [[Autor:Bronisława Ostrowska|Bronisława Ostrowska]] – '''''[[Narodziny bajki]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Radzimiński|Zygmunt Radzimiński]] – '''''[[Pułkownik Marcin hr. Tarnowski]]'''''
# [[Autor:Leszek Sykulski|Leszek Sykulski]] – '''''[[Geopolityka (Sykulski)|Geopolityka]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Klasztor della Barbara]]'''''
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[Wskazania]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Obrazki z natury (Junosza)|Obrazki z natury]]'''''
# [[Autor:Andrzej Zbylitowski|Andrzej Zbylitowski]], [[Autor:Piotr Zbylitowski|Piotr Zbylitowski]] – '''''[[Niektóre poezye Andrzeja i Piotra Zbylitowskich]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Przyjaciele (Birkenmajer, 1945)|Przyjaciele]]'''''
# [[Autor:Mieczysław Braun|Mieczysław Braun]] – '''''[[Rozmowa z dziwakiem]]'''''
# [[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] – '''''[[Poezje tom IV (Żuławski)|Poezje tom IV]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Nauczycielka (Ossendowski, 1935)|Nauczycielka]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Pierwotni]]'''''
# [[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] – '''''[[Ordynat Michorowski]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Brodziński|Kazimierz Brodziński]] – '''''[[Wiesław czyli Obraz ludu nadwiślańskiego]]'''''
# [[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] – '''''[[Róże panny Róży (zbiór)|Róże panny Róży]]'''''
==== Kwiecień 2020 ====
# [[Autor:William Makepeace Thackeray|William Makepeace Thackeray]] – '''''[[Targowisko próżności]]'''''
# [[Autor:Władysław Szlengel|Władysław Szlengel]] – '''''[[Kartki w złotych obwódkach]]'''''
# [[Autor:Władysław Szlengel|Władysław Szlengel]] – '''''[[Pięta Achillesa]]'''''
# [[Autor:Josef Kafka|Josef Kafka]] – '''''[[W krainach wiecznego lodu]]'''''
# [[Autor:Władysław Łoziński|Władysław Łoziński]] – '''''[[Opowiadania imć pana Wita Narwoja rotmistrza Konnej Gwardji Koronnej]]'''''
# [[Autor:Władysław Szlengel|Władysław Szlengel]] – '''''[[Cisza (Szlengel, 1939)|Cisza]]'''''
# [[Autor:Władysław Szlengel|Władysław Szlengel]] – '''''[[Cjankali]]'''''
# [[Autor:Władysław Szlengel|Władysław Szlengel]] – '''''[[Melodie gastronomiczne]]'''''
# [[Autor:Tymczasowy Komitet Rewolucyjny Polski|Tymczasowy Komitet Rewolucyjny Polski]] – '''''[[Do Włościan Polskich]]'''''
# [[Autor:Michał Weinzieher|Michał Weinzieher]] – '''''[[Romantyk odrodzenia]]'''''
# [[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]] – '''''[[Dzwony (D’Annunzio, 1906, zbiór)|Dzwony]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Zalotnicy niebiescy]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Niziny]]'''''
# [[Autor:Michaił Bakunin|Michaił Bakunin]] – '''''[[Sąd Rossyanina o Polsce i Rossyi]]'''''
# [[Autor:Cecylia Niewiadomska|Cecylia Niewiadomska]] – '''''[[Kościuszko — Książę Józef]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Wesołe rachunki]]'''''
# [[Autor:Marian Gawalewicz|Marian Gawalewicz]] – '''''[[Poezye (Gawalewicz, 1889)|Poezye]]'''''
# '''''[[Życie tygodnik Rok II (1898) wybór]]'''''
# [[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] – '''''[[Poezye prozą]]'''''
# [[Autor:Mieczysław Romanowski|Mieczysław Romanowski]] – '''''[[Wybór pism Mieczysława Romanowskiego/Tom I|Wybór pism Tom I]]'''''
# [[Autor:Józef Łepkowski|Józef Łepkowski]] – '''''[[Gniezno i Trzemeszno]]'''''
# [[Autor:Arystoteles|Arystoteles]] – '''''[[Poetyka]]'''''
==== Marzec 2020 ====
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[Komornicy]]'''''
# [[Autor:Feliks Kon|Feliks Kon]] – '''''[[Nieszczęśliwy]]'''''
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[Nowele (Orkan, 1933)|Nowele]]'''''
# [[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] – '''''[[Kądziel]]'''''
# [[Autor:Roman Jaworski|Roman Jaworski]] – '''''[[Historje manjaków]]'''''
# [[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]] – '''''[[Wyspa skarbów]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Czarny Piotr (Doyle, tł. anonim, 1908)|Czarny Piotr]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Walka (Marrené)|Walka]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Kazimierz Wielki (Wyspiański, 1908)|Kazimierz Wielki]]'''''
# [[Autor:Paweł Hulka-Laskowski|Paweł Hulka-Laskowski]] – '''''[[Droga do kultury]]'''''
# '''''[[Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12. czerwca 2008 r. w sprawie uczczenia 100. rocznicy powstania Światowego Związku Esperantystów]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Wśród czarnych]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Epitafjum Bolesława Chrobrego]]'''''
# [[Autor:Franciszka Arnsztajnowa|Franciszka Arnsztajnowa]], [[Autor:Józef Czechowicz|Józef Czechowicz]] – '''''[[Stare kamienie]]'''''
# [[Autor:Józef Kalasanty Szaniawski|Józef Kalasanty Szaniawski]] – '''''[[Mowa JW. Kalasantego Szaniawskiego radzcy stanu dyrektora jeneralnego wychowania publicznego, K.O.S.S. miana po odbytym półrocznym publicznym examinie w Konwikcie Warszawskim XX. Piiarów dnia 16 Marca 1824 R.]]'''''
# [[Autor:Stanisław Korab-Brzozowski|Stanisław Korab-Brzozowski]] – '''''[[Nim serce ucichło]]'''''
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Człowiek w oknie (zbiór)|Człowiek w oknie]]'''''
# [[Autor:Szymon Tokarzewski|Szymon Tokarzewski]] – '''''[[Na Sybirze (zbiór)|Na Sybirze]]'''''
# [[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] – '''''[[Świerszcz za kominem]]'''''
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Dzień rekruta]]'''''
# [[Autor:Ludwik Waryński|Ludwik Waryński]] – '''''[[Sprawozdanie delegata na kongres w Chur]]'''''
# [[Autor:Antoni Grabowski|Antoni Grabowski]] – '''''[[Powrót syna]]'''''
# [[Autor:Antoni Grabowski|Antoni Grabowski]] – '''''[[Kantata Jubileuszowa]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[O Adamie Żeromskim wspomnienie]]'''''
# [[Autor:Władysław Mieczysław Kozłowski|Władysław Mieczysław Kozłowski]] – '''''[[Współczesna polska literatura filozoficzna]]'''''
# [[Autor:Szmul Zygielbojm|Szmul Zygielbojm]] – '''''[[Ostatni list Szmula Zygielbojma]]'''''
# [[Autor:Sophie de Ségur|Sophie de Ségur]] – '''''[[Przykładne dziewczątka]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Okręty zbłąkane]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[O Żydach i kwestyi żydowskiéj]]'''''
# [[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] – '''''[[Zając (Dygasiński, 1900)|Zając]]'''''
==== Luty 2020 ====
# [[Autor:Agaton Giller|Agaton Giller]] – '''''[[Karol Ruprecht]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Ezaw i Jakób (Doyle, tł. anonim, 1911)|Ezaw i Jakób]]'''''
# [[Autor:Iwan Turgieniew|Iwan Turgieniew]] – '''''[[Z „Zapisek myśliwego”]]'''''
# [[Autor:Muzajos|Muzajos]] – '''''[[Hero i Leander (Konarski, 1908)|Hero i Leander]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Przed sądem (May, 1928)|Przed sądem]]'''''
# [[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]] – '''''[[Pamięci Hercena; O dumie narodowej Wielkorusów]]'''''
# [[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] – '''''[[Na tym padole płaczu]]'''''
# [[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] – '''''[[Z gleby kujawskiej]]'''''
# [[Autor:Paweł Hulka-Laskowski|Paweł Hulka-Laskowski]] – '''''[[Twórca religji Iranu Zaratustra i jego nauka]]'''''
# [[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]] – '''''[[Bunt Martineza (zbiór)|Bunt Martineza]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Twardowski|Kazimierz Twardowski]] – '''''[[O dostojeństwie uniwersytetu]]'''''
# [[Autor:Casimir Delavigne|Casimir Delavigne]] – '''''[[Do Napoleona (Delavigne)|Do Napoleona]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Obcięte uszy]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Mumia zmartwychwstała]]'''''
# [[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] – '''''[[Wyspa błądząca]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Czy Mickiewicz znał „Pieśń o żubrze“ Mikołaja Hussowczyka?]]'''''
# [[Autor:Konstanty Piotrowski|Konstanty Piotrowski]] – '''''[[Poezye Konstantego Piotrowskiego]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[W obronie czci kobiecej]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Z pamiętników młodej mężatki]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Tajemnica oblubienicy (Doyle, tł. anonim, 1911)|Tajemnica oblubienicy]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Dyskusja o „Bogurodzicy“]]'''''
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Ludzie na morzu]]'''''
# [[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] – '''''[[O protagorejskim typie umysłowości]]'''''
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Dziecięca kolonja lecznicza „Górka“]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Mowa żałobna przy odsłonięciu pomnika grobowego dla św. p. Dra Władysława Krajewskiego w kościele krakowskim OO. Kapucynów]]'''''
# [[Autor:Maria Weryho|Maria Weryho]] – '''''[[Nacia na pensyi]]'''''
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Dwa zdarzenia]]'''''
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Moja Warszawa (Uniłowski)|Moja Warszawa]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[List do uroczej wdówki]]'''''
==== Styczeń 2020 ====
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Gdynia na codzień]]'''''
# [[Autor:Edmund Krüger|Edmund Krüger]] – '''''[[Prawda o Sowietach]]'''''
# [[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] – '''''[[Tartarin z Tarasconu]]'''''
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Odpowiedź Zbigniewa Uniłowskiego na ankietę „Wiadomości Literackich“]]'''''
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Narkotyk Ameryki Południowej]]'''''
# [[Autor:Jan Gnatowski|Jan Łada]] – '''''[[Ostatnia msza]]'''''
# [[Autor:Jan Gnatowski|Jan Łada]] – '''''[[Na śmierć (Łada, 1916)|Na śmierć]]'''''
# [[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] – '''''[[Requiem aeternam...]]'''''
# [[Autor:Maurycy Dzieduszycki|Maurycy Dzieduszycki]] – '''''[[List otwarty hr. Maurycego Dzieduszyckiego do p. Ćwiklińskiego]]'''''
# [[Autor:Wiktor Gomulicki|Wiktor Gomulicki]] – '''''[[Wspomnienia niebieskiego mundurka]]'''''
# [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] – '''''[[Nantas]]'''''
# [[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]] – '''''[[Trzecia Międzynarodówka]]'''''
# [[Autor:Platon|Platon]] – '''''[[Menexen (1857)|Menexen]]'''''
# [[Autor:Platon|Platon]] – '''''[[Kryton (tłum. Anonim)]]'''''
# [[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] – '''''[[Odpowiedź na krytykę mego „główniaka“ przez Joachima Metallmanna]]'''''
# [[Autor:Konstanty Piotrowski|Konstanty Piotrowski]] – '''''[[Władysław Warneńczyk (Piotrowski)|Władysław Warneńczyk]]'''''
# [[Autor:Konstanty Piotrowski|Konstanty Piotrowski]] – '''''[[Czułość Poety (Piotrowski, 1829)|Czułość Poety]]'''''
# [[Autor:Thomas Campbell|Thomas Campbell]] – '''''[[Ostatni człowiek (Campbell, 1829)|Ostatni człowiek]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Wilia w Usolu na Syberyi 1865 roku]]'''''
# [[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] – '''''[[Prawa Platona (Limanowski)|Prawa Platona]]'''''
# [[Autor:Konstanty Piotrowski|Konstanty Piotrowski]] – '''''[[List Heloizy do Abelarda (Pope, 1816)|List Heloizy do Abelarda]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Przemówienie nad grobem ś.p. Apolina Hofmeistra, wojewody brzesko-litewskiego]]'''''
# [[Autor:Sophie de Ségur|Sophie de Ségur]] – '''''[[Przygody Zosi i Wesołe wakacje]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Przemówienie nad grobem ś. p. Józefy z Podgórskich Hofmeistrowej]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wilki. Wesołego!]]'''''
# [[Autor:Franciszek Maria Arouet|Wolter]] – '''''[[Powiastki filozoficzne]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Motywy i Zagadnienia Litewskie w Literaturze Polskiej]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Kłopoty Henryka Sienkiewicza z “Rodziną Połanieckich”]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Jesienią (Kraszewski, 1886)|Jesienią]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[100 potraw z jaj]]'''''
# [[Autor:Józef Piłsudski|Józef Piłsudski]] – '''''[[Bibuła]]'''''
# '''''[[Biblia Wujka (1923)|Biblia to jest księgi Starego i Nowego Testamentu (tłum. Wujek)]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Na dnie życia]]'''''
# [[Autor:Maciej Szukiewicz|Maciej Szukiewicz]] – '''''[[Pogadanka o Krakowie]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Huculszczyzna: Gorgany i Czarnohora]]'''''
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Na dole]]'''''
# [[Autor:Cecylia Niewiadomska|Cecylia Niewiadomska]] – '''''[[Czasy saskie, Stanisław August Poniatowski]]'''''
# [[Autor:Auguste Forel|Auguste Forel]] – '''''[[Alkohol, dziedziczność i życie płciowe]]'''''
# [[Autor:Julian Kornhauser|Julian Kornhauser]], [[Autor:Adam Zagajewski|Adam Zagajewski]] – '''''[[Świat nie przedstawiony]]'''''
# [[Autor:Anakreont|Anakreont]] – '''''[[Anakreon (zbiór)|Anakreon]]'''''
# [[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] – '''''[[Dziady część I, II i IV]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Kazimierz Brodziński. Studyum]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]] – '''''[[Pamiętnik pani Hanki]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Iskry/Tom II|Iskry Tom II]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Skałka]]'''''
==== Grudzień 2019 ====
# [[Autor:Franz Brendel|Franz Brendel]] – '''''[[Zarysy historyi muzyki]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Sienkiewicz a Śląsk]]'''''
# [[Autor:Lafcadio Hearn|Lafcadio Hearn]] – '''''[[Lotos. Rzut oka na nieznaną Japonię]]'''''
# [[Autor:Aleksander Arct|Aleksander Arct]] – '''''[[Spiskowcy (Arct, 1907)|Spiskowcy]]'''''
# [[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] – '''''[[Kamienie. Ciotka. Wpisany do heroldyi]]'''''
# [[Autor:Charlotte Brontë|Charlotte Brontë]] – '''''[[Villette]]'''''
# [[Autor:Władysław Ekielski|Władysław Ekielski]], [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Akropolis. Pomysł zabudowania Wawelu]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Epika polska przed Mickiewiczem]]'''''
# [[Autor:Romuald Minkiewicz|Romuald Minkiewicz]] – '''''[[U wiecznych wrót tęsknicy]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Sosnkowski|Kazimierz Sosnkowski]] – '''''[[Rozkaz Naczelnego Wodza nr. 19 do Armii Krajowej]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]], [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Listy Henryka Sienkiewicza w Muzeum Polskim w Chicago]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Iskry/Tom I|Iskry Tom I]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Bicze z piasku]]'''''
# [[Autor:Sebastian Fabian Klonowic|Sebastian Fabian Klonowic]] – '''''[[Flis to jest spuszczanie statków Wisłą]]'''''
# [[Autor:Jan Kubisz|Jan Kubisz]] – '''''[[Z niwy śląskiej]]'''''
# [[Autor:Bruno Schulz|Bruno Schulz]] – '''''[[Sanatorium pod klepsydrą (zbiór)|Sanatorium pod klepsydrą]]'''''
# [[Autor:Stanisław Roman|Stanisław Roman]], [[Autor:Andrzej Samulowski|Andrzej Samulowski]] – '''''[[Objawienia Najświętszéj Maryi Panny w Gietrzwałdzie]]'''''
# [[Autor:Julian Ejsmond|Julian Ejsmond]] (red. i tł.) – '''''[[Polska w pieśniach cudzoziemskich]]'''''
# [[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] – '''''[[Wilk, psy i ludzie]], [[W puszczy (Dygasiński)|W puszczy]]'''''
# [[Autor:Jan Potocki|Jan Potocki]] – '''''[[Podróż do Turcyi i Egiptu]]'''''
# [[Autor:Romuald Minkiewicz|Romuald Minkiewicz]] – '''''[[Królewna Morza, czyli Dzień życia]]'''''
# [[Autor:Jerzy Kuliński|Jerzy Kuliński]] – '''''[[Praktyka bałtycka na małym jachcie]]'''''
# [[Autor:Andrzej Kijowski|Andrzej Kijowski]] – '''''[[Ethos społeczny literatury polskiej]]'''''
# [[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]] – '''''[[Wyga]]'''''
# [[Autor:Jan Gnatowski|Jan Łada]] – '''''[[Antychryst (Łada, 1920)|Antychryst]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Winnetou|Winnetou, czerwonoskóry gentleman]]'''''
# [[Autor:Platon|Platon]] – '''''[[Kriton (tłum. Bronikowski)]]'''''
# [[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Fryderyk Skarbek|Fryderyk Skarbek]] – '''''[[Już się nie powróci]]'''''
# [[Autor:Krzysztof Kamil Baczyński|Krzysztof Kamil Baczyński]] – '''''[[1942-1943-1944]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Trzej studenci (Doyle, tł. anonim, 1911)|Trzej studenci]]'''''
# [[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] – '''''[[Wigilja Bożego Narodzenia (Dickens, 1909)|Wigilja Bożego Narodzenia]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Lekarz i jego pacyent (Doyle, tł. anonim, 1907)|Szerlok Holmes i jego przygody. Lekarz i jego pacyent]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Klub rudowłosych|Szerlok Holmes i jego przygody. Klub rudowłosych]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Odcięty palec|Szerlok Holmes i jego przygody. Odcięty palec]]'''''
# [[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] – '''''[[Wizye przyszłości]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Zabójstwo w Abbey Grange|Szerlok Holmes i jego przygody. Zabójstwo w Abbey Grange]]'''''
# [[Autor:Pierre Beaumarchais|Pierre Beaumarchais]] – '''''[[Cyrulik Sewilski]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Litwa za Witolda]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Podziękowanie Orzeszkowej]]'''''
==== Listopad 2019 ====
# [[Autor:Cecylia Walewska|Cecylia Walewska]] – '''''[[Ruch kobiecy w Polsce]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Jego Królewska Mość]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Kotlety (Kraszewski)|Kotlety]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Człowiek z blizną (Doyle, tł. anonim, 1907)|Szerlok Holmes i jego przygody. Człowiek z blizną]]'''''
# [[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] – '''''[[Zęby tygrysa (1924)|Zęby tygrysa]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Spuścizna rodowa|Szerlok Holmes i jego przygody. Spuścizna rodowa]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Centkowana wstęga|Szerlok Holmes i jego przygody. Centkowana wstęga]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Wielkie doświadczenie w Keinplatz ]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Pięć pestek z pomarańczy (Doyle, tł. anonim, 1907)|Szerlok Holmes i jego przygody. Pięć pestek z pomarańczy]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Ukryty klejnot|Szerlok Holmes i jego przygody. Ukryty klejnot]]'''''
# [[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] – '''''[[Szkice estetyczne]]'''''
# [[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] – '''''[[Lord Jim (tłum. Zagórska)]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Na daleki wschód]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Dziwna posada|Szerlok Holmes i jego przygody. Dziwna posada]]'''''
# [[Autor:Cecylia Niewiadomska|Cecylia Niewiadomska]] – '''''[[Emigracja — Rok 1863]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Z pamiętnika siostry zakonnicy]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Tajemnicze morderstwo nad jeziorem|Szerlok Holmes i jego przygody. Tajemnicze morderstwo nad jeziorem]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Wyka|Kazimierz Wyka]] – '''''[[Życie na niby]]'''''
# [[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] – '''''[[Tajny agent (tłum. Gąsiorowska)|Tajny agent]]'''''
# [[Autor:Kabir|Kabir]] – '''''[[Pieśni Kabira]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Old Shatterhand]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Z różnych sfer/Tom V|Z różnych sfer. Tom V]]'''''
# [[Autor:Pierre Beaumarchais|Pierre Beaumarchais]] – '''''[[Wesele Figara (tłum. Boy)|Wesele Figara]]'''''
# [[Autor:Edmund Krüger|Edmund Jezierski]] – '''''[[Ze świata czarów]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Tęsknota (Orzeszkowa, 1866)|Tęsknota]]''''', '''''[[Kwiat i kobiéta]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Skandal w księstwie O***|Szerlok Holmes i jego przygody. Skandal w księstwie O***]]'''''
# [[Autor:Alexis de Tocqueville|Alexis de Tocqueville]] – '''''[[Dawne rządy i rewolucya]]'''''
# [[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] – '''''[[Nienasycenie/Część pierwsza|Nienasycenie – Cz. I Przebudzenie]]'''''
# [[Autor:Lucjan Rydel|Lucjan Rydel]] – '''''[[Betleem polskie]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Tułacze (Kraszewski, 1868)|Tułacze]]'''''
# [[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]] – '''''[[Wrogowie kobiety]]'''''
# [[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] – '''''[[W oczach Zachodu]]'''''
# [[Autor:Józef Bohdan Dziekoński|Józef Bohdan Dziekoński]] – '''''[[Sędziwój]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Szaławiła]]'''''
==== Październik 2019 ====
# [[Autor:Edmund Krüger|Edmund Jezierski]] – '''''[[Wyspa elektryczna]]'''''
# [[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]] – '''''[[Pisma IV. Utwory dramatyczne]]'''''
# [[Autor:Hanns Heinz Ewers|Hanns Heinz Ewers]] – '''''[[Opętani]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Dziennik Serafiny]]'''''
# [[Autor:Bronisław Komorowski|Bronisław Komorowski]] – '''''[[Po śmierci (Komorowski)|Po śmierci]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Maleparta (Kraszewski, 1874)|Maleparta]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pan Wołodyjowski]]'''''
# [[Autor:Sofokles|Sofokles]] – '''''[[Elektra (Sofokles, tłum. Węclewski, 1884)|Elektra]]'''''
# [[Autor:Platon|Platon]] – '''''[[Jon (Platon, tłum. Bronikowski, 1857)|Jon czyli Rhapsodika]]'''''
# [[Autor:Ludwik Zamenhof|Dr Esperanto]] – '''''[[Język międzynarodowy]]'''''
# [[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] – '''''[[Posłannictwo z planety Wenus]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[O. Elizeusz z Uściługa, kapucyn w Syberyi]]'''''
# [[Autor:Lucjan Rydel|Lucjan Rydel]] – '''''[[Pan Twardowski (Rydel, 1923)|Pan Twardowski]]'''''
# [[Autor:Jean Arthur Rimbaud|Jean Arthur Rimbaud]] – '''''[[Poezje (Rimbaud, 1921)|Poezje]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Jak zabijaliśmy doktora Esperanto]]'''''
# [[Autor:Iwan Franko|Iwan Franko]] – '''''[[Obrazki galicyjskie]]'''''
# [[Autor:Ernest Renan|Ernest Renan]] – '''''[[Żywot Jezusa]]'''''
# [[Autor:Henryk Zieliński|Henryk Zieliński]] – '''''[[Polacy i polskość ziemi złotowskiej w latach 1918-1939]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Przygody brygadjera Gerarda]]'''''
# [[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]] – '''''[[Za późno (Bałucki, 1921)|Za późno]]'''''
# [[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] – '''''[[Banita (Conrad)|Banita]]'''''
==== Wrzesień 2019 ====
# [[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] – '''''[[Przed zwierciadłem prawdy]]'''''
# '''''[[Deklaracja, Konstytucja, Karta i dalej (I ed.)|Deklaracja, Konstytucja, Karta i dalej]]'''''
# [[Autor:Thomas Paine|Thomas Paine]] – '''''[[Zdrowy rozsądek (I ed.)|Zdrowy rozsądek]]'''''
# [[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] – '''''[[Zwierciadło morza]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonim]] – '''''[[Dzieła Aleksandra Dumasa]]'''''
# [[Autor:Sophie de Ségur|Sophie de Ségur]] – '''''[[Dobry mały djabełek]]'''''
# [[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]] – '''''[[Pisma VI. Utwory dramatyczne]]'''''
# [[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] – '''''[[Sonata Kreutzerowska]]'''''
# [[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]] – '''''[[Dzieła poetyckie Tom 6]]'''''
# [[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]] – '''''[[Dzieła poetyckie Tom 2]]'''''
# [[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] – '''''[[Mocny człowiek]]'''''
# [[Autor:Horacy|Horacy]] – '''''[[Ody Horacyusza (tłum. Siemieński)|Ody Horacyusza]]'''''
# [[Autor:Aleksander Głowacki|Bolesław Prus]] – '''''[[Opowiadania wieczorne]]'''''
==== Sierpień 2019 ====
# [[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] – '''''[[Poznań ostoją myśli polskiej]]'''''
# [[Autor:Bolesław Miciński|Bolesław Miciński]] – '''''[[Podróże do piekieł]]'''''
# [[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]] – '''''[[De Profundis (zbiór)|De profundis]]'''''
# [[Autor:Władysław Łoziński|Władysław Łoziński]] – '''''[[Madonna Busowiska]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[W sidłach niedoli (1930)|W sidłach niedoli]]'''''
# [[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] – '''''[[Wojna i pokój (Tołstoj, 1894)|Wojna i pokój]]'''''
# [[Autor:Karol Irzykowski|Karol Irzykowski]] – '''''[[Nowele (Irzykowski)|Nowele]]'''''
# [[Autor:Julian Ursyn Niemcewicz|Julian Ursyn Niemcewicz]] – '''''[[Powrót posła]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Teatr Gabryeli Zapolskiej]]'''''
# [[Autor:Józef Teodorowicz|Józef Teodorowicz]] – '''''[[List abpa J. Teodorowicza do W. Korfantego, 02-05-1931]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] – '''''[[Melancholia (Przerwa-Tetmajer, zbiór)|Melancholia]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Z nieznanych autografów Henryka Sienkiewicza]]'''''
# [[Autor:Teofil Lenartowicz|Teofil Lenartowicz]] – '''''[[Nowa lirenka]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Ostatnia mohikanka rewolucyi]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Jej pierwsza noc miłości]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Mój przyjaciel Sań Fu]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Poeta i świat (Kraszewski, 1929)|Poeta i świat]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Odkrycie policyjne]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Zbrodniarze]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Na tle tajemnicy procesu Ronikiera]]'''''
# [[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]] – '''''[[Elfryda]]'''''
# [[Autor:Aleksander Głowacki|Bolesław Prus]] – '''''[[Nowele, opowiadania, fragmenty]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Fabrykant, który nigdy nie wyzyskiwał robotników]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Śmierć genialnego muzyka]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Walka cudów]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Opowieść prostytutki]]'''''
# [[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] – '''''[[Cień Bafometa]]'''''
# [[Autor:Karol Irzykowski|Karol Irzykowski]] – '''''[[Z pod ciemnej gwiazdy (Irzykowski, 1922)|Z pod ciemnej gwiazdy]]'''''
==== Lipiec 2019 ====
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Uciekła mi przepióreczka...]]'''''
# [[Autor:Józef Kościelski|Józef Kościelski]] – '''''[[Dzienniczek Justysi]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] – '''''[[Literatura trumien]]'''''
# [[Autor:Krystyna Miłobędzka|Krystyna Miłobędzka]] – '''''[[Dom, pokarmy (zbiór)|Dom, pokarmy]]'''''
# [[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]] – '''''[[Ania z Zielonego Wzgórza]]'''''
# [[Autor:Jeremiah Curtin|Jeremiah Curtin]] – '''''[[Odwiedziny u Henryka Sienkiewicza]]'''''
# [[Autor:Wiktor Gomulicki|Wiktor Gomulicki]] – '''''[[Gomulickiego Wiktora wiersze. Zbiór nowy]]'''''
# Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego – '''''[[Wniosek w sprawie ACTA]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Wszechpartyjna rodzina]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Spełniona obietnica]]'''''
# '''''[[Dekret Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z dnia 22 sierpnia 1944 r. o wojennych świadczeniach rzeczowych — obowiązkowych dostawach mięsa, mleka i siana dla państwa|Dekret PKWN z dn. 22 sierpnia 1944 r. o wojennych świadczeniach rzeczowych]]'''''
# [[Autor:Jarosław Bratkiewicz|Jarosław Bratkiewicz]] – '''''[[Tezy o polityce RP wobec Rosji i Ukrainy]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Rudy zbój]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[100 postnych i jarskich dań]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[W pocie czoła]]'''''
# [[Autor:Leon Lipschütz|Leo Lipski]] – '''''[[Powrót (zbiór)|Powrót]]'''''
# [[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas]] – '''''[[Kobieta o aksamitnym naszyjniku]]'''''
# [[Autor:Leon Sobociński|Leon Sobociński]] – '''''[[I koń by zapłakał|I koń by zapłakał...]]'''''
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Żyto w dżungli]]'''''
# [[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] – '''''[[Wywczasy Młynowskie]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Reymont]] – '''''[[Ave Patria (zbiór)|Ave Patria]]'''''
# [[Autor:Aleksander Głowacki|Bolesław Prus]] – '''''[[Dzieci (Prus)|Dzieci]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Jaraczewska|Elżbieta Jaraczewska]] – '''''[[Zofia i Emilia]]'''''
# [[Autor:Aleksander Głowacki|Bolesław Prus]] – '''''[[Pierwsze opowiadania]]'''''
# [[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] – '''''[[Siła serca]]'''''
# [[Autor:Aleksandr Kuprin|Aleksandr Kuprin]] – '''''[[Wiera (zbiór)|Wiera]]'''''
# [[Autor:Bruno Jasieński|Bruno Jasieński]], Anatol Stern – '''''[[Ziemia na lewo]]'''''
# [[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Wincenty Pol|Wincenty Pol]] – '''''[[Anioł i pacholę]]'''''
# '''''[[Wiadomości Literackie 1937 nr 50 (736) wybór]]'''''
# [[Autor:Jerome K. Jerome|Jerome K. Jerome]] – '''''[[Trzej ludzie w jednej łodzi]]'''''
# [[Autor:Owidiusz|Owidiusz]] – '''''[[Środki gwoli gładkości twarzy niewieściej]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|anonim]] – '''''[[Pochowany żywcem]]'''''
# [[Autor:Henryk Kazimierowicz|Henryk Kazimierowicz]] – '''''[[Z psychologji sekty]]'''''
# [[Autor:William Butler Yeats|William Butler Yeats]] – '''''[[Opowiadania o Hanrahanie Rudym; Tajemnicza róża; Rosa alchemica]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Pomywaczka]]'''''
==== Czerwiec 2019 ====
# [[Autor:Roald Amundsen|Roald Amundsen]] – '''''[[Życie Eskimosów]]'''''
# [[Autor:Paulina Krakowowa|Paulina Krakowowa]] – '''''[[Niespodzianka (zbiór)|Niespodzianka]]'''''
# [[Autor:Leon Lipschütz|Leo Lipski]] – '''''[[Niespokojni (Lipski, 1998)|Niespokojni]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[O tytułach cesarza i króla]]'''''
# [[Autor:Bruno Jasieński|Bruno Jasieński]] – '''''[[Palę Paryż]]'''''
# [[Autor:Angelo De Gubernatis|Angelo De Gubernatis]] – '''''[[Maja]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Nero czyli niespodzianka pozagrobowa]]'''''
# [[Autor:Tytus Czyżewski|Tytus Czyżewski]] – '''''[[Lajkonik w chmurach]]'''''
# [[Autor:Józef Czechowicz|Józef Czechowicz]] – '''''[[Opowieść o papierowej koronie]]'''''
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[Opowieść o płanetniku (zbiór)|Opowieść o płanetniku]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[“Trud Niemały” Henryka Sienkiewicza]]'''''
# [[Autor:Wacław Gąsiorowski|Jan Mieroszewicz]] – '''''[[Zginęła głupota!]]'''''
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[W Roztokach]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Sherlock Holmes w Warszawie]]'''''
# [[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] – '''''[[Dzieła Aleksandra Fredry tom XIII]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pająki (Junosza, 1894)|Pająki]]'''''
==== Maj 2019 ====
# [[Autor:Kazimierz Bukowski|Kazimierz Bukowski]] (wybór) – '''''[[O kobiecie i o miłości]]'''''
# [[Autor:Platon|Platon]] – '''''[[Powieść Era o życiu zagrobowem]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Drobnoludki i inne dziwy]]'''''
# [[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] – '''''[[Dzieła Aleksandra Fredry tom II]]'''''
# [[Autor:Friedrich Engels|Friedrich Engels]] – '''''[[Ludwik Feuerbach i zmierzch klasycznej filozofji niemieckiej]]'''''
# [[Autor:Karl Marx|Karl Marx]] – '''''[[Marks o Feuerbachu]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Kaśka-Karjatyda (1922, powieść)|Kaśka-Karjatyda]]'''''
# [[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] – '''''[[Zielony promień (Verne, tł. Szyller)|Zielony promień]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Sprawa opieczętowana]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Twego dziela Krzciciela]]'''''
# [[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] – '''''[[Makbet (Shakespeare, tłum. Paszkowski, 1908)|Makbet]]'''''
# [[Autor:Jan Drozdowski|Jan Drozdowski]] – '''''[[Na Dzień Trzeci Maia Roku 1792]]'''''
# [[Autor:George Gordon Byron|George Gordon Byron]] – '''''[[Manfred (Byron, 1859)|Manfred]]'''''
# [[Autor:Gilbert Keith Chesterton|Gilbert Keith Chesterton]] – '''''[[Obrona niedorzeczności, pokory, romansu brukowego i innych rzeczy wzgardzonych]]'''''
==== Kwiecień 2019 ====
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]], [[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]] – '''''[[Polemika]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Naokoło Roku (zbiór)|Naokoło Roku]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Wesołe dni (zbiór)|Wesołe dni]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Św. Alojzy Gonzaga]]'''''
# '''''[[Humorystyczne kolendy szopki ludowej I]]'''''
# '''''[[Humorystyczne kolendy szopki ludowej II]]'''''
# [[Autor:Edmund Krüger|Edmund Krüger]] – '''''[[Ludzie elektryczni]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Wniebowzięcie Matki Boskiej w Rzymie 996 r.]]'''''
# [[Autor:Vātsyāyana|Vātsyāyana]] – '''''[[Upanishada]]'''''
# [[Autor:Erich Meinert|Erich Meinert]] – '''''[[Głupota mody]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[Ciasta wielkanocne]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Wiatr od morza]]'''''
# [[Autor:Aleksander Puszkin|Aleksander Puszkin]], [[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]] – '''''[[Wspomnienie (Puszkin, 1900)|Wspomnienie]]'''''
==== Marzec 2019 ====
# [[Autor:Włodzimierz Wolski|Włodzimierz Wolski]], [[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]] – '''''[[Panna młoda (Śpiewy Polskie)|Panna młoda]]'''''
# [[Autor:Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]], [[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]] – '''''[[Nowa miłość (Goethe, 1900)|Nowa miłość]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Św. Jan Chryzostom]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Praeludia Quo vadis]]'''''
# [[Autor:Edward Boyé|Edward Boyé]] – '''''[[Sandał skrzydlaty]]'''''
# [[Autor:Marceli Motty|Marceli Motty]] – '''''[[Przechadzki po mieście (Poznaniu), część II]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Klemensiewicz|Zygmunt Klemensiewicz]] – '''''[[Czy socyaliści jedzą w wielkim poście kiełbasę?]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Dziecięce Kłopoty]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Nasze miłe zwierzęta]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Resztki życia]]'''''
# [[Autor:Ludwik Zamenhof|Ludwik Zamenhof]] – '''''[[Nadzieja Esperantystów]]'''''
# [[Autor:Ludwik Zamenhof|Ludwik Zamenhof]] – '''''[[Modlitwa (Zamenhof, 1907)|Modlitwa]]'''''
# [[Autor:Ludwik Zamenhof|Ludwik Zamenhof]] – '''''[[Moja myśl]]'''''
# [[Autor:Stanisław Czycz|Stanisław Czycz]] – '''''[[And (Czycz, 1980)|And]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Śmierć na wesoło]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Moi przyjaciele (zbiór)|Moi przyjaciele]]'''''
==== Luty 2019 ====
# [[Autor:William Bragg|William Bragg]] – '''''[[Tajemnice atomu]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Puszcze polskie]]'''''
# [[Autor:Henri Poincaré|Henri Poincaré]] – '''''[[Nauka i Metoda]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Ostatnia z Xiążąt Słuckich]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Noc listopadowa]]'''''
# [[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] – '''''[[Pieśni ofiarne]]'''''
==== Styczeń 2019 ====
# [[Autor:Edward Dembowski|Edward Dembowski]] – '''''[[Pieśń (Dembowski, 1846)|Pieśń]]'''''
# [[Autor:Stefan Kołaczkowski|Stefan Kołaczkowski]] – '''''[[Twórczość Jana Kasprowicza]]'''''
# [[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]] – '''''[[Siostra lotnika]]'''''
# [[Autor:Gaston Tissandier|Gaston Tissandier]] – '''''[[Męczennicy w imię nauki]]'''''
# [[Autor:Izabela Moszczeńska-Rzepecka|Izabela Moszczeńska]] – '''''[[Co każda matka swojej dorastającej córce powiedzieć powinna]]'''''
# [[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] – '''''[[R. H. Inżynier]]'''''
# [[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] – '''''[[Dług honorowy]]'''''
# [[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] – '''''[[Roztwór Pytla]]'''''
==== Grudzień 2018 ====
# [[Autor:Aleksander Głowacki|Aleksander Głowacki (Bolesław Prus)]] – '''''[[O odkryciach i wynalazkach]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] – '''''[[Na Skalnem Podhalu T. 2|Na Skalnem Podhalu Tom 2]]'''''
# [[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] – '''''[[Kopalnia srebra (Lagerlöf, 1910)|Kopalnia srebra]]'''''
# [[Autor:Józef Ujejski|Józef Ujejski]] – '''''[[Byronizm i skottyzm w „Konradzie Wallenrodzie“]]'''''
# [[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] – '''''[[Książęta boru (zbiór)|Książęta boru]]'''''
# [[Autor:Stefan Barszczewski|Stefan Barszczewski]] – '''''[[Czandu]]'''''
# [[Autor:Jeanie Gould|Jeanie Gould]] – '''''[[Gwiazda przewodnia]]'''''
# [[Kategoria:Teksty anonimowe i wielu autorów|Grono autorów polskich]] – '''''[[Światełko. Książka dla dzieci]]'''''
# [[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] – '''''[[Poczta (Tagore, 1922)|Poczta]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Mali zwycięzcy]]'''''
# [[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]] – '''''[[Mój świat (zbiór)|Mój świat]]'''''
# [[Autor:Marceli Motty|Marceli Motty]] – '''''[[Przechadzki po mieście (Poznaniu), część I]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|anonim]] – '''''[[Bezżeństwo duchownych]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Poezye J. I. Kraszewskiego/Tom II|Poezye Tom II: Halszka]]'''''
# [[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]] – '''''[[Odpowiedź obrońcom Brzozowskiego a oskarżycielom prasy]]'''''
# [[Autor:Karol Potkański|Karol Potkański]] – '''''[[Zdrada Wincentego z Szamotuł]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Orlica]]'''''
# [[Autor:Teodor Jeske-Choiński|Teodor Jeske-Choiński]] – '''''[[Seksualizm w powieści polskiej]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Poezye J. I. Kraszewskiego/Tom I|Poezye Tom I]]'''''
# [[Autor:Jean de La Fontaine|Jean de La Fontaine]] – '''''[[Bajki (La Fontaine)|Bajki]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Nowe baśnie z 1001 nocy]]'''''
# [[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] – '''''[[Walka życia]]'''''
# [[Autor:Edmund Charaszkiewicz|Edmund Charaszkiewicz]] – '''''[[Pismo Oddziału II Sztabu Głównego do Szefa Biura Historycznego Ministerstwa Spraw Wojskowych]]'''''
# [[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] – '''''[[Milionowy Banknot]]'''''
# [[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] – '''''[[Skradziony Biały Słoń]]'''''
# [[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] – '''''[[Cztery siostry (zbiór)|Cztery siostry]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Trębacz cesarski]]'''''
# [[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] – '''''[[Legendy o Chrystusie (Lagerlöf, tłum. Niewiadomska, 1922)|Legendy o Chrystusie]]'''''
==== Listopad 2018 ====
# [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] – '''''[[Sztuka a lud]]'''''
# [[Autor:Zofia Reutt-Witkowska|Zofia Reutt-Witkowska]] – '''''[[Pielgrzym (legenda Ossjaku)]]'''''
# [[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] – '''''[[Śmiertelna Gałka]]'''''
# [[Autor:Robert Browning|Robert Browning]] – '''''[[Fletnik z Hamelnu]]'''''
# [[Autor:Karol Wachtl|Karol Wachtl]] – '''''[[Spóźnione Zaloty]]'''''
# [[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] – '''''[[Niedoświadczony Duch (Wells, tł. anonim, 1909)|Niedoświadczony Duch]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[W zimowy wieczór (zbiór)|W zimowy wieczór]]'''''
# [[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] – '''''[[Bajeczka o Kominiarczyku (wyd. 1908)|Bajeczka o Kominiarczyku]]'''''
# '''''[[Jednodńuwka futurystuw (fragmenty Jasieńskiego i Czyżewskiego)]]'''''
# [[Autor:Edmondo De Amicis|Edmondo De Amicis]] – '''''[[Serce (Amicis)|Serce]]'''''
# [[Autor:Jacques Anatole Thibault|Anatol France]] – '''''[[Komedja o człowieku który zaślubił niemowę]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[100,000 powinszowań]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Sztuka u Słowian, szczególnie w Polsce i Litwie przedchrześcijańskiéj]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Słupski|Zygmunt Słupski]] – '''''[[Album przemysłu i handlu Wielkopolski, Prus i Śląska zeszyt I]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Argonauci]]'''''
# [[Autor:Franz Mehring|Franz Mehring]], [[Autor:Róża Luksemburg|Róża Luksemburg]] – '''''[[„Kapitał” Karola Marksa]]'''''
# [[Autor:Kajetan Sawczuk|Kajetan Sawczuk]] – '''''[[Pieśni Kajetana Sawczuka (1924)|Pieśni]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[109 potraw]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[Drób, sposoby przyrządzania]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[Potrawy z kartofli]]'''''
# '''''[[Piekarstwo]]'''''
# [[Autor:Jerzy Andrzejewski|Jerzy Andrzejewski]] – '''''[[Ciemności kryją ziemię]]'''''
# [[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]] – '''''[[Portrety literackie (Siemieński)/Tom II|Portrety literackie tom 2]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Ostatnia miłość]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Jak się pan Paweł żenił i jak się ożenił]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Półdjablę weneckie]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Wielki świat małego miasteczka]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[Nalewki i likiery]]'''''
# [[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]] – '''''[[Księga Boga Żywego]]'''''
# [[Autor:Karol Wachtl|Karol Wachtl]] – '''''[[Fin de siècle]]'''''
==== Październik 2018 ====
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Słomiany król]]'''''
# [[Autor:Wojciech Szukiewicz|Wojciech Szukiewicz]] – '''''[[O kremacji czyli paleniu ciał po śmierci]]'''''
# [[Autor:Marcin Luter|Marcin Luter]] – '''''[[Mały katechizm doktora Marcina Lutra]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Nowele, Obrazki i Fantazye]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] – '''''[[Otchłań (Tetmajer, 1900)|Otchłań]]'''''
# [[Autor:Szymon Tokarzewski|Szymon Tokarzewski]] – '''''[[Bez paszportu]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] – '''''[[Erotyki (Przerwa-Tetmajer)|Erotyki]]'''''
# [[Autor:Marian Karol Dubiecki|Marian Karol Dubiecki]] – '''''[[Edmund Różycki]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Kopciuszek. Komedyjka w 1-ym akcie]]'''''
# [[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Władimir Iljicz Lenin]] – '''''[[Karol Marks (Lenin)|Karol Marks]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Kłusownik]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Bankructwo małego Dżeka]]'''''
# [[Autor:Richard Dehmel|Richard Dehmel]] – '''''[[Odmieńczyk]]'''''
# [[Autor:Cecylia Niewiadomska|Cecylia Niewiadomska]] – '''''[[Resurrecturis (Niewiadomska)|Resurrecturis]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Zaleski|Zygmunt Zaleski]] – '''''[[Nazwy ulic w Poznaniu]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Król w Nieświeżu]]'''''
# [[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] – '''''[[Na normandzkim brzegu]]'''''
# [[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] – '''''[[Poeta i świat (Napierski, 1932)|Poeta i świat]]'''''
==== Wrzesień 2018 ====
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Latarnia czarnoxięzka/II|Latarnia czarnoxięzka. Oddział II]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Żaba czarodziejka]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Kot w butach. Komedyjka w 1-ym akcie]]'''''
# [[Autor:Heinrich Heine|Heinrich Heine]] – '''''[[Pieśni Heinego]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[„Przysięga Kościuszki”]]'''''
# [[Autor:Władysław Szlengel|Władysław Szlengel]] – '''''[[Panna Andzia ma wychodne!]]'''''
# [[Autor:Gustaw Baumritter|Gustaw Baumritter]] – '''''[[Titine]]'''''
# [[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|E. T. A. Hoffmann]] – '''''[[Powieści fantastyczne]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Stach z Konar]]'''''
# [[Autor:Antoni Grabowski|Antoni Grabowski]] – '''''[[Świt (Grabowski, 1911)|Świt]]'''''
# [[Autor:Bruno Jasieński|Bruno Jasieński]] – '''''[[Do futurystów]]'''''
# [[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]] – '''''[[Księga miłości]]'''''
# [[Autor:Adam Zagórski|Adam Zagórski]] – '''''[[Żołnierskie piosenki obozowe]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Chwila obecna]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Wskazania żołnierskie]]'''''
# [[Autor:Stanisław Bełza|Stanisław Bełza]] – '''''[[Za Apeninami]]'''''
# [[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] – '''''[[Szczęście rodzinne]]'''''
# [[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] – '''''[[As (Dygasiński)|As]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Wacio nauczycielem]]'''''
==== Sierpień 2018 ====
# [[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] – '''''[[Za co?]]'''''
# [[Autor:Karol Antoniewicz|Karol Antoniewicz]] – '''''[[Poezye O. Karola Antoniewicza T. J.]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Plotkareczka]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Nauczyciel (Korotyńska, 1927)|Nauczyciel]]'''''
# [[Autor:Władysław Sebyła|Władysław Sebyła]] – '''''[[Koncert egotyczny (tomik)|Koncert egotyczny]]'''''
# [[Autor:Jan Żabczyc|Jan Karol Dachnowski]] – '''''[[Symfonie anielskie|Symfonie Anielskie abo Kolenda]]'''''
# [[Autor:Józef Piłsudski|Józef Piłsudski]] – '''''[[Przemówienia Józefa Piłsudskiego]]'''''
# [[Autor:Stanisław Witkiewicz|Stanisław Witkiewicz]] – '''''[[Na przełęczy|Na przełęczy. Wrażenia i obrazy z Tatr]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Celichowski|Zygmunt Celichowski]] – '''''[[Polskie indeksy książek zakazanych]]'''''
# [[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] – '''''[[Pusta ulica]]'''''
==== Lipiec 2018 ====
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Dwa a dwa cztery czyli Piekarz i jego rodzina]]'''''
# '''''[[Śpiewnik Robotniczy PPS]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Latarnia czarnoxięzka/I|Latarnia czarnoxięzka]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Moralność pani Dulskiej (1907)|Moralność pani Dulskiej]]'''''
# [[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]] – '''''[[Róża polna]]'''''
# [[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]] – '''''[[Księga Zaświata]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Gliński|Kazimierz Gliński]] – '''''[[Ostrzeżenica]]'''''
# [[Autor:Bolesław Raczyński|Bolesław Raczyński]] – '''''[[Teorya muzyki. (Elementarz muzyczny)]]'''''
# [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] – '''''[[Pieśni o sławie]]'''''
# [[Autor:Jerzy Szarecki|Jerzy Szarecki]] – '''''[[Na pokładzie Lwowa (zbiór)|Na pokładzie „Lwowa“]]'''''
# [[Autor:Seweryn Goszczyński|Seweryn Goszczyński]] – '''''[[Sobótka (Goszczyński)|Sobótka]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Pan Walery]]'''''
# [[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] – '''''[[Namiętność (zbiór)|Namiętność]]'''''
# [[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] – '''''[[Zima pośród lodów]]'''''
# [[Autor:Antoni Stefański|Antoni Stefański]] – '''''[[Gry umysłowe]]'''''
==== Czerwiec 2018 ====
# [[Autor:Andrzej Kijowski|Andrzej Kijowski]] – '''''[[Listopadowy wieczór]]'''''
# [[Autor:Felicjan Faleński|Felicjan Faleński]] – '''''[[Odgłosy z gór]]'''''
# [[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] – '''''[[Nieznany zbiór poezyj]]'''''
# [[Autor:Thomas Paine|Thomas Paine]] – '''''[[Zdrowy rozsądek]]'''''
# [[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] – '''''[[Poezje tom I (Żuławski)|Poezje tom I]]'''''
# [[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] – '''''[[Rajski ptak (Bandrowski)|Rajski ptak]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Panna Maliczewska (Zapolska, 1912)|Panna Maliczewska]]'''''
# [[Autor:Hipolit Cegielski|Hipolit Cegielski]] – '''''[[Życie i zasługi doktora Karola Marcinkowskiego]]'''''
# [[Autor:Stefan Barszczewski|Stefan Barszczewski]] – '''''[[Polacy w Ameryce]]'''''
# [[Autor:Włodzimierz Stebelski|Włodzimierz Stebelski]] – '''''[[Roman Zero]]'''''
# [[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] – '''''[[Szalony pątnik]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Stare dzieje]]'''''
# [[Autor:Jan Lam|Jan Lam]] – '''''[[Zawichost]]'''''
# [[Autor:Włodzimierz Zagórski|Włodzimierz Zagórski]] – '''''[[W XX wieku]]'''''
==== Maj 2018 ====
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Zamorski djabeł]]'''''
# [[Autor:Sebastian Grabowiecki|Sebastian Grabowiecki]] – '''''[[Sebastyana Grabowieckiego Rymy duchowne 1590|Sebastyana Grabowieckiego Rymy duchowne]]'''''
# [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] – '''''[[Czem chciał zostać Janek mały?]]'''''
# [[Autor:Feliks Przysiecki|Feliks Przysiecki]] – '''''[[Śpiew w ciemnościach]]'''''
# '''''[[Ustawa z dnia 16 listopa 1964 r. o Polskim Czerwonym Krzyżu]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] – '''''[[Blade kwiaty z wiejskiej chaty]]'''''
# [[Autor:Cecylia Niewiadomska|Cecylia Niewiadomska]] – '''''[[W dolinie łez]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Na polu chwały]]'''''
# [[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusz Kaden-Bandrowski]] – '''''[[Życie Chopina (zbiór)|Życie Chopina]]'''''
# [[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusz Kaden-Bandrowski]] – '''''[[Przymierze serc i inne nowele]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Risztau]], [[Pustelnia w górach]], [[Czukcze]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Cztery cuda Polski]]'''''
# [[Autor:Józef Piłsudski|Józef Piłsudski]] – '''''[[Moje pierwsze boje]]'''''
# [[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] – '''''[[O ontologicznej beznadziejności logiki, fizykalizmu i pseudo-naukowego monizmu wogóle i o perspektywach koncepcji monadystycznej]]'''''
# [[Autor:Jerzy Strzemię-Janowski|Jerzy Strzemię-Janowski]] – '''''[[Karmazyny i żuliki]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Święty dnia ostatniego]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Białośnieżka]]'''''
# [[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]] – '''''[[Ostatni Mohikanin]]'''''
# [[Autor:Denis Diderot|Denis Diderot]] – '''''[[To nie bajka... (zbiór)|To nie bajka...]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Dola i niedola]]'''''
# [[Autor:Joseph Eduard Konrad Bischoff|Conrad von Bolanden]] – '''''[[Stary Bóg żyje]]'''''
# [[Autor:Zofia Bukowiecka|Zofia Bukowiecka]] – '''''[[Michałek]]'''''
# [[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]] – '''''[[Serce kobiety (zbiór)|Serce kobiety]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] – '''''[[Piekło kobiet]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Kordecki (Kraszewski, 1852)|Kordecki]]'''''
# [[Autor:Marcel Schwob|Marcel Schwob]] – '''''[[Księga Monelli]]'''''
==== Kwiecień 2018 ====
# [[Autor:Adam Asnyk|Adam Asnyk]] – '''''[[Panna Leokadja]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Wizerunki książąt i królów polskich]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Pan Obrażalski]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] – '''''[[Antologja literatury francuskiej]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Jantek z Bugaja]] – '''''[[Z łąk i pól]]'''''
# [[Autor:Michalina Fiediuszko|Michalina Domańska]] – '''''[[Fotografje mówią (zbiór)|Fotografje mówią]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Lelewel (Wyspiański)|Lelewel]]'''''
# [[Autor:Frances Hodgson Burnett|Frances Hodgson Burnett]] – '''''[[Mały lord]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] – '''''[[Jak skończyć z piekłem kobiet?]]'''''
# [[Autor:Stanisław Grochowiak|Stanisław Grochowiak]] – '''''[[Wiersze wybrane (Grochowiak, 1978)|Wiersze wybrane]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Kogut Koko i Kwoczka Czarnooczka]]'''''
# [[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] – '''''[[Śmierć Iwana Iljicza]]'''''
# [[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] – '''''[[Ziemia, siostra daleka]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]] – '''''[[Wysokie Progi (Dołęga-Mostowicz)]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Wyka|Kazimierz Wyka]] – '''''[[Rzecz wyobraźni]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Dziecko w rodzinie]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]] – '''''[[Ich dziecko]]'''''
# [[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]] – '''''[[Przekłady z poetów obcych]]'''''
# [[Autor:Teofil Lenartowicz|Teofil Lenartowicz]] – '''''[[Opowiadanie mazowieckiego lirnika]]'''''
# [[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] – '''''[[Nie mogę milczeć]]'''''
# [[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] – '''''[[Recenzja z książki: Jan Świderski, Zręby filozofii organicznej]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Walka o Meksyk]]'''''
==== Marzec 2018 ====
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[O kobiecie (Orzeszkowa, 1888)|O kobiecie]]'''''
# [[Autor:Stefan Buszczyński|Stefan Buszczyński]] – '''''[[Kraszewski więzień i Niemcy]]'''''
# [[Autor:August Bielowski|August Bielowski]], [[Autor:Antoni Malczewski|Antoni Malczewski]] – '''''[[Antoni Malczewski, jego żywot i pisma]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[O krasnoludkach i żelaznych górach (Korotyńska, 1939)|O krasnoludkach i żelaznych górach]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Pamiętnik lalki (Korotyńska, 1939)|Pamiętnik lalki]]'''''
# [[Autor:Lucjan Szenwald|Lucjan Szenwald]] – '''''[[Z ziemi gościnnej do Polski (Szenwald, 1944)|Z ziemi gościnnej do Polski]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Pod smaganiem samumu]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[W zaklętym lesie (Korotyńska, 1939)|W zaklętym lesie]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Złotonóżka u Krasnoludków]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Zaczarowany królewicz (Korotyńska, 1939)|Zaczarowany królewicz]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Wodna Pani i Złota Marysia (Korotyńska, 1939)|Wodna Pani i Złota Marysia]]'''''
# [[Autor:Stanisław Bełza|Stanisław Bełza]] – '''''[[Krótkie wiadomości z dziejów Polski]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Baba Jaga]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[O jaskółce i ziarnku (Korotyńska, 1933)|O jaskółce i ziarnku]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Szkarłatny kwiat kamelji (zbiór)|Szkarłatny kwiat kamelji]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Staś emigrant]]'''''
# [[Autor:Jan Potocki|Jan Potocki]] – '''''[[Rękopis znaleziony w Saragossie]]'''''
# [[Autor:Bogusław Adamowicz|Bogusław Adamowicz]] – '''''[[Wesoły Marszałek]]'''''
# [[Autor:Anton Czechow|Anton Czechow]] – '''''[[Nowele (Czechow)|Nowele]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Miljoner „Y“]]'''''
# [[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] – '''''[[Na srebrnym globie]]'''''
# [[Autor:Emil Szramek|Emil Szramek]] – '''''[[Ks. Norbert Bonczyk]]'''''
# [[Autor:Maria Weryho|Maria Weryho]] – '''''[[Las (Weryho)|Las]]'''''
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[Z tej smutnej ziemi (zbiór)|Z tej smutnej ziemi]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Żywot Św. Franciszka z Assyża]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Wacio w zaczarowanej krainie]]'''''
==== Luty 2018 ====
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Ukarany psotnik]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Rozegrany zakład]]'''''
# [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] – '''''[[Awantura piernikowa]]'''''
# [[Autor:Björnstjerne Björnson|Björnstjerne Björnson]] – '''''[[Synnöwe Solbakken]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Tomcio Paluszek]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma Henryka Sienkiewicza tom I]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[O Krasnoludkach i żelaznych górach (Korotyńska, 1929)|O Krasnoludkach i żelaznych górach]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[O sześciu łabędziach]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Pan Jąkalski]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Pan Beksalski]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Niezdolny Miecio]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Łakomy Zbyszek]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Gajcy|Karol Topornicki]] – '''''[[Grom Powszedni]]'''''
# [[Autor:Samuel Adalberg|Samuel Adalberg]] – '''''[[Przysłowia żydowskie]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[W zaklętym lesie (Korotyńska, 1928)|W zaklętym lesie]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Miłość matki i inne]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Kot w butach. Baśń fantastyczna]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Ciekawość ukarana]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Złote Gody]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Złotowłosa królewna]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[W krainie niedźwiedzi]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Mała arystokratka]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Kupiec i Geniusz]]'''''
# [[Autor:Charles Baudelaire|Charles Baudelaire]] – '''''[[Wino i haszysz]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Jurek i Wacio]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Herszt zbójców]]'''''
# [[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] – '''''[[Prymicja (Mniszek, 1912)|Prymicja]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Grubasek]]'''''
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Pamiętnik morski]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] – '''''[[Marzenie i pysk]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Jasna Skała]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Królowa myszek. Baśń fantastyczna w 2-ch aktach]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Elegancki Karolek]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Królowa myszek. Baśń fantastyczna]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Przygody Jasia i Lilci]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Dżebel Magraham]]'''''
# [[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]] – '''''[[W czwartym wymiarze]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Niedoszły bohater]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Przygody Hassana]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Dolina Śmierci]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Winnetou w Afryce]]'''''
# [[Autor:Józef Chociszewski|Józef Chociszewski]] (wybór) – '''''[[Bukiet pieśni światowych]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Janek u karzełków (Korotyńska, 1933)|Janek u karzełków]]'''''
# [[Autor:Paweł Sapieha|Paweł Sapieha]] – '''''[[Podróż na wschód Azyi|Podróż na wschód Azyi 1888-1889]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Baśń o dobrej wróżce (Korotyńska, 1939)|Baśń o dobrej wróżce]]'''''
# [[Autor:Marian Pilot|Marian Pilot]] – '''''[[Panny szczerbate: opowiadania]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Leśny karzełek]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Rumak Czarownika]]'''''
# [[Autor:Zofia Żurakowska|Zofja Żurakowska]] – '''''[[Trzy srebrne ptaki (zbiór)|Trzy srebrne ptaki]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Pamiętnik lalki (Korotyńska, 1935)|Pamiętnik lalki]]'''''
==== Styczeń 2018 ====
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma ulotne (1874-1877)]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Złotowłosy chłopiec (Korotyńska, 1939)|Złotowłosy chłopiec]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Nerwowy Bolek]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Ciekawa Maniusia]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Mali Robinsonowie]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] – '''''[[Nasi okupanci]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Książę-żebrak]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[O kogucie i lisie (Korotyńska, 1933)|O kogucie i lisie]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Przygody Jurka w Afryce]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Krawczyk królem]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Jasio Głuptasek]]'''''
# [[Autor:Janusz Libicki|Janusz Libicki]] – '''''[[Granice opodatkowania]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Czarodziejski okręt]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Dziwne przygody księcia]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Małpi król]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Czarodziejskie skrzypce]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Baśń o szklanej górze]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Balowe pantofelki]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]] – '''''[[Karjera Nikodema Dyzmy]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Czarodziejska sakiewka i dziwna czapka]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Dary morskiego władcy]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Sinobrody]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Wodna Pani i Złota Marysia (Korotyńska, 1928)|Wodna Pani i Złota Marysia]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Zaczarowany królewicz (Korotyńska, 1935)|Zaczarowany królewicz]]'''''
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[Miłość pasterska (Orkan, 1914)|Miłość pasterska]]'''''
# [[Autor:Rudolf Steiner|Rudolf Steiner]] – '''''[[Kronika Akasha]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Ślicznotka]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[O kogucie i lisie (Korotyńska, 1939)|O kogucie i lisie]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Janek u karzełków (Korotyńska, 1939)|Janek u karzełków]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[O siedmiu krukach (Korotyńska, 1928)|O siedmiu krukach]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Złotowłosy chłopiec (Korotyńska, 1930)|Złotowłosy chłopiec]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Perełka]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[O jaskółce i ziarnku (Korotyńska, 1939)|O jaskółce i ziarnku]]'''''
# [[Autor:Maria Skłodowska-Curie|Maria Skłodowska-Curie]] – '''''[[Dwa odczyty Marji Skłodowskiej-Curie]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] – '''''[[Poezye (Przerwa-Tetmajer)/IV|Poezye IV]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Baśń o dobrej wróżce (Korotyńska, 1935)|Baśń o dobrej wróżce]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]], [[Autor:Ksawery Wolfgang|Ksawery Wolfgang]] – '''''[[Druskieniki]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Na wulkanach Japonji]]'''''
# [[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] – '''''[[Jeszcze o Einsteinie|Jeszcze o Einsteinie: teorja względności z lotu ptaka]]'''''
# [[Autor:Józef Dąbrowski|Józef Dąbrowski]] – '''''[[Sto lat walki o prawa Królestwa Polskiego 1815—1915]]'''''
# [[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] – '''''[[Spowiedź (Tołstoj)|Spowiedź]]'''''
# [[Autor:Edmund Raduński|Edmund Raduński]] – '''''[[Życiorys łgorza]]'''''
# [[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] – '''''[[Niesamowita opowieść]]'''''
# [[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] – '''''[[Moi znajomi]]'''''
# [[Autor:Lafcadio Hearn|Lafcadio Hearn]] – '''''[[Opowieści niesamowite i upiorne]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Koziołek babuleńki]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Wesoła wigilja]]'''''
# [[Autor:Henryk Przeździecki|Henryk Przeździecki]] – '''''[[O pracy unijnej w Polsce]]'''''
# [[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] – '''''[[Straszny dziadunio]]'''''
# [[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]] (red. i tłumaczenie) – '''''[[Poeci angielscy]]'''''
==== Grudzień 2017 ====
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Menażerya ludzka]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Wesolutki światek dla grzecznych dziatek]]'''''
# [[Autor:Giacomo Leopardi|Giacomo Leopardi]] – '''''[[Myśli (Leopardi, 1909)|Myśli]]'''''
# [[Autor:Paweł Hulka-Laskowski|Jan Stogarski]] – '''''[[Czego uczy nas przeszłość?]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[Jedz ryby]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Krasiński|Zygmunt Krasiński]] – '''''[[Noc letnia (zbiór)|Noc letnia]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Ciupasem na Syberję]]'''''
# [[Autor:Adam Szymański|Adam Szymański]] – '''''[[Dwie modlitwy (zbiór)|Dwie modlitwy]]'''''
# '''''[[Deklaracja, Konstytucja, Karta i dalej]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Afryka (Ossendowski, 1934)|Afryka. Kraje i ludzie]]'''''
# [[Autor:Emil Szramek|Emil Szramek]] – '''''[[Juliusz Ligoń]]'''''
# [[Autor:Eliška Krásnohorská|Eliška Krásnohorská]] – '''''[[Powiastka o wietrze]]'''''
# [[Autor:Władysław Bełza|Władysław Bełza]] – '''''[[Dla polskich dzieci]]'''''
# [[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] – '''''[[Książka dla Tadzia i Zosi]]'''''
# [[Autor:Jacques Anatole Thibault|Anatole France]] – '''''[[Zazulka]]'''''
# [[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] – '''''[[Z ziemi łez i krwi (Mniszek, 1927)|Z ziemi łez i krwi]]'''''
# [[Autor:Gustaw Daniłowski|Gustaw Daniłowski]] – '''''[[Lili (Daniłowski)|Lili]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Pocałunek (Żeromski, 1944)|Pocałunek]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Biedna sierotka i inne]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Paź Królowej]]'''''
# [[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]] – '''''[[Święci poeci. Pieśni mistycznej miłości]]'''''
# [[Autor:Stanisław Grochowiak|Stanisław Grochowiak]] – '''''[[Ballada rycerska (zbiór)|Ballada rycerska]]'''''
# [[Autor:Jędrzej Kitowicz|Jędrzej Kitowicz]] – '''''[[Opis obyczajów i zwyczajów za panowania Augusta III]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Hałaciński|Zygmunt Hałaciński]] – '''''[[Złośliwe historje]]'''''
# [[Autor:Anton Czechow|Anton Czechow]] – '''''[[Partja winta (zbiór)|Partja winta]]'''''
==== Listopad 2017 ====
# [[Autor:Aleksander Głowacki|Bolesław Prus]] – '''''[[List otwarty B. Prusa]]'''''
# [[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] – '''''[[Bajka o głupim Marcinie (Rodziewiczówna, 1917)|Bajka o głupim Marcinie]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Orłoś|Kazimierz Orłoś]] – '''''[[Cudowna melina]]'''''
# [[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]] – '''''[[Dzieła poetyckie Tom 3]]'''''
# [[Autor:Denis Diderot|Denis Diderot]] – '''''[[Kubuś Fatalista i jego Pan]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Dante (Kraszewski)|Dante. Studja nad Komedją Bozką]]'''''
# [[Autor:Bogumił Aspis|Bogumił Aspis]] – '''''[[Sen odrodzenia]]'''''
# [[Autor:Wojciech Korfanty|Wojciech Korfanty]] – '''''[[Mowa posła Korfantego]]'''''
# [[Autor:Wojciech Korfanty|Wojciech Korfanty]] – '''''[[Kościół a polityka]]'''''
# [[Autor:Michał Dymitr Krajewski|Michał Dymitr Krajewski]] – '''''[[Rozprawa o przyczynach ciemnoty niektórych osób duchownych stanu niższego i o ciemnocie ludu wieyskiego|Rozprawa o przyczynach ciemnoty...]]'''''
# [[Autor:Stanisław Chodyński|Stanisław Chodyński]] – '''''[[Szkoła OO. Bernardynów w Warcie]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Baśnie (Grimm, 1929)|Baśnie]]'''''
# [[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] – '''''[[Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom VI]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Rodzeństwo (Kraszewski, 1884)|Rodzeństwo]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[W polu (Reymont, 1915)|W polu]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Na prowincyi (Orzeszkowa)|Na prowincyi]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Baśnie (Grimm, 1940)|Baśnie]]'''''
# [[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] – '''''[[Koniki Tadzia, Stróżak, Lekcja Emilki]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Ładowa pieczara]]'''''
# [[Autor:Wojciech Korfanty|Wojciech Korfanty]] – '''''[[Baczność! Chleb drożeje!]]'''''
# [[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] – '''''[[Hrabiątko. Jak Suzin zginął]]'''''
==== Październik 2017 ====
# [[Autor:Louisa May Alcott|Louisa May Alcott]] – '''''[[Małe kobietki]]'''''
# [[Autor:Abu-Sa'id ben Abi'l Chajr|Abu-Sa'id ben Abi'l Chajr]] – '''''[[Abu Sajid Fadlullah ben Abulchajr i tegoż czterowiersze]]'''''
# [[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]] – '''''[[Ze staropolskich anegdot i przypowieści]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Moskal]]'''''
# [[Autor:Wojciech Korfanty|Wojciech Korfanty]] – '''''[[Precz z Centrum!]]'''''
# [[Autor:Bogumił Aspis|Bogumił Aspis]] – '''''[[Na cmentarzu (Aspis, 1876)|Na cmentarzu]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Józef Piłsudski (Sieroszewski)|Józef Piłsudski]]'''''
# [[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] – '''''[[Elegje (Napierski)|Elegie]]'''''
# [[Autor:Zenonim Ancyporowicz|Zenonim Ancyporowicz]] – '''''[[Przysmaczki polskiej kuchni]]'''''
# [[Autor:Emil Szramek|Emil Szramek]] – '''''[[Homiletyczne pokłosie podróży do Ziemi św.]]'''''
# [[Autor:Zofia Rogoszówna|Zofia Rogoszówna]] – '''''[[Dzieci pana majstra]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Żywot i sprawy Pełki|Żywot i sprawy Jmpana Medarda z Gołczwi Pełki]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Józki, Jaśki i Franki]]'''''
# [[Autor:Mikołaj Biernacki|Mikołaj Biernacki]] – '''''[[Piosnki i satyry (Biernacki)|Piosnki i satyry]]'''''
# [[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] – '''''[[Królewicz-żebrak]]'''''
==== Wrzesień 2017 ====
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Wesele (Wyspiański)|Wesele]]'''''
# [[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] – '''''[[Poezje tom II (Żuławski)|Poezje tom II]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[Legenda (Reymont, 1924)|Legenda]]'''''
# [[Autor:Michał Arct (junior)|Michał Arct (junior)]] – '''''[[Jak powstaje książka]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Pierścień z Krwawnikiem]]'''''
# [[Autor:Jędrzej Cierniak|Jędrzej Cierniak]] – '''''[[O treść teatru chłopskiego]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma ulotne (1873-1874)]]'''''
# [[Autor:Bogusław Adamowicz|Bogusław Adamowicz]] – '''''[[Tajemnica długiego i krótkiego życia (zbiór)|Tajemnica długiego i krótkiego życia]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Bokser]]'''''
# [[Autor:Leon Lipschütz|Leo Lipski]] – '''''[[Dzień i noc (opowiadania)]]'''''
# [[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] – '''''[[Księga ognia]]'''''
# [[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]] – '''''[[Dzieła poetyckie Tom 4]]'''''
# [[Autor:John William Draper|John William Draper]] – '''''[[Dzieje stosunku wiary do rozumu]]'''''
==== Sierpień 2017 ====
# [[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] – '''''[[Bajka o człowieku szczęśliwym (zbiór)|Bajka o człowieku szczęśliwym]]'''''
# [[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]] – '''''[[Czterech jeźdźców Apokalipsy]]'''''
# [[Autor:Anna Zahorska|Anna Zahorska]] – '''''[[Marja Rodziewiczówna i jej dzieła]]'''''
# [[Autor:Booker T. Washington|Booker T. Washington]] – '''''[[Autobiografia Murzyna]]'''''
# [[Autor:Teofil Lenartowicz|Teofil Lenartowicz]] (słowa), [[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]] (muzyka) – '''''[[Duch sieroty (Lenartowicz, 1900)|Duch sieroty]]'''''
# [[Autor:Maria Sułkowska|Maria Sułkowska]] – '''''[[Tristan II (Sułkowska, 1917)|Tristan II. Wiersze ulotne i fragmenta]]'''''
# z [[Autor:Miguel de Cervantes y Saavedra|Cervantesa]] streścił [[Autor:Zbigniew Kamiński|Zbigniew Kamiński]] – '''''[[Don Kiszot z la Manczy i jego przygody]]'''''
# [[Autor:Wilhelm Feldman|Zygmunt A. Pomian]] – '''''[[Kodeks honorowy i reguły pojedynku]]'''''
# [[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] – '''''[[Młodość (Conrad)|Młodość]]''''', '''''[[Jądro ciemności]]'''''
# [[Autor:Cecylia Niewiadomska|Cecylia Niewiadomska]] – '''''[[Bez przewodnika]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Poezye i urywki prozą]]'''''
# [[Autor:Mieczysław Bierzyński|Mieczysław Bierzyński]] – '''''[[Niepłakany]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Urok morza]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Roboty i prace]]'''''
# [[Autor:Heinrich Heine|Heinrich Heine]] – '''''[[Atta Troll]]'''''
==== Lipiec 2017 ====
# [[Autor:Wojciech Korfanty|Wojciech Korfanty]] – '''''[[Mowa posła śląskiego, Wojciecha Korfantego, dnia 25 lutego 1919 r. na posiedzeniu Sejmu]]'''''
# [[Autor:Stanisław Budziński|Stanisław Budziński]] (red. i tłum.) – '''''[[Z obcego Parnasu]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[List otwarty do pana Prezydenta Rzeczypospolitej w sprawie Eligjusza Niewiadomskiego]]'''''
# [[Autor:Emil Szramek|Emil Szramek]] – '''''[[Jak dawniej budowano Katedry]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Złoto czerwonych skał]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Warszawa w 1794 r.]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Krasiński|Zygmunt Krasiński]] – '''''[[Nie-boska komedja]]'''''
# [[Autor:Henri Bergson|Henri Bergson]] – '''''[[Śmiech. Studyum o komizmie]]'''''
# [[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] (słowa), [[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]] (muzyka) – '''''[[Pieśń z wieży (Śpiewy Polskie)|Pieśń z wieży]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Pamiętniki nieznajomego]]'''''
# [[Autor:Alojzy Horak|Alojzy Horak]] (red. i wybór) – '''''[[Walki w obronie granic]]'''''
# [[Autor:Alfons Bukowski|Alfons Bukowski]] – '''''[[Zafałszowania artykułów spożywczych]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Czciciel Potęgi]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[List Wacława Sieroszewskiego do Polonii Amerykańskiej]]'''''
# [[Autor:Wojciech Korfanty|Wojciech Korfanty]] – '''''[[Dobrodziejstwa pruskie w oświetleniu historycznem]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[List otwarty Wacława Sieroszewskiego do robotników]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Wesoła teorya i smutna praktyka]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Poszumy Bajkału]]'''''
==== Czerwiec 2017 ====
# [[Autor:Władysław Bełza|Władysław Bełza]] (red.) – '''''[[Antologia poetów obcych]]'''''
# [[Autor:William Makepeace Thackeray|William Makepeace Thackeray]] – '''''[[Pierścień i róża]]'''''
# [[Autor:Stefan Witwicki|Stefan Witwicki]] – '''''[[Piosnki sielskie]]'''''
# [[Autor:Konstanty Damrot|Konstanty Damrot]] – '''''[[Wianek z Górnego Śląska]]'''''
# [[Autor:Jan Lorentowicz|Jan Lorentowicz]] (red.) – '''''[[Ziemia polska w pieśni]]'''''
# [[Autor:Jerome K. Jerome|Jerome K. Jerome]] – '''''[[Dziennik wycieczki do Oberammergau]]'''''
# [[Autor:Stefan Demby|Stefan Demby]] – '''''[[Album pisarzy polskich]]'''''
# '''''[[Dziennik Dolnośląski nr 0]]'''''
# [[Autor:Dante Alighieri|Dante Alighieri]] – '''''[[Boska komedja (Dante, 1909)|Boska komedja (tłum. Porębowicz)]]'''''
# [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] – '''''[[Polski zaklęty świat]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Na bruku]]'''''
# [[Autor:Wojciech Korfanty|Wojciech Korfanty]] – '''''[[Odezwa do ludu śląskiego]]'''''
# [[Autor:Karol Potkański|Karol Potkański]] – '''''[[Walka o Poznań (1306-1312)]]'''''
# [[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] – '''''[[Romeo i Julia (Shakespeare, tłum. Paszkowski, 1913)|Romeo i Julia]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Jantek z Bugaja]] – '''''[[Wiejskich piosnek czar na grunwaldzki dar]]'''''
# [[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] i inni – '''''[[Wybór sonetów Szekspira, Miltona i lorda Bajrona]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Wisła (Ossendowski)|Wisła]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Lenin]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Klątwa (Wyspiański)|Klątwa]]'''''
# [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] – '''''[[Leśna Królewna]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Słoń Birara]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Jermoła]]'''''
# [[Autor:Andrzej Kijowski|Andrzej Kijowski]] – '''''[[Dziecko przez ptaka przyniesione]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Nawracanie Judasza]]'''''
# [[Autor:Hans Hartwig von Beseler|Hans Hartwig von Beseler]] – '''''[[Dziennik rozporządzeń dla Jenerał-Gubernatorstwa Warszawskiego 1916 nr 52]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Zygmuntowskie czasy]]'''''
# [[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] – '''''[[Wrzos]]'''''
# [[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]] – '''''[[Dzieje wypraw krzyżowych]]'''''
==== Maj 2017 ====
# [[Autor:Michał Anioł|Michał Anioł]] – '''''[[Poezye Michała-Anioła Buonarrotego]]'''''
# [[Autor:Katullus|Katullus]] – '''''[[Poezye Katulla]]'''''
# [[Autor:Kenneth Grahame|Kenneth Grahame]] – '''''[[O czym szumią wierzby]]'''''
# [[Autor:Klemens Bąkowski|Klemens Bąkowski]] – '''''[[Posażna panna]]'''''
# [[Autor:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] – '''''[[Nowelle (Poe, tłum. Beaupré)|Nowelle (tłum. Beaupré)]]'''''
# [[Autor:Roman Dmowski|Roman Dmowski]] – '''''[[Myśli nowoczesnego Polaka]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Tajemnica Baskerville’ów]]'''''
# '''''[[Żal Turczynki]]'''''
# [[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] – '''''[[Kuszenie Szatana (zbiór)|Kuszenie Szatana]]'''''
# [[Autor:Michał Arct (junior)|Michał Arct (junior)]] – '''''[[Piękno w książce]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Czarna Perełka]]'''''
# '''''[[Ukrainiec]]'''''
# [[Autor:Michał Mosiołek|Michał Mosiołek]] – '''''[[Domowa nauka oprawiania książek]]'''''
# [[Autor:Jan Chęciński|Jan Chęciński]] – '''''[[Beczka pacierzy]]'''''
# [[Autor:Aleksander Janowski|Aleksander Janowski]] – '''''[[Kochaj Kościuszkę!]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Potop (Sienkiewicz)|Potop]]'''''
# [[Autor:Józef Piłsudski|Józef Piłsudski]] – '''''[[List Piłsudskiego do towarzyszy w Londynie (14 VIII 1903)|List Piłsudskiego do towarzyszy w Londynie]]'''''
# '''''[[Nuż w bżuhu (fragmenty Jasieńskiego, Czyżewskiego i Chwistka)|Nuż w bżuhu]]'''''
==== Kwiecień 2017 ====
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Ostatni z Siekierzyńskich (1925)|Ostatni z Siekierzyńskich]]'''''
# [[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]] – '''''[[Zbrodnia (Lange, 1907)|Zbrodnia]]'''''
# [[Autor:Louisa May Alcott|Louisa May Alcott]] – '''''[[Mali mężczyzni]]'''''
# [[Autor:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] – '''''[[Nowelle (Poe, tłum. Niedźwiecki)|Nowelle]]'''''
# [[Autor:Frank Wedekind|Frank Wedekind]] – '''''[[Przebudzenie się wiosny]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] – '''''[[Władysławowi Orkanowi]]'''''
# '''''[[Życie dwutygodnik Rok III (1899) wybór]]'''''
# Rząd Narodowy – '''''[[Wezwanie Rządu Narodowego z dnia 3 sierpnia 1914]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Kisielewski|Zygmunt Kisielewski]] – '''''[[Krwawe drogi]]'''''
# [[Autor:Józef Piłsudski|Józef Piłsudski]] – '''''[["Na wypadek nagłej śmierci" - ostatnia wola Marszałka Piłsudskiego]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Pod włoskiem niebem]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Jaryna]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[O krasnoludkach i żelaznej górze]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Ostap Bondarczuk]]'''''
# [[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] – '''''[[Poemat (zbiór)|Poemat]]'''''
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[Nad grobem matki]]'''''
# [[Autor:Józef Bednorz|Józef Bednorz]], [[Autor:Aleksander Bolesław Brzostowski|A. B. Brzostowski]] – '''''[[Dzień pracy Kraszewskiego]]'''''
# [[Autor:Artur Gruszecki|Artur Gruszecki]] – '''''[[Wykolejony (Gruszecki)|Wykolejony]]'''''
==== Marzec 2017 ====
# [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] – '''''[[Baśń o dziadowym synu, co księciem został]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Momenty wychowawcze]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Kiedy znów będę mały]]'''''
# [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] – '''''[[Baśń o córce rybaka i królewnie Bałtyku]]'''''
# [[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] – '''''[[O kocie, który sam chadzał na przechadzkę (Kipling, 1918)|O kocie, który sam chadzał na przechadzkę]]'''''
# [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] – '''''[[Baśń o Juhasie i o Królu Wężów]]'''''
# [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] – '''''[[Baśń (Oppman, ok. 1900)|Baśń]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Historja o bladej dziewczynce z pod Ostrej-Bramy]]'''''
# [[Autor:Henryk Zbierzchowski|Henryk Zbierzchowski]] – '''''[[Grający las i inne nowele]]'''''
# [[Autor:Charles Lutwidge Dodgson|Lewis Carroll]] – '''''[[Przygody Alinki w Krainie Cudów]]'''''
# [[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] – '''''[[Piczomira, królowa Branlomanii]]'''''
# [[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] – '''''[[Kaa na polowaniu]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Całe życie biedna]]'''''
# [[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]] – '''''[[Na dalekim zachodzie]]'''''
# [[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]] – '''''[[Baśnie Andersena]]'''''
# [[Autor:Edward Szymański|Edward Szymański]] – '''''[[Słońce na szynach]]'''''
# [[Autor:Artur Schroeder|Artur Schroeder]] – '''''[[Rozkaz]]'''''
# [[Autor:Eugeniusz Małaczewski|Eugeniusz Małaczewski]] – '''''[[Dzieje Baśki Murmańskiej]]'''''
# [[Autor:Eugeniusz Małaczewski|Eugeniusz Małaczewski]] – '''''[[Tam, gdzie ostatnia świeci szubienica]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Publicystyka (Sienkiewicz)/Tom IV|Publicystyka tom IV]]'''''
# [[Autor:Oskar Flatt|Oskar Flatt]] – '''''[[Wspomnienia z wycieczki grudniowej w Mazowsze]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Było ich dwoje]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Jantek z Bugaja]] – '''''[[Śpiewniczek polskiego żołnierza]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Polska dywizja w tajgach Sybiru]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Opowiadania starej Margośki]]'''''
# [[Autor:Maria Skłodowska-Curie|Maria Skłodowska-Curie]] – '''''[[Jak powstał i jak się rozwija Instytut Radowy w Paryżu]]'''''
# [[Autor:Artur Gruszecki|Artur Gruszecki]] – '''''[[Nowy obywatel]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Jung|Kazimierz Jung]] – '''''[[Klasztory w Warcie]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Nasi żydzi w miasteczkach i na wsiach]]'''''
# [[Autor:Anna de Noailles|Anna de Noailles]] – '''''[[Indeks:Bluszcz 1926 - Wiersze hrabiny de Noailles.djvu|3 wiersze]]'''''
# [[Autor:Maria Grossek-Korycka|Maria Grossek-Korycka]] – '''''[[Świat kobiecy]]'''''
# [[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]] – '''''[[Nowy Tarzan]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Niebieskie migdały (Pawlikowska-Jasnorzewska, 1922)|Niebieskie migdały]]'''''
# [[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] – '''''[[Erotyki (Weyssenhoff)|Erotyki]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Mieszaniny literacko-artystyczne]]'''''
# [[Autor:Arthur Schopenhauer|Arthur Schopenhauer]] – '''''[[Sztuka prowadzenia sporów]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Złote jabłko (Kraszewski, 1873)|Złote jabłko]]'''''
==== Luty 2017 ====
# [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] – '''''[[Nowe przygody Janka Sowizdrzała]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|F. R., rolnik nadwiślański]] – '''''[[Kanalizacya miasta Warszawy jako narzędzie judaizmu i szarlataneryi]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[O pracy (Kraszewski, 1884)|O pracy]]'''''
# [[Autor:Eleanor H. Porter|Eleanor H. Porter]] – '''''[[Pollyanna]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Czao-Ra]]'''''
# [[Autor:Bronisława Ostrowska|Bronisława Ostrowska]] – '''''[[Opale]]'''''
# [[Autor:Elizabeth Barrett Browning|Elizabeth Barrett Browning]] – '''''[[Sonety (Barrett Browning, 1924)|Sonety]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Święto dziecka!]]'''''
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Wspólny pokój]]'''''
# [[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]] – '''''[[Mędrala]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Orbeka]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Krzyżacy (Sienkiewicz, 1900)|Krzyżacy]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[U stóp puebla]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Dary wiatru północnego]]'''''
# [[Autor:Wincenty Kosiakiewicz|Wincenty Kosiakiewicz]] – '''''[[Trzydzieści morgów]]'''''
# [[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]] – '''''[[Widzenie (Tarnowski, 1869)|Widzenie]]'''''
==== Styczeń 2017 ====
# [[Autor:Leon Lipschütz|Leo Lipski (Leon Lipschütz)]] – '''''[[Piotruś (Lipski, 1960)|Piotruś]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Czarownica (Orzeszkowa, 1917)|Czarownica]]'''''
# [[Autor:Adam Szymański|Adam Szymański]] – '''''[[Stolarz Kowalski]]'''''
# [[Autor:Jadwiga Marcinowska|Jadwiga Marcinowska]] – '''''[[Mogiły Legionistów]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Na cmentarzu, na wulkanie]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Surowy jedwab]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[Wampir (Reymont, 1931)|Wampir]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Wilczek i Wilczkowa]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[W Harrarze]]'''''
# [[Autor:Fiodor Dostojewski|Fiodor Dostojewski]] – '''''[[Bracia Karamazow]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Obrazki z natury (Junosza)|Obrazki z natury]]'''''
==== Grudzień 2016 ====
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Męczennica na tronie]]'''''
# [[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] – '''''[[Sonety (Shakespeare, 1922)|Sonety]]'''''
# [[Autor:Herman Lieberman|Herman Lieberman]] – '''''[[Wojna i pokój (Lieberman, 1924)|Wojna i pokój]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Wśród kosmatych ludzi]]'''''
# [[Autor:Karol Potkański|Karol Potkański]] – '''''[[Zajęcie Wielkopolski (Rok 1313 i 1314)]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma ulotne (1878-1880)]]'''''
# [[Autor:Karol Lilienfeld-Krzewski|Karol Lilienfeld-Krzewski]] – '''''[[Kaprala I Brygady Piłsudskiego Szczapy poglądy różne na rzeczy rozmaite]]'''''
# [[Autor:Franz Blei|Franciszek Blei]] – '''''[[Rendez-vous]]'''''
# [[Autor:Franz Blei|Franciszek Blei]] – '''''[[Idealna kochanka]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Różowa magja (tomik)|Różowa magja]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Wierny przyjaciel]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Władca malinowy]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Zaklęta królewna]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Mądra Elżbieta]]'''''
# [[Autor:Piotr Chmielowski|Piotr Chmielowski]] – '''''[[Józef Ignacy Kraszewski (Chmielowski, 1887)|Józef Ignacy Kraszewski]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Znamię czterech]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Dziecięce lata Kościuszki i Poniatowskiego]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Jasełka (Korotyńska, 1930)|Jasełka]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|anonim]] – '''''[[Woda Zdrowia]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|anonim]] – '''''[[Piękna i potwór]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]], [[Autor:Mikołaj Hussowczyk|Mikołaj Hussowczyk]] – '''''[[Wiadomość o Mikołaju z Hussowa]]'''''
# [[Autor:Wacław Anczyc|Wacław Anczyc]] – '''''[[O dawnym Zakopanem]]'''''
# [[Autor:Edward Redliński|Edward Redliński]] – '''''[[Konopielka]]'''''
# [[Autor:Józef Kościelski|Józef Kościelski]] – '''''[[Szoari i rapsody arabskie w Egipcie]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Pani z niebios]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Mądry Nierogatek]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Ach! Być cyganem!]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Niedźwiedź, Chłop i Lis]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Dar wróżki]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|anonim]] – '''''[[Dar tęczowy]]'''''
# [[Autor:Franz Blei|Franz Blei]] – '''''[[Prawdziwa miłość]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Czerwony Kapturek (Grimm, 1928)|Czerwony Kapturek]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Król morza]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|anonim]] – '''''[[Czarodziejski rumak]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Bogaty Piotr]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Wyprawa do królewskiego pałacu]]'''''
# [[Autor:Stanisław Jachowicz|Stanisław Jachowicz]] – '''''[[Bajki wierszem]]'''''
# [[Autor:Stefan Barszczewski|Stefan Barszczewski]] – '''''[[Obrazki amerykańskie]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Szczęśliwy Janek]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|anonim]] – '''''[[Błękitny pasek]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Złota Marysia]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Pierwsza nagroda Naci]]'''''
# [[Autor:Józef Piłsudski|Józef Piłsudski]] – '''''[[Dno oka czyli wrażenia człowieka chorego z sesji budżetowej w Sejmie]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Emisarjusz]]'''''
# [[Autor:Wacław Anczyc|Wacław Anczyc]] – '''''[[O książce polskiej obecnej słów kilka]]'''''
# [[Autor:Maria Julia Zaleska|Maria Julia Zaleska]] – '''''[[Przynęta na Wilki]]''''', '''''[[Żywa lalka]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Krwawy generał]]'''''
# [[Autor:Mieczysław Bierzyński|Mieczysław Bierzyński]] – '''''[[Kancelista]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Przez kraj szatana]]'''''
# [[Autor:Harriet Beecher Stowe|Harriet Beecher Stowe]], [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Chata wuja Toma (Beecher Stowe, 1933)|Chata wuja Toma]]'''''
# [[Autor:Tytus Czyżewski|Tytus Czyżewski]] – '''''[[Pastorałki (Czyżewski, 1925)|Pastorałki]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Grzechy hetmańskie]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Męczeńska włóczęga]]'''''
# [[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] – '''''[[Doktor Przybram]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Wierszyki dla dzieci]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Jaś i Małgosia (Grimm, 1932)|Jaś i Małgosia]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Kopciuszek (Grimm, 1933)|Kopciuszek]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Wierny sługa (Grimm, 1930)|Wierny sługa]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Gęsiareczka]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Prawidła życia (Korczak, 1930)|Prawidła życia]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Publicystyka (Sienkiewicz)/Tom V|Publicystyka. Tom V]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Śnieżka]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Jednooczka, Dwuoczka i Trzyoczka]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Ubogi i Bogaty (Grimm, 1930)|Ubogi i Bogaty]]'''''
# [[Autor:Maria Julia Zaleska|Maria Julia Zaleska]] – '''''[[Zosia w puszczy]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Braciszek i siostrzyczka (Grimm, 1931)|Braciszek i siostrzyczka]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Czarowny Kwiat]]'''''
# [[Autor:Maria Julia Zaleska|Maria Julia Zaleska]] – '''''[[Jak kotek Murzynek nauczył się myszki zjadać]]'''''
# [[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]] – '''''[[Najpiękniejsza lalka]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Ptaszek i dzieci]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Kot w butach (Korotyńska, 1938)|Kot w butach]]'''''
# [[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]] – '''''[[Zabawa w fanty]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Złamany krzak]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Konik polny, pszczoła i mrówka]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Dwaj Przyjaciele (Korotyńska, 1938)|Dwaj Przyjaciele]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Ramułtowie]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Dziecko salonu]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Kłapouszek]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Gil]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Krysia u cyganów]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Zaginiona Marta]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Lucia w Rzymie]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Karusia]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Joasia i król]]'''''
# [[Autor:Seweryna Duchińska|Seweryna Duchińska]] – '''''[[Robert Browning (Duchińska, 1890)|Robert Browning]]'''''
==== Listopad 2016 ====
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Dzieci ulicy]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Barani Kożuszek]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma Henryka Sienkiewicza, nieobjęte wydaniem zbiorowem/IV]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Humoreski z teki Worszyłły]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] – '''''[[Kaśka Myrdalonka gada/Witajcie kumecki i kumeckowie...|Kaśka Myrdalonka gada: Witajcie kumecki i kumeckowie...]]'''''
# [[Autor:Józef Piłsudski|Józef Piłsudski]] – '''''[[Przemówienie Józefa Piłsudskiego w Sejmie dn. 10 lutego 1919]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] – '''''[[Maciek Bzdura gada (Rola)/Dokumentniem se zapomniał...|Maciek Bzdura gada: Dokumentniem se zapomniał...]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma Henryka Sienkiewicza tom V]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Polowanie na reny (zbiór)|Polowanie na reny]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Król Maciuś na wyspie bezludnej]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Przygody pana Marka Hińczy]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] – '''''[[Maciek Bzdura gada (Rola)/Okrutecnie mnie to ciesy...|Maciek Bzdura gada: Okrutecnie mnie to ciesy...]]'''''
# [[Autor:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] – '''''[[Kruk. Wybór poezyi]]'''''
# [[Autor:Halina Krahelska|Halina Krahelska]] – '''''[[Oświęcim - pamiętnik więźnia]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Król Maciuś Pierwszy]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Światła i kwiaty]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Noc majowa (Kraszewski, 1884)|Noc majowa]]'''''
# [[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] – '''''[[Fantazyja d-ra Ox]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma Henryka Sienkiewicza tom III]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Nowele (Sienkiewicz, red. Chrzanowski)/Tom VII|Nowele. Tom VII]]'''''
# [[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]] – '''''[[Ania z Wyspy]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Panowie członkowie Koła Polskiego w Wiedniu]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Do Narodu!]]'''''
# [[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] – '''''[[Sonety (Shakespeare, 1913)|Sonety]]'''''
==== Październik 2016 ====
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Wiry]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma ulotne (1881-1889)]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Złota Jabłoń i odważny Królewicz]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Podkowa]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Zimowy Gość]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Kozieł zwycięzca]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Litościwa Mrówka]]'''''
# [[Autor:Eduard Hanslick|Eduard Hanslick]] – '''''[[O pięknie w muzyce]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Złocista Różyczka]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Zasłużona kara]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Miłość Macierzyńska (Korotyńska, 1933)|Miłość Macierzyńska]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Mały kramarz]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Dowcipne Małpki]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Wesoła zabawa]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Litościwe Dzieci]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Jagusia sierotka]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Historja bułeczki]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Dzielna Basia]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Wróbelek i Kotka]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Wiernuś]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Kominiarczyk (Korotyńska, 1931)|Kominiarczyk]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Trzej królewicze]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Irusia-Pieszczotka]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] – '''''[[Pieron Kantek gada]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] – '''''[[Wojtek Miglanc prawi]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Różycki|Zygmunt Różycki]] – '''''[[Wybór poezyi (Różycki, 1911)|Wybór poezyi]]'''''
# [[Autor:Michał Siedlecki|Michał Siedlecki]] – '''''[[Państwa zwierzęce]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Cień ponurego Wschodu]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] – '''''[[Maciek Bzdura gada (Rola)/Zastow sie, a postow sie...|Maciek Bzdura gada: Zastow sie, a postow sie...]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] – '''''[[Kaśka Myrdalonka gada/Bardzo cięski kamień młyński...|Kaśka Myrdalonka gada: Bardzo cięski kamień młyński...]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Choroby wieku]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] – '''''[[Maciek Kindybała gada]]'''''
# [[Autor:Anton Czechow|Anton Czechow]] – '''''[[Śmierć urzędnika (zbiór)|Śmierć urzędnika]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Cześnikówny]]'''''
==== Wrzesień 2016 ====
# [[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]] – '''''[[Wojna z polowaniem na mamuta]]'''''
# '''''[[Życie miesięcznik Rok IV (1900) wybór]]'''''
# '''''[[Dziennik Dolnośląski nr 114 (47)]]'''''
# [[Autor:Wiktor Gomulicki|Wiktor Gomulicki]] – '''''[[Kolorowe obrazki]]'''''
# [[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] – '''''[[Sztuka obłapiania]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Kot mecenas]]'''''
# [[Autor:Klaudia Chmyznikowa|Klaudia Łukaszewicz]] – '''''[[Pokrzywki]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Przygody pieska Filusia]]'''''
# [[Autor:Klaudia Chmyznikowa|Klaudia Łukaszewicz]] – '''''[[Ból Ptaszęcia]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Roztropne prosiątko]]'''''
# [[Autor:Aleksander Puszkin|Aleksander Puszkin]] – '''''[[Złota rybka (Puszkin, 1931)|Złota rybka]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Hymny boleści]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Hołota]]'''''
# '''''[[Ustawa z dnia 11 września 1944 r. o organizacji i zakresie działania rad narodowych]]'''''
# [[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] – '''''[[Szaleństwo Almayera]]'''''
# [[Autor:Karol Baliński|Karol Baliński]] – '''''[[Niewierny Tomasz]]'''''
# [[Autor:Józef Grajnert|Józef Grajnert]] – '''''[[Dzielny Komorek]]'''''
# [[Autor:Nikołaj Gogol|Nikołaj Gogol]] – '''''[[Martwe dusze]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Legjony]]'''''
# [[Autor:Konstanty Krumłowski|Konstanty Krumłowski]] – '''''[[Mali psotnicy]]'''''
# [[Autor:Stanisław Kostka Potocki|Stanisław Kostka Potocki]] – '''''[[Mowa Stanisława Kostki Potockiego miana przy otwarciu Liceum Warszawskiego|Mowa miana przy otwarciu Liceum Warszawskiego]]'''''
# [[Autor:Stanisław Kostka Potocki|Stanisław Kostka Potocki]] – '''''[[Rosprawa o krytyce]]'''''
# [[Autor:Franciszek Rawita-Gawroński|F. Rawita-Gawroński]], [[Autor:Edward Żeligowski|E. Żeligowski]], [[Autor:Taras Szewczenko|T. Szewczenko]] – '''''[[Taras Szewczenko i Polacy]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Dary Szczęścia]]'''''
# [[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]] – '''''[[Przygody Aneczki]]'''''
# [[Autor:Celina Gładkowska|Julian Morosz]] – '''''[[Nie miała baba kłopotu, kupiła sobie... męża!]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Historya o Janaszu Korczaku i o pięknej miecznikównie]]'''''
# [[Autor:Swetoniusz|Swetoniusz]] – '''''[[Żywot Nerona]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma ulotne (1869-1873)]]'''''
# [[Autor:Wacław Aleksander Maciejowski|Wacław Aleksander Maciejowski]] – '''''[[Legendy i pieśni ludu polskiego nowo odkryte]]'''''
# [[Autor:Marian Smoluchowski|Marian Smoluchowski]] – '''''[[O atmosferze ziemi i planet]] '''''
# '''''[[Manifest i pierwsze dekrety Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego]]'''''
# [[Autor:Ludwik Jenike|Ludwik Jenike]] – '''''[[Jan Feliks Piwarski (wspomnienie pośmiertne)]]'''''
# [[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] – '''''[[Wyznania (Grabiński)|Wyznania]]'''''
# [[Autor:Ludwik Bruner|Jan Sten]] – '''''[[Pisarze polscy (Sten)|Pisarze polscy]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma Henryka Sienkiewicza tom IV]]'''''
# '''''[[Ustawa z dnia 3 stycznia 1946 r. o przejęciu na własność Państwa podstawowych gałęzi gospodarki narodowej|Ustawa o przejęciu na własność Państwa podstawowych gałęzi gospodarki narodowej]]'''''
# [[Autor:Jędrzej Kitowicz|Jędrzej Kitowicz]] – '''''[[Niedrukowany rozdział Opisu obyczajów Kitowicza]]'''''
# '''''[[Dekret Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z dnia 18 sierpnia 1944 r. o wojennych świadczeniach rzeczowych — obowiązkowych dostawach zbóż i ziemniaków dla państwa|Dekret Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego o obowiązkowych dostawach zbóż i ziemniaków dla państwa]]'''''
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[Z tej smutnej ziemi... (Orkan, 1900)|Z tej smutnej ziemi...]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma Henryka Sienkiewicza tom XX]]'''''
==== Sierpień 2016 ====
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[Pieśni czasu]]'''''
# [[Autor:Stanisław Witkiewicz|Stanisław Witkiewicz]] – '''''[[Wyjątki z listów Stanisława Witkiewicza do siostry|Wyjątki z listów do siostry]]'''''
# '''''[[Dekret Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z dnia 21 sierpnia 1944 r. o trybie powołania władz administracji ogólnej I-ej i II-ej Instancji]]'''''
# '''''[[Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Słowacką o zmianach przebiegu granicy państwowej i zatwierdzeniu dokumentacji granicznej|Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Słowacką o zmianach przebiegu granicy państwowej]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma Henryka Sienkiewicza (wyd. Tygodnika Illustrowanego), Tom XXXVII]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Gałecki|Andrzej Strug]] – '''''[[Jutro (Strug, 1911)|Jutro...]]'''''
# [[Autor:Catulle Mendès|Catulle Mendès]] – '''''[[Nowelle (Mendès, 1907)|Nowelle]]'''''
# [[Autor:Władysław Tarnowski|Ernest Buława]] – '''''[[Z konfesyi motyla]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma zapomniane i niewydane]]'''''
# [[Autor:Antoni Pietkiewicz|Adam Pług]] – '''''[[Gość z grobu]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Listy z podróży po Ameryce]] (I-VII)'''''
# [[Autor:Władysław Tarnowski|Ernest Buława]] – '''''[[Tren albo sen]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Czarny Czarownik]]'''''
# [[Autor:Zofia Kowerska|Zofia Kowerska]] – '''''[[Pani Anielska]]'''''
# [[Autor:Aleksander Głowacki|Bolesław Prus]] – '''''[[Lalka (Prus)|Lalka]]'''''
# [[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] – '''''[[Nowe latko]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] (red.) – '''''[[Myśli św. Jana Chryzostoma]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Podróż do miasteczka (zbiór)|Podróż do miasteczka]]'''''
==== Lipiec 2016 ====
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Kajtuś czarodziej]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Przed burzą (Kraszewski, 1876)|Przed burzą]]'''''
# [[Autor:Karl Marx|Karl Marx]], [[Autor:Friedrich Engels|Friedrich Engels]] – '''''[[Manifest Komunistyczny]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Ocalone miljony]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Trapper Sępi-Dziób]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Pamiętnik Wacławy]]'''''
# [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] – '''''[[Stare miasto (zbiór)|Stare miasto]]'''''
# [[Autor:Julian Ejsmond|Julian Ejsmond]] – '''''[[Bajki (Ejsmond)|Bajki]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Pan Karol]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Boży gniew]]'''''
# '''''[[Dekret Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z dnia 15 sierpnia 1944 r. o wprowadzeniu Sądów Przysięgłych]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] – '''''[[Dziewice Konsystorskie (zbiór)|Dziewice Konsystorskie]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Śmierć Felicyana Dulskiego]]'''''
# [[Autor:Bogumił Aspis|Bogumił Aspis]] – '''''[[W Walhalli]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Kulisi]]'''''
# [[Autor:Maria Skłodowska-Curie|Maria Skłodowska-Curie]] – '''''[[List Marii Skłodowskiej-Curie do przyjaciółki|List do przyjaciółki]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Wśród lodów]]'''''
# [[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] – '''''[[Poezye Adama Mickiewicza]]'''''
# [[Autor:Anton Czechow|Anton Czechow]] – '''''[[20 opowiadań]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Herod-baba]]'''''
==== Czerwiec 2016 ====
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[W starym piecu]]'''''
# '''''[[Manifest Towarzystwa Demokratycznego Polskiego (1836)|Manifest Towarzystwa Demokratycznego Polskiego]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma Henryka Sienkiewicza tom XXXV]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma Henryka Sienkiewicza (wyd. Tygodnika Illustrowanego), Tom XIII]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Internat. Kolonje letnie|Jak kochać dziecko - Internat. Kolonje letnie]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Saskie ostatki]]'''''
# [[Autor:Wanda Grochowska|Wanda Grochowska]] – '''''[[Ciernistym szlakiem]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Nowele (Sienkiewicz, red. Chrzanowski)/Tom VIII|Nowele tom VIII]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] – '''''[[Wiersze, piosnki z naszej wioski]]'''''
# [[Autor:Bolesław Londyński|Bolesław Londyński]] – '''''[[Pani Kanapka czyli burza w Pacanowie]]'''''
# [[Autor:Bolesław Londyński|Bolesław Londyński]] – '''''[[Tryumf słońca]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Boża opieka]]'''''
# [[Autor:Bolesław Londyński|Bolesław Londyński]] – '''''[[Jelonek]]'''''
# [[Autor:Bolesław Londyński|Bolesław Londyński]] – '''''[[Historja małej Nefry i jej ulubieńca Pepa]]'''''
# [[Autor:Władysław Prokesch|Władysław Prokesch]] – '''''[[Franciszek Żmurko (Prokesch, 1911)|Franciszek Żmurko]]'''''
# [[Autor:Józef Dąbrowski|Józef Dąbrowski]] – '''''[[Syonizm niepodległościowy przeciw Państwu Polskiemu]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[Bunt (Reymont, 1927)|Bunt]]'''''
# '''''[[Dekret Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z dnia 15 sierpnia 1944 r. o rozwiązaniu policji państwowej (tzw. granatowej policji)|Dekret Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z dnia 15 sierpnia 1944 r. o rozwiązaniu policji państwowej]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Bartoszewicz|Kazimierz Bartoszewicz]] – '''''[[Trzy dni w Zakopanem]]'''''
# [[Autor:Kajetan Kraszewski|Kajetan Kraszewski]], [[Autor:Antoni Biesiekierski|Antoni Biesiekierski]] – '''''[[Ze wspomnień Kasztelanica]]'''''
==== Maj 2016 ====
# [[Autor:Bolesław Londyński|Bolesław Londyński]] – '''''[[Błędny ognik]]'''''
# [[Autor:Bolesław Londyński|Bolesław Londyński]] – '''''[[Czapka-niewidka]]'''''
# [[Autor:Bolesław Londyński|Bolesław Londyński]] – '''''[[Frankowe szczęście i Podrzutek]]'''''
# [[Autor:Zofia Rogoszówna|Zofia Rogoszówna]] – '''''[[Jak to było w Krakowie]]'''''
# [[Autor:Julian Ejsmond|Julian Ejsmond]] – '''''[[W puszczy (Ejsmond)|W puszczy]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Uparty chłopiec]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] – '''''[[Tryumf. Nowele]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Sam na sam z Bogiem]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Karolina z hr. Potockich Nakwaska]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Sekret pana Czuryły]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Mośki, Joski i Srule]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Szkicownik poetycki]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Pedagogika żartobliwa]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Nad modrym Dunajem]]'''''
# [[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] – '''''[[Między ustami a brzegiem puharu]]'''''
# [[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] – '''''[[Tajemnicza wyspa (1875)|Tajemnicza wyspa]]'''''
# [[Autor:Władysław Sebyła|Władysław Sebyła]] – '''''[[Pieśni szczurołapa (zbiór)|Pieśni szczurołapa]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Pan z panów]]'''''
# [[Autor:Marian Ruzamski|Marian Ruzamski]] – '''''[[Odpowiedź niecenzuralna]]'''''
# [[Autor:Stanisław Ciesielczuk|Stanisław Ciesielczuk]] – '''''[[Pies kosmosu]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Z siedmioletniej wojny]]'''''
# [[Autor:Heinrich Heine|Heinrich Heine]] – '''''[[O Polsce (Heine)|O Polsce]]'''''
==== Kwiecień 2016 ====
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Za Sasów]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Bobo (zbiór)|Bobo]]'''''
# [[Autor:Tytus Czyżewski|Tytus Czyżewski]] – '''''[[Władysław Ślewiński]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Ptaki przelotne]]'''''
# [[Autor:Hieronim Derdowski|Hieronim Derdowski]] – '''''[[Testament Piotra Wielkiego czyli zamiary Moskali zawojowania całego świata]]'''''
# [[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] – '''''[[Synagoga Szatana]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Dajmon]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Bracia rywale]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Różowy koral]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Strach na wróble]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Pan i szewc]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Król Piast]]'''''
# [[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]] – '''''[[Dwie bajki]]'''''
==== Marzec 2016 ====
# [[Autor:Henryka Łazowertówna|Henryka Łazowertówna]] – '''''[[Imiona świata (zbiór)|Imiona świata]]'''''
# '''''[[Ustawa z dnia 11 lipca 2014 r. o petycjach]]'''''
# [[Autor:Bohdan Dyakowski|Bohdan Dyakowski]] – '''''[[Z puszczy Białowieskiej (Dyakowski)|Z puszczy Białowieskiej]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Adama Polanowskiego Dworzanina Króla JMci Jana III. notatki]]'''''
# [[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] – '''''[[Zaręczyny Jana Bełzkiego (Weyssenhoff, 1903)|Zaręczyny Jana Bełzkiego]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Rosinkiewicz|Kazimierz Rosinkiewicz]] – '''''[[Inspektor Mruczek]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Klin klinem (Kraszewski, 1885)|Klin klinem]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Na królewskim dworze]]'''''
# [[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] – '''''[[Wśród lodów polarnych]]'''''
==== Luty 2016 ====
# [[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] – '''''[[Za błękitami (Weyssenhoff, 1903)|Za błękitami]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Wachlarz (Pawlikowska-Jasnorzewska)|Wachlarz]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Anastazya]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Profil Białej Damy]]'''''
# [[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]] – '''''[[W stronę Swanna]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Dimbo]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Paryż (tomik)|Paryż]]'''''
# [[Autor:Józef Teodorowicz|Józef Teodorowicz]] – '''''[[Wychowanie narodowe a Eucharystya]]'''''
# [[Autor:Maria Skłodowska-Curie|Maria Skłodowska-Curie]] – '''''[[O nowych ciałach promieniotwórczych]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Pan na czterech chłopach]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Dziad i baba. O pięknej królewnie-wiedźmie]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Pamiątka drukarni J. I. Kraszewskiego w Dreznie]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Zadora]]'''''
# [[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] – '''''[[Engramy Szatery]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Pałac i folwark]]'''''
# [[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] – '''''[[Przypowieść o krecie tunelowym]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Pan Major]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Śpiąca załoga (tomik)|Śpiąca załoga]]'''''
==== Styczeń 2016 ====
# [[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]] – '''''[[Obraz łaskami słynący]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Różycki|Zygmunt Różycki]] – '''''[[Modre wody]]'''''
# [[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] – '''''[[Demon ruchu]]'''''
# [[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] – '''''[[Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom V]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Krystalizacje]]'''''
# [[Autor:Leon Chwistek|Leon Chwistek]] – '''''[[Tytus Czyżewski a kryzys formizmu]]'''''
# [[Autor:Stanisław Downarowicz|Stanisław Downarowicz]] – '''''[[List do Pana Wacława Sieroszewskiego]]'''''
# [[Autor:Stanisław Ciesielczuk|Stanisław Ciesielczuk]] – '''''[[Głazy i struny]]'''''
# [[Autor:Stanisław Ciesielczuk|Stanisław Ciesielczuk]] – '''''[[Wieś pod księżycem]]'''''
# [[Autor:Stanisław Ciesielczuk|Stanisław Ciesielczuk]] – '''''[[Pentaptyk lapidarny]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Dancing. Karnet balowy]]'''''
# [[Autor:Józef Hieronim Rychter|Józef Hieronim Rychter]] – '''''[[Kartka z „Pamiętnika wojennego“]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Do inteligencji polskiej]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Cisza leśna (tomik)|Cisza leśna]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[List otwarty Wacława Sieroszewskiego do Władysława Sikorskiego]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Dary kochanków]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Pocałunki (Pawlikowska-Jasnorzewska)|Pocałunki]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Wybór wierszy M. Pawlikowskiej Bluszcz 1924-1930]]'''''
# '''''[[Deklaracja ideowa Młodzieży Wszechpolskiej (1931)]]'''''
# [[Autor:François de La Rochefoucauld|François de La Rochefoucauld]] – '''''[[Maksymy i rozważania moralne]]'''''
==== Grudzień 2015 ====
# [[Autor:Gajusz Petroniusz|Gajusz Petroniusz]] – '''''[[Pieśni miłosne (Petroniusz)|Pieśni miłosne]]'''''
# [[Autor:Kajetan Abgarowicz|Kajetan Abgarowicz]] – '''''[[Józef Jerzy Hordyński-Fed'kowicz]]'''''
<noinclude>
[[Kategoria:Szablony strony głównej]]
</noinclude>
<div align="right"><small>[[:Kategoria:Ukończone projekty proofread (teksty)|więcej]]</small></div>
49t1e7f88fh7hww0mh58h193mer1ivk
Dyskusja wikiskryby:Ankry
3
12623
3596169
3573677
2024-05-02T22:53:43Z
MediaWiki message delivery
13141
/* Przypomnienie: zachęcamy do głosowania na członków pierwszego składu U4C */ nowa sekcja
wikitext
text/x-wiki
'''Archiwum:'''
''[[Specjalna:PermaLink/326392|do 6.03.2012]]'',
''[[Specjalna:PermaLink/390398|do 25.12.2012]]'',
''[[Specjalna:PermaLink/548925|do 14.12.2013]]'',
''[[Specjalna:PermaLink/922430|do 5.08.2015]]'',
''[[Specjalna:PermaLink/1418665|do 26.02.2017]]'',
''[[Specjalna:Permalink/1701681|do 13.02.2018]]'',
''[[Specjalna:Permalink/2340182|do 1.10.2019]]''
''[[Specjalna:Permalink/2836109|do 5.08.2021]]''
<br><br>
__TOC__
== Formatowanie testu ==
Czy możesz mnie oświecić w następującej kwestii: Czy wstawianie miękkich spacji przed cudzysłowem niemieckim (np. <nowiki>obu »posłów« ze sobą</nowiki>) lub francuskim jest konieczne? --[[Wikiskryba:Fallaner|Fallaner]] ([[Dyskusja wikiskryby:Fallaner|dyskusja]]) 07:19, 13 sie 2021 (CEST)
:{{Ping|Fallaner}} Kiedyś było, ze względu na wstawianie tam automatyczne sztywnych spacji, teraz nie wiem. Musiałbym to trochę potestować. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 14:27, 13 sie 2021 (CEST)
== References ==
Dzień dobry! Proszę mi powiedzieć dlaczego na stronach bez treści w stopce jest napisany tag <nowiki><references /></nowiki>?--[[Wikiskryba:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Dyskusja wikiskryby:Leh Palych|dyskusja]]) 23:30, 16 sie 2021 (CEST)
:{{Ping|Leh Palych}} A jest z tym jakiś problem? Tag ten jest częścią [[MediaWiki:Proofreadpage default footer|domyślnej stopki]], dodawanej do każdej nowo tworzonej strony, o ile ktoś tej stopki nie wyedytuje. Jego obecność nie powinna w niczym przeszkadzać, a stanowi ułatwienie w przypadku, gdy zachodzi potrzeba odpowiedniego wzajemnego zorientowania przypisów i numeracji stron. Na stronach bez treści też mogą się znajdować przypisy objaśniające ({{s|Przypiswiki}}), dotyczące np. ilustracji lub właśnie braku treści. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 23:59, 16 sie 2021 (CEST)
:: [[mw:Help:Cite|Help:Cite]] Additional placeholder tags <nowiki><references /></nowiki> can be inserted in the text, and all <nowiki><ref></nowiki> tags up to that point, in that group, will be inserted there. If you forget to include <nowiki><references /></nowiki> in the article, the footnotes will not disappear (''przypisy nie znikną''), but the references will be displayed at the end of the page.
:: Tag <nowiki><references /></nowiki> jest nieprzydatny na stronach, gdzie nie ma przypisów (a to jest większość) lub przypisy są, a numeracja stron jest w nagłówku. Jednak ma znaczenie dla statystyk: np. ''tzw. dobre strony'': {{NUMBEROFARTICLES}} minus ''strony bez treści'' {{PAGESINCAT:Bez treści}}.--[[Wikiskryba:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Dyskusja wikiskryby:Leh Palych|dyskusja]]) 21:51, 17 sie 2021 (CEST)
:::Nie ma znaczenia dla statystyk. Na plwikisource do statystyk są zliczane wszystkie strony w przestrzeniach: głównej, Strona, Indeks i Kolekcja, niezależnie od ich zawartości. Takie mamy ustawienia w konfiguracji wiki ([[phab:T131771]]). Natomiast ten automatyczny tag <references/> dodaje się zawsze na końcu, a zwykle powinien być przed numerem strony, o czym nie zawsze ludzie pamiętają. Wobec faktu, że nadmiarowy nie przeszkadza, dodajemy go dla ułatwienia. Dodam, że strony ''bez treści'' to są strony bez tekstu. Mogą na nich być np. nuty albo ilustracje (które nie podlegają procesowi weryfikacji tresci). [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 22:02, 17 sie 2021 (CEST)
== drobne techniczne - score ==
Cześć, Zauważyłam pewne nieścisłości przy łączeniu stron z nutami jednego utworu. W czwartym takcie linkowanego utworu [[O_chmury,_chmury_i_błyskawice_3#]] melodia idzie o oktawę w górę w stosunku do źródła. Melodia jest pierwotnie na dwóch kartach. Podpowiedz, czy można to jakoś naprawić?
Pozdrawiam, --[[Wikiskryba:Rosewood|Rosewood]] ([[Dyskusja wikiskryby:Rosewood|dyskusja]]) 20:41, 15 wrz 2021 (CEST)
:{{Ping|Rosewood}} Najlepiej: użyć na "następnej" stronie ''relative <ostatnia nutka na "poprzedniej">''. Jeśli ci się nie uda poprawić samej, zerknę na to, ale nie dzisiaj. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 20:44, 15 wrz 2021 (CEST)
:: {{Ping|Ankry}}Tam jest kod sscore i trochę to dla mnie za trudne do poprawienia. Poczekam, aż zajrzysz.--[[Wikiskryba:Rosewood|Rosewood]] ([[Dyskusja wikiskryby:Rosewood|dyskusja]]) 20:57, 15 wrz 2021 (CEST)
== Błąd pp w korekcie. ==
Cześć. Zerknij proszę na str. [[Strona:PL Maeterlinck - Życie pszczół.djvu/37|37]] i [[Strona:PL Maeterlinck - Życie pszczół.djvu/49|49]] „Życia pszczół“. Coś tam nie bangla, bo na głównej pojawiły się komunikaty: ''Błędne użycie szablonu→ brak lub pusty parametr "powinno".'' [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 00:07, 16 wrz 2021 (CEST)
== Błąd – nie ma takiego indeksu ==
https://pl.wikisource.org/wiki/Chata_wuja_Tomasza/ca%C5%82o%C5%9B%C4%87 Pozdr. Przez przypadek zauważyłem na tej stronie komunikat: Błąd... Myślę, że dobrze robię zgłaszając to? Pozdr. [[Wikiskryba:Abraham|Abraham]] ([[Dyskusja wikiskryby:Abraham|dyskusja]]) 09:10, 21 wrz 2021 (CEST)
== Błędy przy eksporcie do epubu, a może to Okular ==
Ahoj,
Testowo wyeksportowałem polecane u Wieralee [[Salon baronowej Wiery/Rozdział V]] i zajrzałem do rezultatów ciekawego formatowania fragmentu: ''Dżordżo pochlił/pochylił głowę, aby ukryć czerwień, zalewający jego policzki.''
1. W PDFi-e tylko ''pochylił:'' domyślny Document Viewer 3.30.1
2. W Epubie ... ''pochlił pochylił'' głowę: czytane domyślnym Okularem.
3. A teraz po eksporcie w HTMLu czyli 1 i 2, nie wyświetla się ta podpowiedź, tylko sam wskaźnik myszki na znak zapytania przechodzi bo JS, nawet po F5 czy zamknięciu i ponownym otwarciu zakładki z tym urlem: Chrome Version 93.0.4577.63 (Official Build) (64-bit) plus Ublock. (A wcześniej działało.)
[[Wikiskryba:Zezen|Zezen]] ([[Dyskusja wikiskryby:Zezen|dyskusja]]) 17:24, 21 wrz 2021 (CEST)
:Specem od rozgryzania exportera jest {{Ping|Zdzislaw}} [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 18:23, 21 wrz 2021 (CEST)
*{{ping|Zezen}} 1. ok, w pdf pozostaje tylko delikatne oznaczenie miejsc korekty. 2. ok, większość czytników epub wspiera tzw. ''tooltip text''. 3. powinno być bez zmian, atrybut ''title'' nie wykorzystuje js, obsługa ''tooltip text'' w przeglądarkach jest ''robiona'' natywnie. [[Wikiskryba:Zdzislaw|Zdzislaw]] ([[Dyskusja wikiskryby:Zdzislaw|dyskusja]]) 22:05, 21 wrz 2021 (CEST)
== Problem z odświeżeniem skanu strony ==
Cześć. Czy mogę prosić o jakiś głębszy ''purge'' dla [[Strona:Ada sceny i charaktery z życia powszedniego. T. 3.pdf/242|strony 242]] w ''Adzie''? Obecnie wyświetlany jest skan o białym tle i wg niego poprawionych jest kilka błędów, których nie ma na skanie z Commons. [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 21:05, 21 wrz 2021 (CEST)
:{{Ping|Seboloidus}} To mi wygląda na efekt starego błędu, gdy na serwerach było oprogramowanie mające problemy z renderowaniem PDF-ów. Przypuszczam,że jedynym rozwiązaniem może być załadowanie nowej wersji pliku. Jednak, skoto ten obrazek nie wyekspirował z kesza przez 2,5 roku, to obawiam się, że i to nie pomoże. Zgłosiłem [[phab:T291517]] [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 21:24, 21 wrz 2021 (CEST)
:: Dzięki. Przejrzałem wszystkie tomy i jeszcze znalazłem [[Strona:Ada sceny i charaktery z życia powszedniego. T. 3.pdf/5|stronę 5]] z tym problemem. [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 22:37, 21 wrz 2021 (CEST)
== Nowa pozycja ==
Witam.Czy jest osiągalna poz W Reymonta pt "Bunt" na Polonie brak może gdzieś można znależć warto bybyło dołączyć do prooferead[[Wikiskryba:Anwar2|Anwar2]]-- [[Wikiskryba:Anwar2|Anwar2]] ([[Dyskusja wikiskryby:Anwar2|dyskusja]]) 11:25, 22 wrz 2021 (CEST)
:{{ping|Anwar2}} czy [https://polona.pl/item/bunt-basn,ODk3NzM2NTU/4/#info:metadata to] masz na myśli? [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 11:44, 22 wrz 2021 (CEST)
: tak a ja nie znalazłem o to chodzi-- [[Wikiskryba:Anwar2|Anwar2]] ([[Dyskusja wikiskryby:Anwar2|dyskusja]]) 11:48, 22 wrz 2021 (CEST)
::{{ping|Anwar2}} Mamy już tę książkę u nas: [[Bunt (Reymont, 1927)]]. [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 04:34, 24 wrz 2021 (CEST)
::oj wielkie dzięki hurra!!([[Dyskusja wikiskryby:Anwar2|dyskusja]])-- [[Wikiskryba:Anwar2|Anwar2]] ([[Dyskusja wikiskryby:Anwar2|dyskusja]]) 09:06, 24 wrz 2021 (CEST)
== Zapytanie. Cud mniemany... ==
Przepraszam, czy jest jakikolwiek sens przepisywania tego - [[Indeks:PL Bogusławski - Cud czyli Krakowiacy i Górale.djvu]], skoro już istnieje to - [[Cud mniemany, czyli Krakowiacy i górale]]? Pozdr. [[Wikiskryba:Abraham|Abraham]] ([[Dyskusja wikiskryby:Abraham|dyskusja]]) 10:59, 30 wrz 2021 (CEST)
:{{Ping|Abraham}} A z jakiego wydania pochodzi tamten tekst i jak wg ciebie wygodnie weryfikować zgodność treści ze źródłem, wyłapywać literówki itp? Mamy wśród projektów [[Dyskusja Wikiźródeł:Wikiprojekt Proofread#Indeksy_uźródławiające_stare_strony|coś takiego]]. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 11:39, 30 wrz 2021 (CEST)
:: Tylko trochę porównałem, tak jedną stronę i to chyba tekst z tego samego wydania. Ale dzięki. Tzn., że pojadę z tym dalej. [[Wikiskryba:Abraham|Abraham]] ([[Dyskusja wikiskryby:Abraham|dyskusja]]) 19:17, 30 wrz 2021 (CEST)
::: No właśnie "chyba". Sukcesywnie zastępujemy teksty z niepewnego źródła, tekstami z dobrze określonego źródła. Jeśli uważasz, że możesz ten stary tekst wykorzystać, opracowując, to nie ma przeszkód. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 19:28, 30 wrz 2021 (CEST)
== Maciek Bzdura ==
Cześć! W temacie [[Strona:Maciek Bzdura gada (Dziennik dla Wszystkich, 1911-01-17, str.7 łam 1).png|tej strony]] znalazłem [https://polona.pl/item/maciek-bzdura-wesole-opowiadania-parobka-wiejskiego,ODQ5MTM2NDg/165/ coś takiego]. Może się przyda? [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 20:20, 27 lis 2021 (CET)
:{{Ping|Seboloidus}} Widziałem to. Ale zobacz Słowo wstępne. Bassara to zebrał i przerobił na książkę; nie twierdzi, że jest autorem felietonów w ''Roli''. Zasadniczo źródła przypisują ''Maćka Bzdurę'' Kucharczykowi. Bassara był redaktorem odpowiedzialnym i wydawcą ''Roli'', w której Kucharczyk publikował. Mógł więc być dysponentem praw do tekstów. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 20:40, 27 lis 2021 (CET)
== Check error Lua ==
hi! I detected one error in Lua code in [[Moduł:Wielokrotne interwiki]]. See [[Powszechna Deklaracja Praw Człowieka (1948)]] : "Błąd Lua w module „Moduł:Wielokrotne_interwiki”, w linii 156: attempt to compare number with string." [[Wikiskryba:Shooke|Shooke]] ([[Dyskusja wikiskryby:Shooke|dyskusja]]) 00:16, 14 gru 2021 (CET)
:I fixed [https://es.wikisource.org/w/index.php?title=M%C3%B3dulo:Interwikis&diff=1210391&oldid=1133481 in Spanish version], return string, but data is number when compare next [[Wikiskryba:Shooke|Shooke]] ([[Dyskusja wikiskryby:Shooke|dyskusja]]) 00:23, 14 gru 2021 (CET)
== How we will see unregistered users ==
<section begin=content/>
Cześć!
Otrzymujesz tę wiadomość, ponieważ jesteś administratorem w jednym z projektów Wikimedia.
Obecnie, kiedy ktoś edytuje stronę, nie będąc zalogowanym, w historii wyświetla się jego adres IP. Jak być może już wiesz, nie będziemy mogli tego robić w przyszłości. Jest to decyzja prawników Fundacji Wikimedia, spowodowana zmianami w przepisach o ochronie prywatności w internecie.
Zamiast adresu IP będziemy wyświetlać maskowaną tożsamość. Ty jako administrator{{gender:{{ROOTPAGENAME}}||ka|(-ka)}} '''będziesz nadal {{gender:{{ROOTPAGENAME}}|mógł|mogła|mógł/mogła}} zobaczyć oryginalne IP'''. Utworzymy nowe uprawnienie, przeznaczone dla osób, które potrzebują widzieć pełen adres, aby walczyć z wandalizmami, spamem itp. bez uprawnień administratorskich. Patrolujący będą mogli zobaczyć fragment IP również bez tego uprawnienia. Pracujemy również nad [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|lepszymi narzędziami]], wspierającymi w walce przeciwko nadużyciom.
Jeśli jeszcze o naszych działaniach nie {{gender:{{ROOTPAGENAME}}|czytałeś|oczytałaś|czytałeś(-aś)}}, możesz się z nimi [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|zapoznać na Meta]]. Aby nie przegapić technicznych zmian na wiki, możesz [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|zasubskrybować]] cotygodniowe wydania [[m:Tech/News|Tech News]].
Mamy [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|dwa pomysły]] na implementację maskowania adresów IP. '''Chętnie poznamy twoją opinię'''. Daj nam znać [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|na stronie dyskusji]], co sądzisz na ich temat i tego, który pomysł się sprawdzi lepiej na twojej wiki, teraz i w przyszłości. Możesz napisać w swoim języku. Sugestie są dostępne od października, a ostateczną decyzję podejmiemy po 17 stycznia.
Dziękujemy.
/[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]<section end=content/>
19:18, 4 sty 2022 (CET)
<!-- Wiadomość wysłana przez User:Johan (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(6)&oldid=22532666 -->
== zmiana autora ==
Cześć! [[Wikiskryba:Newnewlaw|Newnewlaw]] zauważył, że autorem książki [[Indeks:Mark Twain - John Barleycorn.djvu|"John Barleycorn"]] jest Jack London a nie Mark Twain. Zaakceptowałem jego poprawkę, ale widzę, że tam jest więcej do zrobienia: zmiana nazwy pliku djvu, zmiana nazwy indeksu, dodanie indeksu do proofread i nie wiem co jeszcze. Czy mógłbyś to uporządkować? To trochę ponad moje możliwości. [[Wikiskryba:Piotr433|Piotr433]] ([[Dyskusja wikiskryby:Piotr433|dyskusja]]) 18:53, 21 cze 2022 (CEST)
== Пламена Червенкова Мисис България ==
Здрасти моля да ми дадете инфо какво се случва с моята страница в УКИПЕДИЯ. Моя имел plamka73@mail.bg. Странно виждам я в гугъл, а като отворя няма инфо. Пламена Червенкова Мисис България е страницата. Благодаря [[Specjalna:Wkład/85.196.187.46|85.196.187.46]] ([[Dyskusja wikiskryby:85.196.187.46|dyskusja]]) 02:09, 26 lip 2022 (CEST)
== wykrywanie pomyłek zamiany e -> é ==
Filtr nadużyć wrzucił mi taki komunikat na [[:Strona:PL Eustachy Iwanowski-Pielgrzymka do Ziemi Świętej odbyta w roku 1863.djvu/557]] na zmianę z przeniesienie wyrazu – dywiz nie jest ostatnim znakiem na stronie, na zmianę z przeniesienie wyrazu – dywiz nie jest ostatnim znakiem na stronie,
należy zastosować szablon przeniesienia wyrazu {{s|pp}}, a na następnej stronie {{s|pk}}. Czy wiesz co się stało? [[Wikiskryba:Fallaner|Fallaner]] ([[Dyskusja wikiskryby:Fallaner|dyskusja]]) 18:14, 8 sie 2022 (CEST)
: Poprawiłem to i owo i poszło, ale nadal nie rozumiem powodu zadziałania filtru nadużyć. --[[Wikiskryba:Fallaner|Fallaner]] ([[Dyskusja wikiskryby:Fallaner|dyskusja]]) 18:27, 8 sie 2022 (CEST)
::{{ping|Fallaner}} czy potrafisz odtworzyć, co było po dywizie? Czy był jakiś szablon, znacznik sekcji? Z é to raczej nie ma nic wspólnego... [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 18:56, 8 sie 2022 (CEST)
::: {{re|Draco flavus}} Po dywizie początkowo nie było nic, po pierwszym komunikacie wstawiała się dodatkowa linia, ale jej wcześniejsze usunięcie ani też dodanie szablonu pp nic nie pomogło,. Wstawiłem skopiowany pierwotny text do mojego brudnopisu (ten co nie dawał się zapisać w przestrzeni głównej). --[[Wikiskryba:Fallaner|Fallaner]] ([[Dyskusja wikiskryby:Fallaner|dyskusja]]) 19:01, 8 sie 2022 (CEST)
:::: {{re|Draco flavus}} Kolejna ciekawostka [[:Pielgrzymka do Ziemi Świętej odbyta w roku 1863/całość]] ostatnia strona nie chce się wstawić jako tekst wstawia się jako link. A na stronie [[:Pielgrzymka do Ziemi Świętej odbyta w roku 1863]] się wstawia. --[[Wikiskryba:Fallaner|Fallaner]] ([[Dyskusja wikiskryby:Fallaner|dyskusja]]) 19:04, 8 sie 2022 (CEST)
:::::{{ping|Fallaner}}ad 2 strona całości jest zbyt duża (przekroczyła limit) (akurat o jeden) - to trzeba obejść (ewentualnie uprościć jakieś szablony) - w każdym razie to się załatwi. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 19:40, 8 sie 2022 (CEST)
:::::{{ping|Fallaner}} ad 1 najpierw błędne było słówko więc'''eéj''' , potem się być może wstawiła (jak piszesz) dodatkowa linia i dywiz przestał być ostatnim znakiem na stronie, wtedy zadziałał drugi filtr... Także prawdopodobnie zadziałały dwa filtry jeden po drugim... Kod (taki jak chciałeś ale bez nadmiarowego '''e''') wstawiłem na stronę i działa... Także jest OK. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 19:53, 8 sie 2022 (CEST)
:::::: {{re|Draco flavus}} stronę już poprawiłem wcześniej, a spis treści po prostu usunę. --[[Wikiskryba:Fallaner|Fallaner]] ([[Dyskusja wikiskryby:Fallaner|dyskusja]]) 20:11, 8 sie 2022 (CEST)
== Źródłosłów 2022 ==
Drodzy Wikiskrybowie, w dniach 23–25 września 2022 w Gdańsku odbędzie się piąte spotkanie Wikisłownika i Wikiźródeł organizowane przez Stowarzyszenie Wikimedia Polska. Do naszej dyspozycji będą sale konferencyjne, w których możemy przeprowadzić warsztaty i dyskusje dotyczące interesujących nas tematów, a także zaprezentować co się działo w projekcie i jego otoczeniu, czy też omówić ewentualne plany na przyszłość. Osoby spoza Gdańska mogą też liczyć na nocleg. Przewidywane są też gadżety dla uczestniczek i uczestników. Więcej informacji o samym spotkaniu oraz o sposobie rejestracji można znaleźć na stronie '''[[:wmpl:Źródłosłów 2022|Źródłosłów 2022]]'''. Trwają prace nad (ramowym) programem spotkania, gorąco zachęcam do zgłaszania tematów, które chcielibyście omówić, na temat których chcielibyście się więcej dowiedzieć lub w odniesieniu do których chcielibyście wymienić się poglądami z innymi członkami społeczności. Zgłaszajcie się, rejestrujcie, działajcie! [[Wikiskryba:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dyskusja wikiskryby:MediaWiki message delivery|dyskusja]]) 18:18, 18 sie 2022 (CEST)
<!-- Wiadomość wysłana przez User:Wieralee@plwikisource przy użyciu listy na //pl.wikisource.org/wiki/Kategoria:User_pl-N -->
== Flaga bota dla NuxBot ==
Cześć.
Potrzebowałbym, flagi bota jakbyś miał chwilę spojrzeć na wniosek: [[Wikiźródła:Prośby_do_administratorów#NuxBot]].
Mam do uporządkowania szablony epub w infoboksach (dodanie br między epub-całość). Jeszcze nie skończyłem skryptu, ale może dzisiaj puszczę jakąś próbkę.
Pozdrowienia, [[Wikiskryba:Nux|Nux]] ([[Dyskusja wikiskryby:Nux|dyskusja]]) 19:12, 10 paź 2022 (CEST)
== Witaj,proszę o wykładnię sprawy ==
autor książki zmarł 30 lat temu.Jedyny egzemplarz książki istotny dla naszej miejscowości jest w posiadaniu biblioteki miejskiej,jest jej skan.Z wydaniem reprintu nie będzie kłopotu ale interesuje mnie czy pytać rodzinę zmarłego?Żyje żona,wnuki.Jak do tego podejść. [[Wikiskryba:Anwar2|Anwar2]] ([[Dyskusja wikiskryby:Anwar2|dyskusja]]) 20:46, 21 paź 2022 (CEST)
:{{Ping|Anwar2}} Nie bardzo rozumiem problem. Skoro zmarł 30 lat temu, to jego prawa autorskie wygasają za 40 lat i do tego czasu prawdopodobnie dysponują nimi spadkobiercy (chyba, że za życia przeniósł je na kogo innego w drodze umowy). Natomiast nie rozumiem, co chcesz zrobić? Zamieścić książkę na Wikiźródłach? Potrzebna by była licencja CC-BY-SA 3.0 od spadkobierców. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 21:12, 21 paź 2022 (CEST)
::nie Szkoła Podstawowa chce wydrukować 100 egz dla celów priv i w związku z tym chcą wydrukować reprint.Tylko nie wiem czy nie pytać wcześniej rodziny.Tylko o to mi chodzi. [[Wikiskryba:Anwar2|Anwar2]] ([[Dyskusja wikiskryby:Anwar2|dyskusja]]) 09:27, 22 paź 2022 (CEST)
:::To tu nie pomogę: nie jestem prawnikiem. Nie mam pojęcia czy to się mieści w ramach dozwolonego użytku lub niewymagającego zgody wykorzystania edukacyjnego. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 21:59, 22 paź 2022 (CEST)
== I am reply to your message ==
My file was re uploaded after the checking of CEO of wiki commons - so I will send your message to her - immediately - [[Specjalna:Wkład/46.193.78.146|46.193.78.146]] ([[Dyskusja wikiskryby:46.193.78.146|dyskusja]]) 19:26, 31 paź 2022 (CET)
== Flaga bota dla AlnalingBot ==
Hej, złożyłom wniosek na [[Wikiźródła:Prośby_do_administratorów#AlnalingBot]], mógłbyś zerknąć w wolnej chwili? Będę eksperymentować z wikimediowymi akapitami w tekstach, które przepisuję/koryguję. Z góry dzięki. [[Wikiskryba:Alnaling|Alnaling]] ([[Dyskusja wikiskryby:Alnaling|dyskusja]]) 22:28, 26 lis 2022 (CET)
:{{ping|Ankry}} Przypominam się :) [[Wikiskryba:Alnaling|Alnaling]] ([[Dyskusja wikiskryby:Alnaling|dyskusja]]) 20:07, 2 gru 2022 (CET)
::Ja ostatnio mało czasu mam. Może drugi biurokrata ci pomoże? [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 20:20, 2 gru 2022 (CET)
== .[1] ==
https://pl.wikisource.org/wiki/Bracia,_patrzcie_jeno_(1904) Na tej stronie pod tekstem odklejone jest to co w temacie posta. W sumie nie wiem, gdzie to zgłosić. Ale chyba lepiej zgłosić, wiec zgłaszam. Pozdr. [[Wikiskryba:Abraham|Abraham]] ([[Dyskusja wikiskryby:Abraham|dyskusja]]) 12:50, 3 kwi 2023 (CEST)
:{{Ping|Abraham}} TO pomysł [[User:Wieralee|Wieralee]], więc do niej uderzaj. Swoją drogą, gdzie byś proponował umieścić ten przypis, jeśli w tekście (od wiersza z tytułem do kreski-separatora) technicznie się go umieścić nie da? W infoboksie? [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 22:27, 4 kwi 2023 (CEST)
:: No jak się nie da, to się nie da. Myślałem, że to tylko jakieś przeoczenie. Pozdr. [[Wikiskryba:Abraham|Abraham]] ([[Dyskusja wikiskryby:Abraham|dyskusja]]) 11:06, 5 kwi 2023 (CEST)
== Kategoria:Uzupełnić w roku 2023 ==
W kategorii [[:Kategoria:Uzupełnić w roku 2023]] są zaległości do uzupełnienia, byłbyś to uzupełnił? [[Wikiskryba:Michalg95|Michalg95]] ([[Dyskusja wikiskryby:Michalg95|dyskusja]]) 16:47, 7 cze 2023 (CEST)
:{{Ping|Michalg95}} Ale ta kategoria nie istnieje i jest pusta. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 17:03, 7 cze 2023 (CEST)
* {{ping|Ankry}} Katgoria to [[:Kategoria:Uzupełnić w roku 2023]]. [[Wikiskryba:Michalg95|Michalg95]] ([[Dyskusja wikiskryby:Michalg95|dyskusja]]) 17:49, 7 cze 2023 (CEST)
*:{{Ping|Michalg95}} Jeśli chodzi o [[Indeks:PL Z bratniej niwy.djvu]] i jego strony, to nic nie jestem w stanie zrobić. [[User:Matlin|Matlin]] nie załadował pełnej wersji książki na Commons, a źródłowy link nie działa. W sumie równ ie dobrze może to naprawuć każdy, kto ma dostęp do skanów tej książki. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 19:25, 7 cze 2023 (CEST)
== Кониашвили АГ.jpg ==
Witam proszę o usunięcie [[c:File:Кониашвили_АГ.jpg|tego pliku]], ponieważ jest niezgodny z rzeczywistością. Został dodany przeze mnie przez przypadek a wynikało to z mojego niedoświadczenia. Dziękuję i przepraszam. [[Wikiskryba:Warowny30|Warowny30]] ([[Dyskusja wikiskryby:Warowny30|dyskusja]]) 12:28, 21 sie 2023 (CEST)
:{{Ping|Warowny30}} Nie rozumiem, na czym polega "niezgodność z rzeczywistością"? Plik jak najbardziej istnieje, więc jest rzeczywisty. A opis / nazwę pliku można poprawić, jeśli są błędne. Zasady Commons nie pozwalaja usuwać "na życzenie zamieszczającego" plików, które są używane na innych wiki. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 18:46, 21 sie 2023 (CEST)
::Chodzi mi o to że istnieje już taki plik na wikimedii i nie jest to moja praca, dlatego jest tak jakby nie poprawna. [[Specjalna:Wkład/2A00:F41:80B7:93B0:4018:B94D:4AF1:91BB|2A00:F41:80B7:93B0:4018:B94D:4AF1:91BB]] ([[Dyskusja wikiskryby:2A00:F41:80B7:93B0:4018:B94D:4AF1:91BB|dyskusja]]) 20:36, 21 sie 2023 (CEST)
:::W menu bocznym powinien być link zgłaszania plików do usunięcia. [[c:COM:DR]]. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 18:28, 24 sie 2023 (CEST)
== Blokada na wiki commons Goldie4E8 ==
Proszę o pomoc w sprawie blokady na wiki Commons. Załączyłem plik, który jest zgodny i nie narusza żadnych zasad. Nie został nigdzie opublikowany, a usunięto go z Wiki Commons i dodatkowo nałożono na konto blokadę. Proszę o interwencję w sprawie. [[Specjalna:Wkład/188.147.97.89|188.147.97.89]] ([[Dyskusja wikiskryby:188.147.97.89|dyskusja]]) 22:37, 23 sie 2023 (CEST)
:Polecam zapoznanie się z [[c:COM:DW]]. Powtórne zamieszczanie usuniętego pliku bez wcześniejszego przedyskutowania przyczyn usunięcia jest traktowane jako [[m:Edit war]]. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 18:26, 24 sie 2023 (CEST)
== Ebuki na stronie autora ==
Hej, może taka logika szablonu:
<nowiki>{{Apub|tyt=Potop (Sienkiewicz)|alt=Potop|opis=, 1927|ebook=tak|altadres=</nowiki>''opcjonalny''<nowiki>}}</nowiki> → [[Potop (Sienkiewicz)|Potop]], 1927 — {{epub|Potop (Sienkiewicz)|opis=pobierz}}
tak myślałeś? (nazwa szablonu do ustalenia)
altadres mógłby się przydać na jakieś przypadki, że jednak lepiej dać do ściągnięcia cały zbiorek różnych autorów, choć utwór danego autora listujemy tylko u niego.
[[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 16:55, 15 paź 2023 (CEST)
:{{Ping|Draco flavus}} Coś w tym rodzaju. Co do ''altadres'' nie mam zdania, ale ''ebook=tak'' jest moim zdaniem zbędne. Nie ma sensu przeładowywać szablonu zbędnymi informacjami. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 23:17, 15 paź 2023 (CEST)
::może jako domyślny? z ewentualnością ebook=nie - można by było używać tego do zrobienia czegoś niegotowego, ktoś przyjdzie i usunie potem ebook=nie - taki pomysł - ale nie upieram się (poza tym można by było jednolicie ewentualnie tworzyć linki i potem usuwać te nadmiarowe). [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 23:22, 15 paź 2023 (CEST)
:::Tak, coś takiego miałem na myśli. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 23:50, 15 paź 2023 (CEST)
::::{{s|Apub}} [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 19:09, 16 paź 2023 (CEST)
== Kategoria:Uzupełnić w roku 2024 ==
Proszę o uzupełnienie tekstów z kategorii [[:Kategoria:Uzupełnić w roku 2024]], bo sa już w domenie publicznej, a także zaległa prośba o uzupełnienie [[:Kategoria:Uzupełnić w roku 2023]]. [[Specjalna:Wkład/185.172.241.184|185.172.241.184]] ([[Dyskusja wikiskryby:185.172.241.184|dyskusja]]) 16:23, 26 sty 2024 (CET)
:Ale co ja mam do tego? Tu nie potrzeba żadnych dodatkowych uprawnień; każdy może to zrobić. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 17:01, 26 sty 2024 (CET)
== Wiki Commons account issues ==
Hello Ankry.
I tried to create a Wiki Commons account today, but then it said that you had blocked my account formation. It had a specific message, but I cannot remember exactly what it said, and I can't log back in, for some reason. Whatever it said did not make sense to me. In any case, I would appreciate it if you could resolve this issue for me. Thanks, [[Wikiskryba:Joozoon|Joozoon]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joozoon|dyskusja]]) 07:53, 27 lut 2024 (CET)
== Dd, teraz już wiem. Dziękuję ==
''Mountain Interval/The Road Not Taken - Wikisource, the free online library. This work is in the public domain in the United States because it was published before January 1, 1929. The longest-living author of this work died in 1963, so this work is in the public domain in countries and areas where the copyright term is the author's life plus 60 years or less. This work may be in the public domain in countries and areas with longer native copyright terms that apply the rule of the shorter term to foreign works. [[Wikiskryba:Magen|Magen]] ([[Dyskusja wikiskryby:Magen|dyskusja]]) 20:37, 15 mar 2024 (CET)
== Pytanie ==
Dd, jeśli ja przetłumaczyłem txt? [[Wikiskryba:Magen|Magen]] ([[Dyskusja wikiskryby:Magen|dyskusja]]) 20:46, 15 mar 2024 (CET)
:{{Ping|Magen}} To wtedy możesz udzielić licencji CC-BY lub CC-BY-SA w wybranej przez siebie wersji i zaznaczyć to na stronie tekstu / stronie dyskusji. Jednal cały czas mamy utwór pochodny i na '''wykonanie''' takiego przekładu jak i na jego '''publikację''' na wybranej przez siebie licencji musisz mieć zgodę właściciela praw do tekstu oryginalnego (zapewne spadkobierców autora). Nawet jeśli te prawa w USA wygasły, to w Polsce jeszcze nie. Jeśli wykażesz, że oryginał został opublikowany bez (C) lub publikacja miała miejsce w USA przed 1953 i PA nie zostały zarejestrowane w US Copyright Office lub nie zostały przedłużone po 28 latach, to możesz ewentualnie zamieścić ten tekst na [[:mul:|międzynarodowych Wikiźródłach]], gdzie jedynym wymogiem jest by tekst był wolny w USA. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 09:46, 16 mar 2024 (CET)
:{{Ping|Magen}} Przeniosłem tekst na [[:mul:Droga, której nie wybrałem|międzynarodowe Wikiźródła]]. Popraw licencję tłumaczenia, jesli uważasz, że powinna być inna. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 10:10, 16 mar 2024 (CET)
::Dd,
::przepraszam, przepraszam, przepraszam, dowiedziałem się, że Wikiźródła są najodpowiedniejszym miejsce do publikowania np. wierszy. Ostatnio zająłem się twórczością R. Frosta. Mam jeszcze chyba z 5 wierszy tego autora, które zostały wydane do 1920 r. Czy mogę Ci je przesłać z prośbą o umieszczenie w międzynarodowych Wikiźródłach. Jeszcze raz dziękuję. Nie mam teraz możliwości rozszerzenia działań na źródła, stąd ten mój falstart. Jeszcze raz dziękuję i proszę może adres e-mail. Pozdr. m [[Wikiskryba:Magen|Magen]] ([[Dyskusja wikiskryby:Magen|dyskusja]]) 14:21, 16 mar 2024 (CET)
:::{{Ping|Magen}} Możesz je wrzucać na międzynarodowe Wikiźródła. Masz pierwszy tekst jako przykład, konto uniwersalne Wikimediów tam działa. A zasada jest jedna: ma być PD lub CC w USA. Czyli, jeśli oryginał opublikowany przed 1.1.1929, a tłumaczenie na wolnej licencji, to będzie OK. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 12:52, 17 mar 2024 (CET)
::::Możesz wrzucić link ze stroną, szablonem gdzie się umieszcza txt? Dziekuję [[Wikiskryba:Magen|Magen]] ([[Dyskusja wikiskryby:Magen|dyskusja]]) 20:50, 17 mar 2024 (CET)
:::::Nazwa strony tworzonej w [[:mul:|wikisource.org]] powinna być identyczna z tytułem tekstu. Więc, skoro nie znam tytułu, nie podam ci linku. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 21:04, 17 mar 2024 (CET)
== Image in [[:File:EDMA - La psychanalyse, Le Livre de Poche, 1975.djvu]] ==
Hi thinks for your message.
There are a discussion in English in [[c:Commons:Deletion requests/File:EDMA - La psychanalyse, Le Livre de Poche, 1975 (page 30 crop).jpg|Commons:Deletion requests/File:EDMA - La psychanalyse, Le Livre de Poche, 1975 (page 30 crop).jpg]]
To inform the french community I have post a message in french wikisource ([[:s:fr:Wikisource:Scriptorium/Mars_2024#Encyclopédie_du_Monde_Actuel_(EDMA)|here]]). [[Wikiskryba:Newnewlaw|Newnewlaw]] ([[Dyskusja wikiskryby:Newnewlaw|dyskusja]]) 19:32, 23 mar 2024 (CET)
== Przypomnienie: zachęcamy do głosowania na członków pierwszego składu U4C ==
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote reminder|Możesz znaleźć tę wiadomość przetłumaczoną na inne języki na Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote reminder}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''
Drodzy Wikimedianie,
Tę wiadomość otrzymujecie, gdyż zaangażowaliście się w przeszłości w proces powstawania PZP.
Przypominamy, że głosowanie na pierwszy skład Komitetu Koordynującego PZP, w skrócie U4C, zakończy się 9 maja 2024. Więcej informacji o głosowaniu i uprawnionych do głosowania znaleźć można [[Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|w serwisie Meta-wiki]].
Komitet koordynujący PZP to globalna grupa, której zadaniem jest równe i spójne wdrożenie PZP. Do członkostwa zaproszono członków społeczności. Więcej informacji o zakresie działania U4C znaleźć można na stronie [[Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|przeglądowej statutu U4C]].
Prosimy o pomoc w dotarciu z tą wiadomością do maksymalnej liczby członków społeczności.
W imieniu zespołu odpowiedzialnego za Powszechne Zasady Postępowania,<section end="announcement-content" />
[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 00:53, 3 maj 2024 (CEST)
<!-- Wiadomość wysłana przez User:RamzyM (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2024/Previous_voters_list_3&oldid=26721208 -->
pmi0oyccuvny32h7efo7okmhicms447
3596297
3596169
2024-05-03T09:03:48Z
Ankry
641
/* Przypomnienie: zachęcamy do głosowania na członków pierwszego składu U4C */
wikitext
text/x-wiki
'''Archiwum:'''
''[[Specjalna:PermaLink/326392|do 6.03.2012]]'',
''[[Specjalna:PermaLink/390398|do 25.12.2012]]'',
''[[Specjalna:PermaLink/548925|do 14.12.2013]]'',
''[[Specjalna:PermaLink/922430|do 5.08.2015]]'',
''[[Specjalna:PermaLink/1418665|do 26.02.2017]]'',
''[[Specjalna:Permalink/1701681|do 13.02.2018]]'',
''[[Specjalna:Permalink/2340182|do 1.10.2019]]''
''[[Specjalna:Permalink/2836109|do 5.08.2021]]''
<br><br>
__TOC__
== Formatowanie testu ==
Czy możesz mnie oświecić w następującej kwestii: Czy wstawianie miękkich spacji przed cudzysłowem niemieckim (np. <nowiki>obu »posłów« ze sobą</nowiki>) lub francuskim jest konieczne? --[[Wikiskryba:Fallaner|Fallaner]] ([[Dyskusja wikiskryby:Fallaner|dyskusja]]) 07:19, 13 sie 2021 (CEST)
:{{Ping|Fallaner}} Kiedyś było, ze względu na wstawianie tam automatyczne sztywnych spacji, teraz nie wiem. Musiałbym to trochę potestować. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 14:27, 13 sie 2021 (CEST)
== References ==
Dzień dobry! Proszę mi powiedzieć dlaczego na stronach bez treści w stopce jest napisany tag <nowiki><references /></nowiki>?--[[Wikiskryba:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Dyskusja wikiskryby:Leh Palych|dyskusja]]) 23:30, 16 sie 2021 (CEST)
:{{Ping|Leh Palych}} A jest z tym jakiś problem? Tag ten jest częścią [[MediaWiki:Proofreadpage default footer|domyślnej stopki]], dodawanej do każdej nowo tworzonej strony, o ile ktoś tej stopki nie wyedytuje. Jego obecność nie powinna w niczym przeszkadzać, a stanowi ułatwienie w przypadku, gdy zachodzi potrzeba odpowiedniego wzajemnego zorientowania przypisów i numeracji stron. Na stronach bez treści też mogą się znajdować przypisy objaśniające ({{s|Przypiswiki}}), dotyczące np. ilustracji lub właśnie braku treści. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 23:59, 16 sie 2021 (CEST)
:: [[mw:Help:Cite|Help:Cite]] Additional placeholder tags <nowiki><references /></nowiki> can be inserted in the text, and all <nowiki><ref></nowiki> tags up to that point, in that group, will be inserted there. If you forget to include <nowiki><references /></nowiki> in the article, the footnotes will not disappear (''przypisy nie znikną''), but the references will be displayed at the end of the page.
:: Tag <nowiki><references /></nowiki> jest nieprzydatny na stronach, gdzie nie ma przypisów (a to jest większość) lub przypisy są, a numeracja stron jest w nagłówku. Jednak ma znaczenie dla statystyk: np. ''tzw. dobre strony'': {{NUMBEROFARTICLES}} minus ''strony bez treści'' {{PAGESINCAT:Bez treści}}.--[[Wikiskryba:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Dyskusja wikiskryby:Leh Palych|dyskusja]]) 21:51, 17 sie 2021 (CEST)
:::Nie ma znaczenia dla statystyk. Na plwikisource do statystyk są zliczane wszystkie strony w przestrzeniach: głównej, Strona, Indeks i Kolekcja, niezależnie od ich zawartości. Takie mamy ustawienia w konfiguracji wiki ([[phab:T131771]]). Natomiast ten automatyczny tag <references/> dodaje się zawsze na końcu, a zwykle powinien być przed numerem strony, o czym nie zawsze ludzie pamiętają. Wobec faktu, że nadmiarowy nie przeszkadza, dodajemy go dla ułatwienia. Dodam, że strony ''bez treści'' to są strony bez tekstu. Mogą na nich być np. nuty albo ilustracje (które nie podlegają procesowi weryfikacji tresci). [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 22:02, 17 sie 2021 (CEST)
== drobne techniczne - score ==
Cześć, Zauważyłam pewne nieścisłości przy łączeniu stron z nutami jednego utworu. W czwartym takcie linkowanego utworu [[O_chmury,_chmury_i_błyskawice_3#]] melodia idzie o oktawę w górę w stosunku do źródła. Melodia jest pierwotnie na dwóch kartach. Podpowiedz, czy można to jakoś naprawić?
Pozdrawiam, --[[Wikiskryba:Rosewood|Rosewood]] ([[Dyskusja wikiskryby:Rosewood|dyskusja]]) 20:41, 15 wrz 2021 (CEST)
:{{Ping|Rosewood}} Najlepiej: użyć na "następnej" stronie ''relative <ostatnia nutka na "poprzedniej">''. Jeśli ci się nie uda poprawić samej, zerknę na to, ale nie dzisiaj. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 20:44, 15 wrz 2021 (CEST)
:: {{Ping|Ankry}}Tam jest kod sscore i trochę to dla mnie za trudne do poprawienia. Poczekam, aż zajrzysz.--[[Wikiskryba:Rosewood|Rosewood]] ([[Dyskusja wikiskryby:Rosewood|dyskusja]]) 20:57, 15 wrz 2021 (CEST)
== Błąd pp w korekcie. ==
Cześć. Zerknij proszę na str. [[Strona:PL Maeterlinck - Życie pszczół.djvu/37|37]] i [[Strona:PL Maeterlinck - Życie pszczół.djvu/49|49]] „Życia pszczół“. Coś tam nie bangla, bo na głównej pojawiły się komunikaty: ''Błędne użycie szablonu→ brak lub pusty parametr "powinno".'' [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 00:07, 16 wrz 2021 (CEST)
== Błąd – nie ma takiego indeksu ==
https://pl.wikisource.org/wiki/Chata_wuja_Tomasza/ca%C5%82o%C5%9B%C4%87 Pozdr. Przez przypadek zauważyłem na tej stronie komunikat: Błąd... Myślę, że dobrze robię zgłaszając to? Pozdr. [[Wikiskryba:Abraham|Abraham]] ([[Dyskusja wikiskryby:Abraham|dyskusja]]) 09:10, 21 wrz 2021 (CEST)
== Błędy przy eksporcie do epubu, a może to Okular ==
Ahoj,
Testowo wyeksportowałem polecane u Wieralee [[Salon baronowej Wiery/Rozdział V]] i zajrzałem do rezultatów ciekawego formatowania fragmentu: ''Dżordżo pochlił/pochylił głowę, aby ukryć czerwień, zalewający jego policzki.''
1. W PDFi-e tylko ''pochylił:'' domyślny Document Viewer 3.30.1
2. W Epubie ... ''pochlił pochylił'' głowę: czytane domyślnym Okularem.
3. A teraz po eksporcie w HTMLu czyli 1 i 2, nie wyświetla się ta podpowiedź, tylko sam wskaźnik myszki na znak zapytania przechodzi bo JS, nawet po F5 czy zamknięciu i ponownym otwarciu zakładki z tym urlem: Chrome Version 93.0.4577.63 (Official Build) (64-bit) plus Ublock. (A wcześniej działało.)
[[Wikiskryba:Zezen|Zezen]] ([[Dyskusja wikiskryby:Zezen|dyskusja]]) 17:24, 21 wrz 2021 (CEST)
:Specem od rozgryzania exportera jest {{Ping|Zdzislaw}} [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 18:23, 21 wrz 2021 (CEST)
*{{ping|Zezen}} 1. ok, w pdf pozostaje tylko delikatne oznaczenie miejsc korekty. 2. ok, większość czytników epub wspiera tzw. ''tooltip text''. 3. powinno być bez zmian, atrybut ''title'' nie wykorzystuje js, obsługa ''tooltip text'' w przeglądarkach jest ''robiona'' natywnie. [[Wikiskryba:Zdzislaw|Zdzislaw]] ([[Dyskusja wikiskryby:Zdzislaw|dyskusja]]) 22:05, 21 wrz 2021 (CEST)
== Problem z odświeżeniem skanu strony ==
Cześć. Czy mogę prosić o jakiś głębszy ''purge'' dla [[Strona:Ada sceny i charaktery z życia powszedniego. T. 3.pdf/242|strony 242]] w ''Adzie''? Obecnie wyświetlany jest skan o białym tle i wg niego poprawionych jest kilka błędów, których nie ma na skanie z Commons. [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 21:05, 21 wrz 2021 (CEST)
:{{Ping|Seboloidus}} To mi wygląda na efekt starego błędu, gdy na serwerach było oprogramowanie mające problemy z renderowaniem PDF-ów. Przypuszczam,że jedynym rozwiązaniem może być załadowanie nowej wersji pliku. Jednak, skoto ten obrazek nie wyekspirował z kesza przez 2,5 roku, to obawiam się, że i to nie pomoże. Zgłosiłem [[phab:T291517]] [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 21:24, 21 wrz 2021 (CEST)
:: Dzięki. Przejrzałem wszystkie tomy i jeszcze znalazłem [[Strona:Ada sceny i charaktery z życia powszedniego. T. 3.pdf/5|stronę 5]] z tym problemem. [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 22:37, 21 wrz 2021 (CEST)
== Nowa pozycja ==
Witam.Czy jest osiągalna poz W Reymonta pt "Bunt" na Polonie brak może gdzieś można znależć warto bybyło dołączyć do prooferead[[Wikiskryba:Anwar2|Anwar2]]-- [[Wikiskryba:Anwar2|Anwar2]] ([[Dyskusja wikiskryby:Anwar2|dyskusja]]) 11:25, 22 wrz 2021 (CEST)
:{{ping|Anwar2}} czy [https://polona.pl/item/bunt-basn,ODk3NzM2NTU/4/#info:metadata to] masz na myśli? [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 11:44, 22 wrz 2021 (CEST)
: tak a ja nie znalazłem o to chodzi-- [[Wikiskryba:Anwar2|Anwar2]] ([[Dyskusja wikiskryby:Anwar2|dyskusja]]) 11:48, 22 wrz 2021 (CEST)
::{{ping|Anwar2}} Mamy już tę książkę u nas: [[Bunt (Reymont, 1927)]]. [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 04:34, 24 wrz 2021 (CEST)
::oj wielkie dzięki hurra!!([[Dyskusja wikiskryby:Anwar2|dyskusja]])-- [[Wikiskryba:Anwar2|Anwar2]] ([[Dyskusja wikiskryby:Anwar2|dyskusja]]) 09:06, 24 wrz 2021 (CEST)
== Zapytanie. Cud mniemany... ==
Przepraszam, czy jest jakikolwiek sens przepisywania tego - [[Indeks:PL Bogusławski - Cud czyli Krakowiacy i Górale.djvu]], skoro już istnieje to - [[Cud mniemany, czyli Krakowiacy i górale]]? Pozdr. [[Wikiskryba:Abraham|Abraham]] ([[Dyskusja wikiskryby:Abraham|dyskusja]]) 10:59, 30 wrz 2021 (CEST)
:{{Ping|Abraham}} A z jakiego wydania pochodzi tamten tekst i jak wg ciebie wygodnie weryfikować zgodność treści ze źródłem, wyłapywać literówki itp? Mamy wśród projektów [[Dyskusja Wikiźródeł:Wikiprojekt Proofread#Indeksy_uźródławiające_stare_strony|coś takiego]]. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 11:39, 30 wrz 2021 (CEST)
:: Tylko trochę porównałem, tak jedną stronę i to chyba tekst z tego samego wydania. Ale dzięki. Tzn., że pojadę z tym dalej. [[Wikiskryba:Abraham|Abraham]] ([[Dyskusja wikiskryby:Abraham|dyskusja]]) 19:17, 30 wrz 2021 (CEST)
::: No właśnie "chyba". Sukcesywnie zastępujemy teksty z niepewnego źródła, tekstami z dobrze określonego źródła. Jeśli uważasz, że możesz ten stary tekst wykorzystać, opracowując, to nie ma przeszkód. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 19:28, 30 wrz 2021 (CEST)
== Maciek Bzdura ==
Cześć! W temacie [[Strona:Maciek Bzdura gada (Dziennik dla Wszystkich, 1911-01-17, str.7 łam 1).png|tej strony]] znalazłem [https://polona.pl/item/maciek-bzdura-wesole-opowiadania-parobka-wiejskiego,ODQ5MTM2NDg/165/ coś takiego]. Może się przyda? [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 20:20, 27 lis 2021 (CET)
:{{Ping|Seboloidus}} Widziałem to. Ale zobacz Słowo wstępne. Bassara to zebrał i przerobił na książkę; nie twierdzi, że jest autorem felietonów w ''Roli''. Zasadniczo źródła przypisują ''Maćka Bzdurę'' Kucharczykowi. Bassara był redaktorem odpowiedzialnym i wydawcą ''Roli'', w której Kucharczyk publikował. Mógł więc być dysponentem praw do tekstów. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 20:40, 27 lis 2021 (CET)
== Check error Lua ==
hi! I detected one error in Lua code in [[Moduł:Wielokrotne interwiki]]. See [[Powszechna Deklaracja Praw Człowieka (1948)]] : "Błąd Lua w module „Moduł:Wielokrotne_interwiki”, w linii 156: attempt to compare number with string." [[Wikiskryba:Shooke|Shooke]] ([[Dyskusja wikiskryby:Shooke|dyskusja]]) 00:16, 14 gru 2021 (CET)
:I fixed [https://es.wikisource.org/w/index.php?title=M%C3%B3dulo:Interwikis&diff=1210391&oldid=1133481 in Spanish version], return string, but data is number when compare next [[Wikiskryba:Shooke|Shooke]] ([[Dyskusja wikiskryby:Shooke|dyskusja]]) 00:23, 14 gru 2021 (CET)
== How we will see unregistered users ==
<section begin=content/>
Cześć!
Otrzymujesz tę wiadomość, ponieważ jesteś administratorem w jednym z projektów Wikimedia.
Obecnie, kiedy ktoś edytuje stronę, nie będąc zalogowanym, w historii wyświetla się jego adres IP. Jak być może już wiesz, nie będziemy mogli tego robić w przyszłości. Jest to decyzja prawników Fundacji Wikimedia, spowodowana zmianami w przepisach o ochronie prywatności w internecie.
Zamiast adresu IP będziemy wyświetlać maskowaną tożsamość. Ty jako administrator{{gender:{{ROOTPAGENAME}}||ka|(-ka)}} '''będziesz nadal {{gender:{{ROOTPAGENAME}}|mógł|mogła|mógł/mogła}} zobaczyć oryginalne IP'''. Utworzymy nowe uprawnienie, przeznaczone dla osób, które potrzebują widzieć pełen adres, aby walczyć z wandalizmami, spamem itp. bez uprawnień administratorskich. Patrolujący będą mogli zobaczyć fragment IP również bez tego uprawnienia. Pracujemy również nad [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|lepszymi narzędziami]], wspierającymi w walce przeciwko nadużyciom.
Jeśli jeszcze o naszych działaniach nie {{gender:{{ROOTPAGENAME}}|czytałeś|oczytałaś|czytałeś(-aś)}}, możesz się z nimi [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|zapoznać na Meta]]. Aby nie przegapić technicznych zmian na wiki, możesz [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|zasubskrybować]] cotygodniowe wydania [[m:Tech/News|Tech News]].
Mamy [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|dwa pomysły]] na implementację maskowania adresów IP. '''Chętnie poznamy twoją opinię'''. Daj nam znać [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|na stronie dyskusji]], co sądzisz na ich temat i tego, który pomysł się sprawdzi lepiej na twojej wiki, teraz i w przyszłości. Możesz napisać w swoim języku. Sugestie są dostępne od października, a ostateczną decyzję podejmiemy po 17 stycznia.
Dziękujemy.
/[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]<section end=content/>
19:18, 4 sty 2022 (CET)
<!-- Wiadomość wysłana przez User:Johan (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(6)&oldid=22532666 -->
== zmiana autora ==
Cześć! [[Wikiskryba:Newnewlaw|Newnewlaw]] zauważył, że autorem książki [[Indeks:Mark Twain - John Barleycorn.djvu|"John Barleycorn"]] jest Jack London a nie Mark Twain. Zaakceptowałem jego poprawkę, ale widzę, że tam jest więcej do zrobienia: zmiana nazwy pliku djvu, zmiana nazwy indeksu, dodanie indeksu do proofread i nie wiem co jeszcze. Czy mógłbyś to uporządkować? To trochę ponad moje możliwości. [[Wikiskryba:Piotr433|Piotr433]] ([[Dyskusja wikiskryby:Piotr433|dyskusja]]) 18:53, 21 cze 2022 (CEST)
== Пламена Червенкова Мисис България ==
Здрасти моля да ми дадете инфо какво се случва с моята страница в УКИПЕДИЯ. Моя имел plamka73@mail.bg. Странно виждам я в гугъл, а като отворя няма инфо. Пламена Червенкова Мисис България е страницата. Благодаря [[Specjalna:Wkład/85.196.187.46|85.196.187.46]] ([[Dyskusja wikiskryby:85.196.187.46|dyskusja]]) 02:09, 26 lip 2022 (CEST)
== wykrywanie pomyłek zamiany e -> é ==
Filtr nadużyć wrzucił mi taki komunikat na [[:Strona:PL Eustachy Iwanowski-Pielgrzymka do Ziemi Świętej odbyta w roku 1863.djvu/557]] na zmianę z przeniesienie wyrazu – dywiz nie jest ostatnim znakiem na stronie, na zmianę z przeniesienie wyrazu – dywiz nie jest ostatnim znakiem na stronie,
należy zastosować szablon przeniesienia wyrazu {{s|pp}}, a na następnej stronie {{s|pk}}. Czy wiesz co się stało? [[Wikiskryba:Fallaner|Fallaner]] ([[Dyskusja wikiskryby:Fallaner|dyskusja]]) 18:14, 8 sie 2022 (CEST)
: Poprawiłem to i owo i poszło, ale nadal nie rozumiem powodu zadziałania filtru nadużyć. --[[Wikiskryba:Fallaner|Fallaner]] ([[Dyskusja wikiskryby:Fallaner|dyskusja]]) 18:27, 8 sie 2022 (CEST)
::{{ping|Fallaner}} czy potrafisz odtworzyć, co było po dywizie? Czy był jakiś szablon, znacznik sekcji? Z é to raczej nie ma nic wspólnego... [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 18:56, 8 sie 2022 (CEST)
::: {{re|Draco flavus}} Po dywizie początkowo nie było nic, po pierwszym komunikacie wstawiała się dodatkowa linia, ale jej wcześniejsze usunięcie ani też dodanie szablonu pp nic nie pomogło,. Wstawiłem skopiowany pierwotny text do mojego brudnopisu (ten co nie dawał się zapisać w przestrzeni głównej). --[[Wikiskryba:Fallaner|Fallaner]] ([[Dyskusja wikiskryby:Fallaner|dyskusja]]) 19:01, 8 sie 2022 (CEST)
:::: {{re|Draco flavus}} Kolejna ciekawostka [[:Pielgrzymka do Ziemi Świętej odbyta w roku 1863/całość]] ostatnia strona nie chce się wstawić jako tekst wstawia się jako link. A na stronie [[:Pielgrzymka do Ziemi Świętej odbyta w roku 1863]] się wstawia. --[[Wikiskryba:Fallaner|Fallaner]] ([[Dyskusja wikiskryby:Fallaner|dyskusja]]) 19:04, 8 sie 2022 (CEST)
:::::{{ping|Fallaner}}ad 2 strona całości jest zbyt duża (przekroczyła limit) (akurat o jeden) - to trzeba obejść (ewentualnie uprościć jakieś szablony) - w każdym razie to się załatwi. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 19:40, 8 sie 2022 (CEST)
:::::{{ping|Fallaner}} ad 1 najpierw błędne było słówko więc'''eéj''' , potem się być może wstawiła (jak piszesz) dodatkowa linia i dywiz przestał być ostatnim znakiem na stronie, wtedy zadziałał drugi filtr... Także prawdopodobnie zadziałały dwa filtry jeden po drugim... Kod (taki jak chciałeś ale bez nadmiarowego '''e''') wstawiłem na stronę i działa... Także jest OK. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 19:53, 8 sie 2022 (CEST)
:::::: {{re|Draco flavus}} stronę już poprawiłem wcześniej, a spis treści po prostu usunę. --[[Wikiskryba:Fallaner|Fallaner]] ([[Dyskusja wikiskryby:Fallaner|dyskusja]]) 20:11, 8 sie 2022 (CEST)
== Źródłosłów 2022 ==
Drodzy Wikiskrybowie, w dniach 23–25 września 2022 w Gdańsku odbędzie się piąte spotkanie Wikisłownika i Wikiźródeł organizowane przez Stowarzyszenie Wikimedia Polska. Do naszej dyspozycji będą sale konferencyjne, w których możemy przeprowadzić warsztaty i dyskusje dotyczące interesujących nas tematów, a także zaprezentować co się działo w projekcie i jego otoczeniu, czy też omówić ewentualne plany na przyszłość. Osoby spoza Gdańska mogą też liczyć na nocleg. Przewidywane są też gadżety dla uczestniczek i uczestników. Więcej informacji o samym spotkaniu oraz o sposobie rejestracji można znaleźć na stronie '''[[:wmpl:Źródłosłów 2022|Źródłosłów 2022]]'''. Trwają prace nad (ramowym) programem spotkania, gorąco zachęcam do zgłaszania tematów, które chcielibyście omówić, na temat których chcielibyście się więcej dowiedzieć lub w odniesieniu do których chcielibyście wymienić się poglądami z innymi członkami społeczności. Zgłaszajcie się, rejestrujcie, działajcie! [[Wikiskryba:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dyskusja wikiskryby:MediaWiki message delivery|dyskusja]]) 18:18, 18 sie 2022 (CEST)
<!-- Wiadomość wysłana przez User:Wieralee@plwikisource przy użyciu listy na //pl.wikisource.org/wiki/Kategoria:User_pl-N -->
== Flaga bota dla NuxBot ==
Cześć.
Potrzebowałbym, flagi bota jakbyś miał chwilę spojrzeć na wniosek: [[Wikiźródła:Prośby_do_administratorów#NuxBot]].
Mam do uporządkowania szablony epub w infoboksach (dodanie br między epub-całość). Jeszcze nie skończyłem skryptu, ale może dzisiaj puszczę jakąś próbkę.
Pozdrowienia, [[Wikiskryba:Nux|Nux]] ([[Dyskusja wikiskryby:Nux|dyskusja]]) 19:12, 10 paź 2022 (CEST)
== Witaj,proszę o wykładnię sprawy ==
autor książki zmarł 30 lat temu.Jedyny egzemplarz książki istotny dla naszej miejscowości jest w posiadaniu biblioteki miejskiej,jest jej skan.Z wydaniem reprintu nie będzie kłopotu ale interesuje mnie czy pytać rodzinę zmarłego?Żyje żona,wnuki.Jak do tego podejść. [[Wikiskryba:Anwar2|Anwar2]] ([[Dyskusja wikiskryby:Anwar2|dyskusja]]) 20:46, 21 paź 2022 (CEST)
:{{Ping|Anwar2}} Nie bardzo rozumiem problem. Skoro zmarł 30 lat temu, to jego prawa autorskie wygasają za 40 lat i do tego czasu prawdopodobnie dysponują nimi spadkobiercy (chyba, że za życia przeniósł je na kogo innego w drodze umowy). Natomiast nie rozumiem, co chcesz zrobić? Zamieścić książkę na Wikiźródłach? Potrzebna by była licencja CC-BY-SA 3.0 od spadkobierców. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 21:12, 21 paź 2022 (CEST)
::nie Szkoła Podstawowa chce wydrukować 100 egz dla celów priv i w związku z tym chcą wydrukować reprint.Tylko nie wiem czy nie pytać wcześniej rodziny.Tylko o to mi chodzi. [[Wikiskryba:Anwar2|Anwar2]] ([[Dyskusja wikiskryby:Anwar2|dyskusja]]) 09:27, 22 paź 2022 (CEST)
:::To tu nie pomogę: nie jestem prawnikiem. Nie mam pojęcia czy to się mieści w ramach dozwolonego użytku lub niewymagającego zgody wykorzystania edukacyjnego. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 21:59, 22 paź 2022 (CEST)
== I am reply to your message ==
My file was re uploaded after the checking of CEO of wiki commons - so I will send your message to her - immediately - [[Specjalna:Wkład/46.193.78.146|46.193.78.146]] ([[Dyskusja wikiskryby:46.193.78.146|dyskusja]]) 19:26, 31 paź 2022 (CET)
== Flaga bota dla AlnalingBot ==
Hej, złożyłom wniosek na [[Wikiźródła:Prośby_do_administratorów#AlnalingBot]], mógłbyś zerknąć w wolnej chwili? Będę eksperymentować z wikimediowymi akapitami w tekstach, które przepisuję/koryguję. Z góry dzięki. [[Wikiskryba:Alnaling|Alnaling]] ([[Dyskusja wikiskryby:Alnaling|dyskusja]]) 22:28, 26 lis 2022 (CET)
:{{ping|Ankry}} Przypominam się :) [[Wikiskryba:Alnaling|Alnaling]] ([[Dyskusja wikiskryby:Alnaling|dyskusja]]) 20:07, 2 gru 2022 (CET)
::Ja ostatnio mało czasu mam. Może drugi biurokrata ci pomoże? [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 20:20, 2 gru 2022 (CET)
== .[1] ==
https://pl.wikisource.org/wiki/Bracia,_patrzcie_jeno_(1904) Na tej stronie pod tekstem odklejone jest to co w temacie posta. W sumie nie wiem, gdzie to zgłosić. Ale chyba lepiej zgłosić, wiec zgłaszam. Pozdr. [[Wikiskryba:Abraham|Abraham]] ([[Dyskusja wikiskryby:Abraham|dyskusja]]) 12:50, 3 kwi 2023 (CEST)
:{{Ping|Abraham}} TO pomysł [[User:Wieralee|Wieralee]], więc do niej uderzaj. Swoją drogą, gdzie byś proponował umieścić ten przypis, jeśli w tekście (od wiersza z tytułem do kreski-separatora) technicznie się go umieścić nie da? W infoboksie? [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 22:27, 4 kwi 2023 (CEST)
:: No jak się nie da, to się nie da. Myślałem, że to tylko jakieś przeoczenie. Pozdr. [[Wikiskryba:Abraham|Abraham]] ([[Dyskusja wikiskryby:Abraham|dyskusja]]) 11:06, 5 kwi 2023 (CEST)
== Kategoria:Uzupełnić w roku 2023 ==
W kategorii [[:Kategoria:Uzupełnić w roku 2023]] są zaległości do uzupełnienia, byłbyś to uzupełnił? [[Wikiskryba:Michalg95|Michalg95]] ([[Dyskusja wikiskryby:Michalg95|dyskusja]]) 16:47, 7 cze 2023 (CEST)
:{{Ping|Michalg95}} Ale ta kategoria nie istnieje i jest pusta. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 17:03, 7 cze 2023 (CEST)
* {{ping|Ankry}} Katgoria to [[:Kategoria:Uzupełnić w roku 2023]]. [[Wikiskryba:Michalg95|Michalg95]] ([[Dyskusja wikiskryby:Michalg95|dyskusja]]) 17:49, 7 cze 2023 (CEST)
*:{{Ping|Michalg95}} Jeśli chodzi o [[Indeks:PL Z bratniej niwy.djvu]] i jego strony, to nic nie jestem w stanie zrobić. [[User:Matlin|Matlin]] nie załadował pełnej wersji książki na Commons, a źródłowy link nie działa. W sumie równ ie dobrze może to naprawuć każdy, kto ma dostęp do skanów tej książki. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 19:25, 7 cze 2023 (CEST)
== Кониашвили АГ.jpg ==
Witam proszę o usunięcie [[c:File:Кониашвили_АГ.jpg|tego pliku]], ponieważ jest niezgodny z rzeczywistością. Został dodany przeze mnie przez przypadek a wynikało to z mojego niedoświadczenia. Dziękuję i przepraszam. [[Wikiskryba:Warowny30|Warowny30]] ([[Dyskusja wikiskryby:Warowny30|dyskusja]]) 12:28, 21 sie 2023 (CEST)
:{{Ping|Warowny30}} Nie rozumiem, na czym polega "niezgodność z rzeczywistością"? Plik jak najbardziej istnieje, więc jest rzeczywisty. A opis / nazwę pliku można poprawić, jeśli są błędne. Zasady Commons nie pozwalaja usuwać "na życzenie zamieszczającego" plików, które są używane na innych wiki. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 18:46, 21 sie 2023 (CEST)
::Chodzi mi o to że istnieje już taki plik na wikimedii i nie jest to moja praca, dlatego jest tak jakby nie poprawna. [[Specjalna:Wkład/2A00:F41:80B7:93B0:4018:B94D:4AF1:91BB|2A00:F41:80B7:93B0:4018:B94D:4AF1:91BB]] ([[Dyskusja wikiskryby:2A00:F41:80B7:93B0:4018:B94D:4AF1:91BB|dyskusja]]) 20:36, 21 sie 2023 (CEST)
:::W menu bocznym powinien być link zgłaszania plików do usunięcia. [[c:COM:DR]]. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 18:28, 24 sie 2023 (CEST)
== Blokada na wiki commons Goldie4E8 ==
Proszę o pomoc w sprawie blokady na wiki Commons. Załączyłem plik, który jest zgodny i nie narusza żadnych zasad. Nie został nigdzie opublikowany, a usunięto go z Wiki Commons i dodatkowo nałożono na konto blokadę. Proszę o interwencję w sprawie. [[Specjalna:Wkład/188.147.97.89|188.147.97.89]] ([[Dyskusja wikiskryby:188.147.97.89|dyskusja]]) 22:37, 23 sie 2023 (CEST)
:Polecam zapoznanie się z [[c:COM:DW]]. Powtórne zamieszczanie usuniętego pliku bez wcześniejszego przedyskutowania przyczyn usunięcia jest traktowane jako [[m:Edit war]]. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 18:26, 24 sie 2023 (CEST)
== Ebuki na stronie autora ==
Hej, może taka logika szablonu:
<nowiki>{{Apub|tyt=Potop (Sienkiewicz)|alt=Potop|opis=, 1927|ebook=tak|altadres=</nowiki>''opcjonalny''<nowiki>}}</nowiki> → [[Potop (Sienkiewicz)|Potop]], 1927 — {{epub|Potop (Sienkiewicz)|opis=pobierz}}
tak myślałeś? (nazwa szablonu do ustalenia)
altadres mógłby się przydać na jakieś przypadki, że jednak lepiej dać do ściągnięcia cały zbiorek różnych autorów, choć utwór danego autora listujemy tylko u niego.
[[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 16:55, 15 paź 2023 (CEST)
:{{Ping|Draco flavus}} Coś w tym rodzaju. Co do ''altadres'' nie mam zdania, ale ''ebook=tak'' jest moim zdaniem zbędne. Nie ma sensu przeładowywać szablonu zbędnymi informacjami. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 23:17, 15 paź 2023 (CEST)
::może jako domyślny? z ewentualnością ebook=nie - można by było używać tego do zrobienia czegoś niegotowego, ktoś przyjdzie i usunie potem ebook=nie - taki pomysł - ale nie upieram się (poza tym można by było jednolicie ewentualnie tworzyć linki i potem usuwać te nadmiarowe). [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 23:22, 15 paź 2023 (CEST)
:::Tak, coś takiego miałem na myśli. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 23:50, 15 paź 2023 (CEST)
::::{{s|Apub}} [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 19:09, 16 paź 2023 (CEST)
== Kategoria:Uzupełnić w roku 2024 ==
Proszę o uzupełnienie tekstów z kategorii [[:Kategoria:Uzupełnić w roku 2024]], bo sa już w domenie publicznej, a także zaległa prośba o uzupełnienie [[:Kategoria:Uzupełnić w roku 2023]]. [[Specjalna:Wkład/185.172.241.184|185.172.241.184]] ([[Dyskusja wikiskryby:185.172.241.184|dyskusja]]) 16:23, 26 sty 2024 (CET)
:Ale co ja mam do tego? Tu nie potrzeba żadnych dodatkowych uprawnień; każdy może to zrobić. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 17:01, 26 sty 2024 (CET)
== Wiki Commons account issues ==
Hello Ankry.
I tried to create a Wiki Commons account today, but then it said that you had blocked my account formation. It had a specific message, but I cannot remember exactly what it said, and I can't log back in, for some reason. Whatever it said did not make sense to me. In any case, I would appreciate it if you could resolve this issue for me. Thanks, [[Wikiskryba:Joozoon|Joozoon]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joozoon|dyskusja]]) 07:53, 27 lut 2024 (CET)
== Dd, teraz już wiem. Dziękuję ==
''Mountain Interval/The Road Not Taken - Wikisource, the free online library. This work is in the public domain in the United States because it was published before January 1, 1929. The longest-living author of this work died in 1963, so this work is in the public domain in countries and areas where the copyright term is the author's life plus 60 years or less. This work may be in the public domain in countries and areas with longer native copyright terms that apply the rule of the shorter term to foreign works. [[Wikiskryba:Magen|Magen]] ([[Dyskusja wikiskryby:Magen|dyskusja]]) 20:37, 15 mar 2024 (CET)
== Pytanie ==
Dd, jeśli ja przetłumaczyłem txt? [[Wikiskryba:Magen|Magen]] ([[Dyskusja wikiskryby:Magen|dyskusja]]) 20:46, 15 mar 2024 (CET)
:{{Ping|Magen}} To wtedy możesz udzielić licencji CC-BY lub CC-BY-SA w wybranej przez siebie wersji i zaznaczyć to na stronie tekstu / stronie dyskusji. Jednal cały czas mamy utwór pochodny i na '''wykonanie''' takiego przekładu jak i na jego '''publikację''' na wybranej przez siebie licencji musisz mieć zgodę właściciela praw do tekstu oryginalnego (zapewne spadkobierców autora). Nawet jeśli te prawa w USA wygasły, to w Polsce jeszcze nie. Jeśli wykażesz, że oryginał został opublikowany bez (C) lub publikacja miała miejsce w USA przed 1953 i PA nie zostały zarejestrowane w US Copyright Office lub nie zostały przedłużone po 28 latach, to możesz ewentualnie zamieścić ten tekst na [[:mul:|międzynarodowych Wikiźródłach]], gdzie jedynym wymogiem jest by tekst był wolny w USA. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 09:46, 16 mar 2024 (CET)
:{{Ping|Magen}} Przeniosłem tekst na [[:mul:Droga, której nie wybrałem|międzynarodowe Wikiźródła]]. Popraw licencję tłumaczenia, jesli uważasz, że powinna być inna. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 10:10, 16 mar 2024 (CET)
::Dd,
::przepraszam, przepraszam, przepraszam, dowiedziałem się, że Wikiźródła są najodpowiedniejszym miejsce do publikowania np. wierszy. Ostatnio zająłem się twórczością R. Frosta. Mam jeszcze chyba z 5 wierszy tego autora, które zostały wydane do 1920 r. Czy mogę Ci je przesłać z prośbą o umieszczenie w międzynarodowych Wikiźródłach. Jeszcze raz dziękuję. Nie mam teraz możliwości rozszerzenia działań na źródła, stąd ten mój falstart. Jeszcze raz dziękuję i proszę może adres e-mail. Pozdr. m [[Wikiskryba:Magen|Magen]] ([[Dyskusja wikiskryby:Magen|dyskusja]]) 14:21, 16 mar 2024 (CET)
:::{{Ping|Magen}} Możesz je wrzucać na międzynarodowe Wikiźródła. Masz pierwszy tekst jako przykład, konto uniwersalne Wikimediów tam działa. A zasada jest jedna: ma być PD lub CC w USA. Czyli, jeśli oryginał opublikowany przed 1.1.1929, a tłumaczenie na wolnej licencji, to będzie OK. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 12:52, 17 mar 2024 (CET)
::::Możesz wrzucić link ze stroną, szablonem gdzie się umieszcza txt? Dziekuję [[Wikiskryba:Magen|Magen]] ([[Dyskusja wikiskryby:Magen|dyskusja]]) 20:50, 17 mar 2024 (CET)
:::::Nazwa strony tworzonej w [[:mul:|wikisource.org]] powinna być identyczna z tytułem tekstu. Więc, skoro nie znam tytułu, nie podam ci linku. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 21:04, 17 mar 2024 (CET)
== Image in [[:File:EDMA - La psychanalyse, Le Livre de Poche, 1975.djvu]] ==
Hi thinks for your message.
There are a discussion in English in [[c:Commons:Deletion requests/File:EDMA - La psychanalyse, Le Livre de Poche, 1975 (page 30 crop).jpg|Commons:Deletion requests/File:EDMA - La psychanalyse, Le Livre de Poche, 1975 (page 30 crop).jpg]]
To inform the french community I have post a message in french wikisource ([[:s:fr:Wikisource:Scriptorium/Mars_2024#Encyclopédie_du_Monde_Actuel_(EDMA)|here]]). [[Wikiskryba:Newnewlaw|Newnewlaw]] ([[Dyskusja wikiskryby:Newnewlaw|dyskusja]]) 19:32, 23 mar 2024 (CET)
== Przypomnienie: zachęcamy do głosowania na członków pierwszego składu U4C ==
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote reminder|Możesz znaleźć tę wiadomość przetłumaczoną na inne języki na Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote reminder}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''
Drodzy Wikimedianie,
Tę wiadomość otrzymujecie, gdyż zaangażowaliście się w przeszłości w proces powstawania PZP.
Przypominamy, że głosowanie na pierwszy skład Komitetu Koordynującego PZP, w skrócie U4C, zakończy się 9 maja 2024. Więcej informacji o głosowaniu i uprawnionych do głosowania znaleźć można [[m:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|w serwisie Meta-wiki]].
Komitet koordynujący PZP to globalna grupa, której zadaniem jest równe i spójne wdrożenie PZP. Do członkostwa zaproszono członków społeczności. Więcej informacji o zakresie działania U4C znaleźć można na stronie [[m:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|przeglądowej statutu U4C]].
Prosimy o pomoc w dotarciu z tą wiadomością do maksymalnej liczby członków społeczności.
W imieniu zespołu odpowiedzialnego za Powszechne Zasady Postępowania,<section end="announcement-content" />
[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 00:53, 3 maj 2024 (CEST)
<!-- Wiadomość wysłana przez User:RamzyM (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2024/Previous_voters_list_3&oldid=26721208 -->
nehosfr2lsz7znj7cm15tprkmt3nxve
Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread
4
27521
3596128
3587225
2024-05-02T20:47:06Z
Draco flavus
2058
/* Xavier de Montépin */
wikitext
text/x-wiki
<div style="float:left; width:30%">__TOC__</div>
<div style="float:right; width:70%;">
<div style="margin-left:10px;">Strona ta gromadzi listę projektów wykorzystujących mechanizm Proofread. Zobacz więcej na temat tego rozszerzenia → [[Pomoc:Proofread]].
{|style="background: #f9f9f9; border: 1px solid black; padding: 6pt; text-align: center; font-size:110%;" align="center"
|
Spis projektów, które zostały ukończone, znajduje się na [[Wikiźródła:Ukończone projekty proofread|tej stronie]].<br>
Propozycje nowych projektów można zamieszczać [[Wikiźródła:Propozycje nowych tekstów|tutaj]].<br>
Wszystkie projekty w jednej tabelce można znaleźć [[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread skrócony|tutaj]].
|}
Przed przystąpieniem do pracy zajrzyj na stronę dyskusji podlinkowaną w kolumnie „Uwagi” – mogą się na niej znajdować wskazówki i uwagi pomocne przy zamieszczaniu lub korygowaniu tekstu, a nawet OCR wysokiej jakości.
Nowe indeksy dodajemy do tabelek za pomocą szablonu {{s|wiersz tabelki proofread}}.
{|style="background: #f9f9f9; border: 1px solid black; padding: 6pt; text-align: center; font-size:110%;" align="center"
|colspan="2" style="text-align:right;"|[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=purge}} Odśwież]
|-
|colspan="2"|W polskich Wikiźródłach uruchomiono <span style="color:red; font-size:150%;">{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Indeks|pages}}+2}}</span> {{PLURAL:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Indeks|pages|R}}+2}}|projekt|projekty|projektów}} Proofread<br>(z czego:{{tab|150}}<br>{{0|sk}}przepisano <span style="color:red">{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Ukończone projekty proofread (indeksy)|pages}}+{{PAGESINCATEGORY:Projekty proofread do uwierzytelnienia|pages}}+{{PAGESINCATEGORY:Projekty proofread do skorygowania|pages}}}}</span> – <span style="color:red">{{formatnum:{{#expr:floor(({{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ukończone projekty proofread (indeksy)|pages}}|R}}+{{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Projekty proofread do uwierzytelnienia|pages}}|R}}+{{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Projekty proofread do skorygowania|pages}}|R}})*1000/(2+{{PAGESINCATEGORY:Indeks|pages|R}}))/10}}}}%</span><br>skorygowano <span style="color:red">{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Ukończone projekty proofread (indeksy)|pages}}+{{PAGESINCATEGORY:Projekty proofread do uwierzytelnienia|pages}}}}</span> – <span style="color:red">{{formatnum:{{#expr:floor(({{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ukończone projekty proofread (indeksy)|pages}}|R}}+{{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Projekty proofread do uwierzytelnienia|pages}}|R}})*1000/(2+{{PAGESINCATEGORY:Indeks|pages|R}}))/10}}}}%</span><br>{{0|ww}}[[Wikiźródła:Ukończone projekty proofread|ukończono]] <span style="color:red">{{PAGESINCATEGORY:Ukończone projekty proofread (indeksy)|pages}}</span> – <span style="color:red">{{formatnum:{{#expr:floor({{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ukończone projekty proofread (indeksy)|pages}}|R}}*1000/(2+{{PAGESINCATEGORY:Indeks|pages|R}}))/10}}}}%</span>)
|-
!colspan="2"|
|-
|style=width: 50%;|Do skorygowania pozostało
|style=width: 50%;|Do uwierzytelnienia pozostało
|-
|<span style="color:red; font-size:150%;">{{formatnum:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Przepisana|pages|R}}+23}}}}</span> {{PLURAL:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Przepisana|pages|R}}+23}}|strona|strony|stron}}
|<span style="color:red; font-size:150%;">{{formatnum:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Skorygowana|pages|R}}+7}}}}</span> {{PLURAL:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Skorygowana|pages|R}}+7}}|strona|strony|stron}}
|-
|<span style="font-size:90%;">([[:Kategoria:Przepisana|Zobacz!]])</span>
|<span style="font-size:90%;">([[:Kategoria:Skorygowana|Zobacz!]])</span>
|-
|colspan="2"|<span style="color:red; font-size:150%;">{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Skany zawierające grafikę|pages}}+2}}</span> {{PLURAL:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Skany zawierające grafikę|pages|R}}+2}}|strona wymaga|strony wymagają|stron wymaga}} wycięcia ilustracji
|-
|colspan="2"|<span style="font-size:90%;">([[:Kategoria:Skany zawierające grafikę|Zobacz!]])</span>
|-
|colspan="2"|<span style="color:red; font-size:150%;">{{PAGESINCATEGORY:Skany zawierające nuty|pages}}</span> {{PLURAL:{{PAGESINCATEGORY:Skany zawierające nuty|pages|R}}|strona wymaga|strony wymagają|stron wymaga}} wstawienia notacji muzycznej
|-
|colspan="2"|<span style="font-size:90%;">([[:Kategoria:Skany zawierające nuty|Zobacz!]])</span>
|-
|
|-
!colspan="2"|LEGENDA
|- style="background: white; text-align: left"
|[[Plik:25%.svg]] – nie wszystkie strony zostały zamieszczone
|style="background-color:#ff9"|[[Plik:75%.svg]] – wszystkie strony zamieszczone i skorygowane
|- style="background: white; text-align: left"
|style="background-color:#f99"|[[Plik:50%.svg]] – wszystkie strony zamieszczone
|style="background-color:#6495ED"|[[Plik:Crystal 128 error.svg|9px]] – problemy z zamieszczaniem stron
|}
[[File:Proofread heart.jpg|center|450px|thumb|Proofreadoholizm zaawansowany :)]]</div></div>
{{clear}}
== [[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Różne|Różne indeksy]] (nieposortowane) ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Różne&action=edit edytuj tabelkę]) ==
{{Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Różne}}
== Indeksy w grupach tematycznych ==
=== Encyklopedie i słowniki ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Samuel Bogumił Linde - Słownik języka polskiego
|tytuł=Słownik języka polskiego T. 1 Cz. 1
|autor=Samuel Bogumił Linde
|start=2009-05-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Słownik języka polskiego (Linde, wyd. 2)
|tytuł=Słownik języka polskiego (wyd. 2)
|autor=Samuel Bogumił Linde
|start=2019-07-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Encyklopedia kościelna (tom I)
|tytuł=Encyklopedja Kościelna Tom I
|autor=
|start=2010-04-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Encyklopedia kościelna (tom II)
|tytuł=Encyklopedja Kościelna Tom II
|autor=
|start=2010-04-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Encyklopedia kościelna (tom III)
|tytuł=Encyklopedja Kościelna Tom III
|autor=
|stan=1
|start=2010-04-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Encyklopedia kościelna (tom IV)
|tytuł=Encyklopedja Kościelna Tom IV
|autor=
|stan=1
|start=2010-04-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Encyklopedia kościelna (tom V)
|tytuł=Encyklopedja Kościelna Tom V
|autor=
|start=2010-04-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Encyklopedia kościelna (tom VI)
|tytuł=Encyklopedja Kościelna Tom VI
|autor=
|uwagi=OCR
|stan=1
|start=2010-05-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Encyklopedja Kościelna Tom VII.djvu
|tytuł=Encyklopedja Kościelna Tom VII
|autor=
|uwagi=OCR
|start=2018-08-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Encyklopedja Kościelna Tom VIII.djvu
|tytuł=Encyklopedja Kościelna Tom VIII
|autor=
|uwagi=OCR
|start=2018-08-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Encyklopedja Kościelna Tom IX.djvu
|tytuł=Encyklopedja Kościelna Tom IX
|autor=
|uwagi=OCR
|start=2018-08-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Encyklopedja Kościelna Tom X.djvu
|tytuł=Encyklopedja Kościelna Tom X
|autor=
|uwagi=OCR
|start=2018-08-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Encyklopedja Kościelna Tom XI.djvu
|tytuł=Encyklopedja Kościelna Tom XI
|autor=
|uwagi=OCR
|start=2018-08-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Encyklopedja Kościelna Tom XII.djvu
|tytuł=Encyklopedja Kościelna Tom XII
|autor=
|uwagi=OCR
|start=2018-08-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Encyklopedja Kościelna Tom XIII.djvu
|tytuł=Encyklopedja Kościelna Tom XIII
|autor=
|start=2011-01-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Słownik etymologiczny języka polskiego (Brückner)
|tytuł=Słownik etymologiczny języka polskiego
|autor=Aleksander Brückner
|uwagi=
|start=2011-06-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zygmunt Gloger-Słownik rzeczy starożytnych.djvu
|tytuł=Słownik rzeczy starożytnych
|autor=Zygmunt Gloger
|uwagi=
|start=2014-12-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Aleksander Berka-Słownik kaszubski porównawczy.djvu
|tytuł=Słownik kaszubski porównawczy
|autor=[[Autor:Leon Biskupski|Aleksander Berka]]
|uwagi=
|start=2014-12-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - Tom 1.djvu
|tytuł=M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego. Tom I
|autor=Michał Arct
|uwagi=
|start=2016-01-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - Tom 2.djvu
|tytuł=M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego. Tom II
|autor=Michał Arct
|uwagi=
|start=2016-01-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - Tom 3.djvu
|tytuł=M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego. Tom III
|autor=Michał Arct
|uwagi=
|start=2016-01-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Goldman - Słownik Dux-Liliput.djvu
|tytuł=Słownik „Dux-Liliput“ angielsko-polski
|autor=Stanisław Goldman
|uwagi=
|start=2016-11-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Samuel - Adalberg - Księga przysłów.djvu
|tytuł=Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich
|autor=Samuel Adalberg
|start=2018-08-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Herbarz Polski (Boniecki)
|tytuł=Herbarz Polski
|autor=[[Autor:Adam Boniecki|Adam Boniecki]], [[Autor:Artur Reiski|Artur Reiski]]
|start=2020-10-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=S. Orgelbranda Encyklopedia Powszechna (1859)
|tytuł=S. Orgelbranda Encyklopedia Powszechna (1859)
|autor=zbiorowy
|start=2020-10-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Burt's Polish-English dictionary in two parts, Polish-English, English Polish (IA burtspolishengli00kierrich).pdf
|tytuł=Burt's Słowniczek Polskiego I Angielskiego Języka
|autor=[[Autor:Władysław Kierst|Władysław Kierst]], [[Autor:Oskar Callier|Oskar Callier]]
|start=2021-04-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nowy kieszonkowy polsko-rossyjski i rossyjsko-polski slownik (IA nowykieszonkowyp00schm).pdf
|tytuł=Nowy kieszonkowy polsko-rossyjski i rossyjsko-polski słownik
|autor=[[Autor:M. J. A. E. Schmidt|M. J. A. E. Schmidt]], [[Autor:Johann Adolf Erdmann|Johann Adolf Erdmann]]
|start=2021-04-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dokadny niemiecko-polski sownik (IA dokadnyniemiecko00mron).pdf
|tytuł=Dokładny Niemiecko-Polski Słownik
|autor=[[Autor:Krzysztof Celestyn Mrongovius|Krzysztof Celestyn Mrongovius]], [[Autor:Wilibald Wyszomierski|Wilibald Wyszomierski]]
|start=2021-04-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kieszonkowy słownik języków łacińskiego i polskiego. Cz. 1, Słownik łacińsko-polski.djvu
|tytuł=Kieszonkowy słownik języków łacińskiego i polskiego. Cz. 1, Słownik łacińsko-polski
|autor=Hermann Menge
|start=2018-05-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Piekarski - Prawdy i herezje. Encyklopedja wierzeń wszystkich ludów i czasów.pdf
|tytuł=Prawdy i herezje. Encyklopedja wierzeń wszystkich ludów i czasów
|autor=Stanisław Piekarski
|start=2023-01-02
}}
|}
=== Biblia i apokryfy ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Biblia Gdańska 1632
|tytuł=Biblia Gdańska (wyd. 1632)
|uwagi=nieczytelne
|start=2010-02-11
|stan=1
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|tytuł=Biblia królowej Zofii
|indeks=PL Biblia Krolowej Zofii.djvu
|autor=
|uwagi=OCR
|start=2010-06-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Biblia Gdańska (1840)
|tytuł=Biblia Gdańska (wyd. 1840)
|autor=
|start=2012-10-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Biblia Wujka (1839-40)
|tytuł=Biblia Wujka (wyd. 1839-40)
|autor=[[Autor:Jakub Wujek|Jakub Wujek]] (tłumacz)
|uwagi=[http://archive.org/stream/bibliatojestksie00wuje/bibliatojestksie00wuje_djvu.txt OCR]
|start=2010-09-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Słowa Pisma Świętego podane do rozmyślania. Genesis - Księga Rodzaju
|tytuł=Słowa Pisma Świętego podane do rozmyślania. (Genesis - Księga Rodzaju)
|autor=
|start=2015-02-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Biblia (tłum. Cylkow)
|tytuł=Biblia
|autor=[[Autor:Izaak Cylkow|Izaak Cylkow]] (tłumacz)
|start=2020-07-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pismo Święte Starego Testamentu czyli Zakon Mojżeszowy i Prorocy.pdf
|tytuł= Pismo Święte Starego Testamentu czyli Zakon Mojżeszowy i Prorocy
|autor=[[Autor:Jan Maria Michał Kowalski|Jan Maria Michał Kowalski]] (tłumacz)
|start=2022-11-01
}}
|}
=== Modlitewniki ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Książka do nabożeństwa O. Karola Antoniewicza.djvu
|tytuł=Książka do nabożeństwa: dzieło pośmiertne zebrane z pism autora
|autor=Karol Antoniewicz
|autor2=Karol Bołoz Antoniewicz
|start=2010-07-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ołtarzyk polski katolickiego nabożeństwa
|autor=Józef Chociszewski
|start=2010-08-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Śpiewnik (Mioduszewski)
|tytuł=Śpiewnik kościelny
|autor=[[Autor:Michał Marcin Mioduszewski|Michał Marcin Mioduszewski]] (zebrał)
|start=2011-12-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pastorałki i kolędy z melodyjami (Mioduszewski)
|autor=[[Autor:Michał Marcin Mioduszewski|Michał Marcin Mioduszewski]] (zebrał)
|start=2011-12-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zbiór pieśni nabożnych katolickich do użytku kościelnego i domowego
|autor=
|uwagi=OCR
|start=2012-12-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Anioł Stróż chrześcianina katolika
|autor=
|uwagi=
|start=2013-12-01
|stan=2
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Święty Józef Oblubieniec Bogarodzicy
|autor=
|start=2016-01-01
}}
|}
=== Periodyki ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Biblioteka Warszawska 1860 tom 3.pdf
|tytuł=Biblioteka Warszawska 1860 tom 3
|autor=zbiorowy
|start=2017-11-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Chimera 1907 z. 28-30.djvu
|tytuł=Chimera 1907 zeszyty 28-30
|autor=zbiorowy
|start=2018-06-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józefa Ungra Kalendarz illustrowany 1878.djvu
|tytuł=Józefa Ungra Kalendarz illustrowany 1878
|autor=zbiorowy
|start=2016-01-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kwartalnik Historyczny. R. I (1887)
|autor=red. [[Autor:Ksawery Liske|Xawery Liske]]
|uwagi=OCR
|start=2012-03-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maski - literatura, sztuka i satyra - Zeszyt 15 1918.pdf
|autor=
|start=2017-12-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maski - literatura, sztuka i satyra - Zeszyt 20 1918.pdf
|autor=
|start=2017-12-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nowy Przegląd Literatury i Sztuki 1920 nr 1.djvu
|tytuł=Nowy Przegląd Literatury i Sztuki 1920 nr 1
|autor=zbiorowy
|start=2016-12-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pamiętnik dla Płci Pięknéj. T.2 p.2.djvu
|tytuł=Pamiętnik dla Płci Pięknéj Tom 2 Poszyt 2
|autor=zbiorowy
|start=2018-11-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pro Arte r5z2.djvu
|tytuł=Pro Arte. Rocznik 5 Zeszyt 2
|autor=zbiorowy
|start=2016-09-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rola (teksty Antoniego Kucharczyka)
|autor=Antoni Kucharczyk
|start=2021-02-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rocznik Krakowski. T.4 (1901)
|autor=red. [[Autor:Stanisław Krzyżanowski|Stanisław Krzyżanowski]]
|uwagi=OCR
|start=2012-01-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rocznik na rok zwyczajny 1871.pdf
|autor=zbiorowy
|uwagi=
|start=2016-09-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Skaut Nr 2 (1911).djvu
|tytuł=Skaut Nr 2 (1911)
|autor=red. nacz. [[Autor:Kazimierz Wyrzykowski|Kazimierz Wyrzykowski]]
|start=2013-08-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=SKAUT Pismo młodzieży polskiej Tom I — Spis rzeczy.djvu
|autor=red. nacz. [[Autor:Kazimierz Wyrzykowski|Kazimierz Wyrzykowski]]
|start=2019-08-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Świat tygodnik Rok I (1906)
|tytuł=Świat tygodnik Rok I (1906)
|autor=zbiorowy, red. [[Autor:Stefan Krzywoszewski|Stefan Krzywoszewski]]
|start=2021-07-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Trybuna (1906) nr 3.djvu
|tytuł=Trybuna 3/1906
|autor=
|start=2018-06-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tygodnik Illustrowany Nr. 9 (1900).djvu
|tytuł=Tygodnik Illustrowany Nr. 9/1900
|autor=zbiorowy
|start=2020-05-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wieś Ilustrowana, marzec 1911.pdf
|tytuł=Wieś Ilustrowana, marzec 1911
|autor=red. nacz. [[Autor:Kazimierz Laskowski|Kazimierz Laskowski]]
|start=2015-08-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Życie tygodnik Rok I (1897) wybór
|autor=red. nacz. [[Autor:Ludwik Szczepański|Ludwik Szczepański]]
|start=2015-04-13
}}
|}
==== Etnobiologia Polska ====
([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Etnobiologia_Polska&action=edit edytuj tabelkę])
{{Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Etnobiologia Polska}}
==== Media Biznes Kultura ====
([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Media_Biznes_Kultura&action=edit edytuj tabelkę])
{{Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Media Biznes Kultura}}
=== Akty prawne ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Volumina legum. Tom VII
|start=2011-08-09
|stan=1
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Konwencja haska IV
|autor=[[Autor:Zbiorowy|Państwa sygnatariusze]]
|start=2012-01-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816).pdf
|tytuł=Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816)
|uwagi=brak 1 strony
|start=2012-08-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Volumina legum. Tom II
|start=2013-10-28
|stan=1
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Porozumienie w przedmiocie ścigania i karania głównych przestępców wojennych
|autor=Polski ustawodawca
|start=2013-11-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Projekt Konstytucji Państwa Polskiego (1917)
|tytuł=Projekt Konstytucji Państwa Polskiego i ordynacji wyborczej sejmowej
|autor=red. [[Autor:Józef Buzek|Józef Buzek]]
|start=2014-11-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Protokół - Mirosławiec katastrofa lotnicza.pdf
|tytuł=Protokół - Mirosławiec katastrofa lotnicza
|autor=Komisja Badania Wypadków Lotniczych Lotnictwa Państwowego
|start=2015-07-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Jellinek - Deklaracja praw człowieka i obywatela.pdf
|tytuł=Deklaracja praw człowieka i obywatela
|autor=Jerzy Jellinek
|start=2016-04-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2017).pdf
|tytuł=Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2017)
|autor=Polski ustawodawca
|start=2017-05-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Tarnowski - Projekt nowej ustawy konstytucyjnej.djvu
|tytuł=Projekt nowej ustawy konstytucyjnej
|autor=Jan Stanisław Amor Tarnowski
|start=2017-07-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Statut ZHP (1936).djvu
|tytuł=Statut ZHP (1936)
|autor=polski ustawodawca
|start=2018-02-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zbior praw sądowych na mocy Konstytucyi Roku 1776.djvu
|tytuł=Zbior praw sądowych na mocy Konstytucyi Roku 1776
|autor=polski prawodawca
|start=2018-07-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Konstytucya Wolnego Miasta Krakowa i jego okręgu.djvu
|tytuł=Konstytucja Wolnego Miasta Krakowa i jego okręgu
|autor=
|start=2018-10-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego 1-12 (1810).pdf
|tytuł=Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego 1-12 (1810)
|start=2019-05-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 4 (1812).pdf
|tytuł=Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 4 (1812)
|start=2019-05-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Traktat dodatkowy tyczący się miasta Krakowa, jego okręgu i konstytucyi między dworami rossyjskim, austryackim i pruskim.pdf
|tytuł=Traktat dodatkowy tyczący się miasta Krakowa, jego okręgu i konstytucyi między dworami rossyjskim, austryackim i pruskim
|start=2019-05-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2019).pdf
|tytuł=Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2019)
|autor=Polski ustawodawca
|start=2019-07-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 2 (1810).pdf
|tytuł=Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 2 (1810)
|start=2019-08-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rozporządzenie Kierownika Resortu Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 10 października 1944 r. w sprawie ustalenia wykazu imiennego majątków i części majątków niepodlegających podziałowi.pdf
|tytuł=Rozporządzenie Kierownika Resortu Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 10 października 1944 r. w sprawie ustalenia wykazu imiennego majątków i części majątków niepodlegających podziałowi dla woj. białostockiego, lubelskiego i okręgu rzeszowskiego
|start=2020-01-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Krolewska-Pruska gieneralna szkolna ustawa dla rzymskich-katolików w miastach i na wsiach samowładnego księstwa Sląska i hrabstwa Glacu 1765.djvu
|tytuł=Krolewska-Pruska gieneralna szkolna ustawa dla rzymskich-katolików w miastach i na wsiach samowładnego księstwa Sląska i hrabstwa Glacu 1765
|start=2020-09-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Traktat Pokoju między Polską a Rosją i Ukrainą podpisany w Rydze dnia 18 marca 1921 roku.djvu
|tytuł=PL Traktat Pokoju między Polską a Rosją i Ukrainą podpisany w Rydze dnia 18 marca 1921 roku
|start=2021-04-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Układ o repatriacji zawarty między Polską z jednej strony a Rosją i Ukrainą z drugiej strony.djvu
|tytuł=Układ o repatriacji zawarty między Polską z jednej strony a Rosją i Ukrainą z drugiej strony w wykonaniu artykułu VII Umowy o Przedwstępnych Warunkach Pokoju z dnia 12 października 1920 roku
|start=2021-04-09
|stan=2
|strony=16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.pdf
|tytuł=Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości
|autor=
|start=2021-09-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kodex karny wojskowy dekretem Rządu Narodowego z dnia 30 lipca 1863 roku.pdf
|tytuł=Kodex Karny Wojskowy dekretem Rządu Narodowego z dnia 30 lipca 1863 roku zatwierdzony i w wykonanie wprowadzony
|autor=
|start=2021-10-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 15 marca 1947 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.pdf
|tytuł=Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 15 marca 1947 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości
|autor=
|start=2021-10-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Statut organiczny 1832.djvu
|tytuł=Statut organiczny dla Królestwa Polskiego z manifestem Najjaśniejszego Pana
|autor=Mikołaj I Romanow
|start=2022-02-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 25 marca 2004 r. w sprawie warsztatów terapii zajęciowej.pdf
|tytuł=Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej w sprawie warsztatów terapii zajęciowej
|autor=Polski ustawodawca
|start=2023-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Uchwała nr XXVI-472-12 z dnia 28 grudnia 2012.pdf
|tytuł=Uchwała Sejmiku Województwa Świętokrzyskiego w sprawie ustanowienia herbu województwa świętokrzyskiego
|autor=Sejmik Województwa Świętokrzyskiego
|start=2023-02-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Odezwa Rady Jedności Narodowej i p.o. Delegata Rządu Stefana Korbońskiego Do Narodu Polskiego.pdf
|tytuł=Odezwa Rady Jedności Narodowej i p.o. Delegata Rządu Stefana Korbońskiego Do Narodu Polskiego
|autor=Rada Jedności Narodowej
|start=2023-10-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Instrukcja w sprawie regulacji Osady Sukienniczej w Łodzi
|tytuł=Instrukcja w sprawie regulacji Osady Sukienniczej w Łodzi
|autor=Rajmund Rembieliński
|start=2023-12-25
}}
|}
=== Śpiewniki ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Śpiewnik kościelny katolicki (T. Flasza, 1930).djvu
|tytuł=Śpiewnik kościelny katolicki
|autor=Tomasz Flasza
|uwagi=OCR
|start=2016-01-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pieśni ludu polskiego (Kolberg, 1857)
|tytuł=Pieśni ludu polskiego
|autor=[[Autor:Oskar Kolberg|Oskar Kolberg]]
|start=2019-03-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pierwszy śpiewnik domowy.djvu
|tytuł=Pierwszy śpiewnik domowy
|autor=Stanisław Moniuszko
|start=2019-10-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kantyczki (Miarka)
|tytuł=Kantyczki
|autor=zbiorowy
|start=2014-11-23
}}
|}
=== Wilamowice ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zbiór wierszy o wilamowskich obrzędach i obyczajach oraz Słownik języka wilamowskiego
|autor=Józef Gara
|start=2012-10-23
}}
|}
=== Książki kucharskie i poradniki gospodarstwa domowego ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Gospodarstwo_domowe&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Gospodarstwo domowe}}
===Serie wydawnicze===
==== [[Buffalo Bill]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Buffalo_Bill&action=edit edytuj tabelkę]) ====
{{Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Buffalo Bill}}
==== [[Harry Dickson]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Harry_Dickson&action=edit edytuj tabelkę]) ====
{{Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Harry Dickson}}
==== [[Lord Lister]] ====
zobacz: [[#Kurt Matull i Matthias Blank (edytuj tabelkę)|Kurt Matull i Matthias Blank]]
=== Egzaminy ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=EBIP-R0-100-2205-zasady.pdf
|tytuł=Egzamin maturalny z biologii poziom rozszerzony – maj 2022 Zasady oceniania
|uwagi=Skomplikowane style wymagające szablonów dedykowanych dla tej publikacji.
|autor=Centralna Komisja Egzaminacyjna
|start=2022-11-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Indeks:MBIP-R0-100-200-300-400-Q00-2203-zasady.pdf
|tytuł=Egzamin maturalny z biologii poziom rozszerzony – marzec 2022 (Formuła 2023) Zasady oceniania
|autor=Centralna Komisja Egzaminacyjna
|uwagi=Skomplikowane style wymagające szablonów dedykowanych dla tej publikacji.
|start=2022-11-12
}}
|}
=== Felietony ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL O lepsze harcerstwo G.Całek, L.Czechowska, A.Czerwertyński.pdf
|tytuł=O lepsze harcerstwo
|uwagi=
|autor=[[Autor:Grzegorz Całek|Grzegorz Całek]], [[Autor:Lucyna Czechowska|Lucyna Czechowska]], [[Autor:Adam Czetwertyński|Adam Czetwertyński]]
|start=2022-03-18
}}
|}
== Indeksy według autorów ==
Sekcje dla nowych autorów dodajemy alfabetycznie według nazwiska.
=== [[Autor:Kajetan Abgarowicz|Kajetan Abgarowicz]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dobra nauczka (Abgarowicz)
|tytuł=Dobra nauczka. Ilko Szwabiuk
|autor=Kajetan Abgarowicz
|start=2015-03-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kajetan Abgarowicz - Z carskiej imperyi.pdf
|tytuł=Z carskiej imperyi
|autor=Kajetan Abgarowicz
|start=2022-09-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf
|tytuł=Polubowna ugoda
|autor=Kajetan Abgarowicz
|start=2022-09-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kajetan Abgarowicz - Widziane i odczute.pdf
|tytuł=Widziane i odczute
|autor=Kajetan Abgarowicz
|start=2022-09-25
}}
|}
=== [[Autor:Władysław Abraham|Władysław Abraham]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dziewosłęb.djvu
|tytuł=Dziewosłęb
|autor=Władysław Abraham
|uwagi=skany niskiej jakości
|start=2012-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Początki prawa patronatu w Polsce
|tytuł=Początki prawa patronatu w Polsce
|autor=Władysław Abraham
|start=2012-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Powstanie organizacyi kościoła łacińskiego na Rusi. Tom I
|tytuł=Powstanie organizacyi kościoła łacińskiego na Rusi
|autor=Władysław Abraham
|start=2012-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Organizacya Kościoła w Polsce do połowy wieku XII
|autor=Władysław Abraham
|start=2012-02-11
}}
|}
=== [[Autor:Edward Abramowski|Edward Abramowski]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma T.1 (Edward Abramowski)
|tytuł=Pisma T.1
|autor=Edward Abramowski
|start=2010-09-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma T.2 (Edward Abramowski)
|tytuł=Pisma T.2
|autor=Edward Abramowski
|start=2010-09-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma T.3 (Edward Abramowski)
|tytuł=Pisma T.3
|autor=Edward Abramowski
|start=2010-09-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma T.4 (Edward Abramowski)
|tytuł=Pisma T.4
|autor=Edward Abramowski
|start=2010-09-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Abramowski-braterstwo-solidarnosc-wspoldzialanie.pdf
|tytuł=Braterstwo, solidarność, współdziałanie
|autor=Edward Abramowski
|start=2015-10-12
}}
|}
=== [[Autor:Ajschylos|Ajschylos]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ajschylos - Oresteja II Ofiary.djvu
|tytuł=Ofiary
|autor=Ajschylos
|start=2018-08-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tragedye Eschylosa (tłum. Węclewski).djvu
|tytuł=Tragedye Eschylosa
|autor=Ajschylos
|start=2019-06-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ajschylos - Cztery dramaty.djvu
|tytuł=Cztery dramaty
|autor=Ajschylos
|start=2018-08-19
}}
|}
=== [[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriele d’Annunzio - Notturno.djvu
|tytuł=Notturno
|autor=Gabriele D’Annunzio
|start=2017-10-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabryel d’Annunzio - Ogień.djvu
|tytuł=Ogień
|autor=Gabriele D’Annunzio
|start=2017-10-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabryel d’Annunzio - Intruz.djvu
|tytuł=Intruz
|autor=Gabriele D’Annunzio
|start=2017-10-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabryel d’Annunzio - Tryumf śmierci.djvu
|tytuł=Tryumf śmierci
|autor=Gabriele D’Annunzio
|start=2017-10-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gabryel d’Annunzio - Rozkosz.djvu
|tytuł=Rozkosz
|autor=Gabriele D’Annunzio
|start=2021-09-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gabryel d’Annunzio - Niewinny.djvu
|tytuł=Niewinny
|autor=Gabriele D’Annunzio
|start=2021-09-24
}}
|}
=== [[Autor:Pietro Aretino|Pietro Aretino]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pietro Aretino - O łajdactwach męskich.djvu
|tytuł=O łajdactwach męskich
|autor=Pietro Aretino
|start=2018-11-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pietro Aretino - Żywoty kurtyzan.djvu
|tytuł=Żywoty kurtyzan
|autor=Pietro Aretino
|start=2018-11-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pietro Aretino - Jak Nanna córeczkę swą Pippę na kurtyzanę kształciła.djvu
|tytuł=Jak Nanna córeczkę swą Pippę na kurtyzanę kształciła
|autor=Pietro Aretino
|start=2018-11-01
}}
|}
=== [[Autor:Arystofanes|Arystofanes]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Arystofanes - Lysistrata.djvu
|tytuł=Lysistrata
|autor=Arystofanes
|start=2019-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Arystofanes - Rycerze.djvu
|tytuł=Rycerze
|autor=Arystofanes
|start=2019-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Żaby komedya Arystofanesa.djvu
|tytuł=Żaby
|autor=Arystofanes
|start=2023-12-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Chmury komedya Arystofanesa.djvu
|tytuł=Chmury tłum. Cięglewicz
|autor=Arystofanes
|start=2023-12-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gromiwoja komedya Arystofanesa.djvu
|tytuł=Gromiwoja
|autor=Arystofanes
|start=2023-12-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Aristofanesa Chmury.djvu
|tytuł=Chmury tłum. Motty
|autor=Arystofanes
|start=2023-12-30
}}
|}
=== [[Autor:William Walker Atkinson|William Walker Atkinson]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jogi Rama-Czaraka - Filozofja jogi i okultyzm wschodni.djvu
|tytuł=Filozofja jogi i okultyzm wschodni
|autor=William Walker Atkinson
|start=2018-08-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Yogi Rāmacharaka - Hatha Joga.djvu
|tytuł=Hatha Joga
|autor=William Walker Atkinson
|start=2020-09-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ramacharaka - Religje Indyj.pdf
|tytuł=Religje Indyj
|autor=William Walker Atkinson
|start=2022-10-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ramacharaka - Nauka o oddechaniu.pdf
|tytuł=Nauka o oddechaniu
|autor=William Walker Atkinson
|start=2022-10-16
}}
|}
=== [[Autor:Marian Auerbach|Marian Auerbach]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL M Auerbach Platon a matematyka grecka.djvu
|tytuł=Platon a matematyka grecka
|autor=Marian Auerbach
|start=2021-05-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Auerbach Arytmetyka grecka u szczytu rozwoju.pdf
|tytuł=Arytmetyka grecka u szczytu rozwoju (Diophantos)
|autor=Marian Auerbach
|start=2021-06-20
}}
|}
=== [[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Balzac&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Balzac}}
=== [[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Bałucki&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Bałucki}}
=== [[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Jerzy_Bandrowski&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Jerzy Bandrowski}}
=== [[Autor:Antanas Baranauskas|Antoni Baranowski]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=A. Baranowski - O wzorach.pdf
|tytuł=O wzorach służących do obliczenia liczby liczb pierwszych nie przekraczających danej granicy
|autor=[[Autor:Antanas Baranauskas|Antoni Baranowski]]
|start=2016-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Baranowski - O progresji transcendentalnej.pdf
|tytuł=O progresji transcendentalnej oraz o skali i siłach umysłu ludzkiego
|autor=[[Autor:Antanas Baranauskas|Antoni Baranowski]]
|start=2016-02-18
}}
|}
=== [[Autor:Edward Bellamy|Edward Bellamy]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Bellamy - Z przeszłości 2000-1887 r.pdf
|tytuł=Z przeszłości 2000-1887 r.
|autor=Edward Bellamy
|start=2019-09-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Siostra panny Ludington.pdf
|tytuł=Siostra panny Ludington
|autor=Edward Bellamy
|start=2021-08-22
}}
|}
=== [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Leo_Belmont&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Leo Belmont}}
=== [[Autor:Stanisław Bełza|Stanisław Bełza]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Na Szląsku polskim
|autor=Stanisław Bełza
|uwagi=OCR
|start=2013-05-12
}}
|}
=== [[Autor:Feliks Bernatowicz|Feliks Bernatowicz]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nierozsądne śluby (Bernatowicz)
|tytuł=Nierozsądne śluby
|autor=Feliks Bernatowicz
|uwagi=
|start=2012-07-14
|stan=1
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nałęcz (Bernatowicz)
|tytuł=Nałęcz
|autor=Feliks Bernatowicz
|start=2012-07-14
}}
|}
=== [[Autor:Henryk Biegeleisen|Henryk Biegeleisen]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Kochanowski książę poetów polskich
|autor=Henryk Biegeleisen
|uwagi=OCR
|start=2013-05-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Matka i dziecko w obrzędach, wierzeniach i zwyczajach ludu polskiego
|autor=Henryk Biegeleisen
|uwagi=OCR
|start=2013-05-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Śmierć w obrzędach, zwyczajach i wierzeniach ludu polskiego
|autor=Henryk Biegeleisen
|uwagi=OCR
|start=2013-05-25
}}
|}
=== [[Autor:Marcin Bielski|Marcin Bielski]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Marcin Bielski - Rozmowa nowych Proroków.djvu
|tytuł=Rozmowa nowych Proroków
|autor=Marcin Bielski
|start=2021-08-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Marcin Bielski - Satyry.pdf
|tytuł=Satyry
|autor=Marcin Bielski
|start=2021-09-12
}}
|}
=== [[Autor:Louis Pierre Édouard Bignon|Louis Pierre Édouard Bignon]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Polska w r. 1811 i 1813 T.1.djvu
|tytuł=Polska w r. 1811 i 1813 T.1
|autor=Louis Pierre Édouard Bignon
|start=2018-09-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Polska w r. 1811 i 1813 T.2.djvu
|tytuł=Polska w r. 1811 i 1813 T.2
|autor=Louis Pierre Édouard Bignon
|start=2018-09-11
}}
|}
=== [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Birkenmajer&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Birkenmajer}}
=== [[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Vicente Blasco Ibáñez - Katedra
|tytuł=Katedra
|autor=Vicente Blasco Ibáñez
|start=2018-10-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Vicente Blasco Ibáñez - Gabrjel Luna.djvu
|tytuł=Gabrjel Luna
|autor=Vicente Blasco Ibáñez
|start=2018-10-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Vicente Blasco Ibáñez - Kwiat majowy.djvu
|tytuł=Kwiat majowy
|autor=Vicente Blasco Ibáñez
|start=2019-11-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Vicente Blasco Ibáñez - Mare nostrum.djvu
|tytuł=Mare nostrum
|autor=Vicente Blasco Ibáñez
|start=2019-11-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Vicente Blasco Ibáñez - Meksyk.djvu
|tytuł=Meksyk
|autor=Vicente Blasco Ibáñez
|start=2019-11-13
}}
|}
=== [[Autor:Aleksander Błażejowski|Aleksander Błażejowski]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Aleksander Błażejowski - Czerwony błazen.pdf
|tytuł=Czerwony błazen
|autor=Aleksander Błażejowski
|uwagi= OCR
|start=2019-07-08
}}
|}
=== [[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Bô Yin Râ - Królestwo sztuki.djvu
|tytuł=Królestwo sztuki
|autor=[[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]]
|start=2018-07-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Bô Yin Râ - Księga człowieka.pdf
|tytuł=Księga człowieka
|autor=[[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]]
|start=2018-07-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Bô Yin Râ - Księga sztuki królewskiej.djvu
|tytuł=Księga sztuki królewskiej
|autor=[[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]]
|start=2018-07-26
}}
|}
=== [[Autor:Norbert Bonczyk|Norbert Bonczyk]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Norbert Bonczyk - Góra Chełmska.pdf
|tytuł=Góra Chełmska
|autor=[[Autor:Norbert Bonczyk|Norbert Bonczyk]]<br>[[Autor:Wincenty Ogrodziński|Wincenty Ogrodziński]]
|start=2021-06-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stary Kościół Miechowski.djvu
|tytuł=Stary Kościół Miechowski
|autor=[[Autor:Norbert Bonczyk|Norbert Bonczyk]]<br>[[Autor:Wincenty Ogrodziński|Wincenty Ogrodziński]]
|start=2017-06-18
}}
|}
=== [[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Bourget - Kosmopolis.djvu
|tytuł=Kosmopolis
|autor=Paul Bourget
|start=2021-10-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL P Bourget Kłamstwa.djvu
|tytuł=Kłamstwa
|autor=[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]]
|start=2021-11-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL P Bourget Zbrodnia miłości.djvu
|tytuł=Zbrodnia miłości
|autor=[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]]
|start=2021-11-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL P Bourget Widmo.djvu
|tytuł=Widmo
|autor=[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]]
|start=2023-03-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL P Bourget Po szczeblach.djvu
|tytuł=Po szczeblach
|autor=[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]]
|start=2023-03-09
}}
|}
=== [[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tadeusz Boy-Żeleński - Flirt z Melpomeną.djvu
|tytuł=Flirt z Melpomeną
|autor=Tadeusz Boy-Żeleński
|start=2016-11-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tadeusz Boy-Żeleński - Obrachunki fredrowskie.djvu
|tytuł=Obrachunki fredrowskie
|autor=Tadeusz Boy-Żeleński
|start=2020-02-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tadeusz Boy-Żeleński - Marysieńka Sobieska.djvu
|tytuł=Marysieńka Sobieska
|autor=Tadeusz Boy-Żeleński
|start=2021-10-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tadeusz Boy-Żeleński - Markiza i inne drobiazgi.pdf
|tytuł=Markiza i inne drobiazgi
|autor=Tadeusz Boy-Żeleński
|start=2023-11-29
}}
|}
=== [[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Aleksander Brückner - Średniowieczna proza polska.djvu
|tytuł=Średniowieczna proza polska
|autor=Aleksander Brückner
|start=2011-05-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Psałterze polskie do połowy XVI wieku (Brückner)
|tytuł=Psałterze polskie do połowy XVI wieku
|autor=Aleksander Brückner
|start=2011-05-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Brueckner - Starożytna Litwa.djvu
|tytuł=Starożytna Litwa
|autor=Aleksander Brückner
|start=2021-10-14
}}
|}
=== [[Autor:Stanisław Brzozowski|Stanisław Brzozowski]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pamiętnik (Brzozowski)
|tytuł=Pamiętnik
|autor=Stanisław Brzozowski
|start=2015-01-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Legenda Młodej Polski (Brzozowski)
|tytuł=Legenda Młodej Polski
|autor=Stanisław Brzozowski
|start=2015-01-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Brzozowski - Współczesna powieść polska.djvu
|tytuł=Współczesna powieść polska
|autor=Stanisław Brzozowski
|start=2017-01-29
}}
|}
=== [[Autor:George Gordon Byron|George Gordon Byron]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Byron-powieści poetyckie.pdf
|tytuł=Powieści poetyckie
|autor=George Gordon Byron
|start=2015-09-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Lord Byron - Poemata.djvu
|tytuł=Poemata
|autor=George Gordon Byron
|start=2017-08-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL George Gordon Byron - Don Juan.djvu
|tytuł=Don Juan
|autor=George Gordon Byron
|start=2019-03-15
}}
|}
=== [[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderon de la Barca]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pedro Calderon de la Barca - Kochankowie nieba.djvu
|tytuł=Kochankowie nieba
|autor=[[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderon de la Barca]]
|start=2018-11-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Pedro Calderon de la Barca - Dramata (1887).djvu
|tytuł=Dramata
|autor=[[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderon de la Barca]]
|start=2019-08-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Pedro Calderon de la Barca - Książę Niezłomny.djvu
|tytuł=Książę Niezłomny
|autor=[[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderon de la Barca]]
|start=2021-08-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Pedro Calderon de la Barca - Tajna krzywda – Skryta zemsta.djvu
|tytuł=Tajna krzywda – Skryta zemsta
|autor=[[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderon de la Barca]]
|start=2021-08-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Pedro Calderon de la Barca - Czarnoksiężnik.djvu
|tytuł=Czarnoksiężnik
|autor=[[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderon de la Barca]]
|start=2021-08-20
}}
|}
=== [[Autor:Svatopluk Čech|Svatopluk Čech]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Čech - Pieśni niewolnika.djvu
|tytuł=Pieśni niewolnika
|autor=Svatopluk Čech
|start=2019-03-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Świętopełk Czech - Jastrząb contra Hordliczka.djvu
|tytuł=Jastrząb contra Hordliczka
|autor=Svatopluk Čech
|start=2019-09-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Świętopełk Czech - Klucze Piotrowe.djvu
|tytuł=Klucze Piotrowe
|autor=Svatopluk Čech
|start=2019-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Czech - Wycieczki pana Brouczka.djvu
|tytuł=Wycieczki pana Brouczka
|autor=Svatopluk Čech
|start=2020-01-25
}}
|}
=== [[Autor:Łucja Charewiczowa|Łucja Charewiczowa]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klęski zaraz w dawnym Lwowie.pdf
|tytuł=Klęski zaraz w dawnym Lwowie
|autor=Łucja Charewiczowa
|start=2021-05-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ukraiński ruch kobiecy.pdf
|tytuł=„Ukraiński“ Ruch Kobiecy
|autor=Łucja Charewiczowa
|start=2021-04-22
}}
|}
=== [[Autor:François-René de Chateaubriand|François-René de Chateaubriand]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Chateaubriand-Atala, René, Ostatni z Abenserażów.djvu
|tytuł=Atala, René, Ostatni z Abenserażów
|autor=François-René de Chateaubriand
|start=2015-02-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=O Buonapartem i o Burbonach.djvu
|tytuł=O Buonapartem i o Burbonach
|autor=François-René de Chateaubriand
|start=2019-06-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Chateaubriand - Pamiętniki pogrobowe.djvu
|tytuł=Pamiętniki pogrobowe
|autor=François-René de Chateaubriand
|start=2021-10-14
}}
|}
=== [[Autor:Piotr Chmielowski|Piotr Chmielowski]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Współczesni poeci polscy
|tytuł=Współczesni poeci polscy
|autor=Piotr Chmielowski
|start=2013-02-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Obraz literatury powszechnej tom I.djvu
|tytuł=Obraz literatury powszechnej tom I
|autor=Piotr Chmielowski
|start=2017-01-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Obraz literatury powszechnej tom II.djvu
|tytuł=Obraz literatury powszechnej tom II
|autor=Piotr Chmielowski
|start=2018-09-28
}}
|}
=== [[Autor:Ignacy Chodźko|Ignacy Chodźko]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma Ignacego Chodźki t.I.djvu
|tytuł=Pisma Ignacego Chodźki t.I
|autor=Ignacy Chodźko
|start=2017-02-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma Ignacego Chodźki t.II.djvu
|tytuł=Pisma Ignacego Chodźki t.II
|autor=Ignacy Chodźko
|start=2017-02-16
}}
|}
=== [[Autor:Konstanty Chyliński|Konstanty Chyliński]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Chyliński Związek miast greckich Azji Mniejszej.djvu
|tytuł=Związek miast greckich Azji Mniejszej w końcu V-go wieku
|autor=Konstanty Chyliński
|start=2020-11-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Chylinski Idea narodowa.pdf
|tytuł=Idea narodowa w starożytnej Grecji
|autor=Konstanty Chyliński
|start=2023-07-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Chyliński O powstaniu.pdf
|tytuł=O powstaniu urzędów cenzorów
|autor=Konstanty Chyliński
|start=2023-07-06
}}
|}
=== [[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Conrad&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Conrad}}
=== [[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Krzysztof Kolumb (Cooper)
|tytuł=Krzysztof Kolumb
|autor=James Fenimore Cooper
|start=2014-10-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Szpieg (James Fenimore Cooper)
|tytuł=Szpieg
|autor=James Fenimore Cooper
|start=2017-03-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Cooper - Pionierowie.djvu
|tytuł=Pionierowie nad źródłami Suskehanny
|autor=James Fenimore Cooper
|start=2019-03-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kuper - Ostatni Mohikan.djvu
|tytuł=Ostatni Mohikan
|autor=James Fenimore Cooper
|start=2019-04-14
}}
|}
=== [[Autor:Cyceron|Cyceron]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Cyceron - Mowca Brutusowi poświęcony.djvu
|tytuł=Mowca Brutusowi poświęcony
|autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|start=2017-08-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Cyceron - Sen Scypiona.pdf
|tytuł=Sen Scypiona
|autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|start=2021-12-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 1 Mowy.djvu
|tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 1 Mowy
|autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|start=2022-04-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 2 Mowy.djvu
|tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 2 Mowy
|autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|start=2022-04-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 3 Mowy.djvu
|tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 3 Mowy
|autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|start=2022-04-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 4 Listy.djvu
|tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 4 Listy
|autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|start=2022-04-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 5 Listy.djvu
|tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 5 Listy
|autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|start=2022-04-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 6 Pisma krasomówcze.djvu
|tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 6 Pisma krasomówcze
|autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|start=2022-04-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 7 Pisma filozoficzne.djvu
|tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 7 Pisma filozoficzne
|autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|start=2022-04-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 8 Pisma filozoficzne.djvu
|tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 8 Pisma filozoficzne
|autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|start=2022-04-11
}}
|}
=== [[Autor:Augustyn Czarnowski|Augustyn Czarnowski]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Życie płciowe i jego znaczenie (Czarnowski)
|tytuł=Życie płciowe i jego znaczenie
|autor=Augustyn Czarnowski
|start=2014-05-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL August Czarnowski - Zielnik lekarski (wyd. 3).pdf
|tytuł=Zielnik lekarski
|autor=Augustyn Czarnowski
|start=2021-09-19
}}
|}
=== [[Autor:Aleksander Czołowski|Aleksander Czołowski]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Aleksander Czolowski. Wysoki zamek (1910).djvu
|tytuł=Wysoki zamek
|autor=Aleksander Czołowski
|start=2017-01-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mord rytualny.pdf
|tytuł=Mord rytualny
|autor=Aleksander Czołowski
|start=2021-05-16
}}
|}
=== [[Autor:Ludwik Ćwikliński|Ludwik Ćwikliński]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ianiciana. Przyczynki do biografji i oceny utworów Klemensa Janickiego
|tytuł=Ianiciana. Przyczynki do biografji i oceny utworów Klemensa Janickiego
|autor=Ludwik Ćwikliński
|start=2013-01-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ćwikliński Kilka uwag o zadaniach i organizacji nauki polskiej.pdf
|tytuł=Kilka uwag o zadaniach i organizacji nauki polskiej
|autor=Ludwik Ćwikliński
|start=2021-01-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ludwik Ćwikliński O przechowywanym w zbiorze pism Ksenofontowych Traktacie o dochodach.djvu
|tytuł=O przechowywanym w zbiorze pism Ksenofontowych Traktacie o dochodach
|autor=Ludwik Ćwikliński
|start=2021-01-30
}}
|}
=== [[Autor:Karel Čapek|Karel Čapek]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Karel Čapek-Boża męka.pdf
|tytuł=Boża męka
|autor=Karel Čapek
|start=2019-09-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Karel Čapek - Zwyczajne życie.pdf
|tytuł=Zwyczajne życie
|autor=Karel Čapek
|start=2022-09-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Karel Čapek - Meteor.pdf
|tytuł=Meteor
|autor=Karel Čapek
|start=2022-10-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Hordubal.pdf
|tytuł=Hordubal
|autor=Karel Čapek
|start=2022-10-11
}}
|}
=== [[Autor:Ignacy Daszyński|Ignacy Daszyński]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ignacy Daszyński - Sejm rząd król dyktator.pdf
|tytuł=Sejm, rząd, król, dyktator
|autor=Ignacy Daszyński
|start=2020-04-10
}}
|}
=== [[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Daudet&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Daudet}}
=== [[Autor:Józef Dąbrowski|Józef Dąbrowski]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=J. Grabiec - Dzieje Polski Niepodległej.djvu
|tytuł=Dzieje Polski Niepodległej
|autor=Józef Dąbrowski
|start=2015-07-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=J. Grabiec - Dzieje porozbiorowe Narodu Polskiego.djvu
|tytuł=Dzieje porozbiorowe Narodu Polskiego
|autor=Józef Dąbrowski
|start=2015-07-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=J. Grabiec - Powstanie Styczniowe 1863—1864.djvu
|tytuł=Powstanie Styczniowe 1863—1864
|autor=Józef Dąbrowski
|start=2015-07-10
}}
|}
=== [[Autor:Grazia Deledda|Grazia Deledda]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Grazia Deledda - Sprawiedliwość.djvu
|tytuł=Sprawiedliwość
|autor=Grazia Deledda
|start=2020-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Grazia Deledda - Popiół
|tytuł=Popiół
|autor=Grazia Deledda
|start=2020-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Grazia Deledda - Po rozwodzie
|tytuł=Po rozwodzie
|autor=Grazia Deledda
|start=2020-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Grazia Deledda - Po grzesznej drodze
|tytuł=Po grzesznej drodze
|autor=Grazia Deledda
|start=2020-10-27
}}
|}
=== [[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Dickens&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Dickens}}
=== [[Autor:Jan Długosz|Jan Długosz]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom I.djvu
|tytuł=Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom I
|autor=Jan Długosz
|start=2015-11-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom II.djvu
|tytuł=Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom II
|autor=Jan Długosz
|start=2015-11-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom III.djvu
|tytuł=Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom III
|autor=Jan Długosz
|start=2015-11-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom IV.djvu
|tytuł=Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom IV
|autor=Jan Długosz
|start=2015-11-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom V.djvu
|tytuł=Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom V
|autor=Jan Długosz
|start=2015-11-16
}}
|}
=== [[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Ostatnia brygada.djvu
|tytuł=Ostatnia brygada
|autor=Tadeusz Dołęga-Mostowicz
|start=2019-08-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Trzy serca.djvu
|tytuł=Trzy serca
|autor=Tadeusz Dołęga-Mostowicz
|start=2019-10-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Złota maska.djvu
|tytuł=Złota Maska
|autor=Tadeusz Dołęga-Mostowicz
|start=2019-10-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Kiwony.djvu
|tytuł=Kiwony
|autor=Tadeusz Dołęga-Mostowicz
|start=2021-07-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Prokurator Alicja Horn
|tytuł=Prokurator Alicja Horn
|autor=Tadeusz Dołęga-Mostowicz
|start=2022-10-03
}}
|}
=== [[Autor:Fiodor Dostojewski|Fiodor Dostojewski]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dostojewski - Wspomnienia z martwego domu.djvu
|tytuł=Wspomnienia z martwego domu
|autor=Fiodor Dostojewski
|start=2019-11-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Fiodor Dostojewski - Sen wujaszka (Z kronik miasta Mordasowa).pdf
|tytuł=Sen wujaszka (Z kronik miasta Mordasowa)
|autor=Fiodor Dostojewski
|start=2022-03-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Fiodor Dostojewski - Cudza żona i mąż pod łóżkiem.pdf
|tytuł=Cudza żona i mąż pod łóżkiem
|autor=Fiodor Dostojewski
|start=2022-03-22
}}
|}
=== [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Doyle&action=edit edytuj tabelkę])===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Doyle}}
=== [[Autor:Leopold Dreher|Leopold Dreher]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL EO Dreher - Słownik esperancko-polski polsko-esperancki.djvu
|tytuł=Słownik esperancko-polski polsko-esperancki
|autor={{Lista autorów|Ludwik Zamenhof; Leopold Dreher}}
|start=2019-03-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leo Turno - Kompletny podręcznik języka esperanto dla początkujących.pdf
|tytuł=Kompletny podręcznik języka esperanto dla początkujących
|autor=Leopold Dreher
|start=2019-10-07
}}
|}
=== [[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zofia Dromlewiczowa - Płomienna obręcz.djvu
|tytuł=Płomienna obręcz
|autor=Zofia Dromlewiczowa
|start=2016-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zofia Dromlewiczowa - Przygody Tadzia.djvu
|tytuł=Przygody Tadzia
|autor=Zofia Dromlewiczowa
|start=2016-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zofia Dromlewiczowa - Rycerze przestworzy.djvu
|tytuł=Rycerze przestworzy
|autor=Zofia Dromlewiczowa
|start=2016-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zofia Dromlewiczowa - Szalona Jasia.djvu
|tytuł=Szalona Jasia
|autor=Zofia Dromlewiczowa
|start=2016-09-19
}}
|}
=== [[Autor:Jan Drozdowski|Jan Drozdowski]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bigos hultayski czyli Szkoła trzpiotów.djvu
|tytuł=Bigos Hultayski czyli Szkoła Trzpiotów
|autor=Jan Drozdowski
|start=2018-12-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Drozdowski - Literat z biedy.djvu
|tytuł=Literat z biedy
|autor=Jan Drozdowski
|start=2018-12-29
}}
|}
=== [[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Aleksander_Dumas_(ojciec)&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Aleksander Dumas (ojciec)}}
=== [[Autor:Aleksander Dumas (syn)|Aleksander Dumas (syn)]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Sprawa Clemenceau T1-3.djvu
|tytuł=Sprawa Clemenceau
|autor=Aleksander Dumas (syn)
|start=2019-03-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL A Dumas Antonina.djvu
|tytuł=Antonina
|autor=Aleksander Dumas (syn)
|start=2023-11-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL A Dumas Przygody czterech kobiet i jednej papugi.djvu
|tytuł=Przygody czterech kobiet i jednej papugi
|autor=Aleksander Dumas (syn)
|start=2023-11-24
}}
|}
=== [[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Dygasi%C5%84ski&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Dygasiński}}
=== [[Autor:Eurypides|Eurypides]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Eurypides - Ifigenja w Aulidzie.djvu
|tytuł=Ifigenja w Aulidzie
|autor=Eurypides
|start=2018-08-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Eurypidesa Tragedye (Kasprowicz)
|tytuł=Eurypidesa Tragedye
|autor=Eurypides
|start=2019-01-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Eurypides - Ifigenia w Tauryi.djvu
|tytuł= Ifigenia w Tauryi
|autor=Eurypides
|start=2019-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tragedye Eurypidesa (tłum. Węclewski).djvu
|tytuł=Tragedye Eurypidesa
|autor=Eurypides
|start=2019-06-13
}}
|}
=== [[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz (Urke Nachalnik)]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Urke Nachalnik - Żywe grobowce.djvu
|tytuł=Żywe grobowce
|autor=Icek Boruch Farbarowicz
|start=2017-07-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Urke-Nachalnik - W matni.djvu
|tytuł=W matni
|autor=Icek Boruch Farbarowicz
|start=2017-07-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Urke-Nachalnik - Gdyby nie kobiety.djvu
|tytuł=Gdyby nie kobiety
|autor=Icek Boruch Farbarowicz
|start=2017-07-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Urke Nachalnik - Rozpruwacze.pdf
|tytuł=Rozpruwacze
|autor=Icek Boruch Farbarowicz
|start=2020-10-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Urke Nachalnik - Miłość przestępcy.pdf
|tytuł=Miłość przestępcy
|autor=Icek Boruch Farbarowicz
|start=2020-11-08
}}
|}
=== [[Autor:Frederic William Farrar|Frederic William Farrar]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. W. Ferrer - Mrok i brzask.djvu
|tytuł=Mrok i brzask
|autor=Frederic William Farrar
|start=2020-07-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. W. Ferrer - Światła i cienie
|tytuł=Światła i cienie
|autor=Frederic William Farrar
|start=2020-07-24
}}
|}
=== [[Autor:Michał Federowski|Michał Federowski]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lud białoruski na Rusi Litewskiej T1.pdf
|tytuł= Lud białoruski na Rusi Litewskiej. Tom 1
|autor=Michał Federowski
|start=2020-04-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=List Michała Federowskiego do Józefa Rostafińskiego z dnia 24 grudnia 1883.pdf
|tytuł=List Michała Federowskiego do Józefa Rostafińskiego z dnia 24 grudnia 1883
|autor=Michał Federowski
|start=2023-01-12
}}
|}
=== [[Autor:Paul Féval|Paul Féval]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Trolopp - Tajemnice Londynu.djvu
|tytuł=Tajemnice Londynu
|autor=Paul Féval
|start=2020-04-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Feval - Żebrak murzyn.djvu
|tytuł=Żebrak murzyn
|autor=Paul Féval
|start=2020-04-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Feval - Garbus.djvu
|tytuł=Garbus
|autor=Paul Féval
|start=2020-04-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=P Féval Pokwitowanie o północy.djvu
|tytuł=Pokwitowanie o północy
|autor=Paul Féval
|start=2020-10-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL P Féval Dziewice nocy.djvu
|tytuł=Dziewice nocy albo anioły rodziny
|autor=Paul Féval
|start=2020-10-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL P Féval Łowy królewskie.djvu
|tytuł=Łowy królewskie
|autor=Paul Féval
|start=2020-10-25
}}
|}
=== [[Autor:Wacław Filochowski|Wacław Filochowski]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Filochowski - Czarci młyn.djvu
|tytuł=Czarci młyn
|autor=Wacław Filochowski
|start=2016-05-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Filochowski - Przez kraj duchów i zwierząt.djvu
|tytuł=Przez kraj duchów i zwierząt
|autor=Wacław Filochowski
|start=2016-05-01
}}
|}
=== [[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lud polski
|tytuł=Lud polski
|autor=Adam Fischer
|start=2014-01-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Etnografia dawnych Prusów
|autor=Adam Fischer
|start=2014-01-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kaszubi na tle etnografji Polski
|autor=Adam Fischer
|start=2014-01-06
}}
|}
=== [[Autor:Gustave Flaubert|Gustave Flaubert]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL_G_Flaubert_Salammbo.djvu
|tytuł=Salammbo
|autor=Gustave Flaubert
|start=2020-09-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL_G_Flaubert_Pani_Bovary.djvu
|tytuł=Pani Bovary
|autor=Gustave Flaubert
|start=2022-01-24
}}
|}
=== [[Autor:Auguste Forel|Auguste Forel]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=August Forel - Hypnotyzm.djvu
|tytuł=Hypnotyzm
|autor=Auguste Forel
|uwagi=
|start=2018-04-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=August Forel - Zagadnienia seksualne.djvu
|tytuł=Zagadnienia seksualne
|autor=Auguste Forel
|uwagi=
|start=2018-04-10
}}
|}
=== [[Autor:Jacques Anatole Thibault|Anatole France]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kościół a Rzeczpospolita
|autor=Anatole France
|start=2013-05-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Anatole France - Wyspa Pingwinów.djvu
|tytuł=Wyspa Pingwinów
|autor=Anatole France
|start=2016-08-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Anatole France - Gospoda pod Królową Gęsią Nóżką.djvu
|tytuł=Gospoda pod Królową Gęsią Nóżką
|autor=Anatole France
|start=2017-01-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL France - Bogowie łakną krwi.djvu
|tytuł=Bogowie łakną krwi
|autor=Anatole France
|start=2019-03-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Anatol France - Poglądy ks. Hieonima Coignarda.djvu
|tytuł=Poglądy ks. Hieonima Coignarda
|autor=Anatole France
|start=2020-01-04
}}
|}
=== [[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Fredro&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Fredro}}
=== [[Autor:George Füllborn|George Füllborn]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL G Füllborn Tajemnice stolicy świata.djvu
|tytuł=Tajemnice stolicy świata
|autor=George Füllborn
|start=2021-11-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jan III Sobieski król Polski czyli Ślepa niewolnica z Sziras.djvu
|tytuł=Jan III Sobieski Król Polski czyli Ślepa Niewolnica z Sziras
|autor=George Füllborn
|start=2021-12-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL G Füllborn Izabella królowa Hiszpanii.djvu
|tytuł=Izabella królowa Hiszpanii
|autor=George Füllborn
|start=2024-04-28
}}
|}
=== [[Autor:John Galsworthy|John Galsworthy]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=John Galsworthy - Powszechne braterstwo.djvu
|tytuł=Powszechne braterstwo
|autor=John Galsworthy
|start=2015-07-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=John Galsworthy - Posiadacz.pdf
|tytuł=Saga rodu Forsytów tom I. Posiadacz
|autor=John Galsworthy
|uwagi=
|start=2017-05-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=John Galsworthy - Przebudzenie.pdf
|tytuł=Saga rodu Forsytów tom III. Przebudzenie
|autor=John Galsworthy
|start=2017-05-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=John Galsworthy - Święty.pdf
|tytuł=Święty
|autor=John Galsworthy
|start=2023-11-19
}}
|}
=== [[Autor:Józef Gałuszka|Józef Gałuszka]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gałuszka Biesiada kameleonów.pdf
|tytuł=Biesiada kameleonów
|autor=Józef Gałuszka
|start=2021-09-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gałuszka Głosy ziemi.pdf
|tytuł=Głosy ziemi
|autor=Józef Gałuszka
|start=2021-09-24
}}
|}
=== [[Autor:Arne Garborg|Arne Garborg]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Garborg Górskie powietrze.pdf
|tytuł=Górskie powietrze
|autor=Arne Garborg
|start=2021-08-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Garborg Utracony ojciec.pdf
|tytuł=Utracony ojciec
|autor=Arne Garborg
|start=2021-08-28
}}
|}
=== [[Autor:Marian Gawalewicz|Marian Gawalewicz]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Franciszek Zabłocki
|autor=Marian Gawalewicz
|start=2013-05-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maryan Gawalewicz - Szkice i obrazki.djvu
|tytuł=Szkice i obrazki
|autor=Marian Gawalewicz
|start=2015-11-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Marian Gawalewicz - W Tatrach, wodewil w 4-ch aktach Klemensa Junoszy.djvu
|tytuł=W Tatrach, wodewil w 4-ch aktach Klemensa Junoszy
|autor=Marian Gawalewicz
|start=2022-12-24
}}
|}
=== [[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Gąsiorowski&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Gąsiorowski}}
=== [[Autor:Agaton Giller|Agaton Giller]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Podróż więźnia etapami do Syberyi
|autor=Agaton Giller
|start=2011-04-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Opisanie zabajkalskiej krainy w Syberyi
|autor=Agaton Giller
|uwagi=OCR
|start=2011-04-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wróblewice (Giller)
|tytuł=Wróblewice
|autor=Agaton Giller
|start=2014-10-13
}}
|}
=== [[Autor:Aleksander Głowacki|Aleksander Głowacki (Bolesław Prus)]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Prus&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Prus}}
=== [[Autor:Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Goethe - Cierpienia młodego Wertera.djvu
|tytuł=Cierpienia młodego Wertera
|autor=Johann Wolfgang von Goethe
|start=2019-03-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Goethe - Wilhelm Meister.pdf
|tytuł=Wilhelm Meister
|autor=Johann Wolfgang von Goethe
|start=2019-03-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Faust (Goethe, tłum. Zegadłowicz)
|tytuł=Faust
|autor=Johann Wolfgang von Goethe
|start=2019-08-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Goethe - Herman i Dorota.djvu
|tytuł=Herman i Dorota
|autor=Johann Wolfgang von Goethe
|start=2021-10-02
}}
|}
=== [[Autor:Mieczysław Gogacz|Mieczysław Gogacz]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Problem istnienia Boga u Anzelma z Canterbury i problem prawdy u Henryka z Gandawy (Mieczysław Gogacz)
|tytuł=Problem istnienia Boga u Anzelma z Canterbury i problem prawdy u Henryka z Gandawy
|autor=Mieczysław Gogacz
|start=2011-07-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Filozofia bytu w „Beniamin Major” Ryszarda ze świętego Wiktora (Mieczysław Gogacz)
|tytuł=Filozofia bytu w „Beniamin Major” Ryszarda ze świętego Wiktora
|autor=Mieczysław Gogacz
|start=2011-07-28
}}
|}
=== [[Autor:Nikołaj Gogol|Nikołaj Gogol]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nikołaj Gogol - Portret.djvu
|tytuł=Portret
|autor=Nikołaj Gogol
|start=2017-03-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Nikołaj Gogol - Rewizor z Petersburga.djvu
|tytuł=Rewizor z Petersburga
|autor=Nikołaj Gogol
|start=2019-07-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Nikołaj Gogol - Powieści mniejsze.djvu
|tytuł=Powieści mniejsze
|autor=Nikołaj Gogol
|start=2019-08-18
}}
|}
=== [[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Grabiński&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Grabiński}}
=== [[Autor:Karol Hadaczek|Karol Hadaczek]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Hadaczek Polygnotos.pdf
|tytuł=Polygnotos
|autor=Karol Hadaczek
|start=2023-09-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Hadaczek Kultura dorzecza Dniestru.pdf
|tytuł=Kultura dorzecza Dniestru w epoce cesarstwa rzymskiego
|autor=Karol Hadaczek
|start=2023-09-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Hadaczek Slady epoki tak zwanej archaiczno-mykenskiej.pdf
|tytuł=Ślady epoki tak zwanej archaiczno-mykeńskiej we wschodniej Galicji
|autor=Karol Hadaczek
|start=2023-09-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Hadaczek Neolityczne cmentarzysko.pdf
|tytuł=Neolityczne cmentarzysko w Złotej w Sandomierskiem
|autor=Karol Hadaczek
|start=2023-09-27
}}
|}
=== [[Autor:Hezjod|Hezjod]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Teogonja Hezjoda.pdf
|tytuł=Teogonja Hezjoda
|autor=Hezjod
|start=2018-06-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Roboty i Dnie Hezyoda.djvu
|tytuł=Roboty i Dnie
|autor=Hezjod
|start=2019-01-30
}}
|}
=== [[Autor:Klementyna Hoffmanowa|Klementyna Hoffmanowa]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wybór dzieł Klementyny z Tańskich Hofmanowej Tom I.djvu
|tytuł=Wybór dzieł Klementyny z Tańskich Hofmanowej Tom I
|autor=Klementyna Hoffmanowa
|start=2016-08-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klementyna Hofmanowa - Pamiątka po dobrej matce.djvu
|tytuł=Pamiątka po dobrej matce
|autor=Klementyna Hoffmanowa
|start=2016-08-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wybór powieści, opisów i opowiadań historycznych (Hoffmanowa)
|tytuł=Wybór powieści, opisów i opowiadań historycznych
|autor=Klementyna Hoffmanowa
|start=2015-05-16
}}
|}
=== [[Autor:Homer|Homer]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Iliada (Dmochowski)
|autor=Homer
|start=2011-11-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Homer - Iliada (Popiel).djvu
|tytuł=Iliada
|autor=Homer
|start=2019-03-30
}}
|}
=== [[Autor:Horacy|Horacy]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Horacy - Poezje.djvu
|tytuł=Poezje
|autor=Horacy
|start=2018-08-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Horacy Wybór poezji.djvu
|tytuł=Wybór poezji
|autor=Horacy
|start=2018-09-13
}}
|}
=== [[Autor:Ernest William Hornung|Ernest William Hornung]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=E. W. Hornung - Włamywacz Raffles mój przyjaciel.pdf
|tytuł=Włamywacz Raffles mój przyjaciel
|autor=Ernest William Hornung
|start=2020-04-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=E. W. Hornung - Pamiętnik złodzieja.pdf
|tytuł=Pamiętnik złodzieja
|autor=Ernest William Hornung
|start=2020-05-08
}}
|}
=== [[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Hugo&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Hugo}}
=== [[Autor:Alexander von Humboldt|Alexander von Humboldt]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Podróże po Rossyi (Humboldt)
|tytuł=Podróże po Rossyi
|autor=Alexander von Humboldt
|uwagi=OCR
|start=2015-05-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Obrazy natury (Aleksander Humboldt)
|tytuł=Obrazy natury
|autor=Alexander von Humboldt
|uwagi=OCR
|start=2015-10-20
}}
|}
=== [[Autor:Henryk Ibsen|Henryk Ibsen]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Henryk Ibsen
|tytuł=Henryk Ibsen
|autor=Georg Brandes
|uwagi=OCR
|start=2013-02-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Henryk Ibsen - Peer Gynt.djvu
|tytuł=Peer Gynt
|autor=Henryk Ibsen
|start=2016-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Henryk Ibsen - Wybór dramatów.djvu
|tytuł=Wybór dramatów
|autor=Henryk Ibsen
|start=2016-04-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ibsen - Brand.djvu
|tytuł=Brand
|autor=Henryk Ibsen
|start=2020-04-17
}}
|}
=== [[Autor:Andrzej Janocha|Andrzej Janocha]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Święty Franciszek Seraficki w pieśni.djvu
|tytuł=Święty Franciszek Seraficki w pieśni
|autor=Andrzej Janocha
|start=2017-07-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Andrzej Janocha-Krótki życiorys o. Wacława Nowakowskiego, kapucyna (Edwarda z Sulgostowa).pdf
|tytuł= Krótki życiorys o. Wacława Nowakowskiego, kapucyna (Edwarda z Sulgostowa)
|autor=Andrzej Janocha
|start=2019-12-01
}}
|}
=== [[Autor:Eugeniusz Janota|Eugeniusz Janota]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Eugeniusz Janota - Przyczynki do znajomości Tatr.djvu
|tytuł=Przyczynki do znajomości Tatr
|autor=Eugeniusz Janota
|start=2022-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Eugeniusz Janota - Przewodnik w wycieczkach na Babią Górę, do Tatr i Pienin.djvu
|tytuł=Przewodnik w wycieczkach na Babią Górę, do Tatr i Pienin
|autor=Eugeniusz Janota
|start=2022-11-26
}}
|}
=== [[Autor:Elżbieta Jaraczewska|Elżbieta Jaraczewska]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Elżbieta Jaraczewska - Wieczór adwentowy.djvu
|tytuł=Wieczór adwentowy
|autor=Elżbieta Jaraczewska
|start=2019-07-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Elżbieta Jaraczewska - Upominek dla dzieci.djvu
|tytuł=Upominek dla dzieci
|autor=Elżbieta Jaraczewska
|start=2019-07-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Elżbieta Jaraczewska - Pierwsza młodość pierwsze uczucia
|tytuł=Pierwsza młodość pierwsze uczucia
|autor=Elżbieta Jaraczewska
|start=2019-07-15
}}
|}
=== [[Autor:Gustawa Jarecka|Gustawa Jarecka]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gustawa Jarecka - Przed jutrem.pdf
|tytuł=Przed jutrem (Jarecka)
|autor=Gustawa Jarecka
|start=2020-12-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gustawa Jarecka - Inni ludzie.pdf
|tytuł=Inni ludzie
|autor=Gustawa Jarecka
|start=2022-01-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gustawa Jarecka - Stare grzechy.pdf
|tytuł=Stare grzechy (Jarecka)
|autor=Gustawa Jarecka
|start=2024-01-21
}}
|}
=== [[Autor:Teodor Jeske-Choiński|Teodor Jeske-Choiński]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ostatni Rzymianie (Teodor Jeske-Choiński)
|tytuł=Ostatni Rzymianie
|autor=Teodor Jeske-Choiński
|start=2013-08-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Błyskawice (Teodor Jeske-Choiński)
|tytuł=Błyskawice
|autor=Teodor Jeske-Choiński
|uwagi=
|start=2013-08-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tyara i Korona (Teodor Jeske-Choiński)
|tytuł=Tyara i Korona
|autor=Teodor Jeske-Choiński
|uwagi=OCR
|start=2017-03-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Teodor Jeske-Choiński - Przyjaciółki, Przyjaciele Żony.djvu
|tytuł=Przyjaciółki, Przyjaciele Żony
|autor=Teodor Jeske-Choiński
|start=2018-10-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Teodor Jeske-Choiński - Klemens Junosza Szaniawski.djvu
|tytuł=Klemens Junosza Szaniawski
|autor=Teodor Jeske-Choiński
|start=2022-02-23
}}
|}
=== [[Autor:Mór Jókai|Mór Jókai]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maurycy Jókai - Atlantyda.djvu
|tytuł=Atlantyda
|autor=Mór Jókai
|start=2019-11-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maurycy Jókai - Czarna krew
|tytuł=Czarna krew
|autor=Mór Jókai
|start=2019-11-14
}}
|}
=== [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Junosza&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Junosza}}
=== [[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusz Kaden-Bandrowski]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Juliusz Kaden-Bandrowski - Łuk.pdf
|tytuł=Łuk
|autor=Juliusz Kaden-Bandrowski
|start=2015-12-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Juliusz Kaden-Bandrowski - Miasto mojej matki.djvu
|tytuł=Miasto mojej matki
|autor=Juliusz Kaden-Bandrowski
|start=2018-02-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Juliusz Kaden-Bandrowski - Generał Barcz.djvu
|tytuł=Generał Barcz
|autor=Juliusz Kaden-Bandrowski
|start=2018-02-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Juliusz Kaden-Bandrowski - W cieniu zapomnianej olszyny.djvu
|tytuł=W cieniu zapomnianej olszyny
|autor=Juliusz Kaden-Bandrowski
|start=2021-05-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Juliusz Kaden-Bandrowski - Czarne skrzydła Lenora.djvu
|tytuł=Czarne skrzydła Lenora
|autor=Juliusz Kaden-Bandrowski
|start=2023-08-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Juliusz Kaden-Bandrowski - Czarne skrzydła Tadeusz.djvu
|tytuł=Czarne skrzydła Tadeusz
|autor=Juliusz Kaden-Bandrowski
|start=2023-08-07
}}
|}
=== [[Autor:Immanuel Kant|Immanuel Kant]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Najpiękniejsze myśli z pism Emanuela Kanta.pdf
|tytuł=Najpiękniejsze myśli z pism Emanuela Kanta
|autor=Immanuel Kant
|start=2018-07-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kant - Uzasadnienie metafizyki moralności.djvu
|tytuł=Uzasadnienie metafizyki moralności
|autor=Immanuel Kant
|start=2018-09-21
}}
|}
=== [[Autor:Stanisław Karwowski|Stanisław Karwowski]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Karwowski - Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego T1.pdf
|tytuł=Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego (1815–1852)
|autor=Stanisław Karwowski
|start=2019-09-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kronika miasta Leszna (Karwowski)
|tytuł=Kronika miasta Leszna
|autor=Stanisław Karwowski
|start=2015-02-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Karwowski - Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego T2.pdf
|tytuł=Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego (1852–1889)
|autor=Stanisław Karwowski
|start=2021-05-28
}}
|}
=== [[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Kasprowicz&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Kasprowicz}}
=== [[Autor:Czesław Kędzierski|Czesław Kędzierski]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Czesław Kędzierski - Mysia wieża.pdf
|tytuł=Mysia wieża i inne polskie podania i powiastki
|autor=Czesław Kędzierski
|start=2023-11-01
}}
|}
=== [[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Kipling&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Kipling}}
=== [[Autor:Jędrzej Kitowicz|Jędrzej Kitowicz]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Opis obyczajów i zwyczajów za panowania Augusta III
|autor=Jędrzej Kitowicz
|uwagi=wyd. II, załadowana nowa wersja, raczej dobrze zeskanowana
|start=2012-04-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pamiętniki do panowania Augusta III i Stanisława Augusta.djvu
|tytuł= Pamiętniki do panowania Augusta III. i Stanisława Augusta
|autor=Jędrzej Kitowicz
|start=2016-08-21
}}
|}
=== [[Autor:Jan Kochanowski|Jan Kochanowski]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (Turowski)
|tytuł=Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (red. Turowski)
|autor=Jan Kochanowski
|start=2011-04-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (Altenberg)
|tytuł=Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (wyd. Altenberg)
|autor=Jan Kochanowski
|start=2011-04-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jana Kochanowskiego dzieła polskie (Mostowski)
|tytuł=Jana Kochanowskiego dzieła polskie (red. Mostowski)
|autor=Jan Kochanowski
|start=2011-04-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jana Kochanowskiego dzieła polskie (Lorentowicz)
|tytuł=Jana Kochanowskiego dzieła polskie (red. Lorentowicz)
|autor=Jan Kochanowski
|start=2011-04-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Elegie Jana Kochanowskiego
|tytuł=Elegie Jana Kochanowskiego (tłum. Kazimierz Brodziński)
|autor=Jan Kochanowski
|start=2014-12-11
}}
|}
=== [[Autor:Paul de Kock|Paul de Kock]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Paul de Kock - Poczciwy koleżka
|tytuł=Poczciwy koleżka
|autor=Paul de Kock
|start=2016-08-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Paul de Kock - Dom biały
|tytuł=Dom biały
|autor=Paul de Kock
|start=2016-08-22
}}
|}
=== [[Autor:Józef Komierowski|Józef Komierowski]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Moje stosunki z Towiańskim i towiańczykami.pdf
|tytuł=Moje stosunki z Towiańskim i towiańczykami
|autor=Józef Komierowski
|start=2021-07-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Oskarżyciel przez Krajowskiego.pdf
|tytuł=Oskarżyciel
|autor=Józef Komierowski
|start=2021-07-03
}}
|}
=== [[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Komorowski&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Komorowski}}
=== [[Autor:Feliks Kon|Feliks Kon]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Feliks Kon - Etapem na katorgę.pdf
|tytuł=Etapem na katorgę
|autor=Feliks Kon
|start=2020-03-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Feliks Kon - W katordze na karze.pdf
|tytuł=W katordze na karze
|autor=Feliks Kon
|start=2020-03-28
}}
|}
=== [[Autor:Ludwik Kondratowicz|Ludwik Kondratowicz]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Poezye Ludwika Kondratowicza tom I-II
|autor=Ludwik Kondratowicz
|start=2012-06-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Poezye Ludwika Kondratowicza tom III-IV
|autor=Ludwik Kondratowicz
|uwagi=OCR
|start=2012-06-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Poezye Ludwika Kondratowicza tom V-VI
|autor=Ludwik Kondratowicz
|start=2012-06-14
}}
|}
=== [[Autor:Stanisław Koniecpolski|Stanisław Koniecpolski]] ===
([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Koniecpolski&action=edit edytuj tabelkę])
{{Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Koniecpolski}}
=== [[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Konopnicka&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Konopnicka}}
=== [[Autor:Ignacy Krasicki|Ignacy Krasicki]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła Krasickiego (Ignacy Krasicki)
|tytuł=Dzieła Krasickiego
|autor=Ignacy Krasicki
|start=2010-09-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Indeks:PL Dzieła Ignacego Krasickiego T. 6.djvu
|tytuł=Dzieła (tom VI)
|autor=Ignacy Krasicki
|start=2018-07-24
}}
|}
=== [[Wikiźródła:Wikiprojekt Kraszewski 2012|Józef Ignacy Kraszewski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Kraszewski&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Kraszewski}}
=== [[Autor:Michał Kreczmar|Michał Kreczmar]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kreczmar - Kwestja agrarna w starożytności.pdf
|tytuł=Kwestja agrarna w starożytności
|autor=Michał Kreczmar
|start=2023-11-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kreczmar - Społeczeństwo i państwo średniowiecza greckiego.pdf
|tytuł=Społeczeństwo i państwo średniowiecza greckiego
|autor=Michał Kreczmar
|start=2023-11-11
}}
|}
=== [[Autor:Edmund Krüger|Edmund Krüger]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edmund Jezierski - Wyspa Lenina.djvu
|tytuł=Wyspa Lenina
|autor=Edmund Krüger
|start=2018-10-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edmund Jezierski - Katarzyna I.djvu
|tytuł=Katarzyna I
|autor=Edmund Krüger
|start=2018-10-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edmund Jezierski - Andrzej Żarycz
|tytuł=Andrzej Żarycz
|autor=Edmund Krüger
|start=2018-10-22
}}
|}
=== [[Autor:Ksenofont|Ksenofont]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Xenophon - Sympozjon oraz wybór z pism.djvu
|tytuł=Sympozjon oraz wybór z pism
|autor=Ksenofont
|start=2018-09-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ksenofont Konopczyński Wspomnienia o Sokratesie.djvu
|tytuł=Wspomnienia o Sokratesie
|autor=Ksenofont
|start=2020-03-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Mrongowiusz Slowo Xenofonta o Wyprawie Woienney Cyrusa.djvu
|tytuł=Słowo Xenofonta o Wyprawie Woienney Cyrusa po Grecku Anabasis
|autor=Ksenofont
|start=2020-10-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Pseudo-Xenofont - Rzecz o ustawie ateńskiej.pdf
|tytuł=Rzecz o ustawie ateńskiej
|autor=Ksenofont
|start=2020-11-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Xenofont - Hippika i Hipparch.djvu
|tytuł=Hippika i Hipparch czyli jazda konna i naczelnik jazdy
|autor=Ksenofont
|start=2021-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Xenofont - Ekonomik.djvu
|tytuł=Ekonomik
|autor=Ksenofont
|start=2021-01-11
}}
|}
=== [[Autor:Aleksandr Kuprin|Aleksandr Kuprin]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=A. Kuprin - Straszna chwila.djvu
|tytuł=Straszna chwila
|autor=Aleksandr Kuprin
|start=2018-12-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=A. Kuprin - Szał namiętności.djvu
|tytuł=Szał namiętności
|autor=Aleksandr Kuprin
|start=2018-12-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=A. Kuprin - Miłość Sulamity.djvu
|tytuł=Miłość Sulamity
|autor=Aleksandr Kuprin
|start=2018-12-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Aleksander Kuprin - Jama
|tytuł=Jama
|autor=Aleksandr Kuprin
|start=2018-12-31
}}
|}
=== [[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Lagerl%C3%B6f&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Lagerlöf}}
=== [[Autor:Jan Lam|Jan Lam]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Lam&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Lam}}
=== [[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lange - Stypa.djvu
|tytuł=Stypa
|autor=Antoni Lange
|start=2020-02-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lange - Miranda.djvu
|tytuł=Miranda
|autor=Antoni Lange
|start=2020-04-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wrzesień - Lord Byron.djvu
|tytuł=Lord Byron
|autor=Antoni Lange
|start=2021-07-11
}}
|}
=== [[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Leblanc&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Leblanc}}
=== [[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mowy i pisma polityczne (Lelewel)
|tytuł=Mowy i pisma polityczne
|autor=Joachim Lelewel
|start=2014-12-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Joachima Lelewela Bibljograficznych ksiąg dwoje
|tytuł=Bibljograficznych ksiąg dwoje
|autor=Joachim Lelewel
|start=2015-06-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Opis Skythji Herodota.pdf
|tytuł=Opis Skythji Herodota
|autor=Joachim Lelewel
|start=2023-01-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rzut oka na dawnosc litewskich narodow i związki ich z Herulami (IA lelewel-rzut-oka-na-dawnosc...-1808).pdf
|tytuł=Rzut oka na dawnosc litewskich narodow i związki ich z Herulami
|autor=Joachim Lelewel
|start=2023-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lelewel Odkrycia Karthagów i Greków.pdf
|tytuł=Odkrycia Karthagów i Greków na Oceanie Atlanckim
|autor=Joachim Lelewel
|start=2023-01-19
}}
|}
=== [[Autor:Jan Lemański|Jan Lemański]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lemański - Bajki.pdf
|tytuł=Bajki
|autor=Jan Lemański
|start=2020-04-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lemański - Proza ironiczna.djvu
|tytuł=Proza ironiczna
|autor=Jan Lemański
|start=2020-05-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jan Lemański Colloqvia albo Rozmowy.djvu
|tytuł=Colloqvia albo Rozmowy
|autor=Jan Lemański
|start=2021-03-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jan Lemański Prawo mężczyzny.djvu
|tytuł=Prawo mężczyzny
|autor=Jan Lemański
|start=2021-04-06
}}
|}
=== [[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Lenin&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Lenin}}
=== [[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Leroux&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Leroux}}
=== [[Autor:Gustave Le Rouge|Gustave Le Rouge]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Le Rouge - Więzień na Marsie.pdf
|tytuł=Więzień na Marsie
|autor=Gustave Le Rouge
|start=2020-08-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Le Rouge - Niewidzialni.pdf
|tytuł=Niewidzialni
|autor=Gustave Le Rouge
|start=2020-08-09
}}
|}
=== [[Autor:Ludwik Stanisław Liciński|Ludwik Stanisław Liciński]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ludwik Stanisław Liciński - Halucynacje.djvu
|tytuł=Halucynacje
|autor=Ludwik Stanisław Liciński
|start=2020-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ludwik Stanisław Liciński - Z pamiętnika włóczęgi.djvu
|tytuł=Z pamiętnika włóczęgi
|autor=Ludwik Stanisław Liciński
|start=2020-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ludwik Stanisław Liciński - Szały miłości.djvu
|tytuł=Szały miłości
|autor=Ludwik Stanisław Liciński
|start=2020-10-27
}}
|}
=== [[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Limanowski Bolesław - Socyjalizm jako konieczny objaw dziejowego rozwoju
|tytuł=Socyjalizm jako konieczny objaw dziejowego rozwoju
|autor=[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|start=2019-09-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bolesław Limanowski - Komuniści.djvu
|tytuł=Komuniści
|autor=[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|start=2019-09-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Limanowski Bolesław - Rozwój polskiej myśli socjalistycznej
|tytuł=Rozwój polskiej myśli socjalistycznej
|autor=[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|start=2020-01-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Limanowski Bolesław - Historia ruchu społecznego w XIX stuleciu.pdf
|tytuł=Historia ruchu społecznego w XIX stuleciu
|autor=[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|start=2020-11-17
}}
|}
=== [[Autor:Wacław Lipiński|Wacław Lipiński]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Lipiński, Szlachta na Ukrainie (1909).djvu
|tytuł=Szlachta na Ukrainie
|autor=Wacław Lipiński
|start=2017-02-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lipinski W. Z dziejow Ukrainy (1912).djvu
|tytuł=Z dziejów Ukrainy
|autor=Wacław Lipiński
|start=2017-04-08
}}
|}
=== [[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL London Biała cisza.pdf
|tytuł=Biała cisza
|autor=[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]]
|start=2021-08-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL London - Martin Eden 1937.djvu
|tytuł=Martin Eden
|autor=[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]]
|start=2019-03-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jack London - John Barleycorn.djvu
|tytuł=John Barleycorn
|autor=[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]]
|start=2020-09-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jack London - Córa nocy.pdf
|tytuł=Córa nocy
|autor=[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]]
|start=2023-03-07
}}
|}
=== [[Autor:Józef Łepkowski|Józef Łepkowski]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=J. Łepkowski, J. Jerzmanowski - Ułamek z podróży archeologicznej po Galicyi odbytej w r. 1849.djvu
|tytuł=Ułamek z podróży archeologicznej po Galicyi odbytej w r. 1849
|autor=[[Autor:Józef Łepkowski|Józef Łepkowski]],<br>[[Autor:Józef Jerzmanowski|Józef Jerzmanowski]]
|start=2022-11-01
}}
|}
=== [[Autor:Józef Łukaszewicz|Józef Łukaszewicz]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania T1.djvu
|tytuł=Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania tom I
|autor=Józef Łukaszewicz
|start=2016-12-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania T2.djvu
|tytuł=Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania tom II
|autor=Józef Łukaszewicz
|start=2016-12-21
}}
|}
=== [[Autor:Walery Łoziński|Walery Łoziński]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walery Łoziński - Zaklęty Dwór.djvu
|tytuł=Zaklęty Dwór
|autor=Walery Łoziński
|start=2017-04-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walery Łoziński - Czarny Matwij.djvu
|tytuł=Czarny Matwij
|autor=Walery Łoziński
|start=2017-04-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Walery Łoziński - Szlachcic chodaczkowy.pdf
|tytuł=Szlachcic chodaczkowy
|autor=Walery Łoziński
|start=2022-09-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Walery Łoziński - Szaraczek i karmazyn.pdf
|tytuł=Szaraczek i karmazyn
|autor=Walery Łoziński
|start=2022-09-25
}}
|}
=== [[Autor:Władysław Łoziński|Władysław Łoziński]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Oko proroka (Łoziński)
|tytuł=Oko proroka
|autor=Władysław Łoziński
|start=2013-09-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Łoziński - Skarb Watażki.djvu
|tytuł=Skarb Watażki
|autor=Władysław Łoziński
|start=2016-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Władysław Łoziński - Życie polskie w dawnych wiekach (wiek XVI-XVIII).pdf
|tytuł=Życie polskie w dawnych wiekach (wiek XVI-XVIII)
|autor=Władysław Łoziński
|start=2022-09-24
}}
|}
=== [[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Maeterlinck&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Maeterlinck}}
=== [[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Radosne i smutne.djvu
|tytuł=Radosne i smutne
|autor=Kornel Makuszyński
|start=2017-08-18
}}
|}
=== [[Autor:Konstanty Maniewski|Konstanty Maniewski]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tatry. Przez Podtatrzanina.pdf
|tytuł=Tatry
|autor=Konstanty Maniewski
|strony=136
|start=2024-02-11}}
|}
=== [[Autor:Jadwiga Marcinowska|Jadwiga Marcinowska]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jadwiga Marcinowska - Vox clamantis.djvu
|tytuł=Vox clamantis
|autor=Jadwiga Marcinowska
|start=2017-01-14
}}
|}
=== [[Autor:Heinrich Mann|Heinrich Mann]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL H Mann Diana.djvu
|tytuł=Diana
|autor=Heinrich Mann
|start=2021-03-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL H Mann Minerwa.djvu
|tytuł=Minerwa
|autor=Heinrich Mann
|start=2021-03-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL H Mann Wenus.djvu
|tytuł=Wenus
|autor=Heinrich Mann
|start=2021-03-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL H Mann Błękitny anioł.djvu
|tytuł=Błękitny anioł
|autor=Heinrich Mann
|start=2021-03-25
}}
|}
=== [[Autor:Antoni Jaksa-Marcinkowski|Antoni Jaksa-Marcinkowski]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lud ukraiński. T. 1.djvu
|tytuł=Lud ukraiński/Tom 1
|autor=Antoni Jaksa-Marcinkowski
|start=2021-12-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lud ukraiński. T. 2.pdf
|tytuł=Lud ukraiński/Tom 2
|autor=Antoni Jaksa-Marcinkowski
|start=2021-12-30
}}
|}
=== [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Marren%C3%A9&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Marrené}}
=== [[Autor:Karl Marx|Karl Marx]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walki klasowe we Francji (Marx)
|tytuł=Walki klasowe we Francji
|autor=Karl Marx
|start=2014-01-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma pomniejsze (Marx)
|tytuł=Pisma pomniejsze
|autor=Karl Marx
|start=2020-01-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Marx Karl - Kapitał. Krytyka ekonomji politycznej, tom I, zeszyty 1-3
|tytuł=Kapitał (Marx, 1926-33)
|autor=Karl Marx
|start=2020-01-17
}}
|}
=== [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]] i [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Matull_i_Blank&action=edit edytuj tabelkę])===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Matull i Blank}}
=== [[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Guy de Maupassant - Chrzest.djvu
|tytuł=Chrzest
|autor=Guy de Maupassant
|start=2024-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL G de Maupassant Silna jak śmierć.djvu
|tytuł=Silna jak śmierć
|autor=Guy de Maupassant
|start=2024-04-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL G de Maupassant Mont-Oriol.djvu
|tytuł=Mont-Oriol
|autor=Guy de Maupassant
|start=2024-04-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL G de Maupassant Piękny chłopiec.djvu
|tytuł=Piękny chłopiec
|autor=Guy de Maupassant
|start=2024-04-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL G de Maupassant Piotr i Jan.djvu
|tytuł=Piotr i Jan
|autor=Guy de Maupassant
|start=2024-04-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL G de Maupassant Życie.djvu
|tytuł=Życie
|autor=Guy de Maupassant
|start=2024-04-28
}}
|}
=== [[Autor:Karol May|Karol May]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/May&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/May}}
=== [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Oryla Michała Haliniaka wspomnienia z podróży Wisłą do Gdańska.djvu
|tytuł=Oryla Michała Haliniaka wspomnienia z podróży Wisłą do Gdańska
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Z życia cyganów.djvu
|tytuł=Z życia cyganów
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Chłop czarownik.djvu
|tytuł=Chłop czarownik
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Świat i przyroda w wyobraźni chłopa.djvu
|tytuł=Świat i przyroda w wyobraźni chłopa
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Z pod Sandomierza.djvu
|tytuł=Z pod Sandomierza
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Dramat gminny polski.djvu
|tytuł=Dramat gminny polski
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Z za krakowskich rogatek.djvu
|tytuł=Z za krakowskich rogatek
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Rabsice dawnej puszczy sandomierskiej.djvu
|tytuł=Rabsice dawnej puszczy sandomierskiej
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Zapust - Popielec - Wielka Noc.djvu
|tytuł=Zapust - Popielec - Wielka Noc
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Nowy Rok u ludu.djvu
|tytuł=Nowy Rok u ludu
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Nasze sioło.djvu
|tytuł=Nasze sioło
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Słowniczek gwary ludu zamieszkującego wschodnio-południową najbliższą okolicę Nowego Sącza.djvu
|tytuł=Słowniczek gwary ludu zamieszkującego wschodnio-południową najbliższą okolicę Nowego Sącza
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Z ust ludu.djvu
|tytuł=Z ust ludu
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Motas. Chłop poeta.djvu
|tytuł=Motas. Chłop poeta
|autor=Karol Mátyás
|start=2023-01-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Wesele stalowskie.djvu
|tytuł=Wesele stalowskie
|autor=Karol Mátyás
|start=2023-01-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Kilka szczegółów z historyi naturalnej ludowej.djvu
|tytuł=Kilka szczegółów z historyi naturalnej ludowej
|autor=Karol Mátyás
|start=2023-01-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Przezwiska ludowe.djvu
|tytuł=Przezwiska ludowe
|autor=Karol Mátyás
|start=2023-01-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Ludowe nazwy miejscowe w powiecie Brzeskim w Galicyi.djvu
|tytuł=Ludowe nazwy miejscowe w powiecie Brzeskim w Galicyi
|autor=Karol Mátyás
|start=2023-01-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Z poza rogatek krakowskich.djvu
|tytuł=Z poza rogatek krakowskich
|autor=Karol Mátyás
|start=2023-01-27
}}
|}
=== [[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Mereżkowski&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Mereżkowski}}
=== [[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gustaw Meyrink - Zielona twarz.djvu
|tytuł=Zielona twarz
|autor=[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]]
|start=2016-08-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gustaw Meyrink - Golem.djvu
|tytuł=Golem
|autor=[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]]
|start=2016-08-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gustaw Meyrink - Gabinet figur woskowych.djvu
|tytuł=Gabinet figur woskowych
|autor=[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]]
|start=2019-12-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gustaw Meyrink - Demony perwersji.djvu
|tytuł=Demony perwersji
|autor=[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]]
|start=2019-12-26
}}
|}
=== [[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Poezje Adama Mickiewicza (1929)
|tytuł=Poezje Adama Mickiewicza (1929)
|autor=Adam Mickiewicz
|start=2014-09-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pan Tadeusz (1921)
|tytuł=Pan Tadeusz
|autor=Adam Mickiewicz
|start=2015-03-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Adam Mickiewicz - Dziady część III.djvu
|tytuł=Dziady część III
|autor=Adam Mickiewicz
|start=2017-04-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Adam Mickiewicz - Konrad Wallenrod.djvu
|tytuł=Konrad Wallenrod
|autor=Adam Mickiewicz
|start=2019-03-06
}}
|}
=== [[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Miciński - Nietota.djvu
|tytuł=Nietota
|autor=Tadeusz Miciński
|start=2020-04-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Miciński - Dęby Czarnobylskie.djvu
|tytuł=Dęby czarnobylskie
|autor=Tadeusz Miciński
|start=2020-04-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Miciński - Wita.djvu
|tytuł=Wita
|autor=Tadeusz Miciński
|start=2020-04-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Miciński - Xiądz Faust
|tytuł=Xiądz Faust
|autor=Tadeusz Miciński
|start=2020-05-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Miciński - Kniaź Patiomkin.djvu
|tytuł=Kniaź Patiomkin
|autor=Tadeusz Miciński
|start=2020-05-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Miciński - W mrokach złotego pałacu czyli Bazylissa Teofanu.djvu
|tytuł=W mrokach złotego pałacu, czyli Bazylissa Teofanu
|autor=Tadeusz Miciński
|start=2020-09-19
}}
|}
=== [[Autor:Adam Miodoński|Adam Miodoński]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Miodonski Czas powstania historyi Florusa.pdf
|tytuł=Czas powstania historyi Florusa
|autor=Adam Miodoński
|start=2023-02-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Miodonski O świadectwie duszy.pdf
|tytuł=„O świadectwie duszy“ Tertuliana
|autor=Adam Miodoński
|start=2023-02-10
}}
|}
=== [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. Mirandola - Kampania karpacka II. Brygady Legionów polskich.djvu
|tytuł=Kampania karpacka II. Brygady Legionów polskich
|autor=Franciszek Mirandola
|start=2017-12-10
}}
|}
=== [[Autor:Kálmán Mikszáth|Kálmán Mikszáth]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Koloman Mikszath - Gołąbki w klatce.djvu
|tytuł=Gołąbki w klatce
|autor=Kálmán Mikszáth
|start=2019-11-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Koloman Mikszáth - Parasol świętego Piotra
|tytuł=Parasol świętego Piotra
|autor=Kálmán Mikszáth
|start=2019-11-14
}}
|}
=== [[Autor:Octave Mirbeau|Octave Mirbeau]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Octave Mirbeau - Ksiądz Juliusz.djvu
|tytuł=Ksiądz Juliusz
|autor=Octave Mirbeau
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Mirbeau - Pamiętnik panny służącej (1923).djvu
|tytuł=Pamiętnik panny służącej (1923)
|autor=Octave Mirbeau
|start=2021-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Epidemia.djvu
|tytuł=Epidemia
|autor=[[Autor:Octave Mirbeau|Octave Mirbeau]], [[Autor:Jarosław Pieniążek|Jarosław Pieniążek]]
|start=2021-05-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Mirbeau - Życie neurastenika.djvu
|tytuł=Życie neurastenika
|autor=[[Autor:Octave Mirbeau|Octave Mirbeau]]
|start=2021-12-25
}}
|}
=== [[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Mniszk%C3%B3wna&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Mniszkówna}}
=== [[Autor:Molier|Molier]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Molier&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Molier}}
=== [[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL De Montepin - Róża i blanka.pdf
|tytuł=Róża i Blanka
|autor=Xavier de Montépin
|start=2020-08-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL De Montepin - Zbrodnia porucznika.pdf
|tytuł=Rodzina de Presles
|autor=Xavier de Montépin
|start=2022-03-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL De Montepin - Potworna matka.pdf
|tytuł=Potworna matka
|autor=Xavier de Montépin
|start=2022-03-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL De Montepin - Macocha.djvu
|tytuł=Macocha
|autor=Xavier de Montépin
|start=2022-03-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL De Montepin - Wierzyciele swatami.djvu
|tytuł=Wierzyciele swatami
|autor=Xavier de Montépin
|start=2022-03-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL X de Montépin Dwie sieroty.djvu
|tytuł=Dwie sieroty
|autor=Xavier de Montépin
|start=2022-03-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=X de Montépin Tajemnica grobowca.djvu
|tytuł=Tajemnica grobowca
|autor=Xavier de Montépin
|start=2022-04-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL X de Montépin Panna do towarzystwa.djvu
|tytuł=Panna do towarzystwa
|autor=Xavier de Montépin
|start=2022-04-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=X de Montépin Dziecię nieszczęścia.djvu
|tytuł=Dziecię nieszczęścia
|autor=Xavier de Montépin
|start=2022-04-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL X de Montépin Lekarz obłąkanych.djvu
|tytuł=Lekarz obłąkanych
|autor=Xavier de Montépin
|start=2022-05-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jasnowidząca (Montépin)
|tytuł=Jasnowidząca
|autor=Xavier de Montépin
|start=2022-05-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=X de Montépin Marta.djvu
|tytuł=Marta
|autor=Xavier de Montépin
|start=2022-06-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL X de Montépin Z dramatów małżeńskich.djvu
|tytuł=Z dramatów małżeńskich
|autor=Xavier de Montépin
|start=2022-07-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL X de Montépin Tajemnica Tytana.djvu
|tytuł=Tajemnica Tytana
|autor=Xavier de Montépin
|start=2022-08-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL X de Montépin Kochanek Alicyi.djvu
|tytuł=Kochanek Alicyi
|autor=Xavier de Montépin
|start=2022-11-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dom tajemniczy
|tytuł=Dom tajemniczy
|autor=Xavier de Montépin
|start=2023-05-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Siostry bliźniaczki
|tytuł=Siostry bliźniaczki
|autor=Xavier de Montépin
|start=2023-06-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Margrabina Castella
|tytuł=Margrabina Castella
|autor=Xavier de Montépin
|start=2023-06-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dramaty małżeńskie
|tytuł=Dramaty małżeńskie
|autor=Xavier de Montépin
|start=2023-06-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tragedje Paryża
|tytuł=Tragedje Paryża
|autor=Xavier de Montépin
|start=2023-07-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wielki los
|tytuł=Wielki los
|autor=Xavier de Montépin
|start=2023-12-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL X de Montépin Zemsta za zemstę.djvu
|tytuł=Zemsta za zemstę
|autor=Xavier de Montépin
|start=2024-02-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL X de Montépin Podpalaczka.djvu
|tytuł=Podpalaczka
|autor=Xavier de Montépin
|start=2024-05-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL X de Montépin Walka o miliony.djvu
|tytuł=Walka o miliony
|autor=Xavier de Montépin
|start=2024-05-02
}}
|}
=== [[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=L. M. Montgomery - Ania na uniwersytecie.djvu
|tytuł=Ania na uniwersytecie
|autor=Lucy Maud Montgomery
|start=2019-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=L. M. Montgomery - Historynka.djvu
|tytuł=Historynka
|autor=Lucy Maud Montgomery
|start=2019-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lucy Maud Montgomery - Dolina Tęczy.djvu
|tytuł=Dolina Tęczy
|autor=Lucy Maud Montgomery
|start=2019-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lucy Maud Montgomery - Rilla ze Złotego Brzegu.djvu
|tytuł=Rilla ze Złotego Brzegu
|autor=Lucy Maud Montgomery
|start=2019-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Emilka_ze_Srebnego_Nowiu.pdf
|tytuł=Emilka ze Srebnego Nowiu
|autor=Lucy Maud Montgomery
|start=2022-07-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Emilka dojrzewa.pdf
|tytuł=Emilka dojrzewa
|autor=Lucy Maud Montgomery
|start=2022-12-05
}}
|}
=== [[Autor:Marceli Motty|Marceli Motty]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Marceli Motty - Przechadzki po mieście 03.djvu
|tytuł=Przechadzki po mieście cz. 3
|autor=Marceli Motty
|start=2017-01-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Marceli Motty - Przechadzki po mieście 04.djvu
|tytuł=Przechadzki po mieście cz. 4
|autor=Marceli Motty
|start=2017-01-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Marceli Motty - Przechadzki po mieście 05.djvu
|tytuł=Przechadzki po mieście cz. 5
|autor=Marceli Motty
|start=2017-01-14
}}
|}
=== [[Autor:Feliks Jan Szczęsny Morawski|Feliks Jan Szczęsny Morawski]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Szczęsny Morawski - Sądecczyzna.djvu
|tytuł=Sądecczyzna
|autor=Feliks Jan Szczęsny Morawski
|start=2017-05-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Szczęsny Morawski - Sądecczyzna za Jagiellonów.djvu
|tytuł=Sądecczyzna za Jagiellonów
|autor=Feliks Jan Szczęsny Morawski
|start=2017-05-02
}}
|}
=== [[Autor:Peter Nansen|Peter Nansen]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Piotr Nansen - Próba ogniowa.djvu
|tytuł=Próba ogniowa
|autor=Peter Nansen
|start=2018-12-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Peter Nansen - Niebezpieczna miłość
|tytuł=Niebezpieczna miłość
|autor=Peter Nansen
|start=2018-12-31
}}
|}
=== [[Autor:Ada Negri|Ada Negri]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Negri Pieniądze.pdf
|tytuł=Pieniądze
|autor=Ada Negri
|start=2021-08-31
}}
|}
=== [[Autor:Julian Ursyn Niemcewicz|Julian Ursyn Niemcewicz]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Śpiewy historyczne (Niemcewicz)
|tytuł=Śpiewy historyczne
|autor=Julian Ursyn Niemcewicz
|start=2014-06-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Niemcewicz - Rok 3333.pdf
|tytuł=Rok 3333
|autor=Julian Ursyn Niemcewicz
|start=2021-07-05
}}
|}
=== [[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Legendy (Niemojewski)
|tytuł=Legendy
|autor=Andrzej Niemojewski
|start=2013-07-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Andrzej Niemojewski - Bóg Jezus w świetle badań cudzych i własnych.djvu
|tytuł=Bóg Jezus w świetle badań cudzych i własnych
|autor=Andrzej Niemojewski
|uwagi=
|start=2017-09-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Andrzej Niemojewski - Tajemnice hierarchii rzymskiej.djvu
|tytuł=Tajemnice hierarchii rzymskiej
|autor=Andrzej Niemojewski
|uwagi=
|start=2017-09-25
}}
|}
=== [[Autor:Fryderyk Nietzsche|Fryderyk Nietzsche]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Fryderyk Nietzsche - Ludzkie, arcyludzkie.djvu
|tytuł=Ludzkie, arcyludzkie
|autor=[[Autor:Fryderyk Nietzsche|Friedrich Nietzsche]]
|start=2019-12-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nietzsche - Tako rzecze Zaratustra.djvu
|tytuł=Tako rzecze Zaratustra
|autor=[[Autor:Fryderyk Nietzsche|Friedrich Nietzsche]]
|start=2015-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Fryderyk Nietzsche - Wędrowiec i jego cień.djvu
|tytuł=Wędrowiec i jego cień
|autor=[[Autor:Fryderyk Nietzsche|Friedrich Nietzsche]]
|start=2019-12-31
}}
|}
=== [[Autor:Wacław Niezabitowski|Wacław Niezabitowski]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Niezabitowski - Ostatni na ziemi.djvu
|tytuł=Ostatni na ziemi
|autor=Wacław Niezabitowski
|start=2020-06-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Niezabitowski - Skarb Aarona.djvu
|tytuł=Skarb Aarona
|autor=Wacław Niezabitowski
|start=2020-06-22
}}
|}
=== [[Autor:Cyprian Kamil Norwid|Cyprian Kamil Norwid]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Poezye Cypriana Norwida
|tytuł=Poezye Cypriana Norwida
|autor=Cyprian Kamil Norwid
|uwagi=
|start=2013-02-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła Cyprjana Norwida (Pini)
|tytuł=Dzieła Cyprjana Norwida
|autor=Cyprian Kamil Norwid
|uwagi=
|start=2014-01-22
}}
|}
=== [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Nowakowski&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Nowakowski}}
=== [[Autor:Antoni Edward Odyniec|Antoni Edward Odyniec]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Poezye (Odyniec)
|tytuł=Poezye
|autor=Antoni Edward Odyniec
|start=2013-05-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tłómaczenia (Odyniec)
|tytuł=Tłómaczenia
|autor=Antoni Edward Odyniec
|start=2013-05-17
}}
|}
=== [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Poezye (Or-Ot)
|tytuł=Poezye
|autor=Artur Oppman
|start=2014-05-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mistrz Twardowski (Oppman)
|tytuł=Mistrz Twardowski
|autor=[[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]], [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|start=2015-06-22
}}
|}
=== [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Orkan&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Orkan}}
=== [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Orzeszkowa&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Orzeszkowa}}
=== [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Ossendowski&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Ossendowski}}
=== [[Autor:Andrzej Paczkowski|Andrzej Paczkowski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Paczkowski&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Paczkowski}}
=== [[Autor:Blaise Pascal|Blaise Pascal]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Myśli (Blaise Pascal)
|tytuł=Myśli
|autor=Blaise Pascal
|start=2012-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pascal - Prowincjałki.djvu
|tytuł=Prowincjałki
|autor=Blaise Pascal
|start=2013-01-24
}}
|}
=== [[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dramatyczne sześć miesięcy.pdf
|tytuł=Dramatyczne sześć miesięcy
|autor=Longin Pastusiak
|start=2019-08-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dyplomacja Stanów Zjednoczonych (XVIII-XIX w.).pdf
|tytuł=Dyplomacja Stanów Zjednoczonych (XVIII-XIX w.)
|autor=Longin Pastusiak
|start=2019-07-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Polacy w zaraniu Stanów Zjednoczonych.pdf
|tytuł=Polacy w zaraniu Stanów Zjednoczonych
|autor=Longin Pastusiak
|start=2017-06-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Roosevelt a sprawa polska 1939-1945.pdf
|tytuł=Roosevelt a sprawa polska 1939-1945
|autor=Longin Pastusiak
|start=2019-08-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stosunki polsko-amerykańskie 1945–1955.pdf
|tytuł=Stosunki polsko-amerykańskie 1945–1955
|autor=Longin Pastusiak
|start=2019-08-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Z tajników archiwów dyplomatycznych (stosunki polsko-amerykańskie w latach 1948-1954).pdf
|tytuł=Z tajników archiwów dyplomatycznych
|autor=Longin Pastusiak
|start=2019-08-25
}}
|}
=== [[Autor:Sándor Petőfi|Sándor Petőfi]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Petöfi - Janosz Witeź.djvu
|tytuł=Janosz Witeź
|autor=Sándor Petőfi
|start=2019-11-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Szandor Petöfi - Wojak Janosz.djvu
|tytuł=Wojak Janosz
|autor=Sándor Petőfi
|start=2019-11-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Aleksander Petöfi - Stryczek kata.djvu
|tytuł=Stryczek kata
|autor=Sándor Petőfi
|start=2019-11-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Aleksander Petöfi - Oko za oko ząb za ząb.djvu
|tytuł=Oko za oko ząb za ząb
|autor=Sándor Petőfi
|start=2019-11-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Petofi - Wybór poezyj.pdf
|tytuł=Wybór poezyj
|autor=Sándor Petőfi
|start=2019-11-14
}}
|}
=== [[Autor:Czesław Pieniążek|Czesław Pieniążek]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=O życiu i dziełach Mikołaja Reja z Nagłowic
|autor=Czesław Pieniążek
|uwagi=OCR
|start=2013-11-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=O autorkach polskich, a w szczególności o Sewerynie Duchińskiej
|autor=Czesław Pieniążek
|uwagi=OCR
|start=2013-11-11
}}
|}
=== [[Autor:Agnieszka Pilchowa|Agnieszka Pilchowa]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Agnieszka Pilchowa - Spojrzenie w przyszłość.pdf
|tytuł=Spojrzenie w Przyszłość
|autor=Agnieszka Pilchowa
|uwagi=
|start=2022-11-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Agnieszka Pilchowa - Pamiętniki jasnowidzącej tom I.pdf
|tytuł=Pamiętniki jasnowidzącej
|autor=Agnieszka Pilchowa
|uwagi=
|start=2022-11-22
}}
|}
=== [[Autor:Antoni Piotrowski|Antoni Piotrowski]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Antoni Piotrowski - Od Bałtyku do Karpat.djvu
|tytuł=Od Bałtyku do Karpat
|autor=Antoni Piotrowski
|uwagi=
|start=2021-10-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Antoni Piotrowski. Autobiografia.pdf
|tytuł=List z autobiografią
|autor=Antoni Piotrowski
|uwagi=
|start=2023-03-27
}}
|}
=== [[Autor:Platon|Platon]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Platon&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Platon}}
=== [[Autor:Plaut|Plaut]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Plaut - Dwie komedye.djvu
|tytuł=Dwie komedye
|autor=Plaut
|start=2019-08-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Komedye Plauta; Aulularia - Mostellaria - Trinummus - Capteivei (IA komedyeplautaaul00plau).pdf
|tytuł=Komedye Plauta
|autor=Plaut
|start=2020-11-18
}}
|}
=== [[Autor:Roman Plenkiewicz|Roman Plenkiewicz]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mikołaja Reja z Nagłowic etyka
|autor=Roman Plenkiewicz
|start=2014-01-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kształcenie Młodzieży (Plenkiewicz)
|tytuł=Kształcenie Młodzieży
|autor=Roman Plenkiewicz
|start=2014-01-05
}}
|}
=== [[Autor:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edgar Allan Poe - Morderstwo na rue Morgue.djvu
|tytuł=Morderstwo na rue Morgue
|autor=Edgar Allan Poe
|start=2017-06-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Poe - Opowieść Artura Gordona Pyma.djvu
|tytuł=Opowieść Artura Gordona Pyma
|autor=Edgar Allan Poe
|start=2019-10-12
}}
|}
=== [[Autor:Wincenty Pol|Wincenty Pol]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Pol-Dzieła wierszem i prozą
|tytuł=Dzieła wierszem i prozą
|autor=Wincenty Pol
|uwagi=OCR
|start=2010-05-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wincenty Pol - Pieśni Janusza.djvu
|tytuł=Pieśni Janusza
|autor=Wincenty Pol
|uwagi=OCR
|start=2015-10-29
}}
|}
=== [[Autor:Henrik Pontoppidan|Henrik Pontoppidan]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Henryk Pontoppidan - Djabeł domowego ogniska.djvu
|tytuł=Djabeł domowego ogniska
|autor=Henrik Pontoppidan
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu
|tytuł=Ziemia obiecana
|autor=Henrik Pontoppidan
|start=2020-01-04
}}
|}
=== [[Autor:Wacław Potocki|Wacław Potocki]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wojna chocimska (Wacław Potocki)
|tytuł=Wojna chocimska
|autor=Wacław Potocki
|start=2011-12-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ogród fraszek (Potocki)
|tytuł=Ogród fraszek
|autor=Wacław Potocki
|uwagi=OCR
|start=2014-06-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Moralia (Potocki)
|tytuł=Moralia
|autor=Wacław Potocki
|uwagi=OCR
|start=2014-06-15
}}
|}
=== [[Autor:Karl du Prel|Karl du Prel]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol du Prel - Zagadka człowieka.djvu
|tytuł=Zagadka człowieka
|autor=Karl du Prel
|start=2020-08-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol du Prel - Spirytyzm (1908).djvu
|tytuł=Spirytyzm
|autor=Karl du Prel
|start=2020-08-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol du Prel - Spirytyzm (1923).djvu
|tytuł=Spirytyzm
|autor=Karl du Prel
|start=2020-08-02
}}
|}
=== [[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=W cieniu zakwitających dziewcząt (Proust)
|tytuł=W cieniu zakwitających dziewcząt
|autor=Marcel Proust
|start=2015-11-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Strona Guermantes (Proust)
|tytuł=Strona Guermantes
|autor=Marcel Proust
|start=2015-11-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Strona Guermantes część druga (Proust)
|tytuł=Strona Guermantes część druga<br>Sodoma i Gomora część pierwsza
|autor=Marcel Proust
|start=2016-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Sodoma i Gomora część druga (Proust)
|tytuł=Sodoma i Gomora część druga
|autor=Marcel Proust
|start=2016-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Uwięziona (Proust)
|tytuł=Uwięziona
|autor=Marcel Proust
|start=2016-03-04
}}
|}
=== [[Autor:Adam Próchnik|Adam Próchnik]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Adam Próchnik - Ignacy Daszyński życie praca walka.pdf
|tytuł=Ignacy Daszyński: życie, praca, walka
|autor=Adam Próchnik
|start=2020-04-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Adam Próchnik - Ku Polsce socjalistycznej dzieje polskiej myśli socjalistycznej.pdf
|tytuł=Ku Polsce socjalistycznej
|autor=Adam Próchnik
|start=2021-01-08
}}
|}
=== [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zawisza Czarny cz.I.pdf
|tytuł=Zawisza Czarny
|autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer
|start=2015-10-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tetmajer - Anioł śmierci.djvu
|tytuł=Anioł śmierci
|autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer
|start=2021-01-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Janosik król Tatr.pdf
|tytuł=Janosik król Tatr
|autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer
|start=2021-08-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Na Skalnem Podhalu T.3.djvu
|tytuł=Na Skalnem Podhalu T. 3
|autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer
|start=2023-08-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Na Skalnem Podhalu T.4.djvu
|tytuł=Na Skalnem Podhalu T. 4
|autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer
|start=2023-08-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Na Skalnem Podhalu T.5.djvu
|tytuł=Na Skalnem Podhalu T. 5
|autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer
|start=2023-08-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezye T. 5.djvu
|tytuł=Poezye T. 5
|autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer
|start=2023-10-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezye T. 6.djvu
|tytuł=Poezye T. 6
|autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer
|start=2023-10-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezye T. 7.djvu
|tytuł=Poezye T. 7
|autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer
|start=2023-11-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezje Ser. 8.djvu
|tytuł=Poezje Ser. 8
|autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer
|start=2023-12-15
}}
|}
=== [[Autor:Zenon Przesmycki|Zenon Przesmycki]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Miriam - U poetów.djvu
|tytuł= U poetów
|autor=Zenon Przesmycki
|uwagi=
|start=2018-11-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Z czary młodości (Zenon Przesmycki)
|tytuł=Z czary młodości
|autor=Zenon Przesmycki
|start=2015-01-01
}}
|}
=== [[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Przybyszewski&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Przybyszewski}}
=== [[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walery Eljasz-Radzikowski - O nazwie Morskiego Oka w Tatrach.djvu
|tytuł=O nazwie Morskiego Oka w Tatrach
|autor=Walery Eljasz-Radzikowski
|start=2022-10-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walery Eljasz-Radzikowski - Z podróży po Spiżu.djvu
|tytuł=Z podróży po Spiżu
|autor=Walery Eljasz-Radzikowski
|start=2022-10-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walery Eljasz-Radzikowski - Szkice z podróży w Tatry.djvu
|tytuł=Szkice z podróży w Tatry
|autor=Walery Eljasz-Radzikowski
|start=2022-08-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walery Eljasz-Radzikowski - Wspomnienie z pośród turni tatrzańskich.djvu
|tytuł=Wspomnienie z pośród turni tatrzańskich
|autor=Walery Eljasz-Radzikowski
|start=2022-08-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walery Eljasz-Radzikowski - Z nad jezior w Tatrach.djvu
|tytuł=Z nad jezior w Tatrach
|autor=Walery Eljasz-Radzikowski
|start=2023-03-17
}}
|}
=== [[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rajchman]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bronisław Rajchman - Wycieczka na Łomnicę.djvu
|tytuł=Wycieczka na Łomnicę
|autor=Bronisław Rajchman
|start=2021-10-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bronisław Rejchman - Wycieczka do Morskiego Oka przez przełęcz Mięguszowiecką.djvu
|tytuł=Wycieczka do Morskiego Oka przez przełęcz Mięguszowiecką
|autor=[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rejchman]]
|start=2021-10-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bronisław Rejchman - Wśród białéj nocy.djvu
|tytuł=Wśród białéj nocy
|autor=[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rejchman]]
|start=2021-10-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bronisław Rejchman - Wrażenia z podróży po południowych okolicach Królestwa Polskiego.djvu
|tytuł=Wrażenia z podróży po południowych okolicach Królestwa Polskiego
|autor=[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rejchman]]
|start=2021-10-28
}}
|}
=== [[Autor:Wincenty Rapacki (ojciec)|Wincenty Rapacki]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wincenty Rapacki - Hanza.djvu
|tytuł=Hanza
|autor=Wincenty Rapacki (ojciec)
|uwagi=
|start=2015-03-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wincenty Rapacki - Król Husytów.djvu
|tytuł=Król Husytów
|autor=Wincenty Rapacki (ojciec)
|uwagi=
|start=2016-06-06
}}
|}
=== [[Autor:Thomas Mayne Reid|Thomas Mayne Reid]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Reid Jeździec bez głowy.pdf
|tytuł=Jeździec bez głowy
|autor=Thomas Mayne Reid
|start=2021-08-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Reid Pobyt w pustyni.pdf
|tytuł=Pobyt w pustyni
|autor=Thomas Mayne Reid
|start=2021-08-28
}}
|}
=== [[Autor:Mikołaj Rej|Mikołaj Rej]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mikołaja Reya z Nagłowic Figliki
|autor=Mikołaj Rej
|start=2012-09-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mikołaja Reja Wybór pism wierszem i prozą.djvu
|autor=Mikołaj Rej
|tytuł=Mikołaja Reja wybór pism wierszem i prozą
|start=2015-12-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Rej - Krótka rozprawa (1892).djvu
|autor=Mikołaj Rej
|tytuł=Krótka rozprawa między trzemi osobami panem, wójtem a plebanem
|start=2021-08-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Żywot człowieka poczciwego
|autor=Mikołaj Rej
|tytuł=Żywot człowieka poczciwego
|start=2022-01-30
}}
|}
=== [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Reymont&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Reymont}}
=== [[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Rodziewiczówna&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Rodziewiczówna}}
=== [[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Żywot Michała Anioła (Rolland)
|tytuł=Żywot Michała Anioła
|autor=Romain Rolland
|start=2015-03-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Clerambault (Rolland)
|tytuł=Clerambault
|autor=Romain Rolland
|start=2015-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Rolland - Beethoven.djvu
|tytuł=Beethoven
|autor=[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]]
|start=2019-03-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Rolland - Colas Breugnon.djvu
|tytuł=Colas Breugnon
|autor=[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]]
|start=2019-03-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Rolland - Wycieczka w krainę muzyki przeszłości.djvu
|tytuł=Wycieczka w krainę muzyki przeszłości
|autor=[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]]
|start=2019-04-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Romain Rolland - Dusza Zaczarowana I.djvu
|tytuł=Dusza Zaczarowana I
|autor=[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]]
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Romain Rolland - Dusza Zaczarowana II.djvu
|tytuł=Dusza Zaczarowana II
|autor=[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]]
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Romain Rolland - Dusza Zaczarowana III.djvu
|tytuł=Dusza Zaczarowana III
|autor=[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]]
|start=2020-01-04
}}
|}
=== [[Autor:Mieczysław Romanowski|Mieczysław Romanowski]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wybór pism Mieczysława Romanowskiego Tom II.djvu
|tytuł=Wybór pism Mieczysława Romanowskiego Tom II
|autor=Mieczysław Romanowski
|start=2013-12-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wybór poezyi Mieczysława Romanowskiego
|autor=Mieczysław Romanowski
|start=2015-05-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mieczysław Romanowski - Dziewczę z Sącza.djvu
|tytuł=Dziewczę z Sącza
|autor=Mieczysław Romanowski
|start=2015-12-04
}}
|}
=== [[Autor:Edmond Rostand|Edmond Rostand]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edmund Rostand - Cyrano de Bergerac tłum. Kasprowicz.djvu
|tytuł=Cyrano de Bergerac (tłum. Kasprowicz)
|autor=Edmond Rostand
|start=2019-03-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edmund Rostand - Cyrano de Bergerac tłum. Londyński.djvu
|tytuł=Cyrano de Bergerac (tłum. Londyński)
|autor=Edmond Rostand
|start=2019-03-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Cyrano de Bergerac (tłum. Konopnicka i Zagórski)
|tytuł=Cyrano de Bergerac (tłum. Konopnicka i Zagórski)
|autor=Edmond Rostand
|start=2019-03-17
}}
|}
=== [[Autor:Henryk Samsonowicz|Henryk Samsonowicz]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Henryk Samsonowicz - Łokietkowe czasy.djvu
|tytuł=Łokietkowe czasy
|autor=Henryk Samsonowicz
|start=2021-08-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Henryk Samsonowicz - Rzemiosło wiejskie w Polsce.djvu
|tytuł=Rzemiosło wiejskie w Polsce
|autor=Henryk Samsonowicz
|start=2021-08-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Henryk Samsonowicz - Późne średniowiecze miast nadbałtyckich.djvu
|tytuł=Późne średniowiecze miast nadbałtyckich
|autor=Henryk Samsonowicz
|start=2021-08-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Henryk Samsonowicz - Hanza władczyni mórz.djvu
|tytuł=Hanza władczyni mórz
|autor=Henryk Samsonowicz
|start=2021-08-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Badania nad kapitałem mieszczańskim Gdańska.djvu
|tytuł=Badania nad kapitałem mieszczańskim Gdańska
|autor=Henryk Samsonowicz
|start=2021-08-23
}}
|}
=== [[Autor:George Sand|George Sand]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Sand - Ostatnia z Aldinich.djvu
|tytuł=Ostatnia z Aldinich
|autor=George Sand
|start=2019-11-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Sand - Flamarande.djvu
|tytuł=Flamarande
|autor=George Sand
|start=2023-11-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL G Sand Cezaryna Dietrich.djvu
|tytuł=Cezaryna Dietrich
|autor=George Sand
|start=2024-04-28
}}
|}
=== [[Autor:Józefa Sawicka|Józefa Sawicka]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ostoja - Szkice i obrazki.djvu
|tytuł=Szkice i obrazki
|autor=Józefa Sawicka
|start=2015-12-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Sawicka Nowelle.pdf
|tytuł=Nowelle
|autor=Józefa Sawicka
|start=2021-11-16
}}
|}
=== [[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Schneider Nowe poglądy.pdf
|tytuł=Nowe poglądy na cywilizacyę grecką
|autor=Stanisław Schneider
|start=2021-07-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Schneider W sprawie Piasta.pdf
|tytuł=W sprawie Piasta, Rzepichy i Ziemowita
|autor=Stanisław Schneider
|start=2021-07-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Schneider Dwie etyki.pdf
|tytuł=Dwie etyki w Antygonie Sofoklesa
|autor=Stanisław Schneider
|start=2021-07-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Schneider Reforma Wilamowitza.pdf
|tytuł=Reforma Wilamowitza w nauczaniu greczyzny
|autor=Stanisław Schneider
|start=2021-07-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Schneider Sofista Antyfont.pdf
|tytuł=Sofista Antyfont jako psychiatra
|autor=Stanisław Schneider
|start=2021-07-24
}}
|}
=== [[Autor:Walter Scott|Walter Scott]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walter Scott - Rob-Roy.djvu
|tytuł=Rob-Roy
|autor=Walter Scott
|start=2016-11-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Walter Scott - Waverley.djvu
|tytuł=Waverley
|autor=Walter Scott
|start=2020-02-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Walter Scott - Czarny karzeł.djvu
|tytuł=Czarny karzeł
|autor=Walter Scott
|start=2021-10-31
}}
|}
=== [[Autor:Ernest Thompson Seton|Ernest Thompson Seton]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ernest Thompson Seton - Opowiadania z życia zwierząt.pdf
|tytuł=Opowiadania z życia zwierząt
|autor=Ernest Thompson Seton
|start=2022-09-23
}}
|}
=== [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] ===
([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Tuwim&action=edit edytuj tabelkę])
{{Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Tuwim}}
=== [[Autor:Sophie de Ségur|Sophie de Ségur]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=De Segur - Gospoda pod Aniołem Stróżem.djvu
|tytuł=Gospoda pod Aniołem Stróżem
|autor=Sophie de Ségur
|start=2016-10-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Sophie de Ségur - Grzeczne dziewczynki.djvu
|tytuł=Grzeczne dziewczynki
|autor=Sophie de Ségur
|start=2019-08-02
}}
|}
=== [[Autor:Ignacy Maciejowski|Sewer]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bajecznie kolorowa (Sewer)
|tytuł=Bajecznie kolorowa
|autor=[[Autor:Ignacy Maciejowski|Sewer]]
|start=2013-07-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Sewer - Bratnie dusze.djvu
|tytuł=Bratnie dusze
|autor=[[Autor:Ignacy Maciejowski|Sewer]]
|start=2016-11-11
}}
|}
=== [[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Shakespeare&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Shakespeare}}
=== [[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lucjan Siemieński-Portrety literackie.djvu
|tytuł=Portrety literackie
|autor=Lucjan Siemieński
|uwagi=
|start=2011-09-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Portrety literackie tom 3 (Lucjan Siemieński)
|tytuł=Portrety literackie tom 3
|autor=Lucjan Siemieński
|start=2011-09-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Portrety literackie tom 4 (Lucjan Siemieński)
|tytuł=Portrety literackie tom 4
|autor=Lucjan Siemieński
|start=2011-09-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lucjan Siemieński-Listy Kościuszki.djvu
|tytuł=Listy Kościuszki
|autor=Lucjan Siemieński
|start=2014-10-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wieczory pod lipą.djvu
|tytuł=Wieczory pod lipą
|autor=Lucjan Siemieński
|start=2021-08-22
}}
|}
=== [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Sieroszewski&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Sieroszewski}}
=== [[Autor:Matěj Anastasia Šimáček|Matěj Anastasia Šimáček]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL M. A. Szimaczek - Obrazki z życia.djvu
|tytuł=Obrazki z życia
|uwagi=
|autor=Matěj Anastasia Šimáček
|start=2019-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL M. A. Szymaczek - Szczęście.djvu
|tytuł=Szczęście
|uwagi=
|autor=Matěj Anastasia Šimáček
|start=2019-09-19
}}
|}
=== [[Autor:Piotr Skarga|Piotr Skarga]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Piotr Skarga - Żywoty Świętych - 1615
|tytuł=Zywoty Swiętych Stárego y Nowego Zakonu ná káżdy dzień przez cáły rok
|autor=Piotr Skarga
|start=2013-06-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Żywoty św. Pańskich (wyd. 6)
|tytuł=Żywoty Świętych Pańskich na wszystkie dnie roku
|autor=Piotr Skarga
|start=2014-03-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kazania sejmowe (1924).djvu
|tytuł=Kazania sejmowe
|autor=Piotr Skarga
|start=2019-08-10
}}
|}
=== [[Autor:Juliusz Słowacki|Juliusz Słowacki]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Słowacki&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Słowacki}}
=== [[Autor:Jan Smereka|Jan Smereka]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Smereka - Cyceron nauczycielem i wychowawcą Rzymian.pdf
|tytuł=Cyceron nauczycielem i wychowawcą Rzymian
|autor=Jan Smereka
|start=2021-12-5
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Smereka - Filologia klasyczna w Uniwersytecie Lwowskim.djvu
|tytuł=Filologia klasyczna w Uniwersytecie Lwowskim do czasów Zygmunta Węclewskiego i Ludwika Ćwiklińskiego
|autor=Jan Smereka
|start=2021-12-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Smereka - Filologja klasyczna wobec zagadnienia.djvu
|tytuł=Filologja klasyczna wobec zagadnienia: szkoła i państwo
|autor=Jan Smereka
|start=2021-12-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Smereka - O retoryce w szkole średniej.pdf
|tytuł=O retoryce w szkole średniej
|autor=Jan Smereka
|start=2021-12-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Smereka - Pierwszy filolog.djvu
|tytuł=Pierwszy filolog - Polak w Uniwersytecie Jana Kazimierza Zygmunt Węclewski
|autor=Jan Smereka
|start=2021-12-25
}}
|}
=== [[Autor:Jerzy Smoleński|Jerzy Smoleński]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Smoleński - Morze i Pomorze.djvu
|tytuł=Morze i Pomorze
|autor=Jerzy Smoleński
|start=2019-10-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Smoleński - Wielkopolska.djvu
|tytuł=Wielkopolska
|autor=Jerzy Smoleński
|start=2019-10-12
}}
|}
=== [[Autor:Franciszek Ksawery Smolka|Franciszek Ksawery Smolka]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Smolka O zaginionej tragedyi Owidyusza.pdf
|tytuł=O zaginionej tragedyi Owidyusza pod tytułem „Medea“
|autor=Franciszek Ksawery Smolka
|start=2021-09-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Smolka Podstawowe monopole ptolemejskie.pdf
|tytuł=Podstawowe monopole ptolemejskie w świetle Pap. Tebt. 703
|autor=Franciszek Ksawery Smolka
|start=2023-12-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Smolka Konstytucya beocka.pdf
|tytuł=Konstytucya beocka w świetle Pap. Oxyrh. 842 i w świetle krytyki
|autor=Franciszek Ksawery Smolka
|start=2023-12-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Smolka Akt rozwodowy.pdf
|tytuł=Akt rozwodowy z Dura-Europos
|autor=Franciszek Ksawery Smolka
|start=2023-12-29
}}
|}
=== [[Autor:Jan III Sobieski|Jan III Sobieski]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Listy Jana Trzeciego Króla Polskiego.djvu
|tytuł=Listy Jana Trzeciego Króla Polskiego
|autor=Jan III Sobieski
|start=2015-10-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kopia rękopismów własnoręcznych Jana III.djvu
|tytuł=Kopia rękopismów własnoręcznych Jana III. Króla Polskiego y Xięcia Stanisława Lubomirskiego
|autor=[[Autor:Jan III Sobieski|Jan III Sobieski]],<br>[[Autor:Stanisław Lubomirski|Stanisław Lubomirski]]
|start=2017-01-08
}}
|}
=== [[Autor:Sofokles|Sofokles]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Sofokles&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Sofokles}}
=== [[Autor:Baruch de Spinoza|Baruch de Spinoza]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Benedykt de Spinoza - Dzieła Tom I.djvu
|tytuł=Dzieła Tom I
|autor=Baruch de Spinoza
|uwagi=OCR
|start=2015-10-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Benedykt de Spinoza - Dzieła Tom II.djvu
|tytuł=Dzieła Tom II
|autor=Baruch de Spinoza
|uwagi=OCR
|start=2015-10-29
}}
|}
=== [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Helena_Sta%C5%9B&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Helena Staś}}
=== [[Autor:Maria Steczkowska|Maria Steczkowska]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Steczkowska - Wycieczka na Babią górę.djvu
|tytuł=Wycieczka na Babią górę
|autor=Maria Steczkowska
|start=2022-07-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Steczkowska - Obrazki z podróży do Tatrów i Pienin.djvu
|tytuł=Obrazki z podróży do Tatrów i Pienin
|autor=Maria Steczkowska
|start=2022-07-04
}}
|}
=== [[Autor:Stendhal|Stendhal]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Stendhal - Kroniki włoskie.djvu
|tytuł=Kroniki włoskie
|autor=Stendhal
|uwagi=
|start=2018-03-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Stendhal - Pamiętnik egotysty.djvu
|tytuł=Pamiętnik egotysty
|autor=Stendhal
|uwagi=
|start=2018-03-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pustelnia parmeńska
|tytuł=Pustelnia parmeńska
|autor=Stendhal
|uwagi=
|start=2018-04-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Stendhal - Życie Henryka Brulard.djvu
|tytuł=Życie Henryka Brulard
|autor=Stendhal
|uwagi=
|start=2020-02-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Stendhal - O miłości.djvu
|tytuł=O miłości
|autor=Stendhal
|uwagi=
|start=2020-02-15
}}
|}
=== [[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Robert Louis Stevenson - Djament radży.djvu
|tytuł=Djament Radży
|autor=Robert Louis Stevenson
|start=2017-02-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Robert Louis Stevenson - Przygody księcia Ottona.djvu
|tytuł=Przygody księcia Ottona
|autor=Robert Louis Stevenson
|uwagi=wyjątkowo starannie wydana publikacja, wymagająca znikomej ilości korekt
|start=2017-02-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Robert Ludwik Stevenson - Porwany za młodu.djvu
|tytuł=Porwany za młodu
|autor=Robert Louis Stevenson
|start=2019-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Robert Ludwik Stevenson - Pan dziedzic Ballantrae.djvu
|tytuł=Pan dziedzic Ballantrae
|autor=Robert Louis Stevenson
|start=2019-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Robert Louis Stevenson - Człowiek o dwu twarzach.djvu
|tytuł=Człowiek o dwu twarzach
|autor=Robert Louis Stevenson
|start=2022-03-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Robert Louis Stevenson - Skarb z Franchard.pdf
|tytuł=Skarb z Franchard, Olalla, Markheim
|autor=Robert Louis Stevenson
|start=2022-12-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Stevenson Dziwne przygody Dawida Balfour'a.djvu
|tytuł=Dziwne przygody Dawida Balfour'a
|autor=Robert Louis Stevenson
|start=2023-06-19
}}
|}
=== [[Autor:Harriet Beecher Stowe|Harriet Beecher Stowe]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Harriet Beecher Stowe - Biali i czarni - t. 1.pdf
|tytuł=Biali i czarni - t. 1
|autor=Harriet Beecher Stowe
|start=2022-09-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Harriet Beecher Stowe - Biali i czarni - t. 2.pdf
|tytuł=Biali i czarni - t. 2
|autor=Harriet Beecher Stowe
|start=2022-09-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Harriet Beecher Stowe - Biali i czarni - t. 3.pdf
|tytuł=Biali i czarni - t. 3
|autor=Harriet Beecher Stowe
|start=2022-09-24
}}
|}
=== [[Autor:Tadeusz Gałecki|Andrzej Strug]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Strug&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Strug}}
=== [[Autor:Józef Strumiłło|Józef Strumiłło]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ogrody północne, I.djvu
|tytuł=Ogrody północne, Tom I
|autor=Józef Strumiłło
|start=2017-04-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ogrody północne, II.djvu
|tytuł=Ogrody północne, Tom II
|autor=Józef Strumiłło
|start=2017-04-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ogrody północne, III.djvu
|tytuł=Ogrody północne, Tom III
|autor=Józef Strumiłło
|start=2017-04-30
}}
|}
=== [[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Sue&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Sue}}
=== [[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nowy Sącz jego dzieje i pamiątki dziejowe (Jan Sygański)
|tytuł=Nowy Sącz jego dzieje i pamiątki dziejowe
|autor=Jan Sygański
|start=2015-01-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Sygański - Z życia domowego szlachty sandeckiej.djvu
|tytuł=Z życia domowego szlachty sandeckiej
|autor=Jan Sygański
|start=2015-12-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Sygański - Historya Nowego Sącza.djvu
|tytuł=Historya Nowego Sącza
|autor=Jan Sygański
|start=2015-12-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Sygański - Historya Nabożeństwa do Najśw. Serca Jezusowego.djvu
|tytuł=Historya Nabożeństwa do Najśw. Serca Jezusowego
|autor=Jan Sygański
|start=2018-02-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Sygański - Analekta sandeckie.djvu
|tytuł=Analekta sandeckie
|autor=Jan Sygański
|start=2018-02-20
}}
|}
=== [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karolina Szaniawska - Wszystko dla nich.djvu
|tytuł=Wszystko dla nich
|autor=Karolina Szaniawska
|start=2023-02-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karolina Szaniawska - Dobrodziej mimo woli.djvu
|tytuł=Dobrodziej mimo woli
|autor=Karolina Szaniawska
|start=2023-02-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karolina Szaniawska - Moja pierwsza wycieczka krajoznawcza.djvu
|tytuł=Moja pierwsza wycieczka „krajoznawcza“
|autor=Karolina Szaniawska
|start=2023-02-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karolina Szaniawska - Fortel Pawełka.djvu
|tytuł=Fortel Pawełka
|autor=Karolina Szaniawska
|start=2023-02-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karolina Szaniawska - Sąsiadka.djvu
|tytuł=Sąsiadka
|autor=Karolina Szaniawska
|start=2023-02-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karolina Szaniawska - Dobre wychowanie.djvu
|tytuł=Dobre wychowanie
|autor=Karolina Szaniawska
|start=2023-03-02
}}
|}
=== [[Autor:Jerzy Szarecki|Jerzy Szarecki]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Szarecki - Czapka topielca.pdf
|tytuł=Czapka topielca
|autor=Jerzy Szarecki
|start=2017-11-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Szarecki - Groźny kapitan.pdf
|tytuł=Groźny kapitan
|autor=Jerzy Szarecki
|start=2023-05-05
}}
|}
=== [[Autor:Lucjan Szenwald|Lucjan Szenwald]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lucjan Szenwald - Scena przy strumieniu.djvu
|tytuł=Scena przy strumieniu
|autor=Lucjan Szenwald
|start=2016-09-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lucjan Szenwald - Utwory poetyckie.djvu
|tytuł=Utwory poetyckie
|autor=Lucjan Szenwald
|start=2017-01-10
}}
|}
=== [[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Józef Szujski - Poezye.djvu
|tytuł=Poezye
|autor=Józef Szujski
|start=2021-07-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Józef Szujski - Dramata tłómaczone.djvu
|tytuł=Dramata tłómaczone
|autor={{Lista autorów|Ajschylos; Arystofanes; William Shakespeare; Pedro Calderón de la Barca; [[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]] (tłum.)}}
|start=2021-07-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Józef Szujski - Dramata T.1.djvu
|tytuł=Dramata T.1
|autor=Józef Szujski
|start=2021-07-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Józef Szujski - Dramata T.2.djvu
|tytuł=Dramata T.2
|autor=Józef Szujski
|start=2021-07-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Józef Szujski - Dramata T.3.djvu
|tytuł=Dramata T.3
|autor=Józef Szujski
|start=2021-07-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Józef Szujski - Powieści prozą.djvu
|tytuł=Powieści prozą
|autor=Józef Szujski
|start=2021-07-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Józef Szujski - Literatura i krytyka.djvu
|tytuł=Literatura i krytyka
|autor=Józef Szujski
|start=2021-07-06
}}
|}
=== [[Autor:Leopold Świerz|Leopold Świerz]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leopold Świerz - Wycieczka do Morskiego Oka zimową porą.djvu
|tytuł=Wycieczka do Morskiego Oka zimową porą
|autor=Leopold Świerz
|start=2022-10-02
}}
|}
=== [[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Świętochowski&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Świętochowski}}
=== [[Autor:Tacyt|Tacyt]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tacyt - Germania.pdf
|tytuł=Germania
|autor=Tacyt
|start=2021-03-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tacyt Kossowicz Agrykola.pdf
|tytuł=Agrykola
|autor=Tacyt
|start=2021-03-22
}}
|}
=== [[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Tagore&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Tagore}}
=== [[Autor:Stanisław Tarnowski|Stanisław Tarnowski]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Tarnowski-O Rusi i Rusinach.pdf
|tytuł=O Rusi i Rusinach
|autor=Stanisław Tarnowski
|uwagi=
|start=2015-08-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Z pogrzebu Mickiewicza na Wawelu 4go Lipca 1890 roku.pdf
|tytuł=Z pogrzebu Mickiewicza na Wawelu 4go Lipca 1890 roku
|autor=red. [[Autor:Stanisław Tarnowski|Stanisław Tarnowski]]
|uwagi=
|start=2015-08-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Tarnowski - Chopin i Grottger.djvu
|tytuł=Chopin i Grottger
|autor=Stanisław Tarnowski
|uwagi=
|start=2015-12-21
}}
|}
=== [[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Władysław_Tarnowski&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Władysław Tarnowski}}
=== [[Autor:Esaias Tegnér|Esaias Tegnér]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tegner - Frytjof.djvu
|tytuł=Frytjof
|autor=Esaias Tegnér
|start=2020-04-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tegner - Ulotne poezye.djvu
|tytuł=Ulotne poezye
|autor=Esaias Tegnér
|start=2020-05-04
}}
|}
=== [[Autor:Gilbert Augustin Thierry|Gilbert Augustin Thierry]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Augustyn Thierry - Spiskowcy.djvu
|tytuł=Spiskowcy
|autor=Gilbert Augustin Thierry
|start=2019-07-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Thierry - Za Drugiego Cesarstwa.djvu
|tytuł=Za Drugiego Cesarstwa
|autor=Gilbert Augustin Thierry
|start=2019-11-06
}}
|}
=== [[Autor:Józef Tokarzewicz|Józef Tokarzewicz]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=T. Hodi - Pan Ślepy-Paweł.pdf
|tytuł=Pan Ślepy-Paweł
|autor=Józef Tokarzewicz
|uwagi=OCR
|start=2016-10-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Tokarzewicz - W dniach wojny i głodu.djvu
|tytuł=W dniach wojny i głodu
|autor=Józef Tokarzewicz
|uwagi=OCR
|start=2016-10-13
}}
|}
=== [[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Tołstoj&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Tołstoj}}
=== [[Autor:Józef Tretiak|Józef Tretiak]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mickiewicz i Puszkin
|tytuł=Mickiewicz i Puszkin
|autor=Józef Tretiak
|uwagi=OCR
|start=2013-04-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kto jest Mickiewicz
|tytuł=Kto jest Mickiewicz
|autor=Józef Tretiak
|uwagi=OCR
|start=2013-04-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Tretiak - Bohdan Zaleski.djvu
|tytuł=Bohdan Zaleski
|autor=Józef Tretiak
|uwagi=OCR
|start=2017-04-13
}}
|}
=== [[Autor:Teodor Tripplin|Teodor Tripplin]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Hygiena polska (Teodor Tripplin)
|tytuł=Hygiena polska
|autor=Teodor Tripplin
|uwagi=Brak skanów ilustracji
|start=2011-07-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tripplin - Podróż po księżycu, odbyta przez Serafina Bolińskiego.pdf
|tytuł=Podróż po księżycu, odbyta przez Serafina Bolińskiego
|autor=Teodor Tripplin
|uwagi=
|start=2020-08-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tripplin - Kalotechnika.pdf
|tytuł=Kalotechnika
|autor=Teodor Tripplin
|uwagi=
|start=2020-09-25
}}
|}
=== [[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Twain&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Twain}}
=== [[Autor:Miguel de Unamuno|Miguel de Unamuno]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Miguel de Unamuno - Po prostu człowiek.djvu
|tytuł=Po prostu człowiek
|autor=Miguel de Unamuno
|start=2018-11-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Unamuno - Mgła.djvu
|tytuł=Mgła
|autor=Miguel de Unamuno
|start=2018-11-05
}}
|}
=== [[Autor:Jan Urban|Jan Urban]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Urban - Makryna Mieczysławska w świetle prawdy.djvu
|tytuł=Makryna Mieczysławska w świetle prawdy
|autor=Jan Urban
|start=2020-04-02
}}
|}
=== [[Autor:Lope de Vega|Lope de Vega]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lope de Vega - Don Felix de Mendoza.djvu
|tytuł=Don Felix de Mendoza
|autor=Lope de Vega
|start=2021-09-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lope de Vega - Komedye wybrane.djvu
|tytuł=Komedye wybrane
|autor=Lope de Vega
|start=2021-09-25
}}
|}
=== [[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Verne&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Verne}}
=== [[Autor:Stanisław Vincenz|Stanisław Vincenz]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo I.djvu
|tytuł=Prawda starowieku
|autor=Stanisław Vincenz
|start=2018-08-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo II Księga I.djvu
|tytuł=Zwada
|autor=Stanisław Vincenz
|start=2018-08-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo II Księga II.djvu
|tytuł=Listy z nieba
|autor=Stanisław Vincenz
|start=2018-08-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo III.djvu
|tytuł=Barwinkowy wianek
|autor=Stanisław Vincenz
|start=2018-08-04
}}
|}
=== [[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - Z kazuistyki ciał obcych w odbycie i odbytnicy.djvu
|tytuł=Z kazuistyki ciał obcych w odbycie i odbytnicy
|autor=Leon Wachholz
|start=2023-03-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - Z kazuistyki tak zwanych otruć mięsem.djvu
|tytuł=Z kazuistyki tak zwanych otruć mięsem
|autor=Leon Wachholz
|start=2023-03-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - Z kryminologii wrodzonego niedołęstwa umysłu.djvu
|tytuł=Z kryminologii wrodzonego niedołęstwa umysłu
|autor=Leon Wachholz
|start=2023-04-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - O morderstwie z lubieżności.djvu
|tytuł=O mordestwie z lubieżności
|autor=Leon Wachholz
|start=2023-04-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - Wojna a zbrodnia.djvu
|tytuł=Wojna a zbrodnia
|autor=Leon Wachholz
|start=2023-06-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - Z historyi trucizn i otruć.djvu
|tytuł=Z historyi trucizn i otruć
|autor=Leon Wachholz
|start=2023-06-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - O przerwaniu ciąży w świetle ustaw od czasów najdawniejszych.djvu
|tytuł=O przerwaniu ciąży w świetle ustaw od czasów najdawniejszych
|autor=Leon Wachholz
|start=2023-09-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - O śmierci nagłej.djvu
|tytuł=O śmierci nagłej
|autor=Leon Wachholz
|start=2023-12-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - Sacher Masoch i masochizm.djvu
|tytuł=Sacher Masoch i masochizm
|autor=Leon Wachholz
|uwagi=
|start=2024-30-23
}}
|}
=== [[Autor:Karol Wachtl|Karol Wachtl]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Wachtl - Szkolnictwo i wychowanie.djvu
|tytuł=Szkolnictwo i wychowanie
|autor=Karol Wachtl
|start=2017-06-17
}}
|}
=== [[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edgar Wallace - Pod biczem zgrozy.djvu
|tytuł=Pod biczem zgrozy
|autor=Edgar Wallace
|start=2020-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edgar Wallace - Wills zbrodniarz.pdf
|tytuł=Wills zbrodniarz
|autor=Edgar Wallace
|start=2021-12-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edgar Wallace - Tajemnicza kula.pdf
|tytuł=Tajemnicza kula
|autor=Edgar Wallace
|start=2021-12-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edgar Wallace - Rada sprawiedliwych.pdf
|tytuł=Rada sprawiedliwych
|autor=Edgar Wallace
|start=2021-12-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edgar Wallace - Gabinet 13.pdf
|tytuł=Gabinet Nr 13
|autor=Edgar Wallace
|start=2021-12-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edgar Wallace - Bractwo Wielkiej Żaby.pdf
|tytuł=Bractwo Wielkiej Żaby
|autor=Edgar Wallace
|start=2021-12-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edgar Wallace - Zielona rdza.pdf
|tytuł=Zielona rdza
|autor=Edgar Wallace
|start=2021-12-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edgar Wallace - Potwór.pdf
|tytuł=Potwór
|autor=Edgar Wallace
|start=2021-12-12
}}
|}
=== [[Autor:Lewis Wallace|Lewis Wallace]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wallace - Biały zamek.djvu
|tytuł=Biały zamek
|autor=Lewis Wallace
|start=2020-09-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wallace - Książę indyjski.djvu
|tytuł=Książę indyjski
|autor=Lewis Wallace
|start=2020-09-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lewis Wallace - Ben-Hur.djvu
|tytuł=Ben-Hur
|autor=Lewis Wallace
|start=2016-12-20
}}
|}
=== [[Autor:Jakob Wassermann|Jakob Wassermann]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wassermann Jakób - Ewa.djvu
|tytuł=Ewa
|autor=Jakob Wassermann
|start=2013-08-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jakob Wassermann - Dziecię Europy.djvu
|tytuł=Dziecię Europy
|autor=Jakob Wassermann
|start=2019-07-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jakób Wassermann - Rut.djvu
|tytuł=Rut
|autor=Jakob Wassermann
|start=2020-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jakob Wassermann - Golgota życia.djvu
|tytuł=Golgota życia
|autor=Jakob Wassermann
|start=2020-01-03
}}
|}
=== [[Autor:Stefan Waszyński|Stefan Waszyński]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Waszynski Dzierżawa i najem u społeczeństw starożytnych.pdf
|tytuł=Dzierżawa i najem u społeczeństw starożytnych. Cz. 1, Wschód
|autor=Stefan Waszyński
|start=2020-12-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Waszyński Sady Laokrytow.pdf
|tytuł=Sądy Laokrytów
|autor=Stefan Waszyński
|start=2021-10-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Waszynski Laokryci.pdf
|tytuł=Laokryci i τὸ κοινὸν δι(καστήριον) czyli „sędziowie ludu“ i „wspólny sąd“
|autor=Stefan Waszyński
|start=2021-10-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Waszyński Adam Mickiewicz.pdf
|tytuł=Adam Mickiewicz: jego historjozoficzne i społeczne poglądy
|autor=Stefan Waszyński
|start=2021-10-23
}}
|}
=== [[Autor:Jean Webster|Jean Webster]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jean Webster - Właśnie Inka.pdf
|tytuł=Właśnie Inka
|autor=Jean Webster
|start=2023-02-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jean Webster - Tajemniczy opiekun.pdf
|tytuł=Tajemniczy opiekun
|autor=Jean Webster
|start=2023-02-25
}}
|}
=== [[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Wells&action=edit edytuj tabelkę])===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Wells}}
=== [[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Weyssenhoff&action=edit edytuj tabelkę])===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Weyssenhoff}}
=== [[Autor:Maria Weryho|Maria Weryho]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nauka o rzeczach (Weryho)
|tytuł=Nauka o rzeczach
|uwagi=OCR
|autor=Maria Weryho
|start=2015-05-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gimnastyka (Weryho)
|tytuł=Gimnastyka
|uwagi=OCR
|autor=Maria Weryho
|start=2015-05-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Maria Weryho - Gry i zabawy towarzyskie w pokoju oraz na wolnem powietrzu.pdf
|tytuł=Gry i zabawy towarzyskie w pokoju oraz na wolnem powietrzu
|uwagi=OCR
|autor=Maria Weryho
|start=2024-03-25
}}
|}
=== [[Autor:Christoph Martin Wieland|Christoph Martin Wieland]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wiland - Libussa.djvu
|tytuł=Libussa
|autor=Christoph Martin Wieland
|start=2018-09-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wieland - Wędzidło z muła.djvu
|tytuł=Wędzidło z muła
|uwagi=OCR
|autor=Christoph Martin Wieland
|start=2018-09-29
}}
|}
=== [[Autor:Maciej Wierzbiński|Maciej Wierzbiński]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maciej Wierzbiński - Nowelle.djvu
|tytuł=Nowelle
|autor=Maciej Wierzbiński
|start=2016-05-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maciej Wierzbiński - Dolar i spółka.djvu
|tytuł=Dolar i spółka
|autor=Maciej Wierzbiński
|start=2017-07-30
}}
|}
=== [[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Wilde&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Wilde}}
=== [[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bruno Winawer - Ziemia w malignie.djvu
|tytuł=Ziemia w malignie
|autor=Bruno Winawer
|start=2016-12-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bruno Winawer - Lepsze czasy.djvu
|tytuł=Lepsze czasy
|autor=Bruno Winawer
|start=2017-05-03
}}
|}
=== [[Autor:Stanisław Witkiewicz|Stanisław Witkiewicz (ojciec)]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Juliusz Kossak (Witkiewicz, wyd. 1906)
|tytuł=Juliusz Kossak
|uwagi=
|autor=[[Autor:Stanisław Witkiewicz|Stanisław Witkiewicz (ojciec)]]
|start=2012-08-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Matejko (Witkiewicz)
|tytuł=Matejko
|uwagi=
|autor=[[Autor:Stanisław Witkiewicz|Stanisław Witkiewicz (ojciec)]]
|start=2012-08-01
}}
|}
=== [[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz (Witkacy)]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Witkiewicz&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Witkiewicz}}
=== [[Autor:Stanisław Witkowski|Stanisław Witkowski]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Witkowski Autorowie greccy.pdf
|tytuł=Autorowie greccy odnalezieni po 1891 r.
|autor=Stanisław Witkowski
|start=2023-06-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Witkowski Studya nad Homerem.pdf
|tytuł=Studya nad Homerem
|autor=Stanisław Witkowski
|start=2023-06-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Witkowski Rekopis w Eskoryalu.pdf
|tytuł=Rękopis w Eskoryalu polskiego pochodzenia
|autor=Stanisław Witkowski
|start=2023-06-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Witkowski Nowe odkrycia.pdf
|tytuł=Nowe odkrycia w dziedzinie muzyki greckiej
|autor=Stanisław Witkowski
|start=2023-06-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Witkowski Lekarz Mikołaj.pdf
|tytuł=Lekarz Mikołaj z Polski
|autor=Stanisław Witkowski
|start=2023-06-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Witkowski Sofoklesa Antygona a Shelleya Rodzina Cencich.pdf
|tytuł=Sofoklesa »Antygona« a Shelleya »Rodzina Cencich«
|autor=Stanisław Witkowski
|start=2023-06-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Witkowski Do genezy słynnej przenośni.pdf
|tytuł=Do genezy słynnej przenośni „Sonetów krymskich“ i „Farysa“
|autor=Stanisław Witkowski
|start=2023-06-29
}}
|}
=== [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Wotowski&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Wotowski}}
=== [[Autor:Kazimierz Władysław Wóycicki|Kazimierz Władysław Wóycicki]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wójcicki - Klechdy.djvu
|tytuł=Klechdy, starożytne podania i powieści ludowe
|autor=Kazimierz Władysław Wóycicki
|uwagi=wyd. ilustr. 1876
|start=2021-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Władysław Wójcicki - Klechdy starożytne podania i powieści ludowe.pdf
|tytuł=Klechdy starożytne podania i powieści ludowe
|autor=Kazimierz Władysław Wóycicki
|uwagi=wyd. ilustr. 1922
|start=2021-10-16
}}
|}
=== [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Stanisław_Wyspiański&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Stanisław Wyspiański}}
=== [[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Zachariasiewicz&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Zachariasiewicz}}
=== [[Autor:Włodzimierz Zagórski|Włodzimierz Zagórski]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Humoreski (Zagórski)
|tytuł=Humoreski
|autor=Włodzimierz Zagórski
|uwagi=OCR
|start=2013-10-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Z teki Chochlika (O zmierzchu i świcie)
|tytuł=Z teki Chochlika. O zmierzchu i świcie
|autor=Włodzimierz Zagórski
|start=2013-10-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Włodzimierz Zagórski - Poezye. Z teki Chochlika. Nowa serya.djvu
|tytuł=Poezye. Z teki Chochlika. Nowa serya
|autor=Włodzimierz Zagórski
|start=2023-03-07
}}
|}
=== [[Autor:Stanisław Załęski|Stanisław Załęski]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce w skróceniu 5 tomów w jednym.djvu
|tytuł=Jezuici w Polsce 5 tomów w jednym
|autor=Stanisław Załęski
|start=2021-10-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce T. 1
|tytuł=Jezuici w Polsce T. 1
|autor=Stanisław Załęski
|start=2022-11-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce T. 2.djvu
|tytuł=Jezuici w Polsce T. 2
|autor=Stanisław Załęski
|start=2023-11-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Załęski - O masonii w Polsce.djvu
|tytuł=O masonii w Polsce
|autor=Stanisław Załęski
|start=2023-11-26
}}
|}
=== [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Zapolska&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Zapolska}}
=== [[Autor:Janina Zawisza-Krasucka|Janina Zawisza-Krasucka]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Janina Zawisza-Krasucka - Anielka w mieście.pdf
|tytuł=Anielka w mieście
|autor=Janina Zawisza-Krasucka
|start=2023-08-15
}}
|}
=== [[Autor:Marian Zdziechowski|Marian Zdziechowski]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Szkice literackie (Zdziechowski)
|tytuł=Szkice literackie
|autor=Marian Zdziechowski
|uwagi=OCR
|start=2013-02-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Marian Zdziechowski - Pestis perniciosissima.djvu
|tytuł=Pestis perniciosissima
|autor=Marian Zdziechowski
|start=2016-02-16
}}
|}
=== [[Autor:Emil Zegadłowicz|Emil Zegadłowicz]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Emil Zegadłowicz - Głaz graniczny.djvu
|tytuł=Głaz graniczny
|autor=Emil Zegadłowicz
|uwagi=
|start=2016-09-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Emil Zegadłowicz - Gody pasterskie w beskidzie.djvu
|tytuł=Gody pasterskie w beskidzie
|autor=Emil Zegadłowicz
|uwagi=
|start=2016-09-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Motory (Zegadłowicz)
|tytuł=Motory
|autor=Emil Zegadłowicz
|uwagi=
|start=2013-01-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Emil Zegadłowicz - Z pod młyńskich kamieni.djvu
|tytuł=Z pod młyńskich kamieni
|autor=Emil Zegadłowicz
|uwagi=
|start=2016-09-24
}}
|}
=== [[Autor:Julius Zeyer|Julius Zeyer]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Juljusz Zeyer - Oczy królewicza.djvu
|tytuł=Oczy królewicza
|autor=Julius Zeyer
|start=2019-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Juliusz Zeyer - Jego i jej świat.djvu
|tytuł=Jego i jej świat
|autor=Julius Zeyer
|start=2019-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Juliusz Zeyer - Na pograniczu obcych światów.djvu
|tytuł=Na pograniczu obcych światów
|autor=Julius Zeyer
|start=2019-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Juliusz Zeyer - Raduz i Mahulena.djvu
|tytuł=Raduz i Mahulena
|autor=Julius Zeyer
|start=2019-09-19
}}
|}
=== [[Autor:Gustaw Zieliński|Gustaw Zieliński]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zieliński Gustaw - Manuela. Opowiadanie starego weterana z kampanii napoleońskiej w Hiszpanii
|tytuł=Manuela
|autor=Gustaw Zieliński
|start=2019-07-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zieliński Gustaw - Poezye, tom I.pdf
|tytuł=Poezye Gustawa Zielińskiego Tom I
|autor=Gustaw Zieliński
|start=2019-09-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zieliński Gustaw - Poezye, tom II.pdf
|tytuł=Poezye Gustawa Zielińskiego Tom II
|autor=Gustaw Zieliński
|start=2019-09-17
}}
|}
=== [[Autor:Tadeusz Zieliński|Tadeusz Zieliński]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zieliński Grecja niepodległa.pdf
|tytuł=Grecja niepodległa
|autor=Tadeusz Zieliński
|start=2021-08-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zieliński Rzeczpospolita Rzymska.pdf
|tytuł=Rzeczpospolita Rzymska
|autor=Tadeusz Zieliński
|start=2023-08-01
}}
|}
=== [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Emil Zola - Germinal.djvu
|tytuł=Germinal
|autor=Émile Zola
|start=2020-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zola - Wzniesienie się Rougonów (1875).djvu
|tytuł=Wzniesienie się Rougon'ów (1875)
|autor=Émile Zola
|start=2020-05-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zola - Rozkosze życia.djvu
|tytuł=Rozkosze życia
|autor=Émile Zola
|start=2020-07-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zola - Płodność.djvu
|tytuł=Płodność
|autor=Émile Zola
|start=2021-02-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zola - Prawda
|tytuł=Prawda
|autor=Émile Zola
|start=2021-03-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zola - Kartka miłości.djvu
|tytuł=Kartka miłości
|autor=Émile Zola
|start=2021-04-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zola - Doktór Pascal.djvu
|tytuł=Doktór Pascal
|autor=Émile Zola
|start=2021-04-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zola - Błąd Abbé Moureta.djvu
|tytuł=Błąd Abbé Moureta
|autor=Émile Zola
|start=2021-04-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zola - Dzieło.djvu
|tytuł=Dzieło
|autor=Émile Zola
|start=2021-04-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zola - Pieniądz.djvu
|tytuł=Pieniądz
|autor=Émile Zola
|start=2021-05-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zola - Odprawa.djvu
|tytuł=Odprawa
|autor=Émile Zola
|start=2021-05-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zola - Życzenie zmarłej.djvu
|tytuł=Życzenie zmarłej
|autor=Émile Zola
|start=2021-06-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zola - Teatr.pdf
|tytuł=Teatr
|autor=Émile Zola
|start=2021-06-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zola - Człowiek zwierzę
|tytuł=Człowiek zwierzę
|autor=Émile Zola
|start=2021-06-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zola - Podbój Plassans.djvu
|tytuł=Podbój Plassans
|autor=Émile Zola
|start=2021-06-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zola - Ziemia.pdf
|tytuł=Ziemia
|autor=Émile Zola
|start=2021-06-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL E Zola Magazyn nowości.djvu
|tytuł=Magazyn nowości pod firmą Au bonheur des dames
|autor=Émile Zola
|start=2021-08-08
}}
|}
=== [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/%C5%BBeromski&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Żeromski}}
=== [[Autor:Narcyza Żmichowska|Narcyza Żmichowska]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Narcyza Żmichowska - Biała róża.pdf
|tytuł=Biała róża
|autor=Narcyza Żmichowska
|start=2023-01-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Narcyza Żmichowska - Czy to powieść.pdf
|tytuł=Czy to powieść
|autor=Narcyza Żmichowska
|start=2023-01-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Narcyza Żmichowska - Prządki.pdf
|tytuł=Prządki
|autor=Narcyza Żmichowska
|start=2023-01-17
}}
|}
=== [[Autor:Zdzisław Żmigryder-Konopka|Zdzisław Żmigryder-Konopka]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zmigryder Sertorius a Pompeius na tle paktow z Mithradatesem.djvu
|tytuł=Sertorius a Pompeius na tle paktów z Mithradatesem
|autor=Zdzisław Żmigryder-Konopka
|start=2020-10-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Żmigryder-Konopka - Istota prawna relegacji obywatela rzymskiego.djvu
|tytuł=Istota prawna relegacji obywatela rzymskiego
|autor=Zdzisław Żmigryder-Konopka
|start=2021-11-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zmigryder-Konopka - Wystąpienie władzy rzymskiej przeciwko bachanaljom italskim.djvu
|tytuł=Wystąpienie władzy rzymskiej przeciwko bachanaljom italskim
|autor=Zdzisław Żmigryder-Konopka
|start=2021-11-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Żmigryder-Konopka - Kampański urząd t. zw. meddices.djvu
|tytuł=Kampański urząd t. zw. meddices
|autor=Zdzisław Żmigryder-Konopka
|start=2021-11-21
}}
|}
=== [[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/%C5%BBu%C5%82awski&action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Żuławski}}
=== [[Autor:Jan Żyznowski|Jan Żyznowski]] ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Żyznowski - Z podglebia.djvu
|tytuł=Z podglebia
|autor=Jan Żyznowski
|start=2015-07-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Żyznowski - Krwawy strzęp.djvu
|tytuł=Krwawy strzęp
|autor=Jan Żyznowski
|start=2022-03-09
}}
|}
== Indeksy wielojęzyczne i w wielu projektach ==
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
|-
|[[oldwikisource:Index:PL Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich. T. 1.djvu|Słownik geograficzny Królestwa Polskiego/Tom I]]
|
|
|
|2010-07-08
|style="text-align:center;"|{{stan|1}}
|-
|[[oldwikisource:Index:PL Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich. T. 2.djvu|Słownik geograficzny Królestwa Polskiego/Tom II]]
|
|
|
|2010-07-08
|style="text-align:center;"|{{stan|1}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=„Wymysöjer śtytła” – miasteczko Wilamowice oraz jego osobliwości zawarte w zbiorze piosenek wilamowskich Józefa Gary
|tytuł=„Wymysöjer śtytła” – miasteczko Wilamowice oraz jego osobliwości zawarte w zbiorze piosenek wilamowskich Józefa Gary
|autor=Józef Gara
|strony=62
|uwagi=polska część projektu ukończona
|start=2013-03-06
|stan=4
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mikołaja Kopernika Toruńczyka O obrotach ciał niebieskich ksiąg sześć
|autor=Mikołaj Kopernik
|start=2011-06-24
}}
|}
== Indeksy niekompletne lub z problemami ==
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rozkład jazdy pociągów 1919
|tytuł=Rozkład jazdy pociągów osobowych i mieszanych od dnia 15 Maja 1919r.
|autor=PKP
|uwagi=brak 4 stron
|start=2012-10-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Praktyczna Kucharka
|tytuł=Praktyczna Kucharka
|autor=Franciszek Chocieszyński
|uwagi=brak 2 stron
|start=2013-01-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816).pdf
|tytuł=Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816)
|autor=
|uwagi=brak 1 strony
|start=2012-08-21
}}
|}
== Zobacz też ==
* [[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread skrócony]]
* [[Specjalna:IndexPages|Spis stron indeksów]]
* Wykresy: [[tools:~phe/graphs/Wikisource - pages pl.png|stopień korekty stron]] • [[tools:~phe/graphs/Wikisource - texts pl.png|strony objęte systemem proofread/pozostałe]]
* [[tools:~phe/statistics.php|Statystyki międzyjęzykowe]]
{{DEFAULTSORT:{{PAGENAME}}}}
[[Kategoria:Wikiprojekty]]
[[Kategoria:Proofread]]
[[de:Wikisource:Liste der Scans auf Commons]]
[[en:Wikisource:Transcription Projects]]
[[fr:Wikisource:Livres disponibles en mode page]]
[[hy:Վիքիդարան:Էջ անվանատարածքի գործերի ցանկ]]
rtvm569e7rxe00f2m7hp4d0j0uoga9n
Wikiźródła:Prośby do administratorów
4
29127
3595887
3579991
2024-05-02T14:50:20Z
Mahnka
30378
/* Prośba o zablokowanie konta */ nowa sekcja
wikitext
text/x-wiki
{{/Nagłówek}}
<!--
-------------------------------------------------------
Nowe wpisy należy dodawać *NA DOLE* strony, nie tutaj!.
-------------------------------------------------------
-->
== Prośba o przyznanie uprawnień redaktora ==
Cześć! Poprawiam dużo literówek, wcześniej 200 edycji jako IP 89.68.171.222, teraz z nickiem ponad sto. Uprawnienia, jak rozumiem, przyznają się same już za 10 dni, i nie to, żebym się gdzieś śpieszył, ale inni redaktorzy mogliby już nie trwonić czasu na oznaczanie moich zmian ''l'' na ''ł'' i ''-jac'' na ''-jąc'' ;-) [[Wikiskryba:Nocny prom do Tangeru|Nocny prom do Tangeru]] ([[Dyskusja wikiskryby:Nocny prom do Tangeru|dyskusja]]) 19:16, 23 mar 2023 (CET)
:{{Ping|Nocny prom do Tangeru}} Hej, zmieniłem Ci uprawnienia zgodnie z wnioskiem, niemniej jednak proszę o rozwagę zwłaszcza przy większych zmianach i zatwierdzaniu edycji innych użytkowników. W razie pytań i wątpliwości - proszę o kontakt ze mną lub innymi redaktorami Pozdrawiam [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 17:17, 25 mar 2023 (CET)
::Dziękuję. Będę ostrożny. Trochę pytań mi się już uzbierało, ale to kiedyś, przy okazji. [[Wikiskryba:Nocny prom do Tangeru|Nocny prom do Tangeru]] ([[Dyskusja wikiskryby:Nocny prom do Tangeru|dyskusja]]) 19:12, 25 mar 2023 (CET)
== New special page to fight spam ==
{{int:please-translate}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hello,
We are replacing most of the functionalities of [[MediaWiki:Spam-blacklist]] with a new special page called [[Special:BlockedExternalDomains]]. In this special page, admins can simply add a domain and notes on the block (usually reasoning and/or link to a discussion) and the added domain would automatically be blocked to be linked in Wikis anymore (including its subdomains). Content of this list is stored in [[MediaWiki:BlockedExternalDomains.json]]. You can see [[:w:fa:Special:BlockedExternalDomains]] as an example. Check [[phab:T337431|the phabricator ticket]] for more information.
This would make fighting spam easier and safer without needing to know regex or accidentally breaking wikis while also addressing the need to have some notes next to each domain on why it’s blocked. It would also make the list of blocked domains searchable and would make editing Wikis in general faster by optimizing matching links added against the blocked list in every edit (see [[phab:T337431#8936498]] for some measurements).
If you want to migrate your entries in [[MediaWiki:Spam-blacklist]], there is a python script in [[phab:P49299]] that would produce contents of [[MediaWiki:Spam-blacklist]] and [[MediaWiki:BlockedExternalDomains.json]] for you automatically migrating off simple regex cases.
Note that this new feature doesn’t support regex (for complex cases) nor URL paths matching. Also it doesn’t support bypass by spam whitelist. For those, please either keep using [[MediaWiki:Spam-blacklist]] or switch to an abuse filter if possible. And adding a link to the list might take up to five minutes to be fully in effect (due to server-side caching, this is already the case with the old system) and admins and bots automatically bypass the blocked list.
Let me know if you have any questions or encounter any issues. Happy editing. [[User:Ladsgroup|Amir]] ([[User talk:Ladsgroup|talk]]) 11:41, 19 cze 2023 (CEST)
</div>
<!-- Wiadomość wysłana przez User:Ladsgroup@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ladsgroup/target_ANs&oldid=25167735 -->
== Dopisanie filmiku z YT do White-List ==
Zwracam się z prośbą o dopisanie do białej listy filmiku {{#tag:pre|https://youtu.be/HR2UnsOuKxo}}, ze względu na to że wchodzi w skład treści strony [[Strona:PL O lepsze harcerstwo G.Całek, L.Czechowska, A.Czerwertyński.pdf/99]] i prowadzi do legalnej zawartości. Z góry dziękuję :) '''[[Wikiskryba:Superjurek|Superjurek]]''' ([[Dyskusja_wikiskryby:Superjurek|Dyskusja]]) 23:55, 27 sie 2023 (CEST)
:Wycofuję. Nieaktualne. '''[[Wikiskryba:Superjurek|Superjurek]]''' ([[Dyskusja_wikiskryby:Superjurek|Dyskusja]]) 19:46, 28 sie 2023 (CEST)
== [[Dyskusja autora:Józef Stalin]] ==
Please delete and salt [[Dyskusja autora:Józef Stalin]]: [[w:en:WP:LTA/GRP|LTA]] target. --[[Wikiskryba:Leonidlednev|Leonidlednev]] ([[Dyskusja wikiskryby:Leonidlednev|dyskusja]]) 04:57, 11 lis 2023 (CET)
== Temporarily taking over phetools statistics update using [[User:SodiumBot|SodiumBot]] ==
Hey, Sohom here. As you might already know, recently [[toolforge:phetools|phetools]] [[phab:T319965|went offline]] due to the recent [[wikitech:News/Toolforge_Grid_Engine_deprecation|grid deprecation/migration]] efforts by the Wikimedia Cloud Services team. One of the tasks that phetools performed was updating statistics templates ([[Template:PR PERCENT|like this]]) across multiple wikisources.
Due to this, I'd like to request temporary bot permissions for [[User:SodiumBot]] so that the bot can takeover the task of updating statistics templates on pl.wikisource that was until recently done by [[User:Phe-bot|Phe-bot]] (in the event that Phebot becomes operational, I will shutoff this task, since it wouldn't make sense to have two bots updating statistics). A example of the kind of edits SodiumBot would perform would [[Special:Diff/3496188|look something like this]]. (If you have questions, feel free to ping me) [[Wikiskryba:Sohom Datta|Sohom Datta]] ([[Dyskusja wikiskryby:Sohom Datta|dyskusja]]) 00:10, 18 mar 2024 (CET)
:{{zrobione}} {{ping|Sohom Datta}} I have granted the requested bot flag. Since I do not know how long it is required (and probably you don't know it either) it is indefinitelly. So let me know when the job is terminated or another bot takes over the task.[[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 17:13, 18 mar 2024 (CET)
== Wniosek o uprawnienia AI ==
Dotąd się obywałem i nie zamierzam raczej się tym zajmować, dziś była potrzeba coś drobnego poprawić w kodzie. Dlatego {{ping|Bonvol}} formalnie chciałbym prosić o rozszerzenie na przyszłość uprawnień o administratora interfejsu. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 22:39, 8 kwi 2024 (CEST)
== Prośba o zablokowanie konta ==
Proszę o zablokowanie mojego konta na zawsze z opisem zmiany "Prawo do odejścia". Z góry dziękuję. [[Wikiskryba:Mahnka|Mahnka]] ([[Dyskusja wikiskryby:Mahnka|dyskusja]]) 16:50, 2 maj 2024 (CEST)
lzt7dohl485u0rtwrxumcduo0drad6j
3595938
3595887
2024-05-02T17:05:08Z
Draco flavus
2058
/* Prośba o zablokowanie konta */
wikitext
text/x-wiki
{{/Nagłówek}}
<!--
-------------------------------------------------------
Nowe wpisy należy dodawać *NA DOLE* strony, nie tutaj!.
-------------------------------------------------------
-->
== Prośba o przyznanie uprawnień redaktora ==
Cześć! Poprawiam dużo literówek, wcześniej 200 edycji jako IP 89.68.171.222, teraz z nickiem ponad sto. Uprawnienia, jak rozumiem, przyznają się same już za 10 dni, i nie to, żebym się gdzieś śpieszył, ale inni redaktorzy mogliby już nie trwonić czasu na oznaczanie moich zmian ''l'' na ''ł'' i ''-jac'' na ''-jąc'' ;-) [[Wikiskryba:Nocny prom do Tangeru|Nocny prom do Tangeru]] ([[Dyskusja wikiskryby:Nocny prom do Tangeru|dyskusja]]) 19:16, 23 mar 2023 (CET)
:{{Ping|Nocny prom do Tangeru}} Hej, zmieniłem Ci uprawnienia zgodnie z wnioskiem, niemniej jednak proszę o rozwagę zwłaszcza przy większych zmianach i zatwierdzaniu edycji innych użytkowników. W razie pytań i wątpliwości - proszę o kontakt ze mną lub innymi redaktorami Pozdrawiam [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 17:17, 25 mar 2023 (CET)
::Dziękuję. Będę ostrożny. Trochę pytań mi się już uzbierało, ale to kiedyś, przy okazji. [[Wikiskryba:Nocny prom do Tangeru|Nocny prom do Tangeru]] ([[Dyskusja wikiskryby:Nocny prom do Tangeru|dyskusja]]) 19:12, 25 mar 2023 (CET)
== New special page to fight spam ==
{{int:please-translate}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hello,
We are replacing most of the functionalities of [[MediaWiki:Spam-blacklist]] with a new special page called [[Special:BlockedExternalDomains]]. In this special page, admins can simply add a domain and notes on the block (usually reasoning and/or link to a discussion) and the added domain would automatically be blocked to be linked in Wikis anymore (including its subdomains). Content of this list is stored in [[MediaWiki:BlockedExternalDomains.json]]. You can see [[:w:fa:Special:BlockedExternalDomains]] as an example. Check [[phab:T337431|the phabricator ticket]] for more information.
This would make fighting spam easier and safer without needing to know regex or accidentally breaking wikis while also addressing the need to have some notes next to each domain on why it’s blocked. It would also make the list of blocked domains searchable and would make editing Wikis in general faster by optimizing matching links added against the blocked list in every edit (see [[phab:T337431#8936498]] for some measurements).
If you want to migrate your entries in [[MediaWiki:Spam-blacklist]], there is a python script in [[phab:P49299]] that would produce contents of [[MediaWiki:Spam-blacklist]] and [[MediaWiki:BlockedExternalDomains.json]] for you automatically migrating off simple regex cases.
Note that this new feature doesn’t support regex (for complex cases) nor URL paths matching. Also it doesn’t support bypass by spam whitelist. For those, please either keep using [[MediaWiki:Spam-blacklist]] or switch to an abuse filter if possible. And adding a link to the list might take up to five minutes to be fully in effect (due to server-side caching, this is already the case with the old system) and admins and bots automatically bypass the blocked list.
Let me know if you have any questions or encounter any issues. Happy editing. [[User:Ladsgroup|Amir]] ([[User talk:Ladsgroup|talk]]) 11:41, 19 cze 2023 (CEST)
</div>
<!-- Wiadomość wysłana przez User:Ladsgroup@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ladsgroup/target_ANs&oldid=25167735 -->
== Dopisanie filmiku z YT do White-List ==
Zwracam się z prośbą o dopisanie do białej listy filmiku {{#tag:pre|https://youtu.be/HR2UnsOuKxo}}, ze względu na to że wchodzi w skład treści strony [[Strona:PL O lepsze harcerstwo G.Całek, L.Czechowska, A.Czerwertyński.pdf/99]] i prowadzi do legalnej zawartości. Z góry dziękuję :) '''[[Wikiskryba:Superjurek|Superjurek]]''' ([[Dyskusja_wikiskryby:Superjurek|Dyskusja]]) 23:55, 27 sie 2023 (CEST)
:Wycofuję. Nieaktualne. '''[[Wikiskryba:Superjurek|Superjurek]]''' ([[Dyskusja_wikiskryby:Superjurek|Dyskusja]]) 19:46, 28 sie 2023 (CEST)
== [[Dyskusja autora:Józef Stalin]] ==
Please delete and salt [[Dyskusja autora:Józef Stalin]]: [[w:en:WP:LTA/GRP|LTA]] target. --[[Wikiskryba:Leonidlednev|Leonidlednev]] ([[Dyskusja wikiskryby:Leonidlednev|dyskusja]]) 04:57, 11 lis 2023 (CET)
== Temporarily taking over phetools statistics update using [[User:SodiumBot|SodiumBot]] ==
Hey, Sohom here. As you might already know, recently [[toolforge:phetools|phetools]] [[phab:T319965|went offline]] due to the recent [[wikitech:News/Toolforge_Grid_Engine_deprecation|grid deprecation/migration]] efforts by the Wikimedia Cloud Services team. One of the tasks that phetools performed was updating statistics templates ([[Template:PR PERCENT|like this]]) across multiple wikisources.
Due to this, I'd like to request temporary bot permissions for [[User:SodiumBot]] so that the bot can takeover the task of updating statistics templates on pl.wikisource that was until recently done by [[User:Phe-bot|Phe-bot]] (in the event that Phebot becomes operational, I will shutoff this task, since it wouldn't make sense to have two bots updating statistics). A example of the kind of edits SodiumBot would perform would [[Special:Diff/3496188|look something like this]]. (If you have questions, feel free to ping me) [[Wikiskryba:Sohom Datta|Sohom Datta]] ([[Dyskusja wikiskryby:Sohom Datta|dyskusja]]) 00:10, 18 mar 2024 (CET)
:{{zrobione}} {{ping|Sohom Datta}} I have granted the requested bot flag. Since I do not know how long it is required (and probably you don't know it either) it is indefinitelly. So let me know when the job is terminated or another bot takes over the task.[[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 17:13, 18 mar 2024 (CET)
== Wniosek o uprawnienia AI ==
Dotąd się obywałem i nie zamierzam raczej się tym zajmować, dziś była potrzeba coś drobnego poprawić w kodzie. Dlatego {{ping|Bonvol}} formalnie chciałbym prosić o rozszerzenie na przyszłość uprawnień o administratora interfejsu. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 22:39, 8 kwi 2024 (CEST)
== Prośba o zablokowanie konta ==
Proszę o zablokowanie mojego konta na zawsze z opisem zmiany "Prawo do odejścia". Z góry dziękuję. [[Wikiskryba:Mahnka|Mahnka]] ([[Dyskusja wikiskryby:Mahnka|dyskusja]]) 16:50, 2 maj 2024 (CEST)
:{{Załatwione}} – tj. strona użytkownika zablokowana i opatrzona informacją. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 19:05, 2 maj 2024 (CEST)
luv1x5kj06lqchmyx4cwbqm73ydshrm
Wikiźródła:Ukończone projekty proofread
4
38666
3596088
3586930
2024-05-02T19:11:56Z
Alenutka
11363
/* Maj 2024 */ +1
wikitext
text/x-wiki
{| style="clear:both; background:#efffff;"
|-
| style="padding:1em; border:1px solid #C6CFD8; background-color:#E6F2FF" valign="top"|
{|
|-
| colspan="2" valign="top"|
[[Plik:Symbol star gold.svg|left|50px|link=]]
<span style="font-size:15pt">'''Ukończone projekty proofread'''</span>
Na tej stronie znajduje się lista tych [[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread|projektów proofread]], które zostały ukończone (w całości uwierzytelnione). Tytuł sekcji oznacza datę ukończenia.<br />
Ogólnie mamy [[:Kategoria:Ukończone projekty proofread (indeksy)|{{Licznik|{{PAGESINCAT:Ukończone projekty proofread (indeksy)}}]]|'''taki projekt, zawierający|'''takie projekty, zawierające|'''takich projektów, zawierających}} łącznie [[:Kategoria:Ukończone projekty proofread (teksty)|{{Licznik|{{PAGESINCAT:Ukończone projekty proofread (teksty)}}]]|'''tekst|'''teksty|'''tekstów}}.
|-
|width="30%" style="text-align:center; border-right:1px solid silver;"|[[:Kategoria:Ukończone projekty proofread (indeksy)|Indeks ukończonych projektów]]
|width="30%" align=center|[[:Kategoria:Ukończone projekty proofread (teksty)|Indeks ukończonych tekstów]]
|}
|}
{|
|-
|
== 2024 ==
W roku 2024 ukończono łącznie {{Licznik|{{Proofnr}}|projekt|projekty|projektów}}.
=== maj 2024 ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leo Belmont - Pani Dubarry.djvu
|tytuł=Pani Dubarry
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|start=2019-07-27
}}
|}
=== kwiecień 2024 ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Historja chłopów polskich w zarysie I (Aleksander Świętochowski)
|tytuł=Historja chłopów polskich w zarysie I
|autor=Aleksander Świętochowski
|uwagi=
|start=2011-07-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Głowa.djvu
|tytuł=Głowa
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2023-12-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Zolojka.djvu
|tytuł=Zolojka
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2016-04-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Królobójcy (Wacław Gąsiorowski)
|tytuł=Królobójcy
|autor=Wacław Gąsiorowski
|start=2013-08-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Stanisław Reymont - Przysięga.djvu
|tytuł=Przysięga
|autor=Władysław Stanisław Reymont
|start=2017-07-30
}}
|}
=== marzec 2024 ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Z krynicy mądrości ludu.djvu
|tytuł=Z krynicy mądrości ludu
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stefan Żeromski - Wybór Nowel.djvu
|tytuł=Wybór nowel
|autor=Stefan Żeromski
|uwagi=
|start=2017-07-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Z lat nadziei i walki (Anc)
|tytuł=Z lat nadziei i walki 1861 — 1864
|autor=[[Autor:Bolesław Anc|Bolesław Anc]], [[Autor:Józefa Anc|Józefa Anc]]
|start=2013-09-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - Alkoholizm a przestępstwo.djvu
|tytuł=Alkoholizm a przestępstwo
|autor=Leon Wachholz
|start=2023-03-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Księga na spalenie.djvu
|tytuł=Księga na spalenie...
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-03-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Prośba
|tytuł=Prośba
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Czarna giełda
|tytuł=Czarna giełda
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-03-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Eliza Orzeszkowa - Kilka słów o kobietach.djvu
|tytuł=Kilka słów o kobietach
|autor=Eliza Orzeszkowa
|start=2019-02-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dalsze wskazówki dla dowcipnisiów.pdf
|tytuł=Dalsze wskazówki dla dowcipnisiów
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-03-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Demon.pdf
|tytuł=Demon
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-03-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - W kraju orangutanów i rajskich ptaków.djvu
|tytuł=W kraju orangutanów i rajskich ptaków
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2020-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - W białem miasteczku.djvu
|tytuł=W białem miasteczku
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2020-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - W grób trzeba iść!
|tytuł=W grób trzeba iść!
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-02-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Ulicznica.djvu
|tytuł=Ulicznica
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-02-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Dlaczego wiary nie mają.djvu
|tytuł=Dlaczego wiary nie mają?
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-03-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Piękno w życiu kobiety.djvu
|tytuł=Piękno w życiu kobiety
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-03-11
}}
|}
=== luty 2024 ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Aleksander Błażejowski - Sąd nad Antychrystem.pdf
|tytuł=Sąd nad Antychrystem
|autor=Aleksander Błażejowski
|start=2019-07-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zola - Wzniesienie się Rougonów (1895).djvu
|tytuł=Wzniesienie się Rougonów (1895)
|autor=Émile Zola
|start=2020-07-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Obłok w spodniach.pdf
|tytuł=Obłok w spodniach
|autor=Władimir Majakowski
|start=2024-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Wirujące myśli.djvu
|tytuł=Wirujące myśli
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-01-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Legenda aurea.pdf
|tytuł=Legenda aurea
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dwaj Frontignacy (Verne)
|tytuł=Dwaj Frontignacy
|autor=Juliusz Verne
|start=2015-07-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Aleksander Błażejowski - Walizka P. Z.pdf
|tytuł=Walizka P. Z
|autor=Aleksander Błażejowski
|start=2019-07-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Selma Lagerlöf - Opowiadania.djvu
|tytuł=Opowiadania
|autor=Selma Lagerlöf
|start=2018-10-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Siódma jesień.pdf
|tytuł=Siódma jesień
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Ludwik Anczyc - Wspomnienie z Tatr.djvu
|tytuł=Wspomnienie z Tatr
|autor=Władysław Ludwik Anczyc
|start=2022-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Polska pieśń miłosna. Tuwim.pdf
|tytuł=Imię / Jesteś znowu... / Dyalog / Trochę mi nazbyt...
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=W Barwistanie.pdf
|tytuł=W Barwistanie
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Antoni Ferdynand Ossendowski - Od szczytu do otchłani.djvu
|tytuł=Od szczytu do otchłani
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2017-05-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Helena Zborowska - W niewoli u Mahdiego czyli Bitwa pod Omdurmanem.pdf
|tytuł=W niewoli u Mahdiego czyli Bitwa pod Omdurmanem
|autor=Helena Zborowska
|start=2021-09-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - Koza czarna.djvu
|tytuł=Koza czarna
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2024-01-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=*** (Tuwim, 1925)
|tytuł=***
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Ulegalizowana zbrodnia.djvu
|tytuł=Ulegalizowana zbrodnia
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-02-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zola - Pogrom.djvu
|tytuł=Pogrom
|autor=Émile Zola
|start=2021-03-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Paniom emancypantkom.djvu
|tytuł=Paniom emancypantkom
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-02-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walerya Marrené - O pracy.djvu
|tytuł=O pracy
|autor=Waleria Marrené
|start=2021-07-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wierszy tom 4.pdf
|tytuł=Wierszy tom 4
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zieliński Kultura moralna starożytnej Grecji.pdf
|tytuł=Kultura moralna starożytnej Grecji
|autor=Tadeusz Zieliński
|start=2021-08-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Które z nich dwojga.djvu
|tytuł=Które z nich dwojga
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-02-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Przysłowia i zwyczaje gospodarskie
|tytuł=Przysłowia i zwyczaje gospodarskie
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2021-06-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Balzac - Stara panna.djvu
|tytuł=Stara panna
|autor = Honoré de Balzac
|start=2022-03-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Sokrates tańczący.pdf
|tytuł=Sokrates tańczący
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabryela Zapolska o Ich czworu.djvu
|tytuł=Gabryela Zapolska o „Ich czworu“
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-02-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Szara godzina.djvu
|tytuł=Szara godzina
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-02-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Czarcia huśtawa; Ledwo brzask białawy; Aniołowe lica.pdf
|tytuł=Czarcia huśtawa / Ledwo brzask białawy / Aniołowe lica
|autor=Fiodor Sołogub
|start=2024-02-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Najśliczniejszy
|tytuł=Najśliczniejszy
|autor=Konstantin Balmont
|start=2024-01-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Alkohol. Rewizja.pdf
|tytuł=Wiosna / Chrystus Miasta
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Skwar nędzarzy.pdf
|tytuł=Skwar nędzarzy
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Przez jasne wrota.djvu
|tytuł=Przez jasne wrota
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2016-04-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mąż i ja. Drzewo.pdf
|tytuł=Mąż i ja / Drzewo
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Wilija.djvu
|tytuł=Wilija
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jak to się stało. Pies i księżyc.pdf
|tytuł=Jak to się stało / Bies i księżyc
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Podhorce.pdf
|tytuł= Podhorce
|autor=Edward Nowakowski
|start=2024-02-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Buciki Maryni.djvu
|tytuł=Buciki Maryni
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-01-27
}}
|}
=== styczeń 2024 ===
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Małżeństwo Teci.djvu
|tytuł=Małżeństwo Teci
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2023-12-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Indeks:Lutnia. Piosennik polski. Zbiór drugi.djvu
|tytuł=Lutnia. Piosennik polski. Zbiór drugi
|autor=[[Autor:Zbiorowy|antologia]]
|start=2015-10-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zdzisław Kamiński - W królestwie nocy.pdf
|tytuł=W królestwie nocy
|autor=Zdzisław Kamiński
|start=2023-11-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Do nich!
|tytuł=Do nich!
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Żona
|tytuł=Żona
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tuwim - Rewolucja w Niemczech.djvu
|tytuł=Rewolucja w Niemczech
|autor=Julian Tuwim
|start=2017-08-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Epos. Julian Tuwim
|tytuł=Epos
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Poeta opętany uprzedza (na wszelki wypadek) Bogu ducha winną żonę
|tytuł=Poeta opętany uprzedza (na wszelki wypadek) Bogu ducha winną żonę
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walery Eljasz-Radzikowski - Naokoło Tatr.djvu
|tytuł=Naokoło Tatr
|autor=Walery Eljasz-Radzikowski
|start=2022-10-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dziady i dzieciństwo
|tytuł=„Dziady” i dzieciństwo
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Julian Tuwim - Czyhanie na Boga.djvu
|tytuł=Czyhanie na Boga
|autor=Julian Tuwim
|start=2017-08-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Z Uroczysz
|tytuł=Z Uroczyszcz
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Błaganie
|tytuł=Błaganie
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Słowa we krwi.pdf
|tytuł=Słowa we krwi
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Czarna msza.pdf
|tytuł=Czarna msza
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Auto. Julian Tuwim
|tytuł=Auto
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bank. Julian Tuwim
|tytuł=Bank
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walery Eljasz-Radzikowski - Wycieczka do Zielonego Stawu Kiezmarskiego.djvu
|tytuł=Wycieczka do Zielonego Stawu Kiezmarskiego
|autor=Walery Eljasz-Radzikowski
|start=2022-10-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Janina Zawisza-Krasucka - Anielka w szkole.pdf
|tytuł=Anielka w szkole
|autor=Janina Zawisza-Krasucka
|start=2023-08-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Flecista
|tytuł=Flecista
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Motyle.pdf
|tytuł=Motyle
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dziewczyny
|tytuł=Dziewczyny
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wybór poezyj pomniejszych Wiktora Hugo.djvu
|tytuł=Wybór poezyj pomniejszych Wiktora Hugo
|autor=Victor Hugo
|start=2018-10-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=*** (Śpiewa na podwórku...); Buty; *** (Ojcze barw...).pdf
|tytuł=*** (Śpiewa na podwórku...) / Buty / *** (Ojcze barw...)
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Statut Polskiej Partii Piratów.pdf
|tytuł=Statut Polskiej Partii Piratów
|autor=Polska Partia Piratów
|start=2021-05-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Chamstwo
|tytuł=Chamstwo
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Commedia Divina
|tytuł=Commedia Divina
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Przekłady z Rimbauda.pdf
|tytuł=Siedmioletni poeci / Siostry miłosierdzia
|autor=Arthur Rimbaud
|start=2024-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Janina Zawisza-Krasucka - Anielka pracuje.pdf
|tytuł=Anielka pracuje
|autor=Janina Zawisza-Krasucka
|start=2023-08-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=*** (Każde słowo...)
|tytuł=*** (Każde słowo...)
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Apostołowie brutalnego jutra
|tytuł=Apostołowie brutalnego jutra / Nad morzem
|autor=Eliasz From
|start=2024-01-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Poeto!
|tytuł=Poeto!
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kobieta.pdf
|tytuł=Kobieta
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Smereka - Lud w literaturze starożytnej.djvu
|tytuł=Lud w literaturze starożytnej
|autor=Jan Smereka
|start=2021-12-4
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Słopienie.pdf
|tytuł=Słopiewnie
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=O poecie.pdf
|tytuł=O poecie
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Przemiany.pdf
|tytuł=Przemiany
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Krzyczę; My - Ludzie.pdf
|tytuł=Krzyczę / My - Ludzie
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tajemnice amuletów i talizmanów.pdf
|tytuł=Tajemnice amuletów i talizmanów
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Słowo i ciało; Muza czyli kilka słów zaledwie; Niema kraju...; Wóz; Do Franciszka Fiszera; Mieszkanie.pdf
|tytuł=Słowo i ciało / Muza czyli kilka słów zaledwie / Niema kraju... / Wóz / Do Franciszka Fiszera / Mieszkanie
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tysiąc dziwów prawdziwych.pdf
|tytuł=Tysiąc dziwów prawdziwych
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Awanturnica.djvu
|tytuł=Awanturnica
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-01-15
}}
|}
== 2023 ==
W roku 2023 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2023}}''' projekty.
{{Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2023}}
== 2022 ==
W roku 2022 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2022}}''' projekty.
{{Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2022}}
== 2021 ==
W roku 2021 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2021}}''' projektów.
{{Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2021}}
== 2020 ==
W roku 2020 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2020}}''' projekty.
{{Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2020}}
== 2019 ==
W roku 2019 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2019}}''' projektów.
{{Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2019}}
== 2018 ==
W roku 2018 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2018}}''' projektów.
{{Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2018}}
== 2017 ==
W roku 2017 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2017}}''' projektów.
{{Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2017}}
== 2016 ==
W roku 2016 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2016}}''' projektów.
{{Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2016}}
== 2015 ==
W roku 2015 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2015}}''' projektów.
{{Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2015}}
== 2014 ==
W roku 2014 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2014}}''' projektów.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2014}}
== 2013 ==
W roku 2013 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2013}}''' projektów.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2013}}
== 2012 ==
W roku 2012 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2012}}''' projektów.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2012}}
== 2011 ==
W roku 2011 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2011}}''' projekty.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2011}}
== 2010 ==
W roku 2010 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2010}}''' projekty.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2010}}
== 2009 ==
W roku 2009 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2009}}''' projektów.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2009}}
|style="vertical-align:top; width:150px; text-align:center; font-size:85%;"|{{Spis treści||130px}}
|}
[[Kategoria:Ukończone projekty proofread]]
jm9fr7xixhfsywxbxl9wclmayd6f4ir
Dyskusja wikiskryby:Bonvol
3
208901
3596172
3431031
2024-05-02T22:53:44Z
MediaWiki message delivery
13141
/* Przypomnienie: zachęcamy do głosowania na członków pierwszego składu U4C */ nowa sekcja
wikitext
text/x-wiki
{{witaj}}
[[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 14:21, 11 maj 2014 (CEST)
<br />P.S. Jeśli chcesz, możesz także przeczytać krótki [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a_-_pierwsze_kroki.pdf poradnik], choć większość z rzeczy w nim zawartych pewnie już znasz.
== Zmiana statusu strony ==
Kiedy zmieniasz status strony z ''Nieskorygowanej'' na ''Skorygowaną'', bądź ''Uwierzytelnioną'', wystarczy jeszcze raz kliknąć na kropce odpowiedniego koloru - opis uzupełni się automatycznie. Nie musisz niczego dodawać, chyba, że jest coś, na co chciałbyś zwrócić naszą uwagę.<br />
Masz dobre edycje, mam nadzieję, że będzie ich przybywać ;) [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 23:10, 12 maj 2014 (CEST)
==witam jeśli są nowe propozycje to proszę!!!!pozdrawiam
== Witaj w gronie wikiskrybów z uprawnieniami [[Wikiźródła:Redaktorzy|redaktora]]! ==
[[Plik:FlaggedRevs-2-1.svg|60px|right]]
Wraz z wprowadzeniem do Wikiźródeł [[Wikiźródła:Wersje przejrzane|wersji przejrzanych]] wszystkie edycje dokonywane przez początkujących i niezalogowanych użytkowników muszą zostać oznaczone jako przejrzane przez wikiskrybę z uprawnieniami redaktora – takiego jak Ty :)
Mechanizm funkcjonowania wersji przejrzanych został opisany na kilku stronach:
* [[Wikiźródła:Wersje przejrzane]]
* [[Wikiźródła:Redaktorzy]]
* [[Pomoc:Wersje oznaczone]]
* [[Pomoc:Przeglądanie stron]]
W skrócie: jako przejrzany oznacza się artykuł wolny od wandalizmów.
'''Pamiętaj, aby szczególnie uważnie przeglądać teksty, które są przeglądane po raz pierwszy''' (tzn. w prawym górnym rogu widnieje komunikat: „[[Plik:FlaggedRevs-1.png]] <small>'''[[Pomoc:Wersje oznaczone|Brak wersji przejrzanej]]'''</small>”). Najlepiej jest zacząć od stron, które sam{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}||a|{{#switch:|m=|k=a|(a)}}}} utworzył{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|eś|aś|{{#switch:|m=eś|k=aś|eś(aś)}}}} lub posiadasz w [[Specjalna:Obserwowane|obserwowanych]] ([[Specjalna:Obserwowane/edit|kliknij, by zobaczyć pełną listę stron, które obserwujesz]]).
Sprawdzenie tekstu, który posiada już wersję przejrzaną, polega najczęściej na porównaniu z nią ostatnio wprowadzonych zmian (tzw. szkicem).
{| class="wikitable"
|-
| style="background-color:#AAFF99" | Na stronie specjalnej '''[[Specjalna:Zdezaktualizowane przejrzane strony|zdezaktualizowane przejrzane strony]]''' znajduje się lista tekstów oczekujących na ponowne przejrzenie. Zaglądaj tam, jeśli tylko masz czas.
|}
; Jak oznaczać teksty?
Na końcu każdego tekstu i szablonu oraz na stronie porównywania wersji znajdują się przyciski „{{int:revreview-submit-review}}”. By oznaczyć wersję, należy po prostu kliknąć. Jeżeli chcesz odznaczyć wersję przejrzaną, musisz kliknąć „{{int:revreview-submit-unreview}}”. Jeżeli chcesz najpierw przetestować wersje oznaczone, wejdź na [http://tools.wikimedia.pl/testwiki/ Testową Wiki].
; Cofanie zmian
Wraz z uprawnieniami redaktora uzyskał{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|eś|aś|{{#switch:|m=eś|k=aś|eś(aś)}}}} także możliwość szybszego cofania zmian. Oznacza to, że w przypadku ewidentnych wandalizmów możesz użyć przycisku „<span style="color:#2939b5; text-decoration: underline;">{{int:rollbacklink}}</span>” (zamiast „<span style="color:#2939b5; text-decoration: underline;">{{int:editundo}}</span>”), którego naciśnięcie powoduje natychmiastowe wycofanie edycji, bez konieczności wypełniania opisu zmian.
: Jeżeli masz wątpliwości, zadaj pytanie [[Wikiźródła:Administratorzy i Biurokraci|jednemu z administratorów]]. Postaramy się szybko odpowiedzieć.
[[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 12:14, 24 maj 2014 (CEST)
== Ad. Reguły transkrypcji ==
Tak, jeżeli wprowadzający ma pewność, że jest to tylko problem techniczny (zbyt wąska strona), a nie specjalna figura stylistyczna, wtedy przepisuje wiersz "doklejając" do właściwej linijki to, co się nie zmieściło; dokładnie tak, jak to zrobiłeś :-)<br />
Osoba, która wprowadziła tekst jako pierwsza, oznacza status strony jako /* Nieskorygowana */. Proszę, przeczytaj więcej o statusie strony na stronie [[Pomoc:Status strony]], lub w mini-poradniku [[:File:Wikiźródła - pierwsze kroki.pdf]]. Gdy podnosisz status strony, nie musisz (choć oczywiście możesz) opisywać zmian. Zmiany opisujemy głównie wtedy, gdy nie podnosimy statusu korekty, albo gdy chcemy, by pozostali wikiskrybowie zwrócili na coś szczególną uwagę. Pole to może też służyć dla krótkiej prośby o pomoc (np. "pomocy, nie umiem wyrównać do prawej"), lub nawet może służyć do krótkiego pytania (np. "czy jest dobrze wycentrowane?"). Gdy zobaczysz, że po takim komunikacie strona była edytowana przez innego Wikiskrybę, możesz potem w nią wejść i zobaczyć, co zostało zmienione. [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 20:52, 6 cze 2014 (CEST)
== [[Indeks:Janusz Korczak - Koszałki Opałki.djvu]] ==
Gratuluję ukończenia kolejnego indeksu!
Może masz ochotę go sfinalizować?
Składają się na to 4 kroki:
# edytując [[Indeks:Janusz Korczak - Koszałki Opałki.djvu|stronę indeksu]] ustawiamy w polu Postęp "Projekt ukończony"
# do [[Koszałki opałki (Korczak)|głównej strony tekstu]] dodajemy kategorię [[:Kategoria:Ukończone projekty proofread (teksty)|Ukończone projekty proofread (teksty)]]
# przenosimy indeks z tabelki [[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Korczak|projektów, nad którymi pracujemy]], do tabelki [[Wikiźródła:Ukończone projekty proofread|projektów ukończonych]] (zwiększając dodatkowo w tej ostatniej licznik o 1)
# dodajemy ukończony tekst do [[:Szablon:Nowe|listy nowych tekstów]], usuwając z niej jednocześnie ostatnią pozycję (aby tekst pojawił się na stronie głównej Wikiźródeł).
[[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 11:33, 26 lip 2015 (CEST)
== [[Indeks:W pustyni i w puszczy (Sienkiewicz)|W pustyni i w puszczy]] ==
Dzięki za pomoc w korygowaniu tekstu. Bardzo fajnie, że się tym zająłeś. Wygląda coraz bardziej żółto, a {{ping|Ankry}} już nieco nawet zazielenił :-) [[Wikiskryba:Odder|odder]] ([[Dyskusja wikiskryby:Odder|dyskusja]]) 21:56, 11 lis 2015 (CET)
: {{ping|Odder}} jak pewnie zauważyłeś, podchodzę do niego kawałkami już od dłuższego czasu; traktuję go jako miły przerywnik by sobie przypomnieć książkę, a poszukiwany, co widać po statystykach publikowanych od czasu do czasu przez Zdzisława. Do korygowania jest akurat mało wymagający. niedopatrzenia są nieliczne. Dostrzegam Twoją pracę przy projekcie Sienkiewicz i inicjatywa na stulecie w 2016 roku ma przy większej (powszechniejszej) mobilizacji szanse.
[[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 22:03, 11 lis 2015 (CET)
:: {{ping|odder}} Dobrze mi się wydawało: przy początkowych stronach tego tekstu stawiałem pierwsze kroki na Wikiźródłach. [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 22:05, 11 lis 2015 (CET)
== PUA ==
Zaproponowałem cię do [[WS:Przyznawanie uprawnień/Bonvol|PUA]]. Proszę, potwierdź, jeśli się zgadzasz. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 22:05, 7 gru 2015 (CET)
== Gratulacje! ==
[[File:US Navy 050203-N-1229B-051 Sailors assigned to the Air Department aboard the aircraft carrier USS Abraham Lincoln (CVN 72) remove water from the flight deck after washing the ships^rsquo, island.jpg|left|thumb|300px|{{c|Witamy na pokładzie!|w=18px}}]]
* Jest mi bardzo miło powitać Cię w gronie Wikiskrybów z uprawnieniami administratora. Serdecznie gratuluję! [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 23:02, 14 gru 2015 (CET)
* Dołączam sie do gratulacji :) [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 23:06, 14 gru 2015 (CET)
* Serdecznie gratuluję! [[Wikiskryba:Zdzislaw|Zdzislaw]] ([[Dyskusja wikiskryby:Zdzislaw|dyskusja]]) 23:10, 14 gru 2015 (CET)
*: Cieszę się i dziękuję za zaufanie! Po powrocie z wyjazdu wrócę do normalnych, a teraz także dodatkowych zajęć. [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 09:10, 15 gru 2015 (CET)
{{clear}}
== [[Strona:List otwarty Wacława Sieroszewskiego do Władysława Sikorskiego.djvu/1]] ==
Piszesz "nie każdy ma tę czcionkę"... Czy to znaczy, że Twoja przeglądarka jej nie ma? Jest to czcionka stardardowo instalowana w Mozilli i Chrome, dlatego jej używam, choć nie jest najlepsza... Idealna do tego tekstu byłaby Arial Narrow, ale ta nie jest zawarta w standardowym zestawie czcionek, dlatego jej nie używam... Z tego, co wiem, w sytuacji, gdy przeglądarka nie ma jakiejś czcionki, to zamienia ją na inną, zazwyczaj na Times New Roman, więc w tych rzadkich przypadkach chyba także nie ma problemu? [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 15:00, 3 sty 2016 (CET)
: {{ping|Wieralee}} Nie mam tej czcionki - nie pracuję z Windowsów, a przypuszczalnie do nich jest dołączana. Przeglądarka zamienia mi nieistniejącą Agency FB na Times New Roman, co mnie bardzo raziło w porównaniu z oryginałem, więc dodałem czcionkę bezszeryfową jako rezerwową. [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 15:04, 3 sty 2016 (CET)
: A u Ciebie po moich zmianach wygląda tak, jak wyglądało, czy coś się skomplikowało? [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 15:05, 3 sty 2016 (CET)
* Ciekawe zagadnienie :-) Jest OK, choć sans-serif jest szerszą czcionką niż Times. [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 15:10, 3 sty 2016 (CET)
*: {{ping|Wieralee}} Z Linuksowych wąskich czcionek znalazłem ''Nimbus Sans L pogrubioną zagęszczoną''. Żeby jednak wszystkich zadowolić trzeba by jeszcze zapytać jakiegoś miłośnika Apple'a i jeszcze kogoś z czytnikiem itp. itd.. Czcionka zagęszczać czcionkę z użyciem np. |style=letter-spacing:-0.1em| (sprawdziłem, działa), ale wtedy trzeba wyjść od zwykłej czcionki, a nie wąskiej "z natury", bo wtedy zrobi się nieczytelna. Proponuję więc zostawić tak, jak jest. [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 15:32, 3 sty 2016 (CET)
== Listy z podróży po Ameryce ==
Mam problem z tą stroną: [[Listy z podróży do Ameryki]]. Większość stron jest sproofreadowana, ale niektórych nadal brak... Nie wiem, czy to inne tyłuły, czy też jakaś jeszcze inna, dodatkowa zawartość... Masz może jakiś pomysł na tę resztę? [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 19:49, 6 sty 2016 (CET)
: Też mam z nią problem i podchodzę do niej jak pies do jeża. W mojej ocenie jest to inny wybór, niż w indeksach, które mamy. Nie wiem, skąd jest wzięte to zestawienie (i co się kryje pod tytułami), choć przydałoby się to wiedzieć - ładnie zestawiono w jednym miejscu komplet tekstów związanych z Ameryką.<br />
: Te teksty są rozproszone: [[Listy z podróży po Ameryce|Listy z podróży '''po''' Ameryce]] obejmują dwa indeksy (tylko pierwszy jest wskazany w szablonie Dane tekstu) i te dokończyłem przepisywać. Przywołane w "twoim" zestawieniu np. ''Osady polskie...'' są w [[Indeks:Pisma ulotne 1878-1880 (Sienkiewicz)|tutaj]]. ''Korespondencja Litwosa z San Francisco'' jest w [[Indeks:Pisma_ulotne_1874-1877_(Sienkiewicz)|Pismach ulotnych 1874-1877]]. {{ping|Ankry}} - masz jakiś pomysł, co zrobić z zestawieniem ''Listy z podróży '''''po''''' Ameryce?'' [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 20:01, 6 sty 2016 (CET)
* Może pod ''Listy z podróży do Ameryki'' zrobimy redir do ''Listy z podróży po Ameryce'', a resztę tekstów dopiszemy w sekcji ''Zobacz też'' na dole? Podejrzewam, że ta stara strona indeksowa była wzięta z jakiegoś nowego wyboru, ale to nie jest poparte źródłami. [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 20:06, 6 sty 2016 (CET)
*: To dobry pomysł. Ale idę już offline. Mogę zrobić jutro. [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 20:12, 6 sty 2016 (CET)
== [[:Strona:PL Maria Konopnicka-Poezye T. 5 321.jpg]] ==
* ''Bonvol (uff, 1/5 - pytanie: czy do poszczególnych części utworów powinniśmy też dosztukować strony? - jak niektóre istniejące? (Dźwięk jedyny...))''
* Cóż, jak by zrobił, to by było... ;-))) [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 23:06, 19 sty 2016 (CET)
*: {{ping|Wieralee}} Na końcu jest poza alfabetycznym również "zwykły" spis utworów. ponieważ jest dość szczegółowy, to stwierdziłem, że nie będę rozbijał poszczególnych wierszy na ich części oznaczone numerami i nadawał tytuły na podstawie pierwszych słów. Nie mam za to odpowiedzi, czy i gdzie w tym przypadku, poza główną stroną indeksu, dodać kategorię "Ukończone projekty proofread (teksty)" — nie znam zasad, którymi się kierujemy w jej przypadku. Czy np. [[Sonety prowansalskie]] powinny ją otrzymać? A [[Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom V/Przygrywka|Przygrywka]]? [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 22:43, 23 sty 2016 (CET)
* Bonvol, ja ciągle jeszcze mam nadzieję, że to kiedyś podzielę... ;-) Co do kategorii ukończonych, to zasadniczo stosujemy to do strony głównej książki, bądź do jej najważniejszych części (gdy np. są współoprawne dwie różne powieści). Zasadniczo jest to kategoria dla tych stron, które nie są podstronami, czyli w tym konkretnym przypadku tylko tutaj: [[Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom V]].<br />
Gratuluję!!! [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 22:53, 23 sty 2016 (CET)
== [[:Kategoria:Autorzy alfabetycznie]] ==
Witam, o ile sobie dobrze przypominam to do kategorii autorów wstawiamy tylko szablon '''wykaz''' i właśnie tę kategorię, która potem zlicza wszystkich autorów, których prace są publikowane w WŹ. Tłumacz to też autor (i do przełożonego tekstu nabywa prawa autorskie, a każdy przekład zwykle różni się od innych), a Korotyńska to nie tylko tłumaczka ale też autorka wielu tekstów... Choć oczywiście na razie będziemy mieli tylko jeden jej tekst - właśnie przekład powieści Verne'a; ale strony autorów robi się nie tylko dla jednego tekstu ale ogólnie, niejako "na zapas". W związku z czym cofnąłem Twoją edycję. Pozdrawiam ''[[Wikiskryba:Gniewko, syn rybaka|Gniewko<small>, syn rybaka</small>]] ([[Dyskusja wikiskryby:Gniewko, syn rybaka|dyskusja]])'' 12:44, 11 mar 2016 (CET)
== [[Strona:Korczak-Bobo.djvu/144]] ==
Zwróć uwagę, że w tym tekście powtarza się forma "probowałem" a forma "próbowałem" w ogóle nie występuje. Jest to argument za tym, że mamy do czynienia nie z bwd, a ze starszą formą. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 10:34, 27 kwi 2016 (CEST)
: {{Ping|Ankry}} Dziękuję, zwrócę na to uwagę i nie będę tego oznaczał korektą. [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 18:38, 27 kwi 2016 (CEST)
==mesłow==
mesłow=słowem: ''jak go unosi wysoko po nad same czysto estetyczne zadowolenie, słowem, jak nim do żywego wstrząsa''
== summary ==
Szablon summary wyłapuje strony do epuba i do spisu treści tam, gdzie tytuły są jednorzędowe (np. "Sobota", "Deszcz", "Burza") lub trzy- i więcej rzędowe (np. "Poezje/Ostatnie/Burza"), przy dwurzędowych wyłapywanie jest automatyczne ("W puszczy/Sarniak") i nie potrzeba. [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 11:52, 28 maj 2016 (CEST)
== Manifest Komunistyczny ==
Ten projekt jeszcze nie jest ukończony. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 09:59, 28 lip 2016 (CEST)
:OK. Nawider ukończył. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 11:30, 28 lip 2016 (CEST)
== Napierski ==
Gdy się włączy w Preferencjach gadżet ''disFixer'', wtedy pokazuje on złe linkowania -- i faktycznie w Napierskim było ich trochę. Stwierdziłam, że to "przerzucę", żeby nie zwiększać ilości stron ze złymi przekierowaniami... Bardzo przepraszam, że Ci się wcięłam w pracę. Pozdrawiam, miłego dnia ;-) [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 14:20, 6 sie 2016 (CEST)
: {{Ping|Wieralee}}, rozumiem dodawanie "wys" tam, gdzie ''jest podejrzenie'', że autor chciał zastosować takie wcięcie, a nie z tego powodu, że ograniczała go szerokość strony. To i tak zgadywanie, co autor miał na myśli. Ale czy przepisywanie poezji ma technicznie wyglądać tak, jak [[Strona:Stefan Napierski-Ziemia, siostra daleka.djvu/75|tu]]? Musiałbym naprawdę zwęzić ekran, by w ogóle odczuć dodane wcięcia. Gdyby przyjąć, że tak ma wyglądać wiersz na bardzo wąskich ekranach, to chyba właściwszą drogą byłaby negocjacja domyślnego ostylowania znacznika <nowiki><poem></nowiki> w Wikiźródłach. Nie wyobrażam sobie tłumaczyć początkującemu, ze każdą linijkę musi owinąć w szablon gwarantujący wcięcie przy zawijaniu. [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 15:03, 6 sie 2016 (CEST)
* Problem w tym, że jeśli się zastosuje "wys" w jednym miejscu wiersza, to trzeba go zastosować konsekwentnie w całym wierszu, gdyż inaczej wersy bez "wys" będą miały wcięcie po lewej (wys=0em) w porównaniu do wersów, które mają wcięcie wys=-3em. Nie wiem, jak to inaczej rozwiązać -- i jak sprawić, by wcięcia się wyświetlały tam, gdzie to potrzebne. Próbowaliśmy z "div", ale wtedy wersy mają dodane po sobie dodatkowe odstępy, których na skanie nie ma (zobacz kilka pierwszych wierszy w tym zbiorze :( Na tag <nowiki><poem></nowiki> nie mamy wpływu, to nie jest element Wiki, tylko html -- i wydaje mi się, że w ramach Wiki nie mamy na niego wpływu -- choć oczywiście, mogę się mylić, nie jestem informatykiem, musiałby się wypowiedzieć ktoś bardziej kompetentny.<br />
:{{tab}}Wydaje mi się, że udało mi się osiągnąć efekt taki, jak na skanie, choć metoda faktycznie jest dość karkołomna, choć chyba lepsza, niż przy [https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Strona:Stefan_Napierski-Ziemia,_siostra_daleka.djvu/10&action=edit div-ach]? Jeśli potrafisz sformatować to poprawnie w łatwiejszy sposób, nie krępuj się -- wycofaj moje edycje i zrób po swojemu, ja naprawdę nie mam niczego przeciwko :-) [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 15:16, 6 sie 2016 (CEST)
:: {{Ping|Wieralee}}: Masz rację, jest to karkołomne, bo chcemy mieć element nieblokowy F*, który w razie potrzeby ma wciskać sobie jednak do środka odstępy i żeby ominąć to ograniczenie majstrujemy przy marginesie. Póki co niczego lepszego - krótszego do pisania - nie wymyśliłem. [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 07:27, 11 sie 2016 (CEST)
== [[O naturalizmie w powieści]] ==
[https://polona.pl/item/49846406/118/ Tu] jest jeszcze jeden tekst Sienkiewicza, którego, jak mi się zdaje, nie mamy. Możesz zweryfikować?
: {{ping|Ankry}} — po rozpisce, którą zrobił {{ping|Vearthy}} w indeksie [[Indeks:Mieszaniny literacko-artystyczne (Sienkiewicz)|Mieszaniny literacko-artystyczne]] okazuje się, że mamy. Do rozważania, czy nie przemianować go jako samodzielny tekst z ''XIX. O naturalizmie w powieści'' na sam tytuł (bo i tak ma dwie części). [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 18:46, 24 sie 2016 (CEST)
:: Tak, moja rozpiska była jak najbardziej wstępna, zgadzam się jak najbardziej na inne linkowanie, nawet chyba nie ma sensu robić przekierowań z ''Mieszaniny.../XIX'' :) [[Wikiskryba:Vearthy|Vearthy]] ([[Dyskusja wikiskryby:Vearthy|dyskusja]]) 22:43, 24 sie 2016 (CEST)
== Może jeszcze jeden? ==
Może jeszcze jeden indeks dzisiaj? ;-)<br />
[[Indeks:Wyjątki z listów Stanisława Witkiewicza do siostry]]. Z góry dziękuję :-) [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 22:39, 30 sie 2016 (CEST)
: {{ping|Wieralee}}. Gotowe. Uzupełnisz szablon Nowe? Na mnie już pora. [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 22:47, 30 sie 2016 (CEST)
== Rozmyślania (Marek Aureliusz) ==
Ten opis zmian przy ostatniej zmianie był celowy, czy dokonany przez przypadek? Jeżeli celowo, to widać w tym coś, co aż skłoniło mnie do napisania w Twojej dyskusji. Jest to tak napisane, jakby puste pole "opis zmian" waliło we wszystkie drzwi i okna Twojego domu, krzycząc: "wypełnij mnie!". A Ty cierpliwie wypełniasz, tłumacząc: drobne techniczne, drobne techniczne. --[[Wikiskryba:Matlin|Matlin]] ([[Dyskusja wikiskryby:Matlin|dyskusja]]) 17:02, 3 wrz 2016 (CEST)
* {{ping|Matlin}} masz rację, docelowym wskazaniem projektów Wikimedia jest wypełnianie opisów zmian -- i każdy doświadczony użytkownik je wypełnia odruchowo czymkolwiek, choćby wybierając cokolwiek z gotowych przycisków. Jakiś czas temu wyłączyliśmy u nas ostrzeżenia, bo bardzo nam "psuły" podgląd Ostatnich Zmian, ale użytkownicy pracujący w wielu projektach mają po prostu dobre nawyki ;-) [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 17:14, 3 wrz 2016 (CEST)
*: {{Ping|Matlin}} {{Ping|Wieralee}} Przyjmuję krytykę, ale spokojnie, po prostu kliknęło mi się dwa razy. Co do meritum: sama zmiana miała charakter drobno-techniczny - zamieniłem generację epuba ze strony całości na stronę indeksującą. Wydaje mi się, że opis "drobne techniczne" jest do takiej zmiany adekwatny. [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 21:00, 3 wrz 2016 (CEST)
* {{Ping|Bonvol}} Z mojej strony to nie była krytyka, ze strony {{Ping|Wieralee}} chyba też nie. --[[Wikiskryba:Matlin|Matlin]] ([[Dyskusja wikiskryby:Matlin|dyskusja]]) 21:04, 3 wrz 2016 (CEST)
== Granice opodatkowania ==
Dobry wieczór,
oczywiście, masz rację. Niestety, rozpędziłem się po edycji poprzednich stron, które utworzył kto innymi które oznaczałem na żółto. Będę się pilnował. Dziękuję za zwrócenie uwagi :)
[[Wikiskryba:Waćpan|Waćpan]] ([[Dyskusja wikiskryby:Waćpan|dyskusja]]) 01:20, 26 paź 2016 (CEST)
== Br-ki ==
Witaj, dziękuję za przeglądanie moich stron. Jak widzisz - jeszcze się uczę, ale staram się opanowywać tajniki kodu. Rozumiem oczywiście, że formatowanie jest bardzo istotne, w końcu wiersz stychiczny różni się od stroficznego. Podglądanie kodu w skorygowanych hasłach uważam za najskuteczniejszą formę nauki. To daje więcej niż czytanie jakiejkolwiek, choćby najlepszej instrukcji. Zamierzam w Wikiźródłach pozostać na dłużej, więc prędzej czy później się nauczę. Pozdrawiam. ([[Wikiskryba:Anagram16|Anagram16]] ([[Dyskusja wikiskryby:Anagram16|dyskusja]]) 18:29, 10 gru 2016 (CET))
== Formatowanie ==
Pracę Wierylee zauważyłem. Jest niestrudzona. Kiedy tylko napotkam notkę biograficzną, postaram się ją sformatować zgodnie z tamtymi. ([[Wikiskryba:Anagram16|Anagram16]] ([[Dyskusja wikiskryby:Anagram16|dyskusja]]) 14:29, 12 gru 2016 (CET))
== Odpowiedź ==
Dziękuję za długi list. Mało kto znajduje czas na taką korespondencję. Wszyscy są zabiegani i w realu i w Wikiźródłach. W Wikipedii sporo czasu poświęcam na poprawianie starych haseł, choćby w ramach akcji BATUTA. Mogę to robić i tutaj.
Jest taka anegdota. Pewien bogaty człowiek postanowił kupić sobie obraz Rubensa. Pojechał więc do jego pracowni i stwierdził, że obrazy malują tam liczni uczniowie artysty. Zmartwił się, bo chciał mieć oryginalne malowidło mistrza, a nie pracę początkującego plastyka. Wtedy Ruben, oprowadzający gościa po pomieszczeniu, podszedł do jednego z asystentów, który miał problem z prawidłowym przedstawieniem twarzy, wziął pędzel, paletę, i kilkoma maźnięciami zmienił wizerunek w arcydzieło. Po tym pokazie klient nie miał wątpliwości, że kupuje dzieło Rubensa, choć pracował nad nim jego pomocnik. Wniosek jest jednoznaczny - żeby poprawiać, trzeba samemu coś umieć. Ja (jeszcze) nie jestem Rubensem Wikiźródeł, ale nie uchylam się od pomocy. Na razie pracuję na pierwszej linii, ale zamierzam pójść dalej.
Nie przesadzaj z moją pracowitością. Pracowitość to zrobić korektę czterotomowej powieści, na przykład ''Wojny i pokoju'' Lwa Tołstoja.
W najbliższym czasie chciałbym dokończyć ''Księżniczkę Kasię'' i dalej zajmować się Kasprowiczem, nawet gdy upłynie jego rok jubileuszowy. Jeśli się znajdą skany ''Pippa przechodzi'' Roberta Browninga w tłumaczeniu Kasprowicza, też to zrobię.
Staram się nie zapominać o wstawianiu gotowych szablonów z grafiką.
Chodzę po Internecie i szukam ewentualnych propozycji do zamieszczenia. Może by pomyśleć o przekładach Jacka Idziego Przybylskiego. Tłumacz ten nie cieszy się dobrą opinią, ale w rzeczywistości jego przekłady nie są tak udziwnione, jak się to powszechnie sądzi.
Liczę na dalszą współpracę i pozdrawiam. ([[Wikiskryba:Anagram16|Anagram16]] ([[Dyskusja wikiskryby:Anagram16|dyskusja]]) 14:30, 17 gru 2016 (CET))
Jeszcze jedno - czy Jan Żabczyc i Jan Karol Dachnowski to ta sama osoba? O Żabczycu pisała ostatnio Pani Cecylia Galilej z Lublina. ([[Wikiskryba:Anagram16|Anagram16]] ([[Dyskusja wikiskryby:Anagram16|dyskusja]]) 14:30, 17 gru 2016 (CET))
== Atta Troll ciąg dalszy (niezamieszczony) ==
Proszę, przywróć [[Dyskusja indeksu:Henryk Heine - Atta Troll.djvu]]. Tam są opracowane kolejne (niezamieszczone w tej edycji) rozdziały Atty Trolla i chciałbym je móc przenieść do swojego brudnopisu. [[Wikiskryba:Vearthy|Vearthy]] ([[Dyskusja wikiskryby:Vearthy|dyskusja]]) 16:01, 18 gru 2016 (CET)
: {{ping|Vearthy}} Zrobione. [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 16:06, 18 gru 2016 (CET)
== okładki ==
Może jednak warto [[Ach! Być cyganem!|kolorowym okładkom]] pozwolić czasem zaistniec na głównej? [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 23:54, 30 gru 2016 (CET)
: {{Ping|Ankry}} Chciałem trochę zapobiec wrażeniu dla osób nie odwiedzających nas codziennie, że zajmujemy się tylko bajkami dla dzieci — pozostałe teksty giną wśród Korotyńskiej i innych autorów Skarbnicy Milusińskich albo nawet zdążą zniknąć z 20-pozycyjnej listy. Kiedyś, zanim były automatyczne ikonki do ściągnięcia epuba, gdy pojawiał się kolejny tekst autora dodawaliśmy go do listy obok nazwiska, co zapewniało urozmaicenie. Rzeczywiście, masz rację, moja interwencja miała efekty uboczne. Można uporządkować przy kolejnej edycji Nowych, bo czuję, że przed Nowym Rokiem jeszcze coś się trafi. [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 23:59, 30 gru 2016 (CET)
:: Wprowadzając starsze teksty Korotyńskiej i Grimmów w miejsce nowszych? Ale to i tak jest tymczasowe... [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 00:01, 31 gru 2016 (CET)
::: To że Korotyńska wcisnęła się na miejsce nowszej Korotyńskiej pokazuje tylko skalę monokultury :-) Ponieważ większość Korotyńskiej jest już zrobiona, to jest szansa, że przyroda i wikiskrybowie zapewnią teraz większą różnorodność. [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 00:05, 31 gru 2016 (CET)
== [[Fantazja czy wyobraźnia twórcza?]] ==
Planujesz coś dalej z tymi czerwonymi kategoriami, czy można je usunąć jako nieistniejące?
Bo chyba nikt poza tobą nie wie do czego mają służyć / co zawierać. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 22:08, 13 sty 2017 (CET)
: Już tłumaczę. W bardzo dawnych czasach, gdy wszedłem na Wikiźródła z ciekawości pierwsze co kliknąłem na stronie głównej to było "teksty według tematyki". Szybko przekonałem się, że szukając po autorach znajdę dużo więcej utworów niż w tych kategoriach, bo często teksty są jedynie skategoryzowane według autora i czasami według rodzaju literackiego czy epoki bądź literatury. Od pewnego czasu staram się, by w tekstach, które przepisuję/koryguję zapewnić coś więcej niż tylko kategorię autora i by czytelnik miał większą szansę znaleźć coś "na temat", gdy nie wie, czego dokładnie szuka, ale wie, o czym chciałby poczytać. Na pewno częściowo zadośćuczynią temu "Kolekcje", przy najbardziej popularnych grupowaniach. Zauważyłem, że starsze (w ujęciu "kiedy przepisywane") teksty są lepiej skategoryzowane niż nowsze i chcę temu trochę zaradzić i do takiego podejścia zachęcam Was wszystkich - by można było znaleźć teksty również według tematyki. Niektóre kategorie zostawiłem czerwone i postaram się te sytuacje uzupełnić w wolnej chwili i nie tworzyć nowych czerwonych tylko od razu podpięte. [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 22:15, 15 sty 2017 (CET)
:: Bardziej mi chodzi o to, że jeżeli w samej kategorii nie ma żadnej informacji do czego ona służy, chociażby poprzez przypisanie jej do kategorii nadrzędnych (a nie ma, jeśli mamy do czynienia z nieutworzoną kategorią w postaci czerwonego linku), to osoby inne niż ta co dodała link mogą jedynie zgadywać co autor miał na myśli. I jeśli nie uda im się stwierdzić jednoznacznie, że zgadły, to prawdopodobnie taki czerwony link usuną. Dlatego dobrym zwyczajem jest niepozostawianie nigdy "czerwonych" kategorii. Przynajmniej na dłużej niż kilka godzin, maksymalnie kilka dni. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 22:41, 15 sty 2017 (CET)
== Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="pl" dir="ltr">
Witaj! Wikimedia Foundation prosi Cię o wyrażenie opinii w ankiecie. Chcemy wiedzieć jak dobrze wspomagamy Twoją pracę na i poza wiki oraz jak możemy zmienić lub ulepszyć różne kwestie w przyszłości.<ref>Ta ankieta dotyczy głównie opinii na temat bieżących prac Wikimedia Foundation, nie długoterminowej strategii.</ref> Opinie, którymi się podzielisz, bezpośrednio wpłyną na obecne i przyszłe prace Wikimedia Foundation. Zostałeś losowo wybrany do wzięcia udziału w tej ankiecie, tak, jak chcielibyśmy wysłuchać Twojej społeczności Wikimedia. Aby podziękować Ci za Twój poświęcony czas, rozdamy 20 T-shirtów Wikimedia do losowych uczestników tego badania.<ref>Kwestie prawne: Nie jest konieczne dokonanie zakupu. Trzeba być pełnoletnim aby uczestniczyć. Sponsorowane przez Wikimedia Foundation, zlokalizowana w 149 New Montgomery, San Francisco, CA, USA, 94105. Koniec 31 stycznia 2017. Nie obowiązuje gdzie zakazano. [[m:Community Engagement Insights/2016 contest rules|Kliknij aby zobaczyć regulamin konkursu]].</ref> Ta ankieta jest dostępna w różnych językach i zajmie między 20 a 40 minut.
<big>'''[https://wikimedia.qualtrics.com/SE/?SID=SV_6mTVlPf6O06r3mt&Aud=VAE&Src=57VAEOP Weź udział w ankiecie teraz!]'''</big>
Możesz dowiedzieć się więcej na temat [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|tego projektu]]. Ta ankieta jest hostowana przez zewnętrzny serwis i podlega [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2016_Survey_Privacy_Statement|temu oświadczeniu prywatności]]. Odwiedź naszą [[m:Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|stronę z najczęściej zadawanymi pytaniami]], aby znaleźć więcej informacji na temat tego badania. Jeżeli potrzebujesz dodatkowej pomocy lub chcesz wypisać się z przyszłych prób komunikacji, wyślij e-mail na surveys@wikimedia.org.
Dziękujemy!
--[[:m:User:EGalvez (WMF)|EGalvez (WMF)]] ([[:m:User talk:EGalvez (WMF)|talk]]) 23:26, 13 sty 2017 (CET)
</div>
<!-- Wiadomość wysłana przez User:EGalvez (WMF)@metawiki korzystając z listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2016/57-VAEOP&oldid=16205400 -->
{{Przypisy}}
== Król Edyp ==
A może te przypisy powinnam jednak wstawiać przed znakami interpunkcyjnymi? Zrób, proszę po swojemu. [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 20:25, 27 lut 2017 (CET)
: {{ping|Wieralee}} tak, masz rację. Poprawiłem. [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 22:02, 27 lut 2017 (CET)
== [[Indeks:Antoni_Lange_-_Nowy_Tarzan.djvu|Nowy Tarzan]] kończenie projektu ==
Witaj, uwierzytelniłam ostatnie strony w tym indeksie. Pytanie co dalej? :-) Domyślam się, że w indeksie należy zmienić status na "Projekt ukończony", ale też pewnie należy poprzestawiać go w tabelkach. Czy mógłbyś to zrobić i pokazać mi na tym przykładzie w których miejscach co pozmieniać? Albo dać mi instrukcje to sama spróbuję to pozmieniać :-) [[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 12:18, 5 mar 2017 (CET)
* {{ping|Joanna Le}} zobacz tutaj: [[Pomoc:Kończenie projektu]]. Działaj śmiało. Jak coś pójdzie nie tak, to poprawimy. Gratuluję ukończenia kolejnego projektu! [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 12:49, 5 mar 2017 (CET)
** Dzięki {{ping|Wieralee}}, tak dla informacji: {{ping|Joanna Le}} ja też kiedyś dostałem taką instrukcję i się wszystko udało :) Jedyna uwaga: ''Ukończone projekty proofread (teksty)'' jest kategorią dla tekstów. Do tego, co jest samodzielnym tekstem trzeba podejść na oko i nie mamy ściśle wypracowanych reguł, gdzie jest granica: czasem indeks zawiera jeden "tekst", czasami więcej. Jeśli w indeksie są dwie powieści - to na pewno są dwa ukończone teksty w jednym ukończonym indeksie (przykład: indeks [[Indeks:Młodość, Jądro ciemności (Joseph_Conrad)|''Młodość'', ''Jądro ciemności'' Conrada]]; [[Indeks:Juliusz Verne - Promień zielony i dziesięć godzin polowania.djvu|''Promień zielony'' i ''Dziesięć godzin polowania'']] Verne'a). Jeśli zawiera samodzielne (nie powiązane ze sobą akcją) opowiadania: '''moim''' zdaniem są to osobne teksty, ale ponieważ nie jestem pewien i wolę nie wprowadzić Ciebie po raz kolejny w błąd, poproszę dłuższych stażem {{Ping|Ankry}}, {{Ping|Wieralee}}, {{Ping|Ankry}}, {{Ping|Ajsmen91}} o dodatkową opinię (i uwzględnienie tego na stronie pomocy!). Ten sam temat będzie dotyczył za chwilę przepisanych i zilustrowanych przez Ciebie ''[[Powieści fantastyczne|Powieści fantastycznych]]'' Hoffmanna. Pojedynczym wierszom w zbiorach za to nie dodajemy "ukończone projekty proofread (teksty)". [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 15:42, 5 mar 2017 (CET)
* {{ping|Bonvol}} {{ping|Wieralee}} Zrobiłam wszystko według instrukcji (tak mi się przynajmniej wydaje), mam nadzieję, że jest dobrze. A jeśli chodzi o to co {{ping|Bonvol}} piszesz o poszczególnych tekstach, to uważam, że w tym indeksie (i też w [[Powieści fantastyczne|Powieściach fantastycznych]]) są to odrębne opowiadania/nowele. Czyli w takim wypadku moglibyśmy szablonem ''Ukończone projekty proofread (teksty)'' oznaczyć każde opowiadanie osobno, a nie tylko główną stronę zbioru? [[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 16:30, 5 mar 2017 (CET)
* {{ping|Joanna Le}} wg mnie nie zaszkodzi dać opowiadaniom kategorię "ukończone". [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 16:36, 5 mar 2017 (CET)
== Porządkowanie Norwida ==
[https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Autor:Cyprian_Kamil_Norwid&oldid=1461908 Podobnie] można zrobić z [[Z „Milczenia”]] oraz [[Milczenie (Norwid)]]. [[Wikiskryba:Wolan|Wolan]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wolan|dyskusja]]) 23:14, 12 kwi 2017 (CEST)
: {{Ping|Wolan}} — wstrzymałem się, bo mam wątpliwość, czy historię podłączyć pod stronę ''Milczenie (Norwid)'', czy jakoś inaczej podejść (skrót ''Z Milczenia'' obejmuje fragmenty z wszystkich trzech części). Specjaliści od scalania, proszę o komentarz (albo zrobienie samemu): {{ping|Ankry}}, {{ping|Wieralee}}, {{ping|Zdzislaw}} [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 07:02, 13 kwi 2017 (CEST)
:: W takiej sytuacji ja bym scalił i zlinkował ze stroną indeksową ''Milczenia''. Nie ma sensu trzymać skrótu/wyboru bez źródła i którego nawet nie wiemy kto dokonał. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 07:27, 13 kwi 2017 (CEST)
::: {{Załatwione}} [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 07:34, 13 kwi 2017 (CEST)
== Zapis nutowy ==
Czy masz może pomysł na rozwiązanie któregokolwiek z problemów jakie spisałem w przypisach na stronie [[Strona:Śpiew Żniwiarki z kantaty Rok w Pieśni.djvu/4]]? Może widzisz tam jakiś problem, którego ja nie widzę? Co sądzisz o proofread dłuższego polskojęzycznego zapisu nutowego w takiej formie? [[Wikiskryba:KaMan|Mam K. a się nie chwalę]] ([[Dyskusja wikiskryby:KaMan|dyskusja]]) 13:10, 13 kwi 2017 (CEST)
:{{Ping|KaMan}} Przepraszam, że się wtrące, ale niezależnie od meritum tej dyskusji, lilypond na serwerach Wikimedia ma dość duże ograniczenia pamięciowe, co w praktyce uniemożliwia tworzenie większych / bardziej skomplikowanych partytur na jednej stronie. Trzeba to ograniczenie techniczne brać pod uwagę. Pedejrzewam, że z czymś [[Marsz żałobny z osobnej całości symfonicznej poświęcony pamięci Augusta Bielowskiego/Zapis nutowy|takim]] będzie już problem. Historycznie, [[Strona:PL Tarnowski-Szkice helweckie i Talia.djvu/099|tutaj]] jest przykład partytury, która dopiero po [[phab:T49826|naciskach na przydzielenie większych zasobów dla lilypond]] jest od pewnego czasu poprawnie wyświetlana (wcześniej był wyświetlany jedynie komunikat o błędzie). Nie jestem przekonany, czy techniczni admini Wikimedia będą chętni do dalszego zwiększenia limitów.
:Inną sprawą jest, że partytury generowane przez lilypond są statyczne, ściśle określonej szerokości, co się średnio nadaje do prezentacji w HTML-u (np. na urządzeniach mobilnych). [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 14:06, 13 kwi 2017 (CEST)
:: {{Re|Ankry}} w przypadku napotkania limitu przy przepisywaniu długiego tekstu, można od biedy wybrać miejsca podziału kompozycji i rozbić np. na zwrotka 1, refren, zwrotka 2. Albo część pierwsza 3/4, część druga 6/8, część trzecia 3/4. Problemem jednak w przypadku tego utworu, który przepisywałem była notacja na złączeniu stron 3 i 4, której chyba nie dało się zakodować bez połączenia kodu. Problemem jest też to, że nie można osadzić części kodu w szablonach, tak by je współdzielić. Skrypty lilypond mają funkcjonalność inkluzji plików, ale my nie mamy możliwości umieszczenia takiego pliku na serwerze wikimediów, lub na wskazanie innej strony wiki jako źródła do inkluzji. Ewentualnie przydałaby się funkcjonalność przekazywania parametrów do skryptu lilypond tak by można go było umieścić np. w szablonie, a na pojedynczych stronach warunkowo wyświetlać tylko fragment. Na zasadzie<br /><code><nowiki><score lang="lilypond" </nowiki>'''<nowiki>param="show={{tns|pagename|all}}</nowiki>'''<nowiki>"></nowiki></code>.<br />Wg mnie samo wyświetlanie w HTML ma tu mniejsze znaczenie. Ważniejsze jest automatyczne generowanie pliku midi w całości, co z punktu widzenia utworu muzycznego jest jak przepuszczeniem html/epub/pdf przez czytnik dla literatury. Z punktu widzenia użytkownika zapisu nutowego, bezcenne IMO. [[Wikiskryba:KaMan|Mam K. a się nie chwalę]] ([[Dyskusja wikiskryby:KaMan|dyskusja]]) 15:26, 13 kwi 2017 (CEST)
{{Ping|KaMan}} — szczerze? Według mnie nie warto albo to nie ten projekt. Podstawowa kompilacja kodu lilypond została dodana, by umożliwić wstawianie nut w tekst tak jak można wstawić grafikę i bardzo mi się to podoba, np. spoglądając na książki o Chopinie. Wikiźródła, choć jestem tu stosunkowo krótko, nie są projektem do prezentacji nut, nuty są tylko dodatkiem, a przyznasz, że tekst utworu zmieściłby się na jednej stronie. Nuty to raczej domena imslp.org itp. — prezentują nuty w postaci wskanowanej. Jeśli jedyną korzyścią z '''godzin''' Twojej pracy — a codzienne edycje nad Pieśnią żniwiarki na to wskazują, i jeszcze nie sięgnęły końca utworu — jedyną korzyścią ma być plik .midi — nie warto, lepiej zagadać ze znajomą sopranistką i pianistą i nagrać i wrzucić na Commons. Mnie do zaśpiewania (choć nie w tej tonacji) wystarczy plik na commons. Plik .midi sprawdzi się przede wszystkim do linii melodycznej. Fortepianu i tak porządnie nie uda. Zdecydowanie więcej korzyści społeczność Wikiźródeł i "publiczność" odniesie z Twojej dzielnej pracy nad przepisywaniem przepisów, co robisz sprawnie i szybko i kolejne książki kucharskie dojdą do stanu "w całości", niż uparcie cyzelowanej pod względem wierności oryginałowi pieśni, gdzie musiałeś stworzyć około 10 szablonów (absolutnie się sprzeciwiam tak detalicznym szablonom!) na 10 stron zawierających jakikolwiek tekst i obudowanych szaleńczą ilością przypisów, komentarzy itp. A mówimy o pieśni, której sam tekst zmieściłby się na jednej stronie! Nie mogę powiedzieć za wszystkich, ale Wikiźródła nie są projektem do przepisywania partytur, a projektem, gdzie nastawienie jest na tekst, a reszta pełni rolę służebną ([[Wikiźródła:Zasady ilustrowania tekstów]]). A to, że kilka po prostu partytur już jest? No cóż. [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 21:37, 13 kwi 2017 (CEST)
:{{Re|Ankry}} generowanie strony z zapisem nutowym wygenerowało mi dzisiaj taką statystykę: https://s2.postimg.org/hiai6odk9/stat1.jpg , nie znam detali, ale wydaje mi się że do limitu jeszcze trochę brakuje [[Wikiskryba:KaMan|Mam K. a się nie chwalę]] ([[Dyskusja wikiskryby:KaMan|dyskusja]]) 08:59, 14 kwi 2017 (CEST)
:{{Re|Bonvol}} szczerze? pozwolę sobie sam wybierać jaką dziedziną będę się zajmować. mówienie że nie można tu pisać nut, bo są inne serwisy do nut porównałbym do mówienia, że nie ma sensu to pisać tekstów bo są wolne lektury. co do traconych "godzin" pracy, to oczywiście fakt, że jedna strona zapisu nutowego zajmuje więcej czasu niż jedna strona z przepisami kulinarnymi wynik z tego, że na początek wybrałem skomplikowane nutki i większość czasu spędzam na studiowaniu dokumentacji, ale potem już każda kolejna strona idzie szybciej. Poza tym, nie uważam żeby na podstawie częstotliwości zapisywania stron można wnioskować ile mi to zajmuje czasu. Przecież ja mam jeszcze mnóstwo spraw w realu, dom, rodzina, praca, długie spacery, basen, rajdy rowerowe, przygotowanie świątecznego stołu dla wielu gości, którzy na pewno mnie odwiedzą. Nie rozumiem skąd wniosek, że spędzam czas wyłącznie z nutkami. Żeby nie zaogniać może skończmy te konsultacje i zapomnijmy, że pytałem. [[Wikiskryba:KaMan|Mam K. a się nie chwalę]] ([[Dyskusja wikiskryby:KaMan|dyskusja]]) 08:59, 14 kwi 2017 (CEST)
::{{Ping|KaMan}} Jedynym istotnym parametrem, którego na twojej liście nie widzę, było wykorzystanie pamięci (nie pamiętam, czy wcześniej był limit 50MB, który zwiększono, czy zwiększono go właśnie do 50 MB) przez lilypond. Lilypond nie został zaprojektowany jako narzędzie serwerowe do masowego wykorzystania, więc jest słabo skalowalny / mało przewidywalny jeśli chodzi o zużycie zasobów. Problem z nim był taki, że można było dodać 10x więcej nut bez problemu, ale dodanie jednego bardziej zaawansowanego elementu, powodowało przekroczenie limitu zasobów. Może jednak limit został już zwiększony powyżej jakiejś wartości krytycznej, i problem długo nie wystąpi? Jak dotąd nie mamy innego narzędzia. Może się kiedyś pojawi, może ktoś zaimplementuje nuty bezpośrednio w HTML'''6'''?
::Zgadzam się z Bonvolem, że zamieszczanie nieprzydatnych do prezentowania w main komentarzy na stronach jest bez sensu; lepszym miejscem na nie byłaby pewnie strona dyskusji. Natomiast nie zgadzam się, że przepisywanie nut jest całkiem bez sensu i nie uważam za stosowne w tego typu projektach sugerowanie, czym się powinni zajmować inni. Działamy tu dla własnej przyjemności, robimy to co chcemy, byle w zgodzie z zakresem i zasadami projektu. A partytury, jako '''materiały''' źródłowe według mnie się w tym zakresie mieszczą. Inna sprawa, że jeżeli za 5-10 lat pojawi się lepsze narzędzie do przepisywania nut, to raczej trzeba je będzie przepisać od zera... ;P [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 10:03, 14 kwi 2017 (CEST)
::: {{ping|Ankry}} partytury jako '''materiały''' się oczywiście mieszczą, lecz na [[Strona:Śpiew Żniwiarki z kantaty Rok w Pieśni.djvu/4|stronie tutaj przywołanej]], która posiadała status '''{{F*|przepisanej|kol=red}}'''(!) (a który sam [https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Strona%3A%C5%9Apiew_%C5%BBniwiarki_z_kantaty_Rok_w_Pie%C5%9Bni.djvu%2F4&type=revision&diff=1462587&oldid=1462452 zmieniłem] na niebieski) '''partytury''', które były jedynym elementem skanu, stanowią <50% wprowadzonej treści - reszta wg. mnie '''nie powinna''' tam się znajdować wcale. I tutaj zgadzam się całkowicie z [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]], szczególnie odnośnie do ''...szaleńczą ilością przypisów, komentarzy itp.'', [[Wikiskryba:Zdzislaw|Zdzislaw]] ([[Dyskusja wikiskryby:Zdzislaw|dyskusja]]) 10:56, 14 kwi 2017 (CEST)
::::{{ping|Zdzislaw}} Ja też: »''zamieszczanie nieprzydatnych do prezentowania w main komentarzy na stronach jest bez sensu; lepszym miejscem na nie byłaby pewnie strona dyskusji''« [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 11:03, 14 kwi 2017 (CEST)
::::{{ping|Zdzislaw}} BTW, póki jedyna formą przepisania są tam obrazki, te zapewne bardziej odpowiednikm statusem byłoby "Bez treści", A z łączenia partytur chyba długo nic nie wyjdzie. Kiedyś próbowałem z Beau kombinować z wydzielaniem fragmentów kodu lilypond do zmiennych, sekcjami, ich transkluzją i <nowiki>{{#tag:score}}</nowiki> ale odpuściłem stwierdziwszy, że nawet, jeśli by coś z tego wyszło, to byłoby to na tyle skomplikowane, że chyba tylko ja umiałbym z tego korzystać. Co jest bez sensu. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 11:13, 14 kwi 2017 (CEST)
:{{Ping|KaMan}} Przeczytaj proszę jeszcze raz, o czym pisałem. Nie oczekuję już, że rozszerzenie score zaimplementowane na WŹ obsłuży wszystkie sytuacje i zawiłości typograficzne z nutami. Sam się na to nadziałem, i jak czytam {{Ping|Ankry}} i {{Ping|Beau}} też. Nie oczekuję, że przysłowiowy ktoś dostosuje oprogramowanie na WŹ do obsługi 100% możliwości zapisu nutowego, 100% możliwości zapisu schematów elektrycznych, planów miejskiej kanalizacji w postaci umożliwiającej symulację ani do przerysowywania map historycznych. Po prostu traktuję je jako grafiki, wklejam i nie kopię się z koniem. Stąd moja konstatacja, że WŹ nie są projektem skupionym na partyturach. Przedmówcy oczywiście mają rację, partytury mieszczą się w zakresie projektu i można je zamieszczać. Osobiście widzę w nich rolę jedynie uzupełniającą. To też moje prywatne zdanie. Wszelkie błędy najlepiej zgłaszać samodzielnie na [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/..tMAOFy5_17/#R phabricatorze].
:Zwróciłem Tobie uwagę, byś ocenił, czy warto tak walczyć (dlatego wspomniałem o godzinach pracy) o możliwość generacji pliku MIDI w przypadku wielostronicowej, zdobnej graficznie partytury. O przepisach wspomniałem, bo to mrówcza praca i też potrzebuje rąk i doceniam Twój wkład pod tym kątem, a do przepisów WŹ są dużo lepiej dostosowane. Nigdzie nie napisałem, czym się '''masz''' zajmować, bo wszyscy wiemy, że gdybyśmy nie mieli przyjemności z pracy tutaj, to byśmy nie edytowali. Jeśli chcesz tak walczyć - droga wolna, ale nie zakładaj, że inni będą cały czas do dyspozycji. Zwróciłem też uwagę, że na stronach znalazło się mnóstwo uwag i przypisów, a nie został przepisany sam tekst pieśni.
:Widzę jednak, że brniesz w zamieszczanie kolejnych indeksów bez choćby uporządkowania tego, od którego zaczęła się dyskusja i mam przez to wątpliwości co do Twoich intencji. [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 09:44, 15 kwi 2017 (CEST)
:Reasumując, w związku z tym, iż ''samo wyświetlanie w HTML ma tu mniejsze znaczenie. Ważniejsze jest automatyczne generowanie pliku midi w całości'' i późniejszych, jedynym rozsądnym rozwiązaniem, wg mnie, jest zamieszczenie po prostu nut w postaci rysunku ze skanu oraz treści utworu - ponieważ tylko taki może zostać następnie skorygowany i uwierzytelniony. Zamieszczanie, niepoprawnego wyniku generowanego przez lilipod z przypisami typu ''tu brakuje odstępu, tam zła kolizja...'' lub podobnymi ułomnościami, nie spowoduje ''poprawności'' midi - wręcz przeciwnie, spowoduje, że midi nie będzie odpowiadać materiałowi źródłowemu; zaś czytelnikowi utrudni ocenę i odbiór materiału historycznego, który (podkreślam) jedynie prezentujemy (nie opracowujemy). Midi można ''zgrać'' na zewnątrz i wrzucić na commons [[Wikiskryba:Zdzislaw|Zdzislaw]] ([[Dyskusja wikiskryby:Zdzislaw|dyskusja]]) 12:05, 15 kwi 2017 (CEST)
== Ad:Strona:Ogrody północne, II.djvu/17 ==
;[https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Strona:Ogrody_p%C3%B3%C5%82nocne,_II.djvu/17&curid=580197&diff=1476649&oldid=1475864#bodyContent Ad:Strona:Ogrody północne, II.djvu/17]
Ta zmiana powoduje, że tekst przestaje być wycentrowany przez odstęp dodany do ostatnich znaków. Zobacz [[Dyskusja_szablonu:Centruj#C_i_tekst_rozstrzelony]]. [[Wikiskryba:KaMan|KaMan]] ([[Dyskusja wikiskryby:KaMan|dyskusja]]) 16:03, 28 kwi 2017 (CEST)
: Łapię kontekst i przyjmuję do wiadomości, ale dopóki nie weźmie się linijki, nie widać (sprawdzałem na podglądzie). Chciałem po Twoim komentarzu wycofać, widzę, że już to zrobiłeś. EOT [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 16:14, 28 kwi 2017 (CEST)
== [[:Kategoria:Zupy owocowe]] ==
Nie usuwałam tej kategorii, bo wbrew temu, co było napisane, jej zawartość nie została przeniesiona do końca... [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 15:41, 2 maj 2017 (CEST)
: {{Ping|Wieralee|KaMan}} no cóż, poprawiłem niedopasowany wpis. [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 15:44, 2 maj 2017 (CEST)
== Odznaka ==
Dziękuję za odznakę, robim co możem :) [[Wikiskryba:Nawider|Nawider]] ([[Dyskusja wikiskryby:Nawider|dyskusja]]) 23:19, 2 maj 2017 (CEST)
== Odp:Kolekcje książek ==
;[{{fullurl:Dyskusja_wikiskryby:SpiderMum|oldid=1491592}}#Kolekcje_ksi.C4.85.C5.BCek Odp:Kolekcje książek]
OK. [[Wikiskryba:SpiderMum|SpiderMum]] ([[Dyskusja wikiskryby:SpiderMum|dyskusja]]) 20:09, 11 maj 2017 (CEST)
== Błąd typu "od-mową" ==
Pozdr. Zauważyłem, sprawdzając ''Boską komedję'', że w przypisach na podglądzie, gdy jakieś słowo rozdzielone jest szablonem pp-pk, to zostaje myślnik w wyrazie. Np. [[Strona:Dante_Alighieri_-_Boska_komedja_(tłum._Porębowicz).djvu/49]]: słowo '''od-mową'''. Ale jest tego więcej. Gdzie tkwi błąd? [[Wikiskryba:Abraham|Abraham]] ([[Dyskusja wikiskryby:Abraham|dyskusja]]) 18:53, 16 cze 2017 (CEST)
: {{Ping|Abraham}} dziękuję za spostrzeżenie. Pierwszy przepisujący obszedł problem techniczny (wielostronicowe przypisy z dzielonymi słowami, które są rozstrzelone) w taki sposób, że myślnik na stronie się pokazuje. Ale ta niedogodność jest tylko w przestrzeni Strona. Tekst, który widzą czytelnicy będzie wyświetlany poprawnie: zobacz jak wyświetlana jest odmowa w zbiorczym tekście: [[Boska komedja (Dante, 1909)/Piekło/Pieśń III]]. Proponuję, żebyś nie przejmował się tymi myślnikami, jeśli są w przypisie (przepisujący starannie to zrealizował) a okazjonalnie możesz spojrzeć do zlepionego tekstu. Inne błędy oczywiście koryguj :-) [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 19:01, 16 cze 2017 (CEST)
== Korygowanie/uwierzytelnianie ==
No rzeczywiście, było ciepło, ale chyba przyznasz, że te wpadki nie były jakieś wielkie. Ale wyostrzę w miarę możliwości wzrok. Przepraszam, że dokończyłem ''Ziemię polską w pieśni''. Myślałem, że to już tak od wieków czeka. Pozdr. Miłej niedzieli! Gratulacje dla Himiltrudy! [[Wikiskryba:Abraham|Abraham]] ([[Dyskusja wikiskryby:Abraham|dyskusja]]) 21:33, 24 cze 2017 (CEST)
: Tak, ''Ziemia polska w pieśni'' czeka od wieków (2012!) i kilka miesięcy temu zabrałem się za jej obróbkę. Niestety — stare indeksy mają jeszcze "stare" formatowanie (stary HTML) i przy okazji chciałem to wyprostować. Najwięcej zabawy jednak w przypadku tej książki jest ze spisami treści i zapewnieniem eleganckiego eksportu do ePub (wielopoziomowa struktura - "Rok polski w pieśni" -> "Zima" -> "O mroźnym ranku", by czytelnik mógł elegancko "nawigować" w również w czytniku). Zrobiłem to na razie tylko w dwóch ostatnich rozdziałach. [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 21:37, 24 cze 2017 (CEST)
== artefakty ==
Takie efekty się pojawiają jeśli przy tworzeniu pliku djvu została zastosowana zbyt wysoka kompresja. Zwykle warto porównać z oryginalnym źródłem i ewentualnie wygenerować nowy plik lub zdobyć lepsza skany (czasem ta ''za wysoka kompresja'' jest już w bibliotekach cyfrowych). Zajmę się tym przypadkiem. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 20:46, 15 lip 2017 (CEST)
== ''kanon'' ==
tak informacyjnie :)<br>
<br>
[[Wikiskryba:Zdzislaw|Zdzislaw]] ([[Dyskusja wikiskryby:Zdzislaw|dyskusja]]) 22:28, 1 paź 2017 (CEST)
== Drobne techniczne ==
Kiedy stosujemy <nowiki><br></nowiki> a kiedy <nowiki><br/></nowiki>, bo chyba przestałem rozumieć. --[[Wikiskryba:Fallaner|Fallaner]] ([[Dyskusja wikiskryby:Fallaner|dyskusja]]) 15:39, 28 paź 2017 (CEST)
* {{Ping|Fallaner}} - przez długi czas obowiązywał znacznik HTML z samozamknięciem (ukośnikiem) <nowiki><br /></nowiki>. W HTML5 do którego powoli chcemy się dostosować obowiązuje wersja bez ukośnika <nowiki><br></nowiki>. Dokładniejsze wyjaśnienie dał {{Ping|Ankry}} w [[Wikiźródła:Skryptorium/Pulpit_techniczny#HTML5.2C_xHTML_i_br-y|skryptorium]]. [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 16:27, 28 paź 2017 (CEST)
** Zatem poprawiłem swój automacik to wstawiania znaczników. --[[Wikiskryba:Fallaner|Fallaner]] ([[Dyskusja wikiskryby:Fallaner|dyskusja]]) 16:55, 28 paź 2017 (CEST)
== numery stron ==
Przejrzałeś moje ostatnie (pierwsze) edycje i zauważyłem, że w jednym przypadku dodałeś numer strony, a w innym nie. Czy przy przepisywaniu stron dodajemy jej numer, jak w oryginale, czy nie? Jeśli dodajemy, to mam drugie pytanie. Użyłeś szablonu <nowiki>{{Numeracja stron}}</nowiki>, którego nie widzę podczas edycji strony, a widoczny jest on w "różnicach pomiędzy wersjami". Z czego to wynika? Pozdrawiam, [[Wikiskryba:Zetzecik|Zetzecik]] ([[Dyskusja wikiskryby:Zetzecik|dyskusja]]) 11:03, 29 paź 2017 (CET)
: {{Ping|Zetzecik}} Użycie szablonu {{s|Numeracja stron}} nie jest obowiązkowe i decyzja o jego użyciu jest po stronie Wikiskrybów - gdyż i tak ginie on gdy strony są łączone w tekst. Czasem jednak pomaga zorientować się np., że jakiejś strony brakuje w zeskanowanej książce. Strony w Wikiźródłach poza częścią główną mają także nagłówek i stopkę. Można je sobie kazać pokazać "plusikiem" w przyborniku, ja mam dla wygody włączoną opcję w Preferencje->Edycja "Pokaż pola nagłówka i stopki podczas edycji w przestrzeni nazw Strona"
Gratuluję bardzo starannych edycji i liczę, że zostaniesz z nami dłużej. [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 11:09, 29 paź 2017 (CET)
== SDU ==
Wprawdzie autorzy obu zgłoszonych przez ciebie indeksów są zasadniczo nieaktywni, ale gwoli formalności wypadałoby ich powiadomić. Nie powiadamiamy tylko IP-ków. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 20:56, 2 lis 2017 (CET)
== Odp:Poezja i wtręty poetyckie ==
Dziękuję za kolejne cenne wskazówki. Ale przede wszystkim dziękuję za przyznanie statusu redaktora. [[Wikiskryba:Zetzecik|Zetzecik]] ([[Dyskusja wikiskryby:Zetzecik|dyskusja]]) 22:46, 6 lis 2017 (CET)
== Nowele Orkana ==
Została jeszcze jedna strona. Poprawiłem index to ją widać. --[[Wikiskryba:Fallaner|Fallaner]] ([[Dyskusja wikiskryby:Fallaner|dyskusja]]) 13:57, 9 gru 2017 (CET)
== Formatowanie ==
Przepraszam, że nie odpowiedziałem od razu, ale testowałem szablon na kilku stronach. Bardzo dziękuję za jego wskazanie. Zmniejszania akapitu w prozie jeszcze nie znałem i miałem nudzić Ankry'ego o podpowiedź. Przyda się zwłaszcza w słowniczku do poezji Sebastiana Grabowieckiego, które skończyłem przepisywać. Twoja pomoc przy korygowaniu tego indeksu byłaby pożądana, bo tom czeka od paru lat. Kim jest Grabowiecki, Tobie nie potrzebuję wyjaśniać. Aż dziwne, że jeden z naszych najwybitniejszych poetów jeszcze nie jest u nas zielony. Zastanawiało mnie to na długo wcześniej, zanim zacząłem edytować w Wikiźródłach. Miłej niedzieli, ostatniej w tym roku. Pozdrawiam. ([[Wikiskryba:Anagram16|Anagram16]] ([[Dyskusja wikiskryby:Anagram16|dyskusja]]) 00:06, 31 gru 2017 (CET))
== Uroda życia ==
Dziękuję za przekazane wskazówki.
Korzystając z okazji, zapytam o jedną rzecz. Te wielo...wielokropki w przepisywanym tekście to zapewne ingerencja cenzury podczas wydania książki. Natomiast w przepisanym już i widocznym w Wikiźródłach tekście, jest on w całości. Nie wiem jakie są panujące zasady w takich przypadkach. Czy wykropkowany tekst można/trzeba podać np. jako przypis albo z odpowiednim komentarzem, czy liczy się wierność zeskanowanego tekstu.
Pytam z ciekawości, bo na razie nie mam ani takiej wiedzy, ani takich umiejętności żeby to ewentualnie to robić. [[Wikiskryba:Zetzecik|Zetzecik]] ([[Dyskusja wikiskryby:Zetzecik|dyskusja]]) 20:10, 2 sty 2018 (CET)
: {{Ping|Zetzecik}} Staramy się możliwie wiernie oddać tekst na skanie (a jeśli się da: układ graficzny, ilustracje, inicjały, nuty...). Ale jest wentyl: z użyciem szablonu {{s|Przypiswiki}} możemy dopisać coś od siebie. Spójrz na [[Strona:Archiwum Wróblewieckie - Zeszyt III (plik mały - 1 str. na 1str. pdf-u).pdf/5|tę stronę]]. Tłumaczenia nigdzie nie ma na skanie, ale skryba chciał zapewnić je — i zapewnił właśnie tym szablonem, otwórz stronę do edycji by podpatrzeć, jak. Podobna sytuacja (tutaj użyty synonim Przypiswiki = pw): [[Strona:Stanisław_Czycz_-_And.djvu/58|tekst uzupełniony z innego wydania]]. Również ocenzurowany tekst, którego treść znasz z innego wydania możesz w taki sposób przywołać. [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 20:17, 2 sty 2018 (CET)
OK. A jak już dojdzie co do czego to wielokropek zachować a przywrócony ocenzurowany tekst do przypisu? [[Wikiskryba:Zetzecik|Zetzecik]] ([[Dyskusja wikiskryby:Zetzecik|dyskusja]]) 20:34, 2 sty 2018 (CET)
: Dokładnie tak. Tekst główny powinien odpowiadać skanowi (wielokropek), wszystkie dodatki do przypisu (ten przykład z Czyczem może był nieszczęśliwy, ale tam po prostu brakowało całej strony). [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 20:36, 2 sty 2018 (CET)
== Wiele spraw ==
Witaj. Napisałeś o kilku rzeczach, więc nie do razu do nich wszystkich się odniosę. Szablonu <nowiki>{{Przypiswiki}}</nowiki> jeszcze nigdy nie wstawiałem, bo (raczej) nie używam rzeczy, o których działaniu nie wiem nic, albo bardzo mało. To pozostawiam administratorom i innym doświadczonym użytkownikom. Kiedyś za radą Ankry'ego próbowałem robić indeks do prezentacji i utknąłem na jakimś drobiazgu. Dlatego wróciłem do zwykłej korekty. Ostatnio, jeśli już mówimy o problemach, często natykam się na problem z szablonem center, co już zresztą zgłaszałem. Póki co, te strony pomijam. Z kwestii dyskusyjnych, z którymi się zetknąłem, jest formatowanie niektórych tekstów z antologii Antoniego Langego ''Dywan wschodni''. Są one napisane ni to wierszem, ni to prozą, jakby wersetem biblijnym, krótko mówiąc, każde zdanie zaczyna się od nowej linijki i nie wiadomo, czy stosować szablon "poem" i "/poem", czy rozpoczynać każde zdanie "tab" i kończyć "br". Gdybyś na to zerknął i rozstrzygnął, zaoszczędzilibyśmy czasu na późniejsze poprawki. A na Wikiźródła przyszedłem między innymi po to, żeby mieć źródła do artykułów na Wikipedii. Ponieważ Ankry głośno myślał o szczególnym uczczeniu Algernona Charlesa Swinburne'a, znalazłem dwa dosyć długie teksty do ewentualnego przepisania. Pozdrawiam. ([[Wikiskryba:Anagram16|Anagram16]] ([[Dyskusja wikiskryby:Anagram16|dyskusja]]) 20:26, 3 sty 2018 (CET))
: {{Ping|Anagram16}} Cieszę się, że odpowiedziałeś. Nie musisz umieć wszystkiego (i sam nie zaliczam się do tej grupy). Szablon <center> jest 1:1 zastępowalny szablonem {{S|C}}. Parę tego typu podpowiedzi leży w [[Wikiskryba:Ankry/brudnopis#HTML5_TODO|brudnopisie Ankry'ego]] Gdybyś nie pojawił się tutaj, nie usłyszałbym np. o Browningu. Też zainteresowałem się paroma tekstami z ''Dywanu wschodniego'' — pokazuje nam, ile równoległych światów istnieje i jak inaczej wyglądają wiersze. Mógłbyś napisać, z którymi masz wątpliwości (numery stron wg numeracji WŹ)? Jestem też teraz na [[Wikiźródła:Kanał IRC|IRC-u]] — do doraźnej pomocy, rady czy dyskusji może być wygodniejszy — ja używam po prostu dostępu przez przeglądarkę wg sekcji Bramka IRC. Ale jeśli wolisz — napisz tu. [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 20:36, 3 sty 2018 (CET)
:: Jeszcze o {{s|Przypiswiki}} i możliwości dodatkowych ulepszeń przy okazji korekty. Biorę sobie na warsztat po rozdziale [[Rzecz wyobraźni|Rzeczy wyobraźni]] Wyki, którego dzielnie skorygowałeś. Mnóstwo tam odwołań do innych autorów czy konkretnych wierszy, co pozwala na wstawienie odnośników do ich stron na WŹ. Często zamieszczał fragmenty utworów, które w całości mamy już na WŹ (i wtedy wstawiałem odnośniki — by czytelnik mógł przeczytać całość; albo zajrzeć na listę utworów, którą mamy). A wracając do Przypiswiki. To szablon zarezerwowany dla komentarzy/przypisów, których '''nie ma''' w oryginale. Mamy wśród nas m.in. skrybę, przedstawiciela szacownej rodziny, który celuje w dodatkowych informacjach, komentarzach niedostępnych w samym utworze, ale wskazujących na konteksty, nieścisłości w wydaniu źródłowym, tłumaczeniach itp. Na pewno przydaje się to czytelnikom i np. polepsza odbiór tematów, które były "na językach" w XIX wieku, ale są tajemnicze dla nieobytej osoby teraz. Takie przypisy trafiają również do eksportów książek, które oferujemy (.epub, .mobi, .pdf), różni je jedynie zastrzeżenie, że nie pochodzą z oryginału, ale zostały dodane przez społeczność Wikiźródeł. Również w taki sposób możesz czytelnikowi udostępnić kwant Twojej encyklopedycznej wiedzy. [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 20:45, 3 sty 2018 (CET)
::Na przykład [[Strona:Antoni Lange - Dywan wschodni.djvu/42]] (bardziej przypomina prozę) i [[Strona:Antoni Lange - Dywan wschodni.djvu/68]] (bardziej przypomina wiersz). ([[Wikiskryba:Anagram16|Anagram16]] ([[Dyskusja wikiskryby:Anagram16|dyskusja]]) 21:10, 3 sty 2018 (CET))
:Jeśli zauważę miejsce, gdzie warto byłoby wstawić jakiś przypis "od siebie" (na przykład odesłanie do obecnego w Wikiźródłach tłumaczenia tekstu wspomnianego w tekście), odezwę się. Ale to oczywiście nie jest zadanie na godzinę, tylko na tydzień albo i miesiąc. ([[Wikiskryba:Anagram16|Anagram16]] ([[Dyskusja wikiskryby:Anagram16|dyskusja]]) 21:14, 3 sty 2018 (CET))
:: {{Ping|Anagram16}} Pod względem ''semantyki'' rzeczywiście rozróżnienie jest słuszne. Ale chcemy możliwie utrzymać formatowanie — przy czym ewidentne jest, że tłumacz był ograniczony szerokością stronicy, a przejścia do nowego wiersza typu ''przejmie słowo moje,'' wymuszone przez jej format. Tworzymy książki elektroniczne i możemy założyć że oprogramowanie dopasuje szerokość do możliwości czytelnika, a w razie potrzeby złamie wiersz (na zupełnym dole strony jest przycisk ''wersja dla urządzeń mobilnych''). Szablon <poem> </poem> umożliwia nam ''usztywnienie'' formatowania tekstu. W tym przypadku warto (normalnie oprogramowanie chciałoby zlepiać tekst, chyba że go opatrzymy <br>ami, co też bywa wykorzystywane — ale do przepisywania jest po prostu niewygodne, bo każdą linijkę trzeba kończyć znakiem nowego wiersza). Oba przykłady jak najbardziej kwalifikują się więc pod znacznik poem. Rozróżnienie zawsze można wprowadzić np. na poziomie kategorii — w końcu nie wszystko co jest pisane wierszem jest liryką.<br> A co do terminów — wiele osób, w tym niżej podpisany trafiło tutaj by odpocząć od stresu związanego z oczekiwaniami (niektórych z) społeczności Wikipedystów. Jeszcze jedno, skoro już piszę: zajrzyj jak działa szablon {{s|Wiersz3}}. W Twojej "branży" bywa przydatny. Przykład w utworach z [[Symfonie anielskie|Symfonii anielskich]] albo [[Król Edyp|Królu Edypie]]. Pozdrawiam! [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 21:23, 3 sty 2018 (CET)
:Odnalazłem stary polski przekład najważniejszego czeskiego poematu romantycznego "Maj" Karela Hynka Máchy [https://www.sbc.org.pl/dlibra/show-content/publication/edition/91203?id=91203 Biblioteka Warszawska]. Tłumaczenie to jest na tyle zapomniane, że nawet studenci filologii czeskiej nie mają o nim zielonego pojęcia. Do rozważenia jako propozycja na przyszłość. Pozdrawiam. ([[Wikiskryba:Anagram16|Anagram16]] ([[Dyskusja wikiskryby:Anagram16|dyskusja]]) 20:59, 4 sty 2018 (CET))
== Gwiazdka ==
Dziękuję za "Fredrową" gwiazdkę :-) Trochę to trwało, ale udało mi się dokończyć przepisywanie jego "Dzieł" :-) [[Wikiskryba:Himiltruda|Himiltruda]] ([[Dyskusja wikiskryby:Himiltruda|dyskusja]]) 19:09, 13 mar 2018 (CET)
== Artykuły na każdy dzień ==
Zerknąłem do [[Szablon:Tekst na dziś]]. Sądzę, że panujesz nad nim. Ale nie odmawiam współpracy w wyszukiwaniu odpowiednich tekstów i stosownych do nich dat. Na przykład 17 maja (przynajmniej tak twierdzą Wikipedie) przypada okrągła rocznica śmierci Francisco de Sá de Miranda (zmarł w 1558), a u mnie w brudnopisie kurzy się jego sonet "Zachód słońca", równie ważny i przełomowy dla literatury portugalskiej jak u nas wiersze Mikołaja Sępa Szarzyńskiego. Pozdrawiam. ([[Wikiskryba:Anagram16|Anagram16]] ([[Dyskusja wikiskryby:Anagram16|dyskusja]]) 01:22, 22 mar 2018 (CET))
: {{Ping|Anagram16}} Szablon ''Tekst na dziś'' w tej chwili bazuje na mrówczej pracy innych osób stosunkowo dawno temu. Odtąd minęło sporo czasu, przez który opracowaliśmy mnóstwo tekstów — bo mogą się tam tylko pojawić teksty opracowane (przynajmniej przepisane i ze stroną utworu *). Głupio, byśmy prezentowali tylko teksty „przepisane przynajmniej 2 lata temu”. Szablon jest przystosowany (patrz opis i rola literek po dacie) do wybierania jednego z kilku tekstów na dany dzień i gdybyś chciał dokonać dodatkowego wyboru — bardzo proszę. Z sonetem w brudnopisie nic nie zrobimy dopóki jest w brudnopisie — patrz * — powinien przynajmniej być indeks zawierający go i strona utworu. [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 08:30, 22 mar 2018 (CET)
::Co do tego przykładowego sonetu - pochodzi on z drugiego tomu ''Obrazu literatury powszechnej'' Piotra Chmielowskiego. Ponieważ nie uporaliśmy się do tej pory z tomem pierwszym, nie naciskam na jego dodawanie. Jeżeli szukasz rocznic, mogę pomóc, zwłaszcza w odniesieniu do autorów obcych. ([[Wikiskryba:Anagram16|Anagram16]] ([[Dyskusja wikiskryby:Anagram16|dyskusja]]) 15:34, 22 mar 2018 (CET))
== Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey ==
<div class="mw-parser-output">
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="pl" dir="ltr">
Każda odpowiedź w tej ankiecie może pomóc Wikimedia Foundation ulepszyć Twoje doświadczenia w projektach Wikimedia. Jak dotąd wysłuchaliśmy 29% współautorów projektów Wikimedia. Ankieta jest dostępna w różnych językach i jej wypełnienie może zająć od 20 do 40 minut. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=ot&edc=6&prjedc=ot6 Weź udział w ankiecie.]'''
Jeżeli już wypełniłeś tę ankietę, z góry przepraszamy za to przypomnienie. Tę ankietę stworzyliśmy tak, aby nie dało się zidentyfikować użytkowników, którzy ją wypełnili, więc musimy rozesłać to przypomnienie wszystkim.
<span class="mw-translate-fuzzy">Jeżeli chcesz wypisać się z listy adresatów przypomnień i informacji o kolejnych badaniach, wyślij e-mail do [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>. Możesz też wysyłać do niego zapytania odnośnie tego badania. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Dowiedz się więcej o tej ankiecie na stronie projektu.]] Ta ankieta jest hostowana przez zewnętrzny serwis i podlega [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|temu oświadczeniu prywatności]] Wikimedia Foundation. Dziękujemy!
</div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 03:35, 13 kwi 2018 (CEST)
</div>
<!-- Wiadomość wysłana przez User:WMF Surveys@metawiki korzystając z listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/ot6&oldid=17881403 -->
== Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey ==
<div class="mw-parser-output">
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="pl" dir="ltr">
Witaj! To jest ostateczne przypomnienie o ankiecie Wikimedia Foundation, która zakończy się '''23 kwietnia 2018 (07:00 UTC)'''. Ta ankieta jest dostępna w różnych językach i zajmie między 20 a 40 minut. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=ot&edc=6&prjedc=ot6 Weź udział w ankiecie teraz.]'''
'''Jeżeli już wypełniałeś tą ankietę - dziękujemy!''' Tę ankietę stworzyliśmy tak, aby nie dało się zidentyfikować użytkowników, którzy ją wypełnili, więc musimy rozesłać to przypomnienie wszystkim. Aby wypisać się z przyszłych badań, wyślij e-mail poprzez funkcję wysyłania e-mail do [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]. Na ten e-mail możesz wysłać również zapytania. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Dowiedz się więcej o tej ankiecie na stronie projektu.]] Ta ankieta jest hostowana przez zewnętrzny serwis i podlega [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|temu oświadczeniu Wikimedia Foundation w sprawie prywatności]].
</div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 02:44, 20 kwi 2018 (CEST)
</div>
<!-- Wiadomość wysłana przez User:WMF Surveys@metawiki korzystając z listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/ot6&oldid=17952438 -->
== Biurokracja i takie tam ==
Gratuluję nowej pieczątki, możesz stemplować papierki. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 20:57, 4 maj 2018 (CEST)
::Gratuluję wygranej w głosowaniu i stylu tej wygranej. Na Wikipedii jest to jak na razie nieosiągalne. ([[Wikiskryba:Anagram16|Anagram16]] ([[Dyskusja wikiskryby:Anagram16|dyskusja]]) 21:50, 6 maj 2018 (CEST))
== Kategorie ==
Czy przy tekstach, które mają wiele stron zgrupowanych w osobnej kategorii, kategorie takie jak "przekład z języka x" czy "autor x" należy dodawać na stronie indeksującej czy kategorii grupującej tekst? Np. moje edycje [https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=%C5%9Amiech._Studyum_o_komizmie&diff=prev&oldid=1768657 1], [https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Psychologia_t%C5%82umu&diff=prev&oldid=1768655 2], [https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=%C5%9Amiech._Studyum_o_komizmie&diff=prev&oldid=1768658 3]. Bo rozumiem, że jeżeli tekst mieści się na jednej stronie, to nie trzeba takiej osobnej kategorii grupującej tworzyć (np. [[Kryton]]) --[[Wikiskryba:Matlin|Matlin]] ([[Dyskusja wikiskryby:Matlin|dyskusja]]) 21:03, 7 maj 2018 (CEST)
: {{Ping|Matlin}} Jak dla mnie opatrzenie głównych stron utworu kategoriami (w przypadku złożonych z wielu rozdziałów - główna strona utworu to ta ze spisem treści, oznaczona jako strona indeksująca) jest wystarczające. Kategorie dla utworów powstawały tam, gdzie książka zawierała raczej rozdziały niż samodzielne utwory i by nie "zaśmiecać" głównej kategorii autora 30+ rozdziałami. W tej sytuacji zapytanie "pokaż ile utworów jest jednocześnie w kategorii Opowiadania i kategorii Nawiązania do mitologii hinduskiej" oczekuje raczej iż, "nawiązania do mitologii hinduskiej" będą na stronie głównej tekstu. To może być jednak moja prywatna opinia, bez konsensusu społeczności. Póki co nie mamy jasnych wytycznych. To, co chcę osiągnąć ja, {{Ping|Nawider}} i inne osoby, to by z kategorii eksponowanych na stronie głównej łatwo można było zobaczyć przekrój obecnej oferty WŹ, a nie tylko to, co powstało >5 lat temu. Łatwiej poprawić drzewo kategorii, niż skazać na zapomnienie ileś utworów tylko dlatego, że są podpięte jedynie pod autora. Pozdrawiam i dziękuję za powrót do większej aktywności. [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 21:45, 7 maj 2018 (CEST)
: {{Ping|Matlin}} ze swojej strony proponuję aby kategorie typu "przekład z języka x" dawać raczej do kategorii czyli bardziej [https://pl.wikisource.org/wiki/Kategoria:Psychologia_t%C5%82umu tutaj] niż [[Psychologia tłumu|tutaj]], ale to tylko moja opinia, ważne że kategoria została dodana i jak ktoś będzie poszukiwał utworu przez drzewko kategorii to go znajdzie :) [[Wikiskryba:Nawider|Nawider]] ([[Dyskusja wikiskryby:Nawider|dyskusja]]) 22:35, 7 maj 2018 (CEST)
== Robert Browning ==
Nie chciałem robić paniki. To prawda, że w tym roku trochę zaspałem. Niedawno był podwójny jubileusz Algernon Charlesa Swinburne'a, a o Browningu zawczasu nie pamiętałem. Tak na superszybko trudno coś wymyślić. Dlatego wybiegam myślą już do następnego roku, bo teraz rocznica jest nieokrągła. Z tego, czym dysponujemy na Wikiźródłach już teraz najlepszy jest wiersz [[Spotkanie w nocy]], bo krótki. Jest też tekst Seweryny Duchińskiej o poecie. Na stronie Federacji Bibliotek Cyfrowych są jeszcze dwa numery gazet z artykułami o nim. Gdybym miał w dwóch zdaniach powiedzieć najważniejsze rzeczy o Browningu, stwierdziłbym, że "R. B. (1812-1889), angielski poeta i dramaturg, autor kilkudziesięciu tomików, cykli (''Mężczyźni i kobiety'', 1855), poematów (w tym ogromnego eposu ''Pierścień i księga'', 1868-1869) i sztuk teatralnych, mistrz monologu i białego wiersza. Uważany jest za prekursora poezji XX wieku, w tym T.S. Eliota." Nic się nie stało, przed nami jest jeszcze data 12 grudnia. W każdym razie dziękuję za pomoc. ([[Wikiskryba:Anagram16|Anagram16]] ([[Dyskusja wikiskryby:Anagram16|dyskusja]]) 22:03, 7 maj 2018 (CEST))
== Przypisy (merytoryczne) ==
Dzień dobry. Wstawiłem (na stronie [[Strona:Obraz literatury powszechnej tom I.djvu/9|Obrazu literatury powszechnej Piotra Chmielowskiego]]) jeden przypis z linkiem zewnętrznym do biblioteki cyfrowej przy wspomnianej w tekście antologii. Ponieważ kiedyś radziłeś mi takie odesłanie, proszę Cię o sprawdzenie. Jeśli uważasz, że odsyłacz nie jest potrzebny, wycofaj zmianę. ([[Wikiskryba:Anagram16|Anagram16]] ([[Dyskusja wikiskryby:Anagram16|dyskusja]]) 21:40, 23 cze 2018 (CEST))
== [[Szablon:Sylwetka miesiąca]] ==
Nie wiem, jak archiwizować komentarze, więc kwestię archiwizacji zostawiam komuś, kto będzie miał na to pomysł.
BTW, nie wiem czy zauważyłeś, że sylwetka miesiąca operuje miesiącem według lokalnego czasu. A są strefy czasowe przesunięte o 8-10h w stosunku do naszej. Choć nie wiem, czy ktoś stamtąd na nasze Wikiźródła zagląda. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 07:18, 1 sie 2018 (CEST)
: {{ping|Ankry}} przy okazji się przyjrzę. Ja zaglądałem przy dziwnych przesunięciach :D, może jest więcej takich [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 21:58, 2 sie 2018 (CEST)<nowiki/>
== Zlot Wikiźródeł i Wikisłownika - Źródłosłów ==
Szanowny Redaktorze!
W imieniu organizatorów zapraszam Cię do wzięcia udziału w planowanym w dniach 26-28 października 2018 r. przez Stowarzyszenie Wikimedia Polska drugim zlocie Wikiźródeł i Wikisłownika "Źródłosłów".
Więcej informacji o Zlocie można znaleźć na [[:wmpl:Źródłosłów 2018|tej stronie]], gdzie można już [[:wmpl:Źródłosłów 2018/Uczestnicy|zgłosić swój udział]] a także zaproponować poszerzenie [[:wmpl:Źródłosłów 2018/Program|tematyki]].
Wiadomość rozesłana na prośbę wikiskryby: [[Wikiskryba:Zdzislaw|Zdzislaw]] ([[Dyskusja wikiskryby:Zdzislaw|dyskusja]]) 12:07, 15 wrz 2018 (CEST)
== Roger ==
Cześć, Korzystam ostatnio dużo z "Pieśni ludu polskiego w Górnym Szląsku z muzyką" Rogera i zastanawiam się, czy nie można by owych pieśni wysłać do Wikiźródeł. Są to teksty z nutami. Czerpię z [https://www.sbc.org.pl//dlibra/results?action=AdvancedSearchAction&type=-3&val1=Title:Pieśni+ludu+polskiego+w+Górnym+Szląsku+z+muzyką]. Czy poradziłbyś, jak zacząć?--[[Wikiskryba:Rosewood|Rosewood]] ([[Dyskusja wikiskryby:Rosewood|dyskusja]]) 14:21, 2 paź 2018 (CEST)
* {{ping|Rosewood}} [[Indeks:PL Roger - Pieśni Ludu Polskiego w Górnym Szląsku.djvu|Indeks]] dodany :-). --[[Wikiskryba:Matlin|Matlin]] ([[Dyskusja wikiskryby:Matlin|dyskusja]]) 15:23, 2 paź 2018 (CEST)
== Elfeyda ==
a z fantastyką? [[Wikiskryba:Nawider|Nawider]] ([[Dyskusja wikiskryby:Nawider|dyskusja]]) 21:38, 19 lis 2018 (CET)
: powiedziałbym ''w granicach normy''. Z tego co mi się wydaje, to co najwyżej [[W czwartym wymiarze]] może mieścić się w fantastyce. Kategorie tematyczne lepiej nadawać konkretnym utworom. Czy Lange był zakazany w PRL? [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 21:41, 19 lis 2018 (CET)
** jedynie ''[[Elfryda]]'' na podstawie ''Wykazu książek podlegających niezwłocznemu wycowaniu 1 X 1951 r.'' pozycja 792 [[Wikiskryba:Nawider|Nawider]] ([[Dyskusja wikiskryby:Nawider|dyskusja]]) 21:44, 19 lis 2018 (CET)
*** dzięki, wszystko jasne. [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 21:51, 19 lis 2018 (CET)
== Samotność ==
Dzięki, że zechciałeś się zająć sprawą.
Na stronie [[Samotność]] można po prostu imię i nazwisko zastąpić przez 'Aliksa z Poewiki'. Ewentualnie, gdybyś miał podejrzenia, że to mało po polsku (ja bym stawiał, że to jest OK, bo pisze się Unix-Uniksa), to zastąpić całą frazę wyjaśniającą przez ', tłumaczenie Alx z Poewiki'. (Wiki)link do czegokolwiek pod tym pseudonimem nie jest potrzebny (za małe osiągnięcia). Mojej strony dyskusji nie ma potrzeby czyścić – nie zależy mi na pełniej tajności (bo tej się i tak nie da utrzymać, choćby dlatego, że cała sprawa jest do odczytania z historii), raczej na właściwym rozdzieleniu rodzajów twórczości. Pozdrawiam, [[Wikiskryba:Alx|Alx]] ([[Dyskusja wikiskryby:Alx|dyskusja]]) 11:09, 27 gru 2018 (CET)
Ogromne dzięki! Szczęśliwego Nowego Roku! [[Wikiskryba:Alx|Alx]] ([[Dyskusja wikiskryby:Alx|dyskusja]]) 11:18, 27 gru 2018 (CET)
== Alx ==
Hej, mam pewne wątpliwości, czy w ogóle powinniśmy zamieszczać te teksty. Wg mnie sſormułowanie "Aliksa z Poewiki" [[Samotność|tutaj]] jest o tyle ryzykowne, że prowokuje do zamieszczania treści z różnych webowych serwisów, co nie jest zgodne z naszymi [[WS:PP|zasadami]]. Zasadniczo mamy dwa rodzaje tekstów: (1) te "identyfikowalne w katalogach bibliotecznych" (z niepisanym dopuszczeniem innych tekstów rozpoznawalnych autorów, który w takowych katalogach występują) oraz (2) przekłady wikiskrybów (nieprzypisane imiennie do nikogo, które każdy może poprawiać).
Wygląda na to, ze te teksty przez przeoczenie zostały zakwalifikowane do drugiej kategorii (jednakże autor, pomimo że ma tu konto, nie brał czynnego udziału w ich zamieszczeniu i w związku z tym sformułowanie "Przekład: Wikiźródła (lista tłumaczy na stronie historii)" może naruszać jego PA a "Aliksa z Poewiki" w żadnych katalogach nie znajdziesz). Masz jakiś pomysł jak z tego wybrnąć? Usunąć? Zienić zasady i dopuścić jakąś trzecią kategorię? Jaką?
Wstępnie skłaniam się raczej ku usunięciu. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 12:02, 27 gru 2018 (CET)
:A może jednak zrobić mu stronę autora: [http://alpha.bn.org.pl/search~S5*pol?/aAlx/aalx/1%2C5%2C12%2CB/exact&FF=aalx+z+poewiki&1%2C6%2C] ?
* Jest w katalogach, patrz: [https://viaf.org/viaf/315244921/ VIAF1] oraz [https://viaf.org/viaf/101911115/ VIAF2], a szczególnie opis w [http://mak.bn.org.pl/cgi-bin/KHW/makwww.exe?BM=01&IM=04&NU=01&WI=A32061043 NLP] ;-) --[[Wikiskryba:Matlin|Matlin]] ([[Dyskusja wikiskryby:Matlin|dyskusja]]) 13:19, 27 gru 2018 (CET)
** {{ping|Ankry|Matlin}} — widzę, że ogarnęliście temat. Dziękuję. [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 20:28, 28 gru 2018 (CET)
***Nie do końca. Jest jeszcze kwestia zgodności ostatnio zamieszczonego tekstu z [[WS:PP|PP]]. Ale z tym na spokojnie. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 21:39, 28 gru 2018 (CET)
== Dyskusja ==
Witam,
Nie będę kontynuował wiadomego wątku, nie z braku argumentów, ale z tego powodu, że nie lubię jak ktoś mi grozi. Ja jestem starym wyjadaczem na wiki i dobrze wiem, kiedy atmosfera staje się nieprzyjemna. Przede wszystkim: jak chcesz dyskusji to nie wyzywaj interlokutora od troli... Zwłaszcza jak jesteś adminem.
To tyle. Pozdrawiam [[Wikiskryba:Electron|Electron]] [[File:Smiley kabelsalat.gif|18px]] <sup>[[Dyskusja wikiskryby:Electron|''<Odpisz>'']]</sup> 21:10, 9 sty 2019 (CET)
: Zachowania w Twoim tonie zraziły wiele osób do wiki. Wikiźródeł i Wikipedii. I nie przypominam sobie, bym groził, a nie będę robił z Ciebie męczennika - na Wikipedii zaliczyłbyś już 30 dni. [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 21:29, 9 sty 2019 (CET)
== okręty zbłąkane ==
Hej, podziwiam pracowitość przy przesuwaniu stron.<br>Mała uwaga, z Historyą Nowego Sącza jesczecze się niestety nie wygenerowały nowe obrazki (bądź ostrożny). Pozdrawiam [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 13:03, 26 sty 2019 (CET)
:Wstawiłem jednak usunięte wykrzykniki, moim zdaniem powinny mobilizować do doprowadzenia indeksu do takiego stanu, żeby nie było śladu po brakach. Chodzić może o stare zakończone tymczasowo projekty (np. Sąsiedzi), którymi być może już nikt się nie interesuje — i mogą umknąć.[[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 20:59, 26 sty 2019 (CET)
== Czy masz ochotę na pewne, drobne korekty? ==
Hej, są dwa (co najmniej) indeksy do popchnięcia. Nie miałbyś ochoty? [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 21:36, 12 lut 2019 (CET)
== nuty ==
Cześć, Co sądzisz o dzieleniu zapisu nutowego i przenoszeniu do kolejnej linijki a nawet strony? na razie wpisuję tak, jak jest w źródle, ale wygląda to nie najlepiej, a gra jeszcze gorzej.. [[W_Raciborzu_na_ryneczku_siedzi_panna_2|W Raciborzu na ryneczku siedzi panna]]. jest kilka takich przypadków i nie wiem z czego to wynika, że tak kiedyś dzielono druk nut?--[[Wikiskryba:Rosewood|Rosewood]] ([[Dyskusja wikiskryby:Rosewood|dyskusja]]) 15:40, 4 mar 2019 (CET)
:{{Ping|Rosewood}} A masz jakiś pomysł na scalenie tego potem w jeden utwór po połączeniu stron? Zastanawiałem się kiedyś, jak oszablonować score (używając konstrukcji typu <nowiki>{{#tag:score|...}}</nowiki>), żeby możliwe było łączenie osobno napisanych fragmentów partytur w jedną całość. Niestety, LaTeX uzywany przez Lilypond i HTML używany przez MediaWiki/ProofreadPage pasują do siebie jak pięść do nosa. Ale jeśli ktoś by wskazał rozwiązanie umożliwiające pożenienie tych dwóch technologii, sądzę, że udałoby się przekonać programistów do jego zaimplementowania.
:Kilka przykładów stron, dla których to powinno działać: [[Strona:PL Tarnowski-Szkice helweckie i Talia.djvu/099|1]], [[Strona:Śpiewnik kościelny czyli pieśni nabożne z melodyjami w kościele katolickim używane (Mioduszewski).djvu/0396|2]], [[Strona:BWV 772 music sheet 01-02.jpg|3]]. Wszystkie strony korzystające ze score znajdziesz [https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Specjalna:Strony_z_w%C5%82asno%C5%9Bci%C4%85/score&limit=2000&offset=0 tutaj]. (Jak widać, zwykle po prostu umieszczaliśmy całą partyturę na stronie, gdzie się ona zaczynała, co jest tamkim sobie rozwiązaniem.)
:Innym problemem jest dostosowanie szerokości obrazu nutowego do kontekstu: na razie jedyne, co udało mi się osiągnąć za pomocą szablonów to szerokość zależna od przestrzeni nazw (co też jest takim sobie rozwiązaniem, bo jeden chce to oglądać na super monitorze o rozdzielczości 4000+ pikseli, a drugi na smartfonie o szerokości 250px). [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 16:37, 4 mar 2019 (CET)
:{{Ping|Rosewood}} Cześć! Rozszerzenie score jest nieco uproszczone w stosunku do Lilyponda i nie wszystko da się łatwo zrobić, na co niejednokrotnie się nadziewałem. Przepisując Mioduszewskiego zachowywałem zdrowy rozsądek: np. zostawiając całą partyturę na jednej stronie. \break starałem się, jeśli nie psuło to zanadto, zostawiać tak jak na skanach. Ale taktów nie dzieliłem. Uznałem to za przesadę. Może {{ping|Ashaio}} chciałaby coś dodać? [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 19:38, 4 mar 2019 (CET)
::Jest tryb "raw" gdzie w zasadzie możesz każdy kod lilyponda wrzucić. Ale sa jeszcze limity pamięci... [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 20:23, 4 mar 2019 (CET)
*Od dwóch dni pojawiają się pod nutami midi duże partie pustej strony i dopiero tekst pieśni. Przy próbnym przeklejaniu "starych" nut z dawniejszych wpisów tak się NIE dzieje. Sprawdziłam dokładnie po literce cały kod - wszystko jest wpisywane tak samo jak dawniej. Czy coś nie działa z pamięcią Lilyponda? Mam ten problem ja, [[Wikiskryba:Rosewood|Rosewood]], oraz zgłaszał {{ping|Lord Ya}}. Na przykład:_[[Strona:PL_Roger_-_Pieśni_Ludu_Polskiego_w_Górnym_Szląsku.djvu/241]]
*: {{Ping|Rosewood}} coś musiało się w rendererze zmienić: por. str. 241 [https://upload.wikimedia.org/score/6/c/6c428f0gjrqkgc6blrlu6p6dfetm00g/6c428f0g.png] i str. 44 (stara): [https://upload.wikimedia.org/score/d/q/dq6kxl0muwambka4wk07y9xnvr6em88/dq6kxl0m.png] - "nowe" nuty są rzeczywiście renderowane jako tak duży obraz. Jest włączony mechanizm cache'owanie stworzonych partytur pod kątem tego co wewnątrz "score". Jeśli przekleisz nuty ze str. 44 na inną stronę - będzie wyświetlony dobrze (bo "obraz" do tych nut jest już dostępny i nie trzeba go generować na nowo), jeśli zmienisz choćby jedną nutę - zostanie zregenerowany i rozsypie się. Technicznie zmiany śledzi przede wszystkim {{ping|Zdzislaw}} i także {{ping|Ankry}}, może coś już wyśledzili (z reguły Francuzi pierwsi wszczynają alarm). [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 20:00, 18 mar 2019 (CET)
*:: Serwery związane z dewelopmentem Wiki nie działają - nie mam teraz jak sprawdzić, czy się pojawiły jakieś zgłoszenia. [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 20:12, 18 mar 2019 (CET)
*::: {{Ping|Rosewood}}. Błąd zgłoszony [[phab:T218535]], prawdopodobnie błąd regresji do [[phab:T216730]]. [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 22:30, 18 mar 2019 (CET)
:Dzięki za wyczajenie źródła problemu. {{Ping|Rosewood}} jest możliwy pewien workaround, póki tego nie poprawią: trzeba wygenerować właściwy obrazek na Wikidata, np. [[:d:User:Ankry/brudnopis2|w jakimś brudnopisie]]. Nie trzeba go nawet tam zapisywać (sam podgląd też obrazek generuje). Tyle, że trzeba to zrobić na Wikidata '''zanim''' zrobi się podgląd obrazka u nas; a jeśli u nas już taki był, to trzeba zrobić inny; czasem wystarczy gdzieś [https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Strona%3APL_Roger_-_Pie%C5%9Bni_Ludu_Polskiego_w_G%C3%B3rnym_Szl%C4%85sku.djvu%2F241&type=revision&diff=2204921&oldid=2204748 dodać spację]. Bonvol wyczaił, że Wikidata jest w tej chwili '''jedyną''' (poza testową wikidata) wiki, gdzie obrazki score generują się prawidłowo. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 08:20, 19 mar 2019 (CET)
:{{Ping|Lord Ya}} powiadamiam też o powyższym innych zainteresowanych tematem. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 08:23, 19 mar 2019 (CET)
::Podziękowania za szybkie obiegnięcie problemu. Lubię :) BTW wpisując nutami ze zbioru Rogera ok. 4 setek melodii obciąża się chyba trochę generator obrazków tychże.--[[Wikiskryba:Rosewood|Rosewood]] ([[Dyskusja wikiskryby:Rosewood|dyskusja]]) 17:38, 19 mar 2019 (CET)
:::{{Ping|Rosewood}} Tylko w chwili inicjalnej generacji obrazka. Ja bym się nie przejmował: jeśli serwery będą przeciążone, dostaniesz komunikat: "Our servers are under maintenance. Try again later" lub coś podobnego. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 20:11, 19 mar 2019 (CET)
:{{Ping|Rosewood|Lord Ya}} Wygląda na to, że usterka została naprawiona. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 12:59, 20 mar 2019 (CET)
== Zielony promień ==
Hej, o co Wam chodzi z tym obciętym skanem ({{ping|Joanna Le}} ? Ja widzę całą stronę ([[Strona:Juliusz_Verne_-_Promie%C5%84_zielony_i_dziesi%C4%99%C4%87_godzin_polowania.djvu/43]] . [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 19:00, 26 kwi 2019 (CEST)
: {{Ping|Draco flavus}} Cuda :) Może coś zwęziłem wczoraj w przeglądarce. Dzięki, poprawiłem! [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 19:09, 26 kwi 2019 (CEST)
== revert bez uzasadnienia ==
: Wyjaśnij mi, proszę, o co [https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Strona:PL_Ody_Horacyusza.pdf/54&curid=691663&diff=2255027&oldid=2254911 tu] chodzi. [[Wikiskryba:Vearthy|Vearthy]] ([[Dyskusja wikiskryby:Vearthy|dyskusja]]) 01:43, 27 maj 2019 (CEST)
:: Cześć! Przypadkowe kliknięcie na komórce podczas przeglądania ostatnich zmian - serdecznie Ciebie przepraszam. Wyłączyłem sobie teraz "cofnij" z OZ, by na przyszłość uniknąć takich sytuacji. [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 08:29, 27 maj 2019 (CEST)
::: Jasne, rozumiem :) [[Wikiskryba:Vearthy|Vearthy]] ([[Dyskusja wikiskryby:Vearthy|dyskusja]]) 15:04, 27 maj 2019 (CEST)
== Barcie ==
Hej :) Jak przesunąć tutaj: [[Strona:Stefan_Blank-Weissberg_-_Barcie_i_kłody_w_Polsce.djvu/86]] ten fragment u samego dołu na lewo? "Align" chyba się kłóci z szablonem centrowania. Pozdr. [[Wikiskryba:Maire|Maire]] ([[Dyskusja wikiskryby:Maire|dyskusja]]) 10:57, 18 cze 2019 (CEST)
: {{Ping|Maire}} Proszę bardzo. Tekst wycentrowany i całość owinięta blokiem od lewej strony. [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 11:01, 18 cze 2019 (CEST)
:: Merci :) [[Wikiskryba:Maire|Maire]] ([[Dyskusja wikiskryby:Maire|dyskusja]]) 11:05, 18 cze 2019 (CEST)
== Tytus Czyżewski - Lajkonik w chmurach ==
Hej, o ile nie masz nic przeciwko, dokończę ten indeks: [[Indeks:Tytus Czyżewski - Lajkonik w chmurach.djvu]], bo zdaje się, że pozostałych stron już nie możesz uwierzytelnić.
[[Wikiskryba:Cafemoloko|Cafemoloko]] ([[Dyskusja wikiskryby:Cafemoloko|dyskusja]]) 08:49, 23 cze 2019 (CEST)
: {{Ping|Cafemoloko}} Oczywiście, co mogłem — zrobiłem. Nie ma jak wyraźnie zaznaczyć "więcej nic nie mogę", chyba że w komentarzu ostatniej edycji. [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 08:50, 23 cze 2019 (CEST)
== Rzuć okiem ==
Hej, możesz rzucić okiem, ew. przedyskutujemy: [[Strona:Henryk Zieliński - Polacy i polskość ziemi złotowskiej.djvu/114|str. 114]]? [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 10:01, 27 lip 2019 (CEST)
: Za moment akurat wychodzę. [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 10:02, 27 lip 2019 (CEST)
::Nic pilnego, z góry dziękuję. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 10:03, 27 lip 2019 (CEST)
== Community Insights Survey ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="pl" dir="ltr">
'''Podziel się swoim doświadczeniem w ankiecie!'''
Cześć {{PAGENAME}},
Fundacja Wikimedia pragnie poprosić cię o Twoją opinię w ankiecie na temat doświadczenia związanego z {{SITENAME}} i fundacją. Celem tego badania jest dowiedzieć się w jaki sposób Fundacja wspiera twoją pracę na wiki i jak możemy to zmienić lub poprawić w przyszłości. Twoje przemyślenia będą miały bezpośredni wpływ na obecną i przyszłą pracę Fundacji Wikimedia.
Poświęć, proszę, 15 do 20 minut na '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) wypełnienie tej ankiety]'''. Jest ona dostępna w różnych językach.
Ta ankieta jest udostępniana przez zewnętrzną usługę i [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement podlega następującym postanowieniom dotyczącym prywatności] (w języku angielskim).
Znajdź [[m:Community Insights/Frequent questions|więcej informacji o tym projekcie]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Napisz do nas] jeżeli masz pytania, lub jeśli nie chcesz otrzymywać w przyszłości wiadomości dotyczących tej ankiety.
Z wyrazami szacunku,
</div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 16:34, 9 wrz 2019 (CEST)
<!-- Wiadomość wysłana przez User:RMaung (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&oldid=19352874 -->
== Deklaracja i dalej, usunięcie wadliwej wersji z Biblioteki ludzkiej myśli ==
Przeniosłam sprawę do wikisryby Matlin. --[[Wikiskryba:TeresaPelka|TeresaPelka]] ([[Dyskusja wikiskryby:TeresaPelka|dyskusja]]) 02:52, 20 wrz 2019 (CEST)
== Reminder: Community Insights Survey ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="pl" dir="ltr">
'''Podziel się swoim doświadczeniem w ankiecie!'''
Cześć {{PAGENAME}},
Kilka tygodni temu zapraszaliśmy Cię do wypełnienia ankiety Community Insights. Jest to coroczne badanie społeczności na całym świecie, organizowane przez Wikimedia Foundation. Chcemy dowiedzieć się jak bardzo nasza praca wspiera wiki. We are 10% towards our goal for participation. Jeżeli jeszcze nie wypełniłeś naszej ankiety, możesz pomóc nam osiągnąć nasz cel! '''Twój głos ma dla nas znaczenie.'''
Poświęć, proszę, 15 do 20 minut na '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) wypełnienie tej ankiety]'''. Jest ona dostępna w różnych językach.
Ta ankieta jest udostępniana przez zewnętrzną usługę i [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement podlega następującym postanowieniom dotyczącym prywatności] (w języku angielskim).
Znajdź [[m:Community Insights/Frequent questions|więcej informacji o tym projekcie]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Napisz do nas] jeżeli masz pytania, lub jeśli nie chcesz otrzymywać w przyszłości wiadomości dotyczących tej ankiety.
Z wyrazami szacunku,
</div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 21:14, 20 wrz 2019 (CEST)
<!-- Wiadomość wysłana przez User:RMaung (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&oldid=19395141 -->
== IP-ek ==
Wygląda na to, że to nie jest dynamiczny IP. Myślę, że można spokojnie zablokować na dłużej, co zrobiłem. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 16:11, 4 paź 2019 (CEST)
== Reminder: Community Insights Survey ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="pl" dir="ltr">
'''Podziel się swoim doświadczeniem w ankiecie!'''
Cześć {{PAGENAME}},
Zostało już tylko kilka tygodni na wypełnienie ankiety Community Insights! We are 30% towards our goal for participation. Jeżeli jeszcze nie wypełniłeś naszej ankiety, możesz pomóc nam osiągnąć nasz cel!
Dzięki tej ankiecie Wikimedia Foundation uzyska opinie na temat tego, jak dobrze wspiera Twoją pracę na wiki. Wypełnienie zajmie tylko 15-25 minut, a ma bezpośredni wpływ na jakość udzielanego przez nas wsparcia.
Poświęć, proszę, 15 do 20 minut na '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) wypełnienie tej ankiety]'''. Jest ona dostępna w różnych językach.
Ta ankieta jest udostępniana przez zewnętrzną usługę i [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement podlega następującym postanowieniom dotyczącym prywatności] (w języku angielskim).
Znajdź [[m:Community Insights/Frequent questions|więcej informacji o tym projekcie]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Napisz do nas] jeżeli masz pytania, lub jeśli nie chcesz otrzymywać w przyszłości wiadomości dotyczących tej ankiety.
Z wyrazami szacunku,
</div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 19:04, 4 paź 2019 (CEST)
<!-- Wiadomość wysłana przez User:RMaung (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&oldid=19435548 -->
== Wygłupy ==
Hej. To tylko Wikinger zablokowany na Wikipedii spuszcza parę na mojej dyskusji - w przyszłości po prostu zostaw, posprzątam po nim po kilku tygodniach. --[[Wikiskryba:Teukros|Teukros]] ([[Dyskusja wikiskryby:Teukros|dyskusja]]) 18:57, 26 lis 2019 (CET)
== Rzuć okiem, proszę ==
Hej, rzuć proszę okiem, jaki błąd zrobiłem w Manifeście (kilka minut temu w OZ). Dlaczego nie wyświetla mi się w przestrzeni gł.? Może masz pomysł na kategorie? [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 10:02, 30 lis 2019 (CET)
: {{Ping|Draco flavus}} Proszę bardzo - to tzw. "stary" indeks - plik i indeks różnią się nazwami, wówczas należy podawać pełne nazwy stron, nie tylko numery. ([https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Manifest_Naiáśnieyßego_Krolewicá_IegoMośći_Alexandra%2C_Polſkiego_y_W.X.L._Xćia%2C_do_Stánow_Rzptey_Korony_Polſkiey_y_W.X.L._de_raptu_Naiáś%3A_Krolewicow_IchMośćiow_Jakuba_y_Konstantyna&type=revision&diff=2388492&oldid=2388475]) [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 10:08, 30 lis 2019 (CET)
::hej, zajrzysz na IRC-a? [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 21:07, 3 gru 2019 (CET)
:::Hej, byłby jeden krótki indeks do wykończenia. Właściwie to też część projektu Sienkiewicz. Zainteresowany? [[Indeks:Listy Henryka Sienkiewicza w Muzeum Polskim w Chicago.djvu|Listy H. Sienkiewicza]]. Pozdrawiam [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 19:17, 29 gru 2019 (CET)
::::{{Ping|Draco flavus}} Nie wiem, czy dzisiaj, ale mogę zrobić. Dzięki za Żeromskiego! Pozdrawiam, [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 19:24, 29 gru 2019 (CET)
:::::Hej, zajrzysz na chwilę na irc-a? [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 20:39, 10 sty 2020 (CET)
== [[Zielony Promień]] ==
Hej,
Gdzie w tej książce jest informacja o takim właśnie tytule? W spisie treści widzę tę formę tylko jako tytuł rozdziału. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 09:43, 7 gru 2019 (CET)
: Cześć {{ping|Ankry}}. Tutaj: [[Strona:Juliusz Verne - Promień zielony i dziesięć godzin polowania.djvu/271]]. Pozostałe dwa utwory to są osobne opowiadania. Pominięcie jedno z nich było dla mnie sygnałem, że nazwa całej książki była wymyślona dość niechlujnie [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 20:50, 7 gru 2019 (CET)
== Tabulatory w przypisach Koranu ==
Hej, pamiętasz naszą dyskusję nt. tabulatorów między numerem a tekstem. Ty byłeś za <nowiki><ref>{{tab}}Tekst przypisu</nowiki>. Argumentowałeś, że w wieloakapitowych przypisych taki tabulator jest prze następnym akapitem. Ja byłem za rezygnacją z tabulatora, {{ping|Dzakuza12}}, {{ping|ankry}} wstrzymał się od głosu, {{ping|Matlin}} był za rezygnacją z tabulatora aczkolwiek (o ile dobrze zrozumiałem z innych nieco niż estetyczno-"wierno oddające oryginał" przyczyn). Wczoraj zapytałem się jeszcze {{ping|Wieralee}}, też jest przeciw tabulatorom w '''pierwszym''' wystąpieniu (tj. między <nowiki><ref></nowiki> a właściwym tekstem). Tak czy tak musimy to ujednolicić. Jeśli nie widzisz potrzeby dalszej dyskusji, to dałbym to jako zadanie dla bota. Pozdrawiam [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 10:13, 27 sty 2020 (CET)
: {{Ping|Draco flavus}} Cześć! Pamiętam. Lubię gdy to, co oferujemy, jest zgodne z oryginałem (o ile nie ma błędów w oryginale), bo to wyróżnia nasz projekt spośród innych. Trochę mi się nie podoba, że bajty w ogóle były argumentem w dyskusji. Wizualnie tabulator spójny między jedno- i wieloakapitowymi przypisami wygląda dla mniej lepiej i jest 100% zgodny z oryginałem. Ale nie będę się kładł Rejtanem - więc jeśli i dla Ciebie moja argumentacja jest nieprzekonująca — to zgłoś zadanie dla bota. [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 21:19, 27 sty 2020 (CET)
::bajty NB były argumentem jedynie dla Matlina, dla reszty właściwie zgodność z oryginałem — my tym nie widzimy miejsca na tabulator '''między''' znaczknikiem a tekstem. Ps. zajrzysz na chwilę na irca? [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 21:24, 27 sty 2020 (CET)
::: Jest to chyba zbyt daleko idące uproszczenie; jeżeli napisałem, że jestem za usunięciem tabów, '''tylko''' z tego powodu, żeby było mniej bajtów kodu, to odwołuję te słowa. Myślałem jednak, że to dodanie ''zapasu'' wolnych bajtów ma czemuś służyć, a nie tylko być celem samym w sobie. [[Wikiskryba:Matlin|Matlin]] ([[Dyskusja wikiskryby:Matlin|dyskusja]]) 11:40, 28 sty 2020 (CET)
:::: Nie, nie to miałem na myśli, {{ping|Matlin}} wg mnie nie wypowiadał się na temat strony estetycznej czy możliwie wiernego odwzorowania formy przypisów. Dał przykład Anakreonta, który jest właśnie tak sformatowany (tj. bez <nowiki><ref>{{tab}}Tekst przypisu</nowiki> ) . Argumentował, że byty mogą dać nam zapas bezpieczny, zapewne jako efekt uboczny. Tak ja mam to w pamięci. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 11:52, 28 sty 2020 (CET)
::::: Była mowa, tak to zapamiętałem że te zaoszczędzone bajty mają być na umożliwienie transkluzji całości czy czego. [[Wikiskryba:Matlin|Matlin]] ([[Dyskusja wikiskryby:Matlin|dyskusja]]) 19:55, 28 sty 2020 (CET)
* Chodzi mi właśnie o zgodność z oryginałem... Przykładowa [[Strona:Koran (Buczacki) T. 2.djvu/312]]. Naprawdę nie widzę, by odstępy pomiędzy "29.'''_'''Bezbożny" były mniejsze niż pomiędzy "(a)'''_'''To jest w godzinę śmierci"... wydają mi się takie same, a co za tym idzie — bez tabulatorów. [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 19:42, 28 sty 2020 (CET)
*: {{Ping|Wieralee}} Bez tabulatora jest spoko, dopóki nie trafimy na przypisy składające się z kilku akapitów. Wtedy — usuwając tabulator — wizualnie "faworyzujemy" pierwszy akapit przypisu. Tu dobrze widać: [[Strona:Koran (Buczacki) T. 2.djvu/222]] co się dzieje po usunięciu tabulatora w porównaniu z oryginałem. [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 19:28, 29 sty 2020 (CET)
* Czyli trzeba zmniejszyć ten drugi tabulator na powiedzmy <nowiki>{{tab|8}}</nowiki> i po sprawie ;-) [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 16:58, 30 sty 2020 (CET)
*: Mądre! [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 00:07, 31 sty 2020 (CET)
== Imram ==
Hej, jeden temat do przemyślenia w związku z Koranem. Ale myślę, że bez "konsultacji społecznych".
1. Imię Imram/Imran jest stosowane w Koranie niekonsekwentnie<br>
2. Errata nakazuje w jednym miejscu (expressis verbis) zamienić Imran na Imram<br>
3. Częściej występuje (np. w innych językach wersja Imran)<br>
4. Żeby się nie zgubić, warto przeczytać w Koranie wszystkie wystąpienia tego słowa, jest imieniem dwóch osób znanych w kręgu chrześcijańskim jako Amram (ojciec Mojżesza) i Joachim (ojciec Maryi i dziadek Jezusa) z kolei była też pewna Maria (Miriam) siostrą Mojżesza<br>
5. Bez sensu jest część wystąpień poprawić erratą, część korektą (na podstawie spisu treści na przykład), a część zostawić<br>
6. Kiedyś powszechnym zwyczajem było "tłumaczenie" imion, stąd dwie wersje Imran/Imram jakoś specjalnie nie dziwią<br>
Przemyśl proszę (nic pilnego) [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 11:42, 11 lut 2020 (CET)
: {{Ping|Draco flavus}} Cześć! Przejrzałem, i jestem mimo wszystko za przyjęciem — szablonem korekta, tam gdzie trzeba — formy Imram. Raz, że wyraźnie jest to wskazane w korekcie dla konkretnego wystąpienia, nazywa się też tak jedna z sur. Innymi językami bym się nie sugerował. Jesteś naprawdę dociekliwy! Pozdrawiam, [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 19:45, 12 lut 2020 (CET)
== Proszę sprawdzić email ==
Witaj, {{PAGENAME}}: Proszę sprawdzić email! Temat: "The Community Insights survey is coming!" Jeśli masz jakieś pytania, wyślij e-mail na adres surveys@wikimedia.org.
(English: Please check your email and spam! Subject is "The Community Insights survey is coming!" If you have questions, email surveys@wikimedia.org.)
Sorry for the inconvenience, [[:pl:Special:Diff/60928651|you can read my explanation here]].
[[Wikiskryba:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dyskusja wikiskryby:MediaWiki message delivery|dyskusja]]) 18:24, 25 wrz 2020 (CEST)
<!-- Wiadomość wysłana przez User:Samuel (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/Community_Insights_survey/pl&oldid=20478443 -->
==Zaproszenie==
Droga Wikiskrybko / Drogi Wikiskrybo !
Jesteśmy małą grupą osób, które łączą wspólne zainteresowania, znamy się dość dobrze z naszych edycji dyskusji, również spotykaliśmy się kilkakrotnie w różnym składzie.
Niestety w zeszłym roku takie spotkanie, choć planowane i mamy nadzieję przez wiele osób wyczekiwane, nie doszło do skutku.
Dlatego w tym roku zaplanowaliśmy spotkanie wcześniej, bo na '''11 września 2021'''. Miejsce spotkania to sala w centrum '''Warszawy''' (z dogodnym dojazdem komunikacją miejską: metrem, tramwajem, autobusem), lub po prostu piechotą z Dworca Centralnego.
Spotkanie będzie jednodniowe (być może z jakimś fakultatywnym spotkaniem w piątek lub niedzielę). Będzie być może nieco skromniej.
Będziemy poruszać tematy, które nas interesują, możemy też po prostu luźno pogadać.
Wieczorem może pójdziemy na jakąś pizzę?
Salę załatwimy bezkosztowo, jakaś kawa itp. się na pewno znajdzie, resztę musimy załatwić we własnym zakresie. Staramy się o wsparcie WMPL - niemniej jednak jest to niepewne.
I jeszcze dwie prośby, przy przyjeździe należy swoje dane osobiste zostawić (np. w zamkniętej kopercie) któremuś z biurokratów, Po dwóch tygodniach zniszczymy, to na wypadek jakichś pytań o bezpieczeństwo itp.
Druga sprawa, to prośba o zaznaczenie w mejlu, czy jesteś szczepiona/szczepiony. Nie uzależniamy od tego naszego spotkania niemniej jednak chcemy móc elastycznie reagować na zmieniającą się legislację.
Nie uruchomiliśmy jeszcze strony na wiki, gdzie można się będzie wpisywać, dlatego na razie prosimy o mejla do '''13 czerwca''' do któregoś z nas.
Przepraszam za taką formę, ale musimy podjąć działania przed początkiem wakacji, stąd prośba o szybką deklarację.
[[User:Ankry|Ankry]] [[User:Bonvol|Bonvol]] [[User:Draco flavus|Draco flavus]] <br><br>Drogie Skrybki i Skrybowie! Zgodnie z zapowiedziami Źródłosłów pod auspicjami WMPL odbędzie się w dniach 10-12 września 2021 w Warszawie w opisywanej wcześniej lokalizacji. Na stronie [[wmpl:ZS2021|Źródłosłów 2021]] znajdziecie więcej informacji oraz kartę rejestracyjną. Ponieważ zostają już praktycznie tylko cztery tygodnie prosimy do dopełnienie formalności. Zachęcamy również gorąco do wzięcia aktywnego udziału - czekamy na propozycje tematów do dyskusji lub może prezentacji? Pozdrawiamy [[User:Ankry|Ankry]] [[User:Bonvol|Bonvol]] [[User:Draco flavus|Draco flavus]]
[[fr:Utilisateur:Consulnico/Textes vitaux]]
== Źródłosłów 2021 ==
Drodzy Wikiskryby!
Po dwuletniej przerwie postanowiliśmy wrócić do formuły wspólnego spotkania wikiskrybów i wikisłownikarzy - Źródłosłowu, organizowanego pod auspicjami Wikimedia Polska. Jeśli oficjalne ograniczenia dotyczące organizowania spotkań oraz warunki epidemiczne na to pozwolą, Źródłosłów odbędzie się zamiast wcześniej zapowiadanego prywatnego spotkania wikiskrybów, w dniach 10-12 września br. w Warszawie. Zarezerwujcie sobie ten termin w Waszym kalendarzu. Więcej informacji wkrótce.
[[User:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 00:40, 3 lip 2021 (CEST)
== Wikibiblioteka ==
Cześć.<br>
Wrzucam jako wolną myśl.<br>
Ostatnio na stronie polony znalazłem coś takiego jak [https://polona.pl/institutions/| panel instytucji]. Może gdyby się udało dogadać z poloną możliwe będzie zamieszczanie tam wygenerowanych plików epub, mobi, pdf (z opisem w metadanych).<br>
Gdyby istniała taka techniczna możliwość i zgoda polony, można będzie sprawdzić czy jest zainteresowanie wygenerowanymi plikami w ramach projektu wikiźródeł. Co ważne bez nakładów finansowych, z długą trwałością projektu, a i nakład pracy może nie będzie taki duży.<br>
Mówię o tym, aby wikibiblioteka nie skończyła jak Polska Biblioteka Internetowa.<br>
Warto zobaczyć też te statystyki odwiedzin:<br>
[https://widok.gov.pl/statistics/polona-pl/| polona]<br>
[https://widok.gov.pl/statistics/lektury-gov-pl/| lektury.gov]<br>
Pozdrawiam [[Wikiskryba:Nawider|Nawider]] ([[Dyskusja wikiskryby:Nawider|dyskusja]]) 20:59, 8 wrz 2021 (CEST)
== How we will see unregistered users ==
<section begin=content/>
Cześć!
Otrzymujesz tę wiadomość, ponieważ jesteś administratorem w jednym z projektów Wikimedia.
Obecnie, kiedy ktoś edytuje stronę, nie będąc zalogowanym, w historii wyświetla się jego adres IP. Jak być może już wiesz, nie będziemy mogli tego robić w przyszłości. Jest to decyzja prawników Fundacji Wikimedia, spowodowana zmianami w przepisach o ochronie prywatności w internecie.
Zamiast adresu IP będziemy wyświetlać maskowaną tożsamość. Ty jako administrator{{gender:{{ROOTPAGENAME}}||ka|(-ka)}} '''będziesz nadal {{gender:{{ROOTPAGENAME}}|mógł|mogła|mógł/mogła}} zobaczyć oryginalne IP'''. Utworzymy nowe uprawnienie, przeznaczone dla osób, które potrzebują widzieć pełen adres, aby walczyć z wandalizmami, spamem itp. bez uprawnień administratorskich. Patrolujący będą mogli zobaczyć fragment IP również bez tego uprawnienia. Pracujemy również nad [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|lepszymi narzędziami]], wspierającymi w walce przeciwko nadużyciom.
Jeśli jeszcze o naszych działaniach nie {{gender:{{ROOTPAGENAME}}|czytałeś|oczytałaś|czytałeś(-aś)}}, możesz się z nimi [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|zapoznać na Meta]]. Aby nie przegapić technicznych zmian na wiki, możesz [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|zasubskrybować]] cotygodniowe wydania [[m:Tech/News|Tech News]].
Mamy [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|dwa pomysły]] na implementację maskowania adresów IP. '''Chętnie poznamy twoją opinię'''. Daj nam znać [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|na stronie dyskusji]], co sądzisz na ich temat i tego, który pomysł się sprawdzi lepiej na twojej wiki, teraz i w przyszłości. Możesz napisać w swoim języku. Sugestie są dostępne od października, a ostateczną decyzję podejmiemy po 17 stycznia.
Dziękujemy.
/[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]<section end=content/>
19:18, 4 sty 2022 (CET)
<!-- Wiadomość wysłana przez User:Johan (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(6)&oldid=22532666 -->
== Źródłosłów 2022 ==
Drodzy Wikiskrybowie, w dniach 23–25 września 2022 w Gdańsku odbędzie się piąte spotkanie Wikisłownika i Wikiźródeł organizowane przez Stowarzyszenie Wikimedia Polska. Do naszej dyspozycji będą sale konferencyjne, w których możemy przeprowadzić warsztaty i dyskusje dotyczące interesujących nas tematów, a także zaprezentować co się działo w projekcie i jego otoczeniu, czy też omówić ewentualne plany na przyszłość. Osoby spoza Gdańska mogą też liczyć na nocleg. Przewidywane są też gadżety dla uczestniczek i uczestników. Więcej informacji o samym spotkaniu oraz o sposobie rejestracji można znaleźć na stronie '''[[:wmpl:Źródłosłów 2022|Źródłosłów 2022]]'''. Trwają prace nad (ramowym) programem spotkania, gorąco zachęcam do zgłaszania tematów, które chcielibyście omówić, na temat których chcielibyście się więcej dowiedzieć lub w odniesieniu do których chcielibyście wymienić się poglądami z innymi członkami społeczności. Zgłaszajcie się, rejestrujcie, działajcie! [[Wikiskryba:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dyskusja wikiskryby:MediaWiki message delivery|dyskusja]]) 18:18, 18 sie 2022 (CEST)
<!-- Wiadomość wysłana przez User:Wieralee@plwikisource przy użyciu listy na //pl.wikisource.org/wiki/Kategoria:User_pl-N -->
== Flaga bota dla AlnalingBot ==
Hej, złożyłom wniosek na [[Wikiźródła:Prośby_do_administratorów#AlnalingBot]], mógłbyś zerknąć w wolnej chwili? Pisałom do Ankry, ale jest zajęty i [[Dyskusja_wikiskryby:Ankry#c-Ankry-20221202192000-Alnaling-20221202190700|skierował mnie do Ciebie]]. Z góry dzięki. [[Wikiskryba:Alnaling|Alnaling]] ([[Dyskusja wikiskryby:Alnaling|dyskusja]]) 21:45, 2 gru 2022 (CET)
== Need your input on a policy impacting gadgets and UserJS ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Dear interface administrator,
This is Samuel from the Security team and I hope my message finds you well.
There is an [[m:Talk:Third-party resources policy|ongoing discussion]] on a proposed policy governing the use of external resources in gadgets and UserJS. The proposed [[m:Special:MyLanguage/Third-party resources policy|Third-party resources policy]] aims at making the UserJS and Gadgets landscape a bit safer by encouraging best practices around external resources. After an initial non-public conversation with a small number of interface admins and staff, we've launched a much larger, public consultation to get a wider pool of feedback for improving the policy proposal. Based on the ideas received so far, the proposed policy now includes some of the risks related to user scripts and gadgets loading third-party resources, best practices for gadgets and UserJS developers, and exemptions requirements such as code transparency and inspectability.
As an interface administrator, your feedback and suggestions are warmly welcome until July 17, 2023 on the [[m:Talk:Third-party resources policy|policy talk page]].
Have a great day!</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Samuel (WMF)|Samuel (WMF)]], on behalf of the Foundation's Security team</bdi> 14:08, 10 lip 2023 (CEST)
<!-- Wiadomość wysłana przez User:Samuel (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/IAdmins_MassMessage_list_2&oldid=25272792 -->
== Przypomnienie: zachęcamy do głosowania na członków pierwszego składu U4C ==
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote reminder|Możesz znaleźć tę wiadomość przetłumaczoną na inne języki na Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote reminder}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''
Drodzy Wikimedianie,
Tę wiadomość otrzymujecie, gdyż zaangażowaliście się w przeszłości w proces powstawania PZP.
Przypominamy, że głosowanie na pierwszy skład Komitetu Koordynującego PZP, w skrócie U4C, zakończy się 9 maja 2024. Więcej informacji o głosowaniu i uprawnionych do głosowania znaleźć można [[Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|w serwisie Meta-wiki]].
Komitet koordynujący PZP to globalna grupa, której zadaniem jest równe i spójne wdrożenie PZP. Do członkostwa zaproszono członków społeczności. Więcej informacji o zakresie działania U4C znaleźć można na stronie [[Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|przeglądowej statutu U4C]].
Prosimy o pomoc w dotarciu z tą wiadomością do maksymalnej liczby członków społeczności.
W imieniu zespołu odpowiedzialnego za Powszechne Zasady Postępowania,<section end="announcement-content" />
[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 00:53, 3 maj 2024 (CEST)
<!-- Wiadomość wysłana przez User:RamzyM (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2024/Previous_voters_list_3&oldid=26721208 -->
kkfjdwktx3rpmxuvxei4ircf35fpmci
Szablon:PAGES NOT PROOFREAD
10
292653
3596215
3595686
2024-05-03T06:56:29Z
SodiumBot
37548
Unattended update of statistics templates
wikitext
text/x-wiki
289822
ik0767xgq2xykgyzll33e4npto4psud
Szablon:ALL PAGES
10
292654
3596216
3595687
2024-05-03T06:56:39Z
SodiumBot
37548
Unattended update of statistics templates
wikitext
text/x-wiki
871559
lgmxh18okgsi08strl8xe94bg8dsqxk
Szablon:PR TEXTS
10
292655
3596217
3595689
2024-05-03T06:56:49Z
SodiumBot
37548
Unattended update of statistics templates
wikitext
text/x-wiki
245277
kaetwbfdbsv9pcby8i3pcyftwq80w3s
Szablon:ALL TEXTS
10
292656
3596218
3595691
2024-05-03T06:56:59Z
SodiumBot
37548
Unattended update of statistics templates
wikitext
text/x-wiki
247748
dsilyegw0t81kyl59a6ij01onpk2q8z
Szablon:IndexPages/Dzieła Krasickiego (Ignacy Krasicki)
10
304639
3596191
3587666
2024-05-03T06:09:06Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje szablon indeksu
wikitext
text/x-wiki
{{../n}}
<pc>927</pc><q4>6</q4><q3>16</q3><q2>6</q2><q1>209</q1><q0>9</q0>
qjskpi3hvga994fazb2r12donwftjgb
Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread skrócony
4
479637
3596073
3580577
2024-05-02T18:50:44Z
Fallaner
12005
usunięcie zbędnego szablonu
wikitext
text/x-wiki
[[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread skrócony/Indeksy dodane przed rokiem 2015|Indeksy dodane przed rokiem 2015]]
{|width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Z czary młodości (Zenon Przesmycki)
|tytuł=Z czary młodości
|autor=Zenon Przesmycki
|start=2015-01-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Idealisci (Lam)
|tytuł=Idealiści
|autor=Jan Lam
|start=2015-01-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wielki świat Capowic - Koroniarz w Galicyi.djvu
|tytuł=Wielki świat Capowic - Koroniarz w Galicyi
|autor=Jan Lam
|start=2015-01-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=E Porter Pollyanna dorasta.djvu
|tytuł=Pollyanna dorasta
|autor=Eleanor H. Porter
|start=2023-12-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rozmaitości i powiastki Jana Lama
|tytuł=Rozmaitości i powiastki
|autor=Jan Lam
|start=2015-01-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pamiętnik (Brzozowski)
|tytuł=Pamiętnik
|autor=Stanisław Brzozowski
|start=2015-01-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Legenda Młodej Polski (Brzozowski)
|tytuł=Legenda Młodej Polski
|autor=Stanisław Brzozowski
|start=2015-01-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nowy Sącz jego dzieje i pamiątki dziejowe (Jan Sygański)
|tytuł=Nowy Sącz jego dzieje i pamiątki dziejowe
|autor=Jan Sygański
|start=2015-01-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Antygona (tłum. Kaszewski)
|tytuł=
|autor=Sofokles
|start=2015-01-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Skąpiec (Molier)
|tytuł=Skąpiec
|autor=Molier
|start=2015-02-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Komedye (Marivaux)
|tytuł=Komedye
|autor=Pierre de Marivaux
|start=2015-02-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Słowa Pisma Świętego podane do rozmyślania. Genesis - Księga Rodzaju
|tytuł=Słowa Pisma Świętego podane do rozmyślania. (Genesis - Księga Rodzaju)
|autor=
|start=2015-02-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Chateaubriand-Atala, René, Ostatni z Abenserażów.djvu
|tytuł=Atala, René, Ostatni z Abenserażów
|autor=François-René de Chateaubriand
|start=2015-02-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Malwina (Maria Wirtemberska)
|tytuł=Malwina czyli domyślność serca
|autor=Maria Wirtemberska
|start=2015-02-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kronika miasta Leszna (Karwowski)
|tytuł=Kronika miasta Leszna
|autor=Stanisław Karwowski
|start=2015-02-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Nowe Ateny cz. 1.djvu
|tytuł=Nowe Ateny
|autor=Benedykt Chmielowski
|start=2015-02-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pan Tadeusz (1921)
|tytuł=Pan Tadeusz
|autor=Adam Mickiewicz
|start=2015-03-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jeden miesiąc życia (Sten)
|tytuł=Jeden miesiąc życia
|autor=[[Autor:Ludwik Bruner|Jan Sten]]
|start=2015-03-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mikołaja Reja Wybór pism wierszem i prozą.djvu
|autor=Mikołaj Rej
|tytuł=Mikołaja Reja wybór pism wierszem i prozą
|start=2015-12-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Atma (Rodziewiczówna)
|tytuł=Atma
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2015-03-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Barbara Tryźnianka (Rodziewiczówna)
|tytuł=Barbara Tryźnianka
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2015-03-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Hrywda (Rodziewiczówna)
|tytuł=Hrywda
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2015-03-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lato leśnych ludzi (Rodziewiczówna)
|tytuł=Lato leśnych ludzi
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2015-03-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dewajtis (Rodziewiczówna)
|tytuł=Dewajtis
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2015-03-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wincenty Rapacki - Hanza.djvu
|tytuł=Hanza
|autor=Wincenty Rapacki (ojciec)
|start=2015-03-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Żywot Michała Anioła (Rolland)
|tytuł=Żywot Michała Anioła
|autor=Romain Rolland
|start=2015-03-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Clerambault (Rolland)
|tytuł=Clerambault
|autor=Romain Rolland
|start=2015-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wybór poezyi Mieczysława Romanowskiego
|autor=Mieczysław Romanowski
|start=2015-05-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mieczysław Romanowski - Dziewczę z Sącza.djvu
|tytuł=Dziewczę z Sącza
|autor=Mieczysław Romanowski
|start=2015-12-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Artur Schopenhauer - O wolności ludzkiej woli.djvu
|tytuł=O wolności ludzkiej woli
|autor=Arthur Schopenhauer
|start=2015-10-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kuma Troska (Sudermann)
|tytuł=Kuma Troska
|autor=Hermann Sudermann
|start=2015-04-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pomoc wzajemna jako czynnik rozwoju (Kropotkin)
|tytuł=Pomoc wzajemna jako czynnik rozwoju
|autor=Piotr Kropotkin
|start=2015-04-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Szkoła harcerza
|tytuł=Szkoła harcerza
|autor=Stanisław Sedlaczek
|start=2015-04-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dworzanin (Górnicki)
|tytuł=Dworzanin
|autor=Łukasz Górnicki
|start=2015-04-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nauka o rzeczach (Weryho)
|tytuł=Nauka o rzeczach
|autor=Maria Weryho
|start=2015-05-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gimnastyka (Weryho)
|tytuł=Gimnastyka
|autor=Maria Weryho
|start=2015-05-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Melchior Pudłowski i jego pisma (Wierzbowski)
|tytuł=Melchior Pudłowski i jego pisma
|autor=[[Autor:Melchior Pudłowski|Melchior Pudłowski]], [[Autor:Teodor Wierzbowski|Teodor Wierzbowski]]
|start=2015-05-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rabindranath Tagore-Sadhana.djvu
|tytuł=Sādhanā
|autor=Rabindranath Tagore
|start=2015-06-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Gjellerup-Pielgrzym Kamanita.djvu
|tytuł=Pielgrzym Kamanita
|autor=Karl Gjellerup
|start=2015-06-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Verner von Heidenstam-Hans Alienus.djvu
|tytuł=Hans Alienus
|autor=Verner von Heidenstam
|start=2015-06-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Szwedzi w Warszawie (Przyborowski)
|tytuł=Szwedzi w Warszawie
|autor=Walery Przyborowski
|start=2015-06-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jean Tarnowski - Nasze przedstawicielstwo polityczne w Paryżu i w Petersburgu 1905-1919.pdf
|tytuł=Nasze przedstawicielstwo polityczne w Paryżu i w Petersburgu 1905-1919
|autor=Jan Stanisław Amor Tarnowski
|start=2015-10-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Poezye Stanisława Trembeckiego (Bobrowicz)
|tytuł=Poezye Stanisława Trembeckiego
|autor=Stanisław Trembecki
|start=2015-06-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma wierszem i prozą Kajetana Węgierskiego.djvu
|tytuł=Pisma wierszem i prozą
|autor=Tomasz Kajetan Węgierski
|start=2015-09-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Żyznowski - Z podglebia.djvu
|tytuł=Z podglebia
|autor=Jan Żyznowski
|start=2015-07-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ocalenie (Conrad)
|tytuł=Ocalenie
|autor=Joseph Conrad
|start=2015-04-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Joseph Conrad - Opowieści niepokojące.djvu
|tytuł=Opowieści niepokojące
|autor=Joseph Conrad
|start=2015-07-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zwycięstwo (Conrad)
|tytuł=Zwycięstwo
|autor=Joseph Conrad
|start=2015-07-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Joseph Conrad - Między lądem a morzem.djvu
|tytuł=Między lądem a morzem
|autor=Joseph Conrad
|start=2015-11-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=J. Grabiec - Dzieje Polski Niepodległej.djvu
|tytuł=Dzieje Polski Niepodległej
|autor=Józef Dąbrowski
|start=2015-07-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=J. Grabiec - Dzieje porozbiorowe Narodu Polskiego.djvu
|tytuł=Dzieje porozbiorowe Narodu Polskiego
|autor=Józef Dąbrowski
|start=2015-07-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=J. Grabiec - Powstanie Styczniowe 1863—1864.djvu
|tytuł=Powstanie Styczniowe 1863—1864
|autor=Józef Dąbrowski
|start=2015-07-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=John Galsworthy - Powszechne braterstwo.djvu
|tytuł=Powszechne braterstwo
|autor=John Galsworthy
|start=2015-07-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Protokół - Mirosławiec katastrofa lotnicza.pdf
|tytuł=Protokół - Mirosławiec katastrofa lotnicza
|autor=Komisja Badania Wypadków Lotniczych Lotnictwa Państwowego
|start=2015-07-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom I.djvu
|tytuł=Dzieła tom I
|autor=[[Autor:Molier|Molier]]<br>[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.)
|start=2015-07-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom IV.djvu
|tytuł=Dzieła tom IV
|autor=[[Autor:Molier|Molier]]<br>[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.)
|start=2015-07-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom VI.djvu
|tytuł=Dzieła tom VI
|autor=[[Autor:Molier|Molier]]<br />[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.)
|start=2015-07-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mistrz Twardowski (Oppman)
|tytuł=Mistrz Twardowski
|autor=[[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]], [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|start=2015-06-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu
|tytuł=Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego Tom IV
|autor=Józef Piłsudski
|start=2015-08-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Tarnowski - Przechadzki po Europie.djvu
|tytuł=Przechadzki po Europie
|autor=Władysław Tarnowski
|start=2015-08-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maurycy Mann - Literatura włoska.djvu
|tytuł=Literatura włoska
|autor=Maurycy Mann
|start=2015-08-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Paweł Władysław Fabisz-Wiadomość o szkólności katolickiéj w dekanacie koźmińskim.djvu
|tytuł=Wiadomość o szkólności katolickiéj w Dekanacie Koźmińskim i o Gimnazyum Katolickiem w Ostrowie
|autor=Paweł Władysław Fabisz
|start=2015-07-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Życie tygodnik Rok I (1897) wybór
|autor=red. nacz. [[Autor:Ludwik Szczepański|Ludwik Szczepański]]
|start=2015-04-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wieś Ilustrowana, marzec 1911.pdf
|tytuł=Wieś Ilustrowana, marzec 1911
|autor=red. nacz. [[Autor:Kazimierz Laskowski|Kazimierz Laskowski]]
|start=2015-08-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Tarnowski-O Rusi i Rusinach.pdf
|tytuł=O Rusi i Rusinach
|autor=Stanisław Tarnowski
|start=2015-08-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Z pogrzebu Mickiewicza na Wawelu 4go Lipca 1890 roku.pdf
|tytuł=Z pogrzebu Mickiewicza na Wawelu 4go Lipca 1890 roku
|autor=red. [[Autor:Stanisław Tarnowski|Stanisław Tarnowski]]
|start=2015-08-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Voltaire - Refleksye.djvu
|tytuł=Refleksye
|autor=[[Autor:Franciszek Maria Arouet|Wolter]]
|start=2015-08-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Byron-powieści poetyckie.pdf
|tytuł=Powieści poetyckie
|autor=George Gordon Byron
|start=2015-09-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lombroso - Geniusz i obłąkanie.djvu
|tytuł=Geniusz i obłąkanie
|autor=Cesare Lombroso
|start=2015-10-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bronisław Malinowski - Wierzenia pierwotne i formy ustroju społecznego.pdf
|tytuł=Wierzenia pierwotne i formy ustroju społecznego
|autor=Bronisław Malinowski
|start=2015-10-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wyznania świętego Augustyna.djvu
|tytuł=Wyznania świętego Augustyna
|autor=Augustyn z Hippony
|start=2015-10-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Andrzej Strug-Pokolenie Marka Świdy.djvu
|tytuł=Pokolenie Marka Świdy
|autor=Andrzej Strug
|start=2015-10-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gallus Anonymus - Kronika Marcina Galla.pdf
|tytuł=Kronika Marcina Galla
|autor=Gall Anonim
|start=2015-10-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Żółty krzyż - T.I - Tajemnica Renu (Andrzej Strug).djvu
|tytuł=Żółty krzyż - T.I - Tajemnica Renu
|autor=Andrzej Strug
|start=2015-10-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Żółty krzyż - T.II - Bogowie Germanji (Andrzej Strug).djvu
|tytuł=Żółty krzyż - T.II - Bogowie Germanji
|autor=Andrzej Strug
|start=2015-10-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Żółty krzyż - T.III - Ostatni film Evy Evard (Andrzej Strug).djvu
|tytuł=Żółty krzyż - T.III - Ostatni film Evy Evard
|autor=Andrzej Strug
|start=2015-10-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Marja Gerson-Dąbrowska - Polscy Artyści.pdf
|tytuł=Polscy artyści
|autor=Maria Gerson-Dąbrowska
|start=2015-10-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Listy Jana Trzeciego Króla Polskiego.djvu
|tytuł=Listy Jana Trzeciego Króla Polskiego
|autor=Jan III Sobieski
|start=2015-10-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nietzsche - Tako rzecze Zaratustra.djvu
|tytuł=Tako rzecze Zaratustra
|autor=[[Autor:Fryderyk Nietzsche|Friedrich Nietzsche]]
|start=2015-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Benedykt de Spinoza - Dzieła Tom I.djvu
|tytuł=Dzieła Tom I
|autor=Baruch de Spinoza
|start=2015-10-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Benedykt de Spinoza - Dzieła Tom II.djvu
|tytuł=Dzieła Tom II
|autor=Baruch de Spinoza
|start=2015-10-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Anna Ciundziewicka - Gospodyni litewska.djvu
|tytuł=Gospodyni litewska
|autor=Anna Ciundziewicka
|start=2015-10-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Thomas Carlyle - Bohaterowie.pdf
|tytuł=Bohaterowie
|autor=Thomas Carlyle
|start=2015-11-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=William James - Pragmatyzm plus Dylemat determinizmu.pdf
|tytuł=Pragmatyzm. Dylemat determinizmu
|autor=William James
|start=2015-11-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klub Pickwicka (Dickens)
|tytuł=Klub Pickwicka
|autor=Karol Dickens
|start=2015-06-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom I.djvu
|tytuł=Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom I
|autor=Jan Długosz
|start=2015-11-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom II.djvu
|tytuł=Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom II
|autor=Jan Długosz
|start=2015-11-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom III.djvu
|tytuł=Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom III
|autor=Jan Długosz
|start=2015-11-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom IV.djvu
|tytuł=Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom IV
|autor=Jan Długosz
|start=2015-11-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom V.djvu
|tytuł=Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom V
|autor=Jan Długosz
|start=2015-11-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maryan Gawalewicz - Szkice i obrazki.djvu
|tytuł=Szkice i obrazki
|autor=Marian Gawalewicz
|start=2015-11-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Podróże po Rossyi (Humboldt)
|tytuł=Podróże po Rossyi
|autor=Alexander von Humboldt
|start=2015-05-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Obrazy natury (Aleksander Humboldt)
|tytuł=Obrazy natury
|autor=Alexander von Humboldt
|start=2015-10-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza-Chłopski mecenas.pdf
|tytuł=Chłopski mecenas
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2015-08-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Juliusz Kaden-Bandrowski - Łuk.pdf
|tytuł=Łuk
|autor=Juliusz Kaden-Bandrowski
|start=2015-12-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rudyard Kipling - Światło które zagasło.djvu
|tytuł=Światło które zagasło
|autor=Rudyard Kipling
|start=2015-06-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rudyard Kipling - Puk z Pukowej Górki.djvu
|tytuł=Puk z Pukowej Górki
|autor=Rudyard Kipling
|start=2015-06-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rudyard Kipling - Zwodne światło.djvu
|tytuł=Zwodne światło
|autor=Rudyard Kipling
|start=2015-06-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Od morza do morza (Kipling)
|tytuł=Od morza do morza
|autor=Rudyard Kipling
|start=2015-06-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rudyard Kipling - O człowieku, który chciał być królem.djvu
|tytuł=O człowieku, który chciał być królem
|autor=Rudyard Kipling
|start=2015-12-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Maria Konopnicka - Cztery nowele.djvu
|tytuł=Cztery nowele
|autor=Maria Konopnicka
|start=2015-07-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Faraon (Prus)
|tytuł=Faraon
|autor=[[Autor:Aleksander Głowacki|Bolesław Prus]]
|start=2015-02-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Poezje Wiktora Gomulickiego.djvu
|tytuł=Poezje Wiktora Gomulickiego
|autor=Wiktor Gomulicki
|start=2015-12-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Seweryn Goszczyński - Dziennik podróży do Tatrów.djvu
|tytuł=Dziennik podróży do Tatrów
|autor=Seweryn Goszczyński
|start=2015-09-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wybór powieści, opisów i opowiadań historycznych (Hoffmanowa)
|tytuł=Wybór powieści, opisów i opowiadań historycznych
|autor=Klementyna Hoffmanowa
|start=2015-05-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Joachima Lelewela Bibljograficznych ksiąg dwoje
|tytuł=Bibljograficznych ksiąg dwoje
|autor=Joachim Lelewel
|start=2015-06-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Old Surehand (May)
|tytuł=Old Surehand
|autor=Karol May
|start=2015-08-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Król naftowy (May)
|tytuł=Król naftowy
|autor=Karol May
|start=2015-11-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Rapir i tomahawk.djvu
|tytuł=Rapir i tomahawk
|autor=Karol May
|start=2015-11-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PLMosso - Fizyczne wychowanie młodzieży.djvu
|tytuł=Fizyczne wychowanie młodzieży
|autor=Angelo Mosso
|start=2015-11-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ostoja - Szkice i obrazki.djvu
|tytuł=Szkice i obrazki
|autor=Józefa Sawicka
|start=2015-12-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ignacy Dąbrowski - Śmierć.djvu
|tytuł=Śmierć. Studyum
|autor=Ignacy Dąbrowski
|start=2015-12-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dobra nauczka (Abgarowicz)
|tytuł=Dobra nauczka. Ilko Szwabiuk
|autor=Kajetan Abgarowicz
|start=2015-03-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zawisza Czarny cz.I.pdf
|tytuł=Zawisza Czarny
|autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer
|start=2015-10-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Abramowski-braterstwo-solidarnosc-wspoldzialanie.pdf
|tytuł=Braterstwo, solidarność, współdziałanie
|autor=Edward Abramowski
|start=2015-10-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks= Wincenty Pol - Pieśni Janusza.djvu
|tytuł=Pieśni Janusza
|autor=Wincenty Pol
|start=2015-10-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=W cieniu zakwitających dziewcząt (Proust)
|tytuł=W cieniu zakwitających dziewcząt
|autor=Marcel Proust
|start=2015-11-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Strona Guermantes (Proust)
|tytuł=Strona Guermantes
|autor=Marcel Proust
|start=2015-11-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Baczyński - Autografy utworów poetyckich (1939-1943).djvu
|tytuł=Autografy utworów poetyckich (1939-1943)
|autor=Krzysztof Kamil Baczyński
|start=2015-12-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Tarnowski - Chopin i Grottger.djvu
|tytuł=Chopin i Grottger
|autor=Stanisław Tarnowski
|start=2015-12-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Świętochowski - O prawach człowieka i obywatela. O prawach mniejszości.djvu
|tytuł=O prawach człowieka i obywatela. O prawach mniejszości
|autor=Aleksander Świętochowski
|start=2015-12-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Piołuny.pdf
|tytuł=Piołuny
|autor=Władysław Tarnowski
|start=2015-12-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Sygański - Z życia domowego szlachty sandeckiej.djvu
|tytuł=Z życia domowego szlachty sandeckiej
|autor=Jan Sygański
|start=2015-12-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Sygański - Historya Nowego Sącza.djvu
|tytuł=Historya Nowego Sącza
|autor=Jan Sygański
|start=2015-12-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Stanisław Reymont - Rok 1794 - Ostatni sejm Rzeczypospolitej.djvu
|tytuł=Rok 1794. Ostatni sejm Rzeczypospolitej
|autor=Władysław Stanisław Reymont
|start=2015-12-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zabytek Dawnej Mowy Polskiej.djvu
|tytuł=Kazania gnieźnieńskie
|autor=anonimowy
|start=2015-12-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Fryderyk Chopin (Karasowski)
|tytuł=Fryderyk Chopin
|autor=Maurycy Karasowski
|start=2015-12-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Andrzej Strug - Dzieje jednego pocisku.djvu
|tytuł=Dzieje jednego pocisku
|autor=Andrzej Strug
|start=2015-12-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Andrzej Strug - Odznaka za wierną służbę.djvu
|tytuł=Odznaka za wierną służbę
|autor=Andrzej Strug
|start=2015-12-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Paul Dahlke - Opowiadania buddhyjskie.djvu
|tytuł=Opowiadania buddhyjskie
|autor=Paul Dahlke
|start=2016-05-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Poezye Alexandra Chodźki.djvu
|tytuł=Poezye Alexandra Chodźki
|autor=Aleksander Chodźko
|start=2016-08-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan z Koszyczek - Rozmowy, które miał król Salomon mądry z Marchołtem.djvu
|tytuł=Rozmowy, które miał król Salomon mądry z Marchołtem
|autor=Jan z Koszyczek
|start=2016-06-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kajetan Kraszewski -Tradycje kadeńskie.djvu
|tytuł=Tradycje kadeńskie
|autor=Kajetan Kraszewski
|start=2016-06-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Julian Krzewiński - W niewoli ziemi.djvu
|tytuł=W niewoli ziemi
|autor=Juljan Krzewiński
|start=2016-05-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kumaniecki (red) - Zbiór najważniejszych dokumentów do powstania państwa polskiego.djvu
|tytuł=Zbiór najważniejszych dokumentów do powstania państwa polskiego
|autor=Kazimierz Władysław Kumaniecki
|start=2016-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jan Łąpiński - Przewodnik po Ciechocinku.djvu
|tytuł=Przewodnik po Ciechocinku, jego historja i zasoby lecznicze
|autor=[[Autor:Stanisław Łąpiński|Jan Łąpiński (red.)]]
|start=2016-01-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Miarka - Dzwonek świętej Jadwigi.pdf
|tytuł=Dzwonek świętej Jadwigi
|autor=Karol Miarka (ojciec)
|start=2016-08-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karolina Nakwaska - Powiesci dla dzieci.djvu
|tytuł=Powiesci dla dzieci
|autor=Karolina Nakwaska
|start=2016-06-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mieczysław Sterling - Fra Angelico i jego epoka.djvu
|tytuł=Fra Angelico i jego epoka
|autor=Mieczysław Sterling
|start=2016-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Arumugam książę indyjski.djvu
|tytuł=Arumugam książę indyjski
|autor=anonimowy
|start=2016-08-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pamiętniki lekarzy (1939).djvu
|tytuł=Pamiętniki lekarzy
|autor=zbiorowy
|start=2016-05-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Upominek. Książka zbiorowa na cześć Elizy Orzeszkowej (1866-1891).pdf
|tytuł=Upominek
|autor=zbiorowy
|start=2016-06-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Richard von Krafft-Ebing - Zboczenia umysłowe na tle zaburzeń płciowych.djvu
|tytuł=Zboczenia umysłowe na tle zaburzeń płciowych
|autor=Richard von Krafft-Ebing
|start=2016-08-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - Tom 1.djvu
|tytuł=M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego. Tom I
|autor=Michał Arct
|start=2016-01-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - Tom 2.djvu
|tytuł=M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego. Tom II
|autor=Michał Arct
|start=2016-01-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - Tom 3.djvu
|tytuł=M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego. Tom III
|autor=Michał Arct
|start=2016-01-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ignacy Radliński - Apokryfy judaistyczno-chrześcijańskie.djvu
|tytuł=Apokryfy judaistyczno-chrześcijańskie
|autor=Ignacy Radliński
|start=2016-04-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Święty Józef Oblubieniec Bogarodzicy
|autor=
|start=2016-01-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józefa Ungra Kalendarz illustrowany 1878.djvu
|tytuł=Józefa Ungra Kalendarz illustrowany 1878
|autor=zbiorowy
|start=2016-01-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Jellinek - Deklaracja praw człowieka i obywatela.pdf
|tytuł=Deklaracja praw człowieka i obywatela
|autor=Jerzy Jellinek
|start=2016-04-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Śpiewnik kościelny katolicki (T. Flasza, 1930).djvu
|tytuł=Śpiewnik kościelny katolicki
|autor=Tomasz Flasza
|start=2016-01-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Michał Bałucki - Nowelle.djvu
|tytuł=Nowelle
|autor=Michał Bałucki
|start=2016-06-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Zolojka.djvu
|tytuł=Zolojka
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2016-04-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Szkarłatna róża.djvu
|tytuł=Szkarłatna Róża Raju Boskiego
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2016-04-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Sosenka z wydm.djvu
|tytuł=Sosenka z wydm
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2016-04-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Pielgrzymi.djvu
|tytuł=Pielgrzymi
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2016-04-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Niezwalczone sztandary.djvu
|tytuł=Niezwalczone sztandary
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2016-04-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Krwawa chmura.djvu
|tytuł=Krwawa chmura
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2016-04-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=A. Baranowski - O wzorach.pdf
|tytuł=O wzorach służących do obliczenia liczby liczb pierwszych nie przekraczających danej granicy
|autor=[[Autor:Antanas Baranauskas|Antoni Baranowski]]
|start=2016-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Baranowski - O progresji transcendentalnej.pdf
|tytuł=O progresji transcendentalnej oraz o skali i siłach umysłu ludzkiego
|autor=[[Autor:Antanas Baranauskas|Antoni Baranowski]]
|start=2016-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=J. W. Draper - Dzieje rozwoju umysłowego Europy 01.pdf
|tytuł=Dzieje rozwoju umysłowego Europy. Tom I
|autor=John William Draper
|start=2016-05-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Filochowski - Czarci młyn.djvu
|tytuł=Czarci młyn
|autor=Wacław Filochowski
|start=2016-05-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Filochowski - Przez kraj duchów i zwierząt.djvu
|tytuł=Przez kraj duchów i zwierząt
|autor=Wacław Filochowski
|start=2016-05-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Anatole France - Wyspa Pingwinów.djvu
|tytuł=Wyspa Pingwinów
|autor=Anatole France
|start=2016-08-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wybór dzieł Klementyny z Tańskich Hofmanowej Tom I.djvu
|tytuł=Wybór dzieł Klementyny z Tańskich Hofmanowej Tom I
|autor=Klementyna Hoffmanowa
|start=2016-08-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klementyna Hofmanowa - Pamiątka po dobrej matce.djvu
|tytuł=Pamiątka po dobrej matce
|autor=Klementyna Hoffmanowa
|start=2016-08-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Henryk Ibsen - Peer Gynt.djvu
|tytuł=Peer Gynt
|autor=Henryk Ibsen
|start=2016-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Henryk Ibsen - Wybór dramatów.djvu
|tytuł=Wybór dramatów
|autor=Henryk Ibsen
|start=2016-04-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zwierzyna - sposoby przyrządzania.djvu
|tytuł=Zwierzyna - sposoby przyrządzania
|autor=Elżbieta Kiewnarska
|start=2016-08-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Potrawy z ryb.djvu
|tytuł=Potrawy z ryb
|autor=Elżbieta Kiewnarska
|start=2016-08-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rudyard Kipling - Druga księga dżungli.djvu
|tytuł=Druga księga dżungli
|autor=Rudyard Kipling
|start=2016-05-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pamiętniki do panowania Augusta III i Stanisława Augusta.djvu
|tytuł= Pamiętniki do panowania Augusta III. i Stanisława Augusta
|autor=Jędrzej Kitowicz
|start=2016-08-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Paul de Kock - Poczciwy koleżka
|tytuł=Poczciwy koleżka
|autor=Paul de Kock
|start=2016-08-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Paul de Kock - Dom biały
|tytuł=Dom biały
|autor=Paul de Kock
|start=2016-08-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Konopnicka - Ludzie i rzeczy.djvu
|tytuł=Ludzie i rzeczy
|autor=Maria Konopnicka
|start=2016-03-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Woyciech Zdarzyński życie i przypadki swoie opisuiący.djvu
|tytuł=Woyciech Zdarzyński życie i przypadki swoie opisuiący
|autor=Michał Dymitr Krajewski
|start=2016-08-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - Sceny sejmowe.djvu
|tytuł=Sceny sejmowe
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2016-07-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - Odczyty o cywilizacyi w Polsce.djvu
|tytuł=Odczyty o cywilizacyi w Polsce
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2016-07-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - Dwie komedyjki.djvu
|tytuł=Dwie komedyjki
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2016-07-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jana Lama Kroniki lwowskie.djvu
|tytuł=Kroniki lwowskie
|autor=Jan Lam
|start=2016-01-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Lam - Dziwne karyery.djvu
|tytuł=Dziwne karyery
|autor=Jan Lam
|start=2016-01-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Lam - Głowy do pozłoty
|tytuł=Głowy do pozłoty
|autor=Jan Lam
|start=2016-01-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Łoziński - Skarb Watażki.djvu
|tytuł=Skarb Watażki
|autor=Władysław Łoziński
|start=2016-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Pantera Południa.djvu
|tytuł=Pantera Południa
|autor=Karol May
|start=2016-05-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Hadżi Halef Omar.djvu
|tytuł=Hadżi Halef Omar
|autor=Karol May
|start=2016-08-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - W krainie Taru.djvu
|tytuł=W krainie Taru
|autor=Karol May
|start=2016-08-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Antychryst.djvu
|tytuł=Piotr i Aleksy, Antychryst
|autor=Dmitrij Mereżkowski
|start=2016-01-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=D. M. Mereżkowski - Dekabryści.djvu
|tytuł=Dekabryści
|autor=Dmitrij Mereżkowski
|start=2016-01-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gustaw Meyrink - Zielona twarz.djvu
|tytuł=Zielona twarz
|autor=[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]]
|start=2016-08-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gustaw Meyrink - Golem.djvu
|tytuł=Golem
|autor=[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]]
|start=2016-08-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Eliza Orzeszkowa - Mirtala.djvu
|tytuł=Mirtala
|autor=Eliza Orzeszkowa
|start=2016-12-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. Antoni Ossendowski - Na skrzyżowaniu dróg.djvu
|tytuł=Na skrzyżowaniu dróg
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2016-02-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. A. Ossendowski - Niewolnicy słońca
|tytuł=Niewolnicy Słońca
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2016-02-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. A. Ossendowski - Płomienna północ.djvu
|tytuł=Płomienna północ
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2016-02-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. Antoni Ossendowski - Pięć minut do północy.djvu
|tytuł=Pięć minut do północy
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2016-03-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Strona Guermantes część druga (Proust)
|tytuł=Strona Guermantes część druga<br />Sodoma i Gomora część pierwsza
|autor=Marcel Proust
|start=2016-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Sodoma i Gomora część druga (Proust)
|tytuł=Sodoma i Gomora część druga
|autor=Marcel Proust
|start=2016-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Uwięziona (Proust)
|tytuł=Uwięziona
|autor=Marcel Proust
|start=2016-03-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Przybyszewski - Polska i święta wojna.djvu
|tytuł=Polska i święta wojna
|autor=Stanisław Przybyszewski
|start=2016-02-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Przybyszewski - Taniec miłości i śmierci.djvu
|tytuł=Taniec miłości i śmierci
|autor=Stanisław Przybyszewski
|start=2016-02-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Przybyszewski - W godzinie cudu.djvu
|tytuł=W godzinie cudu
|autor=Stanisław Przybyszewski
|start=2016-02-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Przybyszewski - Dzieci nędzy.djvu
|tytuł=Dzieci nędzy
|autor=Stanisław Przybyszewski
|start=2016-02-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Przybyszewski - Adam Drzazga.djvu
|tytuł=Adam Drzazga
|autor=Stanisław Przybyszewski
|start=2016-02-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wincenty Rapacki - Król Husytów.djvu
|tytuł=Król Husytów
|autor=Wincenty Rapacki (ojciec)
|start=2016-06-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=William Shakespeare - Burza.pdf
|tytuł=Burza
|autor=William Shakespeare
|start=2016-01-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Sieroszewski-W matni.djvu
|tytuł=W matni
|autor=Wacław Sieroszewski
|start=2016-01-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Sieroszewski-Na kresach lasów.djvu
|tytuł=Na kresach lasów
|autor=Wacław Sieroszewski
|start=2016-01-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Sieroszewski - Ol-Soni Kisań.djvu
|tytuł=Ol-Soni Kisań
|autor=Wacław Sieroszewski
|start=2016-01-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Sieroszewski - Brzask.djvu
|tytuł=Brzask
|autor=Wacław Sieroszewski
|start=2016-01-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Sieroszewski - 12 lat w kraju Jakutów.djvu
|tytuł=12 lat w kraju Jakutów
|autor=Wacław Sieroszewski
|start=2016-01-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=M. Skłodowska-Curie - Promieniotwórczość.djvu
|tytuł=Promieniotwórczość
|autor=Maria Skłodowska-Curie
|start=2016-01-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Andrzej Strug - W twardej służbie.djvu
|tytuł=W twardej służbie
|autor=Andrzej Strug
|start=2016-02-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Andrzej Strug - Z powrotem.djvu
|tytuł=Z powrotem
|autor=Andrzej Strug
|start=2016-02-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=W. Tarnowski - Poezye studenta tom IV.djvu
|tytuł=Poezye studenta Tom IV
|autor=Władysław Tarnowski
|start=2016-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Juliusz Verne - Bez przewrotu.pdf
|tytuł=Bez przewrotu
|autor=Juliusz Verne
|start=2016-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Juliusz Verne - Rozbitki.pdf
|tytuł=Rozbitki
|autor=Juliusz Verne
|start=2016-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Juliusz Verne - Walka Północy z Południem 01.djvu
|tytuł=Walka Północy z Południem tom I
|autor=Juliusz Verne
|start=2016-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Juliusz Verne - Walka Północy z Południem 02.pdf
|tytuł=Walka Północy z Południem tom II
|autor=Juliusz Verne
|start=2016-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Juliusz Verne - Na około Księżyca.djvu
|tytuł=Na około Księżyca
|autor=Juliusz Verne
|start=2016-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Juliusz Verne - Podróż do środka Ziemi.djvu
|tytuł=Podróż do środka Ziemi
|autor=Juliusz Verne
|start=2016-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Juliusz Verne - Przygody na okręcie Chancellor.djvu
|tytuł=Przygody na okręcie „Chancellor“
|autor=Juliusz Verne
|start=2016-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Juliusz Verne - Pięciotygodniowa podróż balonem nad Afryką.djvu
|tytuł=Pięciotygodniowa podróż balonem nad Afryką
|autor=Juliusz Verne
|start=2016-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jules Verne - Piętnastoletni kapitan.djvu
|tytuł=Piętnastoletni kapitan
|autor=Juliusz Verne
|start=2016-07-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Weyssenhoff - Soból i panna.djvu
|tytuł=Soból i panna
|autor=Józef Weyssenhoff
|start=2016-05-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maciej Wierzbiński - Nowelle.djvu
|tytuł=Nowelle
|autor=Maciej Wierzbiński
|start=2016-05-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Ignacy Witkiewicz - Leon Chwistek - Demon Intelektu.djvu
|tytuł=Leon Chwistek - Demon Intelektu
|autor=Stanisław Ignacy Witkiewicz
|start=2016-01-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Marian Zdziechowski - Pestis perniciosissima.djvu
|tytuł=Pestis perniciosissima
|autor=Marian Zdziechowski
|start=2016-02-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Żuławski - Ijola.djvu
|tytuł=Ijola
|autor=Jerzy Żuławski
|start=2016-06-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Przez pustynię
|tytuł=Przez pustynię
|autor=Karol May
|start=2016-09-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pro Arte r5z2.djvu
|tytuł=Pro Arte. Rocznik 5 Zeszyt 2
|autor=zbiorowy
|start=2016-09-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Marah Durimeh.djvu
|tytuł=Marah Durimeh
|autor=Karol May
|start=2016-09-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ludwik Gallet - Kapitan Czart. Przygody Cyrana de Bergerac.djvu
|tytuł=Kapitan Czart. Przygody Cyrana de Bergerac
|autor=Louis Gallet
|start=2016-09-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bogdan Wojdowski - Chleb rzucony umarłym.djvu
|tytuł=Chleb rzucony umarłym
|autor=Bogdan Wojdowski
|start=2016-09-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Andrzejewski - Miazga
|tytuł=Miazga
|autor=Jerzy Andrzejewski
|start=2016-09-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Czycz - Ajol.djvu
|tytuł=Ajol
|autor=Stanisław Czycz
|start=2016-09-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Wyka - Modernizm polski.djvu
|tytuł=Modernizm polski
|autor=Kazimierz Wyka
|start=2016-09-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Sillan III.djvu
|tytuł=Sillan III
|autor=Karol May
|start=2016-09-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Oskar Flatt - Opis miasta Łodzi pod względem historycznym, statystycznym i przemysłowym.djvu
|tytuł=Opis miasta Łodzi pod względem historycznym, statystycznym i przemysłowym
|autor=Oskar Flatt
|start=2016-09-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zofia Dromlewiczowa - Płomienna obręcz.djvu
|tytuł=Płomienna obręcz
|autor=Zofia Dromlewiczowa
|start=2016-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zofia Dromlewiczowa - Przygody Tadzia.djvu
|tytuł=Przygody Tadzia
|autor=Zofia Dromlewiczowa
|start=2016-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zofia Dromlewiczowa - Rycerze przestworzy.djvu
|tytuł=Rycerze przestworzy
|autor=Zofia Dromlewiczowa
|start=2016-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zofia Dromlewiczowa - Szalona Jasia.djvu
|tytuł=Szalona Jasia
|autor=Zofia Dromlewiczowa
|start=2016-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Anna Zahorska - Trucizny.djvu
|tytuł=Trucizny
|autor=Anna Zahorska
|start=2016-09-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lucjan Szenwald - Scena przy strumieniu.djvu
|tytuł=Scena przy strumieniu
|autor=Lucjan Szenwald
|start=2016-09-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jak wesolo spedzic czas.djvu
|tytuł=Jak wesoło spędzic czas
|autor=Konstanty Krumłowski
|start=2016-09-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Emil Zegadłowicz - Głaz graniczny.djvu
|tytuł=Głaz graniczny
|autor=Emil Zegadłowicz
|start=2016-09-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Emil Zegadłowicz - Gody pasterskie w beskidzie.djvu
|tytuł=Gody pasterskie w beskidzie
|autor=Emil Zegadłowicz
|start=2016-09-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Emil Zegadłowicz - Z pod młyńskich kamieni.djvu
|tytuł=Z pod młyńskich kamieni
|autor=Emil Zegadłowicz
|start=2016-09-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Andrzej Strug - Portret.djvu
|tytuł=Portret
|autor=Andrzej Strug
|start=2016-09-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Andrzej Strug - Pieniądz T.2.djvu
|tytuł=Pieniądz T.2
|autor=Andrzej Strug
|start=2016-09-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rocznik na rok zwyczajny 1871.pdf
|tytuł=Rocznik na rok zwyczajny 1871
|autor=
|start=2016-09-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=De Segur - Gospoda pod Aniołem Stróżem.djvu
|tytuł=Gospoda pod Aniołem Stróżem
|autor=Sophie de Ségur
|start=2016-10-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Juliusz Verne - Promień zielony i dziesięć godzin polowania.djvu
|tytuł=Promień zielony i dziesięć godzin polowania
|autor=Juliusz Verne
|start=2016-10-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klejnoty poezji staropolskiej (red. Baumfeld).djvu
|tytuł=Klejnoty poezji staropolskiej
|autor=Gustaw Bolesław Baumfeld
|start=2016-10-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edmund De Amicis - Marokko.djvu
|tytuł=Marokko
|autor=Edmondo De Amicis
|start=2016-10-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Mickiewicz - Emigracya Polska 1860—1890.djvu
|tytuł=Emigracya Polska 1860—1890
|autor=Władysław Mickiewicz
|start=2016-10-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=T. Hodi - Pan Ślepy-Paweł.pdf
|tytuł=Pan Ślepy-Paweł
|autor=Józef Tokarzewicz
|start=2016-10-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Tokarzewicz - W dniach wojny i głodu.djvu
|tytuł=W dniach wojny i głodu
|autor=Józef Tokarzewicz
|start=2016-10-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kodex Napoleona - Z przypisami - Xiąg trzy.djvu
|autor=Napoleon Bonaparte
|start=2016-11-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Tarnowski z Dzikowa.djvu
|tytuł=Jan Tarnowski z Dzikowa
|autor=zbiorowy
|start=2016-11-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Sofokles - Elektra.djvu
|tytuł=Elektra
|autor=Sofokles
|start=2016-11-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Sofokles - Król Edyp.djvu
|tytuł=Król Edyp
|autor=Sofokles
|start=2016-11-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lenin - Imperjalizm jako najnowszy etap.djvu
|tytuł=Imperjalizm jako najnowszy etap w rozwoju kapitalizmu
|autor=[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]]
|start=2016-11-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Goldman - Słownik Dux-Liliput.djvu
|tytuł=Słownik „Dux-Liliput“ angielsko-polski
|autor=Stanisław Goldman
|start=2016-11-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Adolf Pawiński - Portugalia.djvu
|tytuł=Portugalia
|autor=Adolf Pawiński
|start=2016-11-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Sewer - Bratnie dusze.djvu
|tytuł=Bratnie dusze
|autor=[[Autor:Ignacy Maciejowski|Sewer]]
|start=2016-11-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tadeusz Boy-Żeleński - Flirt z Melpomeną.djvu
|tytuł=Flirt z Melpomeną
|autor=Tadeusz Boy-Żeleński
|start=2016-11-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walter Scott - Rob-Roy.djvu
|tytuł=Rob-Roy
|autor=Walter Scott
|start=2016-11-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kucharka litewska (1913).djvu
|tytuł=Kucharka litewska
|autor=Wincenta Zawadzka
|start=2016-11-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nowy Przegląd Literatury i Sztuki 1920 nr 1.djvu
|tytuł=Nowy Przegląd Literatury i Sztuki 1920 nr 1
|autor=zbiorowy
|start=2016-12-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lewis Wallace - Ben-Hur.djvu
|tytuł=Ben-Hur
|autor=Lewis Wallace
|start=2016-12-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Bukowski - Władysław St. Reymont. Próba charakterystyki.djvu
|tytuł=Władysław St. Reymont. Próba charakterystyki
|autor=Kazimierz Bukowski
|start=2016-12-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Michał Bałucki - Typy i obrazki krakowskie.djvu
|tytuł=Typy i obrazki krakowskie
|autor=Michał Bałucki
|start=2016-12-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bruno Winawer - Ziemia w malignie.djvu
|tytuł=Ziemia w malignie
|autor=Bruno Winawer
|start=2016-12-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kopia rękopismów własnoręcznych Jana III.djvu
|tytuł=Kopia rękopismów własnoręcznych Jana III. Króla Polskiego y Xięcia Stanisława Lubomirskiego
|autor=[[Autor:Jan III Sobieski|Jan III Sobieski]],<br>[[Autor:Stanisław Lubomirski|Stanisław Lubomirski]]
|start=2017-01-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lucjan Szenwald - Utwory poetyckie.djvu
|tytuł=Utwory poetyckie
|autor=Lucjan Szenwald
|start=2017-01-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Aleksander Czolowski. Wysoki zamek (1910).djvu
|tytuł=Wysoki zamek
|autor=Aleksander Czołowski
|start=2017-01-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Marceli Motty - Przechadzki po mieście 03.djvu
|tytuł=Przechadzki po mieście cz. 3
|autor=Marceli Motty
|start=2017-01-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Marceli Motty - Przechadzki po mieście 04.djvu
|tytuł=Przechadzki po mieście cz. 4
|autor=Marceli Motty
|start=2017-01-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Marceli Motty - Przechadzki po mieście 05.djvu
|tytuł=Przechadzki po mieście cz. 5
|autor=Marceli Motty
|start=2017-01-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jadwiga Marcinowska - Vox clamantis.djvu
|tytuł=Vox clamantis
|autor=Jadwiga Marcinowska
|start=2017-01-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Juliusz Verne - W puszczach Afryki.djvu
|tytuł=W puszczach Afryki
|autor=Juliusz Verne
|start=2017-01-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Biblioteka Powieści w Zeszytach Nr Nr 10-11
|autor=Eugeniusz Małaczewski
|start=2017-01-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Anatole France - Gospoda pod Królową Gęsią Nóżką.djvu
|tytuł=Gospoda pod Królową Gęsią Nóżką
|autor=Anatole France
|start=2017-01-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania T1.djvu
|tytuł=Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania tom I
|autor=Józef Łukaszewicz
|start=2016-12-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania T2.djvu
|tytuł=Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania tom II
|autor=Józef Łukaszewicz
|start=2016-12-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Obraz literatury powszechnej tom I.djvu
|tytuł=Obraz literatury powszechnej tom I
|autor=Piotr Chmielowski
|start=2017-01-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kuchnia koszerna 1904.djvu
|tytuł=Kuchnia koszerna
|autor=Rebekka Wolf
|start=2017-01-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków.djvu
|tytuł=Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków
|autor=[[Autor:Florentyna Niewiarowska|Florentyna Niewiarowska]], [[Autor:Wanda Malecka|Wanda Malecka]]
|start=2017-01-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Sekreta różne
|tytuł=Sekreta różne
|autor=nieznany
|start=2017-01-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kuchnia udzielna dla osób osłabionych w wieku podeszłym.djvu
|tytuł=Kuchmistrz nowy
|autor=Jan Szyttler
|start=2017-01-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Roger Peyre-Historja Sztuki
|tytuł=Historja Sztuki
|autor=Roger Peyre
|start=2017-01-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Brzozowski - Współczesna powieść polska.djvu
|tytuł=Współczesna powieść polska
|autor=Stanisław Brzozowski
|start=2017-01-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kuchnia polska.djvu
|tytuł=Kuchnia polska
|autor=nieznany
|start=2017-01-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Najnowsza kuchnia wytworna i gospodarska.djvu
|tytuł=Najnowsza kuchnia
|autor=Marta Norkowska
|start=2017-02-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Potrawy z cielęciny.djvu
|tytuł=Potrawy z cielęciny
|autor=Elżbieta Kiewnarska
|start=2017-02-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Potrawy z kasz i mąki.djvu
|tytuł=Potrawy z kasz i mąki
|autor=Elżbieta Kiewnarska
|start=2017-02-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Potrawy z wołowiny.djvu
|tytuł=Potrawy z wołowiny
|autor=Elżbieta Kiewnarska
|start=2017-02-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Stanisław Reymont - Rok 1794 - Nil desperandum.djvu
|tytuł=Rok 1794. Nil desperandum
|autor=Władysław Stanisław Reymont
|start=2017-02-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Stanisław Reymont - Rok 1794 - Insurekcja.djvu
|tytuł=Rok 1794. Insurekcja
|autor=Władysław Stanisław Reymont
|start=2017-02-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Śpiżarnia i zapasy zimowe.djvu
|tytuł=Śpiżarnia i zapasy zimowe
|autor=Marta Norkowska
|start=2017-02-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Lipiński, Szlachta na Ukrainie (1909).djvu
|tytuł=Szlachta na Ukrainie
|autor=Wacław Lipiński
|start=2017-02-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Robert Louis Stevenson - Djament radży.djvu
|tytuł=Djament Radży
|autor=Robert Louis Stevenson
|start=2017-02-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Robert Louis Stevenson - Przygody księcia Ottona.djvu
|tytuł=Przygody księcia Ottona
|autor=Robert Louis Stevenson
|start=2017-02-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rudyard Kipling - Księga dżungli (1931).djvu
|tytuł=Księga dżungli
|autor=Rudyard Kipling
|start=2017-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Oskar Peschel - Historja wielkich odkryć geograficznych.djvu
|tytuł=Historja wielkich odkryć geograficznych
|autor=Oscar Peschel
|start=2017-03-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nikołaj Gogol - Portret.djvu
|tytuł=Portret
|autor=Nikołaj Gogol
|start=2017-03-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Baka - Uwagi Rzeczy Ostatecznych Y Złosci Grzechowey.djvu
|tytuł=Uwagi Rzeczy Ostatecznych Y Złosci Grzechowey
|autor=Józef Baka
|start=2017-03-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tyara i Korona (Teodor Jeske-Choiński)
|tytuł=Tyara i Korona
|autor=Teodor Jeske-Choiński
|start=2017-03-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Teodorowicz - Stańczyk bez teki.djvu
|tytuł=Stańczyk bez teki
|autor=Józef Teodorowicz
|start=2017-03-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Adam Mickiewicz - Dziady część III.djvu
|tytuł=Dziady część III
|autor=Adam Mickiewicz
|start=2017-04-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Maurycy Kamiński - O prostytucji.djvu
|tytuł=O prostytucji
|autor=Jan Maurycy Kamiński
|start=2017-04-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Piekarnia i cukiernia wytworna i gospodarska.djvu
|tytuł=Piekarnia i cukiernia
|autor=Marta Norkowska
|start=2017-04-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walery Łoziński - Zaklęty Dwór.djvu
|tytuł=Zaklęty Dwór
|autor=Walery Łoziński
|start=2017-04-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walery Łoziński - Czarny Matwij.djvu
|tytuł=Czarny Matwij
|autor=Walery Łoziński
|start=2017-04-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kwiaty.djvu
|tytuł=Kwiaty
|autor=Ignacy Komorowski
|start=2017-04-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Łza.djvu
|tytuł=Łza
|autor=[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Julian Korsak|Julian Korsak]]
|start=2017-04-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Melodja (Moore).djvu
|tytuł=Melodja
|autor=[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Antoni Edward Odyniec|Antoni Edward Odyniec]]
|start=2017-04-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pieśń wschodnia.djvu
|tytuł=Pieśń wschodnia
|autor=[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Aleksander Chodźko|Aleksander Chodźko]]
|start=2017-04-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Polonez (Chociaż to życie idzie po grudzie).djvu
|tytuł=Polonez (Chociaż to życie idzie po grudzie)
|autor=[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Wincenty Pol|Wincenty Pol]]
|start=2017-04-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Powiśle (śpiew).djvu
|tytuł=Powiśle
|autor=Ignacy Komorowski
|start=2017-04-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Śpiew Żniwiarki z kantaty Rok w Pieśni.djvu
|tytuł=Śpiew Żniwiarki
|autor=[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Ludwik Kondratowicz|Władysław Syrokomla]]
|start=2017-04-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lipinski W. Z dziejow Ukrainy (1912).djvu
|tytuł=Z dziejów Ukrainy
|autor=Wacław Lipiński
|start=2017-04-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Tretiak - Bohdan Zaleski.djvu
|tytuł=Bohdan Zaleski
|autor=Józef Tretiak
|start=2017-04-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Antoni Ossendowski - Za chińskim murem.djvu
|tytuł=Za chińskim murem
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2017-04-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ferdynand Antoni Ossendowski - Pod polską banderą.djvu
|tytuł=Pod polską banderą
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2017-04-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Szanchaj (Ossendowski)
|tytuł=Szanchaj
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2017-04-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ogrody północne, I.djvu
|tytuł=Ogrody północne, Tom I
|autor=Józef Strumiłło
|start=2017-04-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ogrody północne, II.djvu
|tytuł=Ogrody północne, Tom II
|autor=Józef Strumiłło
|start=2017-04-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ogrody północne, III.djvu
|tytuł=Ogrody północne, Tom III
|autor=Józef Strumiłło
|start=2017-04-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Szczęsny Morawski - Sądecczyzna.djvu
|tytuł=Sądecczyzna
|autor=Feliks Jan Szczęsny Morawski
|start=2017-05-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Szczęsny Morawski - Sądecczyzna za Jagiellonów.djvu
|tytuł=Sądecczyzna za Jagiellonów
|autor=Feliks Jan Szczęsny Morawski
|start=2017-05-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bruno Winawer - Lepsze czasy.djvu
|tytuł=Lepsze czasy
|autor=Bruno Winawer
|start=2017-05-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Biszen i Menisze.djvu
|tytuł=Biszen i Menisze
|autor=Abol Ghasem Ferdousi
|start=2017-05-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2017).pdf
|tytuł=Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2017)
|autor=Polski ustawodawca
|start=2017-05-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ferdynand Antoni Ossendowski - Huragan.djvu
|tytuł=Huragan
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2017-05-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ferdynand Antoni Ossendowski - Mocni ludzie.djvu
|tytuł=Mocni ludzie
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2017-05-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Antoni Ossendowski - Po szerokim świecie.djvu
|tytuł=Po szerokim świecie
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2017-05-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Antoni Ossendowski - Nieznanym szlakiem (1924).djvu
|tytuł=Nieznanym szlakiem (1924)
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2017-05-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. A. Ossendowski - Nieznanym szlakiem (1930).djvu
|tytuł=Nieznanym szlakiem (1930)
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2017-05-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ignacy Mościcki - Autobiografia
|tytuł=Autobiografia
|autor=Ignacy Mościcki
|start=2017-05-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Antoni Lange - Dywan wschodni.djvu
|tytuł=Dywan wschodni (tłum. Antoni Lange)
|autor=Antoni Lange
|start=2017-05-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Narzeczeni (Manzoni)
|tytuł=Narzeczeni
|autor=Alessandro Manzoni
|start=2017-05-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=John Galsworthy - Posiadacz.pdf
|tytuł=Saga rodu Forsytów tom I. Posiadacz
|autor=John Galsworthy
|start=2017-05-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=John Galsworthy - Przebudzenie.pdf
|tytuł=Saga rodu Forsytów tom III. Przebudzenie
|autor=John Galsworthy
|start=2017-05-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Album zasłużonych Polaków wieku XIX t.2
|autor=zbiorowy
|start=2017-06-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. A. Ossendowski - Kruszenie kamienia.djvu
|tytuł=Kruszenie kamienia
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2017-06-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Polacy w zaraniu Stanów Zjednoczonych.pdf
|tytuł=Polacy w zaraniu Stanów Zjednoczonych
|autor=Longin Pastusiak
|start=2017-06-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edgar Allan Poe - Morderstwo na rue Morgue.djvu
|tytuł=Morderstwo na rue Morgue
|autor=Edgar Allan Poe
|start=2017-06-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Wachtl - Szkolnictwo i wychowanie.djvu
|tytuł=Szkolnictwo i wychowanie
|autor=Karol Wachtl
|start=2017-06-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stary Kościół Miechowski.djvu
|tytuł=Stary Kościół Miechowski
|autor=[[Autor:Norbert Bonczyk|Norbert Bonczyk]]<br>[[Autor:Wincenty Ogrodziński|Wincenty Ogrodziński]]
|start=2017-06-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Emil Szramek - Ks. Konstanty Damroth.pdf
|tytuł=Ks. Konstanty Damroth
|autor=Emil Szramek
|start=2017-07-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Sieroszewski - Beniowski
|tytuł=Beniowski
|autor=Wacław Sieroszewski
|start=2017-07-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Sieroszewski - Bajka o Żelaznym Wilku.djvu
|tytuł=Bajka o Żelaznym Wilku
|autor=Wacław Sieroszewski
|start=2017-07-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Sieroszewski - Małżeństwo, Być albo nie być, Tułacze.djvu
|tytuł=Małżeństwo, Być albo nie być, Tułacze
|autor=Wacław Sieroszewski
|start=2017-07-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Sieroszewski - W szponach.djvu
|tytuł=W szponach
|autor=Wacław Sieroszewski
|start=2017-07-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Sieroszewski - Łańcuchy.djvu
|tytuł=Łańcuchy
|autor=Wacław Sieroszewski
|start=2017-07-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Sieroszewski - Topiel.djvu
|tytuł=Topiel
|autor=Wacław Sieroszewski
|start=2017-07-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Sieroszewski - Ocean
|tytuł=Ocean
|autor=Wacław Sieroszewski
|start=2017-07-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Sieroszewski - Dalaj-Lama
|tytuł=Dalaj-Lama
|autor=Wacław Sieroszewski
|start=2017-07-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Sieroszewski - Korea.djvu
|tytuł=Korea
|autor=Wacław Sieroszewski
|start=2017-07-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Sieroszewski - Brama na świat.djvu
|tytuł=Brama na świat
|autor=Wacław Sieroszewski
|start=2017-07-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Urke Nachalnik - Żywe grobowce.djvu
|tytuł=Żywe grobowce
|autor=Icek Boruch Farbarowicz
|start=2017-07-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Urke-Nachalnik - W matni.djvu
|tytuł=W matni
|autor=Icek Boruch Farbarowicz
|start=2017-07-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Urke-Nachalnik - Gdyby nie kobiety.djvu
|tytuł=Gdyby nie kobiety
|autor=Icek Boruch Farbarowicz
|start=2017-07-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Sieroszewski - Ucieczka.djvu
|tytuł=Ucieczka
|autor=Wacław Sieroszewski
|start=2017-07-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=G. K. Chesterton - Charles Dickens.djvu
|tytuł=Charles Dickens
|autor=Gilbert Keith Chesterton
|start=2017-07-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Święty Franciszek Seraficki w pieśni.djvu
|tytuł=Święty Franciszek Seraficki w pieśni
|autor=Andrzej Janocha
|start=2017-07-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stefan Żeromski - Sułkowski.djvu
|tytuł=Sułkowski
|autor=Stefan Żeromski
|start=2017-07-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Tarnowski - Projekt nowej ustawy konstytucyjnej.djvu
|tytuł=Projekt nowej ustawy konstytucyjnej
|autor=Jan Stanisław Amor Tarnowski
|start=2017-07-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. A. Ossendowski - Tajemnica płonącego samolotu.djvu
|tytuł=Tajemnica płonącego samolotu
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2017-07-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. A. Ossendowski - Zagończyk.djvu
|tytuł=Zagończyk
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2017-07-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. Antoni Ossendowski - Najwyższy lot.djvu
|tytuł=Najwyższy lot
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2017-07-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Rodziewiczówna - Czahary.djvu
|tytuł=Czahary
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2017-07-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Rodziewiczówna - Byli i będą.djvu
|tytuł=Byli i będą
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2017-07-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Rodziewiczówna - Barcikowscy.djvu
|tytuł=Barcikowscy
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2017-07-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Rodziewiczówna - Anima vilis.djvu
|tytuł=Anima vilis
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2017-07-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Rodziewiczówna - Błękitni.djvu
|tytuł=Błękitni
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2017-07-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Rodziewiczówna - Jerychonka.djvu
|tytuł=Jerychonka
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2017-07-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Rodziewiczówna - Jaskółczym szlakiem.djvu
|tytuł=Jaskółczym szlakiem
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2017-07-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Rodziewiczówna - Czarny Bóg.djvu
|tytuł=Czarny Bóg
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2017-07-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Rodziewiczówna - Czarny chleb.djvu
|tytuł=Czarny chleb
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2017-07-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mieczysław Skrudlik - Bezbożnictwo w Polsce.djvu
|tytuł=Bezbożnictwo w Polsce
|autor=Mieczysław Skrudlik
|start=2017-07-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Orkan - Herkules nowożytny.djvu
|tytuł=Herkules nowożytny i inne wesołe rzeczy
|autor=Władysław Orkan
|start=2017-07-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tadeusz Jaroszyński - Oko za oko.djvu
|tytuł=Oko za oko
|autor=Tadeusz Jaroszyński
|start=2017-07-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Stanisław Reymont - Na zagonie.djvu
|tytuł=Na zagonie
|autor=Władysław Stanisław Reymont
|start=2017-07-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Stanisław Reymont - Za frontem.djvu
|tytuł=Za frontem
|autor=Władysław Stanisław Reymont
|start=2017-07-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Stanisław Reymont - Przysięga.djvu
|tytuł=Przysięga
|autor=Władysław Stanisław Reymont
|start=2017-07-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Stanisław Reymont - Z ziemi chełmskiej.djvu
|tytuł=Z ziemi chełmskiej
|autor=Władysław Stanisław Reymont
|start=2017-07-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Stanisław Reymont - Osądzona.djvu
|tytuł=Osądzona
|autor=Władysław Stanisław Reymont
|start=2017-07-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maciej Wierzbiński - Dolar i spółka.djvu
|tytuł=Dolar i spółka
|autor=Maciej Wierzbiński
|start=2017-07-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła św. Dionizyusza Areopagity.djvu
|tytuł=Dzieła św. Dionizyusza Areopagity
|autor=Pseudo-Dionizy Areopagita
|start=2017-08-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Cyceron - Mowca Brutusowi poświęcony.djvu
|tytuł=Mowca Brutusowi poświęcony
|autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|start=2017-08-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Lord Byron - Poemata.djvu
|tytuł=Poemata
|autor=George Gordon Byron
|start=2017-08-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Helena Mniszek - Gehenna
|tytuł=Gehenna
|autor=Helena Mniszek
|start=2017-08-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Helena Mniszek - Prawa ludzi.djvu
|tytuł=Prawa ludzi
|autor=Helena Mniszek
|start=2017-08-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Orkan - Drogą czwartaków od Ostrowca na Litwę.djvu
|tytuł=Drogą czwartaków od Ostrowca na Litwę
|autor=Władysław Orkan
|start=2017-08-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Andrzej Niemojewski - Bóg Jezus w świetle badań cudzych i własnych.djvu
|tytuł=Bóg Jezus w świetle badań cudzych i własnych
|autor=Andrzej Niemojewski
|start=2017-09-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Andrzej Niemojewski - Tajemnice hierarchii rzymskiej.djvu
|tytuł=Tajemnice hierarchii rzymskiej
|autor=Andrzej Niemojewski
|start=2017-09-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriele d’Annunzio - Notturno.djvu
|tytuł=Notturno
|autor=Gabriele D’Annunzio
|start=2017-10-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabryel d’Annunzio - Ogień.djvu
|tytuł=Ogień
|autor=Gabriele D’Annunzio
|start=2017-10-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabryel d’Annunzio - Intruz.djvu
|tytuł=Intruz
|autor=Gabriele D’Annunzio
|start=2017-10-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabryel d’Annunzio - Tryumf śmierci.djvu
|tytuł=Tryumf śmierci
|autor=Gabriele D’Annunzio
|start=2017-10-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lafcadio Hearn - Czerwony ślub i inne opowiadania.djvu
|tytuł=Czerwony ślub i inne opowiadania
|autor=Lafcadio Hearn
|start=2017-11-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Żywot sługi bożego błogosławionego Rafała z Proszowic.pdf
|tytuł=Żywot sługi bożego błogosławionego Rafała z Proszowic
|autor=Adam Chodyński
|start=2017-11-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Szarecki - Czapka topielca.pdf
|tytuł=Czapka topielca
|autor=Jerzy Szarecki
|start=2017-11-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Boża czeladka (Kraszewski)
|tytuł=Boża czeladka
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2017-11-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Marya Dynowska - Hieronim Morsztyn i jego rękopiśmienna spuścizna
|tytuł=Hieronim Morsztyn i jego rękopiśmienna spuścizna
|autor=Maria Dynowska
|start=2017-11-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maski - literatura, sztuka i satyra - Zeszyt 15 1918.pdf
|autor=
|start=2017-12-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. Mirandola - Kampania karpacka II. Brygady Legionów polskich.djvu
|tytuł=Kampania karpacka II. Brygady Legionów polskich
|autor=Franciszek Mirandola
|start=2017-12-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maski - literatura, sztuka i satyra - Zeszyt 20 1918.pdf
|autor=
|start=2017-12-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. A. Ossendowski - Pod sztandarami Sobieskiego.djvu
|tytuł=Pod sztandarami Sobieskiego
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2018-01-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Rodziewiczówna - Klejnot.djvu
|tytuł=Klejnot
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2018-01-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Krach na giełdzie.pdf
|tytuł=Krach na giełdzie
|autor=Juliusz Łukasiewicz
|start=2018-02-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma Ignacego Chodźki t.I.djvu
|tytuł=Pisma Ignacego Chodźki t.I
|autor=Ignacy Chodźko
|start=2017-02-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma Ignacego Chodźki t.II.djvu
|tytuł=Pisma Ignacego Chodźki t.II
|autor=Ignacy Chodźko
|start=2017-02-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Rodziewiczówna - Rupiecie.pdf
|tytuł=Rupiecie
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2018-02-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Rodziewiczówna - Nieoswojone Ptaki.djvu
|tytuł=Nieoswojone Ptaki
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2018-02-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Rodziewiczówna - Światła.djvu
|tytuł=Światła
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2018-02-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Rodziewiczówna - Szary proch.djvu
|tytuł=Szary proch
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2018-02-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Rodziewiczówna - Ona.djvu
|tytuł=Ona
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2018-02-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Rodziewiczówna - Na fali.djvu
|tytuł=Na fali
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2018-02-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. Antoni Ossendowski - Polesie.djvu
|tytuł=Polesie
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2018-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. Antoni Ossendowski - Karpaty i Podkarpacie.djvu
|tytuł=Karpaty i Podkarpacie
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2018-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Sygański - Historya Nabożeństwa do Najśw. Serca Jezusowego.djvu
|tytuł=Historya Nabożeństwa do Najśw. Serca Jezusowego
|autor=Jan Sygański
|start=2018-02-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Sygański - Analekta sandeckie.djvu
|tytuł=Analekta sandeckie
|autor=Jan Sygański
|start=2018-02-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Gąsiorowski - Emilja Plater.djvu
|tytuł=Emilja Plater
|autor=Wacław Gąsiorowski
|start=2018-02-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. Antoni Ossendowski - Ogień wykrzesany.djvu
|tytuł=Ogień wykrzesany
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2018-02-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Gąsiorowski - Rok 1809
|tytuł=Rok 1809
|autor=Wacław Gąsiorowski
|start=2018-02-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Juliusz Kaden-Bandrowski - Miasto mojej matki.djvu
|tytuł=Miasto mojej matki
|autor=Juliusz Kaden-Bandrowski
|start=2018-02-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Juliusz Kaden-Bandrowski - Generał Barcz.djvu
|tytuł=Generał Barcz
|autor=Juliusz Kaden-Bandrowski
|start=2018-02-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Giovanni Boccaccio - Dekameron
|tytuł=Dekameron
|autor=Giovanni Boccaccio
|start=2018-02-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Statut ZHP (1936).djvu
|tytuł=Statut ZHP (1936)
|autor=polski ustawodawca
|start=2018-02-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. A. Ossendowski - Sokół pustyni.djvu
|tytuł=Sokół pustyni
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2018-02-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. A. Ossendowski - Skarb Wysp Andamańskich.djvu
|tytuł=Skarb Wysp Andamańskich
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2018-02-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. A. Ossendowski - Lisowczycy.djvu
|tytuł=Lisowczycy
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2018-02-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. A. Ossendowski - Zbuntowane i zwyciężone.djvu
|tytuł=Zbuntowane i zwyciężone
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2018-02-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Gąsiorowski - Huragan
|tytuł=Huragan
|autor=Wacław Gąsiorowski
|start=2018-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Gąsiorowski - Szwoleżerowie gwardji.djvu
|tytuł=Szwoleżerowie gwardji
|autor=Wacław Gąsiorowski
|start=2018-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. A. Ossendowski - Dzieje burzliwego okresu.djvu
|tytuł=Dzieje burzliwego okresu
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2018-03-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Opowieść o dwóch miastach
|tytuł=Opowieść o dwóch miastach
|autor=Karol Dickens
|start=2018-03-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mieczysław Piotrowski - Złoty robak.djvu
|tytuł=Złoty robak
|autor=Mieczysław Piotrowski
|start=2018-03-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wielkie nadzieje (Dickens)
|tytuł=Wielkie nadzieje
|autor=Karol Dickens
|start=2018-03-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=D. M. Mereżkowski - Zmartwychwstanie Bogów.djvu
|tytuł=Zmartwychwstanie Bogów. Leonard da Vinci
|autor=Dmitrij Mereżkowski
|start=2018-03-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lew Tołstoj - Chodźcie w światłości.djvu
|tytuł=Chodźcie w światłości
|autor=Lew Tołstoj
|start=2018-03-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rudyard Kipling - Stalky i Sp.djvu
|tytuł=Stalky i Sp.
|autor=Rudyard Kipling
|start=2018-03-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Puszkin Aleksander - Eugeniusz Oniegin.djvu
|tytuł=Eugeniusz Oniegin
|autor=Aleksander Puszkin
|start=2018-03-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=D. M. Mereżkowski - Julian Apostata.pdf
|tytuł=Julian Apostata
|autor=Dmitrij Mereżkowski
|start=2018-03-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Konopnicka - Szkice.djvu
|tytuł=Szkice
|autor=Maria Konopnicka
|start=2018-03-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Stendhal - Kroniki włoskie.djvu
|tytuł=Kroniki włoskie
|autor=Stendhal
|start=2018-03-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Stendhal - Pamiętnik egotysty.djvu
|tytuł=Pamiętnik egotysty
|autor=Stendhal
|start=2018-03-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nauka pływania.pdf
|tytuł=Nauka pływania
|autor=Wacław Zachariasz Zarzycki
|start=2018-04-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Friedrich Schiller - Zbójcy.djvu
|tytuł=Zbójcy
|autor=Friedrich Schiller
|start=2018-04-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pustelnia parmeńska
|tytuł=Pustelnia parmeńska
|autor=Stendhal
|start=2018-04-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=August Forel - Hypnotyzm.djvu
|tytuł=Hypnotyzm
|autor=Auguste Forel
|start=2018-04-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=August Forel - Zagadnienia seksualne.djvu
|tytuł=Zagadnienia seksualne
|autor=Auguste Forel
|start=2018-04-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Manifest Od Prymasa Korony Polskiey Stanom Rzeczypospolitey, y całemu światu podany
|tytuł=Manifest Od Prymasa Korony Polskiey Stanom Rzeczypospolitey, y całemu światu podany
|autor=Michał Stefan Radziejowski
|start=2018-04-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Platon - Fileb.djvu
|tytuł=Fileb
|autor=Platon
|start=2018-05-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kieszonkowy słownik języków łacińskiego i polskiego. Cz. 1, Słownik łacińsko-polski.djvu
|tytuł=Kieszonkowy słownik języków łacińskiego i polskiego. Cz. 1, Słownik łacińsko-polski
|autor=Hermann Menge
|start=2018-05-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Ignacy Witkiewicz - Janulka, córka Fizdejki.djvu
|tytuł=Janulka, córka Fizdejki
|autor=Stanisław Ignacy Witkiewicz
|start=2018-05-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wojciech Kętrzyński - O Mazurach.djvu
|tytuł=O Mazurach
|autor=Wojciech Kętrzyński
|start=2018-05-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zarys dziejów miasta Tczewa.djvu
|tytuł=Zarys dziejów miasta Tczewa
|autor=Edmund Raduński
|start=2018-05-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zacharyasiewicz - Zakopane Skarby.djvu
|tytuł=Zakopane Skarby
|autor=Jan Chryzostom Zachariasiewicz
|start=2018-05-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zacharjasiewicz - Milion na poddaszu.djvu
|tytuł=Milion na poddaszu
|autor=Jan Chryzostom Zachariasiewicz
|start=2018-05-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zacharyasiewicz - Powieści.djvu
|tytuł=Powieści Jana Zachariasiewicza
|autor=Jan Chryzostom Zachariasiewicz
|start=2018-05-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zacharyasiewicz - Sebastyan Klonowicz.djvu
|tytuł=Sebastyan Klonowicz
|autor=Jan Chryzostom Zachariasiewicz
|start=2018-05-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zacharyasiewicz - Św. Jur.djvu
|tytuł=Św. Jur
|autor=Jan Chryzostom Zachariasiewicz
|start=2018-05-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zacharyasiewicz - Teorya pana Filipa.djvu
|tytuł=Teorya pana Filipa
|autor=Jan Chryzostom Zachariasiewicz
|start=2018-05-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zacharyasiewicz - Nowele i opowiadania.djvu
|tytuł=Nowele i opowiadania
|autor=Jan Chryzostom Zachariasiewicz
|start=2018-05-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zacharyasiewicz - Nemezys.djvu
|tytuł=Nemezys
|autor=Jan Chryzostom Zachariasiewicz
|start=2018-05-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zacharyasiewicz - „Moje szczęście”.djvu
|tytuł=„Moje szczęście”
|autor=Jan Chryzostom Zachariasiewicz
|start=2018-05-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zacharjasiewicz - Chleb bez soli
|tytuł=Chleb bez soli
|autor=Jan Chryzostom Zachariasiewicz
|start=2018-05-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zacharjasiewicz - Na kresach.djvu
|tytuł=Na kresach
|autor=Jan Chryzostom Zachariasiewicz
|start=2018-05-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zachariasiewicz - Marek Poraj.djvu
|tytuł=Marek Poraj
|autor=Jan Chryzostom Zachariasiewicz
|start=2018-05-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Platon - Protagoras; Eutyfron.pdf
|tytuł=Platona Protagoras, Eutyfron
|autor=Platon
|start=2018-05-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Platon - Obrona Sokratesa.pdf
|tytuł=Obrona Sokratesa
|autor=Platon
|start=2018-05-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Arystoteles - Konstytucya Ateńska Arystotelesa.pdf
|tytuł=Konstytucya Ateńska
|autor=Arystoteles
|start=2018-06-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Żywoty pań swowolnych
|tytuł=Żywoty pań swowolnych
|autor=Pierre de Bourdeille
|start=2018-06-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Platona Apologia Sokratesa Kryton.pdf
|tytuł=Platona Apologia Sokratesa, Kryton
|autor=Platon
|start=2018-06-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Karol Dickens - Maleńka Dorrit.djvu
|tytuł=Maleńka Dorrit
|autor=Karol Dickens
|start=2018-06-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Maria Rodziewiczówna - Ragnarök.djvu
|tytuł=Ragnarök
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2018-06-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Herbert George Wells - Wojna światów
|tytuł=Wojna światów
|autor=Herbert George Wells
|start=2018-06-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Herbert George Wells - Nowele.djvu
|tytuł=Nowele
|autor=Herbert George Wells
|start=2018-06-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Sieroszewski - Nowele (1914).djvu
|tytuł=Nowele
|autor=Wacław Sieroszewski
|start=2018-06-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Sieroszewski - Zacisze.djvu
|tytuł=Zacisze
|autor=Wacław Sieroszewski
|start=2018-06-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Platon - Dzieła Platona.pdf
|tytuł=Dzieła Platona (Kozłwoski)
|autor=Platon
|start=2018-06-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła Platona (Bronikowski)
|tytuł=Dzieła Platona (Bronikowski)
|autor=Platon
|start=2018-12-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Platon - Biesiada.djvu
|tytuł=Biesiada
|autor=Platon
|start=2018-06-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Maria Rodziewiczówna - Pożary i zgliszcza.djvu
|tytuł=Pożary i zgliszcza
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2018-06-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Rodziewiczówna - Macierz.djvu
|tytuł=Macierz
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2018-06-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Rodziewiczówna - Magnat.djvu
|tytuł=Magnat
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2018-06-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Rodziewiczówna - Na wyżynach.djvu
|tytuł=Na wyżynach
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2018-06-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Trybuna (1906) nr 3.djvu
|tytuł=Trybuna 3/1906
|autor=
|start=2018-06-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Helena Mniszek - Królowa Gizella
|tytuł=Królowa Gizella
|autor=Helena Mniszek
|start=2018-06-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Helena Mniszek - Panicz.djvu
|tytuł=Panicz
|autor=Helena Mniszek
|start=2018-06-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Helena Mniszek - Pluton i Persefona.djvu
|tytuł=Pluton i Persefona
|autor=Helena Mniszek
|start=2018-06-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Sieroszewski - Z fali na falę.djvu
|tytuł=Z fali na falę
|autor=Wacław Sieroszewski
|start=2018-06-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Sieroszewski - Latorośle.djvu
|tytuł=Latorośle, Pustelnia w górach, Czukcze
|autor=Wacław Sieroszewski
|start=2018-06-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Chimera 1907 z. 28-30.djvu
|tytuł=Chimera 1907 zeszyty 28-30
|autor=zbiorowy
|start=2018-06-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. A. Ossendowski - Wańko z Lisowa.djvu
|tytuł=Wańko z Lisowa
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2018-06-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=D. M. Mereżkowski - Napoleon.djvu
|tytuł=Napoleon
|autor=Dmitrij Mereżkowski
|start=2018-06-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Teogonja Hezjoda.pdf
|tytuł=Teogonja Hezjoda
|autor=Hezjod
|start=2018-06-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Fullerton - Święta Franciszka rzymianka.djvu
|autor=Georgiana Fullerton
|start=2018-06-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Hugo Zathey - Antologia rzymska.djvu
|tytuł=Antologia rzymska
|autor=Hugo Zathey
|start=2018-07-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zbior praw sądowych na mocy Konstytucyi Roku 1776.djvu
|tytuł=Zbior praw sądowych na mocy Konstytucyi Roku 1776
|autor=polski prawodawca
|start=2018-07-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Najpiękniejsze myśli z pism Emanuela Kanta.pdf
|tytuł=Najpiękniejsze myśli z pism Emanuela Kanta
|autor=Immanuel Kant
|start=2018-07-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=D. M. Mereżkowski - Aleksander I
|tytuł=Aleksander I
|autor=Dmitrij Mereżkowski
|start=2018-07-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Zawadzki - Obrazy Rusi Czerwonej.djvu
|tytuł=Obrazy Rusi Czerwonej
|autor=Władysław Zawadzki
|start=2018-07-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Bô Yin Râ - Księga człowieka.pdf
|tytuł=Księga człowieka
|autor=[[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]]
|start=2018-07-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dzieła Ignacego Krasickiego T. 6.djvu
|tytuł=Dzieła (tom VI)
|autor=Ignacy Krasicki
|start=2018-07-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Bô Yin Râ - Królestwo sztuki.djvu
|tytuł=Królestwo sztuki
|autor=[[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]]
|start=2018-07-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Bô Yin Râ - Księga sztuki królewskiej.djvu
|tytuł=Księga sztuki królewskiej
|autor=[[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]]
|start=2018-07-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Oscar Wilde - Portret Dorjana Graya.djvu
|tytuł=Portret Dorjana Gray'a
|autor=Oscar Wilde
|start=2018-08-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jan Łoś - Wiersze polskie w ich dziejowym rozwoju.djvu
|tytuł=Wiersze polskie w ich dziejowym rozwoju
|autor=Jan Łoś
|start=2018-08-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo I.djvu
|tytuł=Prawda starowieku
|autor=Stanisław Vincenz
|start=2018-08-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo II Księga I.djvu
|tytuł=Zwada
|autor=Stanisław Vincenz
|start=2018-08-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo II Księga II.djvu
|tytuł=Listy z nieba
|autor=Stanisław Vincenz
|start=2018-08-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo III.djvu
|tytuł=Barwinkowy wianek
|autor=Stanisław Vincenz
|start=2018-08-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jogi Rama-Czaraka - Filozofja jogi i okultyzm wschodni.djvu
|tytuł=Filozofja jogi i okultyzm wschodni
|autor=William Walker Atkinson
|start=2018-08-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Teka Stańczyka.djvu
|tytuł=Teka Stańczyka
|autor=zbiorowy
|start=2018-08-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Leblanc - Zwierzenia Arsena Lupina.djvu
|tytuł=Zwierzenia Arsena Lupina
|autor=Maurice Leblanc
|start=2018-08-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Horacy - Poezje.djvu
|tytuł=Poezje
|autor=Horacy
|start=2018-08-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ajschylos - Oresteja II Ofiary.djvu
|tytuł=Ofiary
|autor=Ajschylos
|start=2018-08-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ajschylos - Oresteja III Święto pojednania.djvu
|tytuł=Święto pojednania
|autor=Ajschylos
|start=2018-08-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ajschylos - Cztery dramaty.djvu
|tytuł=Cztery dramaty
|autor=Ajschylos
|start=2018-08-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kālidāsa - Sakontala czyli Pierścień przeznaczenia.djvu
|tytuł=Sakontala czyli Pierścień przeznaczenia
|autor=Kālidāsa
|start=2018-08-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Taine - Historya literatury angielskiej 1.djvu
|tytuł=Historya literatury angielskiej, Część I
|autor=Hippolyte Adolphe Taine
|start=2018-08-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Eurypides - Ifigenja w Aulidzie.djvu
|tytuł=Ifigenja w Aulidzie
|autor=Eurypides
|start=2018-08-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Irzykowski - Pałuba Sny Maryi Dunin.djvu
|tytuł=Pałuba; Sny Maryi Dunin
|autor=Karol Irzykowski
|start=2018-08-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lew Tołstoj - Djabeł.djvu
|tytuł=Djabeł
|autor=Lew Tołstoj
|start=2018-08-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lew Tołstoj - Wiatronogi.djvu
|tytuł=Wiatronogi
|autor=Lew Tołstoj
|start=2018-08-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kajetan Koźmian - Różne wiersze.djvu
|tytuł=Różne wiersze (Koźmian)
|autor=Kajetan Koźmian
|start=2018-08-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 1.djvu
|tytuł=Dzieła dramatyczne T.1
|autor=William Shakespeare
|start=2018-08-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 2.djvu
|tytuł=Dzieła dramatyczne T.2
|autor=William Shakespeare
|start=2018-08-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 3.djvu
|tytuł=Dzieła dramatyczne T.3
|autor=William Shakespeare
|start=2018-08-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 4.djvu
|tytuł=Dzieła dramatyczne T.4
|autor=William Shakespeare
|start=2018-08-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 5.djvu
|tytuł=Dzieła dramatyczne T.5
|autor=William Shakespeare
|start=2018-08-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 6.djvu
|tytuł=Dzieła dramatyczne T.6
|autor=William Shakespeare
|start=2018-08-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 7.djvu
|tytuł=Dzieła dramatyczne T.7
|autor=William Shakespeare
|start=2018-08-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 8.djvu
|tytuł=Dzieła dramatyczne T.8
|autor=William Shakespeare
|start=2018-08-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 9.djvu
|tytuł=Dzieła dramatyczne T.9
|autor=William Shakespeare
|start=2018-08-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 10.djvu
|tytuł=Dzieła dramatyczne T.10
|autor=William Shakespeare
|start=2018-08-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 11.djvu
|tytuł=Dzieła dramatyczne T.11
|autor=William Shakespeare
|start=2018-08-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 12.djvu
|tytuł=Dzieła dramatyczne T.12
|autor=William Shakespeare
|start=2018-08-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Samuel - Adalberg - Księga przysłów.djvu
|tytuł=Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich
|autor=Samuel Adalberg
|start=2018-08-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Encyklopedja Kościelna Tom VII.djvu
|tytuł=Encyklopedja Kościelna Tom VII
|autor=
|start=2018-08-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Encyklopedja Kościelna Tom VIII.djvu
|tytuł=Encyklopedja Kościelna Tom VIII
|autor=
|start=2018-08-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Encyklopedja Kościelna Tom IX.djvu
|tytuł=Encyklopedja Kościelna Tom IX
|autor=
|start=2018-08-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Encyklopedja Kościelna Tom X.djvu
|tytuł=Encyklopedja Kościelna Tom X
|autor=
|start=2018-08-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Encyklopedja Kościelna Tom XI.djvu
|tytuł=Encyklopedja Kościelna Tom XI
|autor=
|start=2018-08-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Encyklopedja Kościelna Tom XII.djvu
|tytuł=Encyklopedja Kościelna Tom XII
|autor=
|start=2018-08-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Barczewski - Kiermasy na Warmji.djvu
|tytuł=Kiermasy na Warmji
|autor=Walenty Barczewski
|start=2018-08-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Platon - Biesiada Djalog o miłości.djvu
|tytuł= Biesiada (Platon, tłum. Okołów)
|autor=Platon
|start=2018-08-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Rydel - Zaczarowane koło.djvu
|tytuł=Zaczarowane koło
|autor=Lucjan Rydel
|start=2018-09-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Litwa w roku 1812.djvu
|tytuł=Litwa w roku 1812
|autor=Janusz Iwaszkiewicz
|start=2018-09-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Polska w r. 1811 i 1813 T.1.djvu
|tytuł=Polska w r. 1811 i 1813 T.1
|autor=Louis Pierre Édouard Bignon
|start=2018-09-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Polska w r. 1811 i 1813 T.2.djvu
|tytuł=Polska w r. 1811 i 1813 T.2
|autor=Louis Pierre Édouard Bignon
|start=2018-09-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Horacy Wybór poezji.djvu
|tytuł=Wybór poezji
|autor=Horacy
|start=2018-09-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lenin - O związkach zawodowych.djvu
|tytuł=O związkach zawodowych
|autor=[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]]
|start=2018-09-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lenin - O sprawie narodowościowej.djvu
|tytuł=O sprawie narodowościowej
|autor=[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]]
|start=2018-09-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lenin - O kwestji narodowościowej Cz. 1.djvu
|tytuł=O kwestji narodowościowej Cz. 1.
|autor=[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]]
|start=2018-09-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lenin - Sprawa zbrojna proletarjatu.djvu
|tytuł=Sprawa zbrojna proletarjatu
|autor=[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]]
|start=2018-09-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lenin - Wojna wojnie!.djvu
|tytuł=Wojna wojnie!
|autor=[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]]
|start=2018-09-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kant - Uzasadnienie metafizyki moralności.djvu
|tytuł=Uzasadnienie metafizyki moralności
|autor=Immanuel Kant
|start=2018-09-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Xenophon - Sympozjon oraz wybór z pism.djvu
|tytuł=Sympozjon oraz wybór z pism
|autor=Ksenofont
|start=2018-09-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Obraz literatury powszechnej tom II.djvu
|tytuł=Obraz literatury powszechnej tom II
|autor=Piotr Chmielowski
|start=2018-09-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Selma Lagerlöf - Maja Liza.djvu
|tytuł=Maja Liza
|autor=Selma Lagerlöf
|start=2018-09-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wiland - Libussa.djvu
|tytuł=Libussa
|autor=Christoph Martin Wieland
|start=2018-09-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wieland - Wędzidło z muła.djvu
|tytuł=Wędzidło z muła
|autor=Christoph Martin Wieland
|start=2018-09-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Helena Mniszek - Verte
|tytuł=Verte
|autor=Helena Mniszek
|start=2018-09-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Osman Pasza.djvu
|tytuł=Osman Pasza
|autor=Karol May
|start=2018-10-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - W sidłach Sefira.djvu
|tytuł=W sidłach Sefira
|autor=Karol May
|start=2018-10-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - U Haddedihnów.djvu
|tytuł=U Haddedihnów
|autor=Karol May
|start=2018-10-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Dżafar Mirza I.djvu
|tytuł=Dżafar Mirza I
|autor=Karol May
|start=2018-10-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Dżafar Mirza II.djvu
|tytuł=Dżafar Mirza II
|autor=Karol May
|start=2018-10-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Pod Siutem.djvu
|tytuł=Pod Siutem
|autor=Karol May
|start=2018-10-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Reïs Effendina.djvu
|tytuł=Reïs Effendina
|autor=Karol May
|start=2018-10-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Jaszczurka.djvu
|tytuł=Jaszczurka
|autor=Karol May
|start=2018-10-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Fakir el Fukara.djvu
|tytuł=Fakir el Fukara
|autor=Karol May
|start=2018-10-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Ostatnia przeprawa.djvu
|tytuł=Ostatnia przeprawa
|autor=Karol May
|start=2018-10-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Czarny Mustang.djvu
|tytuł=Czarny Mustang
|autor=Karol May
|start=2018-10-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kara Ben Nemzi (May)
|tytuł=Kara Ben Nemzi
|autor=Karol May
|start=2018-10-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Elżbieta Drużbacka Poezye Tomik 1.djvu
|tytuł=Poezye (T. I)
|autor=Elżbieta Drużbacka
|start=2018-10-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Selma Lagerlöf - Królowe Kungachelli.pdf
|tytuł=Królowe Kungachelli
|autor=Selma Lagerlöf
|start=2018-10-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Shakespeare - Otello tłum. Paszkowski.djvu
|tytuł=Otello
|autor=William Shakespeare
|start=2018-10-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Shakespeare - Kupiec wenecki tłum. Paszkowski.djvu
|tytuł=Kupiec wenecki
|autor=William Shakespeare
|start=2018-10-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Selma Lagerlöf - Legendy Chrystusowe.djvu
|tytuł=Legendy Chrystusowe
|autor=Selma Lagerlöf
|start=2018-10-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Selma Lagerlöf - Tętniące serce.djvu
|tytuł=Tętniące serce
|autor=Selma Lagerlöf
|start=2018-10-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Sąd Boży.djvu
|tytuł=Sąd Boży
|autor=Karol May
|start=2018-10-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Na dzikim zachodzie.djvu
|tytuł=Na dzikim zachodzie
|autor=Karol May
|start=2018-10-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - W Kraju Mahdiego
|tytuł=W Kraju Mahdiego
|autor=Karol May
|start=2018-10-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wiktor Hugo - Człowiek śmiechu
|tytuł=Człowiek śmiechu
|autor=Victor Hugo
|start=2018-10-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wiktor Hugo - Katedra Najświętszéj Panny Paryzkiéj.djvu
|tytuł=Katedra Najświętszéj Panny Paryzkiéj
|autor=Victor Hugo
|start=2018-10-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Teodor Jeske-Choiński - Przyjaciółki, Przyjaciele Żony.djvu
|tytuł=Przyjaciółki, Przyjaciele Żony
|autor=Teodor Jeske-Choiński
|start=2018-10-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza-Wybór pism Tom IV.djvu
|tytuł=Wybór pism w X tomach. Tom IV
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2018-10-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Z mazurskiej ziemi.djvu
|tytuł=Z mazurskiej ziemi
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2018-10-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Z Warszawy.djvu
|tytuł=Z Warszawy
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2018-10-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Przy kominku.djvu
|tytuł=Przy kominku
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2018-10-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lenin - O religii i kościele.djvu
|tytuł=O religii i kościele
|autor=[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]]
|start=2018-10-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kraszewski - Wybór Pism Tom VII.djvu
|tytuł=Wybór pism tom VII
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2018-10-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kraszewski - Wybór Pism Tom VIII.djvu
|tytuł=Wybór pism tom VIII
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2018-10-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kraszewski - Wybór pism Tom IX.djvu
|tytuł=Wybór pism tom IX
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2018-10-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kraszewski - Wybór pism Tom X.djvu
|tytuł=Wybór pism tom X
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2018-10-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stefan Grabiński - Ciemne siły.djvu
|tytuł=Ciemne siły
|autor=Stefan Grabiński
|start=2018-10-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stefan Grabiński - Klasztor i morze.djvu
|tytuł=Klasztor i morze
|autor=Stefan Grabiński
|start=2018-10-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edmund Jezierski - Wyspa Lenina.djvu
|tytuł=Wyspa Lenina
|autor=Edmund Krüger
|start=2018-10-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edmund Jezierski - Katarzyna I.djvu
|tytuł=Katarzyna I
|autor=Edmund Krüger
|start=2018-10-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edmund Jezierski - Andrzej Żarycz
|tytuł=Andrzej Żarycz
|autor=Edmund Krüger
|start=2018-10-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Konstytucya Wolnego Miasta Krakowa i jego okręgu.djvu
|tytuł=Konstytucja Wolnego Miasta Krakowa i jego okręgu
|autor=
|start=2018-10-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Bogusławski - Cud czyli Krakowiacy i Górale.djvu
|tytuł=Cud mniemany, czyli Krakowiacy i górale
|autor=Wojciech Bogusławski
|start=2018-10-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stefan Grabiński - Wyspa Itongo.djvu
|tytuł=Wyspa Itongo
|autor=Stefan Grabiński
|start=2018-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kraszewski - Złote myśli.djvu
|tytuł=Złote myśli z dzieł J. I. Kraszewskiego
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2018-10-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Vicente Blasco Ibáñez - Katedra
|tytuł=Katedra
|autor=Vicente Blasco Ibáñez
|start=2018-10-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Vicente Blasco Ibáñez - Gabrjel Luna.djvu
|tytuł=Gabrjel Luna
|autor=Vicente Blasco Ibáñez
|start=2018-10-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=D. M. Mereżkowski - Piotr Wielki.djvu
|tytuł=Piotr i Aleksy, Piotr Wielki
|autor=Dmitrij Mereżkowski
|start=2018-11-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Miguel de Unamuno - Po prostu człowiek.djvu
|tytuł=Po prostu człowiek
|autor=Miguel de Unamuno
|start=2018-11-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pedro Calderon de la Barca - Kochankowie nieba.djvu
|tytuł=Kochankowie nieba
|autor=Pedro Calderón de la Barca
|start=2018-11-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pietro Aretino - O łajdactwach męskich.djvu
|tytuł=O łajdactwach męskich
|autor=Pietro Aretino
|start=2018-11-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pietro Aretino - Żywoty kurtyzan.djvu
|tytuł=Żywoty kurtyzan
|autor=Pietro Aretino
|start=2018-11-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pietro Aretino - Jak Nanna córeczkę swą Pippę na kurtyzanę kształciła.djvu
|tytuł=Jak Nanna córeczkę swą Pippę na kurtyzanę kształciła
|autor=Pietro Aretino
|start=2018-11-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jaworski - Wesele hrabiego Orgaza.djvu
|tytuł=Wesele hrabiego Orgaza
|autor=Roman Jaworski
|start=2018-11-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - Podróż króla Stanisława Augusta do Kaniowa.djvu
|tytuł=Podróż króla Stanisława Augusta do Kaniowa
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2018-11-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Unamuno - Mgła.djvu
|tytuł=Mgła
|autor=Miguel de Unamuno
|start=2018-11-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Platon - Laches, Apologia, Kryton.djvu
|tytuł=Laches; Apologia; Kryton
|autor=Platon
|start=2018-11-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła Wiliama Szekspira T. I.djvu
|tytuł=Dzieła Wiliama Szekspira T. I
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła Wiliama Szekspira T. II.djvu
|tytuł=Dzieła Wiliama Szekspira T. II
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła Wiliama Szekspira T. III.djvu
|tytuł=Dzieła Wiliama Szekspira T. III
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła Wiliama Szekspira T. IV.djvu
|tytuł=Dzieła Wiliama Szekspira T. IV
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła Wiliama Szekspira T. V.djvu
|tytuł=Dzieła Wiliama Szekspira T. V
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła Wiliama Szekspira T. VI.djvu
|tytuł=Dzieła Wiliama Szekspira T. VI
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła Wiliama Szekspira T. VII.djvu
|tytuł=Dzieła Wiliama Szekspira T. VII
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła Wiliama Szekspira T. VIII.djvu
|tytuł=Dzieła Wiliama Szekspira T. VIII
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła Wiliama Szekspira T. IX.djvu
|tytuł=Dzieła Wiliama Szekspira T. IX
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Paszkowski - Poezye tłumaczone i oryginalne.djvu
|tytuł=Poezye tłumaczone i oryginalne
|autor=Józef Paszkowski
|start=2018-11-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pamiętnik dla Płci Pięknéj. T.2 p.2.djvu
|tytuł=Pamiętnik dla Płci Pięknéj Tom 2
|autor=zbiorowy
|start=2018-11-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Duchińska - Antologia poezyi francuskiej XIX wieku.djvu
|tytuł=Antologia poezyi francuskiej XIX wieku
|autor=Seweryna Duchińska
|start=2018-11-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Miriam - U poetów.djvu
|tytuł= U poetów
|autor=Zenon Przesmycki
|start=2018-11-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Steiner - Przygotowanie do nadzmysłowego poznania świata i przeznaczeń człowieka.djvu
|tytuł=Przygotowanie do nadzmysłowego poznania świata i przeznaczeń człowieka
|autor=Rudolf Steiner
|start=2018-11-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Historja podwójnie detektywna.djvu
|tytuł=Historja podwójnie detektywna
|autor=[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|start=2018-11-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pamiętniki o Joannie d’Arc.djvu
|tytuł=Pamiętniki o Joannie d’Arc
|autor=[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|start=2018-11-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Przygody Tomka Sawyera tłum. Tarnowski.djvu
|tytuł=Przygody Tomka Sawyera (tłum. Tarnowski)
|autor=[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|start=2018-11-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Opętana przez djabła.djvu
|tytuł=Opętana przez djabła
|autor=zbiorowy
|start=2018-11-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Rodziewiczówna - Lew w sieci.djvu
|tytuł=Lew w sieci
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2018-11-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=K. Wybranowski - Dziedzictwo.djvu
|tytuł=Dziedzictwo
|autor=Roman Dmowski
|start=2018-11-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Helena Mniszek - Dziedzictwo.djvu
|tytuł=Dziedzictwo
|autor=Helena Mniszek
|start=2018-11-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Helena Mniszek - Pustelnik.djvu
|tytuł=Pustelnik
|autor=Helena Mniszek
|start=2018-11-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Helena Mniszek - Sfinks.djvu
|tytuł=Sfinks
|autor=Helena Mniszek
|start=2018-11-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Helena Mniszek - Zaszumiały pióra.djvu
|tytuł=Zaszumiały pióra
|autor=Helena Mniszek
|start=2018-11-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=William Shakespeare - Zimowa powieść tłum. Ehrenberg.djvu
|tytuł=Zimowa powieść tłum. Ehrenberg
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=William Shakespeare - Tymon z Aten tłum. Lubowski.djvu
|tytuł=Tymon z Aten tłum. Lubowski
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=William Shakespeare - Otello tłum. Kluczycki.djvu
|tytuł=Otello tłum. Kluczycki
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=William Shakespeare - Romeo i Julia tłum. Korsak.djvu
|tytuł=Romeo i Julia tłum. Korsak
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=William Shakespeare - Romeo i Julia tłum. Kasprowicz.djvu
|tytuł=Romeo i Julia tłum. Kasprowicz
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=William Shakespeare - Makbet tłum. Kasprowicz.djvu
|tytuł=Makbet tłum. Kasprowicz
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=William Shakespeare - Lukrecja.djvu
|tytuł=Lukrecja
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=William Shakespeare - Król Lir tłum. Kasprowicz.djvu
|tytuł=Król Lir tłum. Kasprowicz
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=William Shakespeare - Juliusz Cezar tłum. Pajgert.djvu
|tytuł=Juliusz Cezar tłum. Pajgert
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=William Shakespeare - Król Lir tłum. Pietkiewicz.djvu
|tytuł=Król Lir tłum. Pietkiewicz
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=William Shakespeare - Makbet tłum. A.E. Koźmian.djvu
|tytuł=Makbet tłum. A.E. Koźmian
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=William Shakespeare - Hamlet tłum. Skłodowski.djvu
|tytuł=Hamlet tłum. Skłodowski
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=William Shakespeare - Hamlet tłum. Kasprowicz.djvu
|tytuł=Hamlet tłum. Kasprowicz
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=William Shakespeare - Hamlet tłum. Ostrowski.djvu
|tytuł=Hamlet tłum. Ostrowski
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tłomaczenia arcydzieł Szekspira przez Wojciecha Dzieduszyckiego.djvu
|tytuł=Tłomaczenia arcydzieł Szekspira przez Wojciecha Dzieduszyckiego
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=William Shakespeare - Dramata Tom I tłum. Komierowski.djvu
|tytuł=Dramata Tom I tłum. Komierowski
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=William Shakespeare - Dramata Tom II tłum. Komierowski.djvu
|tytuł=Dramata Tom II tłum. Komierowski
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła Williama Shakspeare III tłum. Jankowski.djvu
|tytuł=Dzieła Williama Shakspeare III tłum. Jankowski
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła Williama Shakspeare I tłum. Hołowiński.djvu
|tytuł=Dzieła Williama Shakspeare I tłum. Hołowiński
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła Williama Shakspeare II tłum. Hołowiński.djvu
|tytuł=Dzieła Williama Shakspeare II tłum. Hołowiński
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dumas - Wojna kobieca
|tytuł=Wojna kobieca
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2018-11-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Paulina.pdf
|tytuł=Paulina
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2018-11-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Anioł Pitoux
|tytuł=Anioł Pitoux
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2018-11-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dumas - Dwadzieścia lat później
|tytuł=Dwadzieścia lat później
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2018-11-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rabindranath Tagore - Dom i świat (tłum. Birkenmajer).djvu
|tytuł=Dom i świat (tłum. Birkenmajer)
|autor=Rabindranath Tagore
|start=2018-12-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rabindranath Tagore - Król ciemnej komnaty.djvu
|tytuł=Król ciemnej komnaty
|autor=Rabindranath Tagore
|start=2018-12-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rabindranath Tagore - Gora.djvu
|tytuł=Gora
|autor=Rabindranath Tagore
|start=2018-12-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rabindranath Tagore - Ogrodnik (tłum. Kasprowicz).djvu
|tytuł=Ogrodnik (tłum. Kasprowicz)
|autor=Rabindranath Tagore
|start=2018-12-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rabindranath Tagore - Rozbicie.djvu
|tytuł=Rozbicie
|autor=Rabindranath Tagore
|start=2018-12-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rabindranath Tagore - Poszepty duszy; Dar miłującego.djvu
|tytuł=Poszepty duszy; Dar miłującego
|autor=Rabindranath Tagore
|start=2018-12-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rabindranath Tagore - Nacjonalizm.djvu
|tytuł=Nacjonalizm
|autor=Rabindranath Tagore
|start=2018-12-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rabindranath Tagore - Ogrodnik (tłum. Dicksteinówna).djvu
|tytuł=Ogrodnik (tłum. Dicksteinówna)
|autor=Rabindranath Tagore
|start=2018-12-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rabindranath Tagore - Sadhana; Szept duszy; Zbłąkane ptaki.djvu
|tytuł=Sadhana; Szept duszy; Zbłąkane ptaki
|autor=Rabindranath Tagore
|start=2018-12-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma Zygmunta Krasińskiego
|tytuł=Pisma Zygmunta Krasińskiego
|autor=Zygmunt Krasiński
|start=2018-12-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Swinburne - Atalanta w Kalydonie.djvu
|tytuł=Atalanta w Kalydonie
|autor=Algernon Charles Swinburne
|start=2018-12-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Bliziński - Komedye.djvu
|tytuł=Komedye
|autor=Józef Bliziński
|start=2018-12-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Próżniacko-filozoficzna podróż po bruku
|autor=Jędrzej Śniadecki
|start=2018-12-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Z Ziemi na Księżyc w 97 godzin 20 minut.djvu
|tytuł=Z Ziemi na Księżyc
|autor=Juliusz Verne
|start=2018-12-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tołstoj - Zmartwychwstanie.djvu
|tytuł=Zmartwychwstanie
|autor=Lew Tołstoj
|start=2018-12-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacek i jego pies.djvu
|tytuł=Wacek i jego pies
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2018-12-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Herbert George Wells - Podróż w czasie.djvu
|tytuł=Podróż w czasie
|autor=Herbert George Wells
|start=2018-12-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ferdynand Antoni Ossendowski - Młode wino.djvu
|tytuł=Młode wino
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2018-12-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom II.djvu
|tytuł=Dzieła tom II
|autor=[[Autor:Molier|Molier]]<br>[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.)
|start=2018-12-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom III.djvu
|tytuł=Dzieła tom III
|autor=[[Autor:Molier|Molier]]<br>[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.)
|start=2018-12-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom V.djvu
|tytuł=Dzieła tom V
|autor=[[Autor:Molier|Molier]]<br>[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.)
|start=2018-12-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Daudet - Mała parafia.djvu
|tytuł=Mała parafia
|autor=Alphonse Daudet
|start=2018-12-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gösta Berling (tłum. Mirandola).djvu
|tytuł=Gösta Berling, tłum. Mirandola
|autor=Selma Lagerlöf
|start=2018-12-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Pani de Monsoreau
|tytuł=Pani de Monsoreau
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2018-12-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - W pałacu carów.djvu
|tytuł=W pałacu carów
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2018-12-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Kawaler de Maison Rouge.pdf
|tytuł=Kawaler de Maison Rouge
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2018-12-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Aleksander Dumas - Czarny tulipan.djvu
|tytuł=Czarny tulipan
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2018-12-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bigos hultayski czyli Szkoła trzpiotów.djvu
|tytuł=Bigos Hultayski czyli Szkoła Trzpiotów
|autor=Jan Drozdowski
|start=2018-12-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Drozdowski - Literat z biedy.djvu
|tytuł=Literat z biedy
|autor=Jan Drozdowski
|start=2018-12-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=A. Kuprin - Straszna chwila.djvu
|tytuł=Straszna chwila
|autor=Aleksandr Kuprin
|start=2018-12-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=A. Kuprin - Szał namiętności.djvu
|tytuł=Szał namiętności
|autor=Aleksandr Kuprin
|start=2018-12-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=A. Kuprin - Miłość Sulamity.djvu
|tytuł=Miłość Sulamity
|autor=Aleksandr Kuprin
|start=2018-12-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Aleksander Kuprin - Jama
|tytuł=Jama
|autor=Aleksandr Kuprin
|start=2018-12-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Piotr Nansen - Próba ogniowa.djvu
|tytuł=Próba ogniowa
|autor=Peter Nansen
|start=2018-12-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Peter Nansen - Niebezpieczna miłość
|tytuł=Niebezpieczna miłość
|autor=Peter Nansen
|start=2018-12-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Aleksander Świętochowski jako beletrysta.djvu
|tytuł=Aleksander Świętochowski jako beletrysta
|autor=Henryk Galle
|start=2019-01-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Platon - Hippjasz mniejszy.pdf
|tytuł=Hippjasz Mniejszy, Hippjasz Większy, Ijon
|autor=Platon
|start=2019-01-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Platon - Protagoras (1923).pdf
|tytuł=Protagoras (tłum. Witwicki)
|autor=Platon
|start=2019-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Platon - Gorgjasz.djvu
|tytuł=Gorgjasz
|autor=Platon
|start=2019-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Platona Eutyfron; Obrona Sokratesa; Kriton.pdf
|tytuł=Eutyfron, Obrona Sokratesa, Kriton
|autor=Platon
|start=2019-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Platon - Fajdros.pdf
|tytuł=Fajdros
|autor=Platon
|start=2019-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 1.djvu
|tytuł=Obraz poezji angielskiej T. 1
|autor=Jan Kasprowicz
|start=2019-01-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 2.djvu
|tytuł=Obraz poezji angielskiej T. 2
|autor=Jan Kasprowicz
|start=2019-01-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 3.djvu
|tytuł=Obraz poezji angielskiej T. 3
|autor=Jan Kasprowicz
|start=2019-01-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 5.djvu
|tytuł=Obraz poezji angielskiej T. 5
|autor=Jan Kasprowicz
|start=2019-01-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walerian Kalinka - Jenerał Dezydery Chłapowski.pdf
|tytuł=Jenerał Dezydery Chłapowski
|autor=Walerian Kalinka
|start=2019-01-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Eurypidesa Tragedye (Kasprowicz)
|tytuł=Eurypidesa Tragedye
|autor=Eurypides
|start=2019-01-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Sofoklesa Tragedye (Morawski).djvu
|tytuł=Sofoklesa Tragedye
|autor=Sofokles
|start=2019-01-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Roboty i Dnie Hezyoda.djvu
|tytuł=Roboty i Dnie
|autor=Hezjod
|start=2019-01-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Vātsyāyana - Kama Sutra (1933).djvu
|tytuł=Kama Sutra
|autor=Vātsyāyana
|start=2019-02-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Antygona (tłum. Węclewski).pdf
|tytuł = Antygona (tłum. Węclewski)
|autor=Sofokles
|start=2019-02-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wergilego Eneida.djvu
|tytuł=Eneida
|autor=Wergiliusz
|start=2019-02-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Sofokles - Tragiedye Ajas Filoktet Elektra Trachinki.djvu
|tytuł=Tragiedye
|autor=Sofokles
|start=2019-02-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Hamlet tłum. Tretiak.djvu
|tytuł=Hamlet tłum. Tretiak
|autor=William Shakespeare
|start=2019-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Hamlet królewic duński tłum. Matlakowski.djvu
|tytuł=Hamlet tłum. Matlakowski
|autor=William Shakespeare
|start=2019-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Szekspir - Północna godzina.djvu
|tytuł=Północna godzina
|autor=William Shakespeare
|start=2019-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Szekspir - Puste kobiety z Windsor’u.djvu
|tytuł=Puste kobiety z Windsor’u
|autor=William Shakespeare
|start=2019-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Wilczyce T1-4.djvu
|tytuł=Wilczyce
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2019-02-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Eliza Orzeszkowa - Marta.djvu
|tytuł=Marta
|autor=Eliza Orzeszkowa
|start=2018-02-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mohikanowie paryscy
|tytuł=Mohikanowie paryscy
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2019-02-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Pamiętniki D’Antony T1-2.djvu
|tytuł=Pamiętniki D’Antony
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2019-02-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Benvenuto Cellini T1-3.djvu
|tytuł=Benvenuto Cellini
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2019-02-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Defoe and Korotyńska - Robinson Kruzoe.pdf
|tytuł =Robinson Kruzoe
|autor=Elwira Korotyńska
|start=2019-02-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dwa aspekty komunikacji.pdf
|tytuł=Dwa aspekty komunikacji.pdf
|autor=Emanuel Kulczycki
|start=2019-02-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Eliza Orzeszkowa - Gloria victis.djvu
|tytuł=Gloria victis
|autor=Eliza Orzeszkowa
|start=2019-03-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zygmunt Sarnecki - Harde dusze.djvu
|tytuł=Harde dusze
|autor={{Lista autorów|Zygmunt Sarnecki; Eliza Orzeszkowa}}
|start=2019-03-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL EO Dreher - Słownik esperancko-polski polsko-esperancki.djvu
|tytuł=Słownik esperancko-polski polsko-esperancki
|autor={{Lista autorów|Ludwik Zamenhof; Leopold Dreher}}
|start=2019-03-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=L. M. Montgomery - Ania na uniwersytecie.djvu
|tytuł=Ania na uniwersytecie
|autor=Lucy Maud Montgomery
|start=2019-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=L. M. Montgomery - Historynka.djvu
|tytuł=Historynka
|autor=Lucy Maud Montgomery
|start=2019-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lucy Maud Montgomery - Dolina Tęczy.djvu
|tytuł=Dolina Tęczy
|autor=Lucy Maud Montgomery
|start=2019-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lucy Maud Montgomery - Rilla ze Złotego Brzegu.djvu
|tytuł=Rilla ze Złotego Brzegu
|autor=Lucy Maud Montgomery
|start=2019-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Benito Mussolini - Pamiętnik z czasów wojny.djvu
|tytuł=Pamiętnik z czasów wojny
|autor=Benito Mussolini
|start=2019-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Arthur Howden Smith - Złoto z Porto Bello.djvu
|tytuł=Złoto z Porto Bello
|autor=Arthur Howden Smith
|start=2019-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rudyard Kipling - Stalky i spółka (tłum. Birkenmajer).djvu
|tytuł=Stalky i spółka (tłum. Birkenmajer)
|autor=Rudyard Kipling
|start=2019-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rudyard Kipling - Kapitanowie zuchy.djvu
|tytuł=Kapitanowie zuchy
|autor=Rudyard Kipling
|start=2019-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rudyard Kipling - Druga księga dżungli (tłum. Birkenmajer).djvu
|tytuł=Druga księga dżungli (tłum. Birkenmajer)
|autor=Rudyard Kipling
|start=2019-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Robert Ludwik Stevenson - Porwany za młodu.djvu
|tytuł=Porwany za młodu
|autor=Robert Louis Stevenson
|start=2019-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Robert Ludwik Stevenson - Pan dziedzic Ballantrae.djvu
|tytuł=Pan dziedzic Ballantrae
|autor=Robert Louis Stevenson
|start=2019-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. H. Burnett - Mała księżniczka.djvu
|tytuł=Mała księżniczka
|autor=Frances Hodgson Burnett
|start=2019-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Emilio Salgari - Dramat na Oceanie Spokojnym.djvu
|tytuł=Dramat na Oceanie Spokojnym
|autor=Emilio Salgari
|start=2019-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Birkenmajer - Łzy Chrystusowe.djvu
|tytuł=Łzy Chrystusowe
|autor=Józef Birkenmajer
|start=2019-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kasprowicz - O poecie.djvu
|tytuł=O poecie (tłum. Kasprowicz)
|autor=zbiorowy
|start=2019-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Arystofanes - Lysistrata.djvu
|tytuł=Lysistrata
|autor=Arystofanes
|start=2019-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Arystofanes - Rycerze.djvu
|tytuł=Rycerze
|autor=Arystofanes
|start=2019-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Eurypides - Ifigenia w Tauryi.djvu
|tytuł= Ifigenia w Tauryi
|autor=Eurypides
|start=2019-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mechanika w zakresie szkół akademickich
|autor=Stefan Banach
|start=2019-03-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Adam Mickiewicz - Konrad Wallenrod.djvu
|tytuł=Konrad Wallenrod
|autor=Adam Mickiewicz
|start=2019-03-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Stanisław Reymont - Krosnowa i świat.djvu
|tytuł=Krosnowa i świat
|autor=Władysław Stanisław Reymont
|start=2018-03-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Luís de Camões - Luzyady.djvu
|tytuł=Luzyady
|autor=Luís de Camões
|start=2019-03-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wyspiański - Akropolis.djvu
|tytuł=Akropolis
|autor=Stanisław Wyspiański
|start=2019-03-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wyspiański - Legenda.djvu
|tytuł=Legenda
|autor=Stanisław Wyspiański
|start=2019-03-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wyspiański - Wyzwolenie.djvu
|tytuł=Wyzwolenie
|autor=Stanisław Wyspiański
|start=2019-03-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Birkenmajer - Bogurodzica wobec hymnografji łacińskiej.djvu
|tytuł=Bogurodzica wobec hymnografji łacińskiej
|autor=Józef Birkenmajer
|start=2019-03-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Birkenmajer - Bogarodzica Dziewica.djvu
|tytuł=Bogarodzica Dziewica
|autor=Józef Birkenmajer
|start=2019-03-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Leo Belmont-Rymy i rytmy t.1.pdf
|tytuł=Rymy i rytmy T. 1. Utwory oryginalne część 1
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|start=2019-03-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Leo Belmont-Rymy i rytmy t.2.pdf
|tytuł=Rymy i rytmy T. 2. Utwory oryginalne część 2
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|start=2019-03-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Leo Belmont-Rymy i rytmy t.3.pdf
|tytuł=Rymy i rytmy T. 3. Przekłady
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|start=2019-03-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL George Gordon Byron - Don Juan.djvu
|tytuł=Don Juan
|autor=George Gordon Byron
|start=2019-03-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edmund Rostand - Cyrano de Bergerac tłum. Kasprowicz.djvu
|tytuł=Cyrano de Bergerac (tłum. Kasprowicz)
|autor=Edmond Rostand
|start=2019-03-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edmund Rostand - Cyrano de Bergerac tłum. Londyński.djvu
|tytuł=Cyrano de Bergerac (tłum. Londyński)
|autor=Edmond Rostand
|start=2019-03-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Cyrano de Bergerac (tłum. Konopnicka i Zagórski)
|tytuł=Cyrano de Bergerac (tłum. Konopnicka i Zagórski)
|autor=Edmond Rostand
|start=2019-03-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Cooper - Pionierowie.djvu
|tytuł=Pionierowie nad źródłami Suskehanny
|autor=James Fenimore Cooper
|start=2019-03-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Milton - Raj utracony.djvu
|tytuł=Raj utracony
|autor=John Milton
|start=2019-03-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Platon - Uczta (1921).djvu
|tytuł=Uczta (1921)
|autor=Platon
|start=2019-03-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Birkenmajer - Zagadnienie autorstwa „Bogurodzicy”.djvu
|tytuł=Zagadnienie autorstwa „Bogurodzicy”
|autor=Józef Birkenmajer
|start=2019-03-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Rolland - Beethoven.djvu
|tytuł=Beethoven
|autor=Romain Rolland
|start=2019-03-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Rolland - Colas Breugnon.djvu
|tytuł=Colas Breugnon
|autor=Romain Rolland
|start=2019-03-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pieśni ludu polskiego (Kolberg, 1857)
|tytuł=Pieśni ludu polskiego
|autor=Oskar Kolberg
|start=2019-03-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Józef Weyssenhoff - Żywot i myśli Zygmunta Podfilipskiego.djvu
|tytuł=Żywot i myśli Zygmunta Podfilipskiego
|autor=Józef Weyssenhoff
|start=2019-03-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Čech - Pieśni niewolnika.djvu
|tytuł=Pieśni niewolnika
|autor=Svatopluk Čech
|start=2019-03-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL London - Martin Eden 1937.djvu
|tytuł=Martin Eden
|autor=[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]]
|start=2019-03-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Goethe - Cierpienia młodego Wertera.djvu
|tytuł=Cierpienia młodego Wertera
|autor=Johann Wolfgang von Goethe
|start=2019-03-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Sprawa Clemenceau T1-3.djvu
|tytuł=Sprawa Clemenceau
|autor=Aleksander Dumas (syn)
|start=2019-03-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Verne - Pięć tygodni na balonie.djvu
|tytuł=Pięć tygodni na balonie
|autor=Juliusz Verne
|start=2019-03-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Browning - Pippa.djvu
|tytuł=Pippa przechodzi
|autor=Robert Browning
|start=2019-03-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Goethe - Wilhelm Meister.pdf
|tytuł=Wilhelm Meister
|autor=Johann Wolfgang von Goethe
|start=2019-03-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL France - Bogowie łakną krwi.djvu
|tytuł=Bogowie łakną krwi
|autor=Anatole France
|start=2019-03-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Homer - Iliada (Popiel).djvu
|tytuł=Iliada
|autor=Homer
|start=2019-03-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Istrati - Kyra Kyralina.djvu
|tytuł=Kyra Kyralina
|autor=Panait Istrati
|start=2019-04-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Paul - Hesperus.djvu
|tytuł=Hesperus
|autor=Jean Paul Richter
|start=2019-04-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Rolland - Wycieczka w krainę muzyki przeszłości.djvu
|tytuł=Wycieczka w krainę muzyki przeszłości
|autor=Romain Rolland
|start=2019-04-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Bobrowski - Pamiętniki.djvu
|tytuł=Pamiętniki
|autor=Tadeusz Bobrowski
|start=2019-04-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wyspiański - Hamlet.djvu
|tytuł=Studium o Hamlecie
|autor=Stanisław Wyspiański
|start=2019-04-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Józef Balsamo.djvu
|tytuł=Józef Balsamo
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2019-04-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lewandowski - Henryk Siemiradzki.djvu
|tytuł=Henryk Siemiradzki
|autor=Stanisław Roman Lewandowski
|start=2019-04-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wincenty Korab Brzozowski - Dusza mówiąca.djvu
|tytuł=Dusza mówiąca
|autor=Wincenty Korab-Brzozowski
|start=2019-04-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Naszyjnik Królowej.djvu
|tytuł=Naszyjnik Królowej
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2019-04-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Karol Szalony.djvu
|tytuł=Karol Szalony
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2019-04-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kuper - Ostatni Mohikan.djvu
|tytuł=Ostatni Mohikan
|autor=James Fenimore Cooper
|start=2019-04-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Sofokles - Edyp Król.djvu
|tytuł=Edyp Król (tłum. Wężyk)
|autor=Sofokles
|start=2019-04-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzwonnik katedry „Notre Dame“ w Paryżu (Wiktor Hugo)
|tytuł=Dzwonnik katedry „Notre Dame“ w Paryżu
|autor=Victor Hugo
|start=2019-04-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Katedra Notre-Dame w Paryżu (Wiktor Hugo)
|tytuł=Katedra Notre-Dame w Paryżu
|autor=Victor Hugo
|start=2019-04-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kościół Panny Maryi w Paryżu (Wiktor Hugo)
|tytuł=Kościół Panny Maryi w Paryżu
|autor=Victor Hugo
|start=2019-04-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kraszewski - Ostatni rok.djvu
|tytuł=Rok ostatni panowania Zygmunta III
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2019-04-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kraszewski - Powieści szlacheckie.djvu
|tytuł=Powieści szlacheckie
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2019-04-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Hrabina Charny.djvu
|tytuł=Hrabina Charny
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2019-04-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kraszewski - Starościna Bełzka.djvu
|tytuł=Starościna Bełzka
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2019-04-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Toeppen Max - Wierzenia mazurskie 1894.djvu
|tytuł=Wierzenia mazurskie
|autor=Max Toeppen
|start=2019-04-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Neron.djvu
|tytuł=Neron
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2019-04-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Karol Śmiały.djvu
|tytuł=Karol Śmiały
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2019-04-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Królowa Margo.djvu
|tytuł=Królowa Margo
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2019-04-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Michał-Anioł i Tycjan Vecelli.djvu
|tytuł=Michał-Anioł i Tycjan Vecelli
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2019-04-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. I.djvu
|tytuł=Utwory dramatyczne T. I
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2019-04-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. II.djvu
|tytuł=Utwory dramatyczne T. II
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2019-04-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. III.djvu
|tytuł=Utwory dramatyczne T. III
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2019-04-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. IV.djvu
|tytuł=Utwory dramatyczne T. IV
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2019-04-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. V.djvu
|tytuł=Utwory dramatyczne T. V
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2019-04-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. VI.djvu
|tytuł=Utwory dramatyczne T. VI
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2019-04-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. VII.djvu
|tytuł=Utwory dramatyczne T. VII
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2019-04-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego 1-12 (1810).pdf
|tytuł=Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego 1-12 (1810)
|start=2019-05-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 4 (1812).pdf
|tytuł=Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 4 (1812)
|start=2019-05-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Traktat dodatkowy tyczący się miasta Krakowa, jego okręgu i konstytucyi między dworami rossyjskim, austryackim i pruskim.pdf
|tytuł=Traktat dodatkowy tyczący się miasta Krakowa, jego okręgu i konstytucyi między dworami rossyjskim, austryackim i pruskim
|start=2019-05-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leblanc - Arsen Lupin w walce z Sherlockiem Holmesem.djvu
|tytuł=Arsen Lupin w walce z Sherlockiem Holmesem
|autor=Maurice Leblanc
|start=2019-05-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leblanc - Złoty trójkąt.djvu
|tytuł=Złoty trójkąt
|autor=Maurice Leblanc
|start=2019-05-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=M.Leblanc - Kryształowy korek.djvu
|tytuł=Kryształowy korek
|autor=Maurice Leblanc
|start=2019-05-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=M.Leblanc - Wydrążona igła.djvu
|tytuł=Wydrążona igła
|autor=Maurice Leblanc
|start=2019-05-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leblanc - Straszliwe zdarzenie.djvu
|tytuł=Straszliwe zdarzenie
|autor=Maurice Leblanc
|start=2019-05-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leblanc - Czerwone koło.djvu
|tytuł=Czerwone koło
|autor=Maurice Leblanc
|start=2019-05-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Amaury.djvu
|tytuł=Amaury de Leoville
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2019-05-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Kapitan Paweł.djvu
|tytuł=Kapitan Paweł
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2019-05-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Sylwandira.djvu
|tytuł=Sylwandira
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2019-05-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Życie jenerała Tomasza Dumas.djvu
|tytuł=Życie jenerała Tomasza Dumas
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2019-05-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dezydery Chłapowski - O rolnictwie.pdf
|tytuł=O rolnictwie
|autor=Dezydery Chłapowski
|start=2019-05-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Kawaler de Chanlay.djvu
|tytuł=Kawaler de Chanlay
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2019-05-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Anna Karenina (1898)
|tytuł=Anna Karenina
|autor=Lew Tołstoj
|start=2019-06-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wolff Józef. Kniaziowie litewsko-ruscy od końca czternastego wieku.djvu
|tytuł=Kniaziowie litewsko-ruscy od końca czternastego wieku
|autor=Józef Wolff
|start=2019-06-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Doyle - Dolina trwogi.pdf
|tytuł=Dolina trwogi
|autor=Arthur Conan Doyle
|start=2019-06-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Doyle - Czerwonym szlakiem.pdf
|tytuł=Czerwonym szlakiem
|autor=Arthur Conan Doyle
|start=2019-06-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL May - Matuzalem.djvu
|tytuł=Błękitno-purpurowy Matuzalem
|autor=Karol May
|start=2019-06-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Platon - Fedon (tłum. Okołów).djvu
|tytuł=Fedon
|autor=Platon
|start=2019-06-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Doyle, tł. Neufeldówna - Z przygód Sherlocka Holmesa.pdf
|tytuł=Z przygód Sherlocka Holmesa
|autor=Arthur Conan Doyle
|start=2019-06-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tragedye Sofoklesa (tłum. Węclewski).djvu
|tytuł=Tragedye Sofoklesa
|autor=Sofokles
|start=2019-06-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tragedye Eurypidesa (tłum. Węclewski).djvu
|tytuł=Tragedye Eurypidesa
|autor=Eurypides
|start=2019-06-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tragedye Eschylosa (tłum. Węclewski).djvu
|tytuł=Tragedye Eschylosa
|autor=Ajschylos
|start=2019-06-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Doyle - Tajemnica oblubienicy i inne nowele.pdf
|tytuł=Z przygód Sherlocka Holmesa. Tajemnica oblubienicy i inne nowele
|autor=Arthur Conan Doyle
|start=2019-06-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Doyle - Świat zaginiony T1.pdf
|tytuł=Świat zaginiony T1
|autor=Arthur Conan Doyle
|start=2019-06-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Doyle - Świat zaginiony T2.pdf
|tytuł=Świat zaginiony T2
|autor=Arthur Conan Doyle
|start=2019-06-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Doyle - Świat w letargu.pdf
|tytuł=Świat w letargu : opowieść o nowej przygodzie profesora Challengera, lorda Roxtona, profesora Summerlee i Edwarda Malone
|autor=Arthur Conan Doyle
|start=2019-06-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=O Buonapartem i o Burbonach.djvu
|tytuł=O Buonapartem i o Burbonach
|autor=François-René de Chateaubriand
|start=2019-06-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Molier - Świętoszek (tłum. Zalewski).djvu
|tytuł=Świętoszek
|autor=Molier
|start=2019-07-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Przez dziki Kurdystan
|tytuł=Przez dziki Kurdystan
|autor=Karol May
|start=2019-07-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - W Kordylierach.djvu
|tytuł=W Kordylierach
|autor=Karol May
|start=2019-07-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - W wąwozach Bałkanu.djvu
|tytuł=W wąwozach Bałkanu
|autor=Karol May
|start=2019-07-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Pomarańcze i daktyle.djvu
|tytuł=Pomarańcze i daktyle
|autor=Karol May
|start=2019-07-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Przez dzikie Gran Chaco.djvu
|tytuł=Przez dzikie Gran Chaco
|autor=Karol May
|start=2019-07-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Przez kraj Skipetarów.djvu
|tytuł=Przez kraj Skipetarów
|autor=Karol May
|start=2019-07-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Szut.djvu
|tytuł=Szut
|autor=Karol May
|start=2019-07-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Sapho & Carpio (Boże Narodzenie).djvu
|tytuł=Sapho & Carpio
|autor=Karol May
|start=2019-07-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - W dżunglach Bengalu.djvu
|tytuł=W dżunglach Bengalu
|autor=Karol May
|start=2019-07-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Kianglu czyli Chińscy rozbójnicy.djvu
|tytuł=Kianglu czyli Chińscy rozbójnicy
|autor=Karol May
|start=2019-07-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Z Bagdadu do Stambułu.djvu
|tytuł=Z Bagdadu do Stambułu
|autor=Karol May
|start=2019-07-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Platon - Gorgias (tłum. Siedlecki).pdf
|tytuł=Gorgias (tłum. Siedlecki)
|autor=Platon
|start=2019-07-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2019).pdf
|tytuł=Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2019)
|autor=Polski ustawodawca
|start=2019-07-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Aleksander Błażejowski - Czerwony błazen.pdf
|tytuł=Czerwony błazen
|autor=Aleksander Błażejowski
|start=2019-07-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tymoteusz Karpowicz - Odwrócone światło.djvu
|tytuł=Odwrócone światło
|autor=Tymoteusz Karpowicz
|start=2019-07-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Henryk Bereza - Sztuka czytania.djvu
|tytuł=Sztuka czytania
|autor=Henryk Bereza
|start=2019-07-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wyspiański - Śpiewałem wielkość.djvu
|tytuł=Śpiewałem wielkość ojczystego kraju
|autor=Stanisław Wyspiański
|start=2019-07-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wprowadzenie do geopolityki.pdf
|tytuł=Wprowadzenie do geopolityki
|autor=Jakub Potulski
|start=2019-07-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Trzy twarze Józefa Światły.pdf
|tytuł=Trzy twarze Józefa Światły. Przyczynek do historii komunizmu w Polsce
|autor=Andrzej Paczkowski
|start=2019-07-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dyplomacja Stanów Zjednoczonych (XVIII-XIX w.).pdf
|tytuł=Dyplomacja Stanów Zjednoczonych (XVIII-XIX w.)
|autor=Longin Pastusiak
|start=2019-07-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mikrohistorie.pdf
|tytuł=Mikrohistorie. Spotkania w międzyświatach
|autor=Ewa Domańska
|start=2019-07-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ja, motyl i inne szkice krytyczne.pdf
|tytuł=Ja, motyl i inne szkice krytyczne
|autor=Paweł Tański
|start=2019-07-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Doyle - Spiskowcy.pdf
|tytuł=Spiskowcy : powieść z czasów Napoleona I
|autor=Arthur Conan Doyle
|start=2019-07-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Elżbieta Jaraczewska - Wieczór adwentowy.djvu
|tytuł=Wieczór adwentowy
|autor=Elżbieta Jaraczewska
|start=2019-07-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Elżbieta Jaraczewska - Upominek dla dzieci.djvu
|tytuł=Upominek dla dzieci
|autor=Elżbieta Jaraczewska
|start=2019-07-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Elżbieta Jaraczewska - Pierwsza młodość pierwsze uczucia
|tytuł=Pierwsza młodość pierwsze uczucia
|autor=Elżbieta Jaraczewska
|start=2019-07-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Augustyn Thierry - Spiskowcy.djvu
|tytuł=Spiskowcy
|autor=Gilbert Augustin Thierry
|start=2019-07-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leblanc - Zęby tygrysa (1926).djvu
|tytuł=Zęby tygrysa
|autor=Maurice Leblanc
|start=2019-07-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zieliński Gustaw - Manuela. Opowiadanie starego weterana z kampanii napoleońskiej w Hiszpanii
|tytuł=Manuela
|autor=Gustaw Zieliński
|start=2019-07-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ossendowski - Daleka podróż boćka.djvu
|tytuł=Daleka podróż Boćka
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2019-07-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Doyle - W sieci spisku.pdf
|tytuł=W sieci spisku : powieść
|autor=Arthur Conan Doyle
|start=2019-07-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leo Belmont - Pani Dubarry.djvu
|tytuł=Pani Dubarry
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|start=2019-07-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leo Belmont - Czego nie wiecie o waszych mężach.djvu
|tytuł=Czego nie wiecie o waszych mężach
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|start=2019-07-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jakob Wassermann - Dziecię Europy.djvu
|tytuł=Dziecię Europy
|autor=Jakob Wassermann
|start=2019-07-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=E.L.Bulwer - Ostatnie dni Pompei (1926).djvu
|tytuł=Ostatnie dni Pompei
|autor=Edward Bulwer-Lytton
|start=2019-07-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Giacomo Casanova - Pamiętniki (1921).djvu
|tytuł=Pamiętniki
|autor=Giacomo Casanova
|start=2019-07-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Nikołaj Gogol - Rewizor z Petersburga.djvu
|tytuł=Rewizor z Petersburga
|autor=Nikołaj Gogol
|start=2019-07-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Oscar Wilde - Duch w zamku.pdf
|tytuł=Duch w zamku
|autor=Oscar Wilde
|start=2019-07-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Oscar Wilde - Duch z Kenterwilu.pdf
|tytuł=Duch z Kenterwilu
|autor=Oscar Wilde
|start=2019-07-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Oscar Wilde - Kobieta bez znaczenia.pdf
|tytuł=Kobieta bez znaczenia
|autor=Oscar Wilde
|start=2019-07-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Oscar Wilde - Portret Doriana Gray’a
|tytuł=Portret Doriana Gray’a
|autor=Oscar Wilde
|start=2019-08-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Oscar Wilde - Sztuka i życie.pdf
|tytuł=Sztuka i życie
|autor=Oscar Wilde
|start=2019-07-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Oscar Wilde - Zbrodnia lorda Artura Savile.pdf
|tytuł=Zbrodnia lorda Artura Savile
|autor=Oscar Wilde
|start=2019-07-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leo Belmont - A gdy zawieszono „Wolne Słowo”.djvu
|tytuł=A gdy zawieszono „Wolne Słowo”
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|start=2019-07-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leo Belmont - Oddajcie nam Barabasza!.djvu
|tytuł=Oddajcie nam Barabasza!
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|start=2019-07-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leo Belmont - Kwestia żydowska.djvu
|tytuł=Kwestia żydowska
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|start=2019-07-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Doyle - Tragedja Koroska.pdf
|tytuł=Tragedja Koroska
|autor=Arthur Conan Doyle
|start=2019-07-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Sophie de Ségur - Grzeczne dziewczynki.djvu
|tytuł=Grzeczne dziewczynki
|autor=Sophie de Ségur
|start=2019-08-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leo Belmont - Powrót umarłych.djvu
|tytuł=Powrót umarłych
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|start=2019-08-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leo Belmont - Kapłanka miłości.djvu
|tytuł=Kapłanka miłości
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|start=2019-08-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leo Belmont - Złotowłosa czarownica z Glarus.djvu
|tytuł=Złotowłosa czarownica z Glarus
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|start=2019-08-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leo Belmont - Niepotrzebny człowiek.djvu
|tytuł=Niepotrzebny człowiek
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|start=2019-08-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leo Belmont - Pomiędzy sądem i sumieniem.djvu
|tytuł=Pomiędzy sądem i sumieniem
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|start=2019-08-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leo Belmont - Zmora życia.djvu
|tytuł=Zmora życia
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|start=2019-08-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leo Belmont - Pod gilotyną.djvu
|tytuł=Pod gilotyną
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|start=2019-08-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Rosny - Vamireh.djvu
|tytuł=Vamireh
|autor=J.-H. Rosny
|start=2019-08-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Niedola Nibelungów.djvu
|tytuł=Niedola Nibelungów
|autor=anonimowy
|start=2019-08-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kazania sejmowe (1924).djvu
|tytuł=Kazania sejmowe
|autor=Piotr Skarga
|start=2019-08-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Faust (Goethe, tłum. Zegadłowicz)
|tytuł=Faust
|autor=Johann Wolfgang von Goethe
|start=2019-08-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Wspomnienie o duchowienstwie polskiem znajdujacem sie na wygnaniu w Syberyi w Tunce.pdf
|tytuł= Wspomnienie o duchowieństwie polskiém znajdującém się na wygnaniu w Syberyi, w Tunce
|autor=Edward Nowakowski
|start=2019-08-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Pedro Calderon de la Barca - Dramata (1887).djvu
|tytuł=Dramata
|autor=Pedro Calderón de la Barca
|start=2019-08-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Nikołaj Gogol - Powieści mniejsze.djvu
|tytuł=Powieści mniejsze
|autor=Nikołaj Gogol
|start=2019-08-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Plaut - Dwie komedye.djvu
|tytuł=Dwie komedye
|autor=Plaut
|start=2019-08-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 2 (1810).pdf
|tytuł=Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 2 (1810)
|start=2019-08-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=SKAUT Pismo młodzieży polskiej Tom I — Spis rzeczy.djvu
|autor=red. nacz. [[Autor:Kazimierz Wyrzykowski|Kazimierz Wyrzykowski]]
|start=2019-08-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Doyle - Mistrz z Krocksley.pdf
|tytuł=Mistrz z Krocksley (zbiór opowiadań)
|autor=Arthur Conan Doyle
|start=2019-08-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Ostatnia brygada.djvu
|tytuł=Ostatnia brygada
|autor=Tadeusz Dołęga-Mostowicz
|start=2019-08-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Roosevelt a sprawa polska 1939-1945.pdf
|tytuł=Roosevelt a sprawa polska 1939-1945
|autor=Longin Pastusiak
|start=2019-08-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stosunki polsko-amerykańskie 1945–1955.pdf
|tytuł=Stosunki polsko-amerykańskie 1945–1955
|autor=Longin Pastusiak
|start=2019-08-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Z tajników archiwów dyplomatycznych (stosunki polsko-amerykańskie w latach 1948-1954).pdf
|tytuł=Z tajników archiwów dyplomatycznych
|autor=Longin Pastusiak
|start=2019-08-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dramatyczne sześć miesięcy.pdf
|tytuł=Dramatyczne sześć miesięcy
|autor=Longin Pastusiak
|start=2019-08-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kobiety antyku.pdf
|tytuł=Kobiety antyku
|autor=Iza Bieżuńska-Małowist
|start=2019-08-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pan Sędzic, 1839.pdf
|tytuł=Pan Sędzic
|autor=Jan Gasztowt
|start=2019-08-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Henryk Rzewuski - Pamiątki JPana Seweryna Soplicy.djvu
|tytuł=Pamiątki JPana Seweryna Soplicy
|autor=Henryk Rzewuski
|start=2019-08-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Karel Čapek-Boża męka.pdf
|tytuł=Boża męka
|autor=Karel Čapek
|start=2019-09-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Karwowski - Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego T1.pdf
|tytuł=Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego (1815–1852)
|autor=Stanisław Karwowski
|start=2019-09-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Daudet - Mała parafia (tłum. Neufeldówna).djvu
|tytuł=Mała parafia (tłum. Neufeldówna)
|autor=Alphonse Daudet
|start=2019-09-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Daudet - Mała parafia (2).pdf
|tytuł=Mała parafia (tłum. Anonim, wyd. Przegląd Tygodniowy)
|autor=Alphonse Daudet
|start=2019-09-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Limanowski Bolesław - Socyjalizm jako konieczny objaw dziejowego rozwoju
|tytuł=Socyjalizm jako konieczny objaw dziejowego rozwoju
|autor=Bolesław Limanowski
|start=2019-09-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bolesław Limanowski - Komuniści.djvu
|tytuł=Komuniści
|autor=Bolesław Limanowski
|start=2019-09-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Kautski - Od demokracji do niewolnictwa państwowego.djvu
|tytuł=Od demokracji do niewolnictwa państwowego
|autor=Karl Kautsky
|start=2019-09-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zieliński Gustaw - Poezye, tom I.pdf
|tytuł=Poezye Gustawa Zielińskiego Tom I
|autor=Gustaw Zieliński
|start=2019-09-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zieliński Gustaw - Poezye, tom II.pdf
|tytuł=Poezye Gustawa Zielińskiego Tom II
|autor=Gustaw Zieliński
|start=2019-09-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ignàt Herrmann - Ojciec Kondelik i narzeczony Wejwara
|tytuł=Ojciec Kondelik i narzeczony Wejwara
|autor=Ignàt Herrmann
|start=2019-09-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Świętopełk Czech - Jastrząb contra Hordliczka.djvu
|tytuł=Jastrząb contra Hordliczka
|autor=Svatopluk Čech
|start=2019-09-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Świętopełk Czech - Klucze Piotrowe.djvu
|tytuł=Klucze Piotrowe
|autor=Svatopluk Čech
|start=2019-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Juljusz Zeyer - Oczy królewicza.djvu
|tytuł=Oczy królewicza
|autor=Julius Zeyer
|start=2019-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Juliusz Zeyer - Jego i jej świat.djvu
|tytuł=Jego i jej świat
|autor=Julius Zeyer
|start=2019-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Juliusz Zeyer - Na pograniczu obcych światów.djvu
|tytuł=Na pograniczu obcych światów
|autor=Julius Zeyer
|start=2019-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Juliusz Zeyer - Raduz i Mahulena.djvu
|tytuł=Raduz i Mahulena
|autor=Julius Zeyer
|start=2019-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL M. A. Szimaczek - Obrazki z życia.djvu
|tytuł=Obrazki z życia
|autor=Matěj Anastasia Šimáček
|start=2019-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL M. A. Szymaczek - Szczęście.djvu
|tytuł=Szczęście
|autor=Matěj Anastasia Šimáček
|start=2019-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Rais - Patryoci z zakątka
|tytuł=Patryoci z zakątka
|autor=Karel Václav Rais
|start=2019-09-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Bellamy - Z przeszłości 2000-1887 r.pdf
|tytuł=Z przeszłości 2000-1887 r.
|autor=Edward Bellamy
|start=2019-09-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Morris - Wieści z nikąd.pdf
|tytuł=Wieści z nikąd czyli Epoka spoczynku : kilka rozdziałów utopijnego romansu
|autor=William Morris
|start=2019-10-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leo Turno - Kompletny podręcznik języka esperanto dla początkujących.pdf
|tytuł=Kompletny podręcznik języka esperanto dla początkujących
|autor=Leopold Dreher
|start=2019-10-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Smoleński - Morze i Pomorze.djvu
|tytuł=Morze i Pomorze
|autor=Jerzy Smoleński
|start=2019-10-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Smoleński - Wielkopolska.djvu
|tytuł=Wielkopolska
|autor=Jerzy Smoleński
|start=2019-10-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Aleksander Patkowski - Sandomierskie.djvu
|tytuł=Sandomierskie
|autor=Aleksander Patkowski
|start=2019-10-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Verne - Piętnastoletni kapitan.djvu
|tytuł=Piętnastoletni kapitan
|autor=Juliusz Verne
|start=2019-10-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Haggard - Kopalnie Króla Salomona.djvu
|tytuł=Kopalnie Króla Salomona
|autor=Henry Rider Haggard
|start=2019-10-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Poe - Opowieść Artura Gordona Pyma.djvu
|tytuł=Opowieść Artura Gordona Pyma
|autor=Edgar Allan Poe
|start=2019-10-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kraszewski - Kościół Święto Michalski w Wilnie.pdf
|tytuł=Kościół Święto-Michalski w Wilnie
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2019-10-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Pamiątka 200-letniej rocznicy przybycia do Krakowa OO. Kapucynów 1695 r.pdf
|tytuł=Pamiątka 200-letniej rocznicy przybycia do Krakowa OO. Kapucynów 1695 r.
|autor=Edward Nowakowski
|start=2019-10-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edward John Hardy - Świat kobiety.djvu
|tytuł=Świat kobiety
|autor=Edward John Hardy
|start=2019-10-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Louis de Rougemont - Trzydzieści lat wśród dzikich.djvu
|tytuł=Trzydzieści lat wśród dzikich
|autor=Louis de Rougemont
|start=2016-07-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pierwszy śpiewnik domowy.djvu
|tytuł=Pierwszy śpiewnik domowy
|autor=Stanisław Moniuszko
|start=2019-10-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Stanisław Czerniecki - Compendium ferculorum.pdf
|tytuł=Compendium ferculorum
|autor=Stanisław Czerniecki
|start=2019-10-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Trzy serca.djvu
|tytuł=Trzy serca
|autor=Tadeusz Dołęga-Mostowicz
|start=2019-10-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Złota maska.djvu
|tytuł=Złota maska
|autor=Tadeusz Dołęga-Mostowicz
|start=2019-10-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - Tryumf wiary.djvu
|tytuł=Tryumf wiary
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2019-11-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jeszcze Polska nie zginęła Cz.2.djvu
|tytuł=Jeszcze Polska nie zginęła. Część II. Słowa
|autor=zbiorowy
|start=2019-11-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Waleria Marrené - Życie za życie.djvu
|tytuł=Życie za życie
|autor=Waleria Marrené
|start=2019-11-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Morzkowska Zycie za zycie.djvu
|tytuł=Życie za życie
|autor=Waleria Marrené
|start=2019-11-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Waleria Marrené - Wakacye w Warszawie.djvu
|tytuł=Wakacye w Warszawie
|autor=Waleria Marrené
|start=2019-11-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Władysław Smoleński-Ksiądz Marek, cudotwórca i prorok konfederacyi barskiej szkic historyczny.pdf
|tytuł= Ksiądz Marek, cudotwórca i prorok konfederacyi barskiej
|autor= Władysław Smoleński
|start=2019-11-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Sue - Czarny miesiąc.djvu
|tytuł=Czarny miesiąc
|autor=Eugène Sue
|start=2019-11-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Sue - Żyd wieczny tułacz.djvu
|tytuł=Żyd wieczny tułacz
|autor=Eugène Sue
|start=2019-11-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dostojewski - Wspomnienia z martwego domu.djvu
|tytuł=Wspomnienia z martwego domu
|autor=Fiodor Dostojewski
|start=2019-11-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wells - Człowiek niewidzialny.djvu
|tytuł=Człowiek niewidzialny
|autor=Herbert George Wells
|start=2019-11-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Thierry - Za Drugiego Cesarstwa.djvu
|tytuł=Za Drugiego Cesarstwa
|autor=Gilbert Augustin Thierry
|start=2019-11-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Sand - Ostatnia z Aldinich.djvu
|tytuł= Ostatnia z Aldinich
|autor=George Sand
|start=2019-11-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Czarny tulipan (1928).pdf
|tytuł=Czarny tulipan (1928)
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2019-11-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - Niebieskie migdały.djvu
|tytuł=Niebieskie migdały
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2019-11-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Vicente Blasco Ibáñez - Kwiat majowy.djvu
|tytuł=Kwiat majowy
|autor=Vicente Blasco Ibáñez
|start=2019-11-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Vicente Blasco Ibáñez - Mare nostrum.djvu
|tytuł=Mare nostrum
|autor=Vicente Blasco Ibáñez
|start=2019-11-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Goffred albo Jeruzalem wyzwolona
|tytuł=Goffred albo Jeruzalem wyzwolona
|autor=Torquato Tasso
|start=2019-11-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Vicente Blasco Ibáñez - Meksyk.djvu
|tytuł=Meksyk
|autor=Vicente Blasco Ibáñez
|start=2019-11-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Petöfi - Janosz Witeź.djvu
|tytuł=Janosz Witeź
|autor=Sándor Petőfi
|start=2019-11-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Szandor Petöfi - Wojak Janosz.djvu
|tytuł=Wojak Janosz
|autor=Sándor Petőfi
|start=2019-11-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Aleksander Petöfi - Stryczek kata.djvu
|tytuł=Stryczek kata
|autor=Sándor Petőfi
|start=2019-11-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Aleksander Petöfi - Oko za oko ząb za ząb.djvu
|tytuł=Oko za oko ząb za ząb
|autor=Sándor Petőfi
|start=2019-11-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Petofi - Wybór poezyj.pdf
|tytuł=Wybór poezyj
|autor=Sándor Petőfi
|start=2019-11-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Koloman Mikszath - Gołąbki w klatce.djvu
|tytuł=Gołąbki w klatce
|autor=Kálmán Mikszáth
|start=2019-11-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Koloman Mikszáth - Parasol świętego Piotra
|tytuł=Parasol świętego Piotra
|autor=Kálmán Mikszáth
|start=2019-11-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maurycy Jókai - Atlantyda.djvu
|tytuł=Atlantyda
|autor=Mór Jókai
|start=2019-11-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maurycy Jókai - Czarna krew
|tytuł=Czarna krew
|autor=Mór Jókai
|start=2019-11-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Sue - Tajemnice Paryża.djvu
|tytuł=Tajemnice Paryża
|autor=Eugène Sue
|start=2019-11-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Leroux - Upiór opery.djvu
|tytuł=Upiór opery
|autor=Gaston Leroux
|start=2019-11-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Leroux - Perfumy czarnej damy.djvu
|tytuł=Perfumy czarnej damy
|autor=Gaston Leroux
|start=2019-11-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Leroux - Mister Flow.pdf
|tytuł=Mister Flow
|autor=Gaston Leroux
|start=2019-11-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Leroux - Małżonka słońca.pdf
|tytuł=Małżonka słońca
|autor=Gaston Leroux
|start=2019-11-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Leroux - Pan Rouletabille u cara.pdf
|tytuł=Pan Rouletabille u cara
|autor=Gaston Leroux
|start=2019-11-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Leroux - Dziwne przygody miłosne Rouletabilla.pdf
|tytuł=Dziwne przygody miłosne Rouletabilla
|autor=Gaston Leroux
|start=2019-11-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Verne - Czarne Indye.pdf
|tytuł=Czarne Indye
|autor=Juliusz Verne
|start=2019-11-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Andrzej Janocha-Krótki życiorys o. Wacława Nowakowskiego, kapucyna (Edwarda z Sulgostowa).pdf
|tytuł= Krótki życiorys o. Wacława Nowakowskiego, kapucyna (Edwarda z Sulgostowa)
|autor=Andrzej Janocha
|start=2019-12-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Thackeray - Snoby, utwór humorystyczny.djvu
|tytuł=Snoby
|autor=William Makepeace Thackeray
|start=2019-06-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Dąbski - Pokój ryski.djvu
|tytuł=Pokój ryski
|autor=Jan Dąbski
|start=2019-12-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gustaw Meyrink - Gabinet figur woskowych.djvu
|tytuł=Gabinet figur woskowych
|autor=[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]]
|start=2019-12-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gustaw Meyrink - Demony perwersji.djvu
|tytuł=Demony perwersji
|autor=[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]]
|start=2019-12-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Fryderyk Nietzsche - Ludzkie, arcyludzkie.djvu
|tytuł=Ludzkie, arcyludzkie
|autor=[[Autor:Fryderyk Nietzsche|Friedrich Nietzsche]]
|start=2019-12-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Fryderyk Nietzsche - Wędrowiec i jego cień.djvu
|tytuł=Wędrowiec i jego cień
|autor=[[Autor:Fryderyk Nietzsche|Friedrich Nietzsche]]
|start=2019-12-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rozporządzenie Kierownika Resortu Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 10 października 1944 r. w sprawie ustalenia wykazu imiennego majątków i części majątków niepodlegających podziałowi.pdf
|tytuł=Rozporządzenie Kierownika Resortu Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 10 października 1944 r. w sprawie ustalenia wykazu imiennego majątków i części majątków niepodlegających podziałowi dla woj. białostockiego, lubelskiego i okręgu rzeszowskiego
|start=2020-01-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jakób Wassermann - Rut.djvu
|tytuł=Rut
|autor=Jakob Wassermann
|start=2020-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jakob Wassermann - Golgota życia.djvu
|tytuł=Golgota życia
|autor=Jakob Wassermann
|start=2020-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Emil Zola - Germinal.djvu
|tytuł=Germinal
|autor=Émile Zola
|start=2020-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Hugo Bettauer - Trzy godziny małżeństwa.djvu
|tytuł=Trzy godziny małżeństwa
|autor=Hugo Bettauer
|start=2020-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Björnstjerne Björnson - Tomasz Rendalen.djvu
|tytuł=Tomasz Rendalen
|autor=Bjørnstjerne Bjørnson
|start=2020-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Paweł Keller - Baśń ostatnia.djvu
|tytuł=Baśń ostatnia
|autor=Paul Keller
|start=2020-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Novalis - Henryk Offterdingen.djvu
|tytuł=Henryk Offterdingen
|autor=Novalis
|start=2020-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Emil Pouvillon - Jep Bernadach.djvu
|tytuł=Jep Bernadach
|autor=Émile Pouvillon
|start=2020-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=R. Henryk Savage - Moja oficjalna żona.djvu
|tytuł=Moja oficjalna żona
|autor=Richard Henry Savage
|start=2020-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edgar Wallace - Pod biczem zgrozy.djvu
|tytuł=Pod biczem zgrozy.djvu
|autor=Edgar Wallace
|start=2020-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Maeterlinck - Wybór pism dramatycznych.djvu
|tytuł=Wybór pism dramatycznych
|autor=Maurice Maeterlinck
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Maeterlinck - Zagrzebana świątynia.pdf
|tytuł=Zagrzebana świątynia
|autor=Maurice Maeterlinck
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maurycy Maeterlinck - Piękno wewnętrzne.djvu
|tytuł=Piękno wewnętrzne
|autor=Maurice Maeterlinck
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maurycy Maeterlinck - Księżniczka Malena.djvu
|tytuł=Księżniczka Malena
|autor=Maurice Maeterlinck
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maurycy Maeterlinck - Monna Vanna.djvu
|tytuł=Monna Vanna
|autor=Maurice Maeterlinck
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maurycy Maeterlinck - Joyzella.djvu
|tytuł=Joyzella
|autor=Maurice Maeterlinck
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maurycy Maeterlinck - Aglawena i Selizetta.djvu
|tytuł=Aglawena i Selizetta
|autor=Maurice Maeterlinck
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maurycy Maeterlinck - Inteligencja kwiatów.djvu
|tytuł=Inteligencja kwiatów
|autor=Maurice Maeterlinck
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maurycy Maeterlinck - Wielka tajemnica.djvu
|tytuł=Wielka tajemnica
|autor=Maurice Maeterlinck
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maurycy Maeterlinck - Życie pszczół.djvu
|tytuł=Życie pszczół (tłum. Mirandola)
|autor=Maurice Maeterlinck
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Octave Mirbeau - Ksiądz Juliusz.djvu
|tytuł=Ksiądz Juliusz
|autor=Octave Mirbeau
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Anatol France - Poglądy ks. Hieonima Coignarda.djvu
|tytuł=Poglądy ks. Hieonima Coignarda
|autor=Anatole France
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rabindranath Tagore - Noc ziszczenia.djvu
|tytuł=Noc ziszczenia
|autor=Rabindranath Tagore
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Henryk Pontoppidan - Djabeł domowego ogniska.djvu
|tytuł=Djabeł domowego ogniska
|autor=Henrik Pontoppidan
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu
|tytuł=Ziemia obiecana
|autor=Henrik Pontoppidan
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gustaw Geffroy - Więzień.djvu
|tytuł=Więzień
|autor=Gustave Geffroy
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Spitteler Imago.djvu
|tytuł=Imago
|autor=Carl Spitteler
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Romain Rolland - Dusza Zaczarowana I.djvu
|tytuł=Dusza Zaczarowana I
|autor=Romain Rolland
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Romain Rolland - Dusza Zaczarowana II.djvu
|tytuł=Dusza Zaczarowana II
|autor=Romain Rolland
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Romain Rolland - Dusza Zaczarowana III.djvu
|tytuł=Dusza Zaczarowana III
|autor=Romain Rolland
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Heraldyka (Kochanowski).djvu
|tytuł=O heraldyce
|autor=Jan Karol Kochanowski
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Abraham Penzik - Przyszły rząd Polski.pdf
|tytuł=Przyszły rząd Polski
|autor=Abraham Penzik
|start=2020-01-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=H. G. Wells - Wojna dwóch światów.djvu
|tytuł=Wojna dwóch światów
|autor=Herbert George Wells
|start=2020-01-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=H. G. Wells - Wojna w przestworzu.djvu
|tytuł=Wojna w przestworzu
|autor=Herbert George Wells
|start=2020-01-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=H. G. Wells - Janka i Piotr.djvu
|tytuł=Janka i Piotr
|autor=Herbert George Wells
|start=2020-01-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Limanowski Bolesław - Rozwój polskiej myśli socjalistycznej
|tytuł=Rozwój polskiej myśli socjalistycznej
|autor=Bolesław Limanowski
|start=2020-01-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma pośmiertne Franciszka Wiśniowskiego.pdf
|tytuł=Pisma pośmiertne Franciszka Wiśniowskiego
|autor=Franciszek Wiśniowski
|start=2020-01-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma pomniejsze (Marx)
|tytuł=Pisma pomniejsze
|autor=Karl Marx
|start=2020-01-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Marx Karl - Kapitał. Krytyka ekonomji politycznej, tom I, zeszyty 1-3
|tytuł=Kapitał (Marx, 1926-33)
|autor=Karl Marx
|start=2020-01-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leo Belmont - Sprawa przy drzwiach zamkniętych.pdf
|tytuł=Sprawa przy drzwiach zamkniętych
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|start=2020-01-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stefan Napierski - Drabina.pdf
|tytuł=Drabina
|autor=[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]]
|start=2020-01-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Czech - Wycieczki pana Brouczka.djvu
|tytuł=Wycieczki pana Brouczka
|autor=Svatopluk Čech
|start=2020-01-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zofia Urbanowska - Róża bez kolców.pdf
|tytuł=Róża bez kolców
|autor=Zofia Urbanowska
|start=2020-01-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Czwarta władza.pdf
|tytuł=Czwarta władza
|autor=Andrzej Paczkowski
|start=2020-02-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Droga do „mniejszego zła”.pdf
|tytuł=Droga do „mniejszego zła”
|autor=Andrzej Paczkowski
|start=2020-02-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Od sfałszowanego zwycięstwa do prawdziwej klęski.pdf
|tytuł=Od sfałszowanego zwycięstwa do prawdziwej klęski
|autor=Andrzej Paczkowski
|start=2020-02-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Strajki, bunty, manifestacje jako „polska droga” przez socjalizm.pdf
|tytuł=Strajki, bunty, manifestacje jako „polska droga” przez socjalizm
|autor=Andrzej Paczkowski
|start=2020-02-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leo Belmont - Jak nauczyć się esperanta.pdf
|tytuł=Jak nauczyć się Esperanta?
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|start=2020-02-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Walter Scott - Waverley.djvu
|tytuł=Waverley
|autor=Walter Scott
|start=2020-02-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Sue - Siedem grzechów głównych.djvu
|tytuł=Siedem grzechów głównych
|autor=Eugène Sue
|start=2020-01-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Sue - Awanturnik.djvu
|tytuł=Awanturnik (Czarcia góra)
|autor=Eugène Sue
|start=2020-01-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Słownik języka polskiego (Linde, wyd. 2)
|tytuł=Słownik języka polskiego (wyd. 2)
|autor=Samuel Bogumił Linde
|start=2019-07-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -12- Podróż poślubna.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 12. Podróż poślubna
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -14- Agencja matrymonialna.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 14. Agencja matrymonialna
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -16- Indyjski dywan.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 16. Indyjski dywan
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -17- Tajemnicza bomba.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 17. Tajemnicza bomba
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -19- Sensacyjny zakład.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 19. Sensacyjny zakład
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Stendhal - Życie Henryka Brulard.djvu
|tytuł=Życie Henryka Brulard
|autor=Stendhal
|start=2020-02-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Stendhal - O miłości.djvu
|tytuł=O miłości
|autor=Stendhal
|start=2020-02-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -21- Skradziony tygrys.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 21. Skradziony tygrys
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -22- W szponach hazardu.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 22. W szponach hazardu
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -23- Tajemnica wojennego okrętu.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 23. Tajemnica wojennego okrętu
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -24- Oszustwo na biegunie.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 24. Oszustwo na biegunie
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -25- Tajemnica żelaznej kasy.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 25. Tajemnica żelaznej kasy
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -26- Skarb wielkiego Sziwy.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 26. Skarb wielkiego Sziwy
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -28- Indyjski pierścień.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 28. Indyjski pierścień
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -29- Książę szulerów.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 29. Książę szulerów
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Alfred de Musset - Poezye (tłum. Londyński).pdf
|tytuł=Poezye (Musset, tłum. Londyński)
|autor=Alfred de Musset
|start=2020-02-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -31- W podziemiach Paryża.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 31. W podziemiach Paryża
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -32- Klub jedwabnej wstęgi.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 32. Klub jedwabnej wstęgi
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -34- Podwodny skarbiec.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 34. Podwodny skarbiec
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -48- Przygoda w Marokko.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 48. Przygoda w Marokko
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -50- Upiorne oko.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 50. Upiorne oko
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -52- Detektyw i włamywacz.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 52. Detektyw i włamywacz
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -55- Kosztowny pojedynek.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 55. Kosztowny pojedynek
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -57- Sprzedana żona.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 57. Sprzedana żona
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -59- Papierośnica Nerona.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 59. Papierośnica Nerona
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -60- Chińska waza.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 60. Chińska waza
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Wiadomość historyczna o cudownym obrazie Najśw. Panny Maryi Łaskawej w kościele katedralnym we Lwowie.pdf
|tytuł=Wiadomość historyczna o cudownym obrazie Najśw. Panny Maryi Łaskawej w kościele katedralnym we Lwowie
|autor=Edward Nowakowski
|start=2020-02-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -62- W szponach spekulantów.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 62. W szponach spekulantów
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -64- Afera szpiegowska.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 64. Afera szpiegowska
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -65- Uwięziona księżniczka.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 65. Uwięziona księżniczka
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -66- Walka o dziedzictwo.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 66. Walka o dziedzictwo
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -67- Taniec duchów.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 67. Taniec duchów
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -68- Syn słońca.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 68. Syn słońca
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -69- Ponury dom.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 69. Ponury dom
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -70- Dramat za kulisami.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 70. Dramat za kulisami
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -72- Ząb za ząb.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 72. Ząb za ząb
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -73- Zemsta włamywacza.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 73. Zemsta włamywacza
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -74- Skandal w pałacu.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 74. Skandal w pałacu
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -75- Herbaciane róże.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 75. Herbaciane róże
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -76- Moloch.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 76. Moloch
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -77- Syrena.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 77. Syrena
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -78- Portret Bajadery.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 78. Portret Bajadery
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -79- Książęcy jacht.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 79. Książęcy jacht
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -80- Zatruty banknot.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 80. Zatruty banknot
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -82- Elektryczny piec.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 82. Elektryczny piec
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -83- Spotkanie na moście.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 83. Spotkanie na moście
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -84- Błękitne oczy.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 84. Błękitne oczy
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -85- Skradzione skrzypce.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 85. Skradzione skrzypce
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -86- Tajemnicza choroba.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 86. Tajemnicza choroba
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -87- Klejnoty amazonki.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 87. Klejnoty amazonki
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -88- Tajny dokument.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 88. Tajny dokument
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -89- Tajemnicza dama.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 89. Tajemnicza dama
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -90- W szponach wroga.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 90. W szponach wroga
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -92- Zatopiony skarb.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 92. Zatopiony skarb
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -11- Uwięziona.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 11. Uwięziona
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -13- Złodziej okradziony.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 13. Złodziej okradziony
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -15- Księżniczka dolarów.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 15. Księżniczka dolarów
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -18- Eliksir młodości.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 18. Eliksir młodości
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -27- Przeklęty talizman.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 27. Przeklęty talizman
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -30- Diamentowy naszyjnik.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 30. Diamentowy naszyjnik
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lange - Stypa.djvu
|tytuł=Stypa
|autor=Antoni Lange
|start=2020-02-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -33- Klub milionerów.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 33. Klub milionerów
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -35- Krzywdziciel sierot.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 35. Krzywdziciel sierot
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -36- Zatruta koperta.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 36. Zatruta koperta
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -37- Niebezpieczna uwodzicielka.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 37. Niebezpieczna uwodzicielka
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -47- Obrońca pokrzywdzonych.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 47. Obrońca pokrzywdzonych
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -49- Kradzież w hotelu.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 49. Kradzież w hotelu
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -51- Tajemnicza wyprawa.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 51. Tajemnicza wyprawa
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -53- Niezwykły koncert.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 53. Niezwykły koncert
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -54- Złoty klucz.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 54. Złoty klucz
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -56- Bracia szatana.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 56. Bracia szatana
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -58- Cudowny automat.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 58. Cudowny automat
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -61- Sekret piękności.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 61. Sekret piękności
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -71- Trzy zakłady.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 71. Trzy zakłady
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -81- Porwany pasza.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 81. Porwany pasza
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -91- Skradzione perły.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 91. Skradzione perły
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -38- Oszust w opałach.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 38. Oszust w opałach
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -39- Kradzież w muzeum.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 39. Kradzież w muzeum
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -40- Zgubiony szal.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 40. Zgubiony szal
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -41- Czarna ręka.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 41. Czarna ręka
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -42- Odzyskane dziedzictwo.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 42. Odzyskane dziedzictwo
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -43- Rycerze cnoty.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 43. Rycerze cnoty
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -44- Fałszywy bankier.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 44. Fałszywy bankier
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -46- Kontrabanda broni.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 46. Kontrabanda broni
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tadeusz Boy-Żeleński - Obrachunki fredrowskie.djvu
|tytuł=Obrachunki fredrowskie
|autor=Tadeusz Boy-Żeleński
|start=2020-02-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. Antoni Ossendowski - Gasnące ognie.djvu
|tytuł=Gasnące ognie
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2020-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Sue - Głownia piekielna.djvu
|tytuł=Głownia piekielna
|autor=Eugène Sue
|start=2020-03-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Sue - Milijonery.djvu
|tytuł=Milijonery
|autor=Eugène Sue
|start=2020-03-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Sue - Kuzyn Michał.djvu
|tytuł=Kuzyn Michał
|autor=Eugène Sue
|start=2020-03-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Stuartowie.djvu
|tytuł=Stuartowie
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2020-03-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Kalifornia.djvu
|tytuł=Kalifornia
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2020-03-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Pietro Gasparri - Katechizm większy pochwalony i zalecony przez Ojca św. Piusa X.pdf
|tytuł=Katechizm większy pochwalony i zalecony przez Ojca św. Piusa X
|autor=Pietro Gasparri
|start=2020-03-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Buffalo Bill -80- Jednooki.pdf
|tytuł=Buffalo Bill. Nr 80. Jednooki
|autor=anonimowy
|start=2020-03-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Buffalo Bill -01- U pala męczarni.pdf
|tytuł=Buffalo Bill. Nr 1. U pala męczarni
|autor=anonimowy
|start=2020-03-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ksenofont Konopczyński Wspomnienia o Sokratesie.djvu
|tytuł=Wspomnienia o Sokratesie
|autor=Ksenofont
|start=2020-03-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Buffalo Bill -78- Czerwonoskóra władczyni.pdf
|tytuł=Buffalo Bill. Nr 78. Czerwonoskóra władczyni
|autor=anonimowy
|start=2020-03-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -45- Zemsta włamywacza.djvu
|tytuł=Lord Lister. Nr 45. Zemsta włamywacza
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-03-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -94- Dwaj rywale.djvu
|tytuł=Lord Lister. Nr 94. Dwaj rywale
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-03-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Buffalo Bill -81- Człowiek z blizną.djvu
|tytuł=Buffalo Bill. Nr 81. Człowiek z blizną
|autor=anonimowy
|start=2020-03-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL May Karawana niewolników.djvu
|tytuł=Karawana niewolników
|autor=Karol May
|start=2020-03-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Buffalo Bill -57- Olbrzym z opuszczonej kopalni.pdf
|tytuł=Buffalo Bill. Nr 57. Olbrzym z opuszczonej kopalni
|autor=anonimowy
|start=2020-03-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jak skauci pracują (Małkowski)
|tytuł=Jak skauci pracują
|autor=Andrzej Małkowski
|start=2020-03-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Harry Dickson -86- W sidłach hypnozy.djvu
|tytuł=Harry Dickson. Nr 86. W sidłach hypnozy
|autor=anonimowy
|start=2020-03-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Feliks Kon - Etapem na katorgę.pdf
|tytuł=Etapem na katorgę
|autor=Feliks Kon
|start=2020-03-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Feliks Kon - W katordze na karze.pdf
|tytuł=W katordze na karze
|autor=Feliks Kon
|start=2020-03-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL May Nad Rio de la Plata.djvu
|tytuł=Nad Rio de la Plata
|autor=Karol May
|start=2020-03-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Harry Dickson -01- Wyspa grozy.pdf
|tytuł=Harry Dickson. Nr 1. Wyspa grozy
|autor=anonimowy
|start=2020-03-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May Sąd Boży 1930.djvu
|tytuł=Sąd Boży
|autor=Karol May
|start=2020-04-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Adam Próchnik - Ignacy Daszyński życie praca walka.pdf
|tytuł=Ignacy Daszyński: życie, praca, walka
|autor=Adam Próchnik
|start=2020-04-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lemański - Bajki.pdf
|tytuł=Bajki
|autor=Jan Lemański
|start=2020-04-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=CTP -236- Ze złotej serii przygód Harrego Dicksona - Czarny wampir.pdf
|tytuł=Co tydzień powieść. Nr 236. Ze złotej serii przygód Harrego Dicksona : Czarny wampir
|autor=anonimowy
|start=2020-04-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Selma Lagerlöf - Jerozolima
|tytuł=Jerozolima
|autor=Selma Lagerlöf
|start=2020-04-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ignacy Daszyński - Sejm rząd król dyktator.pdf
|tytuł=Sejm, rząd, król, dyktator
|autor=Ignacy Daszyński
|start=2020-04-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Harry Dickson -34- Wilkołak.pdf
|tytuł=Harry Dickson. Nr 34. Wilkołak
|autor=anonimowy
|start=2020-04-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kazimierz Czapiński - Faszyzm współczesny.pdf
|tytuł=Faszyzm współczesny
|autor=Kazimierz Czapiński
|start=2020-04-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Trolopp - Tajemnice Londynu.djvu
|tytuł=Tajemnice Londynu
|autor=Paul Féval
|start=2020-04-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Feval - Żebrak murzyn.djvu
|tytuł=Żebrak murzyn
|autor=Paul Féval
|start=2020-04-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Feval - Garbus.djvu
|tytuł=Garbus
|autor=Paul Féval
|start=2020-04-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Orkan - Warta.djvu
|tytuł=Warta
|autor=Władysław Orkan
|start=2020-04-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jarry - Ubu-Król.djvu
|tytuł=Ubu król
|autor=Alfred Jarry
|start=2020-04-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Miciński - Nietota.djvu
|tytuł=Nietota
|autor=Tadeusz Miciński
|start=2020-04-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Miciński - Dęby Czarnobylskie.djvu
|tytuł=Dęby czarnobylskie
|autor=Tadeusz Miciński
|start=2020-04-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ibsen - Brand.djvu
|tytuł=Brand
|autor=Henryk Ibsen
|start=2020-04-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Miciński - Wita.djvu
|tytuł=Wita
|autor=Tadeusz Miciński
|start=2020-04-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nowy Nick Carter -02- Skradziony król.pdf
|tytuł=Nowy Nick Carter. Tomik 2. Skradziony król
|autor=Karl Nerger
|start=2020-04-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Orkan - Miłość pasterska.djvu
|tytuł=Miłość pasterska
|autor=Władysław Orkan
|start=2020-04-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Daudet - Spowiedź królowej.djvu
|tytuł=Spowiedź królowej
|autor=Alphonse Daudet
|start=2020-04-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Eliot - Adam Bede.djvu
|tytuł=Adam Bede
|autor=[[Autor:Mary Ann Evans|George Eliot]]
|start=2020-04-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Curwood - Kazan.djvu
|tytuł=Kazan
|autor=James Oliver Curwood
|start=2020-04-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Luksemburg - Święto pierwszego maja.pdf
|tytuł=Święto pierwszego maja
|autor=Róża Luksemburg
|start=2020-04-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Saint-Pierre - Paweł i Wirginia.djvu
|tytuł=Paweł i Wirginia
|autor=Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre
|start=2020-04-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Heine - Atta Troll 1901.djvu
|tytuł=Atta Troll
|autor=Heinrich Heine
|start=2020-04-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Pawlikowski - Czy Polacy mogą się wybić na niepodległość (1839).djvu
|tytuł=Czy Polacy mogą się wybić na niepodległość
|autor=Józef Pawlikowski
|start=2020-04-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tegner - Frytjof.djvu
|tytuł=Frytjof
|autor=Esaias Tegnér
|start=2020-04-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Noskowski - Istota utworów Chopina.djvu
|tytuł=Istota utworów Chopina
|autor=Zygmunt Noskowski
|start=2020-04-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Harry Dickson -73- Skarb na dnie morza.pdf
|tytuł=Harry Dickson. Nr 73. Skarb na dnie morza
|autor=anonimowy
|start=2020-04-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lange - Miranda.djvu
|tytuł=Miranda
|autor=Antoni Lange
|start=2020-04-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=E. W. Hornung - Włamywacz Raffles mój przyjaciel.pdf
|tytuł=Włamywacz Raffles mój przyjaciel
|autor=Ernest William Hornung
|start=2020-04-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Michałowski - Księga pamiętnicza.djvu
|tytuł=Księga pamiętnicza
|autor=zbiorowy
|start=2020-04-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Sprawozdanie Stenograficzne z 36. posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej.pdf
|tytuł=Sprawozdanie Stenograficzne z 36. posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej
|autor=zbiorowy
|start=2020-04-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Sprawozdanie Stenograficzne z 78. posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej w dniu 14 marca 2019 r.pdf
|tytuł=Sprawozdanie Stenograficzne z 78. posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej
|autor=zbiorowy
|start=2020-04-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tegner - Ulotne poezye.djvu
|tytuł=Ulotne poezye
|autor=Esaias Tegnér
|start=2020-05-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki
|tytuł=Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki
|autor=Jakub Teodor Trembecki
|start=2020-05-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=E. W. Hornung - Pamiętnik złodzieja.pdf
|tytuł=Pamiętnik złodzieja
|autor=Ernest William Hornung
|start=2020-05-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Engestroem - Z szwedzkiej niwy.djvu
|tytuł=Z szwedzkiej niwy
|autor=zbiorowy
|start=2020-05-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tajemnica zamku Rodriganda
|tytuł=Tajemnica zamku Rodriganda
|autor=Karol May
|start=2020-05-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Miciński - Xiądz Faust
|tytuł=Xiądz Faust
|autor=Tadeusz Miciński
|start=2020-05-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Miciński - Kniaź Patiomkin.djvu
|tytuł=Kniaź Patiomkin
|autor=Tadeusz Miciński
|start=2020-05-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tygodnik Illustrowany Nr. 9 (1900).djvu
|tytuł=Tygodnik Illustrowany Nr. 9/1900
|autor=zbiorowy
|start=2020-05-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Posner - Deklaracja Praw Człowieka i Obywatela.djvu
|tytuł=Deklaracja Praw Człowieka i Obywatela
|autor=Stanisław Posner
|start=2020-05-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lemański - Proza ironiczna.djvu
|tytuł=Proza ironiczna
|autor=Jan Lemański
|start=2020-05-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Grignon de Montfort - O doskonałym nabożeństwie.djvu
|tytuł=O doskonałym nabożeństwie do Najświętszej Marii Panny
|autor=Ludwik Maria Grignion de Montfort
|start=2020-05-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zola - Wzniesienie się Rougonów (1875).djvu
|tytuł=Wzniesienie się Rougon'ów (1875)
|autor=Émile Zola
|start=2020-05-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Szymanowski - Wychowawcza rola kultury muzycznej.djvu
|tytuł=Wychowawcza rola kultury muzycznej
|autor=Karol Szymanowski
|start=2020-06-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Szopka krakowska.djvu
|tytuł=Szopka krakowska
|autor=Stanisław Estreicher
|start=2020-06-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Syn niedźwiednika
|tytuł=Syn niedźwiednika
|autor=Karol May
|start=2020-06-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -20- Miasto Wiecznej Nocy.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 20. Miasto Wiecznej Nocy
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-06-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Baliński - Śpiewakowi Mohorta.djvu
|tytuł=Śpiewakowi Mohorta bratnie słowo
|autor=Karol Baliński
|start=2020-06-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Darwin - O powstawaniu gatunków.djvu
|tytuł=O powstawaniu gatunków drogą doboru naturalnego
|autor=Charles Darwin
|start=2020-06-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Niezabitowski - Ostatni na ziemi.djvu
|tytuł=Ostatni na ziemi
|autor=Wacław Niezabitowski
|start=2020-06-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Niezabitowski - Skarb Aarona.djvu
|tytuł=Skarb Aarona
|autor=Wacław Niezabitowski
|start=2020-06-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Co każdy o krótkofalarstwie wiedzieć powinien
|tytuł=Co każdy o krótkofalarstwie wiedzieć powinien
|autor=Zbiorowy
|start=2020-06-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - Komedjanci.djvu
|tytuł=Komedjanci
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2020-06-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - Pod blachą.djvu
|tytuł=Pod blachą
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2020-06-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Buffalo Bill -79- Córka wodza.pdf
|tytuł=Buffalo Bill. Nr 79. Córka wodza
|autor=anonimowy
|start=2020-07-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Balzac - Księżna de Langeais.djvu
|tytuł=Księżna de Langeais
|autor = Honoré de Balzac
|start=2020-07-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Sofokles - Tropiciele (tłum. Bednarowski).djvu
|tytuł=Tropiciele
|autor=Sofokles
|start=2020-07-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Mantegazza - Rok 3000-ny.pdf
|tytuł=Rok 3000-ny
|autor=Paolo Mantegazza
|start=2020-07-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Komeński - Wielka dydaktyka.djvu
|tytuł=Wielka dydaktyka
|autor=Jan Amos Komenský
|start=2020-07-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Sue - Artur.djvu
|tytuł=Artur
|autor=Eugène Sue
|start=2020-07-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zola - Rozkosze życia.djvu
|tytuł=Rozkosze życia
|autor=Émile Zola
|start=2020-07-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ostatnie dni świata (zbiór).pdf
|tytuł=Ostatnie dni świata (zbiór)
|autor=[[Autor:Simon Sawczenko|Simon Sawczenko]]; [[Autor:Albert Flynn|Joshua Albert Flynn]]
|start=2020-07-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Orkan - Czantorja.pdf
|tytuł=Czantorja
|autor=Władysław Orkan
|start=2020-07-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tadeusz Michał Nittman - Balladyna - komentarz.pdf
|tytuł=Balladyna (komentarz)
|autor=Tadeusz Michał Nittman
|start=2020-07-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Biblia (tłum. Cylkow)
|tytuł=Biblia
|autor=[[Autor:Izaak Cylkow|Izaak Cylkow]] (tłumacz)
|start=2020-07-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Emil Dunikowski - Meksyk.djvu
|tytuł=Meksyk
|autor=Emil Dunikowski
|start=2020-07-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Harry Dickson -77- Tajemnica grobowca.pdf
|tytuł=Harry Dickson. Nr 77. Tajemnica grobowca
|autor=anonimowy
|start=2020-07-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Astor - Podróż na Jowisza.djvu
|tytuł=Podróż na Jowisza
|autor=John Jacob Astor
|start=2020-07-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tadeusz Radkowski - Z biblijnego Wschodu.djvu
|tytuł=Z biblijnego Wschodu
|autor=Tadeusz Radkowski
|start=2020-07-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=J. Servieres - Orle skrzydła.djvu
|tytuł=Orle skrzydła
|autor=Joseph Servières
|start=2020-07-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. W. Ferrer - Mrok i brzask.djvu
|tytuł=Mrok i brzask
|autor=Frederic William Farrar
|start=2020-07-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. W. Ferrer - Światła i cienie
|tytuł=Światła i cienie
|autor=Frederic William Farrar
|start=2020-07-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Marrene Dzieci szczescia.djvu
|tytuł=Dzieci szczęścia
|autor=Waleria Marrené
|start=2020-07-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Robert Montgomery Bird - Duch puszczy.djvu
|tytuł=Duch puszczy
|autor=Robert Montgomery Bird
|start=2020-08-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol du Prel - Zagadka człowieka.djvu
|tytuł=Zagadka człowieka
|autor=Karl du Prel
|start=2020-08-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol du Prel - Spirytyzm (1908).djvu
|tytuł=Spirytyzm
|autor=Karl du Prel
|start=2020-08-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol du Prel - Spirytyzm (1923).djvu
|tytuł=Spirytyzm
|autor=Karl du Prel
|start=2020-08-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=J. I. Kraszewski - Gawędy o literaturze i sztuce.djvu
|tytuł=Gawędy o literaturze i sztuce
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2020-08-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=J. I. Kraszewski - Obrazy z życia i podróży T.I.djvu
|tytuł=Obrazy z życia i podróży T.I
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2020-08-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=J. I. Kraszewski - Obrazy z życia i podróży T.II.djvu
|tytuł=Obrazy z życia i podróży T.II
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2020-08-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wybór pism J. I. Kraszewskiego T.X.djvu
|tytuł=Wybór pism J. I. Kraszewskiego T.X
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2020-08-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wybór pism J. I. Kraszewskiego T.XI.djvu
|tytuł=Wybór pism J. I. Kraszewskiego T.XI
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2020-08-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=J. I. Kraszewski - Wspomnienia Odessy, Jedysanu i Budżaku
|tytuł=Wspomnienia Odessy, Jedysanu i Budżaku
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2020-08-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=J. I. Kraszewski - Wspomnienia Wołynia, Polesia i Litwy.djvu
|tytuł=Wspomnienia Wołynia, Polesia i Litwy
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2020-08-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=J. I. Kraszewski - Nowe studja literackie T.I.djvu
|tytuł=Nowe studja literackie T.I
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2020-08-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=J. I. Kraszewski - Nowe studja literackie T.II.djvu
|tytuł=Nowe studja literackie T.II
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2020-08-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Le Rouge - Więzień na Marsie.pdf
|tytuł=Więzień na Marsie
|autor=Gustave Le Rouge
|start=2020-08-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Staff LM Zgrzebna kantyczka.djvu
|tytuł=Zgrzebna kantyczka
|autor=Ludwik Maria Staff
|start=2020-08-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Le Rouge - Niewidzialni.pdf
|tytuł=Niewidzialni
|autor=Gustave Le Rouge
|start=2020-08-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lamartine - Rafael.djvu
|tytuł=Rafael
|autor=Alphonse de Lamartine
|start=2020-08-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tomasz a Kempis - O naśladowaniu Chrystusa (1938).djvu
|tytuł=O naśladowaniu Chrystusa
|autor=Thomas a Kempis
|start=2020-08-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gautier - Romans mumji.pdf
|tytuł=Romans mumji
|autor=Théophile Gautier
|start=2020-08-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL De Montepin - Róża i blanka.pdf
|tytuł=Róża i Blanka
|autor=Xavier de Montépin
|start=2020-08-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lindau - Państwo Bewerowie.pdf
|tytuł=Państwo Bewerowie
|autor=Paul Lindau
|start=2020-08-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Sewer - Genealogie.djvu
|tytuł=Genealogie żyjących utytułowanych rodów polskich
|autor=Jerzy Sewer Dunin-Borkowski
|start=2020-08-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Eustachy Iwanowski-Pielgrzymka do Ziemi Świętej odbyta w roku 1863.djvu
|tytuł= Pielgrzymka do Ziemi Świętej odbyta w roku 1863
|autor=Eustachy Iwanowski
|start=2020-08-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza-Wybór pism Tom I.djvu
|tytuł=Wybór pism w X tomach. Tom I
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2020-08-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tripplin - Podróż po księżycu, odbyta przez Serafina Bolińskiego.pdf
|tytuł=Podróż po księżycu, odbyta przez Serafina Bolińskiego
|autor=Teodor Tripplin
|start=2020-08-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL De Bury - Philobiblon.djvu
|tytuł=Philobiblon
|autor=Richrad de Bury
|start=2020-08-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza Wybór pism Tom V.djvu
|tytuł=Wybór pism w X tomach. Tom V
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2020-09-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Krolewska-Pruska gieneralna szkolna ustawa dla rzymskich-katolików w miastach i na wsiach samowładnego księstwa Sląska i hrabstwa Glacu 1765.djvu
|tytuł=Krolewska-Pruska gieneralna szkolna ustawa dla rzymskich-katolików w miastach i na wsiach samowładnego księstwa Sląska i hrabstwa Glacu 1765.djvu
|start=2020-09-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Doyle - Wspomnienia i przygody T1.pdf
|tytuł=Wspomnienia i przygody : Tom I
|autor=Arthur Conan Doyle
|start=2020-09-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Doyle - Wspomnienia i przygody T2.pdf
|tytuł=Wspomnienia i przygody : Tom II
|autor=Arthur Conan Doyle
|start=2020-09-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - Skrypt Fleminga
|tytuł=Skrypt Fleminga
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2020-09-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - Okruszyny
|tytuł=Okruszyny
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2020-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Miciński - W mrokach złotego pałacu czyli Bazylissa Teofanu.djvu
|tytuł=W mrokach złotego pałacu, czyli Bazylissa Teofanu
|autor=Tadeusz Miciński
|start=2020-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mark Twain - Humoreski i opowiadania I.djvu
|tytuł=Humoreski i opowiadania
|autor=[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|start=2020-09-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mark Twain - Wartogłowy Wilson.djvu
|tytuł=Wartogłowy Wilson
|autor=[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|start=2020-09-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mark Twain - Tom Sawyer jako detektyw.djvu
|tytuł=Tom Sawyer jako detektyw
|autor=[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|start=2020-09-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mark Twain - Niuniek ma hiszpankę.djvu
|tytuł=Niuniek ma hiszpankę
|autor=[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|start=2020-09-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jack London - John Barleycorn.djvu
|tytuł=John Barleycorn
|autor=[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]]
|start=2020-09-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mark Twain - Pretendent z Ameryki.djvu
|tytuł=Pretendent z Ameryki
|autor=[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|start=2020-09-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL G Flaubert Salammbo.djvu
|tytuł=Salammbo
|autor=Gustave Flaubert
|start=2020-09-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Loti - Pani chryzantem.djvu
|tytuł=Pani Chryzantem
|autor=Pierre Loti
|start=2020-09-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tripplin - Kalotechnika.pdf
|tytuł=Kalotechnika
|autor=Teodor Tripplin
|start=2020-09-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wallace - Biały zamek.djvu
|tytuł=Biały zamek
|autor=Lewis Wallace
|start=2020-09-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wallace - Książę indyjski.djvu
|tytuł=Książę indyjski
|autor=Lewis Wallace
|start=2020-09-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lukian - Wybrane pisma T. 1.pdf
|tytuł=Wybrane pisma T. 1
|autor=Lukian z Samosat
|start=2020-09-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Yogi Rāmacharaka - Hatha Joga.djvu
|tytuł=Hatha Joga
|autor=Yogi Rāmacharaka
|start=2020-09-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Weyssenhoff - Puszcza.djvu
|tytuł=Puszcza
|autor=Józef Weyssenhoff
|start=2020-09-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Weyssenhoff - Mój pamiętnik literacki.djvu
|tytuł=Mój pamiętnik literacki
|autor=Józef Weyssenhoff
|start=2020-09-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Weyssenhoff - Z Grecyi.djvu
|tytuł=Z Grecyi
|autor=Józef Weyssenhoff
|start=2020-09-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Weyssenhoff - Syn marnotrawny.djvu
|tytuł=Syn marnotrawny
|autor=Józef Weyssenhoff
|start=2020-09-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Weyssenhoff - W ogniu.djvu
|tytuł=W ogniu
|autor=Józef Weyssenhoff
|start=2020-09-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Weyssenhoff - Lyrica.djvu
|tytuł=Lyrica
|autor=Józef Weyssenhoff
|start=2020-09-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Weyssenhoff - Narodziny działacza.djvu
|tytuł=Narodziny działacza
|autor=Józef Weyssenhoff
|start=2020-09-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Weyssenhoff - Sprawa Dołęgi.djvu
|tytuł=Sprawa Dołęgi
|autor=Józef Weyssenhoff
|start=2020-09-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Weyssenhoff - Unia.djvu
|tytuł=Unia
|autor=Józef Weyssenhoff
|start=2020-09-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Weyssenhoff - Nowele.djvu
|tytuł=Nowele
|autor=Józef Weyssenhoff
|start=2020-09-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Weyssenhoff - Jan bez ziemi.djvu
|tytuł=Jan bez ziemi
|autor=Józef Weyssenhoff
|start=2020-09-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Weyssenhoff - Hetmani.djvu
|tytuł=Hetmani
|autor=Józef Weyssenhoff
|start=2020-09-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Weyssenhoff - Gromada.djvu
|tytuł=Gromada
|autor=Józef Weyssenhoff
|start=2020-09-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Weyssenhoff - Noc i świt.djvu
|tytuł=Noc i świt
|autor=Józef Weyssenhoff
|start=2020-09-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Weyssenhoff - Cudno i ziemia cudeńska.djvu
|tytuł=Cudno i ziemia cudeńska
|autor=Józef Weyssenhoff
|start=2020-09-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Katechizm rzymski wg uchwały św Soboru Trydenckiego.djvu
|tytuł=Katechizm rzymski wg uchwały św. Soboru Trydenckiego
|autor=zbiorowy
|start=2020-09-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Savitri - Utopia.djvu
|tytuł=Utopia
|autor=Savitri
|start=2020-10-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Herbarz Polski (Boniecki)
|tytuł=Herbarz Polski
|autor=Adam Boniecki, Artur Reiski
|start=2020-10-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=S. Orgelbranda Encyklopedia Powszechna (1859)
|tytuł=S. Orgelbranda Encyklopedia Powszechna (1859)
|autor=zbiorowy
|start=2020-10-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Juliusz Verne - Cezar Kaskabel.djvu
|tytuł=Cezar Kaskabel
|autor=Juliusz Verne
|start=2020-10-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Juljusz Verne - Wśród dzikich plemion Buchary
|tytuł=Wśród dzikich plemion Buchary
|autor=Juliusz Verne
|start=2020-10-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Mrongowiusz Slowo Xenofonta o Wyprawie Woienney Cyrusa.djvu
|tytuł=Słowo Xenofonta o Wyprawie Woienney Cyrusa po Grecku Anavasis
|autor=Ksenofont
|start=2020-10-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jules Verne Druga ojczyzna.djvu
|tytuł=Druga ojczyzna
|autor=Juliusz Verne
|start=2020-10-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Czesław Czyński - Nauka Volapüka w 12-stu lekcjach.pdf
|tytuł=Nauka Volapük’a w 12-stu lekcjach
|autor=Czesław Czyński
|start=2020-10-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Buffalo Bill -02- Pojedynek na tomahawki czyli Topór wojenny wykopany.pdf
|tytuł=Buffalo Bill. Nr 2. Pojedynek na tomahawki czyli Topór wojenny wykopany
|autor=anonimowy
|start=2020-10-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Urke Nachalnik - Rozpruwacze.pdf
|tytuł=Rozpruwacze
|autor=Icek Boruch Farbarowicz
|start=2020-10-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Harry Dickson -20- Postrach Londynu.pdf
|tytuł=Harry Dickson. Nr 20. Postrach Londynu
|autor=anonimowy
|start=2020-10-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - Trapezologjon.djvu
|tytuł=Trapezologjon
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2020-10-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - Staropolska miłość.djvu
|tytuł=Staropolska miłość
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2020-10-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Na polskiej fali.djvu
|tytuł=Na polskiej fali
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2020-10-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Mohammed II.djvu
|tytuł=Mohammed II
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2020-10-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Lintang.djvu
|tytuł=Lintang
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2020-10-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Czerwona rakieta.djvu
|tytuł=Czerwona rakieta
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2020-10-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Czarci.djvu
|tytuł=Czarci
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2020-10-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Biały lew.djvu
|tytuł=Biały lew
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2020-10-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Ana Ta.djvu
|tytuł=Ana Ta
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2020-10-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Szkatułka z czerwonej laki.djvu
|tytuł=Szkatułka z czerwonej laki
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2020-10-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Syn Dniepru.djvu
|tytuł=Syn Dniepru
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2020-10-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Timurlenk.djvu
|tytuł=Timurlenk
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2020-10-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Śliczna Gabrysia.djvu
|tytuł=Śliczna Gabrysia
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2020-10-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Romans Marty.djvu
|tytuł=Romans Marty
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2020-10-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Przygody Komendanta Wilczka.djvu
|tytuł=Przygody Komendanta Wilczka
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2020-10-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Po tęczowej obręczy.djvu
|tytuł=Po tęczowej obręczy
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2020-10-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Pałac połamanych lalek.djvu
|tytuł=Pałac połamanych lalek
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2020-10-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Osaczona i inne nowele.djvu
|tytuł=Osaczona i inne nowele
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2020-10-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - O małem miasteczku.djvu
|tytuł=O małem miasteczku
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2020-10-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Wygrana partja.djvu
|tytuł=Wygrana partja
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2020-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Wściekłe psy.djvu
|tytuł=Wściekłe psy
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2020-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - W płomieniach.djvu
|tytuł=W płomieniach
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2020-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Wieś mojej matki.djvu
|tytuł=Wieś mojej matki
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2020-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Wieś czternastej mili.djvu
|tytuł=Wieś czternastej mili
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2020-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Widzenie Wokandy.djvu
|tytuł=Widzenie Wokandy
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2020-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pierwszy ilustrowany przewodnik po Ciechocinku i Okolicy.djvu
|tytuł=Pierwszy ilustrowany przewodnik po Ciechocinku i Okolicy
|autor=Juliusz Marian Bandrowski
|start=2020-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ludwik Stanisław Liciński - Halucynacje.djvu
|tytuł=Halucynacje
|autor=Ludwik Stanisław Liciński
|start=2020-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ludwik Stanisław Liciński - Z pamiętnika włóczęgi.djvu
|tytuł=Z pamiętnika włóczęgi
|autor=Ludwik Stanisław Liciński
|start=2020-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ludwik Stanisław Liciński - Szały miłości.djvu
|tytuł=Szały miłości
|autor=Ludwik Stanisław Liciński
|start=2020-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Grazia Deledda - Sprawiedliwość.djvu
|tytuł=Sprawiedliwość
|autor=Grazia Deledda
|start=2020-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Grazia Deledda - Popiół
|tytuł=Popiół
|autor=Grazia Deledda
|start=2020-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Grazia Deledda - Po rozwodzie
|tytuł=Po rozwodzie
|autor=Grazia Deledda
|start=2020-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Grazia Deledda - Po grzesznej drodze
|tytuł=Po grzesznej drodze
|autor=Grazia Deledda
|start=2020-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zmigryder Sertorius a Pompeius na tle paktow z Mithradatesem.djvu
|tytuł=Sertorius a Pompeius na tle paktów z Mithradatesem
|autor=Zdzisław Żmigryder-Konopka
|start=2020-10-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jules Verne Testament Dziwaka.djvu
|tytuł=Testament dziwaka
|autor=Juliusz Verne
|start=2020-10-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL K May Przez dziki Kurdystan 1909.djvu
|tytuł=Przez dziki Kurdystan (1909)
|autor=Karol May
|start=2020-10-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Libelt Karol - O miłości ojczyzny.pdf
|tytuł=O miłości ojczyzny (Libelt)
|autor=Karol Libelt
|start=2020-10-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Waleria Marrene Morzkowska Sewerka.djvu
|tytuł=Sewerka
|autor=Waleria Marrené
|start=2020-11-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Urke Nachalnik - Miłość przestępcy.pdf
|tytuł=Miłość przestępcy
|autor=Icek Boruch Farbarowicz
|start=2020-11-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pułkownikówna (Kraszewski)
|tytuł=Pułkownikówna
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2020-11-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jules Verne - Zamek w Karpatach.djvu
|tytuł=Zamek w Karpatach
|autor=Juliusz Verne
|start=2020-11-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Limanowski Bolesław - Historia ruchu społecznego w XIX stuleciu.pdf
|tytuł=Historia ruchu społecznego w XIX stuleciu
|autor=Bolesław Limanowski
|start=2020-11-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Komedye Plauta; Aulularia - Mostellaria - Trinummus - Capteivei (IA komedyeplautaaul00plau).pdf
|tytuł=Komedye Plauta
|autor=Plaut
|start=2020-11-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - Na Polesiu
|tytuł=Na Polesiu
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2020-11-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Pseudo-Xenofont - Rzecz o ustawie ateńskiej.pdf
|tytuł=Rzecz o ustawie ateńskiej
|autor=Ksenofont
|start=2020-11-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Chyliński Związek miast greckich Azji Mniejszej.djvu
|tytuł=Związek miast greckich Azji Mniejszej w końcu V-go wieku
|autor=Konstanty Chyliński
|start=2020-11-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Czuj Duch X. Kazimierz Lutosławski.pdf
|tytuł=Czuj Duch!
|autor=Kazimierz Lutosławski
|start=2020-11-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gibess - Obozownictwo.pdf
|tytuł=Obozownictwo
|autor=Stanisław Gibess
|start=2020-12-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Nekrasz - Pionierka harcerska.djvu
|tytuł=Pionierka Harcerska
|autor=Władysław Nekrasz
|start=2020-12-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Waszynski Dzierżawa i najem u społeczeństw starożytnych.pdf
|tytuł=Dzierżawa i najem u społeczeństw starożytnych. Cz. 1, Wschód
|autor=Stefan Waszyński
|start=2020-12-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Żywota i spraw imć pana Symchy Borucha Kaltkugla ksiąg pięcioro.djvu
|tytuł=Żywota i spraw imć pana Symchy Borucha Kaltkugla ksiąg pięcioro
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2020-12-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ferdynand Hoesick - Szkice i opowiadania.djvu
|tytuł=Szkice i opowiadania historyczno-literackie
|autor=Ferdynand Hoesick
|start=2020-12-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Filozofija Lucyjusza Anneusza Seneki.pdf
|tytuł=Filozofija Lucyjusza Anneusza Seneki
|autor=Alfred Roch Brandowski
|start=2020-12-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gustawa Jarecka - Przed jutrem.pdf
|tytuł=Przed jutrem
|autor=Gustawa Jarecka
|start=2020-12-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gustawa Jarecka - Inni ludzie.pdf
|tytuł=Inni ludzie|Inni ludzie
|autor=Gustawa Jarecka
|start=2022-01-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ćwikliński Kilka uwag o zadaniach i organizacji nauki polskiej.pdf
|tytuł=Kilka uwag o zadaniach i organizacji nauki polskiej
|autor=Ludwik Ćwikliński
|start=2021-01-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Xenofont - Hippika i Hipparch.djvu
|tytuł=Hippika i Hipparch czyli jazda konna i naczelnik jazdy
|autor=Ksenofont
|start=2021-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Mirbeau - Pamiętnik panny służącej (1923).djvu
|tytuł=Pamiętnik panny służącej (1923)
|autor=Octave Mirbeau
|start=2021-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Adam Próchnik - Ku Polsce socjalistycznej dzieje polskiej myśli socjalistycznej.pdf
|tytuł=Ku Polsce socjalistycznej
|autor=Adam Próchnik
|start=2021-01-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tetmajer - Anioł śmierci.djvu
|tytuł=Anioł śmierci
|autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer
|start=2021-01-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Xenofont - Ekonomik.djvu
|tytuł=Ekonomik
|autor=Ksenofont
|start=2021-01-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Z antropologii wiejskiej (nowa serya).djvu
|tytuł=Z antropologii wiejskiej (nowa serya)
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2021-01-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Wyścig dystansowy.djvu
|tytuł=Wyścig dystansowy
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]],<br>[[Autor:Kazimierz Laskowski|Kazimierz Laskowski]]
|start=2021-01-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ludwik Ćwikliński O przechowywanym w zbiorze pism Ksenofontowych Traktacie o dochodach.djvu
|tytuł=O przechowywanym w zbiorze pism Ksenofontowych Traktacie o dochodach
|autor=Ludwik Ćwikliński
|start=2021-01-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Adolf Klęsk - Bolesne strony erotycznego życia kobiety.djvu
|tytuł=Bolesne strony erotycznego życia kobiety
|autor=Adolf Klęsk
|start=2021-02-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Wybór pism Tom VII.djvu
|tytuł=Wybór pism w X tomach. Tom VII
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2021-02-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Syzyf.pdf
|tytuł=Syzyf
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2021-02-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Synowie pana Marcina.djvu
|tytuł=Synowie pana Marcina
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2021-02-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Powtórne życie.pdf
|tytuł=Powtórne życie
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2021-02-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Zagrzebani.djvu
|tytuł=Zagrzebani
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2021-02-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL JI Kraszewski Czarna godzina.djvu
|tytuł=Czarna godzina
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2021-02-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Laskowski - Poradnik dla dłużników.djvu
|tytuł=Poradnik dla dłużników
|autor=Kazimierz Laskowski
|start=2021-02-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Monologi.djvu
|tytuł=Monologi
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2021-02-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Monologi. Serya druga.djvu
|tytuł=Monologi. Serya druga
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2021-02-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Suma na Kocimbrodzie.djvu
|tytuł=Suma na Kocimbrodzie
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2021-02-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Fotografie wioskowe.djvu
|tytuł=Fotografie wioskowe
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2021-02-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ochorowicz, Junosza - Listy. Do przyszłej narzeczonej. Do cudzej żony.djvu
|tytuł=Listy do przyszłej narzeczonej i Listy do cudzej żony
|autor=[[Autor:Julian Ochorowicz|Julian Ochorowicz]]<br>[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2021-02-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Na ojcowskim zagonie.djvu
|tytuł=Na ojcowskim zagonie
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2021-02-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Taras Szewczenko - Poezje (1936) (wybór).djvu
|tytuł=Poezje (1936) (wybór)
|autor=Taras Szewczenko
|start=2021-02-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gorki Maksym - Matka, tłum. Halina Górska.pdf
|tytuł=Matka
|autor=Maksym Gorki
|start=2021-02-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rola (teksty Antoniego Kucharczyka)
|autor=Antoni Kucharczyk
|start=2021-02-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Złoty Jasieńko.djvu
|tytuł=Złoty Jasieńko
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2021-02-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zola - Płodność.djvu
|tytuł=Płodność
|autor=Émile Zola
|start=2021-02-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kraszewski - Ikonotheka.djvu
|tytuł=Ikonotheka
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2021-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Trzej muszkieterowie (tłum. Sierosławski).djvu
|tytuł=Trzej muszkieterowie (tłum. Sierosławski)
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2021-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jebb - Historya literatury greckiej.djvu
|tytuł=Historya literatury greckiej
|autor=Richard Claverhouse Jebb
|start=2021-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieje Galicyi (IA dziejegalicyi00bart).pdf
|tytuł=Dzieje Galicyi
|autor=Kazimierz Bartoszewicz
|start=2021-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wójcicki - Klechdy.djvu
|tytuł=Klechdy, starożytne podania i powieści ludowe
|autor=Kazimierz Władysław Wóycicki
|start=2021-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL JI Kraszewski Psiawiara.djvu
|tytuł=Psiawiara
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2021-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL JI Kraszewski Nera
|tytuł=Nera
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2021-03-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Willa pana regenta.djvu
|tytuł=Willa pana regenta
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2021-03-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Przeszkoda.djvu
|tytuł=Przeszkoda
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2021-03-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zola - Prawda
|tytuł=Prawda
|autor=Émile Zola
|start=2021-03-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL JI Kraszewski Banita 1843.djvu
|tytuł=Banita powieść z 1843
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2021-03-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tacyt - Germania.pdf
|tytuł=Germania
|autor=Tacyt
|start=2021-03-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL JI Kraszewski Przybłęda.djvu
|tytuł=Przybłęda
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2021-03-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kapitał społeczny ludzi starych.pdf
|tytuł=Kapitał społeczny ludzi starych
|autor=Andrzej Klimczuk
|start=2021-03-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jankowski - Tram wpopszek ulicy.pdf
|tytuł=Tram wpopszek ulicy
|autor=Jerzy Jankowski
|start=2021-03-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bernard Shaw - Socyalista na ustroniu.djvu
|tytuł=Socyalista na ustroniu
|autor=George Bernard Shaw
|start=2021-03-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Leśniczy.djvu
|tytuł=Leśniczy
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2021-03-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Milion za morzami.djvu
|tytuł=Milion za morzami
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2021-03-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL JI Kraszewski Wysokie progi
|tytuł=Wysokie progi
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2021-03-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Romans i powieść.djvu
|tytuł=Romans i powieść
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2021-03-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tacyt Kossowicz Agrykola.pdf
|tytuł=Agrykola
|autor=Tacyt
|start=2021-03-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Plutarch - Perikles.pdf
|tytuł=Perikles
|autor=Plutarch
|start=2021-03-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Buffalo Bill -60- Czaszka Wielkiego Narbony.pdf
|tytuł=Buffalo Bill. Nr 60. Czaszka Wielkiego Narbony
|autor=anonimowy
|start=2021-03-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL H Mann Diana.djvu
|tytuł=Diana
|autor=Heinrich Mann
|start=2021-03-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL H Mann Minerwa.djvu
|tytuł=Minerwa
|autor=Heinrich Mann
|start=2021-03-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL H Mann Wenus.djvu
|tytuł=Wenus
|autor=Heinrich Mann
|start=2021-03-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL H Mann Błękitny anioł.djvu
|tytuł=Błękitny anioł
|autor=Heinrich Mann
|start=2021-03-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jan Lemański Colloqvia albo Rozmowy.djvu
|tytuł=Colloqvia albo Rozmowy
|autor=Jan Lemański
|start=2021-03-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Herodot - Dzieje.djvu
|tytuł=Dzieje
|autor=Herodot
|start=2021-04-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Urban - Makryna Mieczysławska w świetle prawdy.djvu
|tytuł=Makryna Mieczysławska w świetle prawdy
|autor=Jan Urban
|start=2020-04-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zola - Kartka miłości.djvu
|tytuł=Kartka miłości
|autor=Émile Zola
|start=2021-04-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Weyssenhoff - Syn Marnotrawny (1905).djvu
|tytuł=Syn Marnotrawny (1905)
|autor=Józef Weyssenhoff
|start=2021-04-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jan Lemański Prawo mężczyzny.djvu
|tytuł=Prawo mężczyzny
|autor=Jan Lemański
|start=2021-04-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Burt's Polish-English dictionary in two parts, Polish-English, English Polish (IA burtspolishengli00kierrich).pdf
|tytuł=Burt's Słowniczek Polskiego I Angielskiego Języka
|autor=[[Autor:Władysław Kierst|Władysław Kierst]], [[Autor:Oskar Callier|Oskar Callier]]
|start=2021-04-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nowy kieszonkowy polsko-rossyjski i rossyjsko-polski slownik (IA nowykieszonkowyp00schm).pdf
|tytuł=Nowy kieszonkowy polsko-rossyjski i rossyjsko-polski słownik
|autor=M. J. A. E. Schmidt, Johann Adolf Erdmann
|start=2021-04-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Folklor i literatura.pdf
|tytuł=Folklor i literatura
|autor=Roch Sulima
|start=2021-04-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dokadny niemiecko-polski sownik (IA dokadnyniemiecko00mron).pdf
|tytuł=Dokładny Niemiecko-Polski Słownik
|autor=[[Autor:Krzysztof Celestyn Mrongovius|Krzysztof Celestyn Mrongovius]], [[Autor:Wilibald Wyszomierski|Wilibald Wyszomierski]]
|start=2021-04-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=O ziemi i czlowicku;dziesiec odezytow. (IA oziemiiczlowicku00nale).pdf
|tytuł=O ziemi i człowieku; dziesięć odczytów
|autor=Władysław Nałęcz-Koniuszewski
|start=2021-04-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Traktat Pokoju między Polską a Rosją i Ukrainą podpisany w Rydze dnia 18 marca 1921 roku.djvu
|tytuł=Traktat Pokoju między Polską a Rosją i Ukrainą podpisany w Rydze dnia 18 marca 1921 roku
|start=2021-04-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Układ o repatriacji zawarty między Polską z jednej strony a Rosją i Ukrainą z drugiej strony.djvu
|tytuł=Układ o repatriacji zawarty między Polską z jednej strony a Rosją i Ukrainą z drugiej strony w wykonaniu artykułu VII Umowy o Przedwstępnych Warunkach Pokoju z dnia 12 października 1920 roku
|start=2021-04-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zola - Doktór Pascal.djvu
|tytuł=Doktór Pascal
|autor=Émile Zola
|start=2021-04-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Henryk Nagiel - Kara Boża idzie przez oceany.pdf
|tytuł=Kara Boża idzie przez oceany
|autor=Henryk Nagiel
|start=2021-04-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pogląd na nowszą poezję ukraińską.pdf
|tytuł=Pogląd na nowszą poezyę ukraińską
|autor=Sydir Twerdochlib
|start=2021-04-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ukraiński ruch kobiecy.pdf
|tytuł=„Ukraiński“ Ruch Kobiecy
|autor=Cezaryna Mikułowska
|start=2021-04-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zola - Błąd Abbé Moureta.djvu
|tytuł=Błąd Abbé Moureta
|autor=Émile Zola
|start=2021-04-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zola - Dzieło.djvu
|tytuł=Dzieło
|autor=Émile Zola
|start=2021-04-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wilde Oscar - Dusza człowieka w epoce socyalizmu.pdf
|tytuł=Dusza człowieka w epoce socyalizmu
|autor=Oscar Wilde
|start=2021-05-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zola - Pieniądz.djvu
|tytuł=Pieniądz
|autor=Émile Zola
|start=2021-05-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zola - Odprawa.djvu
|tytuł=Odprawa
|autor=Émile Zola
|start=2021-05-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Juliusz Kaden-Bandrowski - W cieniu zapomnianej olszyny.djvu
|tytuł=W cieniu zapomnianej olszyny
|autor=Juliusz Kaden-Bandrowski
|start=2021-05-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Epidemia.djvu
|tytuł=Epidemia
|autor=[[Autor:Octave Mirbeau|Octave Mirbeau]], [[Autor:Jarosław Pieniążek|Jarosław Pieniążek]]
|start=2021-05-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL M Koroway Metelicki Poezye.djvu
|tytuł=Poezye
|autor=Michał Koroway-Metelicki
|start=2021-05-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL M Auerbach Platon a matematyka grecka.djvu
|tytuł=Platon a matematyka grecka
|autor=Marian Auerbach
|start=2021-05-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mord rytualny.pdf
|tytuł=Mord rytualny
|autor=Aleksander Czołowski
|start=2021-05-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL JI Kraszewski Listy do nieznajomego
|tytuł=Listy do nieznajomego
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2021-05-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL JI Kraszewski W sprawie szkół ludowych na Szlązku kilka uwag dla nauczycieli.djvu
|tytuł=W sprawie szkół ludowych na Szlązku
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2021-05-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL JI Kraszewski Niewiasta polska.djvu
|tytuł=Niewiasta polska
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2021-05-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Karwowski - Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego T2.pdf
|tytuł=Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego (1852–1889)
|autor=Stanisław Karwowski
|start=2021-05-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jeden trudny rok opowieść o pracy harcerskiej.pdf
|tytuł=Jeden trudny rok
|autor=[[Autor:Juliusz Dąbrowski|Juliusz Dąbrowski]], [[Autor:Tadeusz Kwiatkowski|Tadeusz Kwiatkowski]]
|start=2021-05-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klęski zaraz w dawnym Lwowie.pdf
|tytuł=Klęski zaraz w dawnym Lwowie
|autor=Łucja Charewiczowa
|start=2021-05-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL JI Kraszewski Wieki katakombowe
|tytuł=Wieki katakombowe
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2021-06-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zola - Życzenie zmarłej.djvu
|tytuł=Życzenie zmarłej
|autor=Émile Zola
|start=2021-06-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zola - Teatr.pdf
|tytuł=Teatr
|autor=Émile Zola
|start=2021-06-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Hiszpania i Afryka.djvu
|tytuł=Hiszpania i Afryka
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2021-06-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zola - Człowiek zwierzę
|tytuł=Człowiek zwierzę
|autor=Émile Zola
|start=2021-06-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zola - Podbój Plassans.djvu
|tytuł=Podbój Plassans
|autor=Émile Zola
|start=2021-06-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Historya o chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim.djvu
|tytuł=Historya o chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim
|autor=Mikołaj z Wilkowiecka
|start=2021-06-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Norbert Bonczyk - Góra Chełmska.pdf
|tytuł=Góra Chełmska
|autor=Norbert Bonczyk
|start=2021-06-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gustaw Rogulski - Słowniczek znakomitszych muzyków.djvu
|tytuł=Słowniczek znakomitszych muzyków
|autor=Gustaw Rogulski
|start=2021-06-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Plato von Reussner - Luminarze świata.djvu
|tytuł=Luminarze świata
|autor=Plato von Reussner
|start=2021-06-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zola - Ziemia.pdf
|tytuł=Ziemia
|autor=Émile Zola
|start=2021-06-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Auerbach Arytmetyka grecka u szczytu rozwoju.pdf
|tytuł=Arytmetyka grecka u szczytu rozwoju (Diophantos)
|autor=Marian Auerbach
|start=2021-06-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Stefan Żeromski-Pomyłki
|tytuł=Pomyłki
|autor=Stefan Żeromski
|start=2021-06-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane T.1.djvu
|tytuł=Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane. T. I
|autor={{Lista autorów|William Shakespeare; Stanisław Egbert Koźmian}}
|start=2021-07-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane T.2.djvu
|tytuł=Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane. T. II
|autor={{Lista autorów|William Shakespeare; Stanisław Egbert Koźmian}}
|start=2021-07-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane T.3.djvu
|tytuł=Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane. T. III
|autor={{Lista autorów|William Shakespeare; Stanisław Egbert Koźmian}}
|start=2021-07-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Schneider Nowe poglądy.pdf
|tytuł=Nowe poglądy na cywilizacyę grecką
|autor=Stanisław Schneider
|start=2021-07-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Moje stosunki z Towiańskim i towiańczykami.pdf
|tytuł=Moje stosunki z Towiańskim i towiańczykami
|autor=Józef Komierowski
|start=2021-07-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Oskarżyciel przez Krajowskiego.pdf
|tytuł=Oskarżyciel
|autor=Józef Komierowski
|start=2021-07-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Sachs - Ferdynand Lassalle.djvu
|tytuł=Ferdynand Lassalle
|autor=Feliks Sachs
|start=2021-07-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Niemcewicz - Rok 3333.pdf
|tytuł=Rok 3333
|autor=Julian Ursyn Niemcewicz
|start=2021-07-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Józef Szujski - Poezye.djvu
|tytuł=Poezye
|autor=Józef Szujski
|start=2021-07-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Józef Szujski - Dramata tłómaczone.djvu
|tytuł=Dramata tłómaczone
|autor={{Lista autorów|Ajschylos; Arystofanes; William Shakespeare; Pedro Calderón de la Barca; [[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]] (tłum.)}}
|start=2021-07-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wiktor Hugo - Han z Islandyi
|tytuł=Han z Islandyi
|autor=Victor Hugo
|start=2021-07-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wiktor Hugo - Rzeczy widziane 1848-1849.djvu
|tytuł=Rzeczy widziane 1848-1849
|autor=Victor Hugo
|start=2021-07-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wiktor Hugo - Angelo.djvu
|tytuł=Angelo
|autor=Victor Hugo
|start=2021-07-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Józef Szujski - Dramata T.1.djvu
|tytuł=Dramata T.1
|autor=Józef Szujski
|start=2021-07-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Józef Szujski - Dramata T.2.djvu
|tytuł=Dramata T.2
|autor=Józef Szujski
|start=2021-07-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Józef Szujski - Dramata T.3.djvu
|tytuł=Dramata T.3
|autor=Józef Szujski
|start=2021-07-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Józef Szujski - Powieści prozą.djvu
|tytuł=Powieści prozą
|autor=Józef Szujski
|start=2021-07-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Józef Szujski - Literatura i krytyka.djvu
|tytuł=Literatura i krytyka
|autor=Józef Szujski
|start=2021-07-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL William Shakespeare - Romeo i Julia (przekład Wiktorii Rosickiej).djvu
|tytuł=Romeo i Julia
|autor=William Shakespeare
|start=2021-07-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Krystyn Ostrowski - Lichwiarz.djvu
|tytuł=Lichwiarz
|autor=William Shakespeare
|start=2021-07-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dzieła dramatyczne Szekspira T.1 (przekład Stanisława Koźmiana).djvu
|tytuł=Dzieła dramatyczne Szekspira T.1
|autor=William Shakespeare
|start=2021-07-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dzieła dramatyczne Szekspira T.2 (przekład Stanisława Koźmiana).djvu
|tytuł=Dzieła dramatyczne Szekspira T.2
|autor=William Shakespeare
|start=2021-07-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dzieła dramatyczne Szekspira T.3 (przekład Stanisława Koźmiana).djvu
|tytuł=Dzieła dramatyczne Szekspira T.3
|autor=William Shakespeare
|start=2021-07-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dramata Adama Gorczyńskiego Ser.2.djvu
|tytuł=Dramata Adama Gorczyńskiego. Serya druga
|autor={{Lista autorów|Adam Gorczyński; William Shakespeare}}
|start=2021-07-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Schneider W sprawie Piasta.pdf
|tytuł=W sprawie Piasta, Rzepichy i Ziemowita
|autor=Stanisław Schneider
|start=2021-07-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ludzie i pomniki (Hollender)
|tytuł=Ludzie i pomniki
|autor=Tadeusz Hollender
|start=2021-07-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Schneider Dwie etyki.pdf
|tytuł=Dwie etyki w Antygonie Sofoklesa
|autor=Stanisław Schneider
|start=2021-07-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Sen o szpadzie i sen o chlebie
|tytuł=Sen o szpadzie i sen o chlebie
|autor=Stefan Żeromski
|start=2021-07-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wrzesień - Lord Byron.djvu
|tytuł=Lord Byron
|autor=Antoni Lange
|start=2021-07-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walerya Marrené-Morzkowska - Cyganerya Warszawska.djvu
|tytuł=Cyganerya Warszawska
|autor=Waleria Marrené
|start=2021-07-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walerya Marrené - Kobieta czasów obecnych.djvu
|tytuł=Kobieta czasów obecnych
|autor=Waleria Marrené
|start=2021-07-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieło_wielkiego_miłosierdzia.djvu
|tytuł=Dzieło wielkiego miłosierdzia
|autor=zbiorowy
|start=2021-07-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jeden z wielu (Trzeszczkowska)
|tytuł=Jeden z wielu
|autor=Zofia Trzeszczkowska
|start=2021-07-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Świat tygodnik Rok I (1906)
|tytuł=Świat tygodnik Rok I (1906)
|autor=zbiorowy, red. [[Autor:Stefan Krzywoszewski|Stefan Krzywoszewski]]
|start=2021-07-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walerya Marrené - Przeciw prądowi
|tytuł=Przeciw prądowi
|autor=Waleria Marrené
|start=2021-07-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Schneider Reforma Wilamowitza.pdf
|tytuł=Reforma Wilamowitza w nauczaniu greczyzny
|autor=Stanisław Schneider
|start=2021-07-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Kiwony.djvu
|tytuł=Kiwony
|autor=Tadeusz Dołęga-Mostowicz
|start=2021-07-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Schneider Sofista Antyfont.pdf
|tytuł=Sofista Antyfont jako psychiatra
|autor=Stanisław Schneider
|start=2021-07-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL JI Kraszewski Listy ze wsi
|tytuł=Listy ze wsi
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2021-07-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zieliński Grecja niepodległa.pdf
|tytuł=Grecja niepodległa
|autor=Tadeusz Zieliński
|start=2021-08-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Marcin Bielski - Rozmowa nowych Proroków.djvu
|tytuł=Rozmowa nowych Proroków
|autor=Marcin Bielski
|start=2021-08-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Rej - Krótka rozprawa (1892).djvu
|autor=Mikołaj Rej
|tytuł=Krótka rozprawa między trzemi osobami panem, wójtem a plebanem
|start=2021-08-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Towarzysze Jehudy.djvu
|tytuł=Towarzysze Jehudy
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2021-08-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL JI Kraszewski Album Wileńskie J K Wilczyńskiego.djvu
|tytuł=Album Wileńskie J.K. Wilczyńskiego
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2021-07-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - Pamiętnik Mroczka.pdf
|tytuł=Pamiętnik Mroczka
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2021-08-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL E Zola Magazyn nowości.djvu
|tytuł=Magazyn nowości pod firmą Au bonheur des dames
|autor=Émile Zola
|start=2021-08-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dzieło wielkiego miłosierdzia.pdf
|tytuł=Dzieło wielkiego miłosierdzia
|autor=[[Autor:Maria Franciszka Kozłowska|Maria Franciszka Kozłowska]]<br>[[Autor:Jan Maria Michał Kowalski|Jan Maria Michał Kowalski]]
|start=2021-08-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Pedro Calderon de la Barca - Książę Niezłomny.djvu
|tytuł=Książę Niezłomny
|autor=[[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderon de la Barca]]
|start=2021-08-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Pedro Calderon de la Barca - Tajna krzywda – Skryta zemsta.djvu
|tytuł=Tajna krzywda – Skryta zemsta
|autor=[[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderon de la Barca]]
|start=2021-08-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Pedro Calderon de la Barca - Czarnoksiężnik.djvu
|tytuł=Czarnoksiężnik
|autor=[[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderon de la Barca]]
|start=2021-08-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - W mętnéj wodzie.djvu
|tytuł=W mętnéj wodzie
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2021-08-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - Stańczykowa kronika od roku 1503 do 1508.djvu
|tytuł=Stańczykowa kronika od roku 1503 do 1508
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2021-08-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lublana (Kraszewski)
|tytuł=Lublana
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2021-08-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wieczory pod lipą.djvu
|tytuł=Wieczory pod lipą
|autor=Lucjan Siemieński
|start=2021-08-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jasnowidze i wróżbici.pdf
|tytuł=Jasnowidze i wróżbici
|autor=Ola Hansson
|start=2021-08-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Helen Jackson Ramona.pdf
|tytuł=Ramona
|autor=Helen Hunt Jackson
|start=2021-08-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Sto djabłów (Kraszewski)
|tytuł=Sto djabłów
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2021-08-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Siostra panny Ludington.pdf
|tytuł=Siostra panny Ludington
|autor=Edward Bellamy
|start=2021-08-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Henryk Samsonowicz - Łokietkowe czasy.djvu
|tytuł=Łokietkowe czasy
|autor=Henryk Samsonowicz
|start=2021-08-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Henryk Samsonowicz - Rzemiosło wiejskie w Polsce.djvu
|tytuł=Rzemiosło wiejskie w Polsce
|autor=Henryk Samsonowicz
|start=2021-08-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Henryk Samsonowicz - Późne średniowiecze miast nadbałtyckich.djvu
|tytuł=Późne średniowiecze miast nadbałtyckich
|autor=Henryk Samsonowicz
|start=2021-08-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Henryk Samsonowicz - Hanza władczyni mórz.djvu
|tytuł=Hanza władczyni mórz
|autor=Henryk Samsonowicz
|start=2021-08-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Badania nad kapitałem mieszczańskim Gdańska.djvu
|tytuł=Badania nad kapitałem mieszczańskim Gdańska
|autor=Henryk Samsonowicz
|start=2021-08-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Janosik król Tatr.pdf
|tytuł=Janosik król Tatr
|autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer
|start=2021-08-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Frida Złote serduszko.pdf
|tytuł=Frida, Złote serduszko
|autor=[[Autor:André Theuriet|André Theuriet]]<br>[[Autor:Richard Harding Davis|Richard Harding Davis]]
|start=2021-08-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - Morituri.djvu
|tytuł=Morituri
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2021-08-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Duma o Hiawacie.pdf
|tytuł=Duma o Hiawacie
|autor=Henry Wadsworth Longfellow
|start=2021-08-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL London Biała cisza.pdf
|tytuł=Biała cisza
|autor=[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]]
|start=2021-08-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Rudyard Kipling - Takie sobie bajeczki.djvu
|tytuł=Takie sobie bajeczki
|autor=Rudyard Kipling
|start=2021-08-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Francis Bret Harte Nowelle.pdf
|tytuł=Nowelle
|autor=Francis Bret Harte
|start=2021-08-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Hudson Jej naga stopa.pdf
|tytuł=Jej naga stopa
|autor=William Cadwalader Hudson
|start=2021-08-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Bruchnalski Mickiewicz a Moore.pdf
|tytuł=Mickiewicz a Moore
|autor=Wilhelm Bruchnalski
|start=2021-08-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Reid Jeździec bez głowy.pdf
|tytuł=Jeździec bez głowy
|autor=Thomas Mayne Reid
|start=2021-08-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Reid Pobyt w pustyni.pdf
|tytuł=Pobyt w pustyni
|autor=Thomas Mayne Reid
|start=2021-08-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Garborg Górskie powietrze.pdf
|tytuł=Górskie powietrze
|autor=Arne Garborg
|start=2021-08-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Garborg Utracony ojciec.pdf
|tytuł=Utracony ojciec
|autor=Arne Garborg
|start=2021-08-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Negri Pieniądze.pdf
|tytuł=Pieniądze
|autor=Ada Negri
|start=2021-08-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - Powieść składana.djvu
|tytuł=Powieść składana
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2021-09-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Smolka O zaginionej tragedyi Owidyusza.pdf
|tytuł=O zaginionej tragedyi Owidyusza pod tytułem „Medea“
|autor=Franciszek Ksawery Smolka
|start=2021-09-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Na starych skrzypkach poezye Erazma Krzyszkowskiego.djvu
|tytuł=Na starych skrzypkach
|autor={{Lista autorów|Erazm Krzyszkowski; Sándor Petőfi}}
|start=2021-09-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Marcin Bielski - Satyry.pdf
|tytuł=Satyry
|autor=Marcin Bielski
|start=2021-09-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Żyd obrazy współczesne (Kraszewski)
|tytuł=Żyd: obrazy współczesne
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2021-09-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jan Kasprowicz - Bajki, klechdy i baśnie.pdf
|tytuł=Bajki, klechdy i baśnie
|autor=Jan Kasprowicz
|start=2021-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL August Czarnowski - Zielnik lekarski (wyd. 3).pdf
|tytuł=Zielnik lekarski
|autor=[[Autor:Augustyn Czarnowski|August Czarnowski]]
|start=2021-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Zimmermann - Ks. patron Wawrzyniak.pdf
|tytuł=Ks. patron Wawrzyniak
|autor=Kazimierz Zimmermann
|start=2021-09-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gabryel d’Annunzio - Rozkosz.djvu
|tytuł=Rozkosz
|autor=Gabriele D’Annunzio
|start=2021-09-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gabryel d’Annunzio - Niewinny.djvu
|tytuł=Niewinny
|autor=Gabriele D’Annunzio
|start=2021-09-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gałuszka Biesiada kameleonów.pdf
|tytuł=Biesiada kameleonów
|autor=Józef Gałuszka
|start=2021-09-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gałuszka Głosy ziemi.pdf
|tytuł=Głosy ziemi
|autor=Józef Gałuszka
|start=2021-09-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lope de Vega - Don Felix de Mendoza.djvu
|tytuł=Don Felix de Mendoza
|autor=Lope de Vega
|start=2021-09-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lope de Vega - Komedye wybrane.djvu
|tytuł=Komedye wybrane
|autor=Lope de Vega
|start=2021-09-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dombi i syn (Dickens)
|tytuł=Dombi i syn
|autor=Karol Dickens
|start=2021-09-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.pdf
|tytuł=Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości
|start=2021-09-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Goethe - Herman i Dorota.djvu
|tytuł=Herman i Dorota
|autor=Johann Wolfgang von Goethe
|start=2021-10-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce w skróceniu 5 tomów w jednym.djvu
|tytuł=Jezuici w Polsce 5 tomów w jednym
|autor=Stanisław Załęski
|start=2021-10-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Praktyczna nauka o wyrabianiu wódki z kukurydzy.pdf
|tytuł=Praktyczna nauka o wyrabianiu wódki z kukurydzy
|autor=Romuald Piątkowski
|start=2021-10-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bronisław Rajchman - Wycieczka na Łomnicę.djvu
|tytuł=Wycieczka na Łomnicę
|autor=Bronisław Rajchman
|start=2021-10-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Waszyński Sady Laokrytow.pdf
|tytuł=Sądy Laokrytów
|autor=Stefan Waszyński
|start=2021-10-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zofia Przewóska-Czarnocka - Dzieje pogańskiej Litwy.pdf
|tytuł=Dzieje pogańskiej Litwy
|autor=Zofia Przewóska-Czarnocka
|start=2021-10-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kodex karny wojskowy dekretem Rządu Narodowego z dnia 30 lipca 1863 roku.pdf
|tytuł=Kodex Karny Wojskowy dekretem Rządu Narodowego z dnia 30 lipca 1863 roku zatwierdzony i w wykonanie wprowadzony
|start=2021-10-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Antoni Piotrowski - Od Bałtyku do Karpat.djvu
|tytuł=Od Bałtyku do Karpat
|autor=Antoni Piotrowski
|start=2021-10-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Antoni Wotowski - George Sand.djvu
|tytuł=George Sand
|autor=Stanisław Antoni Wotowski
|start=2021-10-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Katarzyna II - Pamiętniki.djvu
|tytuł=Pamiętniki cesarzowej Katarzyny II. spisane przez nią samą
|autor=Katarzyna II
|start=2021-10-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Bourget - Kosmopolis.djvu
|tytuł=Kosmopolis
|autor=Paul Bourget
|start=2021-10-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Brete - Zwyciężony.pdf
|tytuł=Zwyciężony
|autor=Jean La Brète
|start=2021-10-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Brueckner - Starożytna Litwa.djvu
|tytuł=Starożytna Litwa
|autor=Aleksander Brückner
|start=2021-10-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Bruun - Wyspa obiecana.pdf
|tytuł=Wyspa obiecana
|autor= Laurids Bruun
|start=2021-10-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Chateaubriand - Pamiętniki pogrobowe.djvu
|tytuł=Pamiętniki pogrobowe
|autor=François-René de Chateaubriand
|start=2021-10-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Daudet - Nowele z czasów oblężenia Paryża.pdf
|tytuł=Nowele z czasów oblężenia Paryża
|autor=Alphonse Daudet
|start=2021-10-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Disraeli - Henryka Temple.djvu
|tytuł=Henryka Temple
|autor= Benjamin Disraeli
|start=2021-10-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Teressa.pdf
|tytuł=Teressa
|autor= Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2021-10-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Policzek Szarlotty Korday.pdf
|tytuł=Policzek Szarlott'y Korday
|autor= Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2021-10-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Waszynski Laokryci.pdf
|tytuł=Laokryci i τὸ κοινὸν δι(καστήριον) czyli „sędziowie ludu“ i „wspólny sąd“
|autor=Stefan Waszyński
|start=2021-10-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL C Marlowe - Tragiczne dzieje doktora Fausta.djvu
|tytuł=Tragiczne dzieje doktora Fausta
|autor=Christopher Marlowe
|start=2021-10-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Władysław Wójcicki - Klechdy starożytne podania i powieści ludowe.pdf
|tytuł=Klechdy starożytne podania i powieści ludowe
|autor=Kazimierz Władysław Wóycicki
|start=2021-10-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - Kochajmy się.djvu
|tytuł=Kochajmy się
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2021-10-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Chłopi (Balzac)
|tytuł=Chłopi
|autor = Honoré de Balzac
|start=2021-10-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Balzac - Blaski i nędze życia kurtyzany.djvu
|tytuł=Blaski i nędze życia kurtyzany
|autor = Honoré de Balzac
|start=2021-10-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Balzac - Córka Ewy; Sekrety księżnej de Cadignan.djvu
|tytuł=Córka Ewy; Sekrety księżnej de Cadignan
|autor = Honoré de Balzac
|start=2021-10-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 15 marca 1947 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.pdf
|tytuł=Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 15 marca 1947 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości
|start=2021-10-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Balzac - Dziewczyna o złotych oczach; Proboszcz z Tours.djvu
|tytuł=Dziewczyna o złotych oczach; Proboszcz z Tours
|autor = Honoré de Balzac
|start=2021-10-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Waszyński Adam Mickiewicz.pdf
|tytuł=Adam Mickiewicz: jego historjozoficzne i społeczne poglądy
|autor=Stefan Waszyński
|start=2021-10-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bronisław Rejchman - Wycieczka do Morskiego Oka przez przełęcz Mięguszowiecką.djvu
|tytuł=Wycieczka do Morskiego Oka przez przełęcz Mięguszowiecką
|autor=[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rejchman]]
|start=2021-10-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bronisław Rejchman - Wśród białéj nocy.djvu
|tytuł=Wśród białéj nocy
|autor=[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rejchman]]
|start=2021-10-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bronisław Rejchman - Wrażenia z podróży po południowych okolicach Królestwa Polskiego.djvu
|tytuł=Wrażenia z podróży po południowych okolicach Królestwa Polskiego
|autor=[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rejchman]]
|start=2021-10-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Balzac - Eugenja Grandet.djvu
|tytuł=Eugenja Grandet
|autor = Honoré de Balzac
|start=2021-10-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tadeusz Boy-Żeleński - Marysieńka Sobieska.djvu
|tytuł=Marysieńka Sobieska
|autor=Tadeusz Boy-Żeleński
|start=2021-10-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - Resurrecturi.djvu
|tytuł=Resurrecturi
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2021-10-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Walter Scott - Czarny karzeł.djvu
|tytuł=Czarny karzeł
|autor=Walter Scott
|start=2021-10-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Żmigryder-Konopka - Istota prawna relegacji obywatela rzymskiego.djvu
|tytuł=Istota prawna relegacji obywatela rzymskiego
|autor=Zdzisław Żmigryder-Konopka
|start=2021-11-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Balzac - Fałszywa kochanka; Podwójna rodzina.djvu
|tytuł=Fałszywa kochanka; Podwójna rodzina
|autor = Honoré de Balzac
|start=2021-11-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Grzegorzewski - Pierwsza wyprawa zimowa przez Zawrat do Morskiego Oka.djvu
|tytuł=Pierwsza wyprawa zimowa przez Zawrat do Morskiego Oka
|autor=Jan Grzegorzewski
|start=2021-11-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tadeusz Dropiowski - Na turniach.djvu
|tytuł=Na turniach
|autor=Tadeusz Dropiowski
|start=2021-11-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zmigryder-Konopka - Wystąpienie władzy rzymskiej przeciwko bachanaljom italskim.djvu
|tytuł=Wystąpienie władzy rzymskiej przeciwko bachanaljom italskim
|autor=Zdzisław Żmigryder-Konopka
|start=2021-11-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=26 mm Pistolet sygnałowy wz. 1978 i wz. 1944 - opis i użytkowanie
|tytuł=26 mm Pistolet sygnałowy wz. 1978 i wz. 1944
|autor=Ministerstwo Obrony Narodowej
|start=2021-11-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Balzac - Ferragus.djvu
|tytuł=Ferragus
|autor = Honoré de Balzac
|start=2021-11-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Sawicka Nowelle.pdf
|tytuł=Nowelle
|autor=Józefa Sawicka
|start=2021-11-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tadeusz Kościuszko jego żywot i czyny.pdf
|tytuł=Tadeusz Kościuszko jego żywot i czyny
|autor=Bolesław Twardowski
|start=2021-11-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jan III Sobieski król Polski czyli Ślepa niewolnica z Sziras.djvu
|tytuł=Jan III Sobieski Król Polski czyli Ślepa Niewolnica z Sziras
|autor=George Füllborn
|start=2021-11-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Stefan Surzyński - Nasze Hasło. Tomik I.pdf
|tytuł=Nasze Hasło. Tomik I
|autor=zbiorowy
|start=2021-11-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Stefan Surzyński - Nasze Hasło. Tomik II.pdf
|tytuł=Nasze Hasło. Tomik II
|autor=zbiorowy
|start=2021-11-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Stefan Surzyński - Nasze Hasło. Tomik III.pdf
|tytuł=Nasze Hasło. Tomik IIII
|autor=zbiorowy
|start=2021-11-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Żmigryder-Konopka - Kampański urząd t. zw. meddices.djvu
|tytuł=Kampański urząd t. zw. meddices
|autor=Zdzisław Żmigryder-Konopka
|start=2021-11-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Honoryna; Studjum kobiety; Pani Firmiani; Zlecenie.djvu
|tytuł=Honoryna; Studjum kobiety; Pani Firmiani; Zlecenie
|autor = Honoré de Balzac
|start=2021-11-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Fizjologja małżeństwa (Balzac)
|tytuł=Fizjologja małżeństwa
|autor = Honoré de Balzac
|start=2021-11-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Smereka - Cyceron nauczycielem i wychowawcą Rzymian.pdf
|tytuł=Cyceron nauczycielem i wychowawcą Rzymian
|autor=Jan Smereka
|start=2021-12-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Helena Staś Kobieta wobec Chrystusa.pdf
|tytuł=Kobieta wobec Chrystusa
|autor=Helena Staś
|start=2021-12-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Skwarczyński Adam - Józef Piłsudski sylwetka wodza legionów.pdf
|tytuł=Józef Piłsudski. Sylwetka wodza legionów
|autor=Adam Skwarczyński
|start=2021-12-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edgar Wallace - Wills zbrodniarz.pdf
|tytuł=Wills zbrodniarz
|autor=Edgar Wallace
|start=2021-12-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Smereka - Filologja klasyczna wobec zagadnienia.djvu
|tytuł=Filologja klasyczna wobec zagadnienia: szkoła i państwo
|autor=Jan Smereka
|start=2021-12-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lew Trocki - Od przewrotu listopadowego do pokoju brzeskiego.pdf
|tytuł=Od przewrotu listopadowego do pokoju brzeskiego
|autor=Lew Trocki
|start=2021-12-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Smereka - O retoryce w szkole średniej.pdf
|tytuł=O retoryce w szkole średniej
|autor=Jan Smereka
|start=2021-12-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edgar Wallace - Potwór.pdf
|tytuł=Potwór
|autor=Edgar Wallace
|start=2021-12-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edgar Wallace - Tajemnicza kula.pdf
|tytuł=Tajemnicza kula
|autor=Edgar Wallace
|start=2021-12-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edgar Wallace - Rada sprawiedliwych.pdf
|tytuł=Rada sprawiedliwych
|autor=Edgar Wallace
|start=2021-12-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edgar Wallace - Gabinet 13.pdf
|tytuł=Gabinet Nr 13
|autor=Edgar Wallace
|start=2021-12-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edgar Wallace - Bractwo Wielkiej Żaby.pdf
|tytuł=Bractwo Wielkiej Żaby
|autor=Edgar Wallace
|start=2021-12-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edgar Wallace - Zielona rdza.pdf
|tytuł=Zielona rdza
|autor=Edgar Wallace
|start=2021-12-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Richard March - Ponury dom w Warszawie.djvu
|tytuł=Ponury dom w Warszawie
|autor=Richard March
|start=2021-12-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL A. Jax - Pan redaktor czeka.pdf
|tytuł=Pan redaktor czeka
|autor=Antoni Jax
|start=2021-12-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL M. Reichenbach - Na granicy.pdf
|tytuł=Na granicy
|autor=Valeska von Bethusy-Huc
|start=2021-12-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Paweł Gawrzyjelski - Odgłos z za morza.pdf
|tytuł=Odgłos z za morza
|autor=Paweł Gawrzyjelski
|start=2021-12-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Adolf Dygasiński - Nowe tajemnice Warszawy.djvu
|tytuł=Nowe tajemnice Warszawy
|autor=Adolf Dygasiński
|start=2021-12-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Adolf Dygasiński - Gorzałka.djvu
|tytuł=Gorzałka
|autor=Adolf Dygasiński
|start=2021-12-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Balzac - Kawalerskie gospodarstwo.pdf
|tytuł=Kawalerskie gospodarstwo
|autor = Honoré de Balzac
|start=2021-12-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Adolf Dygasiński - Z zagona i bruku.djvu
|tytuł=Z zagona i bruku
|autor=Adolf Dygasiński
|start=2021-12-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Adolf Dygasiński - Von Molken.pdf
|tytuł=Von Molken
|autor=Adolf Dygasiński
|start=2021-12-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Adolf Dygasiński - Na pańskim dworze.pdf
|tytuł=Na pańskim dworze
|autor=Adolf Dygasiński
|start=2021-12-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Adolf Dygasiński - Z siół pól i lasów T.1.pdf
|tytuł=Z siół pól i lasów T.1
|autor=Adolf Dygasiński
|start=2021-12-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Adolf Dygasiński - Z siół pól i lasów T.2.pdf
|tytuł=Z siół pól i lasów T.2
|autor=Adolf Dygasiński
|start=2021-12-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Adolf Dygasiński - Beldonek.pdf
|tytuł=Beldonek
|autor=Adolf Dygasiński
|start=2021-12-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL A. Dygasiński - Jarmark na Święty Onufry.pdf
|tytuł=Jarmark na Święty Onufry
|autor=Adolf Dygasiński
|start=2021-12-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Nowele Adolfa Dygasińskiego T.1.pdf
|tytuł=Nowele Adolfa Dygasińskiego T.1
|autor=Adolf Dygasiński
|start=2021-12-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Nowele Adolfa Dygasińskiego T.2.pdf
|tytuł=Nowele Adolfa Dygasińskiego T.2
|autor=Adolf Dygasiński
|start=2021-12-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL G Füllborn Tajemnice stolicy świata.djvu
|tytuł=Tajemnice stolicy świata
|autor=George Füllborn
|start=2021-11-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zygmunt Miłkowski - Sylwety emigracyjne.djvu
|tytuł=Sylwety emigracyjne
|autor=Zygmunt Miłkowski
|start=2021-11-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Marian Bartynowski - Obchód świąt Bożego Narodzenia w Polsce.pdf
|tytuł=Obchód świąt Bożego Narodzenia w Polsce
|autor=Marian Bartynowski
|start=2021-12-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Balzac - Kobieta porzucona; Gobseck; Bank Nucingena.djvu
|tytuł=Kobieta porzucona; Gobseck; Bank Nucingena
|autor = Honoré de Balzac
|start=2021-12-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Cyceron - Sen Scypiona.pdf
|tytuł=Sen Scypiona
|autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|start=2021-12-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Smereka - Filologia klasyczna w Uniwersytecie Lwowskim.djvu
|tytuł=Filologia klasyczna w Uniwersytecie Lwowskim do czasów Zygmunta Węclewskiego i Ludwika Ćwiklińskiego
|autor=Jan Smereka
|start=2021-12-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Smereka - Pierwszy filolog.djvu
|tytuł=Pierwszy filolog - Polak w Uniwersytecie Jana Kazimierza Zygmunt Węclewski
|autor=Jan Smereka
|start=2021-12-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Merimee - Dwór Karola IX-go.pdf
|tytuł=Dwór Karola IX-go
|autor=Prosper Mérimée
|start=2021-12-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Mirbeau - Życie neurastenika.djvu
|tytuł=Życie neurastenika
|autor=Octave Mirbeau
|start=2021-12-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Balzac - Kobieta trzydziestoletnia.djvu
|tytuł=Kobieta trzydziestoletnia
|autor = Honoré de Balzac
|start=2021-12-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Balzac - Kontrakt ślubny; Pułkownik Chabert.djvu
|tytuł=Kontrakt ślubny; Pułkownik Chabert
|autor = Honoré de Balzac
|start=2021-12-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Mill - O zasadzie użyteczności.pdf
|tytuł=O zasadzie użyteczności
|autor=John Stuart Mill
|start=2021-12-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lud ukraiński. T. 1.djvu
|tytuł=Lud ukraiński/Tom 1
|autor=Antoni Marcinkowski
|start=2021-12-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lud ukraiński. T. 2.pdf
|tytuł=Lud ukraiński/Tom 2
|autor=Antoni Marcinkowski
|start=2021-12-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=William Shakespeare - Cytaty.pdf
|tytuł=Cytaty
|autor=William Shakespeare
|start=2022-01-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Przedziwny Hidalgo Don Kichot z Manczy
|tytuł=Przedziwny Hidalgo Don Kichot z Manczy
|autor=Miguel de Cervantes y Saavedra
|start=2022-01-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Maurycy Leblanc - Odłamek pocisku.djvu
|tytuł=Odłamek pocisku
|autor=Maurice Leblanc
|start=2021-01-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Maurycy Leblanc - Zbrodnia w zamku.pdf
|tytuł=Zbrodnia w zamku
|autor=Maurice Leblanc
|start=2022-01-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Maurycy Leblanc - Troje oczu.pdf
|tytuł=Troje oczu
|autor=Maurice Leblanc
|start=2022-01-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Maurice Leblanc - Dorota tancerka na linie.pdf
|tytuł=Dorota tancerka na linie
|autor=Maurice Leblanc
|start=2022-01-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL M. Leblanc - Córka Józefa Balsamo hrabina Cagliostro (1926)
|tytuł=Córka Józefa Balsamo hrabina Cagliostro (1929)
|autor=Maurice Leblanc
|start=2022-01-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Maurice Leblanc - Córka Józefa Balsamo hrabina Cagliostro (1929)
|tytuł=Córka Józefa Balsamo hrabina Cagliostro (1926)
|autor=Maurice Leblanc
|start=2022-01-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Król Cyganerji; Znakomity Gaudissart; Bezwiedni aktorzy.djvu
|tytuł=Król Cyganerji; Znakomity Gaudissart; Bezwiedni aktorzy
|autor = Honoré de Balzac
|start=2022-01-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Balzac - Kuzyn Pons.djvu
|tytuł=Kuzyn Pons
|autor = Honoré de Balzac
|start=2022-01-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL_G_Flaubert_Pani_Bovary.djvu
|tytuł=Pani Bovary
|autor=Gustave Flaubert
|start=2022-01-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL A.Kieł - Sztuka przypodobania się płci pięknej sylwetki.pdf
|tytuł=Sztuka przypodobania się płci pięknej
|autor=Zenon Rappaport
|start=2022-01-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Żywot człowieka poczciwego
|autor=Mikołaj Rej
|tytuł=Żywot człowieka poczciwego
|start=2022-01-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kuzynka Bietka (Balzac)
|tytuł=Kuzynka Bietka
|autor = Honoré de Balzac
|start=2022-01-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL F.S.Dmochowski - Dawne obyczaje i zwyczaje szlachty i ludu wiejskiego.pdf
|tytuł=Dawne obyczaje i zwyczaje szlachty i ludu wiejskiego
|autor=Franciszek Salezy Dmochowski
|start=2022-02-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Hamlet krolewicz dunski.djvu
|tytuł=Hamlet krolewicz dunski
|autor=William Shakespeare
|start=2022-02-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Petroniusz - Biesiada u miljonera rzymskiego za czasów Nerona.pdf
|tytuł=Biesiada u miljonera rzymskiego za czasów Nerona
|autor=[[Autor:Gajusz Petroniusz|Gajusz Petroniusz]]<br>[[Autor:Władysław Michał Dębicki|Władysław Michał Dębicki]]
|start=2022-02-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Balzac - Lekarz wiejski.djvu
|tytuł=Lekarz wiejski
|autor = Honoré de Balzac
|start=2022-02-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Balzac - Ojciec Goriot.djvu
|tytuł=Ojciec Goriot
|autor = Honoré de Balzac
|start=2022-02-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Teodor Jeske-Choiński - Klemens Junosza Szaniawski.djvu
|tytuł=Klemens Junosza Szaniawski
|autor=Teodor Jeske-Choiński
|start=2022-02-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Statut organiczny 1832.djvu
|tytuł=Statut organiczny dla Królestwa Polskiego z manifestem Najjaśniejszego Pana
|autor=Mikołaj I Romanow
|start=2022-02-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edward Szalit - Mały katechizm higjeniczny dla ludu wiejskiego.djvu
|tytuł=Mały katechizm higjeniczny dla ludu wiejskiego
|autor=Edward Szalit
|start=2022-02-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Antoni Wotowski - Duchy i zjawy.djvu
|tytuł=Duchy i zjawy
|autor=Stanisław Antoni Wotowski
|start=2022-03-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Antoni Wotowski - Marja Wisnowska. W więzach tragicznej miłości.djvu
|tytuł=Marja Wisnowska. W więzach tragicznej miłości
|autor=Stanisław Antoni Wotowski
|start=2022-03-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Antoni Wotowski - O kobiecie wiecznie młodej.djvu
|tytuł=O kobiecie wiecznie młodej
|autor=Stanisław Antoni Wotowski
|start=2022-03-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Antoni Wotowski - Tajemnice masonerji i masonów.djvu
|tytuł=Tajemnice masonerji i masonów
|autor=Stanisław Antoni Wotowski
|start=2022-03-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Antoni Wotowski - Magja i czary.djvu
|tytuł=Magja i czary
|autor=Stanisław Antoni Wotowski
|start=2022-03-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Żyznowski - Krwawy strzęp.djvu
|tytuł=Krwawy strzęp
|autor=Jan Żyznowski
|start=2022-03-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Balzac - Gabinet starożytności.djvu
|tytuł=Gabinet starożytności
|autor = Honoré de Balzac
|start=2022-03-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL De Montepin - Zbrodnia porucznika.pdf
|tytuł=Rodzina de Presles
|autor=Xavier de Montépin
|start=2022-03-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL De Montepin - Potworna matka.pdf
|tytuł=Potworna matka
|autor=Xavier de Montépin
|start=2022-03-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL De Montepin - Macocha.djvu
|tytuł=Macocha
|autor=Xavier de Montépin
|start=2022-03-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Balzac - Muza z Zaścianka.djvu
|tytuł=Muza z Zaścianka
|autor = Honoré de Balzac
|start=2022-03-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Balzac - Podróż do Polski.djvu
|tytuł=Podróż do Polski
|autor = Honoré de Balzac
|start=2022-03-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Fiodor Dostojewski - Sen wujaszka (Z kronik miasta Mordasowa).pdf
|tytuł=Sen wujaszka (Z kronik miasta Mordasowa)
|autor=Fiodor Dostojewski
|start=2022-03-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Fiodor Dostojewski - Cudza żona i mąż pod łóżkiem.pdf
|tytuł=Cudza żona i mąż pod łóżkiem
|autor=Fiodor Dostojewski
|start=2022-03-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Balzac - Pierwsze kroki; Msza Ateusza.djvu
|tytuł=Pierwsze kroki; Msza Ateusza
|autor = Honoré de Balzac
|start=2022-03-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Balzac - Kuratela i inne opowiadania.djvu
|tytuł=Kuratela i inne opowiadania
|autor = Honoré de Balzac
|start=2022-03-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Robert Louis Stevenson - Człowiek o dwu twarzach.djvu
|tytuł=Człowiek o dwu twarzach
|autor=Robert Louis Stevenson
|start=2022-03-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL De Montepin - Wierzyciele swatami.djvu
|tytuł=Wierzyciele swatami
|autor=Xavier de Montépin
|start=2022-03-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL X de Montépin Dwie sieroty.djvu
|tytuł=Dwie sieroty
|autor=Xavier de Montépin
|start=2022-03-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=X de Montépin Tajemnica grobowca.djvu
|tytuł=Tajemnica grobowca
|autor=Xavier de Montépin
|start=2022-04-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL H Balzac Eugenia Grandet.djvu
|tytuł=Eugenia Grandet
|autor = Honoré de Balzac
|start=2022-04-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mechanika życia ludzkiego czyli Budowa ciała i sprawy.pdf
|tytuł=Mechanika życia ludzkiego czyli Budowa ciała i sprawy
|autor=Antoni Kryszka
|start=2022-04-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 1 Mowy.djvu
|tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 1 Mowy
|autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|start=2022-04-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 2 Mowy.djvu
|tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 2 Mowy
|autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|start=2022-04-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 3 Mowy.djvu
|tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 3 Mowy
|autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|start=2022-04-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 4 Listy.djvu
|tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 4 Listy
|autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|start=2022-04-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 5 Listy.djvu
|tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 5 Listy
|autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|start=2022-04-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 6 Pisma krasomówcze.djvu
|tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 6 Pisma krasomówcze
|autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|start=2022-04-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 7 Pisma filozoficzne.djvu
|tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 7 Pisma filozoficzne
|autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|start=2022-04-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 8 Pisma filozoficzne.djvu
|tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 8 Pisma filozoficzne
|autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|start=2022-04-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL X de Montépin Panna do towarzystwa.djvu
|tytuł=Panna do towarzystwa
|autor=Xavier de Montépin
|start=2022-04-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Franciszek Krček - Pisanki w Galicyi III.pdf
|tytuł=Pisanki w Galicyi III
|autor=Franciszek Krček
|start=2022-04-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=X de Montépin Dziecię nieszczęścia.djvu
|tytuł=Dziecię nieszczęścia
|autor=Xavier de Montépin
|start=2022-04-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mogilna (Kraszewski)
|tytuł=Mogilna
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2022-04-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Balzac - Marany.djvu
|tytuł=Marany
|autor = Honoré de Balzac
|start=2022-04-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL X de Montépin Lekarz obłąkanych.djvu
|tytuł=Lekarz obłąkanych
|autor=Xavier de Montépin
|start=2022-05-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jasnowidząca (Montépin)
|tytuł=Jasnowidząca
|autor=Xavier de Montépin
|start=2022-05-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Zacharyasiewicz - Przy Morskiem Oku.djvu
|tytuł=Przy Morskiem Oku
|autor=Jan Chryzostom Zachariasiewicz
|start=2022-07-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Steczkowska - Wycieczka na Babią górę.djvu
|tytuł=Wycieczka na Babią górę
|autor=Maria Steczkowska
|start=2022-07-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Steczkowska - Obrazki z podróży do Tatrów i Pienin.djvu
|tytuł=Obrazki z podróży do Tatrów i Pienin
|autor=Maria Steczkowska
|start=2022-07-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walery Eljasz-Radzikowski - Szkice z podróży w Tatry.djvu
|tytuł=Szkice z podróży w Tatry
|autor=Walery Eljasz-Radzikowski
|start=2022-08-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walery Eljasz-Radzikowski - Wspomnienie z pośród turni tatrzańskich.djvu
|tytuł=Wspomnienie z pośród turni tatrzańskich
|autor=Walery Eljasz-Radzikowski
|start=2022-08-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabryela Zapolska - Córka Tuśki (1907).djvu
|tytuł=Córka Tuśki
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2022-08-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Karel Čapek - Zwyczajne życie.pdf
|tytuł=Zwyczajne życie
|autor=Karel Čapek
|start=2022-09-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jan Czyński - Bunt kobiet.pdf
|tytuł=Bunt kobiet
|autor=Jan Czyński
|start=2022-09-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ernest Thompson Seton - Opowiadania z życia zwierząt.pdf
|tytuł=Opowiadania z życia zwierząt
|autor=Ernest Thompson Seton
|start=2022-09-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Władysław Łoziński - Życie polskie w dawnych wiekach (wiek XVI-XVIII).pdf
|tytuł=Życie polskie w dawnych wiekach (wiek XVI-XVIII)
|autor=Władysław Łoziński
|start=2022-09-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Harriet Beecher Stowe - Biali i czarni - t. 1.pdf
|tytuł=Biali i czarni - t. 1
|autor=Harriet Beecher Stowe
|start=2022-09-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Harriet Beecher Stowe - Biali i czarni - t. 2.pdf
|tytuł=Biali i czarni - t. 2
|autor=Harriet Beecher Stowe
|start=2022-09-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Harriet Beecher Stowe - Biali i czarni - t. 3.pdf
|tytuł=Biali i czarni - t. 3
|autor=Harriet Beecher Stowe
|start=2022-09-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kajetan Abgarowicz - Z carskiej imperyi.pdf
|tytuł=Z carskiej imperyi
|autor=Kajetan Abgarowicz
|start=2022-09-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf
|tytuł=Polubowna ugoda
|autor=Kajetan Abgarowicz
|start=2022-09-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kajetan Abgarowicz - Widziane i odczute.pdf
|tytuł=Widziane i odczute
|autor=Kajetan Abgarowicz
|start=2022-09-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Walery Łoziński - Szlachcic chodaczkowy.pdf
|tytuł=Szlachcic chodaczkowy
|autor=Walery Łoziński
|start=2022-09-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Walery Łoziński - Szaraczek i karmazyn.pdf
|tytuł=Szaraczek i karmazyn
|autor=Walery Łoziński
|start=2022-09-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jules Barbey d’Aurévilly - Kawaler Des Touches.pdf
|tytuł=Kawaler Des Touches
|autor=Jules Amédée Barbey d’Aurevilly
|start=2022-09-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma wierszem i prozą.pdf
|tytuł=Pisma wierszem i prozą
|autor=Franciszek Karpiński
|start=2022-09-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Karel Čapek - Meteor.pdf
|tytuł=Meteor
|autor=Karel Čapek
|start=2022-10-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leopold Świerz - Wycieczka do Morskiego Oka zimową porą.djvu
|tytuł=Wycieczka do Morskiego Oka zimową porą
|autor=Leopold Świerz
|start=2022-10-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Prokurator Alicja Horn
|tytuł=Prokurator Alicja Horn
|autor=Tadeusz Dołęga-Mostowicz
|start=2022-10-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walery Eljasz-Radzikowski - O nazwie Morskiego Oka w Tatrach.djvu
|tytuł=O nazwie Morskiego Oka w Tatrach
|autor=Walery Eljasz-Radzikowski
|start=2022-10-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walery Eljasz-Radzikowski - Z podróży po Spiżu.djvu
|tytuł=Z podróży po Spiżu
|autor=Walery Eljasz-Radzikowski
|start=2022-10-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Hordubal.pdf
|tytuł=Hordubal
|autor=Karel Čapek
|start=2022-10-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Balzac - Szuanie czyli Bretania w roku 1799.djvu
|tytuł=Szuanie czyli Bretania w roku 1799
|autor = Honoré de Balzac
|start=2022-10-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ramacharaka - Religje Indyj.pdf
|tytuł=Religje Indyj
|autor=William Walker Atkinson
|start=2022-10-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ramacharaka - Nauka o oddechaniu.pdf
|tytuł=Nauka o oddechaniu
|autor=William Walker Atkinson
|start=2022-10-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Eugeniusz Janota - Przyczynki do znajomości Tatr.djvu
|tytuł=Przyczynki do znajomości Tatr
|autor=Eugeniusz Janota
|start=2022-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Antoni Schneider - Babiagóra w Beskidach.djvu
|tytuł=Babiagóra w Beskidach
|autor=Antoni Schneider
|start=2022-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=J. Łepkowski, J. Jerzmanowski - Ułamek z podróży archeologicznej po Galicyi odbytej w r. 1849.djvu
|tytuł=Ułamek z podróży archeologicznej po Galicyi odbytej w r. 1849
|autor=[[Autor:Józef Łepkowski|Józef Łepkowski]],<br>[[Autor:Józef Jerzmanowski|Józef Jerzmanowski]]
|start=2022-11-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Mark Twain - Yankes na dworze króla Artura.pdf
|tytuł=Yankes na dworze króla Artura
|autor=[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|start=2022-11-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Agnieszka Pilchowa - Spojrzenie w przyszłość.pdf
|tytuł=Spojrzenie w Przyszłość
|autor=Agnieszka Pilchowa
|start=2022-11-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Agnieszka Pilchowa - Pamiętniki jasnowidzącej tom I.pdf
|tytuł=Pamiętniki jasnowidzącej
|autor=Agnieszka Pilchowa
|start=2022-11-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL P Bourget Kłamstwa.djvu
|tytuł=Kłamstwa
|autor=[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]]
|start=2021-11-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL P Bourget Zbrodnia miłości.djvu
|tytuł=Zbrodnia miłości
|autor=[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]]
|start=2021-11-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Eugeniusz Janota - Przewodnik w wycieczkach na Babią Górę, do Tatr i Pienin.djvu
|tytuł=Przewodnik w wycieczkach na Babią Górę, do Tatr i Pienin
|autor=Eugeniusz Janota
|start=2022-11-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Brzozowski – Poezye 1899.djvu
|tytuł=Poezye
|autor=Karol Brzozowski
|start=2022-11-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pogrzeb Klemensa Junoszy (Kurjer Warszawski).djvu
|tytuł=Pogrzeb Klemensa Junoszy
|autor=Zygmunt Józef Naimski, <br>Franciszek Nowodworski, <br>[[Autor:Gustaw Doliński|Gustaw Doliński]]
|start=2022-12-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Na chlebie u dzieci.djvu
|tytuł=Na chlebie u dzieci
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2022-12-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Dziadowski wychowanek.djvu
|tytuł=Dziadowski wychowanek
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2022-12-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Emilka dojrzewa.pdf
|tytuł=Emilka dojrzewa
|autor=Lucy Maud Montgomery
|start=2022-12-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Modrzejowska z Odrzykrowia.djvu
|tytuł=Modrzejowska z Odrzykrowia
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2022-12-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Oryla Michała Haliniaka wspomnienia z podróży Wisłą do Gdańska.djvu
|tytuł=Oryla Michała Haliniaka wspomnienia z podróży Wisłą do Gdańska
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Z życia cyganów.djvu
|tytuł=Z życia cyganów
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Antoni Schattauer - Nieco o barwikach w moczu ludzkim.djvu
|tytuł=Nieco o barwikach w moczu ludzkim.djvu
|autor=Antoni Schattauer
|start=2022-12-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bogumił Hoff - Wyprawa po skarby w Tatrach.djvu
|tytuł=Wyprawa po skarby w Tatrach
|autor=Bogumił Hoff
|start=2022-12-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Chłop czarownik.djvu
|tytuł=Chłop czarownik
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Świat i przyroda w wyobraźni chłopa.djvu
|tytuł=Świat i przyroda w wyobraźni chłopa
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Z pod Sandomierza.djvu
|tytuł=Z pod Sandomierza
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Robert Louis Stevenson - Skarb z Franchard.pdf
|tytuł=Skarb z Franchard, Olalla, Markheim
|autor=Robert Louis Stevenson
|start=2022-12-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Dramat gminny polski.djvu
|tytuł=Dramat gminny polski
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Z za krakowskich rogatek.djvu
|tytuł=Z za krakowskich rogatek
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Rabsice dawnej puszczy sandomierskiej.djvu
|tytuł=Rabsice dawnej puszczy sandomierskiej
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL A Daudet Ewangelistka.djvu
|tytuł=Ewangelistka
|autor=Alphonse Daudet
|start=2021-12-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL A Daudet Nieśmiertelny.djvu
|tytuł=Nieśmiertelny
|autor=Alphonse Daudet
|start=2021-12-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL A Daudet Róża i Ninetka.djvu
|tytuł=Róża i Ninetka
|autor=Alphonse Daudet
|start=2021-12-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL A Daudet Jack.djvu
|tytuł=Jack
|autor=Alphonse Daudet
|start=2021-12-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Zapust - Popielec - Wielka Noc.djvu
|tytuł=Zapust - Popielec - Wielka Noc
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Nowy Rok u ludu.djvu
|tytuł=Nowy Rok u ludu
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - Sieroce dole.pdf
|tytuł=Sieroce dole
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2022-12-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Charlotte Brontë - Dziwne losy Jane Eyre.pdf
|tytuł=Dziwne losy Jane Eyre
|autor=Charlotte Brontë
|start=2022-12-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Herbert George Wells - Syrena.pdf
|tytuł=Syrena
|autor=Herbert George Wells
|start=2022-12-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Król sam.djvu
|tytuł=Król sam
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2022-12-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Nasze sioło.djvu
|tytuł=Nasze sioło
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Słowniczek gwary ludu zamieszkującego wschodnio-południową najbliższą okolicę Nowego Sącza.djvu
|tytuł=Słowniczek gwary ludu zamieszkującego wschodnio-południową najbliższą okolicę Nowego Sącza
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Z ust ludu.djvu
|tytuł=Z ust ludu
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Piekarski - Prawdy i herezje. Encyklopedja wierzeń wszystkich ludów i czasów.pdf
|tytuł=Prawdy i herezje. Encyklopedja wierzeń wszystkich ludów i czasów
|autor=Stanisław Piekarski
|start=2023-01-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 25 marca 2004 r. w sprawie warsztatów terapii zajęciowej.pdf
|tytuł=Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej w sprawie warsztatów terapii zajęciowej
|autor=Polski ustawodawca
|start=2023-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ignacy Charszewski - Słońce szatana.djvu
|tytuł=Słońce szatana
|autor=Ignacy Charszewski
|start=2023-01-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Antoni Potocki - Żyd w wiosce.djvu
|tytuł=Żyd w wiosce
|autor=Antoni Potocki
|start=2023-01-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Motas. Chłop poeta.djvu
|tytuł=Motas. Chłop poeta
|autor=Karol Mátyás
|start=2023-01-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Wesele stalowskie.djvu
|tytuł=Wesele stalowskie
|autor=Karol Mátyás
|start=2023-01-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Narcyza Żmichowska - Biała róża.pdf
|tytuł=Biała róża
|autor=Narcyza Żmichowska
|start=2023-01-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Narcyza Żmichowska - Czy to powieść.pdf
|tytuł=Czy to powieść
|autor=Narcyza Żmichowska
|start=2023-01-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Narcyza Żmichowska - Prządki.pdf
|tytuł=Prządki
|autor=Narcyza Żmichowska
|start=2023-01-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Kilka szczegółów z historyi naturalnej ludowej.djvu
|tytuł=Kilka szczegółów z historyi naturalnej ludowej
|autor=Karol Mátyás
|start=2023-01-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Przezwiska ludowe.djvu
|tytuł=Przezwiska ludowe
|autor=Karol Mátyás
|start=2023-01-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Kubista - Krzyż i słońce.pdf
|tytuł=Krzyż i słońce
|autor=Stanisław Kubista
|start=2023-01-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Ludowe nazwy miejscowe w powiecie Brzeskim w Galicyi.djvu
|tytuł=Ludowe nazwy miejscowe w powiecie Brzeskim w Galicyi
|autor=Karol Mátyás
|start=2023-01-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Z poza rogatek krakowskich.djvu
|tytuł=Z poza rogatek krakowskich
|autor=Karol Mátyás
|start=2023-01-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jadwiga Bohuszewiczowa - Szlachetność serca.pdf
|tytuł=Szlachetność serca; Z Dzienniczka Małego Wisusa
|autor=[[Autor:Jadwiga Bohuszewiczowa|Jadwiga Bohuszewiczowa]]; [[Autor:Metta Victoria Fuller Victor|Metta Victoria Fuller Victor]]
|start=2023-01-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Uchwała nr XXVI-472-12 z dnia 28 grudnia 2012.pdf
|tytuł=Uchwała Sejmiku Województwa Świętokrzyskiego w sprawie ustanowienia herbu województwa świętokrzyskiego
|autor=Sejmik Województwa Świętokrzyskiego
|start=2023-02-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lud białoruski na Rusi Litewskiej T1.pdf
|tytuł= Lud białoruski na Rusi Litewskiej. Tom 1
|autor=Michał Federowski
|start=2020-04-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=List Michała Federowskiego do Józefa Rostafińskiego z dnia 24 grudnia 1883.pdf
|tytuł=List Michała Federowskiego do Józefa Rostafińskiego z dnia 24 grudnia 1883
|autor=Michał Federowski
|start=2023-01-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zielnik Zioła lecznicze... Michała Fedorowskiego jako dokumentacja badań etnograficznych.pdf
|tytuł=Zielnik Zioła lecznicze... Michała Fedorowskiego jako dokumentacja badań etnograficznych
|autor=[[Autor:Maja Graniszewska|Maja Graniszewska]], [[Autor:Maja Graniszewska|Hanna Leśniewska]], [[Autor:Maja Graniszewska|Halina Galera]]
|start=2023-01-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stan obecny chemji polonu.pdf
|tytuł=Stan obecny chemji polonu
|autor=Maria Skłodowska-Curie
|start=2023-01-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Diaryvsz prawdziwy zwycięstwa nad Tatarami.pdf
|tytuł=Diaryvsz prawdziwy zwycięstwa nad Tatarami
|autor=Stanisław Koniecpolski
|start=2023-01-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karolina Szaniawska - Wszystko dla nich.djvu
|tytuł=Wszystko dla nich
|autor=Karolina Szaniawska
|start=2023-02-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jean Webster - Właśnie Inka.pdf
|tytuł=Właśnie Inka
|autor=Jean Webster
|start=2023-02-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jean Webster - Tajemniczy opiekun.pdf
|tytuł=Tajemniczy opiekun
|autor=Jean Webster
|start=2023-02-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karolina Szaniawska - Dobrodziej mimo woli.djvu
|tytuł=Dobrodziej mimo woli
|autor=Karolina Szaniawska
|start=2023-02-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karolina Szaniawska - Moja pierwsza wycieczka krajoznawcza.djvu
|tytuł=Moja pierwsza wycieczka „krajoznawcza“
|autor=Karolina Szaniawska
|start=2023-02-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karolina Szaniawska - Fortel Pawełka.djvu
|tytuł=Fortel Pawełka
|autor=Karolina Szaniawska
|start=2023-02-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karolina Szaniawska - Sąsiadka.djvu
|tytuł=Sąsiadka
|autor=Karolina Szaniawska
|start=2023-02-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karolina Szaniawska - Dobre wychowanie.djvu
|tytuł=Dobre wychowanie
|autor=Karolina Szaniawska
|start=2023-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Barewicz O powstaniu mowy Demostenesa.pdf
|tytuł=O powstaniu mowy Demostenesa przeciw Midyaszowi
|autor=Witołd Barewicz
|start=2023-03-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Włodzimierz Zagórski - Poezye. Z teki Chochlika. Nowa serya.djvu
|tytuł=Poezye. Z teki Chochlika. Nowa serya
|autor=Włodzimierz Zagórski
|start=2023-03-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jack London - Córa nocy.pdf
|tytuł=Córa nocy
|autor=[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]]
|start=2023-03-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL P Bourget Widmo.djvu
|tytuł=Widmo
|autor=[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]]
|start=2023-03-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL P Bourget Po szczeblach.djvu
|tytuł=Po szczeblach
|autor=[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]]
|start=2023-03-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Starkman - Cholera.pdf
|tytuł=Cholera
|autor=Józef Starkman
|start=2023-03-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walery Eljasz-Radzikowski - Z nad jezior w Tatrach.djvu
|tytuł=Z nad jezior w Tatrach
|autor=Walery Eljasz-Radzikowski
|start=2023-03-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Hugo Zapałowicz - Zdarzenie w Tatrach.djvu
|tytuł=Zdarzenie w Tatrach
|autor=Hugo Zapałowicz
|start=2023-03-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Hugo Zapałowicz - Z Czarnohory do Alp Rodneńskich.djvu
|tytuł=Z Czarnohory do Alp Rodneńskich
|autor=Hugo Zapałowicz
|start=2023-03-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Feliks Berdau - Wycieczka botaniczna w Tatry odbyta w r. 1854.djvu
|tytuł=Wycieczka botaniczna w Tatry odbyta w r. 1854
|autor=Feliks Berdau
|start=2023-03-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Antoni Piotrowski. Autobiografia.pdf
|tytuł=List z autobiografią
|autor=Antoni Piotrowski
|start=2023-03-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - Z kazuistyki ciał obcych w odbycie i odbytnicy.djvu
|tytuł=Z kazuistyki ciał obcych w odbycie i odbytnicy
|autor=Leon Wachholz
|start=2023-03-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - Z kazuistyki tak zwanych otruć mięsem.djvu
|tytuł=Z kazuistyki tak zwanych otruć mięsem
|autor=Leon Wachholz
|start=2023-03-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - Z kryminologii wrodzonego niedołęstwa umysłu.djvu
|tytuł=Z kryminologii wrodzonego niedołęstwa umysłu
|autor=Leon Wachholz
|start=2023-04-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - O morderstwie z lubieżności.djvu
|tytuł=O mordestwie z lubieżności
|autor=Leon Wachholz
|start=2023-04-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Grzanowski Rzecz o układzie mowy Demostenesa.pdf
|tytuł=Rzecz o układzie mowy Demostenesa
|autor=Bronisław Grzanowski
|start=2023-04-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Němcová Babunia 1905.pdf
|tytuł=Babunia (tłum. Paweł Rybok, 1905)
|autor=Božena Němcová
|start=2023-04-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Chudziński Thanatos.pdf
|tytuł=Thanatos czyli śmierć i życie pośmiertne u dawnych Greków
|autor=Antoni Chudziński
|start=2023-05-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Szarecki - Groźny kapitan.pdf
|tytuł=Groźny kapitan
|autor=Jerzy Szarecki
|start=2023-05-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Etnobiologia 2011 2.pdf
|tytuł= Bukiety zielne święcone w dniu Matki Boskiej Zielnej w Sanockiem
|autor=[[Autor:Łukasz Fitkowski|Łukasz Fitkowski]]
|start=2023-05-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Etnobiologia 2011 3.pdf
|tytuł= Kulturowe różnice we florze przedstawionej w ilustracjach dziecięcych bajek Wielkiej Brytanii i Polski
|autor=Łukasz Łuczaj
|start=2023-05-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Etnobiologia 2011 4.pdf
|tytuł= Etnobotanika miejska: perspektywy, tematy, metody
|autor=Monika Kujawska
|start=2023-05-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Etnobiologia 2011 5.pdf
|tytuł= Rośliny bez nazwy, rośliny o wielu nazwach – o wiedzy etnobotanicznej mieszkańców polskich wsi na Bukowinie Rumuńskiej
|autor=Iwona Kołodziejska-Degórska
|start=2023-05-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Etnobiologia 2011 6.pdf
|tytuł=
Dziko rosnące rośliny jadalne użytkowane w Polsce od połowy XIX w. do czasów współczesnych
|autor=Łukasz Łuczaj
|start=2023-05-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dom tajemniczy
|tytuł=Dom tajemniczy
|autor=Xavier de Montépin
|start=2023-05-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Georges Rodenbach - Bruges umarłe.pdf
|tytuł=Bruges umarłe
|autor=Georges Rodenbach
|start=2023-05-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Bartoszewicz O kalendarzu dawnych Rzymian.pdf
|tytuł=O kalendarzu dawnych Rzymian
|autor=Zygmunt Bartoszewicz
|start=2023-05-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL John Ruskin Gałązka dzikiej oliwy.djvu
|tytuł=Gałązka dzikiej oliwy
|autor=John Ruskin
|start=2023-06-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Stevenson Dziwne przygody Dawida Balfour'a.djvu
|tytuł=Dziwne przygody Dawida Balfour'a
|autor=Robert Louis Stevenson
|start=2023-06-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tukidydes - Mowa pogrzebowa Peryklesa.pdf
|tytuł=Mowa pogrzebowa Peryklesa
|autor=[[Autor:Perykles|Perykles]], [[Autor:Tucydydes|Tucydydes]]
|start=2023-06-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - Wojna a zbrodnia.djvu
|tytuł=Wojna a zbrodnia
|autor=Leon Wachholz
|start=2023-06-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - Z historyi trucizn i otruć.djvu
|tytuł=Z historyi trucizn i otruć
|autor=Leon Wachholz
|start=2023-06-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Annie Besant - Potęga myśli.pdf
|tytuł=Potęga myśli
|autor=Annie Besant
|start=2023-07-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Marian Łomnicki - Wycieczka na Łomnicę tatrzańską.djvu
|tytuł=Wycieczka na Łomnicę tatrzańską
|autor=Marian Łomnicki
|start=2023-07-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maksymilian Nowicki - Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1867).djvu
|tytuł=Zapiski z fauny-1 tatrzańskiéj (1867)
|autor=Maksymilian Nowicki
|start=2023-08-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maksymilian Nowicki - Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1868).djvu
|tytuł=Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1868)
|autor=Maksymilian Nowicki
|start=2023-08-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Leopold Jaworski - Ze studiów nad faszyzmem.djvu
|tytuł=Ze studiów nad faszyzmem
|autor=Władysław Leopold Jaworski
|start=2023-08-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edmund Krzymuski - O odpowiedzialności karnej zwierząt.djvu
|tytuł=O odpowiedzialności karnej zwierząt
|autor=Edmund Krzymuski
|start=2023-08-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Rostafiński - Jechać, czy nie jechać w Tatry.djvu
|tytuł=Jechać, czy nie jechać w Tatry?
|autor=Józef Rostafiński
|start=2023-08-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Abstrakty z konferencji Etnobiologia w Polsce.pdf
|tytuł= Abstrakty z konferencji Etnobiologia w Polsce
|autor=[[Autor:Artur Adamczak|Artur Adamczak]], [[Autor:Agnieszka Gryszczyńska|Agnieszka Gryszczyńska]], [[Autor:Waldemar Buchwald|Waldemar Buchwald]], [[Autor:Manel Barrachina|Manel Barrachina]], [[Autor:Anna Forycka|Anna Forycka]], [[Autor:Waldemar Buchwald|Waldemar Buchwald]], [[Autor:Piotr Klepacki|Piotr Klepacki]], [[Autor:Monika Kujawska|Monika Kujawska]], [[Autor:Karolina Konieczna|Karolina Konieczna]], [[Autor:Łukasz Łuczaj|Łukasz Łuczaj]], [[Autor:Joanna Sosnowska|Joanna Sosnowska]]
|start=2023-08-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Brzozowy sok, „czeremsza” i zielony barszcz – ankieta etnobotaniczna wśród botaników ukraińskich.pdf
|tytuł= Brzozowy sok, „czeremsza” i zielony barszcz – ankieta etnobotaniczna wśród botaników ukraińskich
|autor=Łukasz Łuczaj
|start=2023-08-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bulwki rajgrasu wyniosłego (Arrhenatherum elatius (L.) P. Beauv. ex J. PRESL & C. PRESL subsp. bulbosum) na stanowiskach archeologicznych.pdf
|tytuł= Bulwki rajgrasu wyniosłego na stanowiskach archeologicznych
|autor=Aldona Mueller-Bieniek
|start=2023-08-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rdestowiec ostrokończysty (Reynoutria japonica Houtt.) – roślina użytkowana kulinarnie w Puszczy Białowieskiej.pdf
|tytuł= Rdestowiec ostrokończysty – roślina użytkowana kulinarnie w Puszczy Białowieskiej
|autor=Ewa Pirożnikow
|start=2023-08-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Washington Irving - Z podróży po stepach Ameryki.djvu
|tytuł=Z podróży po stepach zachodniej Ameryki
|autor=Washington Irving
|start=2023-08-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Washington Irving - Powieść o księciu Ahmedzie al Kamel albo o pielgrzymie miłości.djvu
|tytuł=Powieść o księciu Ahmedzie al Kamel albo o pielgrzymie miłości
|autor=Washington Irving
|start=2023-08-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ślimaki bezskorupowe w medycynie ludowej; przegląd literatury.pdf
|tytuł= Ślimaki bezskorupowe w medycynie ludowej; przegląd literatury
|autor=[[Autor:Kinga Stawarczyk|Kinga Stawarczyk]], [[Autor:Michał Stawarczyk|Michał Stawarczyk]], [[Autor:Bartosz Piechowicz|Bartosz Piechowicz]]
|start=2023-08-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ordynacya Woyska I K M Zaporoskiego.pdf
|tytuł=Ordynacya Woyská I. K. M. Zaporoskiego
|autor=Stanisław Koniecpolski
|start=2023-08-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=List Hetm. W. K. Koniecpolskiego do Magistr. m. Kazimierza o skarceniu za uzurpacyą stanowisk
|tytuł= List Stanisława Koniecpolskiego do magistratu Kazimierza o skarceniu za uzurpacyą stanowisk
|autor=Stanisław Koniecpolski
|start=2023-08-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Na Skalnem Podhalu T.3.djvu
|tytuł=Na Skalnem Podhalu T. 3
|autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer
|start=2023-08-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Na Skalnem Podhalu T.4.djvu
|tytuł=Na Skalnem Podhalu T. 4
|autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer
|start=2023-08-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Na Skalnem Podhalu T.5.djvu
|tytuł=Na Skalnem Podhalu T. 5
|autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer
|start=2023-08-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf
|tytuł=Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku
|autor=Jan Starża-Dzierżbicki
|start=2023-09-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - O przerwaniu ciąży w świetle ustaw od czasów najdawniejszych.djvu
|tytuł=O przerwaniu ciąży w świetle ustaw od czasów najdawniejszych
|autor=Leon Wachholz
|start=2023-09-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - Dwa Bogi, dwie drogi.djvu
|tytuł=Dwa Bogi, dwie drogi
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2023-09-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stefan Żeromski - Wisła.djvu
|tytuł=Wisła
|autor=Stefan Żeromski
|start=2023-09-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Rzewnicki - Moje przygody w Tatrach.djvu
|tytuł=Moje przygody w Tatrach
|autor=Jan Rzewnicki
|start=2023-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezye T. 5.djvu
|tytuł=Poezye T. 5
|autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer
|start=2023-10-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - Miljon posagu.djvu
|tytuł=Miljon posagu
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2023-10-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezye T. 6.djvu
|tytuł=Poezye T. 6
|autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer
|start=2023-10-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Czesław Kędzierski - Mysia wieża.pdf
|tytuł=Mysia wieża i inne polskie podania i powiastki
|autor=Czesław Kędzierski
|start=2023-11-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bronisław Gustawicz - Kilka wspomnień z Tatr.djvu
|tytuł=Kilka wspomnień z Tatr
|autor=Bronisław Gustawicz
|start=2023-11-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Roman Zmorski - Podania i baśni ludu w Mazowszu z dodatkiem kilku szlązkich i wielkopolskich.pdf
|tytuł=Podania i baśni ludu w Mazowszu z dodatkiem kilku szlązkich i wielkopolskich
|autor=Roman Zmorski
|start=2023-11-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Adam Fischer - Zasługi Seweryna Udzieli na polu badań nad kulturą duchową.djvu
|tytuł=Zasługi Seweryna Udzieli na polu badań nad kulturą duchową
|autor=Adam Fischer
|start=2023-11-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Irzykowski - Małżeństwa koleżeńskie.pdf
|tytuł=Małżeństwa koleżeńskie
|autor=Karol Irzykowski
|start=2023-11-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wszystkie reklamy są narracjami.pdf
|tytuł=Wszystkie reklamy są narracjami
|autor=Arthur Asa Berger
|start=2023-11-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Przepowiednia Królowej Sybilli o wojnie i końcu świata.pdf
|tytuł=Przepowiednia Królowej Sybilli o wojnie i końcu świata
|autor=anonimowy
|start=2023-11-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezye T. 7.djvu
|tytuł=Poezye T. 7
|autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer
|start=2023-11-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=John Galsworthy - Święty.pdf
|tytuł=Święty
|autor=John Galsworthy
|start=2023-11-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL A Dumas Antonina.djvu
|tytuł=Antonina
|autor=Aleksander Dumas (syn)
|start=2023-11-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław na Koniecpolu Koniecpolski, oznajmia, że Iwanowi Bohuszewskiemu i stryjowi jego Marcinowi dekret królewski przysądził 10 włók.pdf
|tytuł= Oznajmienie Stanisława Koniecpolskiego o przysądzeniu dekretem królewskim 10 włók Iwanowi Bohuszewskiemu i stryjowi jego Marcinowi
|autor=Stanisław Koniecpolski
|start=2023-11-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Franciszek Krupiński - Wczasy warszawskie.pdf
|tytuł=Wczasy warszawskie
|autor=Franciszek Krupiński
|start=2023-11-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Korespondencja Stanisława Koniecpolskiego w zbiorach Archiwum Głównego Akt Dawnych.pdf
|tytuł= Korespondencja Stanisława Koniecpolskiego w zbiorach Archiwum Głównego Akt Dawnych
|autor=[[Autor:Stanisław Koniecpolski|Stanisław Koniecpolski]] i inni
|start=2023-11-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Theodore Roosevelt - Życie wytężone.pdf
|tytuł=Życie wytężone
|autor=Theodore Roosevelt
|start=2023-11-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tadeusz Boy-Żeleński - Markiza i inne drobiazgi.pdf
|tytuł=Markiza i inne drobiazgi
|autor=Tadeusz Boy-Żeleński
|start=2023-11-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Michał Marczewski - Wyspa pływająca.pdf
|tytuł=Wyspa pływająca
|autor=Michał Marczewski
|start=2023-11-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - Cztery wesela.pdf
|tytuł=Cztéry wesela
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2023-12-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - O śmierci nagłej.djvu
|tytuł=O śmierci nagłej
|autor=Leon Wachholz
|start=2023-12-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stefan Janas - Wybór wierszy z tygodnika 'To i Owo!'.djvu
|tytuł=Wybór wierszy opublikowanych w tygodniku To i Owo!
|autor=Stefan Janas
|start=2023-12-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezje Ser. 8.djvu
|tytuł=Poezje Ser. 8
|autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer
|start=2023-12-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Spracowany.djvu
|tytuł=Spracowany
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2023-12-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Marian Gawalewicz - W Tatrach, wodewil w 4-ch aktach Klemensa Junoszy.djvu
|tytuł=W Tatrach, wodewil w 4-ch aktach Klemensa Junoszy
|autor=Marian Gawalewicz
|start=2023-12-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Odezwa Rady Jedności Narodowej i p.o. Delegata Rządu Stefana Korbońskiego Do Narodu Polskiego.pdf
|tytuł=Odezwa Rady Jedności Narodowej i p.o. Delegata Rządu Stefana Korbońskiego Do Narodu Polskiego
|autor=Rada Jedności Narodowej
|start=2023-10-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Instrukcja w sprawie regulacji Osady Sukienniczej w Łodzi
|tytuł=Instrukcja w sprawie regulacji Osady Sukienniczej w Łodzi
|autor=Rajmund Rembieliński
|start=2023-12-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Maurycy Urstein-Eligjusz Niewiadomski w oświetleniu psychjatry.pdf
|tytuł=Eligjusz Niewiadomski w oświetleniu psychjatry
|autor=Maurycy Urstein
|start=2023-12-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Frania.djvu
|tytuł=Frania
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2023-12-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Blanszetta.djvu
|tytuł=Blanszetta
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2023-12-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Ostatni promień.djvu
|tytuł=Ostatni promień
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2023-12-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Dwie.djvu
|tytuł=Dwie
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2023-12-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=A propos... 200 pereł humoru.pdf
|tytuł=A propos... 200 pereł humoru
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Poezye.pdf
|tytuł=Poezye (Tuwim, 1918)
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ballada o śmierc Izaka Kona.pdf
|tytuł=Ballada o śmierci Izaka Kona
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Przygoda z kelnerką.pdf
|tytuł=Przygoda z kelnerką
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf
|tytuł=Czary i czarty polskie / Wypisy czarnoksięskie
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bon mot. Dowcip francuski w panoramie wieków.pdf
|tytuł=Bon mot. Dowcip francuski w panoramie wieków
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Misja jedzie... Revue polityczne w 3-ch aktach.pdf
|tytuł=Misja jedzie... Revue polityczne w 3-ch aktach
|autor=[[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] (Tadeusz Ślaz), [[Autor:Andrzej Włast|Andrzej Włast]], [[Autor:Jerzy Boczkowski|Jerzy Boczkowski]]
|start=2024-01-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Odpowiedź; Rzecz czarnoleska.pdf
|tytuł=Odpowiedź / Rzecz czarnoleska
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kalamburzyści czyli męki tworzenia dowcipów.pdf
|tytuł=Kalamburzyści czyli męki tworzenia dowcipów
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Z notatnika nerwowca.pdf
|tytuł=Z notatnika nerwowca
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=O kelnerach.pdf
|tytuł=O kelnerach
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=O znajomych.pdf
|tytuł=O znajomych
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kuźma Prutkow
|tytuł=Niezapominajka i bryczka / Ser i hipokryta
|autor=Koźma Prutkow
|start=2024-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Humor sowiecki.pdf
|tytuł=Humor sowiecki
|autor= Edmund Krüger
|start=2024-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Listy Czechowa do żony
|tytuł=Listy Czechowa do żony
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kilka słów o operetce
|tytuł=Kilka słów o operetce
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gilotyna
|tytuł=Gilotyna
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Sztab.pdf
|tytuł=Sztab / Wesoła pieśń o domu / Żydzi
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rzuty, spostrzeżenia i koncepcje.pdf
|tytuł=Rzuty, spostrzeżenia i koncepcje
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Śmierć.pdf
|tytuł=Śmierć
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Manifest powszechnej miłości.pdf
|tytuł=Manifest powszechnej miłości
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wiosna. Chrystus Miasta.pdf
|tytuł=Wiosna / Chrystus Miasta
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ogród miłości.pdf
|tytuł=Z cyklu „Ogród miłości”
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ojczyzna (Tuwim) x Biją Młoty (Czosnowski).pdf
|tytuł=Ojczyzna / Biją Młoty
|autor=[[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]], [[Autor:Stanisław Czosnowski|Stanisław Czosnowski]]
|start=2024-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Do krytyków.pdf
|tytuł=Do krytyków
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mróz nędzarzy.pdf
|tytuł=Mróz nędzarzy
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zasiedziali.pdf
|tytuł=Zasiedziali
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=O skwarnej śmierci.pdf
|tytuł=O skwarnej śmierci
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Przekłady z Aleksandra Bloka.pdf
|tytuł=Poeta / Powieść / Romancero
|autor=Aleksandr Błok
|start=2024-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Symfonia II dramatyczna.pdf
|tytuł=Symfonia II dramatyczna
|autor=Andriej Bieły
|start=2024-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Szkarłatna Maska.pdf
|tytuł=Inauguracyjny prolog teatru „Szkarłatna Maska”
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karnawał.pdf
|tytuł=Karnawał
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Coctail, flip, fizz, sling, smash & sour.pdf
|tytuł=Coctail, flip, fizz, sling, smash & sour
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Agonja miłości.djvu
|tytuł=Agonja miłości
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-01-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - Noce bezsenne.djvu
|tytuł=Noce bezsenne
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2024-01-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Adam Krechowiecki - Józef Ignacy Kraszewski.djvu
|tytuł=Józef Ignacy Kraszewski
|autor=Adam Krechowiecki
|start=2024-01-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Biały Jan.djvu
|tytuł=Biały Jan
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-01-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - W niedzielę.djvu
|tytuł=W niedzielę
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-01-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Parya.djvu
|tytuł=Parya
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-01-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Otwierają okna!.djvu
|tytuł=Otwierają okna!
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-01-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Dobrana para.djvu
|tytuł=Dobrana para
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-01-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Złoty ptaszek.djvu
|tytuł=Złoty ptaszek
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-01-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Pielgrzymka pani Jacentowej.djvu
|tytuł=Pielgrzymka pani Jacentowej
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-01-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Korale Maciejowej.djvu
|tytuł=Korale Maciejowej
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-01-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Geneza powieści.djvu
|tytuł=Geneza powieści
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-02-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Dwóch.djvu
|tytuł=Dwóch
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-02-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Koronka kamedulska.pdf
|tytuł= Koronka kamedulska
|autor=[[Autor:Michele Pini|Michele Pini]], [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|start=2024-02-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Do oddania - na własność.djvu
|tytuł=Do oddania - na własność
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-02-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Fjoletowe pończochy.djvu
|tytuł=Fjoletowe pończochy
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-02-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Guy de Maupassant - Chrzest.djvu
|tytuł=Chrzest
|autor=Guy de Maupassant
|start=2024-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Najnieszczęśliwsze dziatki i najnieszczęśliwsze matki.pdf
|tytuł= Najnieszczęśliwsze dziatki i najnieszczęśliwsze matki
|autor=Edward Nowakowski
|start=2024-03-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Uduszenie cara Pawła I.pdf
|tytuł= Uduszenie cara Pawła I
|autor=Edward Nowakowski
|start=2024-03-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Moralne zbrodnie.djvu
|tytuł=Moralne zbrodnie
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-03-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Zerwali!.djvu
|tytuł=Zerwali!
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-03-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Na pierwszy bal.djvu
|tytuł=Na pierwszy bal
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-03-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Ojciec Richard.djvu
|tytuł=Ojciec Richard
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-03-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Zapomniał drogi.djvu
|tytuł=Zapomniał drogi....
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-03-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Ósma klasa.djvu
|tytuł=Ósma klasa
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-03-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Leopold von Sacher-Masoch - Demoniczne kobiety.djvu
|tytuł=Demoniczne kobiety
|autor=Leopold von Sacher-Masoch
|start=2024-03-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - Sacher Masoch i masochizm.djvu
|tytuł=Sacher Masoch i masochizm
|autor=Leon Wachholz
|uwagi=
|start=2024-30-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Krowięta.djvu
|tytuł=Krowięta
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-03-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Zofja M.djvu
|tytuł=Zofja M.
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-03-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-O cudownym obrazie Matki Bożej w kościele oo. karmelitów w Białyniczach.pdf
|tytuł= O cudownym obrazie Matki Bożej w kościele OO. Karmelitów w Białyniczach
|autor=Edward Nowakowski
|start=2024-04-10
}}
|}
arj1dx2k47nwaal2u9djjg6xaqg8685
3596074
3596073
2024-05-02T18:57:54Z
Fallaner
12005
+1
wikitext
text/x-wiki
[[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread skrócony/Indeksy dodane przed rokiem 2015|Indeksy dodane przed rokiem 2015]]
{|width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Z czary młodości (Zenon Przesmycki)
|tytuł=Z czary młodości
|autor=Zenon Przesmycki
|start=2015-01-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Idealisci (Lam)
|tytuł=Idealiści
|autor=Jan Lam
|start=2015-01-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wielki świat Capowic - Koroniarz w Galicyi.djvu
|tytuł=Wielki świat Capowic - Koroniarz w Galicyi
|autor=Jan Lam
|start=2015-01-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=E Porter Pollyanna dorasta.djvu
|tytuł=Pollyanna dorasta
|autor=Eleanor H. Porter
|start=2023-12-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rozmaitości i powiastki Jana Lama
|tytuł=Rozmaitości i powiastki
|autor=Jan Lam
|start=2015-01-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pamiętnik (Brzozowski)
|tytuł=Pamiętnik
|autor=Stanisław Brzozowski
|start=2015-01-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Legenda Młodej Polski (Brzozowski)
|tytuł=Legenda Młodej Polski
|autor=Stanisław Brzozowski
|start=2015-01-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nowy Sącz jego dzieje i pamiątki dziejowe (Jan Sygański)
|tytuł=Nowy Sącz jego dzieje i pamiątki dziejowe
|autor=Jan Sygański
|start=2015-01-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Antygona (tłum. Kaszewski)
|tytuł=
|autor=Sofokles
|start=2015-01-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Skąpiec (Molier)
|tytuł=Skąpiec
|autor=Molier
|start=2015-02-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Komedye (Marivaux)
|tytuł=Komedye
|autor=Pierre de Marivaux
|start=2015-02-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Słowa Pisma Świętego podane do rozmyślania. Genesis - Księga Rodzaju
|tytuł=Słowa Pisma Świętego podane do rozmyślania. (Genesis - Księga Rodzaju)
|autor=
|start=2015-02-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Chateaubriand-Atala, René, Ostatni z Abenserażów.djvu
|tytuł=Atala, René, Ostatni z Abenserażów
|autor=François-René de Chateaubriand
|start=2015-02-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Malwina (Maria Wirtemberska)
|tytuł=Malwina czyli domyślność serca
|autor=Maria Wirtemberska
|start=2015-02-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kronika miasta Leszna (Karwowski)
|tytuł=Kronika miasta Leszna
|autor=Stanisław Karwowski
|start=2015-02-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Nowe Ateny cz. 1.djvu
|tytuł=Nowe Ateny
|autor=Benedykt Chmielowski
|start=2015-02-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pan Tadeusz (1921)
|tytuł=Pan Tadeusz
|autor=Adam Mickiewicz
|start=2015-03-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jeden miesiąc życia (Sten)
|tytuł=Jeden miesiąc życia
|autor=[[Autor:Ludwik Bruner|Jan Sten]]
|start=2015-03-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mikołaja Reja Wybór pism wierszem i prozą.djvu
|autor=Mikołaj Rej
|tytuł=Mikołaja Reja wybór pism wierszem i prozą
|start=2015-12-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Atma (Rodziewiczówna)
|tytuł=Atma
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2015-03-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Barbara Tryźnianka (Rodziewiczówna)
|tytuł=Barbara Tryźnianka
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2015-03-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Hrywda (Rodziewiczówna)
|tytuł=Hrywda
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2015-03-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lato leśnych ludzi (Rodziewiczówna)
|tytuł=Lato leśnych ludzi
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2015-03-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dewajtis (Rodziewiczówna)
|tytuł=Dewajtis
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2015-03-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wincenty Rapacki - Hanza.djvu
|tytuł=Hanza
|autor=Wincenty Rapacki (ojciec)
|start=2015-03-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Żywot Michała Anioła (Rolland)
|tytuł=Żywot Michała Anioła
|autor=Romain Rolland
|start=2015-03-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Clerambault (Rolland)
|tytuł=Clerambault
|autor=Romain Rolland
|start=2015-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wybór poezyi Mieczysława Romanowskiego
|autor=Mieczysław Romanowski
|start=2015-05-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mieczysław Romanowski - Dziewczę z Sącza.djvu
|tytuł=Dziewczę z Sącza
|autor=Mieczysław Romanowski
|start=2015-12-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Artur Schopenhauer - O wolności ludzkiej woli.djvu
|tytuł=O wolności ludzkiej woli
|autor=Arthur Schopenhauer
|start=2015-10-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kuma Troska (Sudermann)
|tytuł=Kuma Troska
|autor=Hermann Sudermann
|start=2015-04-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pomoc wzajemna jako czynnik rozwoju (Kropotkin)
|tytuł=Pomoc wzajemna jako czynnik rozwoju
|autor=Piotr Kropotkin
|start=2015-04-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Szkoła harcerza
|tytuł=Szkoła harcerza
|autor=Stanisław Sedlaczek
|start=2015-04-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dworzanin (Górnicki)
|tytuł=Dworzanin
|autor=Łukasz Górnicki
|start=2015-04-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nauka o rzeczach (Weryho)
|tytuł=Nauka o rzeczach
|autor=Maria Weryho
|start=2015-05-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gimnastyka (Weryho)
|tytuł=Gimnastyka
|autor=Maria Weryho
|start=2015-05-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Melchior Pudłowski i jego pisma (Wierzbowski)
|tytuł=Melchior Pudłowski i jego pisma
|autor=[[Autor:Melchior Pudłowski|Melchior Pudłowski]], [[Autor:Teodor Wierzbowski|Teodor Wierzbowski]]
|start=2015-05-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rabindranath Tagore-Sadhana.djvu
|tytuł=Sādhanā
|autor=Rabindranath Tagore
|start=2015-06-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Gjellerup-Pielgrzym Kamanita.djvu
|tytuł=Pielgrzym Kamanita
|autor=Karl Gjellerup
|start=2015-06-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Verner von Heidenstam-Hans Alienus.djvu
|tytuł=Hans Alienus
|autor=Verner von Heidenstam
|start=2015-06-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Szwedzi w Warszawie (Przyborowski)
|tytuł=Szwedzi w Warszawie
|autor=Walery Przyborowski
|start=2015-06-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jean Tarnowski - Nasze przedstawicielstwo polityczne w Paryżu i w Petersburgu 1905-1919.pdf
|tytuł=Nasze przedstawicielstwo polityczne w Paryżu i w Petersburgu 1905-1919
|autor=Jan Stanisław Amor Tarnowski
|start=2015-10-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Poezye Stanisława Trembeckiego (Bobrowicz)
|tytuł=Poezye Stanisława Trembeckiego
|autor=Stanisław Trembecki
|start=2015-06-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma wierszem i prozą Kajetana Węgierskiego.djvu
|tytuł=Pisma wierszem i prozą
|autor=Tomasz Kajetan Węgierski
|start=2015-09-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Żyznowski - Z podglebia.djvu
|tytuł=Z podglebia
|autor=Jan Żyznowski
|start=2015-07-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ocalenie (Conrad)
|tytuł=Ocalenie
|autor=Joseph Conrad
|start=2015-04-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Joseph Conrad - Opowieści niepokojące.djvu
|tytuł=Opowieści niepokojące
|autor=Joseph Conrad
|start=2015-07-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zwycięstwo (Conrad)
|tytuł=Zwycięstwo
|autor=Joseph Conrad
|start=2015-07-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Joseph Conrad - Między lądem a morzem.djvu
|tytuł=Między lądem a morzem
|autor=Joseph Conrad
|start=2015-11-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=J. Grabiec - Dzieje Polski Niepodległej.djvu
|tytuł=Dzieje Polski Niepodległej
|autor=Józef Dąbrowski
|start=2015-07-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=J. Grabiec - Dzieje porozbiorowe Narodu Polskiego.djvu
|tytuł=Dzieje porozbiorowe Narodu Polskiego
|autor=Józef Dąbrowski
|start=2015-07-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=J. Grabiec - Powstanie Styczniowe 1863—1864.djvu
|tytuł=Powstanie Styczniowe 1863—1864
|autor=Józef Dąbrowski
|start=2015-07-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=John Galsworthy - Powszechne braterstwo.djvu
|tytuł=Powszechne braterstwo
|autor=John Galsworthy
|start=2015-07-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Protokół - Mirosławiec katastrofa lotnicza.pdf
|tytuł=Protokół - Mirosławiec katastrofa lotnicza
|autor=Komisja Badania Wypadków Lotniczych Lotnictwa Państwowego
|start=2015-07-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom I.djvu
|tytuł=Dzieła tom I
|autor=[[Autor:Molier|Molier]]<br>[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.)
|start=2015-07-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom IV.djvu
|tytuł=Dzieła tom IV
|autor=[[Autor:Molier|Molier]]<br>[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.)
|start=2015-07-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom VI.djvu
|tytuł=Dzieła tom VI
|autor=[[Autor:Molier|Molier]]<br />[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.)
|start=2015-07-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mistrz Twardowski (Oppman)
|tytuł=Mistrz Twardowski
|autor=[[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]], [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|start=2015-06-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu
|tytuł=Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego Tom IV
|autor=Józef Piłsudski
|start=2015-08-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Tarnowski - Przechadzki po Europie.djvu
|tytuł=Przechadzki po Europie
|autor=Władysław Tarnowski
|start=2015-08-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maurycy Mann - Literatura włoska.djvu
|tytuł=Literatura włoska
|autor=Maurycy Mann
|start=2015-08-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Paweł Władysław Fabisz-Wiadomość o szkólności katolickiéj w dekanacie koźmińskim.djvu
|tytuł=Wiadomość o szkólności katolickiéj w Dekanacie Koźmińskim i o Gimnazyum Katolickiem w Ostrowie
|autor=Paweł Władysław Fabisz
|start=2015-07-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Życie tygodnik Rok I (1897) wybór
|autor=red. nacz. [[Autor:Ludwik Szczepański|Ludwik Szczepański]]
|start=2015-04-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wieś Ilustrowana, marzec 1911.pdf
|tytuł=Wieś Ilustrowana, marzec 1911
|autor=red. nacz. [[Autor:Kazimierz Laskowski|Kazimierz Laskowski]]
|start=2015-08-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Tarnowski-O Rusi i Rusinach.pdf
|tytuł=O Rusi i Rusinach
|autor=Stanisław Tarnowski
|start=2015-08-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Z pogrzebu Mickiewicza na Wawelu 4go Lipca 1890 roku.pdf
|tytuł=Z pogrzebu Mickiewicza na Wawelu 4go Lipca 1890 roku
|autor=red. [[Autor:Stanisław Tarnowski|Stanisław Tarnowski]]
|start=2015-08-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Voltaire - Refleksye.djvu
|tytuł=Refleksye
|autor=[[Autor:Franciszek Maria Arouet|Wolter]]
|start=2015-08-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Byron-powieści poetyckie.pdf
|tytuł=Powieści poetyckie
|autor=George Gordon Byron
|start=2015-09-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lombroso - Geniusz i obłąkanie.djvu
|tytuł=Geniusz i obłąkanie
|autor=Cesare Lombroso
|start=2015-10-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bronisław Malinowski - Wierzenia pierwotne i formy ustroju społecznego.pdf
|tytuł=Wierzenia pierwotne i formy ustroju społecznego
|autor=Bronisław Malinowski
|start=2015-10-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wyznania świętego Augustyna.djvu
|tytuł=Wyznania świętego Augustyna
|autor=Augustyn z Hippony
|start=2015-10-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Andrzej Strug-Pokolenie Marka Świdy.djvu
|tytuł=Pokolenie Marka Świdy
|autor=Andrzej Strug
|start=2015-10-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gallus Anonymus - Kronika Marcina Galla.pdf
|tytuł=Kronika Marcina Galla
|autor=Gall Anonim
|start=2015-10-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Żółty krzyż - T.I - Tajemnica Renu (Andrzej Strug).djvu
|tytuł=Żółty krzyż - T.I - Tajemnica Renu
|autor=Andrzej Strug
|start=2015-10-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Żółty krzyż - T.II - Bogowie Germanji (Andrzej Strug).djvu
|tytuł=Żółty krzyż - T.II - Bogowie Germanji
|autor=Andrzej Strug
|start=2015-10-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Żółty krzyż - T.III - Ostatni film Evy Evard (Andrzej Strug).djvu
|tytuł=Żółty krzyż - T.III - Ostatni film Evy Evard
|autor=Andrzej Strug
|start=2015-10-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Marja Gerson-Dąbrowska - Polscy Artyści.pdf
|tytuł=Polscy artyści
|autor=Maria Gerson-Dąbrowska
|start=2015-10-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Listy Jana Trzeciego Króla Polskiego.djvu
|tytuł=Listy Jana Trzeciego Króla Polskiego
|autor=Jan III Sobieski
|start=2015-10-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nietzsche - Tako rzecze Zaratustra.djvu
|tytuł=Tako rzecze Zaratustra
|autor=[[Autor:Fryderyk Nietzsche|Friedrich Nietzsche]]
|start=2015-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Benedykt de Spinoza - Dzieła Tom I.djvu
|tytuł=Dzieła Tom I
|autor=Baruch de Spinoza
|start=2015-10-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Benedykt de Spinoza - Dzieła Tom II.djvu
|tytuł=Dzieła Tom II
|autor=Baruch de Spinoza
|start=2015-10-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Anna Ciundziewicka - Gospodyni litewska.djvu
|tytuł=Gospodyni litewska
|autor=Anna Ciundziewicka
|start=2015-10-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Thomas Carlyle - Bohaterowie.pdf
|tytuł=Bohaterowie
|autor=Thomas Carlyle
|start=2015-11-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=William James - Pragmatyzm plus Dylemat determinizmu.pdf
|tytuł=Pragmatyzm. Dylemat determinizmu
|autor=William James
|start=2015-11-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klub Pickwicka (Dickens)
|tytuł=Klub Pickwicka
|autor=Karol Dickens
|start=2015-06-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom I.djvu
|tytuł=Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom I
|autor=Jan Długosz
|start=2015-11-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom II.djvu
|tytuł=Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom II
|autor=Jan Długosz
|start=2015-11-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom III.djvu
|tytuł=Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom III
|autor=Jan Długosz
|start=2015-11-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom IV.djvu
|tytuł=Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom IV
|autor=Jan Długosz
|start=2015-11-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom V.djvu
|tytuł=Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom V
|autor=Jan Długosz
|start=2015-11-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maryan Gawalewicz - Szkice i obrazki.djvu
|tytuł=Szkice i obrazki
|autor=Marian Gawalewicz
|start=2015-11-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Podróże po Rossyi (Humboldt)
|tytuł=Podróże po Rossyi
|autor=Alexander von Humboldt
|start=2015-05-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Obrazy natury (Aleksander Humboldt)
|tytuł=Obrazy natury
|autor=Alexander von Humboldt
|start=2015-10-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza-Chłopski mecenas.pdf
|tytuł=Chłopski mecenas
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2015-08-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Juliusz Kaden-Bandrowski - Łuk.pdf
|tytuł=Łuk
|autor=Juliusz Kaden-Bandrowski
|start=2015-12-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rudyard Kipling - Światło które zagasło.djvu
|tytuł=Światło które zagasło
|autor=Rudyard Kipling
|start=2015-06-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rudyard Kipling - Puk z Pukowej Górki.djvu
|tytuł=Puk z Pukowej Górki
|autor=Rudyard Kipling
|start=2015-06-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rudyard Kipling - Zwodne światło.djvu
|tytuł=Zwodne światło
|autor=Rudyard Kipling
|start=2015-06-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Od morza do morza (Kipling)
|tytuł=Od morza do morza
|autor=Rudyard Kipling
|start=2015-06-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rudyard Kipling - O człowieku, który chciał być królem.djvu
|tytuł=O człowieku, który chciał być królem
|autor=Rudyard Kipling
|start=2015-12-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Maria Konopnicka - Cztery nowele.djvu
|tytuł=Cztery nowele
|autor=Maria Konopnicka
|start=2015-07-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Faraon (Prus)
|tytuł=Faraon
|autor=[[Autor:Aleksander Głowacki|Bolesław Prus]]
|start=2015-02-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Poezje Wiktora Gomulickiego.djvu
|tytuł=Poezje Wiktora Gomulickiego
|autor=Wiktor Gomulicki
|start=2015-12-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Seweryn Goszczyński - Dziennik podróży do Tatrów.djvu
|tytuł=Dziennik podróży do Tatrów
|autor=Seweryn Goszczyński
|start=2015-09-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wybór powieści, opisów i opowiadań historycznych (Hoffmanowa)
|tytuł=Wybór powieści, opisów i opowiadań historycznych
|autor=Klementyna Hoffmanowa
|start=2015-05-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Joachima Lelewela Bibljograficznych ksiąg dwoje
|tytuł=Bibljograficznych ksiąg dwoje
|autor=Joachim Lelewel
|start=2015-06-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Old Surehand (May)
|tytuł=Old Surehand
|autor=Karol May
|start=2015-08-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Król naftowy (May)
|tytuł=Król naftowy
|autor=Karol May
|start=2015-11-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Rapir i tomahawk.djvu
|tytuł=Rapir i tomahawk
|autor=Karol May
|start=2015-11-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PLMosso - Fizyczne wychowanie młodzieży.djvu
|tytuł=Fizyczne wychowanie młodzieży
|autor=Angelo Mosso
|start=2015-11-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ostoja - Szkice i obrazki.djvu
|tytuł=Szkice i obrazki
|autor=Józefa Sawicka
|start=2015-12-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ignacy Dąbrowski - Śmierć.djvu
|tytuł=Śmierć. Studyum
|autor=Ignacy Dąbrowski
|start=2015-12-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dobra nauczka (Abgarowicz)
|tytuł=Dobra nauczka. Ilko Szwabiuk
|autor=Kajetan Abgarowicz
|start=2015-03-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zawisza Czarny cz.I.pdf
|tytuł=Zawisza Czarny
|autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer
|start=2015-10-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Abramowski-braterstwo-solidarnosc-wspoldzialanie.pdf
|tytuł=Braterstwo, solidarność, współdziałanie
|autor=Edward Abramowski
|start=2015-10-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks= Wincenty Pol - Pieśni Janusza.djvu
|tytuł=Pieśni Janusza
|autor=Wincenty Pol
|start=2015-10-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=W cieniu zakwitających dziewcząt (Proust)
|tytuł=W cieniu zakwitających dziewcząt
|autor=Marcel Proust
|start=2015-11-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Strona Guermantes (Proust)
|tytuł=Strona Guermantes
|autor=Marcel Proust
|start=2015-11-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Baczyński - Autografy utworów poetyckich (1939-1943).djvu
|tytuł=Autografy utworów poetyckich (1939-1943)
|autor=Krzysztof Kamil Baczyński
|start=2015-12-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Tarnowski - Chopin i Grottger.djvu
|tytuł=Chopin i Grottger
|autor=Stanisław Tarnowski
|start=2015-12-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Świętochowski - O prawach człowieka i obywatela. O prawach mniejszości.djvu
|tytuł=O prawach człowieka i obywatela. O prawach mniejszości
|autor=Aleksander Świętochowski
|start=2015-12-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Piołuny.pdf
|tytuł=Piołuny
|autor=Władysław Tarnowski
|start=2015-12-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Sygański - Z życia domowego szlachty sandeckiej.djvu
|tytuł=Z życia domowego szlachty sandeckiej
|autor=Jan Sygański
|start=2015-12-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Sygański - Historya Nowego Sącza.djvu
|tytuł=Historya Nowego Sącza
|autor=Jan Sygański
|start=2015-12-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Stanisław Reymont - Rok 1794 - Ostatni sejm Rzeczypospolitej.djvu
|tytuł=Rok 1794. Ostatni sejm Rzeczypospolitej
|autor=Władysław Stanisław Reymont
|start=2015-12-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zabytek Dawnej Mowy Polskiej.djvu
|tytuł=Kazania gnieźnieńskie
|autor=anonimowy
|start=2015-12-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Fryderyk Chopin (Karasowski)
|tytuł=Fryderyk Chopin
|autor=Maurycy Karasowski
|start=2015-12-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Andrzej Strug - Dzieje jednego pocisku.djvu
|tytuł=Dzieje jednego pocisku
|autor=Andrzej Strug
|start=2015-12-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Andrzej Strug - Odznaka za wierną służbę.djvu
|tytuł=Odznaka za wierną służbę
|autor=Andrzej Strug
|start=2015-12-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Paul Dahlke - Opowiadania buddhyjskie.djvu
|tytuł=Opowiadania buddhyjskie
|autor=Paul Dahlke
|start=2016-05-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Poezye Alexandra Chodźki.djvu
|tytuł=Poezye Alexandra Chodźki
|autor=Aleksander Chodźko
|start=2016-08-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan z Koszyczek - Rozmowy, które miał król Salomon mądry z Marchołtem.djvu
|tytuł=Rozmowy, które miał król Salomon mądry z Marchołtem
|autor=Jan z Koszyczek
|start=2016-06-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kajetan Kraszewski -Tradycje kadeńskie.djvu
|tytuł=Tradycje kadeńskie
|autor=Kajetan Kraszewski
|start=2016-06-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Julian Krzewiński - W niewoli ziemi.djvu
|tytuł=W niewoli ziemi
|autor=Juljan Krzewiński
|start=2016-05-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kumaniecki (red) - Zbiór najważniejszych dokumentów do powstania państwa polskiego.djvu
|tytuł=Zbiór najważniejszych dokumentów do powstania państwa polskiego
|autor=Kazimierz Władysław Kumaniecki
|start=2016-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jan Łąpiński - Przewodnik po Ciechocinku.djvu
|tytuł=Przewodnik po Ciechocinku, jego historja i zasoby lecznicze
|autor=[[Autor:Stanisław Łąpiński|Jan Łąpiński (red.)]]
|start=2016-01-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Miarka - Dzwonek świętej Jadwigi.pdf
|tytuł=Dzwonek świętej Jadwigi
|autor=Karol Miarka (ojciec)
|start=2016-08-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karolina Nakwaska - Powiesci dla dzieci.djvu
|tytuł=Powiesci dla dzieci
|autor=Karolina Nakwaska
|start=2016-06-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mieczysław Sterling - Fra Angelico i jego epoka.djvu
|tytuł=Fra Angelico i jego epoka
|autor=Mieczysław Sterling
|start=2016-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Arumugam książę indyjski.djvu
|tytuł=Arumugam książę indyjski
|autor=anonimowy
|start=2016-08-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pamiętniki lekarzy (1939).djvu
|tytuł=Pamiętniki lekarzy
|autor=zbiorowy
|start=2016-05-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Upominek. Książka zbiorowa na cześć Elizy Orzeszkowej (1866-1891).pdf
|tytuł=Upominek
|autor=zbiorowy
|start=2016-06-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Richard von Krafft-Ebing - Zboczenia umysłowe na tle zaburzeń płciowych.djvu
|tytuł=Zboczenia umysłowe na tle zaburzeń płciowych
|autor=Richard von Krafft-Ebing
|start=2016-08-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - Tom 1.djvu
|tytuł=M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego. Tom I
|autor=Michał Arct
|start=2016-01-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - Tom 2.djvu
|tytuł=M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego. Tom II
|autor=Michał Arct
|start=2016-01-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - Tom 3.djvu
|tytuł=M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego. Tom III
|autor=Michał Arct
|start=2016-01-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ignacy Radliński - Apokryfy judaistyczno-chrześcijańskie.djvu
|tytuł=Apokryfy judaistyczno-chrześcijańskie
|autor=Ignacy Radliński
|start=2016-04-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Święty Józef Oblubieniec Bogarodzicy
|autor=
|start=2016-01-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józefa Ungra Kalendarz illustrowany 1878.djvu
|tytuł=Józefa Ungra Kalendarz illustrowany 1878
|autor=zbiorowy
|start=2016-01-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Jellinek - Deklaracja praw człowieka i obywatela.pdf
|tytuł=Deklaracja praw człowieka i obywatela
|autor=Jerzy Jellinek
|start=2016-04-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Śpiewnik kościelny katolicki (T. Flasza, 1930).djvu
|tytuł=Śpiewnik kościelny katolicki
|autor=Tomasz Flasza
|start=2016-01-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Michał Bałucki - Nowelle.djvu
|tytuł=Nowelle
|autor=Michał Bałucki
|start=2016-06-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Zolojka.djvu
|tytuł=Zolojka
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2016-04-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Szkarłatna róża.djvu
|tytuł=Szkarłatna Róża Raju Boskiego
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2016-04-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Sosenka z wydm.djvu
|tytuł=Sosenka z wydm
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2016-04-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Pielgrzymi.djvu
|tytuł=Pielgrzymi
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2016-04-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Niezwalczone sztandary.djvu
|tytuł=Niezwalczone sztandary
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2016-04-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Krwawa chmura.djvu
|tytuł=Krwawa chmura
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2016-04-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=A. Baranowski - O wzorach.pdf
|tytuł=O wzorach służących do obliczenia liczby liczb pierwszych nie przekraczających danej granicy
|autor=[[Autor:Antanas Baranauskas|Antoni Baranowski]]
|start=2016-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Baranowski - O progresji transcendentalnej.pdf
|tytuł=O progresji transcendentalnej oraz o skali i siłach umysłu ludzkiego
|autor=[[Autor:Antanas Baranauskas|Antoni Baranowski]]
|start=2016-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=J. W. Draper - Dzieje rozwoju umysłowego Europy 01.pdf
|tytuł=Dzieje rozwoju umysłowego Europy. Tom I
|autor=John William Draper
|start=2016-05-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Filochowski - Czarci młyn.djvu
|tytuł=Czarci młyn
|autor=Wacław Filochowski
|start=2016-05-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Filochowski - Przez kraj duchów i zwierząt.djvu
|tytuł=Przez kraj duchów i zwierząt
|autor=Wacław Filochowski
|start=2016-05-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Anatole France - Wyspa Pingwinów.djvu
|tytuł=Wyspa Pingwinów
|autor=Anatole France
|start=2016-08-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wybór dzieł Klementyny z Tańskich Hofmanowej Tom I.djvu
|tytuł=Wybór dzieł Klementyny z Tańskich Hofmanowej Tom I
|autor=Klementyna Hoffmanowa
|start=2016-08-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klementyna Hofmanowa - Pamiątka po dobrej matce.djvu
|tytuł=Pamiątka po dobrej matce
|autor=Klementyna Hoffmanowa
|start=2016-08-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Henryk Ibsen - Peer Gynt.djvu
|tytuł=Peer Gynt
|autor=Henryk Ibsen
|start=2016-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Henryk Ibsen - Wybór dramatów.djvu
|tytuł=Wybór dramatów
|autor=Henryk Ibsen
|start=2016-04-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zwierzyna - sposoby przyrządzania.djvu
|tytuł=Zwierzyna - sposoby przyrządzania
|autor=Elżbieta Kiewnarska
|start=2016-08-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Potrawy z ryb.djvu
|tytuł=Potrawy z ryb
|autor=Elżbieta Kiewnarska
|start=2016-08-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rudyard Kipling - Druga księga dżungli.djvu
|tytuł=Druga księga dżungli
|autor=Rudyard Kipling
|start=2016-05-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pamiętniki do panowania Augusta III i Stanisława Augusta.djvu
|tytuł= Pamiętniki do panowania Augusta III. i Stanisława Augusta
|autor=Jędrzej Kitowicz
|start=2016-08-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Paul de Kock - Poczciwy koleżka
|tytuł=Poczciwy koleżka
|autor=Paul de Kock
|start=2016-08-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Paul de Kock - Dom biały
|tytuł=Dom biały
|autor=Paul de Kock
|start=2016-08-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Konopnicka - Ludzie i rzeczy.djvu
|tytuł=Ludzie i rzeczy
|autor=Maria Konopnicka
|start=2016-03-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Woyciech Zdarzyński życie i przypadki swoie opisuiący.djvu
|tytuł=Woyciech Zdarzyński życie i przypadki swoie opisuiący
|autor=Michał Dymitr Krajewski
|start=2016-08-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - Sceny sejmowe.djvu
|tytuł=Sceny sejmowe
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2016-07-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - Odczyty o cywilizacyi w Polsce.djvu
|tytuł=Odczyty o cywilizacyi w Polsce
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2016-07-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - Dwie komedyjki.djvu
|tytuł=Dwie komedyjki
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2016-07-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jana Lama Kroniki lwowskie.djvu
|tytuł=Kroniki lwowskie
|autor=Jan Lam
|start=2016-01-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Lam - Dziwne karyery.djvu
|tytuł=Dziwne karyery
|autor=Jan Lam
|start=2016-01-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Lam - Głowy do pozłoty
|tytuł=Głowy do pozłoty
|autor=Jan Lam
|start=2016-01-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Łoziński - Skarb Watażki.djvu
|tytuł=Skarb Watażki
|autor=Władysław Łoziński
|start=2016-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Pantera Południa.djvu
|tytuł=Pantera Południa
|autor=Karol May
|start=2016-05-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Hadżi Halef Omar.djvu
|tytuł=Hadżi Halef Omar
|autor=Karol May
|start=2016-08-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - W krainie Taru.djvu
|tytuł=W krainie Taru
|autor=Karol May
|start=2016-08-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Antychryst.djvu
|tytuł=Piotr i Aleksy, Antychryst
|autor=Dmitrij Mereżkowski
|start=2016-01-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=D. M. Mereżkowski - Dekabryści.djvu
|tytuł=Dekabryści
|autor=Dmitrij Mereżkowski
|start=2016-01-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gustaw Meyrink - Zielona twarz.djvu
|tytuł=Zielona twarz
|autor=[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]]
|start=2016-08-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gustaw Meyrink - Golem.djvu
|tytuł=Golem
|autor=[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]]
|start=2016-08-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Eliza Orzeszkowa - Mirtala.djvu
|tytuł=Mirtala
|autor=Eliza Orzeszkowa
|start=2016-12-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. Antoni Ossendowski - Na skrzyżowaniu dróg.djvu
|tytuł=Na skrzyżowaniu dróg
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2016-02-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. A. Ossendowski - Niewolnicy słońca
|tytuł=Niewolnicy Słońca
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2016-02-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. A. Ossendowski - Płomienna północ.djvu
|tytuł=Płomienna północ
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2016-02-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. Antoni Ossendowski - Pięć minut do północy.djvu
|tytuł=Pięć minut do północy
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2016-03-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Strona Guermantes część druga (Proust)
|tytuł=Strona Guermantes część druga<br />Sodoma i Gomora część pierwsza
|autor=Marcel Proust
|start=2016-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Sodoma i Gomora część druga (Proust)
|tytuł=Sodoma i Gomora część druga
|autor=Marcel Proust
|start=2016-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Uwięziona (Proust)
|tytuł=Uwięziona
|autor=Marcel Proust
|start=2016-03-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Przybyszewski - Polska i święta wojna.djvu
|tytuł=Polska i święta wojna
|autor=Stanisław Przybyszewski
|start=2016-02-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Przybyszewski - Taniec miłości i śmierci.djvu
|tytuł=Taniec miłości i śmierci
|autor=Stanisław Przybyszewski
|start=2016-02-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Przybyszewski - W godzinie cudu.djvu
|tytuł=W godzinie cudu
|autor=Stanisław Przybyszewski
|start=2016-02-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Przybyszewski - Dzieci nędzy.djvu
|tytuł=Dzieci nędzy
|autor=Stanisław Przybyszewski
|start=2016-02-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Przybyszewski - Adam Drzazga.djvu
|tytuł=Adam Drzazga
|autor=Stanisław Przybyszewski
|start=2016-02-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wincenty Rapacki - Król Husytów.djvu
|tytuł=Król Husytów
|autor=Wincenty Rapacki (ojciec)
|start=2016-06-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=William Shakespeare - Burza.pdf
|tytuł=Burza
|autor=William Shakespeare
|start=2016-01-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Sieroszewski-W matni.djvu
|tytuł=W matni
|autor=Wacław Sieroszewski
|start=2016-01-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Sieroszewski-Na kresach lasów.djvu
|tytuł=Na kresach lasów
|autor=Wacław Sieroszewski
|start=2016-01-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Sieroszewski - Ol-Soni Kisań.djvu
|tytuł=Ol-Soni Kisań
|autor=Wacław Sieroszewski
|start=2016-01-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Sieroszewski - Brzask.djvu
|tytuł=Brzask
|autor=Wacław Sieroszewski
|start=2016-01-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Sieroszewski - 12 lat w kraju Jakutów.djvu
|tytuł=12 lat w kraju Jakutów
|autor=Wacław Sieroszewski
|start=2016-01-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=M. Skłodowska-Curie - Promieniotwórczość.djvu
|tytuł=Promieniotwórczość
|autor=Maria Skłodowska-Curie
|start=2016-01-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Andrzej Strug - W twardej służbie.djvu
|tytuł=W twardej służbie
|autor=Andrzej Strug
|start=2016-02-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Andrzej Strug - Z powrotem.djvu
|tytuł=Z powrotem
|autor=Andrzej Strug
|start=2016-02-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=W. Tarnowski - Poezye studenta tom IV.djvu
|tytuł=Poezye studenta Tom IV
|autor=Władysław Tarnowski
|start=2016-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Juliusz Verne - Bez przewrotu.pdf
|tytuł=Bez przewrotu
|autor=Juliusz Verne
|start=2016-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Juliusz Verne - Rozbitki.pdf
|tytuł=Rozbitki
|autor=Juliusz Verne
|start=2016-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Juliusz Verne - Walka Północy z Południem 01.djvu
|tytuł=Walka Północy z Południem tom I
|autor=Juliusz Verne
|start=2016-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Juliusz Verne - Walka Północy z Południem 02.pdf
|tytuł=Walka Północy z Południem tom II
|autor=Juliusz Verne
|start=2016-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Juliusz Verne - Na około Księżyca.djvu
|tytuł=Na około Księżyca
|autor=Juliusz Verne
|start=2016-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Juliusz Verne - Podróż do środka Ziemi.djvu
|tytuł=Podróż do środka Ziemi
|autor=Juliusz Verne
|start=2016-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Juliusz Verne - Przygody na okręcie Chancellor.djvu
|tytuł=Przygody na okręcie „Chancellor“
|autor=Juliusz Verne
|start=2016-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Juliusz Verne - Pięciotygodniowa podróż balonem nad Afryką.djvu
|tytuł=Pięciotygodniowa podróż balonem nad Afryką
|autor=Juliusz Verne
|start=2016-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jules Verne - Piętnastoletni kapitan.djvu
|tytuł=Piętnastoletni kapitan
|autor=Juliusz Verne
|start=2016-07-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Weyssenhoff - Soból i panna.djvu
|tytuł=Soból i panna
|autor=Józef Weyssenhoff
|start=2016-05-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maciej Wierzbiński - Nowelle.djvu
|tytuł=Nowelle
|autor=Maciej Wierzbiński
|start=2016-05-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Ignacy Witkiewicz - Leon Chwistek - Demon Intelektu.djvu
|tytuł=Leon Chwistek - Demon Intelektu
|autor=Stanisław Ignacy Witkiewicz
|start=2016-01-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Marian Zdziechowski - Pestis perniciosissima.djvu
|tytuł=Pestis perniciosissima
|autor=Marian Zdziechowski
|start=2016-02-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Żuławski - Ijola.djvu
|tytuł=Ijola
|autor=Jerzy Żuławski
|start=2016-06-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Przez pustynię
|tytuł=Przez pustynię
|autor=Karol May
|start=2016-09-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pro Arte r5z2.djvu
|tytuł=Pro Arte. Rocznik 5 Zeszyt 2
|autor=zbiorowy
|start=2016-09-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Marah Durimeh.djvu
|tytuł=Marah Durimeh
|autor=Karol May
|start=2016-09-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ludwik Gallet - Kapitan Czart. Przygody Cyrana de Bergerac.djvu
|tytuł=Kapitan Czart. Przygody Cyrana de Bergerac
|autor=Louis Gallet
|start=2016-09-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bogdan Wojdowski - Chleb rzucony umarłym.djvu
|tytuł=Chleb rzucony umarłym
|autor=Bogdan Wojdowski
|start=2016-09-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Andrzejewski - Miazga
|tytuł=Miazga
|autor=Jerzy Andrzejewski
|start=2016-09-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Czycz - Ajol.djvu
|tytuł=Ajol
|autor=Stanisław Czycz
|start=2016-09-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Wyka - Modernizm polski.djvu
|tytuł=Modernizm polski
|autor=Kazimierz Wyka
|start=2016-09-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Sillan III.djvu
|tytuł=Sillan III
|autor=Karol May
|start=2016-09-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Oskar Flatt - Opis miasta Łodzi pod względem historycznym, statystycznym i przemysłowym.djvu
|tytuł=Opis miasta Łodzi pod względem historycznym, statystycznym i przemysłowym
|autor=Oskar Flatt
|start=2016-09-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zofia Dromlewiczowa - Płomienna obręcz.djvu
|tytuł=Płomienna obręcz
|autor=Zofia Dromlewiczowa
|start=2016-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zofia Dromlewiczowa - Przygody Tadzia.djvu
|tytuł=Przygody Tadzia
|autor=Zofia Dromlewiczowa
|start=2016-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zofia Dromlewiczowa - Rycerze przestworzy.djvu
|tytuł=Rycerze przestworzy
|autor=Zofia Dromlewiczowa
|start=2016-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zofia Dromlewiczowa - Szalona Jasia.djvu
|tytuł=Szalona Jasia
|autor=Zofia Dromlewiczowa
|start=2016-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Anna Zahorska - Trucizny.djvu
|tytuł=Trucizny
|autor=Anna Zahorska
|start=2016-09-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lucjan Szenwald - Scena przy strumieniu.djvu
|tytuł=Scena przy strumieniu
|autor=Lucjan Szenwald
|start=2016-09-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jak wesolo spedzic czas.djvu
|tytuł=Jak wesoło spędzic czas
|autor=Konstanty Krumłowski
|start=2016-09-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Emil Zegadłowicz - Głaz graniczny.djvu
|tytuł=Głaz graniczny
|autor=Emil Zegadłowicz
|start=2016-09-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Emil Zegadłowicz - Gody pasterskie w beskidzie.djvu
|tytuł=Gody pasterskie w beskidzie
|autor=Emil Zegadłowicz
|start=2016-09-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Emil Zegadłowicz - Z pod młyńskich kamieni.djvu
|tytuł=Z pod młyńskich kamieni
|autor=Emil Zegadłowicz
|start=2016-09-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Andrzej Strug - Portret.djvu
|tytuł=Portret
|autor=Andrzej Strug
|start=2016-09-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Andrzej Strug - Pieniądz T.2.djvu
|tytuł=Pieniądz T.2
|autor=Andrzej Strug
|start=2016-09-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rocznik na rok zwyczajny 1871.pdf
|tytuł=Rocznik na rok zwyczajny 1871
|autor=
|start=2016-09-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=De Segur - Gospoda pod Aniołem Stróżem.djvu
|tytuł=Gospoda pod Aniołem Stróżem
|autor=Sophie de Ségur
|start=2016-10-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Juliusz Verne - Promień zielony i dziesięć godzin polowania.djvu
|tytuł=Promień zielony i dziesięć godzin polowania
|autor=Juliusz Verne
|start=2016-10-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klejnoty poezji staropolskiej (red. Baumfeld).djvu
|tytuł=Klejnoty poezji staropolskiej
|autor=Gustaw Bolesław Baumfeld
|start=2016-10-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edmund De Amicis - Marokko.djvu
|tytuł=Marokko
|autor=Edmondo De Amicis
|start=2016-10-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Mickiewicz - Emigracya Polska 1860—1890.djvu
|tytuł=Emigracya Polska 1860—1890
|autor=Władysław Mickiewicz
|start=2016-10-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=T. Hodi - Pan Ślepy-Paweł.pdf
|tytuł=Pan Ślepy-Paweł
|autor=Józef Tokarzewicz
|start=2016-10-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Tokarzewicz - W dniach wojny i głodu.djvu
|tytuł=W dniach wojny i głodu
|autor=Józef Tokarzewicz
|start=2016-10-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kodex Napoleona - Z przypisami - Xiąg trzy.djvu
|autor=Napoleon Bonaparte
|start=2016-11-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Tarnowski z Dzikowa.djvu
|tytuł=Jan Tarnowski z Dzikowa
|autor=zbiorowy
|start=2016-11-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Sofokles - Elektra.djvu
|tytuł=Elektra
|autor=Sofokles
|start=2016-11-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Sofokles - Król Edyp.djvu
|tytuł=Król Edyp
|autor=Sofokles
|start=2016-11-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lenin - Imperjalizm jako najnowszy etap.djvu
|tytuł=Imperjalizm jako najnowszy etap w rozwoju kapitalizmu
|autor=[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]]
|start=2016-11-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Goldman - Słownik Dux-Liliput.djvu
|tytuł=Słownik „Dux-Liliput“ angielsko-polski
|autor=Stanisław Goldman
|start=2016-11-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Adolf Pawiński - Portugalia.djvu
|tytuł=Portugalia
|autor=Adolf Pawiński
|start=2016-11-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Sewer - Bratnie dusze.djvu
|tytuł=Bratnie dusze
|autor=[[Autor:Ignacy Maciejowski|Sewer]]
|start=2016-11-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tadeusz Boy-Żeleński - Flirt z Melpomeną.djvu
|tytuł=Flirt z Melpomeną
|autor=Tadeusz Boy-Żeleński
|start=2016-11-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walter Scott - Rob-Roy.djvu
|tytuł=Rob-Roy
|autor=Walter Scott
|start=2016-11-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kucharka litewska (1913).djvu
|tytuł=Kucharka litewska
|autor=Wincenta Zawadzka
|start=2016-11-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nowy Przegląd Literatury i Sztuki 1920 nr 1.djvu
|tytuł=Nowy Przegląd Literatury i Sztuki 1920 nr 1
|autor=zbiorowy
|start=2016-12-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lewis Wallace - Ben-Hur.djvu
|tytuł=Ben-Hur
|autor=Lewis Wallace
|start=2016-12-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Bukowski - Władysław St. Reymont. Próba charakterystyki.djvu
|tytuł=Władysław St. Reymont. Próba charakterystyki
|autor=Kazimierz Bukowski
|start=2016-12-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Michał Bałucki - Typy i obrazki krakowskie.djvu
|tytuł=Typy i obrazki krakowskie
|autor=Michał Bałucki
|start=2016-12-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bruno Winawer - Ziemia w malignie.djvu
|tytuł=Ziemia w malignie
|autor=Bruno Winawer
|start=2016-12-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kopia rękopismów własnoręcznych Jana III.djvu
|tytuł=Kopia rękopismów własnoręcznych Jana III. Króla Polskiego y Xięcia Stanisława Lubomirskiego
|autor=[[Autor:Jan III Sobieski|Jan III Sobieski]],<br>[[Autor:Stanisław Lubomirski|Stanisław Lubomirski]]
|start=2017-01-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lucjan Szenwald - Utwory poetyckie.djvu
|tytuł=Utwory poetyckie
|autor=Lucjan Szenwald
|start=2017-01-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Aleksander Czolowski. Wysoki zamek (1910).djvu
|tytuł=Wysoki zamek
|autor=Aleksander Czołowski
|start=2017-01-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Marceli Motty - Przechadzki po mieście 03.djvu
|tytuł=Przechadzki po mieście cz. 3
|autor=Marceli Motty
|start=2017-01-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Marceli Motty - Przechadzki po mieście 04.djvu
|tytuł=Przechadzki po mieście cz. 4
|autor=Marceli Motty
|start=2017-01-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Marceli Motty - Przechadzki po mieście 05.djvu
|tytuł=Przechadzki po mieście cz. 5
|autor=Marceli Motty
|start=2017-01-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jadwiga Marcinowska - Vox clamantis.djvu
|tytuł=Vox clamantis
|autor=Jadwiga Marcinowska
|start=2017-01-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Juliusz Verne - W puszczach Afryki.djvu
|tytuł=W puszczach Afryki
|autor=Juliusz Verne
|start=2017-01-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Biblioteka Powieści w Zeszytach Nr Nr 10-11
|autor=Eugeniusz Małaczewski
|start=2017-01-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Anatole France - Gospoda pod Królową Gęsią Nóżką.djvu
|tytuł=Gospoda pod Królową Gęsią Nóżką
|autor=Anatole France
|start=2017-01-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania T1.djvu
|tytuł=Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania tom I
|autor=Józef Łukaszewicz
|start=2016-12-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania T2.djvu
|tytuł=Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania tom II
|autor=Józef Łukaszewicz
|start=2016-12-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Obraz literatury powszechnej tom I.djvu
|tytuł=Obraz literatury powszechnej tom I
|autor=Piotr Chmielowski
|start=2017-01-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kuchnia koszerna 1904.djvu
|tytuł=Kuchnia koszerna
|autor=Rebekka Wolf
|start=2017-01-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków.djvu
|tytuł=Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków
|autor=[[Autor:Florentyna Niewiarowska|Florentyna Niewiarowska]], [[Autor:Wanda Malecka|Wanda Malecka]]
|start=2017-01-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Sekreta różne
|tytuł=Sekreta różne
|autor=nieznany
|start=2017-01-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kuchnia udzielna dla osób osłabionych w wieku podeszłym.djvu
|tytuł=Kuchmistrz nowy
|autor=Jan Szyttler
|start=2017-01-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Roger Peyre-Historja Sztuki
|tytuł=Historja Sztuki
|autor=Roger Peyre
|start=2017-01-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Brzozowski - Współczesna powieść polska.djvu
|tytuł=Współczesna powieść polska
|autor=Stanisław Brzozowski
|start=2017-01-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kuchnia polska.djvu
|tytuł=Kuchnia polska
|autor=nieznany
|start=2017-01-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Najnowsza kuchnia wytworna i gospodarska.djvu
|tytuł=Najnowsza kuchnia
|autor=Marta Norkowska
|start=2017-02-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Potrawy z cielęciny.djvu
|tytuł=Potrawy z cielęciny
|autor=Elżbieta Kiewnarska
|start=2017-02-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Potrawy z kasz i mąki.djvu
|tytuł=Potrawy z kasz i mąki
|autor=Elżbieta Kiewnarska
|start=2017-02-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Potrawy z wołowiny.djvu
|tytuł=Potrawy z wołowiny
|autor=Elżbieta Kiewnarska
|start=2017-02-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Stanisław Reymont - Rok 1794 - Nil desperandum.djvu
|tytuł=Rok 1794. Nil desperandum
|autor=Władysław Stanisław Reymont
|start=2017-02-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Stanisław Reymont - Rok 1794 - Insurekcja.djvu
|tytuł=Rok 1794. Insurekcja
|autor=Władysław Stanisław Reymont
|start=2017-02-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Śpiżarnia i zapasy zimowe.djvu
|tytuł=Śpiżarnia i zapasy zimowe
|autor=Marta Norkowska
|start=2017-02-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Lipiński, Szlachta na Ukrainie (1909).djvu
|tytuł=Szlachta na Ukrainie
|autor=Wacław Lipiński
|start=2017-02-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Robert Louis Stevenson - Djament radży.djvu
|tytuł=Djament Radży
|autor=Robert Louis Stevenson
|start=2017-02-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Robert Louis Stevenson - Przygody księcia Ottona.djvu
|tytuł=Przygody księcia Ottona
|autor=Robert Louis Stevenson
|start=2017-02-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rudyard Kipling - Księga dżungli (1931).djvu
|tytuł=Księga dżungli
|autor=Rudyard Kipling
|start=2017-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Oskar Peschel - Historja wielkich odkryć geograficznych.djvu
|tytuł=Historja wielkich odkryć geograficznych
|autor=Oscar Peschel
|start=2017-03-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nikołaj Gogol - Portret.djvu
|tytuł=Portret
|autor=Nikołaj Gogol
|start=2017-03-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Baka - Uwagi Rzeczy Ostatecznych Y Złosci Grzechowey.djvu
|tytuł=Uwagi Rzeczy Ostatecznych Y Złosci Grzechowey
|autor=Józef Baka
|start=2017-03-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tyara i Korona (Teodor Jeske-Choiński)
|tytuł=Tyara i Korona
|autor=Teodor Jeske-Choiński
|start=2017-03-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Teodorowicz - Stańczyk bez teki.djvu
|tytuł=Stańczyk bez teki
|autor=Józef Teodorowicz
|start=2017-03-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Adam Mickiewicz - Dziady część III.djvu
|tytuł=Dziady część III
|autor=Adam Mickiewicz
|start=2017-04-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Maurycy Kamiński - O prostytucji.djvu
|tytuł=O prostytucji
|autor=Jan Maurycy Kamiński
|start=2017-04-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Piekarnia i cukiernia wytworna i gospodarska.djvu
|tytuł=Piekarnia i cukiernia
|autor=Marta Norkowska
|start=2017-04-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walery Łoziński - Zaklęty Dwór.djvu
|tytuł=Zaklęty Dwór
|autor=Walery Łoziński
|start=2017-04-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walery Łoziński - Czarny Matwij.djvu
|tytuł=Czarny Matwij
|autor=Walery Łoziński
|start=2017-04-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kwiaty.djvu
|tytuł=Kwiaty
|autor=Ignacy Komorowski
|start=2017-04-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Łza.djvu
|tytuł=Łza
|autor=[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Julian Korsak|Julian Korsak]]
|start=2017-04-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Melodja (Moore).djvu
|tytuł=Melodja
|autor=[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Antoni Edward Odyniec|Antoni Edward Odyniec]]
|start=2017-04-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pieśń wschodnia.djvu
|tytuł=Pieśń wschodnia
|autor=[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Aleksander Chodźko|Aleksander Chodźko]]
|start=2017-04-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Polonez (Chociaż to życie idzie po grudzie).djvu
|tytuł=Polonez (Chociaż to życie idzie po grudzie)
|autor=[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Wincenty Pol|Wincenty Pol]]
|start=2017-04-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Powiśle (śpiew).djvu
|tytuł=Powiśle
|autor=Ignacy Komorowski
|start=2017-04-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Śpiew Żniwiarki z kantaty Rok w Pieśni.djvu
|tytuł=Śpiew Żniwiarki
|autor=[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Ludwik Kondratowicz|Władysław Syrokomla]]
|start=2017-04-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lipinski W. Z dziejow Ukrainy (1912).djvu
|tytuł=Z dziejów Ukrainy
|autor=Wacław Lipiński
|start=2017-04-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Tretiak - Bohdan Zaleski.djvu
|tytuł=Bohdan Zaleski
|autor=Józef Tretiak
|start=2017-04-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Antoni Ossendowski - Za chińskim murem.djvu
|tytuł=Za chińskim murem
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2017-04-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ferdynand Antoni Ossendowski - Pod polską banderą.djvu
|tytuł=Pod polską banderą
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2017-04-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Szanchaj (Ossendowski)
|tytuł=Szanchaj
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2017-04-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ogrody północne, I.djvu
|tytuł=Ogrody północne, Tom I
|autor=Józef Strumiłło
|start=2017-04-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ogrody północne, II.djvu
|tytuł=Ogrody północne, Tom II
|autor=Józef Strumiłło
|start=2017-04-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ogrody północne, III.djvu
|tytuł=Ogrody północne, Tom III
|autor=Józef Strumiłło
|start=2017-04-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Szczęsny Morawski - Sądecczyzna.djvu
|tytuł=Sądecczyzna
|autor=Feliks Jan Szczęsny Morawski
|start=2017-05-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Szczęsny Morawski - Sądecczyzna za Jagiellonów.djvu
|tytuł=Sądecczyzna za Jagiellonów
|autor=Feliks Jan Szczęsny Morawski
|start=2017-05-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bruno Winawer - Lepsze czasy.djvu
|tytuł=Lepsze czasy
|autor=Bruno Winawer
|start=2017-05-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Biszen i Menisze.djvu
|tytuł=Biszen i Menisze
|autor=Abol Ghasem Ferdousi
|start=2017-05-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2017).pdf
|tytuł=Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2017)
|autor=Polski ustawodawca
|start=2017-05-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ferdynand Antoni Ossendowski - Huragan.djvu
|tytuł=Huragan
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2017-05-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ferdynand Antoni Ossendowski - Mocni ludzie.djvu
|tytuł=Mocni ludzie
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2017-05-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Antoni Ossendowski - Po szerokim świecie.djvu
|tytuł=Po szerokim świecie
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2017-05-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Antoni Ossendowski - Nieznanym szlakiem (1924).djvu
|tytuł=Nieznanym szlakiem (1924)
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2017-05-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. A. Ossendowski - Nieznanym szlakiem (1930).djvu
|tytuł=Nieznanym szlakiem (1930)
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2017-05-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ignacy Mościcki - Autobiografia
|tytuł=Autobiografia
|autor=Ignacy Mościcki
|start=2017-05-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Antoni Lange - Dywan wschodni.djvu
|tytuł=Dywan wschodni (tłum. Antoni Lange)
|autor=Antoni Lange
|start=2017-05-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Narzeczeni (Manzoni)
|tytuł=Narzeczeni
|autor=Alessandro Manzoni
|start=2017-05-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=John Galsworthy - Posiadacz.pdf
|tytuł=Saga rodu Forsytów tom I. Posiadacz
|autor=John Galsworthy
|start=2017-05-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=John Galsworthy - Przebudzenie.pdf
|tytuł=Saga rodu Forsytów tom III. Przebudzenie
|autor=John Galsworthy
|start=2017-05-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Album zasłużonych Polaków wieku XIX t.2
|autor=zbiorowy
|start=2017-06-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. A. Ossendowski - Kruszenie kamienia.djvu
|tytuł=Kruszenie kamienia
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2017-06-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Polacy w zaraniu Stanów Zjednoczonych.pdf
|tytuł=Polacy w zaraniu Stanów Zjednoczonych
|autor=Longin Pastusiak
|start=2017-06-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edgar Allan Poe - Morderstwo na rue Morgue.djvu
|tytuł=Morderstwo na rue Morgue
|autor=Edgar Allan Poe
|start=2017-06-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Wachtl - Szkolnictwo i wychowanie.djvu
|tytuł=Szkolnictwo i wychowanie
|autor=Karol Wachtl
|start=2017-06-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stary Kościół Miechowski.djvu
|tytuł=Stary Kościół Miechowski
|autor=[[Autor:Norbert Bonczyk|Norbert Bonczyk]]<br>[[Autor:Wincenty Ogrodziński|Wincenty Ogrodziński]]
|start=2017-06-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Emil Szramek - Ks. Konstanty Damroth.pdf
|tytuł=Ks. Konstanty Damroth
|autor=Emil Szramek
|start=2017-07-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Sieroszewski - Beniowski
|tytuł=Beniowski
|autor=Wacław Sieroszewski
|start=2017-07-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Sieroszewski - Bajka o Żelaznym Wilku.djvu
|tytuł=Bajka o Żelaznym Wilku
|autor=Wacław Sieroszewski
|start=2017-07-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Sieroszewski - Małżeństwo, Być albo nie być, Tułacze.djvu
|tytuł=Małżeństwo, Być albo nie być, Tułacze
|autor=Wacław Sieroszewski
|start=2017-07-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Sieroszewski - W szponach.djvu
|tytuł=W szponach
|autor=Wacław Sieroszewski
|start=2017-07-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Sieroszewski - Łańcuchy.djvu
|tytuł=Łańcuchy
|autor=Wacław Sieroszewski
|start=2017-07-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Sieroszewski - Topiel.djvu
|tytuł=Topiel
|autor=Wacław Sieroszewski
|start=2017-07-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Sieroszewski - Ocean
|tytuł=Ocean
|autor=Wacław Sieroszewski
|start=2017-07-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Sieroszewski - Dalaj-Lama
|tytuł=Dalaj-Lama
|autor=Wacław Sieroszewski
|start=2017-07-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Sieroszewski - Korea.djvu
|tytuł=Korea
|autor=Wacław Sieroszewski
|start=2017-07-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Sieroszewski - Brama na świat.djvu
|tytuł=Brama na świat
|autor=Wacław Sieroszewski
|start=2017-07-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Urke Nachalnik - Żywe grobowce.djvu
|tytuł=Żywe grobowce
|autor=Icek Boruch Farbarowicz
|start=2017-07-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Urke-Nachalnik - W matni.djvu
|tytuł=W matni
|autor=Icek Boruch Farbarowicz
|start=2017-07-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Urke-Nachalnik - Gdyby nie kobiety.djvu
|tytuł=Gdyby nie kobiety
|autor=Icek Boruch Farbarowicz
|start=2017-07-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Sieroszewski - Ucieczka.djvu
|tytuł=Ucieczka
|autor=Wacław Sieroszewski
|start=2017-07-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=G. K. Chesterton - Charles Dickens.djvu
|tytuł=Charles Dickens
|autor=Gilbert Keith Chesterton
|start=2017-07-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Święty Franciszek Seraficki w pieśni.djvu
|tytuł=Święty Franciszek Seraficki w pieśni
|autor=Andrzej Janocha
|start=2017-07-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stefan Żeromski - Sułkowski.djvu
|tytuł=Sułkowski
|autor=Stefan Żeromski
|start=2017-07-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Tarnowski - Projekt nowej ustawy konstytucyjnej.djvu
|tytuł=Projekt nowej ustawy konstytucyjnej
|autor=Jan Stanisław Amor Tarnowski
|start=2017-07-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. A. Ossendowski - Tajemnica płonącego samolotu.djvu
|tytuł=Tajemnica płonącego samolotu
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2017-07-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. A. Ossendowski - Zagończyk.djvu
|tytuł=Zagończyk
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2017-07-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. Antoni Ossendowski - Najwyższy lot.djvu
|tytuł=Najwyższy lot
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2017-07-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Rodziewiczówna - Czahary.djvu
|tytuł=Czahary
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2017-07-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Rodziewiczówna - Byli i będą.djvu
|tytuł=Byli i będą
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2017-07-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Rodziewiczówna - Barcikowscy.djvu
|tytuł=Barcikowscy
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2017-07-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Rodziewiczówna - Anima vilis.djvu
|tytuł=Anima vilis
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2017-07-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Rodziewiczówna - Błękitni.djvu
|tytuł=Błękitni
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2017-07-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Rodziewiczówna - Jerychonka.djvu
|tytuł=Jerychonka
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2017-07-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Rodziewiczówna - Jaskółczym szlakiem.djvu
|tytuł=Jaskółczym szlakiem
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2017-07-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Rodziewiczówna - Czarny Bóg.djvu
|tytuł=Czarny Bóg
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2017-07-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Rodziewiczówna - Czarny chleb.djvu
|tytuł=Czarny chleb
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2017-07-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mieczysław Skrudlik - Bezbożnictwo w Polsce.djvu
|tytuł=Bezbożnictwo w Polsce
|autor=Mieczysław Skrudlik
|start=2017-07-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Orkan - Herkules nowożytny.djvu
|tytuł=Herkules nowożytny i inne wesołe rzeczy
|autor=Władysław Orkan
|start=2017-07-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tadeusz Jaroszyński - Oko za oko.djvu
|tytuł=Oko za oko
|autor=Tadeusz Jaroszyński
|start=2017-07-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Stanisław Reymont - Na zagonie.djvu
|tytuł=Na zagonie
|autor=Władysław Stanisław Reymont
|start=2017-07-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Stanisław Reymont - Za frontem.djvu
|tytuł=Za frontem
|autor=Władysław Stanisław Reymont
|start=2017-07-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Stanisław Reymont - Przysięga.djvu
|tytuł=Przysięga
|autor=Władysław Stanisław Reymont
|start=2017-07-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Stanisław Reymont - Z ziemi chełmskiej.djvu
|tytuł=Z ziemi chełmskiej
|autor=Władysław Stanisław Reymont
|start=2017-07-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Stanisław Reymont - Osądzona.djvu
|tytuł=Osądzona
|autor=Władysław Stanisław Reymont
|start=2017-07-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maciej Wierzbiński - Dolar i spółka.djvu
|tytuł=Dolar i spółka
|autor=Maciej Wierzbiński
|start=2017-07-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła św. Dionizyusza Areopagity.djvu
|tytuł=Dzieła św. Dionizyusza Areopagity
|autor=Pseudo-Dionizy Areopagita
|start=2017-08-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Cyceron - Mowca Brutusowi poświęcony.djvu
|tytuł=Mowca Brutusowi poświęcony
|autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|start=2017-08-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Lord Byron - Poemata.djvu
|tytuł=Poemata
|autor=George Gordon Byron
|start=2017-08-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Helena Mniszek - Gehenna
|tytuł=Gehenna
|autor=Helena Mniszek
|start=2017-08-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Helena Mniszek - Prawa ludzi.djvu
|tytuł=Prawa ludzi
|autor=Helena Mniszek
|start=2017-08-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Orkan - Drogą czwartaków od Ostrowca na Litwę.djvu
|tytuł=Drogą czwartaków od Ostrowca na Litwę
|autor=Władysław Orkan
|start=2017-08-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Andrzej Niemojewski - Bóg Jezus w świetle badań cudzych i własnych.djvu
|tytuł=Bóg Jezus w świetle badań cudzych i własnych
|autor=Andrzej Niemojewski
|start=2017-09-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Andrzej Niemojewski - Tajemnice hierarchii rzymskiej.djvu
|tytuł=Tajemnice hierarchii rzymskiej
|autor=Andrzej Niemojewski
|start=2017-09-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriele d’Annunzio - Notturno.djvu
|tytuł=Notturno
|autor=Gabriele D’Annunzio
|start=2017-10-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabryel d’Annunzio - Ogień.djvu
|tytuł=Ogień
|autor=Gabriele D’Annunzio
|start=2017-10-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabryel d’Annunzio - Intruz.djvu
|tytuł=Intruz
|autor=Gabriele D’Annunzio
|start=2017-10-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabryel d’Annunzio - Tryumf śmierci.djvu
|tytuł=Tryumf śmierci
|autor=Gabriele D’Annunzio
|start=2017-10-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lafcadio Hearn - Czerwony ślub i inne opowiadania.djvu
|tytuł=Czerwony ślub i inne opowiadania
|autor=Lafcadio Hearn
|start=2017-11-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Żywot sługi bożego błogosławionego Rafała z Proszowic.pdf
|tytuł=Żywot sługi bożego błogosławionego Rafała z Proszowic
|autor=Adam Chodyński
|start=2017-11-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Szarecki - Czapka topielca.pdf
|tytuł=Czapka topielca
|autor=Jerzy Szarecki
|start=2017-11-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Boża czeladka (Kraszewski)
|tytuł=Boża czeladka
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2017-11-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Marya Dynowska - Hieronim Morsztyn i jego rękopiśmienna spuścizna
|tytuł=Hieronim Morsztyn i jego rękopiśmienna spuścizna
|autor=Maria Dynowska
|start=2017-11-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maski - literatura, sztuka i satyra - Zeszyt 15 1918.pdf
|autor=
|start=2017-12-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. Mirandola - Kampania karpacka II. Brygady Legionów polskich.djvu
|tytuł=Kampania karpacka II. Brygady Legionów polskich
|autor=Franciszek Mirandola
|start=2017-12-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maski - literatura, sztuka i satyra - Zeszyt 20 1918.pdf
|autor=
|start=2017-12-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. A. Ossendowski - Pod sztandarami Sobieskiego.djvu
|tytuł=Pod sztandarami Sobieskiego
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2018-01-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Rodziewiczówna - Klejnot.djvu
|tytuł=Klejnot
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2018-01-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Krach na giełdzie.pdf
|tytuł=Krach na giełdzie
|autor=Juliusz Łukasiewicz
|start=2018-02-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma Ignacego Chodźki t.I.djvu
|tytuł=Pisma Ignacego Chodźki t.I
|autor=Ignacy Chodźko
|start=2017-02-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma Ignacego Chodźki t.II.djvu
|tytuł=Pisma Ignacego Chodźki t.II
|autor=Ignacy Chodźko
|start=2017-02-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Rodziewiczówna - Rupiecie.pdf
|tytuł=Rupiecie
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2018-02-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Rodziewiczówna - Nieoswojone Ptaki.djvu
|tytuł=Nieoswojone Ptaki
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2018-02-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Rodziewiczówna - Światła.djvu
|tytuł=Światła
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2018-02-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Rodziewiczówna - Szary proch.djvu
|tytuł=Szary proch
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2018-02-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Rodziewiczówna - Ona.djvu
|tytuł=Ona
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2018-02-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Rodziewiczówna - Na fali.djvu
|tytuł=Na fali
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2018-02-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. Antoni Ossendowski - Polesie.djvu
|tytuł=Polesie
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2018-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. Antoni Ossendowski - Karpaty i Podkarpacie.djvu
|tytuł=Karpaty i Podkarpacie
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2018-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Sygański - Historya Nabożeństwa do Najśw. Serca Jezusowego.djvu
|tytuł=Historya Nabożeństwa do Najśw. Serca Jezusowego
|autor=Jan Sygański
|start=2018-02-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Sygański - Analekta sandeckie.djvu
|tytuł=Analekta sandeckie
|autor=Jan Sygański
|start=2018-02-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Gąsiorowski - Emilja Plater.djvu
|tytuł=Emilja Plater
|autor=Wacław Gąsiorowski
|start=2018-02-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. Antoni Ossendowski - Ogień wykrzesany.djvu
|tytuł=Ogień wykrzesany
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2018-02-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Gąsiorowski - Rok 1809
|tytuł=Rok 1809
|autor=Wacław Gąsiorowski
|start=2018-02-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Juliusz Kaden-Bandrowski - Miasto mojej matki.djvu
|tytuł=Miasto mojej matki
|autor=Juliusz Kaden-Bandrowski
|start=2018-02-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Juliusz Kaden-Bandrowski - Generał Barcz.djvu
|tytuł=Generał Barcz
|autor=Juliusz Kaden-Bandrowski
|start=2018-02-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Giovanni Boccaccio - Dekameron
|tytuł=Dekameron
|autor=Giovanni Boccaccio
|start=2018-02-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Statut ZHP (1936).djvu
|tytuł=Statut ZHP (1936)
|autor=polski ustawodawca
|start=2018-02-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. A. Ossendowski - Sokół pustyni.djvu
|tytuł=Sokół pustyni
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2018-02-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. A. Ossendowski - Skarb Wysp Andamańskich.djvu
|tytuł=Skarb Wysp Andamańskich
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2018-02-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. A. Ossendowski - Lisowczycy.djvu
|tytuł=Lisowczycy
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2018-02-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. A. Ossendowski - Zbuntowane i zwyciężone.djvu
|tytuł=Zbuntowane i zwyciężone
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2018-02-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Gąsiorowski - Huragan
|tytuł=Huragan
|autor=Wacław Gąsiorowski
|start=2018-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Gąsiorowski - Szwoleżerowie gwardji.djvu
|tytuł=Szwoleżerowie gwardji
|autor=Wacław Gąsiorowski
|start=2018-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. A. Ossendowski - Dzieje burzliwego okresu.djvu
|tytuł=Dzieje burzliwego okresu
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2018-03-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Opowieść o dwóch miastach
|tytuł=Opowieść o dwóch miastach
|autor=Karol Dickens
|start=2018-03-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mieczysław Piotrowski - Złoty robak.djvu
|tytuł=Złoty robak
|autor=Mieczysław Piotrowski
|start=2018-03-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wielkie nadzieje (Dickens)
|tytuł=Wielkie nadzieje
|autor=Karol Dickens
|start=2018-03-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=D. M. Mereżkowski - Zmartwychwstanie Bogów.djvu
|tytuł=Zmartwychwstanie Bogów. Leonard da Vinci
|autor=Dmitrij Mereżkowski
|start=2018-03-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lew Tołstoj - Chodźcie w światłości.djvu
|tytuł=Chodźcie w światłości
|autor=Lew Tołstoj
|start=2018-03-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rudyard Kipling - Stalky i Sp.djvu
|tytuł=Stalky i Sp.
|autor=Rudyard Kipling
|start=2018-03-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Puszkin Aleksander - Eugeniusz Oniegin.djvu
|tytuł=Eugeniusz Oniegin
|autor=Aleksander Puszkin
|start=2018-03-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=D. M. Mereżkowski - Julian Apostata.pdf
|tytuł=Julian Apostata
|autor=Dmitrij Mereżkowski
|start=2018-03-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Konopnicka - Szkice.djvu
|tytuł=Szkice
|autor=Maria Konopnicka
|start=2018-03-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Stendhal - Kroniki włoskie.djvu
|tytuł=Kroniki włoskie
|autor=Stendhal
|start=2018-03-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Stendhal - Pamiętnik egotysty.djvu
|tytuł=Pamiętnik egotysty
|autor=Stendhal
|start=2018-03-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nauka pływania.pdf
|tytuł=Nauka pływania
|autor=Wacław Zachariasz Zarzycki
|start=2018-04-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Friedrich Schiller - Zbójcy.djvu
|tytuł=Zbójcy
|autor=Friedrich Schiller
|start=2018-04-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pustelnia parmeńska
|tytuł=Pustelnia parmeńska
|autor=Stendhal
|start=2018-04-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=August Forel - Hypnotyzm.djvu
|tytuł=Hypnotyzm
|autor=Auguste Forel
|start=2018-04-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=August Forel - Zagadnienia seksualne.djvu
|tytuł=Zagadnienia seksualne
|autor=Auguste Forel
|start=2018-04-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Manifest Od Prymasa Korony Polskiey Stanom Rzeczypospolitey, y całemu światu podany
|tytuł=Manifest Od Prymasa Korony Polskiey Stanom Rzeczypospolitey, y całemu światu podany
|autor=Michał Stefan Radziejowski
|start=2018-04-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Platon - Fileb.djvu
|tytuł=Fileb
|autor=Platon
|start=2018-05-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kieszonkowy słownik języków łacińskiego i polskiego. Cz. 1, Słownik łacińsko-polski.djvu
|tytuł=Kieszonkowy słownik języków łacińskiego i polskiego. Cz. 1, Słownik łacińsko-polski
|autor=Hermann Menge
|start=2018-05-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Ignacy Witkiewicz - Janulka, córka Fizdejki.djvu
|tytuł=Janulka, córka Fizdejki
|autor=Stanisław Ignacy Witkiewicz
|start=2018-05-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wojciech Kętrzyński - O Mazurach.djvu
|tytuł=O Mazurach
|autor=Wojciech Kętrzyński
|start=2018-05-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zarys dziejów miasta Tczewa.djvu
|tytuł=Zarys dziejów miasta Tczewa
|autor=Edmund Raduński
|start=2018-05-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zacharyasiewicz - Zakopane Skarby.djvu
|tytuł=Zakopane Skarby
|autor=Jan Chryzostom Zachariasiewicz
|start=2018-05-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zacharjasiewicz - Milion na poddaszu.djvu
|tytuł=Milion na poddaszu
|autor=Jan Chryzostom Zachariasiewicz
|start=2018-05-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zacharyasiewicz - Powieści.djvu
|tytuł=Powieści Jana Zachariasiewicza
|autor=Jan Chryzostom Zachariasiewicz
|start=2018-05-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zacharyasiewicz - Sebastyan Klonowicz.djvu
|tytuł=Sebastyan Klonowicz
|autor=Jan Chryzostom Zachariasiewicz
|start=2018-05-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zacharyasiewicz - Św. Jur.djvu
|tytuł=Św. Jur
|autor=Jan Chryzostom Zachariasiewicz
|start=2018-05-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zacharyasiewicz - Teorya pana Filipa.djvu
|tytuł=Teorya pana Filipa
|autor=Jan Chryzostom Zachariasiewicz
|start=2018-05-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zacharyasiewicz - Nowele i opowiadania.djvu
|tytuł=Nowele i opowiadania
|autor=Jan Chryzostom Zachariasiewicz
|start=2018-05-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zacharyasiewicz - Nemezys.djvu
|tytuł=Nemezys
|autor=Jan Chryzostom Zachariasiewicz
|start=2018-05-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zacharyasiewicz - „Moje szczęście”.djvu
|tytuł=„Moje szczęście”
|autor=Jan Chryzostom Zachariasiewicz
|start=2018-05-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zacharjasiewicz - Chleb bez soli
|tytuł=Chleb bez soli
|autor=Jan Chryzostom Zachariasiewicz
|start=2018-05-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zacharjasiewicz - Na kresach.djvu
|tytuł=Na kresach
|autor=Jan Chryzostom Zachariasiewicz
|start=2018-05-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zachariasiewicz - Marek Poraj.djvu
|tytuł=Marek Poraj
|autor=Jan Chryzostom Zachariasiewicz
|start=2018-05-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Platon - Protagoras; Eutyfron.pdf
|tytuł=Platona Protagoras, Eutyfron
|autor=Platon
|start=2018-05-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Platon - Obrona Sokratesa.pdf
|tytuł=Obrona Sokratesa
|autor=Platon
|start=2018-05-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Arystoteles - Konstytucya Ateńska Arystotelesa.pdf
|tytuł=Konstytucya Ateńska
|autor=Arystoteles
|start=2018-06-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Żywoty pań swowolnych
|tytuł=Żywoty pań swowolnych
|autor=Pierre de Bourdeille
|start=2018-06-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Platona Apologia Sokratesa Kryton.pdf
|tytuł=Platona Apologia Sokratesa, Kryton
|autor=Platon
|start=2018-06-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Karol Dickens - Maleńka Dorrit.djvu
|tytuł=Maleńka Dorrit
|autor=Karol Dickens
|start=2018-06-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Maria Rodziewiczówna - Ragnarök.djvu
|tytuł=Ragnarök
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2018-06-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Herbert George Wells - Wojna światów
|tytuł=Wojna światów
|autor=Herbert George Wells
|start=2018-06-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Herbert George Wells - Nowele.djvu
|tytuł=Nowele
|autor=Herbert George Wells
|start=2018-06-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Sieroszewski - Nowele (1914).djvu
|tytuł=Nowele
|autor=Wacław Sieroszewski
|start=2018-06-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Sieroszewski - Zacisze.djvu
|tytuł=Zacisze
|autor=Wacław Sieroszewski
|start=2018-06-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Platon - Dzieła Platona.pdf
|tytuł=Dzieła Platona (Kozłwoski)
|autor=Platon
|start=2018-06-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła Platona (Bronikowski)
|tytuł=Dzieła Platona (Bronikowski)
|autor=Platon
|start=2018-12-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Platon - Biesiada.djvu
|tytuł=Biesiada
|autor=Platon
|start=2018-06-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Maria Rodziewiczówna - Pożary i zgliszcza.djvu
|tytuł=Pożary i zgliszcza
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2018-06-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Rodziewiczówna - Macierz.djvu
|tytuł=Macierz
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2018-06-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Rodziewiczówna - Magnat.djvu
|tytuł=Magnat
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2018-06-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Rodziewiczówna - Na wyżynach.djvu
|tytuł=Na wyżynach
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2018-06-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Trybuna (1906) nr 3.djvu
|tytuł=Trybuna 3/1906
|autor=
|start=2018-06-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Helena Mniszek - Królowa Gizella
|tytuł=Królowa Gizella
|autor=Helena Mniszek
|start=2018-06-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Helena Mniszek - Panicz.djvu
|tytuł=Panicz
|autor=Helena Mniszek
|start=2018-06-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Helena Mniszek - Pluton i Persefona.djvu
|tytuł=Pluton i Persefona
|autor=Helena Mniszek
|start=2018-06-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Sieroszewski - Z fali na falę.djvu
|tytuł=Z fali na falę
|autor=Wacław Sieroszewski
|start=2018-06-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Sieroszewski - Latorośle.djvu
|tytuł=Latorośle, Pustelnia w górach, Czukcze
|autor=Wacław Sieroszewski
|start=2018-06-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Chimera 1907 z. 28-30.djvu
|tytuł=Chimera 1907 zeszyty 28-30
|autor=zbiorowy
|start=2018-06-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. A. Ossendowski - Wańko z Lisowa.djvu
|tytuł=Wańko z Lisowa
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2018-06-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=D. M. Mereżkowski - Napoleon.djvu
|tytuł=Napoleon
|autor=Dmitrij Mereżkowski
|start=2018-06-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Teogonja Hezjoda.pdf
|tytuł=Teogonja Hezjoda
|autor=Hezjod
|start=2018-06-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Fullerton - Święta Franciszka rzymianka.djvu
|autor=Georgiana Fullerton
|start=2018-06-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Hugo Zathey - Antologia rzymska.djvu
|tytuł=Antologia rzymska
|autor=Hugo Zathey
|start=2018-07-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zbior praw sądowych na mocy Konstytucyi Roku 1776.djvu
|tytuł=Zbior praw sądowych na mocy Konstytucyi Roku 1776
|autor=polski prawodawca
|start=2018-07-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Najpiękniejsze myśli z pism Emanuela Kanta.pdf
|tytuł=Najpiękniejsze myśli z pism Emanuela Kanta
|autor=Immanuel Kant
|start=2018-07-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=D. M. Mereżkowski - Aleksander I
|tytuł=Aleksander I
|autor=Dmitrij Mereżkowski
|start=2018-07-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Zawadzki - Obrazy Rusi Czerwonej.djvu
|tytuł=Obrazy Rusi Czerwonej
|autor=Władysław Zawadzki
|start=2018-07-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Bô Yin Râ - Księga człowieka.pdf
|tytuł=Księga człowieka
|autor=[[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]]
|start=2018-07-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dzieła Ignacego Krasickiego T. 6.djvu
|tytuł=Dzieła (tom VI)
|autor=Ignacy Krasicki
|start=2018-07-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Bô Yin Râ - Królestwo sztuki.djvu
|tytuł=Królestwo sztuki
|autor=[[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]]
|start=2018-07-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Bô Yin Râ - Księga sztuki królewskiej.djvu
|tytuł=Księga sztuki królewskiej
|autor=[[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]]
|start=2018-07-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Oscar Wilde - Portret Dorjana Graya.djvu
|tytuł=Portret Dorjana Gray'a
|autor=Oscar Wilde
|start=2018-08-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jan Łoś - Wiersze polskie w ich dziejowym rozwoju.djvu
|tytuł=Wiersze polskie w ich dziejowym rozwoju
|autor=Jan Łoś
|start=2018-08-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo I.djvu
|tytuł=Prawda starowieku
|autor=Stanisław Vincenz
|start=2018-08-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo II Księga I.djvu
|tytuł=Zwada
|autor=Stanisław Vincenz
|start=2018-08-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo II Księga II.djvu
|tytuł=Listy z nieba
|autor=Stanisław Vincenz
|start=2018-08-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo III.djvu
|tytuł=Barwinkowy wianek
|autor=Stanisław Vincenz
|start=2018-08-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jogi Rama-Czaraka - Filozofja jogi i okultyzm wschodni.djvu
|tytuł=Filozofja jogi i okultyzm wschodni
|autor=William Walker Atkinson
|start=2018-08-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Teka Stańczyka.djvu
|tytuł=Teka Stańczyka
|autor=zbiorowy
|start=2018-08-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Leblanc - Zwierzenia Arsena Lupina.djvu
|tytuł=Zwierzenia Arsena Lupina
|autor=Maurice Leblanc
|start=2018-08-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Horacy - Poezje.djvu
|tytuł=Poezje
|autor=Horacy
|start=2018-08-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ajschylos - Oresteja II Ofiary.djvu
|tytuł=Ofiary
|autor=Ajschylos
|start=2018-08-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ajschylos - Oresteja III Święto pojednania.djvu
|tytuł=Święto pojednania
|autor=Ajschylos
|start=2018-08-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ajschylos - Cztery dramaty.djvu
|tytuł=Cztery dramaty
|autor=Ajschylos
|start=2018-08-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kālidāsa - Sakontala czyli Pierścień przeznaczenia.djvu
|tytuł=Sakontala czyli Pierścień przeznaczenia
|autor=Kālidāsa
|start=2018-08-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Taine - Historya literatury angielskiej 1.djvu
|tytuł=Historya literatury angielskiej, Część I
|autor=Hippolyte Adolphe Taine
|start=2018-08-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Eurypides - Ifigenja w Aulidzie.djvu
|tytuł=Ifigenja w Aulidzie
|autor=Eurypides
|start=2018-08-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Irzykowski - Pałuba Sny Maryi Dunin.djvu
|tytuł=Pałuba; Sny Maryi Dunin
|autor=Karol Irzykowski
|start=2018-08-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lew Tołstoj - Djabeł.djvu
|tytuł=Djabeł
|autor=Lew Tołstoj
|start=2018-08-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lew Tołstoj - Wiatronogi.djvu
|tytuł=Wiatronogi
|autor=Lew Tołstoj
|start=2018-08-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kajetan Koźmian - Różne wiersze.djvu
|tytuł=Różne wiersze (Koźmian)
|autor=Kajetan Koźmian
|start=2018-08-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 1.djvu
|tytuł=Dzieła dramatyczne T.1
|autor=William Shakespeare
|start=2018-08-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 2.djvu
|tytuł=Dzieła dramatyczne T.2
|autor=William Shakespeare
|start=2018-08-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 3.djvu
|tytuł=Dzieła dramatyczne T.3
|autor=William Shakespeare
|start=2018-08-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 4.djvu
|tytuł=Dzieła dramatyczne T.4
|autor=William Shakespeare
|start=2018-08-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 5.djvu
|tytuł=Dzieła dramatyczne T.5
|autor=William Shakespeare
|start=2018-08-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 6.djvu
|tytuł=Dzieła dramatyczne T.6
|autor=William Shakespeare
|start=2018-08-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 7.djvu
|tytuł=Dzieła dramatyczne T.7
|autor=William Shakespeare
|start=2018-08-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 8.djvu
|tytuł=Dzieła dramatyczne T.8
|autor=William Shakespeare
|start=2018-08-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 9.djvu
|tytuł=Dzieła dramatyczne T.9
|autor=William Shakespeare
|start=2018-08-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 10.djvu
|tytuł=Dzieła dramatyczne T.10
|autor=William Shakespeare
|start=2018-08-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 11.djvu
|tytuł=Dzieła dramatyczne T.11
|autor=William Shakespeare
|start=2018-08-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 12.djvu
|tytuł=Dzieła dramatyczne T.12
|autor=William Shakespeare
|start=2018-08-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Samuel - Adalberg - Księga przysłów.djvu
|tytuł=Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich
|autor=Samuel Adalberg
|start=2018-08-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Encyklopedja Kościelna Tom VII.djvu
|tytuł=Encyklopedja Kościelna Tom VII
|autor=
|start=2018-08-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Encyklopedja Kościelna Tom VIII.djvu
|tytuł=Encyklopedja Kościelna Tom VIII
|autor=
|start=2018-08-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Encyklopedja Kościelna Tom IX.djvu
|tytuł=Encyklopedja Kościelna Tom IX
|autor=
|start=2018-08-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Encyklopedja Kościelna Tom X.djvu
|tytuł=Encyklopedja Kościelna Tom X
|autor=
|start=2018-08-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Encyklopedja Kościelna Tom XI.djvu
|tytuł=Encyklopedja Kościelna Tom XI
|autor=
|start=2018-08-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Encyklopedja Kościelna Tom XII.djvu
|tytuł=Encyklopedja Kościelna Tom XII
|autor=
|start=2018-08-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Barczewski - Kiermasy na Warmji.djvu
|tytuł=Kiermasy na Warmji
|autor=Walenty Barczewski
|start=2018-08-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Platon - Biesiada Djalog o miłości.djvu
|tytuł= Biesiada (Platon, tłum. Okołów)
|autor=Platon
|start=2018-08-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Rydel - Zaczarowane koło.djvu
|tytuł=Zaczarowane koło
|autor=Lucjan Rydel
|start=2018-09-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Litwa w roku 1812.djvu
|tytuł=Litwa w roku 1812
|autor=Janusz Iwaszkiewicz
|start=2018-09-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Polska w r. 1811 i 1813 T.1.djvu
|tytuł=Polska w r. 1811 i 1813 T.1
|autor=Louis Pierre Édouard Bignon
|start=2018-09-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Polska w r. 1811 i 1813 T.2.djvu
|tytuł=Polska w r. 1811 i 1813 T.2
|autor=Louis Pierre Édouard Bignon
|start=2018-09-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Horacy Wybór poezji.djvu
|tytuł=Wybór poezji
|autor=Horacy
|start=2018-09-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lenin - O związkach zawodowych.djvu
|tytuł=O związkach zawodowych
|autor=[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]]
|start=2018-09-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lenin - O sprawie narodowościowej.djvu
|tytuł=O sprawie narodowościowej
|autor=[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]]
|start=2018-09-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lenin - O kwestji narodowościowej Cz. 1.djvu
|tytuł=O kwestji narodowościowej Cz. 1.
|autor=[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]]
|start=2018-09-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lenin - Sprawa zbrojna proletarjatu.djvu
|tytuł=Sprawa zbrojna proletarjatu
|autor=[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]]
|start=2018-09-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lenin - Wojna wojnie!.djvu
|tytuł=Wojna wojnie!
|autor=[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]]
|start=2018-09-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kant - Uzasadnienie metafizyki moralności.djvu
|tytuł=Uzasadnienie metafizyki moralności
|autor=Immanuel Kant
|start=2018-09-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Xenophon - Sympozjon oraz wybór z pism.djvu
|tytuł=Sympozjon oraz wybór z pism
|autor=Ksenofont
|start=2018-09-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Obraz literatury powszechnej tom II.djvu
|tytuł=Obraz literatury powszechnej tom II
|autor=Piotr Chmielowski
|start=2018-09-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Selma Lagerlöf - Maja Liza.djvu
|tytuł=Maja Liza
|autor=Selma Lagerlöf
|start=2018-09-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wiland - Libussa.djvu
|tytuł=Libussa
|autor=Christoph Martin Wieland
|start=2018-09-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wieland - Wędzidło z muła.djvu
|tytuł=Wędzidło z muła
|autor=Christoph Martin Wieland
|start=2018-09-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Helena Mniszek - Verte
|tytuł=Verte
|autor=Helena Mniszek
|start=2018-09-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Osman Pasza.djvu
|tytuł=Osman Pasza
|autor=Karol May
|start=2018-10-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - W sidłach Sefira.djvu
|tytuł=W sidłach Sefira
|autor=Karol May
|start=2018-10-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - U Haddedihnów.djvu
|tytuł=U Haddedihnów
|autor=Karol May
|start=2018-10-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Dżafar Mirza I.djvu
|tytuł=Dżafar Mirza I
|autor=Karol May
|start=2018-10-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Dżafar Mirza II.djvu
|tytuł=Dżafar Mirza II
|autor=Karol May
|start=2018-10-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Pod Siutem.djvu
|tytuł=Pod Siutem
|autor=Karol May
|start=2018-10-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Reïs Effendina.djvu
|tytuł=Reïs Effendina
|autor=Karol May
|start=2018-10-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Jaszczurka.djvu
|tytuł=Jaszczurka
|autor=Karol May
|start=2018-10-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Fakir el Fukara.djvu
|tytuł=Fakir el Fukara
|autor=Karol May
|start=2018-10-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Ostatnia przeprawa.djvu
|tytuł=Ostatnia przeprawa
|autor=Karol May
|start=2018-10-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Czarny Mustang.djvu
|tytuł=Czarny Mustang
|autor=Karol May
|start=2018-10-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kara Ben Nemzi (May)
|tytuł=Kara Ben Nemzi
|autor=Karol May
|start=2018-10-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Elżbieta Drużbacka Poezye Tomik 1.djvu
|tytuł=Poezye (T. I)
|autor=Elżbieta Drużbacka
|start=2018-10-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Selma Lagerlöf - Królowe Kungachelli.pdf
|tytuł=Królowe Kungachelli
|autor=Selma Lagerlöf
|start=2018-10-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Shakespeare - Otello tłum. Paszkowski.djvu
|tytuł=Otello
|autor=William Shakespeare
|start=2018-10-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Shakespeare - Kupiec wenecki tłum. Paszkowski.djvu
|tytuł=Kupiec wenecki
|autor=William Shakespeare
|start=2018-10-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Selma Lagerlöf - Legendy Chrystusowe.djvu
|tytuł=Legendy Chrystusowe
|autor=Selma Lagerlöf
|start=2018-10-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Selma Lagerlöf - Tętniące serce.djvu
|tytuł=Tętniące serce
|autor=Selma Lagerlöf
|start=2018-10-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Sąd Boży.djvu
|tytuł=Sąd Boży
|autor=Karol May
|start=2018-10-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Na dzikim zachodzie.djvu
|tytuł=Na dzikim zachodzie
|autor=Karol May
|start=2018-10-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - W Kraju Mahdiego
|tytuł=W Kraju Mahdiego
|autor=Karol May
|start=2018-10-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wiktor Hugo - Człowiek śmiechu
|tytuł=Człowiek śmiechu
|autor=Victor Hugo
|start=2018-10-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wiktor Hugo - Katedra Najświętszéj Panny Paryzkiéj.djvu
|tytuł=Katedra Najświętszéj Panny Paryzkiéj
|autor=Victor Hugo
|start=2018-10-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Teodor Jeske-Choiński - Przyjaciółki, Przyjaciele Żony.djvu
|tytuł=Przyjaciółki, Przyjaciele Żony
|autor=Teodor Jeske-Choiński
|start=2018-10-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza-Wybór pism Tom IV.djvu
|tytuł=Wybór pism w X tomach. Tom IV
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2018-10-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Z mazurskiej ziemi.djvu
|tytuł=Z mazurskiej ziemi
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2018-10-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Z Warszawy.djvu
|tytuł=Z Warszawy
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2018-10-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Przy kominku.djvu
|tytuł=Przy kominku
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2018-10-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lenin - O religii i kościele.djvu
|tytuł=O religii i kościele
|autor=[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]]
|start=2018-10-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kraszewski - Wybór Pism Tom VII.djvu
|tytuł=Wybór pism tom VII
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2018-10-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kraszewski - Wybór Pism Tom VIII.djvu
|tytuł=Wybór pism tom VIII
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2018-10-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kraszewski - Wybór pism Tom IX.djvu
|tytuł=Wybór pism tom IX
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2018-10-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kraszewski - Wybór pism Tom X.djvu
|tytuł=Wybór pism tom X
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2018-10-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stefan Grabiński - Ciemne siły.djvu
|tytuł=Ciemne siły
|autor=Stefan Grabiński
|start=2018-10-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stefan Grabiński - Klasztor i morze.djvu
|tytuł=Klasztor i morze
|autor=Stefan Grabiński
|start=2018-10-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edmund Jezierski - Wyspa Lenina.djvu
|tytuł=Wyspa Lenina
|autor=Edmund Krüger
|start=2018-10-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edmund Jezierski - Katarzyna I.djvu
|tytuł=Katarzyna I
|autor=Edmund Krüger
|start=2018-10-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edmund Jezierski - Andrzej Żarycz
|tytuł=Andrzej Żarycz
|autor=Edmund Krüger
|start=2018-10-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Konstytucya Wolnego Miasta Krakowa i jego okręgu.djvu
|tytuł=Konstytucja Wolnego Miasta Krakowa i jego okręgu
|autor=
|start=2018-10-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Bogusławski - Cud czyli Krakowiacy i Górale.djvu
|tytuł=Cud mniemany, czyli Krakowiacy i górale
|autor=Wojciech Bogusławski
|start=2018-10-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stefan Grabiński - Wyspa Itongo.djvu
|tytuł=Wyspa Itongo
|autor=Stefan Grabiński
|start=2018-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kraszewski - Złote myśli.djvu
|tytuł=Złote myśli z dzieł J. I. Kraszewskiego
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2018-10-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Vicente Blasco Ibáñez - Katedra
|tytuł=Katedra
|autor=Vicente Blasco Ibáñez
|start=2018-10-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Vicente Blasco Ibáñez - Gabrjel Luna.djvu
|tytuł=Gabrjel Luna
|autor=Vicente Blasco Ibáñez
|start=2018-10-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=D. M. Mereżkowski - Piotr Wielki.djvu
|tytuł=Piotr i Aleksy, Piotr Wielki
|autor=Dmitrij Mereżkowski
|start=2018-11-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Miguel de Unamuno - Po prostu człowiek.djvu
|tytuł=Po prostu człowiek
|autor=Miguel de Unamuno
|start=2018-11-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pedro Calderon de la Barca - Kochankowie nieba.djvu
|tytuł=Kochankowie nieba
|autor=Pedro Calderón de la Barca
|start=2018-11-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pietro Aretino - O łajdactwach męskich.djvu
|tytuł=O łajdactwach męskich
|autor=Pietro Aretino
|start=2018-11-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pietro Aretino - Żywoty kurtyzan.djvu
|tytuł=Żywoty kurtyzan
|autor=Pietro Aretino
|start=2018-11-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pietro Aretino - Jak Nanna córeczkę swą Pippę na kurtyzanę kształciła.djvu
|tytuł=Jak Nanna córeczkę swą Pippę na kurtyzanę kształciła
|autor=Pietro Aretino
|start=2018-11-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jaworski - Wesele hrabiego Orgaza.djvu
|tytuł=Wesele hrabiego Orgaza
|autor=Roman Jaworski
|start=2018-11-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - Podróż króla Stanisława Augusta do Kaniowa.djvu
|tytuł=Podróż króla Stanisława Augusta do Kaniowa
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2018-11-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Unamuno - Mgła.djvu
|tytuł=Mgła
|autor=Miguel de Unamuno
|start=2018-11-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Platon - Laches, Apologia, Kryton.djvu
|tytuł=Laches; Apologia; Kryton
|autor=Platon
|start=2018-11-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła Wiliama Szekspira T. I.djvu
|tytuł=Dzieła Wiliama Szekspira T. I
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła Wiliama Szekspira T. II.djvu
|tytuł=Dzieła Wiliama Szekspira T. II
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła Wiliama Szekspira T. III.djvu
|tytuł=Dzieła Wiliama Szekspira T. III
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła Wiliama Szekspira T. IV.djvu
|tytuł=Dzieła Wiliama Szekspira T. IV
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła Wiliama Szekspira T. V.djvu
|tytuł=Dzieła Wiliama Szekspira T. V
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła Wiliama Szekspira T. VI.djvu
|tytuł=Dzieła Wiliama Szekspira T. VI
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła Wiliama Szekspira T. VII.djvu
|tytuł=Dzieła Wiliama Szekspira T. VII
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła Wiliama Szekspira T. VIII.djvu
|tytuł=Dzieła Wiliama Szekspira T. VIII
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła Wiliama Szekspira T. IX.djvu
|tytuł=Dzieła Wiliama Szekspira T. IX
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Paszkowski - Poezye tłumaczone i oryginalne.djvu
|tytuł=Poezye tłumaczone i oryginalne
|autor=Józef Paszkowski
|start=2018-11-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pamiętnik dla Płci Pięknéj. T.2 p.2.djvu
|tytuł=Pamiętnik dla Płci Pięknéj Tom 2
|autor=zbiorowy
|start=2018-11-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Duchińska - Antologia poezyi francuskiej XIX wieku.djvu
|tytuł=Antologia poezyi francuskiej XIX wieku
|autor=Seweryna Duchińska
|start=2018-11-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Miriam - U poetów.djvu
|tytuł= U poetów
|autor=Zenon Przesmycki
|start=2018-11-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Steiner - Przygotowanie do nadzmysłowego poznania świata i przeznaczeń człowieka.djvu
|tytuł=Przygotowanie do nadzmysłowego poznania świata i przeznaczeń człowieka
|autor=Rudolf Steiner
|start=2018-11-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Historja podwójnie detektywna.djvu
|tytuł=Historja podwójnie detektywna
|autor=[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|start=2018-11-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pamiętniki o Joannie d’Arc.djvu
|tytuł=Pamiętniki o Joannie d’Arc
|autor=[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|start=2018-11-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Przygody Tomka Sawyera tłum. Tarnowski.djvu
|tytuł=Przygody Tomka Sawyera (tłum. Tarnowski)
|autor=[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|start=2018-11-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Opętana przez djabła.djvu
|tytuł=Opętana przez djabła
|autor=zbiorowy
|start=2018-11-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Rodziewiczówna - Lew w sieci.djvu
|tytuł=Lew w sieci
|autor=Maria Rodziewiczówna
|start=2018-11-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=K. Wybranowski - Dziedzictwo.djvu
|tytuł=Dziedzictwo
|autor=Roman Dmowski
|start=2018-11-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Helena Mniszek - Dziedzictwo.djvu
|tytuł=Dziedzictwo
|autor=Helena Mniszek
|start=2018-11-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Helena Mniszek - Pustelnik.djvu
|tytuł=Pustelnik
|autor=Helena Mniszek
|start=2018-11-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Helena Mniszek - Sfinks.djvu
|tytuł=Sfinks
|autor=Helena Mniszek
|start=2018-11-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Helena Mniszek - Zaszumiały pióra.djvu
|tytuł=Zaszumiały pióra
|autor=Helena Mniszek
|start=2018-11-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=William Shakespeare - Zimowa powieść tłum. Ehrenberg.djvu
|tytuł=Zimowa powieść tłum. Ehrenberg
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=William Shakespeare - Tymon z Aten tłum. Lubowski.djvu
|tytuł=Tymon z Aten tłum. Lubowski
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=William Shakespeare - Otello tłum. Kluczycki.djvu
|tytuł=Otello tłum. Kluczycki
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=William Shakespeare - Romeo i Julia tłum. Korsak.djvu
|tytuł=Romeo i Julia tłum. Korsak
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=William Shakespeare - Romeo i Julia tłum. Kasprowicz.djvu
|tytuł=Romeo i Julia tłum. Kasprowicz
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=William Shakespeare - Makbet tłum. Kasprowicz.djvu
|tytuł=Makbet tłum. Kasprowicz
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=William Shakespeare - Lukrecja.djvu
|tytuł=Lukrecja
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=William Shakespeare - Król Lir tłum. Kasprowicz.djvu
|tytuł=Król Lir tłum. Kasprowicz
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=William Shakespeare - Juliusz Cezar tłum. Pajgert.djvu
|tytuł=Juliusz Cezar tłum. Pajgert
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=William Shakespeare - Król Lir tłum. Pietkiewicz.djvu
|tytuł=Król Lir tłum. Pietkiewicz
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=William Shakespeare - Makbet tłum. A.E. Koźmian.djvu
|tytuł=Makbet tłum. A.E. Koźmian
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=William Shakespeare - Hamlet tłum. Skłodowski.djvu
|tytuł=Hamlet tłum. Skłodowski
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=William Shakespeare - Hamlet tłum. Kasprowicz.djvu
|tytuł=Hamlet tłum. Kasprowicz
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=William Shakespeare - Hamlet tłum. Ostrowski.djvu
|tytuł=Hamlet tłum. Ostrowski
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tłomaczenia arcydzieł Szekspira przez Wojciecha Dzieduszyckiego.djvu
|tytuł=Tłomaczenia arcydzieł Szekspira przez Wojciecha Dzieduszyckiego
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=William Shakespeare - Dramata Tom I tłum. Komierowski.djvu
|tytuł=Dramata Tom I tłum. Komierowski
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=William Shakespeare - Dramata Tom II tłum. Komierowski.djvu
|tytuł=Dramata Tom II tłum. Komierowski
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła Williama Shakspeare III tłum. Jankowski.djvu
|tytuł=Dzieła Williama Shakspeare III tłum. Jankowski
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła Williama Shakspeare I tłum. Hołowiński.djvu
|tytuł=Dzieła Williama Shakspeare I tłum. Hołowiński
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła Williama Shakspeare II tłum. Hołowiński.djvu
|tytuł=Dzieła Williama Shakspeare II tłum. Hołowiński
|autor=William Shakespeare
|start=2018-11-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dumas - Wojna kobieca
|tytuł=Wojna kobieca
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2018-11-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Paulina.pdf
|tytuł=Paulina
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2018-11-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Anioł Pitoux
|tytuł=Anioł Pitoux
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2018-11-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dumas - Dwadzieścia lat później
|tytuł=Dwadzieścia lat później
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2018-11-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rabindranath Tagore - Dom i świat (tłum. Birkenmajer).djvu
|tytuł=Dom i świat (tłum. Birkenmajer)
|autor=Rabindranath Tagore
|start=2018-12-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rabindranath Tagore - Król ciemnej komnaty.djvu
|tytuł=Król ciemnej komnaty
|autor=Rabindranath Tagore
|start=2018-12-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rabindranath Tagore - Gora.djvu
|tytuł=Gora
|autor=Rabindranath Tagore
|start=2018-12-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rabindranath Tagore - Ogrodnik (tłum. Kasprowicz).djvu
|tytuł=Ogrodnik (tłum. Kasprowicz)
|autor=Rabindranath Tagore
|start=2018-12-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rabindranath Tagore - Rozbicie.djvu
|tytuł=Rozbicie
|autor=Rabindranath Tagore
|start=2018-12-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rabindranath Tagore - Poszepty duszy; Dar miłującego.djvu
|tytuł=Poszepty duszy; Dar miłującego
|autor=Rabindranath Tagore
|start=2018-12-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rabindranath Tagore - Nacjonalizm.djvu
|tytuł=Nacjonalizm
|autor=Rabindranath Tagore
|start=2018-12-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rabindranath Tagore - Ogrodnik (tłum. Dicksteinówna).djvu
|tytuł=Ogrodnik (tłum. Dicksteinówna)
|autor=Rabindranath Tagore
|start=2018-12-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rabindranath Tagore - Sadhana; Szept duszy; Zbłąkane ptaki.djvu
|tytuł=Sadhana; Szept duszy; Zbłąkane ptaki
|autor=Rabindranath Tagore
|start=2018-12-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma Zygmunta Krasińskiego
|tytuł=Pisma Zygmunta Krasińskiego
|autor=Zygmunt Krasiński
|start=2018-12-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Swinburne - Atalanta w Kalydonie.djvu
|tytuł=Atalanta w Kalydonie
|autor=Algernon Charles Swinburne
|start=2018-12-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Bliziński - Komedye.djvu
|tytuł=Komedye
|autor=Józef Bliziński
|start=2018-12-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Próżniacko-filozoficzna podróż po bruku
|autor=Jędrzej Śniadecki
|start=2018-12-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Z Ziemi na Księżyc w 97 godzin 20 minut.djvu
|tytuł=Z Ziemi na Księżyc
|autor=Juliusz Verne
|start=2018-12-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tołstoj - Zmartwychwstanie.djvu
|tytuł=Zmartwychwstanie
|autor=Lew Tołstoj
|start=2018-12-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacek i jego pies.djvu
|tytuł=Wacek i jego pies
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2018-12-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Herbert George Wells - Podróż w czasie.djvu
|tytuł=Podróż w czasie
|autor=Herbert George Wells
|start=2018-12-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ferdynand Antoni Ossendowski - Młode wino.djvu
|tytuł=Młode wino
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2018-12-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom II.djvu
|tytuł=Dzieła tom II
|autor=[[Autor:Molier|Molier]]<br>[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.)
|start=2018-12-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom III.djvu
|tytuł=Dzieła tom III
|autor=[[Autor:Molier|Molier]]<br>[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.)
|start=2018-12-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom V.djvu
|tytuł=Dzieła tom V
|autor=[[Autor:Molier|Molier]]<br>[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.)
|start=2018-12-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Daudet - Mała parafia.djvu
|tytuł=Mała parafia
|autor=Alphonse Daudet
|start=2018-12-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gösta Berling (tłum. Mirandola).djvu
|tytuł=Gösta Berling, tłum. Mirandola
|autor=Selma Lagerlöf
|start=2018-12-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Pani de Monsoreau
|tytuł=Pani de Monsoreau
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2018-12-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - W pałacu carów.djvu
|tytuł=W pałacu carów
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2018-12-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Kawaler de Maison Rouge.pdf
|tytuł=Kawaler de Maison Rouge
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2018-12-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Aleksander Dumas - Czarny tulipan.djvu
|tytuł=Czarny tulipan
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2018-12-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bigos hultayski czyli Szkoła trzpiotów.djvu
|tytuł=Bigos Hultayski czyli Szkoła Trzpiotów
|autor=Jan Drozdowski
|start=2018-12-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Drozdowski - Literat z biedy.djvu
|tytuł=Literat z biedy
|autor=Jan Drozdowski
|start=2018-12-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=A. Kuprin - Straszna chwila.djvu
|tytuł=Straszna chwila
|autor=Aleksandr Kuprin
|start=2018-12-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=A. Kuprin - Szał namiętności.djvu
|tytuł=Szał namiętności
|autor=Aleksandr Kuprin
|start=2018-12-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=A. Kuprin - Miłość Sulamity.djvu
|tytuł=Miłość Sulamity
|autor=Aleksandr Kuprin
|start=2018-12-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Aleksander Kuprin - Jama
|tytuł=Jama
|autor=Aleksandr Kuprin
|start=2018-12-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Piotr Nansen - Próba ogniowa.djvu
|tytuł=Próba ogniowa
|autor=Peter Nansen
|start=2018-12-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Peter Nansen - Niebezpieczna miłość
|tytuł=Niebezpieczna miłość
|autor=Peter Nansen
|start=2018-12-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Aleksander Świętochowski jako beletrysta.djvu
|tytuł=Aleksander Świętochowski jako beletrysta
|autor=Henryk Galle
|start=2019-01-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Platon - Hippjasz mniejszy.pdf
|tytuł=Hippjasz Mniejszy, Hippjasz Większy, Ijon
|autor=Platon
|start=2019-01-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Platon - Protagoras (1923).pdf
|tytuł=Protagoras (tłum. Witwicki)
|autor=Platon
|start=2019-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Platon - Gorgjasz.djvu
|tytuł=Gorgjasz
|autor=Platon
|start=2019-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Platona Eutyfron; Obrona Sokratesa; Kriton.pdf
|tytuł=Eutyfron, Obrona Sokratesa, Kriton
|autor=Platon
|start=2019-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Platon - Fajdros.pdf
|tytuł=Fajdros
|autor=Platon
|start=2019-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 1.djvu
|tytuł=Obraz poezji angielskiej T. 1
|autor=Jan Kasprowicz
|start=2019-01-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 2.djvu
|tytuł=Obraz poezji angielskiej T. 2
|autor=Jan Kasprowicz
|start=2019-01-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 3.djvu
|tytuł=Obraz poezji angielskiej T. 3
|autor=Jan Kasprowicz
|start=2019-01-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 5.djvu
|tytuł=Obraz poezji angielskiej T. 5
|autor=Jan Kasprowicz
|start=2019-01-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walerian Kalinka - Jenerał Dezydery Chłapowski.pdf
|tytuł=Jenerał Dezydery Chłapowski
|autor=Walerian Kalinka
|start=2019-01-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Eurypidesa Tragedye (Kasprowicz)
|tytuł=Eurypidesa Tragedye
|autor=Eurypides
|start=2019-01-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Sofoklesa Tragedye (Morawski).djvu
|tytuł=Sofoklesa Tragedye
|autor=Sofokles
|start=2019-01-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Roboty i Dnie Hezyoda.djvu
|tytuł=Roboty i Dnie
|autor=Hezjod
|start=2019-01-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Vātsyāyana - Kama Sutra (1933).djvu
|tytuł=Kama Sutra
|autor=Vātsyāyana
|start=2019-02-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Antygona (tłum. Węclewski).pdf
|tytuł = Antygona (tłum. Węclewski)
|autor=Sofokles
|start=2019-02-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wergilego Eneida.djvu
|tytuł=Eneida
|autor=Wergiliusz
|start=2019-02-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Sofokles - Tragiedye Ajas Filoktet Elektra Trachinki.djvu
|tytuł=Tragiedye
|autor=Sofokles
|start=2019-02-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Hamlet tłum. Tretiak.djvu
|tytuł=Hamlet tłum. Tretiak
|autor=William Shakespeare
|start=2019-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Hamlet królewic duński tłum. Matlakowski.djvu
|tytuł=Hamlet tłum. Matlakowski
|autor=William Shakespeare
|start=2019-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Szekspir - Północna godzina.djvu
|tytuł=Północna godzina
|autor=William Shakespeare
|start=2019-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Szekspir - Puste kobiety z Windsor’u.djvu
|tytuł=Puste kobiety z Windsor’u
|autor=William Shakespeare
|start=2019-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Wilczyce T1-4.djvu
|tytuł=Wilczyce
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2019-02-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Eliza Orzeszkowa - Marta.djvu
|tytuł=Marta
|autor=Eliza Orzeszkowa
|start=2018-02-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mohikanowie paryscy
|tytuł=Mohikanowie paryscy
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2019-02-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Pamiętniki D’Antony T1-2.djvu
|tytuł=Pamiętniki D’Antony
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2019-02-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Benvenuto Cellini T1-3.djvu
|tytuł=Benvenuto Cellini
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2019-02-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Defoe and Korotyńska - Robinson Kruzoe.pdf
|tytuł =Robinson Kruzoe
|autor=Elwira Korotyńska
|start=2019-02-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dwa aspekty komunikacji.pdf
|tytuł=Dwa aspekty komunikacji.pdf
|autor=Emanuel Kulczycki
|start=2019-02-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Eliza Orzeszkowa - Gloria victis.djvu
|tytuł=Gloria victis
|autor=Eliza Orzeszkowa
|start=2019-03-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zygmunt Sarnecki - Harde dusze.djvu
|tytuł=Harde dusze
|autor={{Lista autorów|Zygmunt Sarnecki; Eliza Orzeszkowa}}
|start=2019-03-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL EO Dreher - Słownik esperancko-polski polsko-esperancki.djvu
|tytuł=Słownik esperancko-polski polsko-esperancki
|autor={{Lista autorów|Ludwik Zamenhof; Leopold Dreher}}
|start=2019-03-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=L. M. Montgomery - Ania na uniwersytecie.djvu
|tytuł=Ania na uniwersytecie
|autor=Lucy Maud Montgomery
|start=2019-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=L. M. Montgomery - Historynka.djvu
|tytuł=Historynka
|autor=Lucy Maud Montgomery
|start=2019-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lucy Maud Montgomery - Dolina Tęczy.djvu
|tytuł=Dolina Tęczy
|autor=Lucy Maud Montgomery
|start=2019-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lucy Maud Montgomery - Rilla ze Złotego Brzegu.djvu
|tytuł=Rilla ze Złotego Brzegu
|autor=Lucy Maud Montgomery
|start=2019-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Benito Mussolini - Pamiętnik z czasów wojny.djvu
|tytuł=Pamiętnik z czasów wojny
|autor=Benito Mussolini
|start=2019-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Arthur Howden Smith - Złoto z Porto Bello.djvu
|tytuł=Złoto z Porto Bello
|autor=Arthur Howden Smith
|start=2019-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rudyard Kipling - Stalky i spółka (tłum. Birkenmajer).djvu
|tytuł=Stalky i spółka (tłum. Birkenmajer)
|autor=Rudyard Kipling
|start=2019-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rudyard Kipling - Kapitanowie zuchy.djvu
|tytuł=Kapitanowie zuchy
|autor=Rudyard Kipling
|start=2019-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rudyard Kipling - Druga księga dżungli (tłum. Birkenmajer).djvu
|tytuł=Druga księga dżungli (tłum. Birkenmajer)
|autor=Rudyard Kipling
|start=2019-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Robert Ludwik Stevenson - Porwany za młodu.djvu
|tytuł=Porwany za młodu
|autor=Robert Louis Stevenson
|start=2019-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Robert Ludwik Stevenson - Pan dziedzic Ballantrae.djvu
|tytuł=Pan dziedzic Ballantrae
|autor=Robert Louis Stevenson
|start=2019-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. H. Burnett - Mała księżniczka.djvu
|tytuł=Mała księżniczka
|autor=Frances Hodgson Burnett
|start=2019-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Emilio Salgari - Dramat na Oceanie Spokojnym.djvu
|tytuł=Dramat na Oceanie Spokojnym
|autor=Emilio Salgari
|start=2019-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Birkenmajer - Łzy Chrystusowe.djvu
|tytuł=Łzy Chrystusowe
|autor=Józef Birkenmajer
|start=2019-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kasprowicz - O poecie.djvu
|tytuł=O poecie (tłum. Kasprowicz)
|autor=zbiorowy
|start=2019-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Arystofanes - Lysistrata.djvu
|tytuł=Lysistrata
|autor=Arystofanes
|start=2019-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Arystofanes - Rycerze.djvu
|tytuł=Rycerze
|autor=Arystofanes
|start=2019-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Eurypides - Ifigenia w Tauryi.djvu
|tytuł= Ifigenia w Tauryi
|autor=Eurypides
|start=2019-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mechanika w zakresie szkół akademickich
|autor=Stefan Banach
|start=2019-03-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Adam Mickiewicz - Konrad Wallenrod.djvu
|tytuł=Konrad Wallenrod
|autor=Adam Mickiewicz
|start=2019-03-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Stanisław Reymont - Krosnowa i świat.djvu
|tytuł=Krosnowa i świat
|autor=Władysław Stanisław Reymont
|start=2018-03-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Luís de Camões - Luzyady.djvu
|tytuł=Luzyady
|autor=Luís de Camões
|start=2019-03-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wyspiański - Akropolis.djvu
|tytuł=Akropolis
|autor=Stanisław Wyspiański
|start=2019-03-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wyspiański - Legenda.djvu
|tytuł=Legenda
|autor=Stanisław Wyspiański
|start=2019-03-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wyspiański - Wyzwolenie.djvu
|tytuł=Wyzwolenie
|autor=Stanisław Wyspiański
|start=2019-03-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Birkenmajer - Bogurodzica wobec hymnografji łacińskiej.djvu
|tytuł=Bogurodzica wobec hymnografji łacińskiej
|autor=Józef Birkenmajer
|start=2019-03-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Birkenmajer - Bogarodzica Dziewica.djvu
|tytuł=Bogarodzica Dziewica
|autor=Józef Birkenmajer
|start=2019-03-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Leo Belmont-Rymy i rytmy t.1.pdf
|tytuł=Rymy i rytmy T. 1. Utwory oryginalne część 1
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|start=2019-03-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Leo Belmont-Rymy i rytmy t.2.pdf
|tytuł=Rymy i rytmy T. 2. Utwory oryginalne część 2
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|start=2019-03-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Leo Belmont-Rymy i rytmy t.3.pdf
|tytuł=Rymy i rytmy T. 3. Przekłady
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|start=2019-03-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL George Gordon Byron - Don Juan.djvu
|tytuł=Don Juan
|autor=George Gordon Byron
|start=2019-03-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edmund Rostand - Cyrano de Bergerac tłum. Kasprowicz.djvu
|tytuł=Cyrano de Bergerac (tłum. Kasprowicz)
|autor=Edmond Rostand
|start=2019-03-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edmund Rostand - Cyrano de Bergerac tłum. Londyński.djvu
|tytuł=Cyrano de Bergerac (tłum. Londyński)
|autor=Edmond Rostand
|start=2019-03-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Cyrano de Bergerac (tłum. Konopnicka i Zagórski)
|tytuł=Cyrano de Bergerac (tłum. Konopnicka i Zagórski)
|autor=Edmond Rostand
|start=2019-03-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Cooper - Pionierowie.djvu
|tytuł=Pionierowie nad źródłami Suskehanny
|autor=James Fenimore Cooper
|start=2019-03-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Milton - Raj utracony.djvu
|tytuł=Raj utracony
|autor=John Milton
|start=2019-03-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Platon - Uczta (1921).djvu
|tytuł=Uczta (1921)
|autor=Platon
|start=2019-03-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Birkenmajer - Zagadnienie autorstwa „Bogurodzicy”.djvu
|tytuł=Zagadnienie autorstwa „Bogurodzicy”
|autor=Józef Birkenmajer
|start=2019-03-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Rolland - Beethoven.djvu
|tytuł=Beethoven
|autor=Romain Rolland
|start=2019-03-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Rolland - Colas Breugnon.djvu
|tytuł=Colas Breugnon
|autor=Romain Rolland
|start=2019-03-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pieśni ludu polskiego (Kolberg, 1857)
|tytuł=Pieśni ludu polskiego
|autor=Oskar Kolberg
|start=2019-03-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Józef Weyssenhoff - Żywot i myśli Zygmunta Podfilipskiego.djvu
|tytuł=Żywot i myśli Zygmunta Podfilipskiego
|autor=Józef Weyssenhoff
|start=2019-03-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Čech - Pieśni niewolnika.djvu
|tytuł=Pieśni niewolnika
|autor=Svatopluk Čech
|start=2019-03-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL London - Martin Eden 1937.djvu
|tytuł=Martin Eden
|autor=[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]]
|start=2019-03-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Goethe - Cierpienia młodego Wertera.djvu
|tytuł=Cierpienia młodego Wertera
|autor=Johann Wolfgang von Goethe
|start=2019-03-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Sprawa Clemenceau T1-3.djvu
|tytuł=Sprawa Clemenceau
|autor=Aleksander Dumas (syn)
|start=2019-03-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Verne - Pięć tygodni na balonie.djvu
|tytuł=Pięć tygodni na balonie
|autor=Juliusz Verne
|start=2019-03-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Browning - Pippa.djvu
|tytuł=Pippa przechodzi
|autor=Robert Browning
|start=2019-03-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Goethe - Wilhelm Meister.pdf
|tytuł=Wilhelm Meister
|autor=Johann Wolfgang von Goethe
|start=2019-03-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL France - Bogowie łakną krwi.djvu
|tytuł=Bogowie łakną krwi
|autor=Anatole France
|start=2019-03-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Homer - Iliada (Popiel).djvu
|tytuł=Iliada
|autor=Homer
|start=2019-03-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Istrati - Kyra Kyralina.djvu
|tytuł=Kyra Kyralina
|autor=Panait Istrati
|start=2019-04-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Paul - Hesperus.djvu
|tytuł=Hesperus
|autor=Jean Paul Richter
|start=2019-04-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Rolland - Wycieczka w krainę muzyki przeszłości.djvu
|tytuł=Wycieczka w krainę muzyki przeszłości
|autor=Romain Rolland
|start=2019-04-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Bobrowski - Pamiętniki.djvu
|tytuł=Pamiętniki
|autor=Tadeusz Bobrowski
|start=2019-04-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wyspiański - Hamlet.djvu
|tytuł=Studium o Hamlecie
|autor=Stanisław Wyspiański
|start=2019-04-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Józef Balsamo.djvu
|tytuł=Józef Balsamo
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2019-04-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lewandowski - Henryk Siemiradzki.djvu
|tytuł=Henryk Siemiradzki
|autor=Stanisław Roman Lewandowski
|start=2019-04-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wincenty Korab Brzozowski - Dusza mówiąca.djvu
|tytuł=Dusza mówiąca
|autor=Wincenty Korab-Brzozowski
|start=2019-04-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Naszyjnik Królowej.djvu
|tytuł=Naszyjnik Królowej
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2019-04-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Karol Szalony.djvu
|tytuł=Karol Szalony
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2019-04-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kuper - Ostatni Mohikan.djvu
|tytuł=Ostatni Mohikan
|autor=James Fenimore Cooper
|start=2019-04-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Sofokles - Edyp Król.djvu
|tytuł=Edyp Król (tłum. Wężyk)
|autor=Sofokles
|start=2019-04-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzwonnik katedry „Notre Dame“ w Paryżu (Wiktor Hugo)
|tytuł=Dzwonnik katedry „Notre Dame“ w Paryżu
|autor=Victor Hugo
|start=2019-04-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Katedra Notre-Dame w Paryżu (Wiktor Hugo)
|tytuł=Katedra Notre-Dame w Paryżu
|autor=Victor Hugo
|start=2019-04-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kościół Panny Maryi w Paryżu (Wiktor Hugo)
|tytuł=Kościół Panny Maryi w Paryżu
|autor=Victor Hugo
|start=2019-04-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kraszewski - Ostatni rok.djvu
|tytuł=Rok ostatni panowania Zygmunta III
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2019-04-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kraszewski - Powieści szlacheckie.djvu
|tytuł=Powieści szlacheckie
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2019-04-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Hrabina Charny.djvu
|tytuł=Hrabina Charny
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2019-04-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kraszewski - Starościna Bełzka.djvu
|tytuł=Starościna Bełzka
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2019-04-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Toeppen Max - Wierzenia mazurskie 1894.djvu
|tytuł=Wierzenia mazurskie
|autor=Max Toeppen
|start=2019-04-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Neron.djvu
|tytuł=Neron
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2019-04-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Karol Śmiały.djvu
|tytuł=Karol Śmiały
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2019-04-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Królowa Margo.djvu
|tytuł=Królowa Margo
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2019-04-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Michał-Anioł i Tycjan Vecelli.djvu
|tytuł=Michał-Anioł i Tycjan Vecelli
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2019-04-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. I.djvu
|tytuł=Utwory dramatyczne T. I
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2019-04-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. II.djvu
|tytuł=Utwory dramatyczne T. II
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2019-04-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. III.djvu
|tytuł=Utwory dramatyczne T. III
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2019-04-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. IV.djvu
|tytuł=Utwory dramatyczne T. IV
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2019-04-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. V.djvu
|tytuł=Utwory dramatyczne T. V
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2019-04-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. VI.djvu
|tytuł=Utwory dramatyczne T. VI
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2019-04-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. VII.djvu
|tytuł=Utwory dramatyczne T. VII
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2019-04-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego 1-12 (1810).pdf
|tytuł=Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego 1-12 (1810)
|start=2019-05-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 4 (1812).pdf
|tytuł=Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 4 (1812)
|start=2019-05-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Traktat dodatkowy tyczący się miasta Krakowa, jego okręgu i konstytucyi między dworami rossyjskim, austryackim i pruskim.pdf
|tytuł=Traktat dodatkowy tyczący się miasta Krakowa, jego okręgu i konstytucyi między dworami rossyjskim, austryackim i pruskim
|start=2019-05-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leblanc - Arsen Lupin w walce z Sherlockiem Holmesem.djvu
|tytuł=Arsen Lupin w walce z Sherlockiem Holmesem
|autor=Maurice Leblanc
|start=2019-05-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leblanc - Złoty trójkąt.djvu
|tytuł=Złoty trójkąt
|autor=Maurice Leblanc
|start=2019-05-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=M.Leblanc - Kryształowy korek.djvu
|tytuł=Kryształowy korek
|autor=Maurice Leblanc
|start=2019-05-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=M.Leblanc - Wydrążona igła.djvu
|tytuł=Wydrążona igła
|autor=Maurice Leblanc
|start=2019-05-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leblanc - Straszliwe zdarzenie.djvu
|tytuł=Straszliwe zdarzenie
|autor=Maurice Leblanc
|start=2019-05-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leblanc - Czerwone koło.djvu
|tytuł=Czerwone koło
|autor=Maurice Leblanc
|start=2019-05-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Amaury.djvu
|tytuł=Amaury de Leoville
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2019-05-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Kapitan Paweł.djvu
|tytuł=Kapitan Paweł
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2019-05-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Sylwandira.djvu
|tytuł=Sylwandira
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2019-05-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Życie jenerała Tomasza Dumas.djvu
|tytuł=Życie jenerała Tomasza Dumas
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2019-05-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dezydery Chłapowski - O rolnictwie.pdf
|tytuł=O rolnictwie
|autor=Dezydery Chłapowski
|start=2019-05-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Kawaler de Chanlay.djvu
|tytuł=Kawaler de Chanlay
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2019-05-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Anna Karenina (1898)
|tytuł=Anna Karenina
|autor=Lew Tołstoj
|start=2019-06-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wolff Józef. Kniaziowie litewsko-ruscy od końca czternastego wieku.djvu
|tytuł=Kniaziowie litewsko-ruscy od końca czternastego wieku
|autor=Józef Wolff
|start=2019-06-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Doyle - Dolina trwogi.pdf
|tytuł=Dolina trwogi
|autor=Arthur Conan Doyle
|start=2019-06-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Doyle - Czerwonym szlakiem.pdf
|tytuł=Czerwonym szlakiem
|autor=Arthur Conan Doyle
|start=2019-06-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL May - Matuzalem.djvu
|tytuł=Błękitno-purpurowy Matuzalem
|autor=Karol May
|start=2019-06-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Platon - Fedon (tłum. Okołów).djvu
|tytuł=Fedon
|autor=Platon
|start=2019-06-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Doyle, tł. Neufeldówna - Z przygód Sherlocka Holmesa.pdf
|tytuł=Z przygód Sherlocka Holmesa
|autor=Arthur Conan Doyle
|start=2019-06-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tragedye Sofoklesa (tłum. Węclewski).djvu
|tytuł=Tragedye Sofoklesa
|autor=Sofokles
|start=2019-06-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tragedye Eurypidesa (tłum. Węclewski).djvu
|tytuł=Tragedye Eurypidesa
|autor=Eurypides
|start=2019-06-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tragedye Eschylosa (tłum. Węclewski).djvu
|tytuł=Tragedye Eschylosa
|autor=Ajschylos
|start=2019-06-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Doyle - Tajemnica oblubienicy i inne nowele.pdf
|tytuł=Z przygód Sherlocka Holmesa. Tajemnica oblubienicy i inne nowele
|autor=Arthur Conan Doyle
|start=2019-06-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Doyle - Świat zaginiony T1.pdf
|tytuł=Świat zaginiony T1
|autor=Arthur Conan Doyle
|start=2019-06-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Doyle - Świat zaginiony T2.pdf
|tytuł=Świat zaginiony T2
|autor=Arthur Conan Doyle
|start=2019-06-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Doyle - Świat w letargu.pdf
|tytuł=Świat w letargu : opowieść o nowej przygodzie profesora Challengera, lorda Roxtona, profesora Summerlee i Edwarda Malone
|autor=Arthur Conan Doyle
|start=2019-06-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=O Buonapartem i o Burbonach.djvu
|tytuł=O Buonapartem i o Burbonach
|autor=François-René de Chateaubriand
|start=2019-06-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Molier - Świętoszek (tłum. Zalewski).djvu
|tytuł=Świętoszek
|autor=Molier
|start=2019-07-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Przez dziki Kurdystan
|tytuł=Przez dziki Kurdystan
|autor=Karol May
|start=2019-07-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - W Kordylierach.djvu
|tytuł=W Kordylierach
|autor=Karol May
|start=2019-07-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - W wąwozach Bałkanu.djvu
|tytuł=W wąwozach Bałkanu
|autor=Karol May
|start=2019-07-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Pomarańcze i daktyle.djvu
|tytuł=Pomarańcze i daktyle
|autor=Karol May
|start=2019-07-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Przez dzikie Gran Chaco.djvu
|tytuł=Przez dzikie Gran Chaco
|autor=Karol May
|start=2019-07-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Przez kraj Skipetarów.djvu
|tytuł=Przez kraj Skipetarów
|autor=Karol May
|start=2019-07-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Szut.djvu
|tytuł=Szut
|autor=Karol May
|start=2019-07-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Sapho & Carpio (Boże Narodzenie).djvu
|tytuł=Sapho & Carpio
|autor=Karol May
|start=2019-07-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - W dżunglach Bengalu.djvu
|tytuł=W dżunglach Bengalu
|autor=Karol May
|start=2019-07-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Kianglu czyli Chińscy rozbójnicy.djvu
|tytuł=Kianglu czyli Chińscy rozbójnicy
|autor=Karol May
|start=2019-07-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Z Bagdadu do Stambułu.djvu
|tytuł=Z Bagdadu do Stambułu
|autor=Karol May
|start=2019-07-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Platon - Gorgias (tłum. Siedlecki).pdf
|tytuł=Gorgias (tłum. Siedlecki)
|autor=Platon
|start=2019-07-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2019).pdf
|tytuł=Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2019)
|autor=Polski ustawodawca
|start=2019-07-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Aleksander Błażejowski - Czerwony błazen.pdf
|tytuł=Czerwony błazen
|autor=Aleksander Błażejowski
|start=2019-07-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tymoteusz Karpowicz - Odwrócone światło.djvu
|tytuł=Odwrócone światło
|autor=Tymoteusz Karpowicz
|start=2019-07-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Henryk Bereza - Sztuka czytania.djvu
|tytuł=Sztuka czytania
|autor=Henryk Bereza
|start=2019-07-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wyspiański - Śpiewałem wielkość.djvu
|tytuł=Śpiewałem wielkość ojczystego kraju
|autor=Stanisław Wyspiański
|start=2019-07-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wprowadzenie do geopolityki.pdf
|tytuł=Wprowadzenie do geopolityki
|autor=Jakub Potulski
|start=2019-07-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Trzy twarze Józefa Światły.pdf
|tytuł=Trzy twarze Józefa Światły. Przyczynek do historii komunizmu w Polsce
|autor=Andrzej Paczkowski
|start=2019-07-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dyplomacja Stanów Zjednoczonych (XVIII-XIX w.).pdf
|tytuł=Dyplomacja Stanów Zjednoczonych (XVIII-XIX w.)
|autor=Longin Pastusiak
|start=2019-07-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mikrohistorie.pdf
|tytuł=Mikrohistorie. Spotkania w międzyświatach
|autor=Ewa Domańska
|start=2019-07-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ja, motyl i inne szkice krytyczne.pdf
|tytuł=Ja, motyl i inne szkice krytyczne
|autor=Paweł Tański
|start=2019-07-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Doyle - Spiskowcy.pdf
|tytuł=Spiskowcy : powieść z czasów Napoleona I
|autor=Arthur Conan Doyle
|start=2019-07-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Elżbieta Jaraczewska - Wieczór adwentowy.djvu
|tytuł=Wieczór adwentowy
|autor=Elżbieta Jaraczewska
|start=2019-07-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Elżbieta Jaraczewska - Upominek dla dzieci.djvu
|tytuł=Upominek dla dzieci
|autor=Elżbieta Jaraczewska
|start=2019-07-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Elżbieta Jaraczewska - Pierwsza młodość pierwsze uczucia
|tytuł=Pierwsza młodość pierwsze uczucia
|autor=Elżbieta Jaraczewska
|start=2019-07-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Augustyn Thierry - Spiskowcy.djvu
|tytuł=Spiskowcy
|autor=Gilbert Augustin Thierry
|start=2019-07-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leblanc - Zęby tygrysa (1926).djvu
|tytuł=Zęby tygrysa
|autor=Maurice Leblanc
|start=2019-07-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zieliński Gustaw - Manuela. Opowiadanie starego weterana z kampanii napoleońskiej w Hiszpanii
|tytuł=Manuela
|autor=Gustaw Zieliński
|start=2019-07-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ossendowski - Daleka podróż boćka.djvu
|tytuł=Daleka podróż Boćka
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2019-07-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Doyle - W sieci spisku.pdf
|tytuł=W sieci spisku : powieść
|autor=Arthur Conan Doyle
|start=2019-07-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leo Belmont - Pani Dubarry.djvu
|tytuł=Pani Dubarry
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|start=2019-07-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leo Belmont - Czego nie wiecie o waszych mężach.djvu
|tytuł=Czego nie wiecie o waszych mężach
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|start=2019-07-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jakob Wassermann - Dziecię Europy.djvu
|tytuł=Dziecię Europy
|autor=Jakob Wassermann
|start=2019-07-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=E.L.Bulwer - Ostatnie dni Pompei (1926).djvu
|tytuł=Ostatnie dni Pompei
|autor=Edward Bulwer-Lytton
|start=2019-07-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Giacomo Casanova - Pamiętniki (1921).djvu
|tytuł=Pamiętniki
|autor=Giacomo Casanova
|start=2019-07-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Nikołaj Gogol - Rewizor z Petersburga.djvu
|tytuł=Rewizor z Petersburga
|autor=Nikołaj Gogol
|start=2019-07-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Oscar Wilde - Duch w zamku.pdf
|tytuł=Duch w zamku
|autor=Oscar Wilde
|start=2019-07-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Oscar Wilde - Duch z Kenterwilu.pdf
|tytuł=Duch z Kenterwilu
|autor=Oscar Wilde
|start=2019-07-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Oscar Wilde - Kobieta bez znaczenia.pdf
|tytuł=Kobieta bez znaczenia
|autor=Oscar Wilde
|start=2019-07-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Oscar Wilde - Portret Doriana Gray’a
|tytuł=Portret Doriana Gray’a
|autor=Oscar Wilde
|start=2019-08-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Oscar Wilde - Sztuka i życie.pdf
|tytuł=Sztuka i życie
|autor=Oscar Wilde
|start=2019-07-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Oscar Wilde - Zbrodnia lorda Artura Savile.pdf
|tytuł=Zbrodnia lorda Artura Savile
|autor=Oscar Wilde
|start=2019-07-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leo Belmont - A gdy zawieszono „Wolne Słowo”.djvu
|tytuł=A gdy zawieszono „Wolne Słowo”
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|start=2019-07-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leo Belmont - Oddajcie nam Barabasza!.djvu
|tytuł=Oddajcie nam Barabasza!
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|start=2019-07-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leo Belmont - Kwestia żydowska.djvu
|tytuł=Kwestia żydowska
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|start=2019-07-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Doyle - Tragedja Koroska.pdf
|tytuł=Tragedja Koroska
|autor=Arthur Conan Doyle
|start=2019-07-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Sophie de Ségur - Grzeczne dziewczynki.djvu
|tytuł=Grzeczne dziewczynki
|autor=Sophie de Ségur
|start=2019-08-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leo Belmont - Powrót umarłych.djvu
|tytuł=Powrót umarłych
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|start=2019-08-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leo Belmont - Kapłanka miłości.djvu
|tytuł=Kapłanka miłości
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|start=2019-08-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leo Belmont - Złotowłosa czarownica z Glarus.djvu
|tytuł=Złotowłosa czarownica z Glarus
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|start=2019-08-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leo Belmont - Niepotrzebny człowiek.djvu
|tytuł=Niepotrzebny człowiek
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|start=2019-08-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leo Belmont - Pomiędzy sądem i sumieniem.djvu
|tytuł=Pomiędzy sądem i sumieniem
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|start=2019-08-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leo Belmont - Zmora życia.djvu
|tytuł=Zmora życia
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|start=2019-08-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leo Belmont - Pod gilotyną.djvu
|tytuł=Pod gilotyną
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|start=2019-08-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Rosny - Vamireh.djvu
|tytuł=Vamireh
|autor=J.-H. Rosny
|start=2019-08-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Niedola Nibelungów.djvu
|tytuł=Niedola Nibelungów
|autor=anonimowy
|start=2019-08-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kazania sejmowe (1924).djvu
|tytuł=Kazania sejmowe
|autor=Piotr Skarga
|start=2019-08-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Faust (Goethe, tłum. Zegadłowicz)
|tytuł=Faust
|autor=Johann Wolfgang von Goethe
|start=2019-08-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Wspomnienie o duchowienstwie polskiem znajdujacem sie na wygnaniu w Syberyi w Tunce.pdf
|tytuł= Wspomnienie o duchowieństwie polskiém znajdującém się na wygnaniu w Syberyi, w Tunce
|autor=Edward Nowakowski
|start=2019-08-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Pedro Calderon de la Barca - Dramata (1887).djvu
|tytuł=Dramata
|autor=Pedro Calderón de la Barca
|start=2019-08-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Nikołaj Gogol - Powieści mniejsze.djvu
|tytuł=Powieści mniejsze
|autor=Nikołaj Gogol
|start=2019-08-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Plaut - Dwie komedye.djvu
|tytuł=Dwie komedye
|autor=Plaut
|start=2019-08-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 2 (1810).pdf
|tytuł=Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 2 (1810)
|start=2019-08-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=SKAUT Pismo młodzieży polskiej Tom I — Spis rzeczy.djvu
|autor=red. nacz. [[Autor:Kazimierz Wyrzykowski|Kazimierz Wyrzykowski]]
|start=2019-08-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Doyle - Mistrz z Krocksley.pdf
|tytuł=Mistrz z Krocksley (zbiór opowiadań)
|autor=Arthur Conan Doyle
|start=2019-08-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Ostatnia brygada.djvu
|tytuł=Ostatnia brygada
|autor=Tadeusz Dołęga-Mostowicz
|start=2019-08-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Roosevelt a sprawa polska 1939-1945.pdf
|tytuł=Roosevelt a sprawa polska 1939-1945
|autor=Longin Pastusiak
|start=2019-08-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stosunki polsko-amerykańskie 1945–1955.pdf
|tytuł=Stosunki polsko-amerykańskie 1945–1955
|autor=Longin Pastusiak
|start=2019-08-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Z tajników archiwów dyplomatycznych (stosunki polsko-amerykańskie w latach 1948-1954).pdf
|tytuł=Z tajników archiwów dyplomatycznych
|autor=Longin Pastusiak
|start=2019-08-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dramatyczne sześć miesięcy.pdf
|tytuł=Dramatyczne sześć miesięcy
|autor=Longin Pastusiak
|start=2019-08-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kobiety antyku.pdf
|tytuł=Kobiety antyku
|autor=Iza Bieżuńska-Małowist
|start=2019-08-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pan Sędzic, 1839.pdf
|tytuł=Pan Sędzic
|autor=Jan Gasztowt
|start=2019-08-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Henryk Rzewuski - Pamiątki JPana Seweryna Soplicy.djvu
|tytuł=Pamiątki JPana Seweryna Soplicy
|autor=Henryk Rzewuski
|start=2019-08-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Karel Čapek-Boża męka.pdf
|tytuł=Boża męka
|autor=Karel Čapek
|start=2019-09-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Karwowski - Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego T1.pdf
|tytuł=Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego (1815–1852)
|autor=Stanisław Karwowski
|start=2019-09-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Daudet - Mała parafia (tłum. Neufeldówna).djvu
|tytuł=Mała parafia (tłum. Neufeldówna)
|autor=Alphonse Daudet
|start=2019-09-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Daudet - Mała parafia (2).pdf
|tytuł=Mała parafia (tłum. Anonim, wyd. Przegląd Tygodniowy)
|autor=Alphonse Daudet
|start=2019-09-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Limanowski Bolesław - Socyjalizm jako konieczny objaw dziejowego rozwoju
|tytuł=Socyjalizm jako konieczny objaw dziejowego rozwoju
|autor=Bolesław Limanowski
|start=2019-09-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bolesław Limanowski - Komuniści.djvu
|tytuł=Komuniści
|autor=Bolesław Limanowski
|start=2019-09-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Kautski - Od demokracji do niewolnictwa państwowego.djvu
|tytuł=Od demokracji do niewolnictwa państwowego
|autor=Karl Kautsky
|start=2019-09-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zieliński Gustaw - Poezye, tom I.pdf
|tytuł=Poezye Gustawa Zielińskiego Tom I
|autor=Gustaw Zieliński
|start=2019-09-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zieliński Gustaw - Poezye, tom II.pdf
|tytuł=Poezye Gustawa Zielińskiego Tom II
|autor=Gustaw Zieliński
|start=2019-09-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ignàt Herrmann - Ojciec Kondelik i narzeczony Wejwara
|tytuł=Ojciec Kondelik i narzeczony Wejwara
|autor=Ignàt Herrmann
|start=2019-09-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Świętopełk Czech - Jastrząb contra Hordliczka.djvu
|tytuł=Jastrząb contra Hordliczka
|autor=Svatopluk Čech
|start=2019-09-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Świętopełk Czech - Klucze Piotrowe.djvu
|tytuł=Klucze Piotrowe
|autor=Svatopluk Čech
|start=2019-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Juljusz Zeyer - Oczy królewicza.djvu
|tytuł=Oczy królewicza
|autor=Julius Zeyer
|start=2019-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Juliusz Zeyer - Jego i jej świat.djvu
|tytuł=Jego i jej świat
|autor=Julius Zeyer
|start=2019-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Juliusz Zeyer - Na pograniczu obcych światów.djvu
|tytuł=Na pograniczu obcych światów
|autor=Julius Zeyer
|start=2019-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Juliusz Zeyer - Raduz i Mahulena.djvu
|tytuł=Raduz i Mahulena
|autor=Julius Zeyer
|start=2019-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL M. A. Szimaczek - Obrazki z życia.djvu
|tytuł=Obrazki z życia
|autor=Matěj Anastasia Šimáček
|start=2019-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL M. A. Szymaczek - Szczęście.djvu
|tytuł=Szczęście
|autor=Matěj Anastasia Šimáček
|start=2019-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Rais - Patryoci z zakątka
|tytuł=Patryoci z zakątka
|autor=Karel Václav Rais
|start=2019-09-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Bellamy - Z przeszłości 2000-1887 r.pdf
|tytuł=Z przeszłości 2000-1887 r.
|autor=Edward Bellamy
|start=2019-09-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Morris - Wieści z nikąd.pdf
|tytuł=Wieści z nikąd czyli Epoka spoczynku : kilka rozdziałów utopijnego romansu
|autor=William Morris
|start=2019-10-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leo Turno - Kompletny podręcznik języka esperanto dla początkujących.pdf
|tytuł=Kompletny podręcznik języka esperanto dla początkujących
|autor=Leopold Dreher
|start=2019-10-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Smoleński - Morze i Pomorze.djvu
|tytuł=Morze i Pomorze
|autor=Jerzy Smoleński
|start=2019-10-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Smoleński - Wielkopolska.djvu
|tytuł=Wielkopolska
|autor=Jerzy Smoleński
|start=2019-10-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Aleksander Patkowski - Sandomierskie.djvu
|tytuł=Sandomierskie
|autor=Aleksander Patkowski
|start=2019-10-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Verne - Piętnastoletni kapitan.djvu
|tytuł=Piętnastoletni kapitan
|autor=Juliusz Verne
|start=2019-10-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Haggard - Kopalnie Króla Salomona.djvu
|tytuł=Kopalnie Króla Salomona
|autor=Henry Rider Haggard
|start=2019-10-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Poe - Opowieść Artura Gordona Pyma.djvu
|tytuł=Opowieść Artura Gordona Pyma
|autor=Edgar Allan Poe
|start=2019-10-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kraszewski - Kościół Święto Michalski w Wilnie.pdf
|tytuł=Kościół Święto-Michalski w Wilnie
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2019-10-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Pamiątka 200-letniej rocznicy przybycia do Krakowa OO. Kapucynów 1695 r.pdf
|tytuł=Pamiątka 200-letniej rocznicy przybycia do Krakowa OO. Kapucynów 1695 r.
|autor=Edward Nowakowski
|start=2019-10-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edward John Hardy - Świat kobiety.djvu
|tytuł=Świat kobiety
|autor=Edward John Hardy
|start=2019-10-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Louis de Rougemont - Trzydzieści lat wśród dzikich.djvu
|tytuł=Trzydzieści lat wśród dzikich
|autor=Louis de Rougemont
|start=2016-07-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pierwszy śpiewnik domowy.djvu
|tytuł=Pierwszy śpiewnik domowy
|autor=Stanisław Moniuszko
|start=2019-10-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Stanisław Czerniecki - Compendium ferculorum.pdf
|tytuł=Compendium ferculorum
|autor=Stanisław Czerniecki
|start=2019-10-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Trzy serca.djvu
|tytuł=Trzy serca
|autor=Tadeusz Dołęga-Mostowicz
|start=2019-10-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Złota maska.djvu
|tytuł=Złota maska
|autor=Tadeusz Dołęga-Mostowicz
|start=2019-10-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - Tryumf wiary.djvu
|tytuł=Tryumf wiary
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2019-11-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jeszcze Polska nie zginęła Cz.2.djvu
|tytuł=Jeszcze Polska nie zginęła. Część II. Słowa
|autor=zbiorowy
|start=2019-11-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Waleria Marrené - Życie za życie.djvu
|tytuł=Życie za życie
|autor=Waleria Marrené
|start=2019-11-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Morzkowska Zycie za zycie.djvu
|tytuł=Życie za życie
|autor=Waleria Marrené
|start=2019-11-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Waleria Marrené - Wakacye w Warszawie.djvu
|tytuł=Wakacye w Warszawie
|autor=Waleria Marrené
|start=2019-11-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Władysław Smoleński-Ksiądz Marek, cudotwórca i prorok konfederacyi barskiej szkic historyczny.pdf
|tytuł= Ksiądz Marek, cudotwórca i prorok konfederacyi barskiej
|autor= Władysław Smoleński
|start=2019-11-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Sue - Czarny miesiąc.djvu
|tytuł=Czarny miesiąc
|autor=Eugène Sue
|start=2019-11-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Sue - Żyd wieczny tułacz.djvu
|tytuł=Żyd wieczny tułacz
|autor=Eugène Sue
|start=2019-11-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dostojewski - Wspomnienia z martwego domu.djvu
|tytuł=Wspomnienia z martwego domu
|autor=Fiodor Dostojewski
|start=2019-11-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wells - Człowiek niewidzialny.djvu
|tytuł=Człowiek niewidzialny
|autor=Herbert George Wells
|start=2019-11-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Thierry - Za Drugiego Cesarstwa.djvu
|tytuł=Za Drugiego Cesarstwa
|autor=Gilbert Augustin Thierry
|start=2019-11-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Sand - Ostatnia z Aldinich.djvu
|tytuł= Ostatnia z Aldinich
|autor=George Sand
|start=2019-11-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Czarny tulipan (1928).pdf
|tytuł=Czarny tulipan (1928)
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2019-11-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - Niebieskie migdały.djvu
|tytuł=Niebieskie migdały
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2019-11-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Vicente Blasco Ibáñez - Kwiat majowy.djvu
|tytuł=Kwiat majowy
|autor=Vicente Blasco Ibáñez
|start=2019-11-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Vicente Blasco Ibáñez - Mare nostrum.djvu
|tytuł=Mare nostrum
|autor=Vicente Blasco Ibáñez
|start=2019-11-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Goffred albo Jeruzalem wyzwolona
|tytuł=Goffred albo Jeruzalem wyzwolona
|autor=Torquato Tasso
|start=2019-11-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Vicente Blasco Ibáñez - Meksyk.djvu
|tytuł=Meksyk
|autor=Vicente Blasco Ibáñez
|start=2019-11-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Petöfi - Janosz Witeź.djvu
|tytuł=Janosz Witeź
|autor=Sándor Petőfi
|start=2019-11-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Szandor Petöfi - Wojak Janosz.djvu
|tytuł=Wojak Janosz
|autor=Sándor Petőfi
|start=2019-11-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Aleksander Petöfi - Stryczek kata.djvu
|tytuł=Stryczek kata
|autor=Sándor Petőfi
|start=2019-11-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Aleksander Petöfi - Oko za oko ząb za ząb.djvu
|tytuł=Oko za oko ząb za ząb
|autor=Sándor Petőfi
|start=2019-11-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Petofi - Wybór poezyj.pdf
|tytuł=Wybór poezyj
|autor=Sándor Petőfi
|start=2019-11-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Koloman Mikszath - Gołąbki w klatce.djvu
|tytuł=Gołąbki w klatce
|autor=Kálmán Mikszáth
|start=2019-11-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Koloman Mikszáth - Parasol świętego Piotra
|tytuł=Parasol świętego Piotra
|autor=Kálmán Mikszáth
|start=2019-11-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maurycy Jókai - Atlantyda.djvu
|tytuł=Atlantyda
|autor=Mór Jókai
|start=2019-11-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maurycy Jókai - Czarna krew
|tytuł=Czarna krew
|autor=Mór Jókai
|start=2019-11-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Sue - Tajemnice Paryża.djvu
|tytuł=Tajemnice Paryża
|autor=Eugène Sue
|start=2019-11-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Leroux - Upiór opery.djvu
|tytuł=Upiór opery
|autor=Gaston Leroux
|start=2019-11-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Leroux - Perfumy czarnej damy.djvu
|tytuł=Perfumy czarnej damy
|autor=Gaston Leroux
|start=2019-11-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Leroux - Mister Flow.pdf
|tytuł=Mister Flow
|autor=Gaston Leroux
|start=2019-11-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Leroux - Małżonka słońca.pdf
|tytuł=Małżonka słońca
|autor=Gaston Leroux
|start=2019-11-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Leroux - Pan Rouletabille u cara.pdf
|tytuł=Pan Rouletabille u cara
|autor=Gaston Leroux
|start=2019-11-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Leroux - Dziwne przygody miłosne Rouletabilla.pdf
|tytuł=Dziwne przygody miłosne Rouletabilla
|autor=Gaston Leroux
|start=2019-11-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Verne - Czarne Indye.pdf
|tytuł=Czarne Indye
|autor=Juliusz Verne
|start=2019-11-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Andrzej Janocha-Krótki życiorys o. Wacława Nowakowskiego, kapucyna (Edwarda z Sulgostowa).pdf
|tytuł= Krótki życiorys o. Wacława Nowakowskiego, kapucyna (Edwarda z Sulgostowa)
|autor=Andrzej Janocha
|start=2019-12-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Thackeray - Snoby, utwór humorystyczny.djvu
|tytuł=Snoby
|autor=William Makepeace Thackeray
|start=2019-06-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Dąbski - Pokój ryski.djvu
|tytuł=Pokój ryski
|autor=Jan Dąbski
|start=2019-12-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gustaw Meyrink - Gabinet figur woskowych.djvu
|tytuł=Gabinet figur woskowych
|autor=[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]]
|start=2019-12-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gustaw Meyrink - Demony perwersji.djvu
|tytuł=Demony perwersji
|autor=[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]]
|start=2019-12-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Fryderyk Nietzsche - Ludzkie, arcyludzkie.djvu
|tytuł=Ludzkie, arcyludzkie
|autor=[[Autor:Fryderyk Nietzsche|Friedrich Nietzsche]]
|start=2019-12-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Fryderyk Nietzsche - Wędrowiec i jego cień.djvu
|tytuł=Wędrowiec i jego cień
|autor=[[Autor:Fryderyk Nietzsche|Friedrich Nietzsche]]
|start=2019-12-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rozporządzenie Kierownika Resortu Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 10 października 1944 r. w sprawie ustalenia wykazu imiennego majątków i części majątków niepodlegających podziałowi.pdf
|tytuł=Rozporządzenie Kierownika Resortu Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 10 października 1944 r. w sprawie ustalenia wykazu imiennego majątków i części majątków niepodlegających podziałowi dla woj. białostockiego, lubelskiego i okręgu rzeszowskiego
|start=2020-01-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jakób Wassermann - Rut.djvu
|tytuł=Rut
|autor=Jakob Wassermann
|start=2020-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jakob Wassermann - Golgota życia.djvu
|tytuł=Golgota życia
|autor=Jakob Wassermann
|start=2020-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Emil Zola - Germinal.djvu
|tytuł=Germinal
|autor=Émile Zola
|start=2020-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Hugo Bettauer - Trzy godziny małżeństwa.djvu
|tytuł=Trzy godziny małżeństwa
|autor=Hugo Bettauer
|start=2020-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Björnstjerne Björnson - Tomasz Rendalen.djvu
|tytuł=Tomasz Rendalen
|autor=Bjørnstjerne Bjørnson
|start=2020-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Paweł Keller - Baśń ostatnia.djvu
|tytuł=Baśń ostatnia
|autor=Paul Keller
|start=2020-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Novalis - Henryk Offterdingen.djvu
|tytuł=Henryk Offterdingen
|autor=Novalis
|start=2020-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Emil Pouvillon - Jep Bernadach.djvu
|tytuł=Jep Bernadach
|autor=Émile Pouvillon
|start=2020-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=R. Henryk Savage - Moja oficjalna żona.djvu
|tytuł=Moja oficjalna żona
|autor=Richard Henry Savage
|start=2020-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edgar Wallace - Pod biczem zgrozy.djvu
|tytuł=Pod biczem zgrozy.djvu
|autor=Edgar Wallace
|start=2020-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Maeterlinck - Wybór pism dramatycznych.djvu
|tytuł=Wybór pism dramatycznych
|autor=Maurice Maeterlinck
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Maeterlinck - Zagrzebana świątynia.pdf
|tytuł=Zagrzebana świątynia
|autor=Maurice Maeterlinck
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maurycy Maeterlinck - Piękno wewnętrzne.djvu
|tytuł=Piękno wewnętrzne
|autor=Maurice Maeterlinck
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maurycy Maeterlinck - Księżniczka Malena.djvu
|tytuł=Księżniczka Malena
|autor=Maurice Maeterlinck
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maurycy Maeterlinck - Monna Vanna.djvu
|tytuł=Monna Vanna
|autor=Maurice Maeterlinck
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maurycy Maeterlinck - Joyzella.djvu
|tytuł=Joyzella
|autor=Maurice Maeterlinck
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maurycy Maeterlinck - Aglawena i Selizetta.djvu
|tytuł=Aglawena i Selizetta
|autor=Maurice Maeterlinck
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maurycy Maeterlinck - Inteligencja kwiatów.djvu
|tytuł=Inteligencja kwiatów
|autor=Maurice Maeterlinck
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maurycy Maeterlinck - Wielka tajemnica.djvu
|tytuł=Wielka tajemnica
|autor=Maurice Maeterlinck
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maurycy Maeterlinck - Życie pszczół.djvu
|tytuł=Życie pszczół (tłum. Mirandola)
|autor=Maurice Maeterlinck
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Octave Mirbeau - Ksiądz Juliusz.djvu
|tytuł=Ksiądz Juliusz
|autor=Octave Mirbeau
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Anatol France - Poglądy ks. Hieonima Coignarda.djvu
|tytuł=Poglądy ks. Hieonima Coignarda
|autor=Anatole France
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rabindranath Tagore - Noc ziszczenia.djvu
|tytuł=Noc ziszczenia
|autor=Rabindranath Tagore
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Henryk Pontoppidan - Djabeł domowego ogniska.djvu
|tytuł=Djabeł domowego ogniska
|autor=Henrik Pontoppidan
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu
|tytuł=Ziemia obiecana
|autor=Henrik Pontoppidan
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gustaw Geffroy - Więzień.djvu
|tytuł=Więzień
|autor=Gustave Geffroy
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Spitteler Imago.djvu
|tytuł=Imago
|autor=Carl Spitteler
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Romain Rolland - Dusza Zaczarowana I.djvu
|tytuł=Dusza Zaczarowana I
|autor=Romain Rolland
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Romain Rolland - Dusza Zaczarowana II.djvu
|tytuł=Dusza Zaczarowana II
|autor=Romain Rolland
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Romain Rolland - Dusza Zaczarowana III.djvu
|tytuł=Dusza Zaczarowana III
|autor=Romain Rolland
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Heraldyka (Kochanowski).djvu
|tytuł=O heraldyce
|autor=Jan Karol Kochanowski
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Abraham Penzik - Przyszły rząd Polski.pdf
|tytuł=Przyszły rząd Polski
|autor=Abraham Penzik
|start=2020-01-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=H. G. Wells - Wojna dwóch światów.djvu
|tytuł=Wojna dwóch światów
|autor=Herbert George Wells
|start=2020-01-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=H. G. Wells - Wojna w przestworzu.djvu
|tytuł=Wojna w przestworzu
|autor=Herbert George Wells
|start=2020-01-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=H. G. Wells - Janka i Piotr.djvu
|tytuł=Janka i Piotr
|autor=Herbert George Wells
|start=2020-01-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Limanowski Bolesław - Rozwój polskiej myśli socjalistycznej
|tytuł=Rozwój polskiej myśli socjalistycznej
|autor=Bolesław Limanowski
|start=2020-01-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma pośmiertne Franciszka Wiśniowskiego.pdf
|tytuł=Pisma pośmiertne Franciszka Wiśniowskiego
|autor=Franciszek Wiśniowski
|start=2020-01-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma pomniejsze (Marx)
|tytuł=Pisma pomniejsze
|autor=Karl Marx
|start=2020-01-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Marx Karl - Kapitał. Krytyka ekonomji politycznej, tom I, zeszyty 1-3
|tytuł=Kapitał (Marx, 1926-33)
|autor=Karl Marx
|start=2020-01-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leo Belmont - Sprawa przy drzwiach zamkniętych.pdf
|tytuł=Sprawa przy drzwiach zamkniętych
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|start=2020-01-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stefan Napierski - Drabina.pdf
|tytuł=Drabina
|autor=[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]]
|start=2020-01-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Czech - Wycieczki pana Brouczka.djvu
|tytuł=Wycieczki pana Brouczka
|autor=Svatopluk Čech
|start=2020-01-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zofia Urbanowska - Róża bez kolców.pdf
|tytuł=Róża bez kolców
|autor=Zofia Urbanowska
|start=2020-01-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Czwarta władza.pdf
|tytuł=Czwarta władza
|autor=Andrzej Paczkowski
|start=2020-02-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Droga do „mniejszego zła”.pdf
|tytuł=Droga do „mniejszego zła”
|autor=Andrzej Paczkowski
|start=2020-02-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Od sfałszowanego zwycięstwa do prawdziwej klęski.pdf
|tytuł=Od sfałszowanego zwycięstwa do prawdziwej klęski
|autor=Andrzej Paczkowski
|start=2020-02-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Strajki, bunty, manifestacje jako „polska droga” przez socjalizm.pdf
|tytuł=Strajki, bunty, manifestacje jako „polska droga” przez socjalizm
|autor=Andrzej Paczkowski
|start=2020-02-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leo Belmont - Jak nauczyć się esperanta.pdf
|tytuł=Jak nauczyć się Esperanta?
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|start=2020-02-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Walter Scott - Waverley.djvu
|tytuł=Waverley
|autor=Walter Scott
|start=2020-02-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Sue - Siedem grzechów głównych.djvu
|tytuł=Siedem grzechów głównych
|autor=Eugène Sue
|start=2020-01-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Sue - Awanturnik.djvu
|tytuł=Awanturnik (Czarcia góra)
|autor=Eugène Sue
|start=2020-01-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Słownik języka polskiego (Linde, wyd. 2)
|tytuł=Słownik języka polskiego (wyd. 2)
|autor=Samuel Bogumił Linde
|start=2019-07-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -12- Podróż poślubna.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 12. Podróż poślubna
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -14- Agencja matrymonialna.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 14. Agencja matrymonialna
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -16- Indyjski dywan.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 16. Indyjski dywan
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -17- Tajemnicza bomba.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 17. Tajemnicza bomba
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -19- Sensacyjny zakład.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 19. Sensacyjny zakład
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Stendhal - Życie Henryka Brulard.djvu
|tytuł=Życie Henryka Brulard
|autor=Stendhal
|start=2020-02-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Stendhal - O miłości.djvu
|tytuł=O miłości
|autor=Stendhal
|start=2020-02-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -21- Skradziony tygrys.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 21. Skradziony tygrys
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -22- W szponach hazardu.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 22. W szponach hazardu
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -23- Tajemnica wojennego okrętu.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 23. Tajemnica wojennego okrętu
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -24- Oszustwo na biegunie.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 24. Oszustwo na biegunie
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -25- Tajemnica żelaznej kasy.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 25. Tajemnica żelaznej kasy
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -26- Skarb wielkiego Sziwy.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 26. Skarb wielkiego Sziwy
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -28- Indyjski pierścień.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 28. Indyjski pierścień
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -29- Książę szulerów.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 29. Książę szulerów
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Alfred de Musset - Poezye (tłum. Londyński).pdf
|tytuł=Poezye (Musset, tłum. Londyński)
|autor=Alfred de Musset
|start=2020-02-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -31- W podziemiach Paryża.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 31. W podziemiach Paryża
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -32- Klub jedwabnej wstęgi.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 32. Klub jedwabnej wstęgi
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -34- Podwodny skarbiec.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 34. Podwodny skarbiec
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -48- Przygoda w Marokko.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 48. Przygoda w Marokko
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -50- Upiorne oko.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 50. Upiorne oko
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -52- Detektyw i włamywacz.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 52. Detektyw i włamywacz
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -55- Kosztowny pojedynek.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 55. Kosztowny pojedynek
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -57- Sprzedana żona.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 57. Sprzedana żona
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -59- Papierośnica Nerona.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 59. Papierośnica Nerona
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -60- Chińska waza.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 60. Chińska waza
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Wiadomość historyczna o cudownym obrazie Najśw. Panny Maryi Łaskawej w kościele katedralnym we Lwowie.pdf
|tytuł=Wiadomość historyczna o cudownym obrazie Najśw. Panny Maryi Łaskawej w kościele katedralnym we Lwowie
|autor=Edward Nowakowski
|start=2020-02-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -62- W szponach spekulantów.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 62. W szponach spekulantów
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -64- Afera szpiegowska.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 64. Afera szpiegowska
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -65- Uwięziona księżniczka.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 65. Uwięziona księżniczka
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -66- Walka o dziedzictwo.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 66. Walka o dziedzictwo
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -67- Taniec duchów.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 67. Taniec duchów
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -68- Syn słońca.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 68. Syn słońca
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -69- Ponury dom.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 69. Ponury dom
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -70- Dramat za kulisami.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 70. Dramat za kulisami
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -72- Ząb za ząb.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 72. Ząb za ząb
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -73- Zemsta włamywacza.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 73. Zemsta włamywacza
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -74- Skandal w pałacu.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 74. Skandal w pałacu
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -75- Herbaciane róże.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 75. Herbaciane róże
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -76- Moloch.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 76. Moloch
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -77- Syrena.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 77. Syrena
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -78- Portret Bajadery.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 78. Portret Bajadery
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -79- Książęcy jacht.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 79. Książęcy jacht
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -80- Zatruty banknot.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 80. Zatruty banknot
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -82- Elektryczny piec.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 82. Elektryczny piec
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -83- Spotkanie na moście.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 83. Spotkanie na moście
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -84- Błękitne oczy.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 84. Błękitne oczy
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -85- Skradzione skrzypce.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 85. Skradzione skrzypce
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -86- Tajemnicza choroba.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 86. Tajemnicza choroba
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -87- Klejnoty amazonki.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 87. Klejnoty amazonki
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -88- Tajny dokument.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 88. Tajny dokument
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -89- Tajemnicza dama.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 89. Tajemnicza dama
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -90- W szponach wroga.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 90. W szponach wroga
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -92- Zatopiony skarb.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 92. Zatopiony skarb
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -11- Uwięziona.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 11. Uwięziona
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -13- Złodziej okradziony.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 13. Złodziej okradziony
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -15- Księżniczka dolarów.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 15. Księżniczka dolarów
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -18- Eliksir młodości.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 18. Eliksir młodości
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -27- Przeklęty talizman.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 27. Przeklęty talizman
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -30- Diamentowy naszyjnik.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 30. Diamentowy naszyjnik
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lange - Stypa.djvu
|tytuł=Stypa
|autor=Antoni Lange
|start=2020-02-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -33- Klub milionerów.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 33. Klub milionerów
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -35- Krzywdziciel sierot.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 35. Krzywdziciel sierot
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -36- Zatruta koperta.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 36. Zatruta koperta
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -37- Niebezpieczna uwodzicielka.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 37. Niebezpieczna uwodzicielka
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -47- Obrońca pokrzywdzonych.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 47. Obrońca pokrzywdzonych
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -49- Kradzież w hotelu.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 49. Kradzież w hotelu
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -51- Tajemnicza wyprawa.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 51. Tajemnicza wyprawa
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -53- Niezwykły koncert.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 53. Niezwykły koncert
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -54- Złoty klucz.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 54. Złoty klucz
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -56- Bracia szatana.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 56. Bracia szatana
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -58- Cudowny automat.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 58. Cudowny automat
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -61- Sekret piękności.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 61. Sekret piękności
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -71- Trzy zakłady.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 71. Trzy zakłady
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -81- Porwany pasza.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 81. Porwany pasza
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -91- Skradzione perły.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 91. Skradzione perły
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -38- Oszust w opałach.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 38. Oszust w opałach
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -39- Kradzież w muzeum.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 39. Kradzież w muzeum
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -40- Zgubiony szal.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 40. Zgubiony szal
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -41- Czarna ręka.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 41. Czarna ręka
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -42- Odzyskane dziedzictwo.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 42. Odzyskane dziedzictwo
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -43- Rycerze cnoty.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 43. Rycerze cnoty
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -44- Fałszywy bankier.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 44. Fałszywy bankier
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -46- Kontrabanda broni.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 46. Kontrabanda broni
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tadeusz Boy-Żeleński - Obrachunki fredrowskie.djvu
|tytuł=Obrachunki fredrowskie
|autor=Tadeusz Boy-Żeleński
|start=2020-02-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. Antoni Ossendowski - Gasnące ognie.djvu
|tytuł=Gasnące ognie
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2020-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Sue - Głownia piekielna.djvu
|tytuł=Głownia piekielna
|autor=Eugène Sue
|start=2020-03-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Sue - Milijonery.djvu
|tytuł=Milijonery
|autor=Eugène Sue
|start=2020-03-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Sue - Kuzyn Michał.djvu
|tytuł=Kuzyn Michał
|autor=Eugène Sue
|start=2020-03-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Stuartowie.djvu
|tytuł=Stuartowie
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2020-03-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Kalifornia.djvu
|tytuł=Kalifornia
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2020-03-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Pietro Gasparri - Katechizm większy pochwalony i zalecony przez Ojca św. Piusa X.pdf
|tytuł=Katechizm większy pochwalony i zalecony przez Ojca św. Piusa X
|autor=Pietro Gasparri
|start=2020-03-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Buffalo Bill -80- Jednooki.pdf
|tytuł=Buffalo Bill. Nr 80. Jednooki
|autor=anonimowy
|start=2020-03-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Buffalo Bill -01- U pala męczarni.pdf
|tytuł=Buffalo Bill. Nr 1. U pala męczarni
|autor=anonimowy
|start=2020-03-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ksenofont Konopczyński Wspomnienia o Sokratesie.djvu
|tytuł=Wspomnienia o Sokratesie
|autor=Ksenofont
|start=2020-03-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Buffalo Bill -78- Czerwonoskóra władczyni.pdf
|tytuł=Buffalo Bill. Nr 78. Czerwonoskóra władczyni
|autor=anonimowy
|start=2020-03-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -45- Zemsta włamywacza.djvu
|tytuł=Lord Lister. Nr 45. Zemsta włamywacza
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-03-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -94- Dwaj rywale.djvu
|tytuł=Lord Lister. Nr 94. Dwaj rywale
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-03-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Buffalo Bill -81- Człowiek z blizną.djvu
|tytuł=Buffalo Bill. Nr 81. Człowiek z blizną
|autor=anonimowy
|start=2020-03-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL May Karawana niewolników.djvu
|tytuł=Karawana niewolników
|autor=Karol May
|start=2020-03-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Buffalo Bill -57- Olbrzym z opuszczonej kopalni.pdf
|tytuł=Buffalo Bill. Nr 57. Olbrzym z opuszczonej kopalni
|autor=anonimowy
|start=2020-03-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jak skauci pracują (Małkowski)
|tytuł=Jak skauci pracują
|autor=Andrzej Małkowski
|start=2020-03-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Harry Dickson -86- W sidłach hypnozy.djvu
|tytuł=Harry Dickson. Nr 86. W sidłach hypnozy
|autor=anonimowy
|start=2020-03-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Feliks Kon - Etapem na katorgę.pdf
|tytuł=Etapem na katorgę
|autor=Feliks Kon
|start=2020-03-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Feliks Kon - W katordze na karze.pdf
|tytuł=W katordze na karze
|autor=Feliks Kon
|start=2020-03-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL May Nad Rio de la Plata.djvu
|tytuł=Nad Rio de la Plata
|autor=Karol May
|start=2020-03-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Harry Dickson -01- Wyspa grozy.pdf
|tytuł=Harry Dickson. Nr 1. Wyspa grozy
|autor=anonimowy
|start=2020-03-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May Sąd Boży 1930.djvu
|tytuł=Sąd Boży
|autor=Karol May
|start=2020-04-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Adam Próchnik - Ignacy Daszyński życie praca walka.pdf
|tytuł=Ignacy Daszyński: życie, praca, walka
|autor=Adam Próchnik
|start=2020-04-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lemański - Bajki.pdf
|tytuł=Bajki
|autor=Jan Lemański
|start=2020-04-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=CTP -236- Ze złotej serii przygód Harrego Dicksona - Czarny wampir.pdf
|tytuł=Co tydzień powieść. Nr 236. Ze złotej serii przygód Harrego Dicksona : Czarny wampir
|autor=anonimowy
|start=2020-04-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Selma Lagerlöf - Jerozolima
|tytuł=Jerozolima
|autor=Selma Lagerlöf
|start=2020-04-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ignacy Daszyński - Sejm rząd król dyktator.pdf
|tytuł=Sejm, rząd, król, dyktator
|autor=Ignacy Daszyński
|start=2020-04-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Harry Dickson -34- Wilkołak.pdf
|tytuł=Harry Dickson. Nr 34. Wilkołak
|autor=anonimowy
|start=2020-04-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kazimierz Czapiński - Faszyzm współczesny.pdf
|tytuł=Faszyzm współczesny
|autor=Kazimierz Czapiński
|start=2020-04-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Trolopp - Tajemnice Londynu.djvu
|tytuł=Tajemnice Londynu
|autor=Paul Féval
|start=2020-04-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Feval - Żebrak murzyn.djvu
|tytuł=Żebrak murzyn
|autor=Paul Féval
|start=2020-04-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Feval - Garbus.djvu
|tytuł=Garbus
|autor=Paul Féval
|start=2020-04-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Orkan - Warta.djvu
|tytuł=Warta
|autor=Władysław Orkan
|start=2020-04-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jarry - Ubu-Król.djvu
|tytuł=Ubu król
|autor=Alfred Jarry
|start=2020-04-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Miciński - Nietota.djvu
|tytuł=Nietota
|autor=Tadeusz Miciński
|start=2020-04-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Miciński - Dęby Czarnobylskie.djvu
|tytuł=Dęby czarnobylskie
|autor=Tadeusz Miciński
|start=2020-04-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ibsen - Brand.djvu
|tytuł=Brand
|autor=Henryk Ibsen
|start=2020-04-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Miciński - Wita.djvu
|tytuł=Wita
|autor=Tadeusz Miciński
|start=2020-04-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nowy Nick Carter -02- Skradziony król.pdf
|tytuł=Nowy Nick Carter. Tomik 2. Skradziony król
|autor=Karl Nerger
|start=2020-04-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Orkan - Miłość pasterska.djvu
|tytuł=Miłość pasterska
|autor=Władysław Orkan
|start=2020-04-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Daudet - Spowiedź królowej.djvu
|tytuł=Spowiedź królowej
|autor=Alphonse Daudet
|start=2020-04-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Eliot - Adam Bede.djvu
|tytuł=Adam Bede
|autor=[[Autor:Mary Ann Evans|George Eliot]]
|start=2020-04-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Curwood - Kazan.djvu
|tytuł=Kazan
|autor=James Oliver Curwood
|start=2020-04-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Luksemburg - Święto pierwszego maja.pdf
|tytuł=Święto pierwszego maja
|autor=Róża Luksemburg
|start=2020-04-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Saint-Pierre - Paweł i Wirginia.djvu
|tytuł=Paweł i Wirginia
|autor=Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre
|start=2020-04-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Heine - Atta Troll 1901.djvu
|tytuł=Atta Troll
|autor=Heinrich Heine
|start=2020-04-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Pawlikowski - Czy Polacy mogą się wybić na niepodległość (1839).djvu
|tytuł=Czy Polacy mogą się wybić na niepodległość
|autor=Józef Pawlikowski
|start=2020-04-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tegner - Frytjof.djvu
|tytuł=Frytjof
|autor=Esaias Tegnér
|start=2020-04-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Noskowski - Istota utworów Chopina.djvu
|tytuł=Istota utworów Chopina
|autor=Zygmunt Noskowski
|start=2020-04-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Harry Dickson -73- Skarb na dnie morza.pdf
|tytuł=Harry Dickson. Nr 73. Skarb na dnie morza
|autor=anonimowy
|start=2020-04-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lange - Miranda.djvu
|tytuł=Miranda
|autor=Antoni Lange
|start=2020-04-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=E. W. Hornung - Włamywacz Raffles mój przyjaciel.pdf
|tytuł=Włamywacz Raffles mój przyjaciel
|autor=Ernest William Hornung
|start=2020-04-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Michałowski - Księga pamiętnicza.djvu
|tytuł=Księga pamiętnicza
|autor=zbiorowy
|start=2020-04-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Sprawozdanie Stenograficzne z 36. posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej.pdf
|tytuł=Sprawozdanie Stenograficzne z 36. posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej
|autor=zbiorowy
|start=2020-04-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Sprawozdanie Stenograficzne z 78. posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej w dniu 14 marca 2019 r.pdf
|tytuł=Sprawozdanie Stenograficzne z 78. posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej
|autor=zbiorowy
|start=2020-04-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tegner - Ulotne poezye.djvu
|tytuł=Ulotne poezye
|autor=Esaias Tegnér
|start=2020-05-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki
|tytuł=Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki
|autor=Jakub Teodor Trembecki
|start=2020-05-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=E. W. Hornung - Pamiętnik złodzieja.pdf
|tytuł=Pamiętnik złodzieja
|autor=Ernest William Hornung
|start=2020-05-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Engestroem - Z szwedzkiej niwy.djvu
|tytuł=Z szwedzkiej niwy
|autor=zbiorowy
|start=2020-05-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tajemnica zamku Rodriganda
|tytuł=Tajemnica zamku Rodriganda
|autor=Karol May
|start=2020-05-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Miciński - Xiądz Faust
|tytuł=Xiądz Faust
|autor=Tadeusz Miciński
|start=2020-05-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Miciński - Kniaź Patiomkin.djvu
|tytuł=Kniaź Patiomkin
|autor=Tadeusz Miciński
|start=2020-05-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tygodnik Illustrowany Nr. 9 (1900).djvu
|tytuł=Tygodnik Illustrowany Nr. 9/1900
|autor=zbiorowy
|start=2020-05-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Posner - Deklaracja Praw Człowieka i Obywatela.djvu
|tytuł=Deklaracja Praw Człowieka i Obywatela
|autor=Stanisław Posner
|start=2020-05-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lemański - Proza ironiczna.djvu
|tytuł=Proza ironiczna
|autor=Jan Lemański
|start=2020-05-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Grignon de Montfort - O doskonałym nabożeństwie.djvu
|tytuł=O doskonałym nabożeństwie do Najświętszej Marii Panny
|autor=Ludwik Maria Grignion de Montfort
|start=2020-05-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zola - Wzniesienie się Rougonów (1875).djvu
|tytuł=Wzniesienie się Rougon'ów (1875)
|autor=Émile Zola
|start=2020-05-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Szymanowski - Wychowawcza rola kultury muzycznej.djvu
|tytuł=Wychowawcza rola kultury muzycznej
|autor=Karol Szymanowski
|start=2020-06-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Szopka krakowska.djvu
|tytuł=Szopka krakowska
|autor=Stanisław Estreicher
|start=2020-06-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Syn niedźwiednika
|tytuł=Syn niedźwiednika
|autor=Karol May
|start=2020-06-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -20- Miasto Wiecznej Nocy.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 20. Miasto Wiecznej Nocy
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-06-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Baliński - Śpiewakowi Mohorta.djvu
|tytuł=Śpiewakowi Mohorta bratnie słowo
|autor=Karol Baliński
|start=2020-06-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Darwin - O powstawaniu gatunków.djvu
|tytuł=O powstawaniu gatunków drogą doboru naturalnego
|autor=Charles Darwin
|start=2020-06-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Niezabitowski - Ostatni na ziemi.djvu
|tytuł=Ostatni na ziemi
|autor=Wacław Niezabitowski
|start=2020-06-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Niezabitowski - Skarb Aarona.djvu
|tytuł=Skarb Aarona
|autor=Wacław Niezabitowski
|start=2020-06-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Co każdy o krótkofalarstwie wiedzieć powinien
|tytuł=Co każdy o krótkofalarstwie wiedzieć powinien
|autor=Zbiorowy
|start=2020-06-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - Komedjanci.djvu
|tytuł=Komedjanci
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2020-06-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - Pod blachą.djvu
|tytuł=Pod blachą
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2020-06-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Buffalo Bill -79- Córka wodza.pdf
|tytuł=Buffalo Bill. Nr 79. Córka wodza
|autor=anonimowy
|start=2020-07-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Balzac - Księżna de Langeais.djvu
|tytuł=Księżna de Langeais
|autor = Honoré de Balzac
|start=2020-07-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Sofokles - Tropiciele (tłum. Bednarowski).djvu
|tytuł=Tropiciele
|autor=Sofokles
|start=2020-07-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Mantegazza - Rok 3000-ny.pdf
|tytuł=Rok 3000-ny
|autor=Paolo Mantegazza
|start=2020-07-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Komeński - Wielka dydaktyka.djvu
|tytuł=Wielka dydaktyka
|autor=Jan Amos Komenský
|start=2020-07-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Sue - Artur.djvu
|tytuł=Artur
|autor=Eugène Sue
|start=2020-07-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zola - Rozkosze życia.djvu
|tytuł=Rozkosze życia
|autor=Émile Zola
|start=2020-07-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ostatnie dni świata (zbiór).pdf
|tytuł=Ostatnie dni świata (zbiór)
|autor=[[Autor:Simon Sawczenko|Simon Sawczenko]]; [[Autor:Albert Flynn|Joshua Albert Flynn]]
|start=2020-07-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Orkan - Czantorja.pdf
|tytuł=Czantorja
|autor=Władysław Orkan
|start=2020-07-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tadeusz Michał Nittman - Balladyna - komentarz.pdf
|tytuł=Balladyna (komentarz)
|autor=Tadeusz Michał Nittman
|start=2020-07-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Biblia (tłum. Cylkow)
|tytuł=Biblia
|autor=[[Autor:Izaak Cylkow|Izaak Cylkow]] (tłumacz)
|start=2020-07-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Emil Dunikowski - Meksyk.djvu
|tytuł=Meksyk
|autor=Emil Dunikowski
|start=2020-07-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Harry Dickson -77- Tajemnica grobowca.pdf
|tytuł=Harry Dickson. Nr 77. Tajemnica grobowca
|autor=anonimowy
|start=2020-07-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Astor - Podróż na Jowisza.djvu
|tytuł=Podróż na Jowisza
|autor=John Jacob Astor
|start=2020-07-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tadeusz Radkowski - Z biblijnego Wschodu.djvu
|tytuł=Z biblijnego Wschodu
|autor=Tadeusz Radkowski
|start=2020-07-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=J. Servieres - Orle skrzydła.djvu
|tytuł=Orle skrzydła
|autor=Joseph Servières
|start=2020-07-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. W. Ferrer - Mrok i brzask.djvu
|tytuł=Mrok i brzask
|autor=Frederic William Farrar
|start=2020-07-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. W. Ferrer - Światła i cienie
|tytuł=Światła i cienie
|autor=Frederic William Farrar
|start=2020-07-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Marrene Dzieci szczescia.djvu
|tytuł=Dzieci szczęścia
|autor=Waleria Marrené
|start=2020-07-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Robert Montgomery Bird - Duch puszczy.djvu
|tytuł=Duch puszczy
|autor=Robert Montgomery Bird
|start=2020-08-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol du Prel - Zagadka człowieka.djvu
|tytuł=Zagadka człowieka
|autor=Karl du Prel
|start=2020-08-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol du Prel - Spirytyzm (1908).djvu
|tytuł=Spirytyzm
|autor=Karl du Prel
|start=2020-08-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol du Prel - Spirytyzm (1923).djvu
|tytuł=Spirytyzm
|autor=Karl du Prel
|start=2020-08-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=J. I. Kraszewski - Gawędy o literaturze i sztuce.djvu
|tytuł=Gawędy o literaturze i sztuce
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2020-08-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=J. I. Kraszewski - Obrazy z życia i podróży T.I.djvu
|tytuł=Obrazy z życia i podróży T.I
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2020-08-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=J. I. Kraszewski - Obrazy z życia i podróży T.II.djvu
|tytuł=Obrazy z życia i podróży T.II
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2020-08-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wybór pism J. I. Kraszewskiego T.X.djvu
|tytuł=Wybór pism J. I. Kraszewskiego T.X
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2020-08-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wybór pism J. I. Kraszewskiego T.XI.djvu
|tytuł=Wybór pism J. I. Kraszewskiego T.XI
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2020-08-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=J. I. Kraszewski - Wspomnienia Odessy, Jedysanu i Budżaku
|tytuł=Wspomnienia Odessy, Jedysanu i Budżaku
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2020-08-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=J. I. Kraszewski - Wspomnienia Wołynia, Polesia i Litwy.djvu
|tytuł=Wspomnienia Wołynia, Polesia i Litwy
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2020-08-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=J. I. Kraszewski - Nowe studja literackie T.I.djvu
|tytuł=Nowe studja literackie T.I
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2020-08-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=J. I. Kraszewski - Nowe studja literackie T.II.djvu
|tytuł=Nowe studja literackie T.II
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2020-08-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Le Rouge - Więzień na Marsie.pdf
|tytuł=Więzień na Marsie
|autor=Gustave Le Rouge
|start=2020-08-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Staff LM Zgrzebna kantyczka.djvu
|tytuł=Zgrzebna kantyczka
|autor=Ludwik Maria Staff
|start=2020-08-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Le Rouge - Niewidzialni.pdf
|tytuł=Niewidzialni
|autor=Gustave Le Rouge
|start=2020-08-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lamartine - Rafael.djvu
|tytuł=Rafael
|autor=Alphonse de Lamartine
|start=2020-08-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tomasz a Kempis - O naśladowaniu Chrystusa (1938).djvu
|tytuł=O naśladowaniu Chrystusa
|autor=Thomas a Kempis
|start=2020-08-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gautier - Romans mumji.pdf
|tytuł=Romans mumji
|autor=Théophile Gautier
|start=2020-08-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL De Montepin - Róża i blanka.pdf
|tytuł=Róża i Blanka
|autor=Xavier de Montépin
|start=2020-08-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lindau - Państwo Bewerowie.pdf
|tytuł=Państwo Bewerowie
|autor=Paul Lindau
|start=2020-08-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Sewer - Genealogie.djvu
|tytuł=Genealogie żyjących utytułowanych rodów polskich
|autor=Jerzy Sewer Dunin-Borkowski
|start=2020-08-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Eustachy Iwanowski-Pielgrzymka do Ziemi Świętej odbyta w roku 1863.djvu
|tytuł= Pielgrzymka do Ziemi Świętej odbyta w roku 1863
|autor=Eustachy Iwanowski
|start=2020-08-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza-Wybór pism Tom I.djvu
|tytuł=Wybór pism w X tomach. Tom I
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2020-08-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tripplin - Podróż po księżycu, odbyta przez Serafina Bolińskiego.pdf
|tytuł=Podróż po księżycu, odbyta przez Serafina Bolińskiego
|autor=Teodor Tripplin
|start=2020-08-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL De Bury - Philobiblon.djvu
|tytuł=Philobiblon
|autor=Richrad de Bury
|start=2020-08-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza Wybór pism Tom V.djvu
|tytuł=Wybór pism w X tomach. Tom V
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2020-09-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Krolewska-Pruska gieneralna szkolna ustawa dla rzymskich-katolików w miastach i na wsiach samowładnego księstwa Sląska i hrabstwa Glacu 1765.djvu
|tytuł=Krolewska-Pruska gieneralna szkolna ustawa dla rzymskich-katolików w miastach i na wsiach samowładnego księstwa Sląska i hrabstwa Glacu 1765.djvu
|start=2020-09-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Doyle - Wspomnienia i przygody T1.pdf
|tytuł=Wspomnienia i przygody : Tom I
|autor=Arthur Conan Doyle
|start=2020-09-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Doyle - Wspomnienia i przygody T2.pdf
|tytuł=Wspomnienia i przygody : Tom II
|autor=Arthur Conan Doyle
|start=2020-09-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - Skrypt Fleminga
|tytuł=Skrypt Fleminga
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2020-09-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - Okruszyny
|tytuł=Okruszyny
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2020-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Miciński - W mrokach złotego pałacu czyli Bazylissa Teofanu.djvu
|tytuł=W mrokach złotego pałacu, czyli Bazylissa Teofanu
|autor=Tadeusz Miciński
|start=2020-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mark Twain - Humoreski i opowiadania I.djvu
|tytuł=Humoreski i opowiadania
|autor=[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|start=2020-09-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mark Twain - Wartogłowy Wilson.djvu
|tytuł=Wartogłowy Wilson
|autor=[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|start=2020-09-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mark Twain - Tom Sawyer jako detektyw.djvu
|tytuł=Tom Sawyer jako detektyw
|autor=[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|start=2020-09-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mark Twain - Niuniek ma hiszpankę.djvu
|tytuł=Niuniek ma hiszpankę
|autor=[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|start=2020-09-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jack London - John Barleycorn.djvu
|tytuł=John Barleycorn
|autor=[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]]
|start=2020-09-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mark Twain - Pretendent z Ameryki.djvu
|tytuł=Pretendent z Ameryki
|autor=[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|start=2020-09-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL G Flaubert Salammbo.djvu
|tytuł=Salammbo
|autor=Gustave Flaubert
|start=2020-09-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Loti - Pani chryzantem.djvu
|tytuł=Pani Chryzantem
|autor=Pierre Loti
|start=2020-09-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tripplin - Kalotechnika.pdf
|tytuł=Kalotechnika
|autor=Teodor Tripplin
|start=2020-09-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wallace - Biały zamek.djvu
|tytuł=Biały zamek
|autor=Lewis Wallace
|start=2020-09-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wallace - Książę indyjski.djvu
|tytuł=Książę indyjski
|autor=Lewis Wallace
|start=2020-09-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lukian - Wybrane pisma T. 1.pdf
|tytuł=Wybrane pisma T. 1
|autor=Lukian z Samosat
|start=2020-09-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Yogi Rāmacharaka - Hatha Joga.djvu
|tytuł=Hatha Joga
|autor=Yogi Rāmacharaka
|start=2020-09-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Weyssenhoff - Puszcza.djvu
|tytuł=Puszcza
|autor=Józef Weyssenhoff
|start=2020-09-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Weyssenhoff - Mój pamiętnik literacki.djvu
|tytuł=Mój pamiętnik literacki
|autor=Józef Weyssenhoff
|start=2020-09-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Weyssenhoff - Z Grecyi.djvu
|tytuł=Z Grecyi
|autor=Józef Weyssenhoff
|start=2020-09-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Weyssenhoff - Syn marnotrawny.djvu
|tytuł=Syn marnotrawny
|autor=Józef Weyssenhoff
|start=2020-09-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Weyssenhoff - W ogniu.djvu
|tytuł=W ogniu
|autor=Józef Weyssenhoff
|start=2020-09-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Weyssenhoff - Lyrica.djvu
|tytuł=Lyrica
|autor=Józef Weyssenhoff
|start=2020-09-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Weyssenhoff - Narodziny działacza.djvu
|tytuł=Narodziny działacza
|autor=Józef Weyssenhoff
|start=2020-09-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Weyssenhoff - Sprawa Dołęgi.djvu
|tytuł=Sprawa Dołęgi
|autor=Józef Weyssenhoff
|start=2020-09-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Weyssenhoff - Unia.djvu
|tytuł=Unia
|autor=Józef Weyssenhoff
|start=2020-09-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Weyssenhoff - Nowele.djvu
|tytuł=Nowele
|autor=Józef Weyssenhoff
|start=2020-09-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Weyssenhoff - Jan bez ziemi.djvu
|tytuł=Jan bez ziemi
|autor=Józef Weyssenhoff
|start=2020-09-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Weyssenhoff - Hetmani.djvu
|tytuł=Hetmani
|autor=Józef Weyssenhoff
|start=2020-09-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Weyssenhoff - Gromada.djvu
|tytuł=Gromada
|autor=Józef Weyssenhoff
|start=2020-09-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Weyssenhoff - Noc i świt.djvu
|tytuł=Noc i świt
|autor=Józef Weyssenhoff
|start=2020-09-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Weyssenhoff - Cudno i ziemia cudeńska.djvu
|tytuł=Cudno i ziemia cudeńska
|autor=Józef Weyssenhoff
|start=2020-09-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Katechizm rzymski wg uchwały św Soboru Trydenckiego.djvu
|tytuł=Katechizm rzymski wg uchwały św. Soboru Trydenckiego
|autor=zbiorowy
|start=2020-09-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Savitri - Utopia.djvu
|tytuł=Utopia
|autor=Savitri
|start=2020-10-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Herbarz Polski (Boniecki)
|tytuł=Herbarz Polski
|autor=Adam Boniecki, Artur Reiski
|start=2020-10-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=S. Orgelbranda Encyklopedia Powszechna (1859)
|tytuł=S. Orgelbranda Encyklopedia Powszechna (1859)
|autor=zbiorowy
|start=2020-10-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Juliusz Verne - Cezar Kaskabel.djvu
|tytuł=Cezar Kaskabel
|autor=Juliusz Verne
|start=2020-10-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Juljusz Verne - Wśród dzikich plemion Buchary
|tytuł=Wśród dzikich plemion Buchary
|autor=Juliusz Verne
|start=2020-10-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Mrongowiusz Slowo Xenofonta o Wyprawie Woienney Cyrusa.djvu
|tytuł=Słowo Xenofonta o Wyprawie Woienney Cyrusa po Grecku Anavasis
|autor=Ksenofont
|start=2020-10-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jules Verne Druga ojczyzna.djvu
|tytuł=Druga ojczyzna
|autor=Juliusz Verne
|start=2020-10-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Czesław Czyński - Nauka Volapüka w 12-stu lekcjach.pdf
|tytuł=Nauka Volapük’a w 12-stu lekcjach
|autor=Czesław Czyński
|start=2020-10-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Buffalo Bill -02- Pojedynek na tomahawki czyli Topór wojenny wykopany.pdf
|tytuł=Buffalo Bill. Nr 2. Pojedynek na tomahawki czyli Topór wojenny wykopany
|autor=anonimowy
|start=2020-10-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Urke Nachalnik - Rozpruwacze.pdf
|tytuł=Rozpruwacze
|autor=Icek Boruch Farbarowicz
|start=2020-10-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Harry Dickson -20- Postrach Londynu.pdf
|tytuł=Harry Dickson. Nr 20. Postrach Londynu
|autor=anonimowy
|start=2020-10-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - Trapezologjon.djvu
|tytuł=Trapezologjon
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2020-10-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - Staropolska miłość.djvu
|tytuł=Staropolska miłość
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2020-10-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Na polskiej fali.djvu
|tytuł=Na polskiej fali
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2020-10-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Mohammed II.djvu
|tytuł=Mohammed II
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2020-10-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Lintang.djvu
|tytuł=Lintang
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2020-10-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Czerwona rakieta.djvu
|tytuł=Czerwona rakieta
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2020-10-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Czarci.djvu
|tytuł=Czarci
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2020-10-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Biały lew.djvu
|tytuł=Biały lew
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2020-10-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Ana Ta.djvu
|tytuł=Ana Ta
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2020-10-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Szkatułka z czerwonej laki.djvu
|tytuł=Szkatułka z czerwonej laki
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2020-10-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Syn Dniepru.djvu
|tytuł=Syn Dniepru
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2020-10-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Timurlenk.djvu
|tytuł=Timurlenk
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2020-10-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Śliczna Gabrysia.djvu
|tytuł=Śliczna Gabrysia
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2020-10-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Romans Marty.djvu
|tytuł=Romans Marty
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2020-10-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Przygody Komendanta Wilczka.djvu
|tytuł=Przygody Komendanta Wilczka
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2020-10-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Po tęczowej obręczy.djvu
|tytuł=Po tęczowej obręczy
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2020-10-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Pałac połamanych lalek.djvu
|tytuł=Pałac połamanych lalek
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2020-10-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Osaczona i inne nowele.djvu
|tytuł=Osaczona i inne nowele
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2020-10-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - O małem miasteczku.djvu
|tytuł=O małem miasteczku
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2020-10-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Wygrana partja.djvu
|tytuł=Wygrana partja
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2020-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Wściekłe psy.djvu
|tytuł=Wściekłe psy
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2020-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - W płomieniach.djvu
|tytuł=W płomieniach
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2020-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Wieś mojej matki.djvu
|tytuł=Wieś mojej matki
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2020-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Wieś czternastej mili.djvu
|tytuł=Wieś czternastej mili
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2020-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Widzenie Wokandy.djvu
|tytuł=Widzenie Wokandy
|autor=Jerzy Bandrowski
|start=2020-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pierwszy ilustrowany przewodnik po Ciechocinku i Okolicy.djvu
|tytuł=Pierwszy ilustrowany przewodnik po Ciechocinku i Okolicy
|autor=Juliusz Marian Bandrowski
|start=2020-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ludwik Stanisław Liciński - Halucynacje.djvu
|tytuł=Halucynacje
|autor=Ludwik Stanisław Liciński
|start=2020-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ludwik Stanisław Liciński - Z pamiętnika włóczęgi.djvu
|tytuł=Z pamiętnika włóczęgi
|autor=Ludwik Stanisław Liciński
|start=2020-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ludwik Stanisław Liciński - Szały miłości.djvu
|tytuł=Szały miłości
|autor=Ludwik Stanisław Liciński
|start=2020-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Grazia Deledda - Sprawiedliwość.djvu
|tytuł=Sprawiedliwość
|autor=Grazia Deledda
|start=2020-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Grazia Deledda - Popiół
|tytuł=Popiół
|autor=Grazia Deledda
|start=2020-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Grazia Deledda - Po rozwodzie
|tytuł=Po rozwodzie
|autor=Grazia Deledda
|start=2020-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Grazia Deledda - Po grzesznej drodze
|tytuł=Po grzesznej drodze
|autor=Grazia Deledda
|start=2020-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zmigryder Sertorius a Pompeius na tle paktow z Mithradatesem.djvu
|tytuł=Sertorius a Pompeius na tle paktów z Mithradatesem
|autor=Zdzisław Żmigryder-Konopka
|start=2020-10-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jules Verne Testament Dziwaka.djvu
|tytuł=Testament dziwaka
|autor=Juliusz Verne
|start=2020-10-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL K May Przez dziki Kurdystan 1909.djvu
|tytuł=Przez dziki Kurdystan (1909)
|autor=Karol May
|start=2020-10-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Libelt Karol - O miłości ojczyzny.pdf
|tytuł=O miłości ojczyzny (Libelt)
|autor=Karol Libelt
|start=2020-10-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Waleria Marrene Morzkowska Sewerka.djvu
|tytuł=Sewerka
|autor=Waleria Marrené
|start=2020-11-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Urke Nachalnik - Miłość przestępcy.pdf
|tytuł=Miłość przestępcy
|autor=Icek Boruch Farbarowicz
|start=2020-11-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pułkownikówna (Kraszewski)
|tytuł=Pułkownikówna
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2020-11-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jules Verne - Zamek w Karpatach.djvu
|tytuł=Zamek w Karpatach
|autor=Juliusz Verne
|start=2020-11-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Limanowski Bolesław - Historia ruchu społecznego w XIX stuleciu.pdf
|tytuł=Historia ruchu społecznego w XIX stuleciu
|autor=Bolesław Limanowski
|start=2020-11-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Komedye Plauta; Aulularia - Mostellaria - Trinummus - Capteivei (IA komedyeplautaaul00plau).pdf
|tytuł=Komedye Plauta
|autor=Plaut
|start=2020-11-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - Na Polesiu
|tytuł=Na Polesiu
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2020-11-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Pseudo-Xenofont - Rzecz o ustawie ateńskiej.pdf
|tytuł=Rzecz o ustawie ateńskiej
|autor=Ksenofont
|start=2020-11-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Chyliński Związek miast greckich Azji Mniejszej.djvu
|tytuł=Związek miast greckich Azji Mniejszej w końcu V-go wieku
|autor=Konstanty Chyliński
|start=2020-11-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Czuj Duch X. Kazimierz Lutosławski.pdf
|tytuł=Czuj Duch!
|autor=Kazimierz Lutosławski
|start=2020-11-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gibess - Obozownictwo.pdf
|tytuł=Obozownictwo
|autor=Stanisław Gibess
|start=2020-12-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Nekrasz - Pionierka harcerska.djvu
|tytuł=Pionierka Harcerska
|autor=Władysław Nekrasz
|start=2020-12-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Waszynski Dzierżawa i najem u społeczeństw starożytnych.pdf
|tytuł=Dzierżawa i najem u społeczeństw starożytnych. Cz. 1, Wschód
|autor=Stefan Waszyński
|start=2020-12-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Żywota i spraw imć pana Symchy Borucha Kaltkugla ksiąg pięcioro.djvu
|tytuł=Żywota i spraw imć pana Symchy Borucha Kaltkugla ksiąg pięcioro
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2020-12-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ferdynand Hoesick - Szkice i opowiadania.djvu
|tytuł=Szkice i opowiadania historyczno-literackie
|autor=Ferdynand Hoesick
|start=2020-12-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Filozofija Lucyjusza Anneusza Seneki.pdf
|tytuł=Filozofija Lucyjusza Anneusza Seneki
|autor=Alfred Roch Brandowski
|start=2020-12-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gustawa Jarecka - Przed jutrem.pdf
|tytuł=Przed jutrem
|autor=Gustawa Jarecka
|start=2020-12-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gustawa Jarecka - Inni ludzie.pdf
|tytuł=Inni ludzie|Inni ludzie
|autor=Gustawa Jarecka
|start=2022-01-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ćwikliński Kilka uwag o zadaniach i organizacji nauki polskiej.pdf
|tytuł=Kilka uwag o zadaniach i organizacji nauki polskiej
|autor=Ludwik Ćwikliński
|start=2021-01-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Xenofont - Hippika i Hipparch.djvu
|tytuł=Hippika i Hipparch czyli jazda konna i naczelnik jazdy
|autor=Ksenofont
|start=2021-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Mirbeau - Pamiętnik panny służącej (1923).djvu
|tytuł=Pamiętnik panny służącej (1923)
|autor=Octave Mirbeau
|start=2021-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Adam Próchnik - Ku Polsce socjalistycznej dzieje polskiej myśli socjalistycznej.pdf
|tytuł=Ku Polsce socjalistycznej
|autor=Adam Próchnik
|start=2021-01-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tetmajer - Anioł śmierci.djvu
|tytuł=Anioł śmierci
|autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer
|start=2021-01-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Xenofont - Ekonomik.djvu
|tytuł=Ekonomik
|autor=Ksenofont
|start=2021-01-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Z antropologii wiejskiej (nowa serya).djvu
|tytuł=Z antropologii wiejskiej (nowa serya)
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2021-01-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Wyścig dystansowy.djvu
|tytuł=Wyścig dystansowy
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]],<br>[[Autor:Kazimierz Laskowski|Kazimierz Laskowski]]
|start=2021-01-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ludwik Ćwikliński O przechowywanym w zbiorze pism Ksenofontowych Traktacie o dochodach.djvu
|tytuł=O przechowywanym w zbiorze pism Ksenofontowych Traktacie o dochodach
|autor=Ludwik Ćwikliński
|start=2021-01-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Adolf Klęsk - Bolesne strony erotycznego życia kobiety.djvu
|tytuł=Bolesne strony erotycznego życia kobiety
|autor=Adolf Klęsk
|start=2021-02-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Wybór pism Tom VII.djvu
|tytuł=Wybór pism w X tomach. Tom VII
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2021-02-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Syzyf.pdf
|tytuł=Syzyf
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2021-02-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Synowie pana Marcina.djvu
|tytuł=Synowie pana Marcina
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2021-02-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Powtórne życie.pdf
|tytuł=Powtórne życie
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2021-02-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Zagrzebani.djvu
|tytuł=Zagrzebani
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2021-02-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL JI Kraszewski Czarna godzina.djvu
|tytuł=Czarna godzina
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2021-02-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Laskowski - Poradnik dla dłużników.djvu
|tytuł=Poradnik dla dłużników
|autor=Kazimierz Laskowski
|start=2021-02-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Monologi.djvu
|tytuł=Monologi
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2021-02-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Monologi. Serya druga.djvu
|tytuł=Monologi. Serya druga
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2021-02-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Suma na Kocimbrodzie.djvu
|tytuł=Suma na Kocimbrodzie
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2021-02-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Fotografie wioskowe.djvu
|tytuł=Fotografie wioskowe
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2021-02-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ochorowicz, Junosza - Listy. Do przyszłej narzeczonej. Do cudzej żony.djvu
|tytuł=Listy do przyszłej narzeczonej i Listy do cudzej żony
|autor=[[Autor:Julian Ochorowicz|Julian Ochorowicz]]<br>[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2021-02-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Na ojcowskim zagonie.djvu
|tytuł=Na ojcowskim zagonie
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2021-02-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Taras Szewczenko - Poezje (1936) (wybór).djvu
|tytuł=Poezje (1936) (wybór)
|autor=Taras Szewczenko
|start=2021-02-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gorki Maksym - Matka, tłum. Halina Górska.pdf
|tytuł=Matka
|autor=Maksym Gorki
|start=2021-02-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rola (teksty Antoniego Kucharczyka)
|autor=Antoni Kucharczyk
|start=2021-02-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Złoty Jasieńko.djvu
|tytuł=Złoty Jasieńko
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2021-02-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zola - Płodność.djvu
|tytuł=Płodność
|autor=Émile Zola
|start=2021-02-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kraszewski - Ikonotheka.djvu
|tytuł=Ikonotheka
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2021-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Trzej muszkieterowie (tłum. Sierosławski).djvu
|tytuł=Trzej muszkieterowie (tłum. Sierosławski)
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2021-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jebb - Historya literatury greckiej.djvu
|tytuł=Historya literatury greckiej
|autor=Richard Claverhouse Jebb
|start=2021-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieje Galicyi (IA dziejegalicyi00bart).pdf
|tytuł=Dzieje Galicyi
|autor=Kazimierz Bartoszewicz
|start=2021-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wójcicki - Klechdy.djvu
|tytuł=Klechdy, starożytne podania i powieści ludowe
|autor=Kazimierz Władysław Wóycicki
|start=2021-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL JI Kraszewski Psiawiara.djvu
|tytuł=Psiawiara
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2021-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL JI Kraszewski Nera
|tytuł=Nera
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2021-03-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Willa pana regenta.djvu
|tytuł=Willa pana regenta
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2021-03-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Przeszkoda.djvu
|tytuł=Przeszkoda
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2021-03-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zola - Prawda
|tytuł=Prawda
|autor=Émile Zola
|start=2021-03-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL JI Kraszewski Banita 1843.djvu
|tytuł=Banita powieść z 1843
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2021-03-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tacyt - Germania.pdf
|tytuł=Germania
|autor=Tacyt
|start=2021-03-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL JI Kraszewski Przybłęda.djvu
|tytuł=Przybłęda
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2021-03-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kapitał społeczny ludzi starych.pdf
|tytuł=Kapitał społeczny ludzi starych
|autor=Andrzej Klimczuk
|start=2021-03-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jankowski - Tram wpopszek ulicy.pdf
|tytuł=Tram wpopszek ulicy
|autor=Jerzy Jankowski
|start=2021-03-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bernard Shaw - Socyalista na ustroniu.djvu
|tytuł=Socyalista na ustroniu
|autor=George Bernard Shaw
|start=2021-03-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Leśniczy.djvu
|tytuł=Leśniczy
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2021-03-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Milion za morzami.djvu
|tytuł=Milion za morzami
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2021-03-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL JI Kraszewski Wysokie progi
|tytuł=Wysokie progi
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2021-03-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Romans i powieść.djvu
|tytuł=Romans i powieść
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2021-03-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tacyt Kossowicz Agrykola.pdf
|tytuł=Agrykola
|autor=Tacyt
|start=2021-03-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Plutarch - Perikles.pdf
|tytuł=Perikles
|autor=Plutarch
|start=2021-03-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Buffalo Bill -60- Czaszka Wielkiego Narbony.pdf
|tytuł=Buffalo Bill. Nr 60. Czaszka Wielkiego Narbony
|autor=anonimowy
|start=2021-03-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL H Mann Diana.djvu
|tytuł=Diana
|autor=Heinrich Mann
|start=2021-03-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL H Mann Minerwa.djvu
|tytuł=Minerwa
|autor=Heinrich Mann
|start=2021-03-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL H Mann Wenus.djvu
|tytuł=Wenus
|autor=Heinrich Mann
|start=2021-03-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL H Mann Błękitny anioł.djvu
|tytuł=Błękitny anioł
|autor=Heinrich Mann
|start=2021-03-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jan Lemański Colloqvia albo Rozmowy.djvu
|tytuł=Colloqvia albo Rozmowy
|autor=Jan Lemański
|start=2021-03-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Herodot - Dzieje.djvu
|tytuł=Dzieje
|autor=Herodot
|start=2021-04-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Urban - Makryna Mieczysławska w świetle prawdy.djvu
|tytuł=Makryna Mieczysławska w świetle prawdy
|autor=Jan Urban
|start=2020-04-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zola - Kartka miłości.djvu
|tytuł=Kartka miłości
|autor=Émile Zola
|start=2021-04-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Weyssenhoff - Syn Marnotrawny (1905).djvu
|tytuł=Syn Marnotrawny (1905)
|autor=Józef Weyssenhoff
|start=2021-04-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jan Lemański Prawo mężczyzny.djvu
|tytuł=Prawo mężczyzny
|autor=Jan Lemański
|start=2021-04-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Burt's Polish-English dictionary in two parts, Polish-English, English Polish (IA burtspolishengli00kierrich).pdf
|tytuł=Burt's Słowniczek Polskiego I Angielskiego Języka
|autor=[[Autor:Władysław Kierst|Władysław Kierst]], [[Autor:Oskar Callier|Oskar Callier]]
|start=2021-04-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nowy kieszonkowy polsko-rossyjski i rossyjsko-polski slownik (IA nowykieszonkowyp00schm).pdf
|tytuł=Nowy kieszonkowy polsko-rossyjski i rossyjsko-polski słownik
|autor=M. J. A. E. Schmidt, Johann Adolf Erdmann
|start=2021-04-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Folklor i literatura.pdf
|tytuł=Folklor i literatura
|autor=Roch Sulima
|start=2021-04-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dokadny niemiecko-polski sownik (IA dokadnyniemiecko00mron).pdf
|tytuł=Dokładny Niemiecko-Polski Słownik
|autor=[[Autor:Krzysztof Celestyn Mrongovius|Krzysztof Celestyn Mrongovius]], [[Autor:Wilibald Wyszomierski|Wilibald Wyszomierski]]
|start=2021-04-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=O ziemi i czlowicku;dziesiec odezytow. (IA oziemiiczlowicku00nale).pdf
|tytuł=O ziemi i człowieku; dziesięć odczytów
|autor=Władysław Nałęcz-Koniuszewski
|start=2021-04-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Traktat Pokoju między Polską a Rosją i Ukrainą podpisany w Rydze dnia 18 marca 1921 roku.djvu
|tytuł=Traktat Pokoju między Polską a Rosją i Ukrainą podpisany w Rydze dnia 18 marca 1921 roku
|start=2021-04-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Układ o repatriacji zawarty między Polską z jednej strony a Rosją i Ukrainą z drugiej strony.djvu
|tytuł=Układ o repatriacji zawarty między Polską z jednej strony a Rosją i Ukrainą z drugiej strony w wykonaniu artykułu VII Umowy o Przedwstępnych Warunkach Pokoju z dnia 12 października 1920 roku
|start=2021-04-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zola - Doktór Pascal.djvu
|tytuł=Doktór Pascal
|autor=Émile Zola
|start=2021-04-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Henryk Nagiel - Kara Boża idzie przez oceany.pdf
|tytuł=Kara Boża idzie przez oceany
|autor=Henryk Nagiel
|start=2021-04-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pogląd na nowszą poezję ukraińską.pdf
|tytuł=Pogląd na nowszą poezyę ukraińską
|autor=Sydir Twerdochlib
|start=2021-04-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ukraiński ruch kobiecy.pdf
|tytuł=„Ukraiński“ Ruch Kobiecy
|autor=Cezaryna Mikułowska
|start=2021-04-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zola - Błąd Abbé Moureta.djvu
|tytuł=Błąd Abbé Moureta
|autor=Émile Zola
|start=2021-04-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zola - Dzieło.djvu
|tytuł=Dzieło
|autor=Émile Zola
|start=2021-04-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wilde Oscar - Dusza człowieka w epoce socyalizmu.pdf
|tytuł=Dusza człowieka w epoce socyalizmu
|autor=Oscar Wilde
|start=2021-05-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zola - Pieniądz.djvu
|tytuł=Pieniądz
|autor=Émile Zola
|start=2021-05-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zola - Odprawa.djvu
|tytuł=Odprawa
|autor=Émile Zola
|start=2021-05-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Juliusz Kaden-Bandrowski - W cieniu zapomnianej olszyny.djvu
|tytuł=W cieniu zapomnianej olszyny
|autor=Juliusz Kaden-Bandrowski
|start=2021-05-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Epidemia.djvu
|tytuł=Epidemia
|autor=[[Autor:Octave Mirbeau|Octave Mirbeau]], [[Autor:Jarosław Pieniążek|Jarosław Pieniążek]]
|start=2021-05-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL M Koroway Metelicki Poezye.djvu
|tytuł=Poezye
|autor=Michał Koroway-Metelicki
|start=2021-05-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL M Auerbach Platon a matematyka grecka.djvu
|tytuł=Platon a matematyka grecka
|autor=Marian Auerbach
|start=2021-05-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mord rytualny.pdf
|tytuł=Mord rytualny
|autor=Aleksander Czołowski
|start=2021-05-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL JI Kraszewski Listy do nieznajomego
|tytuł=Listy do nieznajomego
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2021-05-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL JI Kraszewski W sprawie szkół ludowych na Szlązku kilka uwag dla nauczycieli.djvu
|tytuł=W sprawie szkół ludowych na Szlązku
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2021-05-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL JI Kraszewski Niewiasta polska.djvu
|tytuł=Niewiasta polska
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2021-05-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Karwowski - Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego T2.pdf
|tytuł=Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego (1852–1889)
|autor=Stanisław Karwowski
|start=2021-05-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jeden trudny rok opowieść o pracy harcerskiej.pdf
|tytuł=Jeden trudny rok
|autor=[[Autor:Juliusz Dąbrowski|Juliusz Dąbrowski]], [[Autor:Tadeusz Kwiatkowski|Tadeusz Kwiatkowski]]
|start=2021-05-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klęski zaraz w dawnym Lwowie.pdf
|tytuł=Klęski zaraz w dawnym Lwowie
|autor=Łucja Charewiczowa
|start=2021-05-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL JI Kraszewski Wieki katakombowe
|tytuł=Wieki katakombowe
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2021-06-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zola - Życzenie zmarłej.djvu
|tytuł=Życzenie zmarłej
|autor=Émile Zola
|start=2021-06-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zola - Teatr.pdf
|tytuł=Teatr
|autor=Émile Zola
|start=2021-06-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Hiszpania i Afryka.djvu
|tytuł=Hiszpania i Afryka
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2021-06-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zola - Człowiek zwierzę
|tytuł=Człowiek zwierzę
|autor=Émile Zola
|start=2021-06-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zola - Podbój Plassans.djvu
|tytuł=Podbój Plassans
|autor=Émile Zola
|start=2021-06-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Historya o chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim.djvu
|tytuł=Historya o chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim
|autor=Mikołaj z Wilkowiecka
|start=2021-06-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Norbert Bonczyk - Góra Chełmska.pdf
|tytuł=Góra Chełmska
|autor=Norbert Bonczyk
|start=2021-06-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gustaw Rogulski - Słowniczek znakomitszych muzyków.djvu
|tytuł=Słowniczek znakomitszych muzyków
|autor=Gustaw Rogulski
|start=2021-06-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Plato von Reussner - Luminarze świata.djvu
|tytuł=Luminarze świata
|autor=Plato von Reussner
|start=2021-06-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zola - Ziemia.pdf
|tytuł=Ziemia
|autor=Émile Zola
|start=2021-06-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Auerbach Arytmetyka grecka u szczytu rozwoju.pdf
|tytuł=Arytmetyka grecka u szczytu rozwoju (Diophantos)
|autor=Marian Auerbach
|start=2021-06-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Stefan Żeromski-Pomyłki
|tytuł=Pomyłki
|autor=Stefan Żeromski
|start=2021-06-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane T.1.djvu
|tytuł=Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane. T. I
|autor={{Lista autorów|William Shakespeare; Stanisław Egbert Koźmian}}
|start=2021-07-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane T.2.djvu
|tytuł=Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane. T. II
|autor={{Lista autorów|William Shakespeare; Stanisław Egbert Koźmian}}
|start=2021-07-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane T.3.djvu
|tytuł=Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane. T. III
|autor={{Lista autorów|William Shakespeare; Stanisław Egbert Koźmian}}
|start=2021-07-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Schneider Nowe poglądy.pdf
|tytuł=Nowe poglądy na cywilizacyę grecką
|autor=Stanisław Schneider
|start=2021-07-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Moje stosunki z Towiańskim i towiańczykami.pdf
|tytuł=Moje stosunki z Towiańskim i towiańczykami
|autor=Józef Komierowski
|start=2021-07-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Oskarżyciel przez Krajowskiego.pdf
|tytuł=Oskarżyciel
|autor=Józef Komierowski
|start=2021-07-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Sachs - Ferdynand Lassalle.djvu
|tytuł=Ferdynand Lassalle
|autor=Feliks Sachs
|start=2021-07-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Niemcewicz - Rok 3333.pdf
|tytuł=Rok 3333
|autor=Julian Ursyn Niemcewicz
|start=2021-07-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Józef Szujski - Poezye.djvu
|tytuł=Poezye
|autor=Józef Szujski
|start=2021-07-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Józef Szujski - Dramata tłómaczone.djvu
|tytuł=Dramata tłómaczone
|autor={{Lista autorów|Ajschylos; Arystofanes; William Shakespeare; Pedro Calderón de la Barca; [[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]] (tłum.)}}
|start=2021-07-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wiktor Hugo - Han z Islandyi
|tytuł=Han z Islandyi
|autor=Victor Hugo
|start=2021-07-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wiktor Hugo - Rzeczy widziane 1848-1849.djvu
|tytuł=Rzeczy widziane 1848-1849
|autor=Victor Hugo
|start=2021-07-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wiktor Hugo - Angelo.djvu
|tytuł=Angelo
|autor=Victor Hugo
|start=2021-07-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Józef Szujski - Dramata T.1.djvu
|tytuł=Dramata T.1
|autor=Józef Szujski
|start=2021-07-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Józef Szujski - Dramata T.2.djvu
|tytuł=Dramata T.2
|autor=Józef Szujski
|start=2021-07-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Józef Szujski - Dramata T.3.djvu
|tytuł=Dramata T.3
|autor=Józef Szujski
|start=2021-07-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Józef Szujski - Powieści prozą.djvu
|tytuł=Powieści prozą
|autor=Józef Szujski
|start=2021-07-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Józef Szujski - Literatura i krytyka.djvu
|tytuł=Literatura i krytyka
|autor=Józef Szujski
|start=2021-07-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL William Shakespeare - Romeo i Julia (przekład Wiktorii Rosickiej).djvu
|tytuł=Romeo i Julia
|autor=William Shakespeare
|start=2021-07-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Krystyn Ostrowski - Lichwiarz.djvu
|tytuł=Lichwiarz
|autor=William Shakespeare
|start=2021-07-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dzieła dramatyczne Szekspira T.1 (przekład Stanisława Koźmiana).djvu
|tytuł=Dzieła dramatyczne Szekspira T.1
|autor=William Shakespeare
|start=2021-07-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dzieła dramatyczne Szekspira T.2 (przekład Stanisława Koźmiana).djvu
|tytuł=Dzieła dramatyczne Szekspira T.2
|autor=William Shakespeare
|start=2021-07-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dzieła dramatyczne Szekspira T.3 (przekład Stanisława Koźmiana).djvu
|tytuł=Dzieła dramatyczne Szekspira T.3
|autor=William Shakespeare
|start=2021-07-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dramata Adama Gorczyńskiego Ser.2.djvu
|tytuł=Dramata Adama Gorczyńskiego. Serya druga
|autor={{Lista autorów|Adam Gorczyński; William Shakespeare}}
|start=2021-07-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Schneider W sprawie Piasta.pdf
|tytuł=W sprawie Piasta, Rzepichy i Ziemowita
|autor=Stanisław Schneider
|start=2021-07-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ludzie i pomniki (Hollender)
|tytuł=Ludzie i pomniki
|autor=Tadeusz Hollender
|start=2021-07-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Schneider Dwie etyki.pdf
|tytuł=Dwie etyki w Antygonie Sofoklesa
|autor=Stanisław Schneider
|start=2021-07-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Sen o szpadzie i sen o chlebie
|tytuł=Sen o szpadzie i sen o chlebie
|autor=Stefan Żeromski
|start=2021-07-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wrzesień - Lord Byron.djvu
|tytuł=Lord Byron
|autor=Antoni Lange
|start=2021-07-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walerya Marrené-Morzkowska - Cyganerya Warszawska.djvu
|tytuł=Cyganerya Warszawska
|autor=Waleria Marrené
|start=2021-07-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walerya Marrené - Kobieta czasów obecnych.djvu
|tytuł=Kobieta czasów obecnych
|autor=Waleria Marrené
|start=2021-07-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieło_wielkiego_miłosierdzia.djvu
|tytuł=Dzieło wielkiego miłosierdzia
|autor=zbiorowy
|start=2021-07-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jeden z wielu (Trzeszczkowska)
|tytuł=Jeden z wielu
|autor=Zofia Trzeszczkowska
|start=2021-07-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Świat tygodnik Rok I (1906)
|tytuł=Świat tygodnik Rok I (1906)
|autor=zbiorowy, red. [[Autor:Stefan Krzywoszewski|Stefan Krzywoszewski]]
|start=2021-07-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walerya Marrené - Przeciw prądowi
|tytuł=Przeciw prądowi
|autor=Waleria Marrené
|start=2021-07-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Schneider Reforma Wilamowitza.pdf
|tytuł=Reforma Wilamowitza w nauczaniu greczyzny
|autor=Stanisław Schneider
|start=2021-07-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Kiwony.djvu
|tytuł=Kiwony
|autor=Tadeusz Dołęga-Mostowicz
|start=2021-07-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Schneider Sofista Antyfont.pdf
|tytuł=Sofista Antyfont jako psychiatra
|autor=Stanisław Schneider
|start=2021-07-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL JI Kraszewski Listy ze wsi
|tytuł=Listy ze wsi
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2021-07-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zieliński Grecja niepodległa.pdf
|tytuł=Grecja niepodległa
|autor=Tadeusz Zieliński
|start=2021-08-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Marcin Bielski - Rozmowa nowych Proroków.djvu
|tytuł=Rozmowa nowych Proroków
|autor=Marcin Bielski
|start=2021-08-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Rej - Krótka rozprawa (1892).djvu
|autor=Mikołaj Rej
|tytuł=Krótka rozprawa między trzemi osobami panem, wójtem a plebanem
|start=2021-08-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Towarzysze Jehudy.djvu
|tytuł=Towarzysze Jehudy
|autor=Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2021-08-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL JI Kraszewski Album Wileńskie J K Wilczyńskiego.djvu
|tytuł=Album Wileńskie J.K. Wilczyńskiego
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2021-07-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - Pamiętnik Mroczka.pdf
|tytuł=Pamiętnik Mroczka
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2021-08-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL E Zola Magazyn nowości.djvu
|tytuł=Magazyn nowości pod firmą Au bonheur des dames
|autor=Émile Zola
|start=2021-08-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dzieło wielkiego miłosierdzia.pdf
|tytuł=Dzieło wielkiego miłosierdzia
|autor=[[Autor:Maria Franciszka Kozłowska|Maria Franciszka Kozłowska]]<br>[[Autor:Jan Maria Michał Kowalski|Jan Maria Michał Kowalski]]
|start=2021-08-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Pedro Calderon de la Barca - Książę Niezłomny.djvu
|tytuł=Książę Niezłomny
|autor=[[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderon de la Barca]]
|start=2021-08-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Pedro Calderon de la Barca - Tajna krzywda – Skryta zemsta.djvu
|tytuł=Tajna krzywda – Skryta zemsta
|autor=[[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderon de la Barca]]
|start=2021-08-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Pedro Calderon de la Barca - Czarnoksiężnik.djvu
|tytuł=Czarnoksiężnik
|autor=[[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderon de la Barca]]
|start=2021-08-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - W mętnéj wodzie.djvu
|tytuł=W mętnéj wodzie
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2021-08-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - Stańczykowa kronika od roku 1503 do 1508.djvu
|tytuł=Stańczykowa kronika od roku 1503 do 1508
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2021-08-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lublana (Kraszewski)
|tytuł=Lublana
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2021-08-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wieczory pod lipą.djvu
|tytuł=Wieczory pod lipą
|autor=Lucjan Siemieński
|start=2021-08-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jasnowidze i wróżbici.pdf
|tytuł=Jasnowidze i wróżbici
|autor=Ola Hansson
|start=2021-08-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Helen Jackson Ramona.pdf
|tytuł=Ramona
|autor=Helen Hunt Jackson
|start=2021-08-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Sto djabłów (Kraszewski)
|tytuł=Sto djabłów
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2021-08-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Siostra panny Ludington.pdf
|tytuł=Siostra panny Ludington
|autor=Edward Bellamy
|start=2021-08-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Henryk Samsonowicz - Łokietkowe czasy.djvu
|tytuł=Łokietkowe czasy
|autor=Henryk Samsonowicz
|start=2021-08-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Henryk Samsonowicz - Rzemiosło wiejskie w Polsce.djvu
|tytuł=Rzemiosło wiejskie w Polsce
|autor=Henryk Samsonowicz
|start=2021-08-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Henryk Samsonowicz - Późne średniowiecze miast nadbałtyckich.djvu
|tytuł=Późne średniowiecze miast nadbałtyckich
|autor=Henryk Samsonowicz
|start=2021-08-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Henryk Samsonowicz - Hanza władczyni mórz.djvu
|tytuł=Hanza władczyni mórz
|autor=Henryk Samsonowicz
|start=2021-08-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Badania nad kapitałem mieszczańskim Gdańska.djvu
|tytuł=Badania nad kapitałem mieszczańskim Gdańska
|autor=Henryk Samsonowicz
|start=2021-08-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Janosik król Tatr.pdf
|tytuł=Janosik król Tatr
|autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer
|start=2021-08-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Frida Złote serduszko.pdf
|tytuł=Frida, Złote serduszko
|autor=[[Autor:André Theuriet|André Theuriet]]<br>[[Autor:Richard Harding Davis|Richard Harding Davis]]
|start=2021-08-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - Morituri.djvu
|tytuł=Morituri
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2021-08-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Duma o Hiawacie.pdf
|tytuł=Duma o Hiawacie
|autor=Henry Wadsworth Longfellow
|start=2021-08-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL London Biała cisza.pdf
|tytuł=Biała cisza
|autor=[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]]
|start=2021-08-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Rudyard Kipling - Takie sobie bajeczki.djvu
|tytuł=Takie sobie bajeczki
|autor=Rudyard Kipling
|start=2021-08-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Francis Bret Harte Nowelle.pdf
|tytuł=Nowelle
|autor=Francis Bret Harte
|start=2021-08-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Hudson Jej naga stopa.pdf
|tytuł=Jej naga stopa
|autor=William Cadwalader Hudson
|start=2021-08-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Bruchnalski Mickiewicz a Moore.pdf
|tytuł=Mickiewicz a Moore
|autor=Wilhelm Bruchnalski
|start=2021-08-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Reid Jeździec bez głowy.pdf
|tytuł=Jeździec bez głowy
|autor=Thomas Mayne Reid
|start=2021-08-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Reid Pobyt w pustyni.pdf
|tytuł=Pobyt w pustyni
|autor=Thomas Mayne Reid
|start=2021-08-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Garborg Górskie powietrze.pdf
|tytuł=Górskie powietrze
|autor=Arne Garborg
|start=2021-08-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Garborg Utracony ojciec.pdf
|tytuł=Utracony ojciec
|autor=Arne Garborg
|start=2021-08-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Negri Pieniądze.pdf
|tytuł=Pieniądze
|autor=Ada Negri
|start=2021-08-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - Powieść składana.djvu
|tytuł=Powieść składana
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2021-09-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Smolka O zaginionej tragedyi Owidyusza.pdf
|tytuł=O zaginionej tragedyi Owidyusza pod tytułem „Medea“
|autor=Franciszek Ksawery Smolka
|start=2021-09-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Na starych skrzypkach poezye Erazma Krzyszkowskiego.djvu
|tytuł=Na starych skrzypkach
|autor={{Lista autorów|Erazm Krzyszkowski; Sándor Petőfi}}
|start=2021-09-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Marcin Bielski - Satyry.pdf
|tytuł=Satyry
|autor=Marcin Bielski
|start=2021-09-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Żyd obrazy współczesne (Kraszewski)
|tytuł=Żyd: obrazy współczesne
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2021-09-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jan Kasprowicz - Bajki, klechdy i baśnie.pdf
|tytuł=Bajki, klechdy i baśnie
|autor=Jan Kasprowicz
|start=2021-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL August Czarnowski - Zielnik lekarski (wyd. 3).pdf
|tytuł=Zielnik lekarski
|autor=[[Autor:Augustyn Czarnowski|August Czarnowski]]
|start=2021-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Zimmermann - Ks. patron Wawrzyniak.pdf
|tytuł=Ks. patron Wawrzyniak
|autor=Kazimierz Zimmermann
|start=2021-09-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gabryel d’Annunzio - Rozkosz.djvu
|tytuł=Rozkosz
|autor=Gabriele D’Annunzio
|start=2021-09-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gabryel d’Annunzio - Niewinny.djvu
|tytuł=Niewinny
|autor=Gabriele D’Annunzio
|start=2021-09-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gałuszka Biesiada kameleonów.pdf
|tytuł=Biesiada kameleonów
|autor=Józef Gałuszka
|start=2021-09-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gałuszka Głosy ziemi.pdf
|tytuł=Głosy ziemi
|autor=Józef Gałuszka
|start=2021-09-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lope de Vega - Don Felix de Mendoza.djvu
|tytuł=Don Felix de Mendoza
|autor=Lope de Vega
|start=2021-09-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lope de Vega - Komedye wybrane.djvu
|tytuł=Komedye wybrane
|autor=Lope de Vega
|start=2021-09-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dombi i syn (Dickens)
|tytuł=Dombi i syn
|autor=Karol Dickens
|start=2021-09-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.pdf
|tytuł=Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości
|start=2021-09-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Goethe - Herman i Dorota.djvu
|tytuł=Herman i Dorota
|autor=Johann Wolfgang von Goethe
|start=2021-10-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce w skróceniu 5 tomów w jednym.djvu
|tytuł=Jezuici w Polsce 5 tomów w jednym
|autor=Stanisław Załęski
|start=2021-10-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Praktyczna nauka o wyrabianiu wódki z kukurydzy.pdf
|tytuł=Praktyczna nauka o wyrabianiu wódki z kukurydzy
|autor=Romuald Piątkowski
|start=2021-10-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bronisław Rajchman - Wycieczka na Łomnicę.djvu
|tytuł=Wycieczka na Łomnicę
|autor=Bronisław Rajchman
|start=2021-10-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Waszyński Sady Laokrytow.pdf
|tytuł=Sądy Laokrytów
|autor=Stefan Waszyński
|start=2021-10-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zofia Przewóska-Czarnocka - Dzieje pogańskiej Litwy.pdf
|tytuł=Dzieje pogańskiej Litwy
|autor=Zofia Przewóska-Czarnocka
|start=2021-10-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kodex karny wojskowy dekretem Rządu Narodowego z dnia 30 lipca 1863 roku.pdf
|tytuł=Kodex Karny Wojskowy dekretem Rządu Narodowego z dnia 30 lipca 1863 roku zatwierdzony i w wykonanie wprowadzony
|start=2021-10-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Antoni Piotrowski - Od Bałtyku do Karpat.djvu
|tytuł=Od Bałtyku do Karpat
|autor=Antoni Piotrowski
|start=2021-10-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Antoni Wotowski - George Sand.djvu
|tytuł=George Sand
|autor=Stanisław Antoni Wotowski
|start=2021-10-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Katarzyna II - Pamiętniki.djvu
|tytuł=Pamiętniki cesarzowej Katarzyny II. spisane przez nią samą
|autor=Katarzyna II
|start=2021-10-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Bourget - Kosmopolis.djvu
|tytuł=Kosmopolis
|autor=Paul Bourget
|start=2021-10-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Brete - Zwyciężony.pdf
|tytuł=Zwyciężony
|autor=Jean La Brète
|start=2021-10-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Brueckner - Starożytna Litwa.djvu
|tytuł=Starożytna Litwa
|autor=Aleksander Brückner
|start=2021-10-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Bruun - Wyspa obiecana.pdf
|tytuł=Wyspa obiecana
|autor= Laurids Bruun
|start=2021-10-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Chateaubriand - Pamiętniki pogrobowe.djvu
|tytuł=Pamiętniki pogrobowe
|autor=François-René de Chateaubriand
|start=2021-10-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Daudet - Nowele z czasów oblężenia Paryża.pdf
|tytuł=Nowele z czasów oblężenia Paryża
|autor=Alphonse Daudet
|start=2021-10-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Disraeli - Henryka Temple.djvu
|tytuł=Henryka Temple
|autor= Benjamin Disraeli
|start=2021-10-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Teressa.pdf
|tytuł=Teressa
|autor= Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2021-10-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Policzek Szarlotty Korday.pdf
|tytuł=Policzek Szarlott'y Korday
|autor= Aleksander Dumas (ojciec)
|start=2021-10-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Waszynski Laokryci.pdf
|tytuł=Laokryci i τὸ κοινὸν δι(καστήριον) czyli „sędziowie ludu“ i „wspólny sąd“
|autor=Stefan Waszyński
|start=2021-10-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL C Marlowe - Tragiczne dzieje doktora Fausta.djvu
|tytuł=Tragiczne dzieje doktora Fausta
|autor=Christopher Marlowe
|start=2021-10-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Władysław Wójcicki - Klechdy starożytne podania i powieści ludowe.pdf
|tytuł=Klechdy starożytne podania i powieści ludowe
|autor=Kazimierz Władysław Wóycicki
|start=2021-10-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - Kochajmy się.djvu
|tytuł=Kochajmy się
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2021-10-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Chłopi (Balzac)
|tytuł=Chłopi
|autor = Honoré de Balzac
|start=2021-10-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Balzac - Blaski i nędze życia kurtyzany.djvu
|tytuł=Blaski i nędze życia kurtyzany
|autor = Honoré de Balzac
|start=2021-10-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Balzac - Córka Ewy; Sekrety księżnej de Cadignan.djvu
|tytuł=Córka Ewy; Sekrety księżnej de Cadignan
|autor = Honoré de Balzac
|start=2021-10-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 15 marca 1947 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.pdf
|tytuł=Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 15 marca 1947 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości
|start=2021-10-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Balzac - Dziewczyna o złotych oczach; Proboszcz z Tours.djvu
|tytuł=Dziewczyna o złotych oczach; Proboszcz z Tours
|autor = Honoré de Balzac
|start=2021-10-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Waszyński Adam Mickiewicz.pdf
|tytuł=Adam Mickiewicz: jego historjozoficzne i społeczne poglądy
|autor=Stefan Waszyński
|start=2021-10-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bronisław Rejchman - Wycieczka do Morskiego Oka przez przełęcz Mięguszowiecką.djvu
|tytuł=Wycieczka do Morskiego Oka przez przełęcz Mięguszowiecką
|autor=[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rejchman]]
|start=2021-10-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bronisław Rejchman - Wśród białéj nocy.djvu
|tytuł=Wśród białéj nocy
|autor=[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rejchman]]
|start=2021-10-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bronisław Rejchman - Wrażenia z podróży po południowych okolicach Królestwa Polskiego.djvu
|tytuł=Wrażenia z podróży po południowych okolicach Królestwa Polskiego
|autor=[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rejchman]]
|start=2021-10-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Balzac - Eugenja Grandet.djvu
|tytuł=Eugenja Grandet
|autor = Honoré de Balzac
|start=2021-10-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tadeusz Boy-Żeleński - Marysieńka Sobieska.djvu
|tytuł=Marysieńka Sobieska
|autor=Tadeusz Boy-Żeleński
|start=2021-10-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - Resurrecturi.djvu
|tytuł=Resurrecturi
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2021-10-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Walter Scott - Czarny karzeł.djvu
|tytuł=Czarny karzeł
|autor=Walter Scott
|start=2021-10-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Żmigryder-Konopka - Istota prawna relegacji obywatela rzymskiego.djvu
|tytuł=Istota prawna relegacji obywatela rzymskiego
|autor=Zdzisław Żmigryder-Konopka
|start=2021-11-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Balzac - Fałszywa kochanka; Podwójna rodzina.djvu
|tytuł=Fałszywa kochanka; Podwójna rodzina
|autor = Honoré de Balzac
|start=2021-11-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Grzegorzewski - Pierwsza wyprawa zimowa przez Zawrat do Morskiego Oka.djvu
|tytuł=Pierwsza wyprawa zimowa przez Zawrat do Morskiego Oka
|autor=Jan Grzegorzewski
|start=2021-11-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tadeusz Dropiowski - Na turniach.djvu
|tytuł=Na turniach
|autor=Tadeusz Dropiowski
|start=2021-11-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zmigryder-Konopka - Wystąpienie władzy rzymskiej przeciwko bachanaljom italskim.djvu
|tytuł=Wystąpienie władzy rzymskiej przeciwko bachanaljom italskim
|autor=Zdzisław Żmigryder-Konopka
|start=2021-11-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=26 mm Pistolet sygnałowy wz. 1978 i wz. 1944 - opis i użytkowanie
|tytuł=26 mm Pistolet sygnałowy wz. 1978 i wz. 1944
|autor=Ministerstwo Obrony Narodowej
|start=2021-11-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Balzac - Ferragus.djvu
|tytuł=Ferragus
|autor = Honoré de Balzac
|start=2021-11-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Sawicka Nowelle.pdf
|tytuł=Nowelle
|autor=Józefa Sawicka
|start=2021-11-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tadeusz Kościuszko jego żywot i czyny.pdf
|tytuł=Tadeusz Kościuszko jego żywot i czyny
|autor=Bolesław Twardowski
|start=2021-11-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jan III Sobieski król Polski czyli Ślepa niewolnica z Sziras.djvu
|tytuł=Jan III Sobieski Król Polski czyli Ślepa Niewolnica z Sziras
|autor=George Füllborn
|start=2021-11-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Stefan Surzyński - Nasze Hasło. Tomik I.pdf
|tytuł=Nasze Hasło. Tomik I
|autor=zbiorowy
|start=2021-11-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Stefan Surzyński - Nasze Hasło. Tomik II.pdf
|tytuł=Nasze Hasło. Tomik II
|autor=zbiorowy
|start=2021-11-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Stefan Surzyński - Nasze Hasło. Tomik III.pdf
|tytuł=Nasze Hasło. Tomik IIII
|autor=zbiorowy
|start=2021-11-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Żmigryder-Konopka - Kampański urząd t. zw. meddices.djvu
|tytuł=Kampański urząd t. zw. meddices
|autor=Zdzisław Żmigryder-Konopka
|start=2021-11-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Honoryna; Studjum kobiety; Pani Firmiani; Zlecenie.djvu
|tytuł=Honoryna; Studjum kobiety; Pani Firmiani; Zlecenie
|autor = Honoré de Balzac
|start=2021-11-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Fizjologja małżeństwa (Balzac)
|tytuł=Fizjologja małżeństwa
|autor = Honoré de Balzac
|start=2021-11-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Smereka - Cyceron nauczycielem i wychowawcą Rzymian.pdf
|tytuł=Cyceron nauczycielem i wychowawcą Rzymian
|autor=Jan Smereka
|start=2021-12-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Helena Staś Kobieta wobec Chrystusa.pdf
|tytuł=Kobieta wobec Chrystusa
|autor=Helena Staś
|start=2021-12-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Skwarczyński Adam - Józef Piłsudski sylwetka wodza legionów.pdf
|tytuł=Józef Piłsudski. Sylwetka wodza legionów
|autor=Adam Skwarczyński
|start=2021-12-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edgar Wallace - Wills zbrodniarz.pdf
|tytuł=Wills zbrodniarz
|autor=Edgar Wallace
|start=2021-12-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Smereka - Filologja klasyczna wobec zagadnienia.djvu
|tytuł=Filologja klasyczna wobec zagadnienia: szkoła i państwo
|autor=Jan Smereka
|start=2021-12-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lew Trocki - Od przewrotu listopadowego do pokoju brzeskiego.pdf
|tytuł=Od przewrotu listopadowego do pokoju brzeskiego
|autor=Lew Trocki
|start=2021-12-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Smereka - O retoryce w szkole średniej.pdf
|tytuł=O retoryce w szkole średniej
|autor=Jan Smereka
|start=2021-12-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edgar Wallace - Potwór.pdf
|tytuł=Potwór
|autor=Edgar Wallace
|start=2021-12-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edgar Wallace - Tajemnicza kula.pdf
|tytuł=Tajemnicza kula
|autor=Edgar Wallace
|start=2021-12-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edgar Wallace - Rada sprawiedliwych.pdf
|tytuł=Rada sprawiedliwych
|autor=Edgar Wallace
|start=2021-12-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edgar Wallace - Gabinet 13.pdf
|tytuł=Gabinet Nr 13
|autor=Edgar Wallace
|start=2021-12-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edgar Wallace - Bractwo Wielkiej Żaby.pdf
|tytuł=Bractwo Wielkiej Żaby
|autor=Edgar Wallace
|start=2021-12-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edgar Wallace - Zielona rdza.pdf
|tytuł=Zielona rdza
|autor=Edgar Wallace
|start=2021-12-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Richard March - Ponury dom w Warszawie.djvu
|tytuł=Ponury dom w Warszawie
|autor=Richard March
|start=2021-12-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL A. Jax - Pan redaktor czeka.pdf
|tytuł=Pan redaktor czeka
|autor=Antoni Jax
|start=2021-12-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL M. Reichenbach - Na granicy.pdf
|tytuł=Na granicy
|autor=Valeska von Bethusy-Huc
|start=2021-12-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Paweł Gawrzyjelski - Odgłos z za morza.pdf
|tytuł=Odgłos z za morza
|autor=Paweł Gawrzyjelski
|start=2021-12-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Adolf Dygasiński - Nowe tajemnice Warszawy.djvu
|tytuł=Nowe tajemnice Warszawy
|autor=Adolf Dygasiński
|start=2021-12-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Adolf Dygasiński - Gorzałka.djvu
|tytuł=Gorzałka
|autor=Adolf Dygasiński
|start=2021-12-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Balzac - Kawalerskie gospodarstwo.pdf
|tytuł=Kawalerskie gospodarstwo
|autor = Honoré de Balzac
|start=2021-12-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Adolf Dygasiński - Z zagona i bruku.djvu
|tytuł=Z zagona i bruku
|autor=Adolf Dygasiński
|start=2021-12-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Adolf Dygasiński - Von Molken.pdf
|tytuł=Von Molken
|autor=Adolf Dygasiński
|start=2021-12-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Adolf Dygasiński - Na pańskim dworze.pdf
|tytuł=Na pańskim dworze
|autor=Adolf Dygasiński
|start=2021-12-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Adolf Dygasiński - Z siół pól i lasów T.1.pdf
|tytuł=Z siół pól i lasów T.1
|autor=Adolf Dygasiński
|start=2021-12-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Adolf Dygasiński - Z siół pól i lasów T.2.pdf
|tytuł=Z siół pól i lasów T.2
|autor=Adolf Dygasiński
|start=2021-12-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Adolf Dygasiński - Beldonek.pdf
|tytuł=Beldonek
|autor=Adolf Dygasiński
|start=2021-12-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL A. Dygasiński - Jarmark na Święty Onufry.pdf
|tytuł=Jarmark na Święty Onufry
|autor=Adolf Dygasiński
|start=2021-12-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Nowele Adolfa Dygasińskiego T.1.pdf
|tytuł=Nowele Adolfa Dygasińskiego T.1
|autor=Adolf Dygasiński
|start=2021-12-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Nowele Adolfa Dygasińskiego T.2.pdf
|tytuł=Nowele Adolfa Dygasińskiego T.2
|autor=Adolf Dygasiński
|start=2021-12-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL G Füllborn Tajemnice stolicy świata.djvu
|tytuł=Tajemnice stolicy świata
|autor=George Füllborn
|start=2021-11-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zygmunt Miłkowski - Sylwety emigracyjne.djvu
|tytuł=Sylwety emigracyjne
|autor=Zygmunt Miłkowski
|start=2021-11-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Marian Bartynowski - Obchód świąt Bożego Narodzenia w Polsce.pdf
|tytuł=Obchód świąt Bożego Narodzenia w Polsce
|autor=Marian Bartynowski
|start=2021-12-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Balzac - Kobieta porzucona; Gobseck; Bank Nucingena.djvu
|tytuł=Kobieta porzucona; Gobseck; Bank Nucingena
|autor = Honoré de Balzac
|start=2021-12-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Cyceron - Sen Scypiona.pdf
|tytuł=Sen Scypiona
|autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|start=2021-12-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Smereka - Filologia klasyczna w Uniwersytecie Lwowskim.djvu
|tytuł=Filologia klasyczna w Uniwersytecie Lwowskim do czasów Zygmunta Węclewskiego i Ludwika Ćwiklińskiego
|autor=Jan Smereka
|start=2021-12-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Smereka - Pierwszy filolog.djvu
|tytuł=Pierwszy filolog - Polak w Uniwersytecie Jana Kazimierza Zygmunt Węclewski
|autor=Jan Smereka
|start=2021-12-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Merimee - Dwór Karola IX-go.pdf
|tytuł=Dwór Karola IX-go
|autor=Prosper Mérimée
|start=2021-12-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Mirbeau - Życie neurastenika.djvu
|tytuł=Życie neurastenika
|autor=Octave Mirbeau
|start=2021-12-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Balzac - Kobieta trzydziestoletnia.djvu
|tytuł=Kobieta trzydziestoletnia
|autor = Honoré de Balzac
|start=2021-12-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Balzac - Kontrakt ślubny; Pułkownik Chabert.djvu
|tytuł=Kontrakt ślubny; Pułkownik Chabert
|autor = Honoré de Balzac
|start=2021-12-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Mill - O zasadzie użyteczności.pdf
|tytuł=O zasadzie użyteczności
|autor=John Stuart Mill
|start=2021-12-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lud ukraiński. T. 1.djvu
|tytuł=Lud ukraiński/Tom 1
|autor=Antoni Marcinkowski
|start=2021-12-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lud ukraiński. T. 2.pdf
|tytuł=Lud ukraiński/Tom 2
|autor=Antoni Marcinkowski
|start=2021-12-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=William Shakespeare - Cytaty.pdf
|tytuł=Cytaty
|autor=William Shakespeare
|start=2022-01-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Przedziwny Hidalgo Don Kichot z Manczy
|tytuł=Przedziwny Hidalgo Don Kichot z Manczy
|autor=Miguel de Cervantes y Saavedra
|start=2022-01-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Maurycy Leblanc - Odłamek pocisku.djvu
|tytuł=Odłamek pocisku
|autor=Maurice Leblanc
|start=2021-01-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Maurycy Leblanc - Zbrodnia w zamku.pdf
|tytuł=Zbrodnia w zamku
|autor=Maurice Leblanc
|start=2022-01-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Maurycy Leblanc - Troje oczu.pdf
|tytuł=Troje oczu
|autor=Maurice Leblanc
|start=2022-01-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Maurice Leblanc - Dorota tancerka na linie.pdf
|tytuł=Dorota tancerka na linie
|autor=Maurice Leblanc
|start=2022-01-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL M. Leblanc - Córka Józefa Balsamo hrabina Cagliostro (1926)
|tytuł=Córka Józefa Balsamo hrabina Cagliostro (1929)
|autor=Maurice Leblanc
|start=2022-01-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Maurice Leblanc - Córka Józefa Balsamo hrabina Cagliostro (1929)
|tytuł=Córka Józefa Balsamo hrabina Cagliostro (1926)
|autor=Maurice Leblanc
|start=2022-01-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Król Cyganerji; Znakomity Gaudissart; Bezwiedni aktorzy.djvu
|tytuł=Król Cyganerji; Znakomity Gaudissart; Bezwiedni aktorzy
|autor = Honoré de Balzac
|start=2022-01-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Balzac - Kuzyn Pons.djvu
|tytuł=Kuzyn Pons
|autor = Honoré de Balzac
|start=2022-01-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL_G_Flaubert_Pani_Bovary.djvu
|tytuł=Pani Bovary
|autor=Gustave Flaubert
|start=2022-01-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL A.Kieł - Sztuka przypodobania się płci pięknej sylwetki.pdf
|tytuł=Sztuka przypodobania się płci pięknej
|autor=Zenon Rappaport
|start=2022-01-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Żywot człowieka poczciwego
|autor=Mikołaj Rej
|tytuł=Żywot człowieka poczciwego
|start=2022-01-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kuzynka Bietka (Balzac)
|tytuł=Kuzynka Bietka
|autor = Honoré de Balzac
|start=2022-01-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL F.S.Dmochowski - Dawne obyczaje i zwyczaje szlachty i ludu wiejskiego.pdf
|tytuł=Dawne obyczaje i zwyczaje szlachty i ludu wiejskiego
|autor=Franciszek Salezy Dmochowski
|start=2022-02-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Hamlet krolewicz dunski.djvu
|tytuł=Hamlet krolewicz dunski
|autor=William Shakespeare
|start=2022-02-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Petroniusz - Biesiada u miljonera rzymskiego za czasów Nerona.pdf
|tytuł=Biesiada u miljonera rzymskiego za czasów Nerona
|autor=[[Autor:Gajusz Petroniusz|Gajusz Petroniusz]]<br>[[Autor:Władysław Michał Dębicki|Władysław Michał Dębicki]]
|start=2022-02-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Balzac - Lekarz wiejski.djvu
|tytuł=Lekarz wiejski
|autor = Honoré de Balzac
|start=2022-02-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Balzac - Ojciec Goriot.djvu
|tytuł=Ojciec Goriot
|autor = Honoré de Balzac
|start=2022-02-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Teodor Jeske-Choiński - Klemens Junosza Szaniawski.djvu
|tytuł=Klemens Junosza Szaniawski
|autor=Teodor Jeske-Choiński
|start=2022-02-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Statut organiczny 1832.djvu
|tytuł=Statut organiczny dla Królestwa Polskiego z manifestem Najjaśniejszego Pana
|autor=Mikołaj I Romanow
|start=2022-02-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edward Szalit - Mały katechizm higjeniczny dla ludu wiejskiego.djvu
|tytuł=Mały katechizm higjeniczny dla ludu wiejskiego
|autor=Edward Szalit
|start=2022-02-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Antoni Wotowski - Duchy i zjawy.djvu
|tytuł=Duchy i zjawy
|autor=Stanisław Antoni Wotowski
|start=2022-03-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Antoni Wotowski - Marja Wisnowska. W więzach tragicznej miłości.djvu
|tytuł=Marja Wisnowska. W więzach tragicznej miłości
|autor=Stanisław Antoni Wotowski
|start=2022-03-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Antoni Wotowski - O kobiecie wiecznie młodej.djvu
|tytuł=O kobiecie wiecznie młodej
|autor=Stanisław Antoni Wotowski
|start=2022-03-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Antoni Wotowski - Tajemnice masonerji i masonów.djvu
|tytuł=Tajemnice masonerji i masonów
|autor=Stanisław Antoni Wotowski
|start=2022-03-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Antoni Wotowski - Magja i czary.djvu
|tytuł=Magja i czary
|autor=Stanisław Antoni Wotowski
|start=2022-03-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Żyznowski - Krwawy strzęp.djvu
|tytuł=Krwawy strzęp
|autor=Jan Żyznowski
|start=2022-03-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Balzac - Gabinet starożytności.djvu
|tytuł=Gabinet starożytności
|autor = Honoré de Balzac
|start=2022-03-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL De Montepin - Zbrodnia porucznika.pdf
|tytuł=Rodzina de Presles
|autor=Xavier de Montépin
|start=2022-03-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL De Montepin - Potworna matka.pdf
|tytuł=Potworna matka
|autor=Xavier de Montépin
|start=2022-03-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL De Montepin - Macocha.djvu
|tytuł=Macocha
|autor=Xavier de Montépin
|start=2022-03-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Balzac - Muza z Zaścianka.djvu
|tytuł=Muza z Zaścianka
|autor = Honoré de Balzac
|start=2022-03-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Balzac - Podróż do Polski.djvu
|tytuł=Podróż do Polski
|autor = Honoré de Balzac
|start=2022-03-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Fiodor Dostojewski - Sen wujaszka (Z kronik miasta Mordasowa).pdf
|tytuł=Sen wujaszka (Z kronik miasta Mordasowa)
|autor=Fiodor Dostojewski
|start=2022-03-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Fiodor Dostojewski - Cudza żona i mąż pod łóżkiem.pdf
|tytuł=Cudza żona i mąż pod łóżkiem
|autor=Fiodor Dostojewski
|start=2022-03-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Balzac - Pierwsze kroki; Msza Ateusza.djvu
|tytuł=Pierwsze kroki; Msza Ateusza
|autor = Honoré de Balzac
|start=2022-03-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Balzac - Kuratela i inne opowiadania.djvu
|tytuł=Kuratela i inne opowiadania
|autor = Honoré de Balzac
|start=2022-03-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Robert Louis Stevenson - Człowiek o dwu twarzach.djvu
|tytuł=Człowiek o dwu twarzach
|autor=Robert Louis Stevenson
|start=2022-03-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL De Montepin - Wierzyciele swatami.djvu
|tytuł=Wierzyciele swatami
|autor=Xavier de Montépin
|start=2022-03-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL X de Montépin Dwie sieroty.djvu
|tytuł=Dwie sieroty
|autor=Xavier de Montépin
|start=2022-03-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=X de Montépin Tajemnica grobowca.djvu
|tytuł=Tajemnica grobowca
|autor=Xavier de Montépin
|start=2022-04-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL H Balzac Eugenia Grandet.djvu
|tytuł=Eugenia Grandet
|autor = Honoré de Balzac
|start=2022-04-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mechanika życia ludzkiego czyli Budowa ciała i sprawy.pdf
|tytuł=Mechanika życia ludzkiego czyli Budowa ciała i sprawy
|autor=Antoni Kryszka
|start=2022-04-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 1 Mowy.djvu
|tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 1 Mowy
|autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|start=2022-04-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 2 Mowy.djvu
|tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 2 Mowy
|autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|start=2022-04-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 3 Mowy.djvu
|tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 3 Mowy
|autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|start=2022-04-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 4 Listy.djvu
|tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 4 Listy
|autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|start=2022-04-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 5 Listy.djvu
|tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 5 Listy
|autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|start=2022-04-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 6 Pisma krasomówcze.djvu
|tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 6 Pisma krasomówcze
|autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|start=2022-04-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 7 Pisma filozoficzne.djvu
|tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 7 Pisma filozoficzne
|autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|start=2022-04-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 8 Pisma filozoficzne.djvu
|tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 8 Pisma filozoficzne
|autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|start=2022-04-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL X de Montépin Panna do towarzystwa.djvu
|tytuł=Panna do towarzystwa
|autor=Xavier de Montépin
|start=2022-04-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Franciszek Krček - Pisanki w Galicyi III.pdf
|tytuł=Pisanki w Galicyi III
|autor=Franciszek Krček
|start=2022-04-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=X de Montépin Dziecię nieszczęścia.djvu
|tytuł=Dziecię nieszczęścia
|autor=Xavier de Montépin
|start=2022-04-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mogilna (Kraszewski)
|tytuł=Mogilna
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2022-04-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Balzac - Marany.djvu
|tytuł=Marany
|autor = Honoré de Balzac
|start=2022-04-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL X de Montépin Lekarz obłąkanych.djvu
|tytuł=Lekarz obłąkanych
|autor=Xavier de Montépin
|start=2022-05-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jasnowidząca (Montépin)
|tytuł=Jasnowidząca
|autor=Xavier de Montépin
|start=2022-05-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Zacharyasiewicz - Przy Morskiem Oku.djvu
|tytuł=Przy Morskiem Oku
|autor=Jan Chryzostom Zachariasiewicz
|start=2022-07-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Steczkowska - Wycieczka na Babią górę.djvu
|tytuł=Wycieczka na Babią górę
|autor=Maria Steczkowska
|start=2022-07-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Steczkowska - Obrazki z podróży do Tatrów i Pienin.djvu
|tytuł=Obrazki z podróży do Tatrów i Pienin
|autor=Maria Steczkowska
|start=2022-07-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walery Eljasz-Radzikowski - Szkice z podróży w Tatry.djvu
|tytuł=Szkice z podróży w Tatry
|autor=Walery Eljasz-Radzikowski
|start=2022-08-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walery Eljasz-Radzikowski - Wspomnienie z pośród turni tatrzańskich.djvu
|tytuł=Wspomnienie z pośród turni tatrzańskich
|autor=Walery Eljasz-Radzikowski
|start=2022-08-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabryela Zapolska - Córka Tuśki (1907).djvu
|tytuł=Córka Tuśki
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2022-08-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Karel Čapek - Zwyczajne życie.pdf
|tytuł=Zwyczajne życie
|autor=Karel Čapek
|start=2022-09-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jan Czyński - Bunt kobiet.pdf
|tytuł=Bunt kobiet
|autor=Jan Czyński
|start=2022-09-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ernest Thompson Seton - Opowiadania z życia zwierząt.pdf
|tytuł=Opowiadania z życia zwierząt
|autor=Ernest Thompson Seton
|start=2022-09-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Władysław Łoziński - Życie polskie w dawnych wiekach (wiek XVI-XVIII).pdf
|tytuł=Życie polskie w dawnych wiekach (wiek XVI-XVIII)
|autor=Władysław Łoziński
|start=2022-09-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Harriet Beecher Stowe - Biali i czarni - t. 1.pdf
|tytuł=Biali i czarni - t. 1
|autor=Harriet Beecher Stowe
|start=2022-09-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Harriet Beecher Stowe - Biali i czarni - t. 2.pdf
|tytuł=Biali i czarni - t. 2
|autor=Harriet Beecher Stowe
|start=2022-09-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Harriet Beecher Stowe - Biali i czarni - t. 3.pdf
|tytuł=Biali i czarni - t. 3
|autor=Harriet Beecher Stowe
|start=2022-09-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kajetan Abgarowicz - Z carskiej imperyi.pdf
|tytuł=Z carskiej imperyi
|autor=Kajetan Abgarowicz
|start=2022-09-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf
|tytuł=Polubowna ugoda
|autor=Kajetan Abgarowicz
|start=2022-09-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kajetan Abgarowicz - Widziane i odczute.pdf
|tytuł=Widziane i odczute
|autor=Kajetan Abgarowicz
|start=2022-09-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Walery Łoziński - Szlachcic chodaczkowy.pdf
|tytuł=Szlachcic chodaczkowy
|autor=Walery Łoziński
|start=2022-09-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Walery Łoziński - Szaraczek i karmazyn.pdf
|tytuł=Szaraczek i karmazyn
|autor=Walery Łoziński
|start=2022-09-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jules Barbey d’Aurévilly - Kawaler Des Touches.pdf
|tytuł=Kawaler Des Touches
|autor=Jules Amédée Barbey d’Aurevilly
|start=2022-09-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma wierszem i prozą.pdf
|tytuł=Pisma wierszem i prozą
|autor=Franciszek Karpiński
|start=2022-09-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Karel Čapek - Meteor.pdf
|tytuł=Meteor
|autor=Karel Čapek
|start=2022-10-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leopold Świerz - Wycieczka do Morskiego Oka zimową porą.djvu
|tytuł=Wycieczka do Morskiego Oka zimową porą
|autor=Leopold Świerz
|start=2022-10-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Prokurator Alicja Horn
|tytuł=Prokurator Alicja Horn
|autor=Tadeusz Dołęga-Mostowicz
|start=2022-10-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walery Eljasz-Radzikowski - O nazwie Morskiego Oka w Tatrach.djvu
|tytuł=O nazwie Morskiego Oka w Tatrach
|autor=Walery Eljasz-Radzikowski
|start=2022-10-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walery Eljasz-Radzikowski - Z podróży po Spiżu.djvu
|tytuł=Z podróży po Spiżu
|autor=Walery Eljasz-Radzikowski
|start=2022-10-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Hordubal.pdf
|tytuł=Hordubal
|autor=Karel Čapek
|start=2022-10-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Balzac - Szuanie czyli Bretania w roku 1799.djvu
|tytuł=Szuanie czyli Bretania w roku 1799
|autor = Honoré de Balzac
|start=2022-10-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ramacharaka - Religje Indyj.pdf
|tytuł=Religje Indyj
|autor=William Walker Atkinson
|start=2022-10-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ramacharaka - Nauka o oddechaniu.pdf
|tytuł=Nauka o oddechaniu
|autor=William Walker Atkinson
|start=2022-10-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Eugeniusz Janota - Przyczynki do znajomości Tatr.djvu
|tytuł=Przyczynki do znajomości Tatr
|autor=Eugeniusz Janota
|start=2022-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Antoni Schneider - Babiagóra w Beskidach.djvu
|tytuł=Babiagóra w Beskidach
|autor=Antoni Schneider
|start=2022-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=J. Łepkowski, J. Jerzmanowski - Ułamek z podróży archeologicznej po Galicyi odbytej w r. 1849.djvu
|tytuł=Ułamek z podróży archeologicznej po Galicyi odbytej w r. 1849
|autor=[[Autor:Józef Łepkowski|Józef Łepkowski]],<br>[[Autor:Józef Jerzmanowski|Józef Jerzmanowski]]
|start=2022-11-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Mark Twain - Yankes na dworze króla Artura.pdf
|tytuł=Yankes na dworze króla Artura
|autor=[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|start=2022-11-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Agnieszka Pilchowa - Spojrzenie w przyszłość.pdf
|tytuł=Spojrzenie w Przyszłość
|autor=Agnieszka Pilchowa
|start=2022-11-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Agnieszka Pilchowa - Pamiętniki jasnowidzącej tom I.pdf
|tytuł=Pamiętniki jasnowidzącej
|autor=Agnieszka Pilchowa
|start=2022-11-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL P Bourget Kłamstwa.djvu
|tytuł=Kłamstwa
|autor=[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]]
|start=2021-11-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL P Bourget Zbrodnia miłości.djvu
|tytuł=Zbrodnia miłości
|autor=[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]]
|start=2021-11-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Eugeniusz Janota - Przewodnik w wycieczkach na Babią Górę, do Tatr i Pienin.djvu
|tytuł=Przewodnik w wycieczkach na Babią Górę, do Tatr i Pienin
|autor=Eugeniusz Janota
|start=2022-11-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Brzozowski – Poezye 1899.djvu
|tytuł=Poezye
|autor=Karol Brzozowski
|start=2022-11-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pogrzeb Klemensa Junoszy (Kurjer Warszawski).djvu
|tytuł=Pogrzeb Klemensa Junoszy
|autor=Zygmunt Józef Naimski, <br>Franciszek Nowodworski, <br>[[Autor:Gustaw Doliński|Gustaw Doliński]]
|start=2022-12-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Na chlebie u dzieci.djvu
|tytuł=Na chlebie u dzieci
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2022-12-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Dziadowski wychowanek.djvu
|tytuł=Dziadowski wychowanek
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2022-12-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Emilka dojrzewa.pdf
|tytuł=Emilka dojrzewa
|autor=Lucy Maud Montgomery
|start=2022-12-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Modrzejowska z Odrzykrowia.djvu
|tytuł=Modrzejowska z Odrzykrowia
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2022-12-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Oryla Michała Haliniaka wspomnienia z podróży Wisłą do Gdańska.djvu
|tytuł=Oryla Michała Haliniaka wspomnienia z podróży Wisłą do Gdańska
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Z życia cyganów.djvu
|tytuł=Z życia cyganów
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Antoni Schattauer - Nieco o barwikach w moczu ludzkim.djvu
|tytuł=Nieco o barwikach w moczu ludzkim.djvu
|autor=Antoni Schattauer
|start=2022-12-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bogumił Hoff - Wyprawa po skarby w Tatrach.djvu
|tytuł=Wyprawa po skarby w Tatrach
|autor=Bogumił Hoff
|start=2022-12-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Chłop czarownik.djvu
|tytuł=Chłop czarownik
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Świat i przyroda w wyobraźni chłopa.djvu
|tytuł=Świat i przyroda w wyobraźni chłopa
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Z pod Sandomierza.djvu
|tytuł=Z pod Sandomierza
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Robert Louis Stevenson - Skarb z Franchard.pdf
|tytuł=Skarb z Franchard, Olalla, Markheim
|autor=Robert Louis Stevenson
|start=2022-12-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Dramat gminny polski.djvu
|tytuł=Dramat gminny polski
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Z za krakowskich rogatek.djvu
|tytuł=Z za krakowskich rogatek
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Rabsice dawnej puszczy sandomierskiej.djvu
|tytuł=Rabsice dawnej puszczy sandomierskiej
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL A Daudet Ewangelistka.djvu
|tytuł=Ewangelistka
|autor=Alphonse Daudet
|start=2021-12-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL A Daudet Nieśmiertelny.djvu
|tytuł=Nieśmiertelny
|autor=Alphonse Daudet
|start=2021-12-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL A Daudet Róża i Ninetka.djvu
|tytuł=Róża i Ninetka
|autor=Alphonse Daudet
|start=2021-12-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL A Daudet Jack.djvu
|tytuł=Jack
|autor=Alphonse Daudet
|start=2021-12-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Zapust - Popielec - Wielka Noc.djvu
|tytuł=Zapust - Popielec - Wielka Noc
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Nowy Rok u ludu.djvu
|tytuł=Nowy Rok u ludu
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - Sieroce dole.pdf
|tytuł=Sieroce dole
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2022-12-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Charlotte Brontë - Dziwne losy Jane Eyre.pdf
|tytuł=Dziwne losy Jane Eyre
|autor=Charlotte Brontë
|start=2022-12-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Herbert George Wells - Syrena.pdf
|tytuł=Syrena
|autor=Herbert George Wells
|start=2022-12-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Król sam.djvu
|tytuł=Król sam
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2022-12-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Nasze sioło.djvu
|tytuł=Nasze sioło
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Słowniczek gwary ludu zamieszkującego wschodnio-południową najbliższą okolicę Nowego Sącza.djvu
|tytuł=Słowniczek gwary ludu zamieszkującego wschodnio-południową najbliższą okolicę Nowego Sącza
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Z ust ludu.djvu
|tytuł=Z ust ludu
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Piekarski - Prawdy i herezje. Encyklopedja wierzeń wszystkich ludów i czasów.pdf
|tytuł=Prawdy i herezje. Encyklopedja wierzeń wszystkich ludów i czasów
|autor=Stanisław Piekarski
|start=2023-01-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 25 marca 2004 r. w sprawie warsztatów terapii zajęciowej.pdf
|tytuł=Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej w sprawie warsztatów terapii zajęciowej
|autor=Polski ustawodawca
|start=2023-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ignacy Charszewski - Słońce szatana.djvu
|tytuł=Słońce szatana
|autor=Ignacy Charszewski
|start=2023-01-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Antoni Potocki - Żyd w wiosce.djvu
|tytuł=Żyd w wiosce
|autor=Antoni Potocki
|start=2023-01-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Motas. Chłop poeta.djvu
|tytuł=Motas. Chłop poeta
|autor=Karol Mátyás
|start=2023-01-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Wesele stalowskie.djvu
|tytuł=Wesele stalowskie
|autor=Karol Mátyás
|start=2023-01-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Narcyza Żmichowska - Biała róża.pdf
|tytuł=Biała róża
|autor=Narcyza Żmichowska
|start=2023-01-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Narcyza Żmichowska - Czy to powieść.pdf
|tytuł=Czy to powieść
|autor=Narcyza Żmichowska
|start=2023-01-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Narcyza Żmichowska - Prządki.pdf
|tytuł=Prządki
|autor=Narcyza Żmichowska
|start=2023-01-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Kilka szczegółów z historyi naturalnej ludowej.djvu
|tytuł=Kilka szczegółów z historyi naturalnej ludowej
|autor=Karol Mátyás
|start=2023-01-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Przezwiska ludowe.djvu
|tytuł=Przezwiska ludowe
|autor=Karol Mátyás
|start=2023-01-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Kubista - Krzyż i słońce.pdf
|tytuł=Krzyż i słońce
|autor=Stanisław Kubista
|start=2023-01-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Ludowe nazwy miejscowe w powiecie Brzeskim w Galicyi.djvu
|tytuł=Ludowe nazwy miejscowe w powiecie Brzeskim w Galicyi
|autor=Karol Mátyás
|start=2023-01-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Z poza rogatek krakowskich.djvu
|tytuł=Z poza rogatek krakowskich
|autor=Karol Mátyás
|start=2023-01-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jadwiga Bohuszewiczowa - Szlachetność serca.pdf
|tytuł=Szlachetność serca; Z Dzienniczka Małego Wisusa
|autor=[[Autor:Jadwiga Bohuszewiczowa|Jadwiga Bohuszewiczowa]]; [[Autor:Metta Victoria Fuller Victor|Metta Victoria Fuller Victor]]
|start=2023-01-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Uchwała nr XXVI-472-12 z dnia 28 grudnia 2012.pdf
|tytuł=Uchwała Sejmiku Województwa Świętokrzyskiego w sprawie ustanowienia herbu województwa świętokrzyskiego
|autor=Sejmik Województwa Świętokrzyskiego
|start=2023-02-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lud białoruski na Rusi Litewskiej T1.pdf
|tytuł= Lud białoruski na Rusi Litewskiej. Tom 1
|autor=Michał Federowski
|start=2020-04-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=List Michała Federowskiego do Józefa Rostafińskiego z dnia 24 grudnia 1883.pdf
|tytuł=List Michała Federowskiego do Józefa Rostafińskiego z dnia 24 grudnia 1883
|autor=Michał Federowski
|start=2023-01-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zielnik Zioła lecznicze... Michała Fedorowskiego jako dokumentacja badań etnograficznych.pdf
|tytuł=Zielnik Zioła lecznicze... Michała Fedorowskiego jako dokumentacja badań etnograficznych
|autor=[[Autor:Maja Graniszewska|Maja Graniszewska]], [[Autor:Maja Graniszewska|Hanna Leśniewska]], [[Autor:Maja Graniszewska|Halina Galera]]
|start=2023-01-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stan obecny chemji polonu.pdf
|tytuł=Stan obecny chemji polonu
|autor=Maria Skłodowska-Curie
|start=2023-01-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Diaryvsz prawdziwy zwycięstwa nad Tatarami.pdf
|tytuł=Diaryvsz prawdziwy zwycięstwa nad Tatarami
|autor=Stanisław Koniecpolski
|start=2023-01-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karolina Szaniawska - Wszystko dla nich.djvu
|tytuł=Wszystko dla nich
|autor=Karolina Szaniawska
|start=2023-02-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jean Webster - Właśnie Inka.pdf
|tytuł=Właśnie Inka
|autor=Jean Webster
|start=2023-02-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jean Webster - Tajemniczy opiekun.pdf
|tytuł=Tajemniczy opiekun
|autor=Jean Webster
|start=2023-02-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karolina Szaniawska - Dobrodziej mimo woli.djvu
|tytuł=Dobrodziej mimo woli
|autor=Karolina Szaniawska
|start=2023-02-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karolina Szaniawska - Moja pierwsza wycieczka krajoznawcza.djvu
|tytuł=Moja pierwsza wycieczka „krajoznawcza“
|autor=Karolina Szaniawska
|start=2023-02-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karolina Szaniawska - Fortel Pawełka.djvu
|tytuł=Fortel Pawełka
|autor=Karolina Szaniawska
|start=2023-02-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karolina Szaniawska - Sąsiadka.djvu
|tytuł=Sąsiadka
|autor=Karolina Szaniawska
|start=2023-02-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karolina Szaniawska - Dobre wychowanie.djvu
|tytuł=Dobre wychowanie
|autor=Karolina Szaniawska
|start=2023-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Barewicz O powstaniu mowy Demostenesa.pdf
|tytuł=O powstaniu mowy Demostenesa przeciw Midyaszowi
|autor=Witołd Barewicz
|start=2023-03-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Włodzimierz Zagórski - Poezye. Z teki Chochlika. Nowa serya.djvu
|tytuł=Poezye. Z teki Chochlika. Nowa serya
|autor=Włodzimierz Zagórski
|start=2023-03-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jack London - Córa nocy.pdf
|tytuł=Córa nocy
|autor=[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]]
|start=2023-03-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL P Bourget Widmo.djvu
|tytuł=Widmo
|autor=[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]]
|start=2023-03-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL P Bourget Po szczeblach.djvu
|tytuł=Po szczeblach
|autor=[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]]
|start=2023-03-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Starkman - Cholera.pdf
|tytuł=Cholera
|autor=Józef Starkman
|start=2023-03-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walery Eljasz-Radzikowski - Z nad jezior w Tatrach.djvu
|tytuł=Z nad jezior w Tatrach
|autor=Walery Eljasz-Radzikowski
|start=2023-03-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Hugo Zapałowicz - Zdarzenie w Tatrach.djvu
|tytuł=Zdarzenie w Tatrach
|autor=Hugo Zapałowicz
|start=2023-03-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Hugo Zapałowicz - Z Czarnohory do Alp Rodneńskich.djvu
|tytuł=Z Czarnohory do Alp Rodneńskich
|autor=Hugo Zapałowicz
|start=2023-03-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Feliks Berdau - Wycieczka botaniczna w Tatry odbyta w r. 1854.djvu
|tytuł=Wycieczka botaniczna w Tatry odbyta w r. 1854
|autor=Feliks Berdau
|start=2023-03-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Antoni Piotrowski. Autobiografia.pdf
|tytuł=List z autobiografią
|autor=Antoni Piotrowski
|start=2023-03-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - Z kazuistyki ciał obcych w odbycie i odbytnicy.djvu
|tytuł=Z kazuistyki ciał obcych w odbycie i odbytnicy
|autor=Leon Wachholz
|start=2023-03-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - Z kazuistyki tak zwanych otruć mięsem.djvu
|tytuł=Z kazuistyki tak zwanych otruć mięsem
|autor=Leon Wachholz
|start=2023-03-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - Z kryminologii wrodzonego niedołęstwa umysłu.djvu
|tytuł=Z kryminologii wrodzonego niedołęstwa umysłu
|autor=Leon Wachholz
|start=2023-04-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - O morderstwie z lubieżności.djvu
|tytuł=O mordestwie z lubieżności
|autor=Leon Wachholz
|start=2023-04-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Grzanowski Rzecz o układzie mowy Demostenesa.pdf
|tytuł=Rzecz o układzie mowy Demostenesa
|autor=Bronisław Grzanowski
|start=2023-04-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Němcová Babunia 1905.pdf
|tytuł=Babunia (tłum. Paweł Rybok, 1905)
|autor=Božena Němcová
|start=2023-04-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Chudziński Thanatos.pdf
|tytuł=Thanatos czyli śmierć i życie pośmiertne u dawnych Greków
|autor=Antoni Chudziński
|start=2023-05-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Szarecki - Groźny kapitan.pdf
|tytuł=Groźny kapitan
|autor=Jerzy Szarecki
|start=2023-05-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Etnobiologia 2011 2.pdf
|tytuł= Bukiety zielne święcone w dniu Matki Boskiej Zielnej w Sanockiem
|autor=[[Autor:Łukasz Fitkowski|Łukasz Fitkowski]]
|start=2023-05-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Etnobiologia 2011 3.pdf
|tytuł= Kulturowe różnice we florze przedstawionej w ilustracjach dziecięcych bajek Wielkiej Brytanii i Polski
|autor=Łukasz Łuczaj
|start=2023-05-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Etnobiologia 2011 4.pdf
|tytuł= Etnobotanika miejska: perspektywy, tematy, metody
|autor=Monika Kujawska
|start=2023-05-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Etnobiologia 2011 5.pdf
|tytuł= Rośliny bez nazwy, rośliny o wielu nazwach – o wiedzy etnobotanicznej mieszkańców polskich wsi na Bukowinie Rumuńskiej
|autor=Iwona Kołodziejska-Degórska
|start=2023-05-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Etnobiologia 2011 6.pdf
|tytuł=
Dziko rosnące rośliny jadalne użytkowane w Polsce od połowy XIX w. do czasów współczesnych
|autor=Łukasz Łuczaj
|start=2023-05-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dom tajemniczy
|tytuł=Dom tajemniczy
|autor=Xavier de Montépin
|start=2023-05-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Georges Rodenbach - Bruges umarłe.pdf
|tytuł=Bruges umarłe
|autor=Georges Rodenbach
|start=2023-05-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Bartoszewicz O kalendarzu dawnych Rzymian.pdf
|tytuł=O kalendarzu dawnych Rzymian
|autor=Zygmunt Bartoszewicz
|start=2023-05-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL John Ruskin Gałązka dzikiej oliwy.djvu
|tytuł=Gałązka dzikiej oliwy
|autor=John Ruskin
|start=2023-06-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Stevenson Dziwne przygody Dawida Balfour'a.djvu
|tytuł=Dziwne przygody Dawida Balfour'a
|autor=Robert Louis Stevenson
|start=2023-06-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tukidydes - Mowa pogrzebowa Peryklesa.pdf
|tytuł=Mowa pogrzebowa Peryklesa
|autor=[[Autor:Perykles|Perykles]], [[Autor:Tucydydes|Tucydydes]]
|start=2023-06-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - Wojna a zbrodnia.djvu
|tytuł=Wojna a zbrodnia
|autor=Leon Wachholz
|start=2023-06-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - Z historyi trucizn i otruć.djvu
|tytuł=Z historyi trucizn i otruć
|autor=Leon Wachholz
|start=2023-06-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Annie Besant - Potęga myśli.pdf
|tytuł=Potęga myśli
|autor=Annie Besant
|start=2023-07-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Marian Łomnicki - Wycieczka na Łomnicę tatrzańską.djvu
|tytuł=Wycieczka na Łomnicę tatrzańską
|autor=Marian Łomnicki
|start=2023-07-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maksymilian Nowicki - Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1867).djvu
|tytuł=Zapiski z fauny-1 tatrzańskiéj (1867)
|autor=Maksymilian Nowicki
|start=2023-08-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maksymilian Nowicki - Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1868).djvu
|tytuł=Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1868)
|autor=Maksymilian Nowicki
|start=2023-08-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Leopold Jaworski - Ze studiów nad faszyzmem.djvu
|tytuł=Ze studiów nad faszyzmem
|autor=Władysław Leopold Jaworski
|start=2023-08-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edmund Krzymuski - O odpowiedzialności karnej zwierząt.djvu
|tytuł=O odpowiedzialności karnej zwierząt
|autor=Edmund Krzymuski
|start=2023-08-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Rostafiński - Jechać, czy nie jechać w Tatry.djvu
|tytuł=Jechać, czy nie jechać w Tatry?
|autor=Józef Rostafiński
|start=2023-08-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Abstrakty z konferencji Etnobiologia w Polsce.pdf
|tytuł= Abstrakty z konferencji Etnobiologia w Polsce
|autor=[[Autor:Artur Adamczak|Artur Adamczak]], [[Autor:Agnieszka Gryszczyńska|Agnieszka Gryszczyńska]], [[Autor:Waldemar Buchwald|Waldemar Buchwald]], [[Autor:Manel Barrachina|Manel Barrachina]], [[Autor:Anna Forycka|Anna Forycka]], [[Autor:Waldemar Buchwald|Waldemar Buchwald]], [[Autor:Piotr Klepacki|Piotr Klepacki]], [[Autor:Monika Kujawska|Monika Kujawska]], [[Autor:Karolina Konieczna|Karolina Konieczna]], [[Autor:Łukasz Łuczaj|Łukasz Łuczaj]], [[Autor:Joanna Sosnowska|Joanna Sosnowska]]
|start=2023-08-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Brzozowy sok, „czeremsza” i zielony barszcz – ankieta etnobotaniczna wśród botaników ukraińskich.pdf
|tytuł= Brzozowy sok, „czeremsza” i zielony barszcz – ankieta etnobotaniczna wśród botaników ukraińskich
|autor=Łukasz Łuczaj
|start=2023-08-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bulwki rajgrasu wyniosłego (Arrhenatherum elatius (L.) P. Beauv. ex J. PRESL & C. PRESL subsp. bulbosum) na stanowiskach archeologicznych.pdf
|tytuł= Bulwki rajgrasu wyniosłego na stanowiskach archeologicznych
|autor=Aldona Mueller-Bieniek
|start=2023-08-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rdestowiec ostrokończysty (Reynoutria japonica Houtt.) – roślina użytkowana kulinarnie w Puszczy Białowieskiej.pdf
|tytuł= Rdestowiec ostrokończysty – roślina użytkowana kulinarnie w Puszczy Białowieskiej
|autor=Ewa Pirożnikow
|start=2023-08-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Washington Irving - Z podróży po stepach Ameryki.djvu
|tytuł=Z podróży po stepach zachodniej Ameryki
|autor=Washington Irving
|start=2023-08-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Washington Irving - Powieść o księciu Ahmedzie al Kamel albo o pielgrzymie miłości.djvu
|tytuł=Powieść o księciu Ahmedzie al Kamel albo o pielgrzymie miłości
|autor=Washington Irving
|start=2023-08-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ślimaki bezskorupowe w medycynie ludowej; przegląd literatury.pdf
|tytuł= Ślimaki bezskorupowe w medycynie ludowej; przegląd literatury
|autor=[[Autor:Kinga Stawarczyk|Kinga Stawarczyk]], [[Autor:Michał Stawarczyk|Michał Stawarczyk]], [[Autor:Bartosz Piechowicz|Bartosz Piechowicz]]
|start=2023-08-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ordynacya Woyska I K M Zaporoskiego.pdf
|tytuł=Ordynacya Woyská I. K. M. Zaporoskiego
|autor=Stanisław Koniecpolski
|start=2023-08-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=List Hetm. W. K. Koniecpolskiego do Magistr. m. Kazimierza o skarceniu za uzurpacyą stanowisk
|tytuł= List Stanisława Koniecpolskiego do magistratu Kazimierza o skarceniu za uzurpacyą stanowisk
|autor=Stanisław Koniecpolski
|start=2023-08-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Na Skalnem Podhalu T.3.djvu
|tytuł=Na Skalnem Podhalu T. 3
|autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer
|start=2023-08-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Na Skalnem Podhalu T.4.djvu
|tytuł=Na Skalnem Podhalu T. 4
|autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer
|start=2023-08-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Na Skalnem Podhalu T.5.djvu
|tytuł=Na Skalnem Podhalu T. 5
|autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer
|start=2023-08-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf
|tytuł=Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku
|autor=Jan Starża-Dzierżbicki
|start=2023-09-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - O przerwaniu ciąży w świetle ustaw od czasów najdawniejszych.djvu
|tytuł=O przerwaniu ciąży w świetle ustaw od czasów najdawniejszych
|autor=Leon Wachholz
|start=2023-09-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - Dwa Bogi, dwie drogi.djvu
|tytuł=Dwa Bogi, dwie drogi
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2023-09-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stefan Żeromski - Wisła.djvu
|tytuł=Wisła
|autor=Stefan Żeromski
|start=2023-09-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Rzewnicki - Moje przygody w Tatrach.djvu
|tytuł=Moje przygody w Tatrach
|autor=Jan Rzewnicki
|start=2023-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezye T. 5.djvu
|tytuł=Poezye T. 5
|autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer
|start=2023-10-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - Miljon posagu.djvu
|tytuł=Miljon posagu
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2023-10-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezye T. 6.djvu
|tytuł=Poezye T. 6
|autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer
|start=2023-10-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Czesław Kędzierski - Mysia wieża.pdf
|tytuł=Mysia wieża i inne polskie podania i powiastki
|autor=Czesław Kędzierski
|start=2023-11-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bronisław Gustawicz - Kilka wspomnień z Tatr.djvu
|tytuł=Kilka wspomnień z Tatr
|autor=Bronisław Gustawicz
|start=2023-11-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Roman Zmorski - Podania i baśni ludu w Mazowszu z dodatkiem kilku szlązkich i wielkopolskich.pdf
|tytuł=Podania i baśni ludu w Mazowszu z dodatkiem kilku szlązkich i wielkopolskich
|autor=Roman Zmorski
|start=2023-11-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Adam Fischer - Zasługi Seweryna Udzieli na polu badań nad kulturą duchową.djvu
|tytuł=Zasługi Seweryna Udzieli na polu badań nad kulturą duchową
|autor=Adam Fischer
|start=2023-11-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Irzykowski - Małżeństwa koleżeńskie.pdf
|tytuł=Małżeństwa koleżeńskie
|autor=Karol Irzykowski
|start=2023-11-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wszystkie reklamy są narracjami.pdf
|tytuł=Wszystkie reklamy są narracjami
|autor=Arthur Asa Berger
|start=2023-11-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Przepowiednia Królowej Sybilli o wojnie i końcu świata.pdf
|tytuł=Przepowiednia Królowej Sybilli o wojnie i końcu świata
|autor=anonimowy
|start=2023-11-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezye T. 7.djvu
|tytuł=Poezye T. 7
|autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer
|start=2023-11-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=John Galsworthy - Święty.pdf
|tytuł=Święty
|autor=John Galsworthy
|start=2023-11-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL A Dumas Antonina.djvu
|tytuł=Antonina
|autor=Aleksander Dumas (syn)
|start=2023-11-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław na Koniecpolu Koniecpolski, oznajmia, że Iwanowi Bohuszewskiemu i stryjowi jego Marcinowi dekret królewski przysądził 10 włók.pdf
|tytuł= Oznajmienie Stanisława Koniecpolskiego o przysądzeniu dekretem królewskim 10 włók Iwanowi Bohuszewskiemu i stryjowi jego Marcinowi
|autor=Stanisław Koniecpolski
|start=2023-11-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Franciszek Krupiński - Wczasy warszawskie.pdf
|tytuł=Wczasy warszawskie
|autor=Franciszek Krupiński
|start=2023-11-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Korespondencja Stanisława Koniecpolskiego w zbiorach Archiwum Głównego Akt Dawnych.pdf
|tytuł= Korespondencja Stanisława Koniecpolskiego w zbiorach Archiwum Głównego Akt Dawnych
|autor=[[Autor:Stanisław Koniecpolski|Stanisław Koniecpolski]] i inni
|start=2023-11-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Theodore Roosevelt - Życie wytężone.pdf
|tytuł=Życie wytężone
|autor=Theodore Roosevelt
|start=2023-11-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tadeusz Boy-Żeleński - Markiza i inne drobiazgi.pdf
|tytuł=Markiza i inne drobiazgi
|autor=Tadeusz Boy-Żeleński
|start=2023-11-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Michał Marczewski - Wyspa pływająca.pdf
|tytuł=Wyspa pływająca
|autor=Michał Marczewski
|start=2023-11-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - Cztery wesela.pdf
|tytuł=Cztéry wesela
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2023-12-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - O śmierci nagłej.djvu
|tytuł=O śmierci nagłej
|autor=Leon Wachholz
|start=2023-12-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stefan Janas - Wybór wierszy z tygodnika 'To i Owo!'.djvu
|tytuł=Wybór wierszy opublikowanych w tygodniku To i Owo!
|autor=Stefan Janas
|start=2023-12-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezje Ser. 8.djvu
|tytuł=Poezje Ser. 8
|autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer
|start=2023-12-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Spracowany.djvu
|tytuł=Spracowany
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2023-12-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Marian Gawalewicz - W Tatrach, wodewil w 4-ch aktach Klemensa Junoszy.djvu
|tytuł=W Tatrach, wodewil w 4-ch aktach Klemensa Junoszy
|autor=Marian Gawalewicz
|start=2023-12-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Odezwa Rady Jedności Narodowej i p.o. Delegata Rządu Stefana Korbońskiego Do Narodu Polskiego.pdf
|tytuł=Odezwa Rady Jedności Narodowej i p.o. Delegata Rządu Stefana Korbońskiego Do Narodu Polskiego
|autor=Rada Jedności Narodowej
|start=2023-10-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Instrukcja w sprawie regulacji Osady Sukienniczej w Łodzi
|tytuł=Instrukcja w sprawie regulacji Osady Sukienniczej w Łodzi
|autor=Rajmund Rembieliński
|start=2023-12-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Maurycy Urstein-Eligjusz Niewiadomski w oświetleniu psychjatry.pdf
|tytuł=Eligjusz Niewiadomski w oświetleniu psychjatry
|autor=Maurycy Urstein
|start=2023-12-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Frania.djvu
|tytuł=Frania
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2023-12-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Blanszetta.djvu
|tytuł=Blanszetta
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2023-12-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Ostatni promień.djvu
|tytuł=Ostatni promień
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2023-12-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Dwie.djvu
|tytuł=Dwie
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2023-12-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=A propos... 200 pereł humoru.pdf
|tytuł=A propos... 200 pereł humoru
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Poezye.pdf
|tytuł=Poezye (Tuwim, 1918)
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ballada o śmierc Izaka Kona.pdf
|tytuł=Ballada o śmierci Izaka Kona
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Przygoda z kelnerką.pdf
|tytuł=Przygoda z kelnerką
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf
|tytuł=Czary i czarty polskie / Wypisy czarnoksięskie
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bon mot. Dowcip francuski w panoramie wieków.pdf
|tytuł=Bon mot. Dowcip francuski w panoramie wieków
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Misja jedzie... Revue polityczne w 3-ch aktach.pdf
|tytuł=Misja jedzie... Revue polityczne w 3-ch aktach
|autor=[[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] (Tadeusz Ślaz), [[Autor:Andrzej Włast|Andrzej Włast]], [[Autor:Jerzy Boczkowski|Jerzy Boczkowski]]
|start=2024-01-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Odpowiedź; Rzecz czarnoleska.pdf
|tytuł=Odpowiedź / Rzecz czarnoleska
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kalamburzyści czyli męki tworzenia dowcipów.pdf
|tytuł=Kalamburzyści czyli męki tworzenia dowcipów
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Z notatnika nerwowca.pdf
|tytuł=Z notatnika nerwowca
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=O kelnerach.pdf
|tytuł=O kelnerach
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=O znajomych.pdf
|tytuł=O znajomych
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kuźma Prutkow
|tytuł=Niezapominajka i bryczka / Ser i hipokryta
|autor=Koźma Prutkow
|start=2024-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Humor sowiecki.pdf
|tytuł=Humor sowiecki
|autor= Edmund Krüger
|start=2024-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Listy Czechowa do żony
|tytuł=Listy Czechowa do żony
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kilka słów o operetce
|tytuł=Kilka słów o operetce
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gilotyna
|tytuł=Gilotyna
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Sztab.pdf
|tytuł=Sztab / Wesoła pieśń o domu / Żydzi
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rzuty, spostrzeżenia i koncepcje.pdf
|tytuł=Rzuty, spostrzeżenia i koncepcje
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Śmierć.pdf
|tytuł=Śmierć
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Manifest powszechnej miłości.pdf
|tytuł=Manifest powszechnej miłości
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wiosna. Chrystus Miasta.pdf
|tytuł=Wiosna / Chrystus Miasta
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ogród miłości.pdf
|tytuł=Z cyklu „Ogród miłości”
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ojczyzna (Tuwim) x Biją Młoty (Czosnowski).pdf
|tytuł=Ojczyzna / Biją Młoty
|autor=[[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]], [[Autor:Stanisław Czosnowski|Stanisław Czosnowski]]
|start=2024-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Do krytyków.pdf
|tytuł=Do krytyków
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mróz nędzarzy.pdf
|tytuł=Mróz nędzarzy
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zasiedziali.pdf
|tytuł=Zasiedziali
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=O skwarnej śmierci.pdf
|tytuł=O skwarnej śmierci
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Przekłady z Aleksandra Bloka.pdf
|tytuł=Poeta / Powieść / Romancero
|autor=Aleksandr Błok
|start=2024-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Symfonia II dramatyczna.pdf
|tytuł=Symfonia II dramatyczna
|autor=Andriej Bieły
|start=2024-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Szkarłatna Maska.pdf
|tytuł=Inauguracyjny prolog teatru „Szkarłatna Maska”
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karnawał.pdf
|tytuł=Karnawał
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Coctail, flip, fizz, sling, smash & sour.pdf
|tytuł=Coctail, flip, fizz, sling, smash & sour
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Agonja miłości.djvu
|tytuł=Agonja miłości
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-01-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - Noce bezsenne.djvu
|tytuł=Noce bezsenne
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2024-01-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Adam Krechowiecki - Józef Ignacy Kraszewski.djvu
|tytuł=Józef Ignacy Kraszewski
|autor=Adam Krechowiecki
|start=2024-01-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Biały Jan.djvu
|tytuł=Biały Jan
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-01-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - W niedzielę.djvu
|tytuł=W niedzielę
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-01-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Parya.djvu
|tytuł=Parya
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-01-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Otwierają okna!.djvu
|tytuł=Otwierają okna!
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-01-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Dobrana para.djvu
|tytuł=Dobrana para
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-01-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Złoty ptaszek.djvu
|tytuł=Złoty ptaszek
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-01-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Pielgrzymka pani Jacentowej.djvu
|tytuł=Pielgrzymka pani Jacentowej
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-01-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Korale Maciejowej.djvu
|tytuł=Korale Maciejowej
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-01-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Geneza powieści.djvu
|tytuł=Geneza powieści
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-02-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Dwóch.djvu
|tytuł=Dwóch
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-02-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Koronka kamedulska.pdf
|tytuł= Koronka kamedulska
|autor=[[Autor:Michele Pini|Michele Pini]], [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|start=2024-02-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Do oddania - na własność.djvu
|tytuł=Do oddania - na własność
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-02-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Fjoletowe pończochy.djvu
|tytuł=Fjoletowe pończochy
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-02-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Guy de Maupassant - Chrzest.djvu
|tytuł=Chrzest
|autor=Guy de Maupassant
|start=2024-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Najnieszczęśliwsze dziatki i najnieszczęśliwsze matki.pdf
|tytuł= Najnieszczęśliwsze dziatki i najnieszczęśliwsze matki
|autor=Edward Nowakowski
|start=2024-03-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Uduszenie cara Pawła I.pdf
|tytuł= Uduszenie cara Pawła I
|autor=Edward Nowakowski
|start=2024-03-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Moralne zbrodnie.djvu
|tytuł=Moralne zbrodnie
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-03-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Zerwali!.djvu
|tytuł=Zerwali!
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-03-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Na pierwszy bal.djvu
|tytuł=Na pierwszy bal
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-03-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Ojciec Richard.djvu
|tytuł=Ojciec Richard
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-03-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Zapomniał drogi.djvu
|tytuł=Zapomniał drogi....
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-03-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Ósma klasa.djvu
|tytuł=Ósma klasa
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-03-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Leopold von Sacher-Masoch - Demoniczne kobiety.djvu
|tytuł=Demoniczne kobiety
|autor=Leopold von Sacher-Masoch
|start=2024-03-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - Sacher Masoch i masochizm.djvu
|tytuł=Sacher Masoch i masochizm
|autor=Leon Wachholz
|uwagi=
|start=2024-30-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Krowięta.djvu
|tytuł=Krowięta
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-03-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Zofja M.djvu
|tytuł=Zofja M.
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-03-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-O cudownym obrazie Matki Bożej w kościele oo. karmelitów w Białyniczach.pdf
|tytuł= O cudownym obrazie Matki Bożej w kościele OO. Karmelitów w Białyniczach
|autor=Edward Nowakowski
|start=2024-04-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali.pdf
|tytuł= Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali
|autor=Edward Nowakowski
|start=2024-05-02
}}
|}
e88u2y5pgimp50a9j155slvfrwo6c92
Wikiskryba:Fallaner
2
487315
3596059
3595701
2024-05-02T18:35:35Z
Fallaner
12005
/* PROFREAD */ +1
wikitext
text/x-wiki
{| class="wikitable" style="float:right; margin: 0"
|-
| {{User language|pl|N}}
|-
| {{User language|en|3}}
|-
| {{User language|la|1}}
|-
| {{User admin}}
|-
| {{User admin Wikipedia}}
|-
| {{User commons}}
|-
| {{User email}}
|-
| {{user ZT|s|2022-08|2022-09|2022-10}}
|}
{|style="width: 70%; margin: 0 "
|| [[Plik:Bouncywikilogo.gif]] ||
|}
{{clear}}
__NOTOC__
{| align="center"
|style="vertical-align:top;"|
{| align="left"
|+ {{f*|'''Przybornik'''|font=Comic Sans MS}}
|style="text-align:left; vertical-align:top;"|
✽ [[:Kategoria:Skany zawierające grafikę]]<br>
✽ [[Wikiskryba:Fallaner/Orkan ujednoznacznienia|Orkan ujednoznacznienia]]<br>
✽ [[Wikiskryba:Fallaner/Tips&Tricks|Tips&Tricks]]<br>
✽ [https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Specjalna:Nieprzejrzane_strony&offset=&limit=200&namespace=0&level=0&category=Władysław+Orkan Orkan Nieprzejrzane strony]<br>
✽ {{f*|Najstarsze indeksy: [[Wikiskryba:Joanna Le/brudnopis/Najstarsze indeksy 2010|2010]] ✽ [[Wikiskryba:Joanna Le/brudnopis/Najstarsze indeksy 2011|2011]] ✽ [[Wikiskryba:Joanna Le/brudnopis/Najstarsze indeksy 2012|2012]]}}<br>
✽ [[Wikiźródła:Wikiprojekt Uzupełnianie skanów|Wikiprojekt Uzupełnianie skanów]]
✽ [[Indeks:F. Antoni Ossendowski - Huculszczyzna.djvu|Huculszczyzna: Gorgany i Czarnohora]]
|}
|style="width: 10%;|
|
{| align="right"
|+ {{f*|'''Proofread 2022'''|font=Comic Sans MS}}<br>{{f*|w=85%|(nad kolumnami liczba tekstów<br>ukończonych w 2022 roku)|h=85%}}
|style="vertical-align:top;"|
<timeline>
ImageSize = width:440 height:600
PlotArea = left:60 right:20 top:20 bottom:40
TimeAxis = orientation:vertical
AlignBars = late
Colors =
id:linegrey value:gray(0.85)
id:cobar value:rgb(0.6,0.9,0.6)
id:cobar2 value:red
DateFormat = yyyy
Period = from:0 till:600
ScaleMajor = unit:year increment:50 start:0 gridcolor:linegrey
TextData =
pos:(30,20) textcolor:black fontsize:S
text:
PlotData =
bar:2009 color:cobar2 width:1 from:0 till:2 width:20
bar:2010 color:cobar width:1 from:0 till:37 width:20
bar:2010 color:cobar2 width:1 from:0 till:38 width:20
bar:2011 color:cobar2 width:1 from:0 till:39 width:20
bar:2012 color:cobar2 width:1 from:0 till:26 width:20
bar:2013 color:cobar width:1 from:0 till:90 width:20
bar:2013 color:cobar2 width:1 from:0 till:94 width:20
bar:2014 color:cobar width:1 from:0 till:71 width:20
bar:2014 color:cobar2 width:1 from:0 till:73 width:20
bar:2015 color:cobar width:1 from:0 till:135 width:20
bar:2015 color:cobar2 width:1 from:0 till:130 width:20
bar:2016 color:cobar width:1 from:0 till:155 width:20
bar:2016 color:cobar2 width:1 from:0 till:153 width:20
bar:2017 color:cobar width:1 from:0 till:155 width:20
bar:2017 color:cobar2 width:1 from:0 till:140 width:20
bar:2018 color:cobar width:1 from:0 till:304 width:20
bar:2018 color:cobar2 width:1 from:0 till:300 width:20
bar:2019 color:cobar width:1 from:0 till:305 width:20
bar:2019 color:cobar2 width:1 from:0 till:298 width:20
bar:2020 color:cobar width:1 from:0 till:310 width:20
bar:2020 color:cobar2 width:1 from:0 till:304 width:20
bar:2021 color:cobar width:1 from:0 till:315 width:20
bar:2021 color:cobar2 width:1 from:0 till:299 width:20
bar:2022 color:cobar width:1 from:0 till:214 width:20
bar:2022 color:cobar2 width:1 from:0 till:174 width:20
bar:2023 color:cobar width:1 from:0 till:289 width:20
bar:2023 color:cobar2 width:1 from:0 till:191 width:20
PlotData=
bar:2009 at: 4 fontsize:S text: 0 shift:(-5,5) textcolor:black
bar:2010 at: 38 fontsize:S text: 1 shift:(-5,5) textcolor:black
bar:2011 at: 39 fontsize:S text: 0 shift:(-5,5) textcolor:black
bar:2012 at: 26 fontsize:S text: 0 shift:(-5,5) textcolor:black
bar:2013 at: 99 fontsize:S text: 4 shift:(-5,5) textcolor:black
bar:2014 at: 73 fontsize:S text: 2 shift:(-5,5) textcolor:black
bar:2015 at: 135 fontsize:S text: 5 shift:(-5,5) textcolor:black
bar:2016 at: 155 fontsize:S text: 2 shift:(-5,5) textcolor:black
bar:2017 at: 155 fontsize:S text: 15 shift:(-5,5) textcolor:black
bar:2018 at: 304 fontsize:S text: 4 shift:(-5,5) textcolor:black
bar:2019 at: 305 fontsize:S text: 7 shift:(-5,5) textcolor:black
bar:2020 at: 310 fontsize:S text: 6 shift:(-5,5) textcolor:black
bar:2021 at: 315 fontsize:S text: 16 shift:(-5,5) textcolor:black
bar:2022 at: 214 fontsize:S text: 40 shift:(-5,5) textcolor:black
bar:2023 at: 289 fontsize:S text: 98 shift:(-5,5) textcolor:black
</timeline>
|-
|{{c|w=60%|'''Uwaga!''' W obliczeniach nie uwzględniono kategorii:<br>Indeksy wielojęzyczne i w wielu projektach<br>oraz Indeksy niekompletne lub z problemami<br>'''rok 2009''' pozostały 2 teksty}}
|-
|{{c|'''ZOBACZ: [[Wikiskryba:Fallaner/Proofread|Proofread 2017–2022]]'''|w=80%}}
|}
|}
== '''[[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread|PROFREAD]]''' ==
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali.pdf
|tytuł= Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali
|autor=Edward Nowakowski
|start=2024-05-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Album zasłużonych Polaków wieku XIX t.2
|autor=zbiorowy
|start=2017-06-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-O cudownym obrazie Matki Bożej w kościele oo. karmelitów w Białyniczach.pdf
|tytuł= O cudownym obrazie Matki Bożej w kościele OO. Karmelitów w Białyniczach
|autor=Edward Nowakowski
|start=2024-04-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Historja chłopów polskich w zarysie II (Aleksander Świętochowski)
|tytuł=Historja chłopów polskich w zarysie II
|autor=Aleksander Świętochowski
|start=2011-07-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Uduszenie cara Pawła I.pdf
|tytuł= Uduszenie cara Pawła I
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2024-03-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Poezye Alexandra Chodźki.djvu
|tytuł=Poezye Alexandra Chodźki
|autor=Aleksander Chodźko
|start=2016-08-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Najnieszczęśliwsze dziatki i najnieszczęśliwsze matki.pdf
|tytuł= Najnieszczęśliwsze dziatki i najnieszczęśliwsze matki
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2024-03-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Oryla Michała Haliniaka wspomnienia z podróży Wisłą do Gdańska.djvu
|tytuł=Oryla Michała Haliniaka wspomnienia z podróży Wisłą do Gdańska
|autor=Karol Mátyás
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2022-12-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Z krynicy mądrości ludu.djvu
|tytuł=Z krynicy mądrości ludu
|autor=Karol Mátyás
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2022-12-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Historja chłopów polskich w zarysie I (Aleksander Świętochowski)
|tytuł=Historja chłopów polskich w zarysie I
|autor=Aleksander Świętochowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2011-07-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Wilija.djvu
|tytuł=Wilija
|autor=Karol Mátyás
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2022-12-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Podhorce.pdf
|tytuł= Podhorce
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2024-02-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Koronka kamedulska.pdf
|tytuł= Koronka kamedulska
|autor=[[Autor:Michele Pini|Michele Pini]], [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2024-02-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zwycięzca (Jerzy Żuławski)
|tytuł=Zwycięzca
|autor=Jerzy Żuławski
|start=2011-03-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Ludwik Anczyc - Wspomnienie z Tatr.djvu
|tytuł=Wspomnienie z Tatr
|autor=Władysław Ludwik Anczyc
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2022-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wybór poezyj pomniejszych Wiktora Hugo.djvu
|tytuł=Wybór poezyj pomniejszych Wiktora Hugo
|autor=Victor Hugo
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2018-10-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Maurycy Urstein-Eligjusz Niewiadomski w oświetleniu psychjatry.pdf
|tytuł=Eligjusz Niewiadomski w oświetleniu psychjatry
|autor=Maurycy Urstein
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2023-12-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Instrukcja w sprawie regulacji Osady Sukienniczej w Łodzi
|tytuł=Instrukcja w sprawie regulacji Osady Sukienniczej w Łodzi
|autor=Rajmund Rembieliński
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2023-12-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Teatra ogródkowe (Gazeta Warszawska, 1888).djvu
|tytuł=Teatra ogródkowe
|autor=Anonimowy
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2022-12-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma T.4 (Edward Abramowski)
|tytuł=Pisma T.4
|autor=Edward Abramowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-09-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Odezwa Rady Jedności Narodowej i p.o. Delegata Rządu Stefana Korbońskiego Do Narodu Polskiego.pdf
|tytuł=Odezwa Rady Jedności Narodowej i p.o. Delegata Rządu Stefana Korbońskiego Do Narodu Polskiego
|autor=Rada Jedności Narodowej
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2023-10-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Władysław Tarnawski - Autograf sonetów Szekspira
|tytuł= Sonety (Shakespeare, 1948)
|autor=[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] tłum. [[Autor:Władysław Tarnawski|Władysław Tarnawski]]
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2022-10-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Święty Franciszek Seraficki.pdf
|tytuł= Święty Franciszek Seraficki
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2022-10-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Adam Dobrowolski - Klemens Junosza Szaniawski. Portret literacki.djvu
|tytuł=Klemens Junosza Szaniawski
|autor=Adam Doliwa Dobrowolski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2022-02-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Ksiądz Ignacy Polkowski.pdf
|tytuł= Ksiądz Ignacy Polkowski
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2022-09-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks= PL-Święta Droga Krzyżowa Jezusa Chrystusa podzielona na 14 stacyj aż do grobu świętego.pdf
|tytuł=Święta Droga Krzyżowa Jezusa Chrystusa podzielona na 14 stacyj aż do grobu świętego
|autor=anonimowy
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2022-08-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Myśli (Blaise Pascal)
|tytuł=Myśli
|autor=Blaise Pascal
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2012-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Feliks Kon - Etapem na katorgę.pdf
|tytuł=Etapem na katorgę
|autor=Feliks Kon
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-03-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wznowione powszechne taxae-stolae sporządzenie, Dla samowładnego Xięstwa Sląska
|tytuł=Wznowione powszechne taxae-stolae sporządzenie, Dla samowładnego Xięstwa Sląska, Podług ktorego tak Auszpurskiey Konfessyi iak Katoliccy Fararze, Kaznodzieie i Kuratusowie Zachowywać się powinni. Sub Dato z Berlina, d. 8. Augusti 1750
|autor=Fryderyk II Wielki
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2013-12-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wincenty Smoczyński-Droga Krzyżowa ułożona po wł. przez Św. Leonarda a Porto-Maurizio.pdf
|tytuł=Droga Krzyżowa
|autor=Leonard z Porto Maurizio
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2021-05-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Postanowienie w sprawie katastrofy pod Otłoczynem
|tytuł=Postanowienie Prokuratury Wojewódzkiej w Toruniu z dnia 2 października 1980, o umorzeniu śledztwa w sprawie katastrofy kolejowej zaistniałej w dniu 19 sierpnia 1980 na szlaku Aleksandrów Kujawski – Toruń Główny w pobliżu stacji Brzoza Toruńska
|autor=Prokuratura Wojewódzka w Toruniu
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2013-04-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|tytuł=Biblia królowej Zofii
|indeks=PL Biblia Krolowej Zofii.djvu
|autor=
|uwagi=OCR
|start=2010-06-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stara Ziemia (Jerzy Żuławski)
|tytuł=Stara Ziemia
|autor=Jerzy Żuławski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2011-03-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Aspis - Adam i Ewa.djvu
|tytuł=Adam i Ewa
|autor=Bogumił Aspis
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2016-06-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Basma.djvu
|tytuł= Basma
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2021-03-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jaszczur (Balzac)
|tytuł=Jaszczur
|autor = Honoré de Balzac
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2012-12-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Falk wspomnienie, Amy Foster, Jutro (Joseph Conrad)
|tytuł=Falk: wspomnienie, Amy Foster, Jutro
|autor=Joseph Conrad
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2014-12-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL-Krzysztof Nawratek-Miasto jako idea polityczna.pdf
|tytuł=Miasto jako idea polityczna
|autor=Krzysztof Nawratek
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2011-07-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mowa X. Wacława z Sulgostowa, kapucyna podczas uroczystego obchodu jubileuszowego 50-cio letniej rocznicy ślubów zakonnych M. Eufrazyi od św. Eliasza.pdf
|tytuł= Mowa X. Wacława z Sulgostowa, kapucyna podczas uroczystego obchodu jubileuszowego 50-cio letniej rocznicy ślubów zakonnych M. Eufrazyi od św. Eliasza
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2021-02-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=O. Jan Beyzym T. J. i Trędowaci na Madagaskarze
|tytuł=O. Jan Beyzym T. J. (wydanie z 1904)
|autor=Jan Beyzym
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-09-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Indeks:PL Pierre de Ronsard-Szesnaście sonetów miłosnych do Kassandry, do Maryi, do Heleny.pdf
|tytuł=Szesnaście sonetów miłosnych: do Kassandry, do Maryi, do Heleny
|autor= Pierre de Ronsard
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-12-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Buffalo Bill -02- Pojedynek na tomahawki czyli Topór wojenny wykopany.pdf
|tytuł=Buffalo Bill. Nr 2. Pojedynek na tomahawki czyli Topór wojenny wykopany
|autor=anonimowy
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-10-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nabożeństwo Ś.Drogi Krzyżowej odprawiane przez Ojców Franciszkanów Każdego Piątku o godzinie 3 po południu.pdf
|tytuł=Nabożeństwo Ś. Drogi Krzyżowej odprawiane przez Ojców Franciszkanów Każdego Piątku o godzinie 3 po południu
|autor=anonimowy
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-11-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pamiętniki (Pasek)
|tytuł=Pamiętniki
|autor=Jan Chryzostom Pasek
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2011-09-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jantek z Bugaja - Dobranoc
|tytuł=Dobranoc
|autor=Antoni Kucharczyk
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-08-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Buffalo Bill -01- U pala męczarni.pdf
|tytuł=Buffalo Bill. Nr 1. U pala męczarni
|autor=anonimowy
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-03-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Eustachy Iwanowski-Pielgrzymka do Ziemi Świętej odbyta w roku 1863.djvu
|tytuł= Pielgrzymka do Ziemi Świętej odbyta w roku 1863
|autor=Eustachy Iwanowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-08-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Jego Eminencya kardynał Albin Dunajewski książę biskup krakowski.djvu
|tytuł= Jego Eminencya kardynał Albin Dunajewski książę biskup krakowski
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-08-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Z przeszłości niemiecko-moskiewskiej.pdf
|tytuł= Z przeszłości niemiecko-moskiewskiej R. 1796 — R. 1896
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-08-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Filozofia bytu w „Beniamin Major” Ryszarda ze świętego Wiktora (Mieczysław Gogacz)
|tytuł=Filozofia bytu w „Beniamin Major” Ryszarda ze świętego Wiktora
|autor=Mieczysław Gogacz
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2011-07-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Władysław Orkan-Marsz strzelców.pdf
|tytuł=Marsz strzelców (Orkan, 1915)
|autor=Władysław Orkan
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-06-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Eustachy Iwanowski-Nekrolog św. p. Konstantego Świdzińskiego.pdf
|tytuł=Nekrolog św. p. Konstantego Świdzińskiego
|autor=Eustachy Iwanowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-05-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Władysław Orkan-Poezje Zebrane tom 1.pdf
|tytuł=Poezje Zebrane tom I (Orkan)
|autor=Władysław Orkan
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-05-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Władysław Orkan-Poezje Zebrane tom 2.pdf
|tytuł=Poezje Zebrane tom II (Orkan)
|autor=Władysław Orkan
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-05-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Kazanie miane podczas odprawionej pierwszej Mszy św. o. Alberta.pdf
|tytuł=Kazanie miane podczas odprawionej pierwszej Mszy św. o. Alberta
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-05-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Przegląd 50-letniej pracy literackiej Eu... Heleniusza.pdf
|tytuł=Przegląd 50-letniej pracy literackiej Eu... Heleniusza
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-05-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Kazanie o czci św. Józefa w dzień konsekracyi kościoła OO Karmelitów bosych.pdf
|tytuł=Kazanie o czci św. Józefa w dzień konsekracyi kościoła OO. Karmelitów bosych
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-04-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Niektóre poezye Andrzeja i Piotra Zbylitowskich
|tytuł=Niektóre poezye Andrzeja i Piotra Zbylitowskich
|autor=[[Autor:Andrzej Zbylitowski|Andrzej Zbylitowski]]<br />[[Autor:Piotr Zbylitowski|Piotr Zbylitowski]]
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-10-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Komornicy (Władysław Orkan)
|tytuł=Komornicy
|autor=Władysław Orkan
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2011-01-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła Juliusza Słowackiego T4
|tytuł=Dzieła Juliusza Słowackiego tom IV
|autor=Juliusz Słowacki
|uwagi=OCR,<br>red. Henryk Biegeleisen
|start=2014-01-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Augustyn Lipiński-Wielebna siostra Teresa od św. Augustyna Karmelitanka Bosa.pdf
|tytuł=Wielebna siostra Teresa od św. Augustyna Karmelitanka Bosa
|autor=Augustyn Karol Lipiński
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-02-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Wiadomość historyczna o cudownym obrazie Najśw. Panny Maryi Łaskawej w kościele katedralnym we Lwowie.pdf
|tytuł=Wiadomość historyczna o cudownym obrazie Najśw. Panny Maryi Łaskawej w kościele katedralnym we Lwowie
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-02-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Kazanie miane podczas professyi zakonnej s. Anny Joachimy od Dzieciątka Jezus.pdf
|tytuł=Kazanie miane podczas professyi zakonnej s. Anny Joachimy od Dzieciątka Jezus
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-02-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walka (Waleria Marrené)
|tytuł=Walka
|autor=Waleria Marrené
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2011-04-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma pośmiertne Franciszka Wiśniowskiego.pdf
|tytuł=Pisma pośmiertne Franciszka Wiśniowskiego
|autor=Franciszek Wiśniowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-01-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wróblewski, Stanisław - Opinie o oficerach - 701-001-119-585.pdf
|tytuł=Opinie o oficerach
|autor=Stanisław Wróblewski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2019-02-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Szymon Tokarzewski - Na Sybirze.djvu
|tytuł=Na Sybirze
|autor=Szymon Tokarzewski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2017-03-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Alfons Daudet-Tartarin z Tarasconu.djvu
|tytuł=Tartarin z Tarasconu
|autor=Alphonse Daudet
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2014-08-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ostatni człowiek
|tytuł=Ostatni człowiek (Piotrowski, 1829)
|autor=Konstanty Piotrowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2019-12-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Problem istnienia Boga u Anzelma z Canterbury i problem prawdy u Henryka z Gandawy (Mieczysław Gogacz)
|tytuł=Problem istnienia Boga u Anzelma z Canterbury i problem prawdy u Henryka z Gandawy
|autor=Mieczysław Gogacz
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2011-07-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Konstanty Piotrowski-List heloizy do abelarda.pdf
|tytuł=List Heloizy do Abeilarda
|autor=Konstanty Piotrowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2019-12-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Przemówienie nad grobem ś. p. Józefy z Podgórskich Hofmeistrowej d. 8 kwietnia 1890 r. w Krakowie.pdf
|tytuł= Przemówienie nad grobem ś. p. Józefy z Podgórskich Hofmeistrowej
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2019-12-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Warneńczyk
|tytuł=Władysław Warneńczyk
|autor=Konstanty Piotrowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2019-12-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Andrzej Janocha-Krótki życiorys o. Wacława Nowakowskiego, kapucyna (Edwarda z Sulgostowa).pdf
|tytuł= Krótki życiorys o. Wacława Nowakowskiego, kapucyna (Edwarda z Sulgostowa)
|autor=Andrzej Janocha
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2019-12-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Przemówienie nad grobem ś.p. Apolina Hofmeistra, wojewody brzesko-litewskiego, w Krakowie dnia 3 lipca 1890 roku.pdf
|tytuł= Przemówienie nad grobem ś.p. Apolina Hofmeistra, wojewody brzesko-litewskiego
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2019-11-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kobiety Mickiewicza, Słowackiego i Krasińskiego (Piotr Chmielowski)
|tytuł=Kobiety Mickiewicza, Słowackiego i Krasińskiego
|autor=Piotr Chmielowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-10-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Legendy, podania i obrazki historyczne T. 17 (Cecylia Niewiadomska)
|tytuł=Emigracja — Rok 1863
|autor=Cecylia Niewiadomska
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2013-03-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wyspiański - Dzieła malarskie.djvu
|tytuł=Dzieła malarskie
|uwagi= {{c|✽}}
|autor=Stanisław Wyspiański
|start=2018-11-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Władysław Smoleński-Ksiądz Marek, cudotwórca i prorok konfederacyi barskiej szkic historyczny.pdf
|tytuł= Ksiądz Marek, cudotwórca i prorok konfederacyi barskiej
|autor= Władysław Smoleński
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2019-11-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Mowa żałobna przy odsłonięciu pomnika grobowego dla św. p. Dra Władysława Krajewskiego w kościele krakowskim OO. Kapucynów.djvu
|tytuł=Mowa żałobna przy odsłonięciu pomnika grobowego dla św. p. Dra Władysława Krajewskiego w kościele krakowskim OO. Kapucynów
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2019-11-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Mowa żałobna podczas pogrzebu ś. p. ks. Teodora Rogozińskiego kanonika H. i podkustosza, w kościele katedralnym krakowskim.pdf
|tytuł=Mowa żałobna podczas pogrzebu ś. p. ks. Teodora Rogozińskiego kanonika H. i podkustosza, w kościele katedralnym krakowskim
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2019-10-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=W oczach Zachodu (Joseph Conrad)
|tytuł=W oczach Zachodu
|autor=Joseph Conrad
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-10-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Pamiątka 200-letniej rocznicy przybycia do Krakowa OO. Kapucynów 1695 r.pdf
|tytuł=Pamiątka 200-letniej rocznicy przybycia do Krakowa OO. Kapucynów 1695 r.
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2019-10-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Polacy i polskość ziemi złotowskiej w latach 1918-1939 (Henryk Zieliński)
|tytuł=Polacy i polskość ziemi złotowskiej w latach 1918-1939
|autor=Henryk Zieliński
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2011-04-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tajny agent (Joseph Conrad, tłum. Gąsiorowska)
|tytuł=Tajny agent (tłum. Gąsiorowska)
|autor=Joseph Conrad
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-10-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Traktat WIPO.pdf
|autor=[[Autor:Zbiorowy|Państwa członkowskie WIPO]]
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2011-04-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Statua Najśw. Maryi Panny przed Kościołem OO. Kapucynów w Krakowie.djvu
|tytuł=Statua Najświętszej Maryi Panny przed Kościołem OO. Kapucynów w Krakowie
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2019-10-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma IV (Aleksander Świętochowski)
|tytuł=Pisma IV
|autor=Aleksander Świętochowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-09-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Wilia w Usolu na Syberyi 1865 roku.pdf
|tytuł= Wilia w Usolu na Syberyi 1865 roku
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2019-09-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-O. Elizeusz z Uściługa, kapucyn w Syberyi.djvu
|tytuł= O. Elizeusz z Uściługa, kapucyn w Syberyi
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2019-09-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Banita (Joseph Conrad)
|tytuł=Banita
|autor=Joseph Conrad
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-10-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma VI (Aleksander Świętochowski)
|tytuł=Pisma VI
|autor=Aleksander Świętochowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-09-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła poetyckie T. 6 (Jan Kasprowicz)
|tytuł=Dzieła poetyckie Tom 6
|autor=Jan Kasprowicz
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-09-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła poetyckie T. 2 (Jan Kasprowicz)
|tytuł=Dzieła poetyckie Tom 2
|autor=Jan Kasprowicz
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-09-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mocny człowiek (Stanisław Przybyszewski)
|tytuł=Mocny człowiek
|autor=Stanisław Przybyszewski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2011-06-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Wspomnienie o duchowienstwie polskiem znajdujacem sie na wygnaniu w Syberyi w Tunce.pdf
|tytuł= Wspomnienie o duchowieństwie polskiém znajdującém się na wygnaniu w Syberyi, w Tunce
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2019-08-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=A. Baranowski - O wzorach.pdf
|tytuł=O wzorach służących do obliczenia liczby liczb pierwszych nie przekraczających danej granicy
|autor=[[Autor:Antanas Baranauskas|Antoni Baranowski]]
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2016-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zbiór pieśni nabożnych katolickich do użytku kościelnego i domowego
|autor=
|uwagi=OCR
|start=2012-12-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wspomnienia z wygnania (Zygmunt Wielhorski)
|tytuł=Wspomnienia z wygnania 1865-1874
|autor=Zygmunt Wielhorski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2013-07-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Porozumienie w przedmiocie ścigania i karania głównych przestępców wojennych
|autor=Polski ustawodawca
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2013-11-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. Mirandola - Kampania karpacka II. Brygady Legionów polskich.djvu
|tytuł=Kampania karpacka II. Brygady Legionów polskich
|autor=Franciszek Mirandola
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2017-12-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Stanisław Korab Brzozowski - Nim serce ucichło.djvu
|tytuł=Nim serce ucichło
|autor=Stanisław Korab-Brzozowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2019-04-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Siwiński - Katorżnik.djvu
|tytuł=Katorżnik czyli Pamiętniki Sybiraka
|autor=Jan Siwiński
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2015-07-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL - ACTA wniosek z 2012-01-18
|tytuł=Wniosek w sprawie ACTA
|autor=Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego RP
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2012-01-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Sonety (Jan Nepomucen Kamiński)
|tytuł=Sonety
|autor=Jan Nepomucen Kamiński
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2019-02-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Poezye Adama Mickiewicza. T. 1. (1899)
|tytuł=Poezye Adama Mickiewicza. T. 1. (1899)
|autor=Adam Mickiewicz
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2012-01-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rozkład jazdy pociągów 1919
|tytuł=Rozkład jazdy pociągów osobowych i mieszanych od dnia 15 Maja 1919r.
|autor=PKP
|uwagi= brak 4 stron
|start=2012-10-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pielgrzym
|tytuł=Pielgrzym (legenda Ossjaku)
|autor=Zofia Reutt-Witkowska
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2013-02-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Safo (Daudet)
|tytuł=Safo
|autor=Alphonse Daudet
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2014-08-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Flis to jest spuszczanie statków Wisłą (Klonowic)
|tytuł=Flis to jest spuszczanie statków Wisłą
|autor=Sebastian Fabian Klonowic
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-05-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nieznany zbiór poezyj (Fredro)
|tytuł=Nieznany zbiór poezyj
|autor=Aleksander Fredro
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-10-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Legendy, podania i obrazki historyczne T. 18 (Cecylia Niewiadomska)
|tytuł=W dolinie łez. Od r. 1863—1901
|autor=Cecylia Niewiadomska
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2013-03-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Klęska Szatana.djvu
|tytuł=Klęska Szatana
|autor=Karol May
|start=2016-08-19
|uwagi= {{c|✽}}
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - The Player.djvu
|tytuł=The Player
|autor=Karol May
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2016-08-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Yuma Shetar.djvu
|tytuł=Yuma Shetar
|autor=Karol May
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2016-08-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Karol May - Święty dnia ostatniego.djvu
|tytuł=Święty dnia ostatniego
|autor=Karol May
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2013-12-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Podróż więźnia etapami do Syberyi
|autor=Agaton Giller
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2011-04-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Felicjan Faleński - Odgłosy z gór.djvu
|tytuł=Odgłosy z gór
|autor=Felicjan Faleński
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2015-08-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=O ontologicznej beznadziejności logiki, fizykalizmu i pseudo-naukowego monizmu wogóle.djvu
|tytuł=O ontologicznej beznadziejności logiki, fizykalizmu i pseudo-naukowego monizmu wogóle i o perspektywach koncepcji monadystycznej
|autor=Stanisław Ignacy Witkiewicz
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2017-12-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Praktyka bałtycka na małym jachcie
|autor=Jerzy Kuliński
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2015-04-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Śmierć Judasza.djvu
|tytuł=Śmierć Judasza
|autor=Karol May
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2016-08-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Karol May - Jasna Skała.djvu
|tytuł=Jasna Skała
|autor=Karol May
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2015-05-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Karol May - Dżebel Magraham.djvu
|tytuł=Dżebel Magraham
|autor=Karol May
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2015-05-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Karol May - Dolina Śmierci.djvu
|tytuł=Dolina Śmierci
|autor=Karol May
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2015-05-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Karol May - Winnetou w Afryce.djvu
|tytuł=Winnetou w Afryce
|autor=Karol May
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2015-05-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerome K. Jerome - Trzej ludzie w jednej łodzi.djvu
|tytuł=Trzej ludzie w jednej łodzi
|autor=Jerome K. Jerome
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2015-12-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Grom Powszedni (Gajcy)
|tytuł=Grom Powszedni
|autor=Tadeusz Gajcy
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2015-01-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jarema.djvu
|tytuł=Wybór pism Jana Zacharyasiewicza
|autor=Jan Chryzostom Zachariasiewicz
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2013-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zdrada Wincentego z Szamotuł
|autor=Karol Potkański
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2014-01-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Protokół - Mirosławiec katastrofa lotnicza.pdf
|tytuł=Protokół - Mirosławiec katastrofa lotnicza
|autor=Komisja Badania Wypadków Lotniczych Lotnictwa Państwowego
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2015-07-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Z lat nadziei i walki (Anc)
|tytuł=Z lat nadziei i walki 1861 — 1864
|autor=[[Autor:Bolesław Anc|Bolesław Anc]], [[Autor:Józefa Anc|Józefa Anc]]
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2013-09-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dwa odczyty Marji Skłodowskiej-Curie.djvu
|tytuł=Dwa odczyty Marji Skłodowskiej-Curie
|autor=Maria Skłodowska-Curie
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2016-01-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Podróż na wschód Azyi 1888-1889 (Paweł Sapieha)
|tytuł=Podróż na wschód Azyi 1888-1889
|autor=Paweł Sapieha
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-09-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Astarot - Fin de siècle.djvu
|tytuł=Fin de siècle
|autor=Karol Wachtl
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2017-06-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mowa posła Korfantego wygłoszona dnia 19 stycznia 1917.djvu
|tytuł=Mowa posła Korfantego
|autor=Wojciech Korfanty
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2017-05-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wojciech Korfanty - Kościół a polityka.djvu
|tytuł=Kościół a polityka
|autor=Wojciech Korfanty
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2017-05-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Chodyński - Szkoła OO. Bernardynów w Warcie.djvu
|tytuł=Szkoła OO. Bernardynów w Warcie
|autor=Stanisław Chodyński
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2017-03-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Poezye T. 6 (Maria Konopnicka)
|tytuł=Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom VI
|autor=Maria Konopnicka
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-09-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=List otwarty B. Prusa.djvu
|tytuł=List otwarty B. Prusa
|autor=[[Autor:Aleksander Głowacki|Bolesław Prus]]
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2017-07-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=J. Grabiec - Sto lat walki o prawa Królestwa Polskiego 1815—1915.pdf
|tytuł=Sto lat walki o prawa Królestwa Polskiego 1815—1915
|autor=Józef Dąbrowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2015-07-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=O pracy unijnej w Polsce
|autor=Henryk Przeździecki
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2013-11-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=W Roztokach (Władysław Orkan)
|tytuł=W Roztokach
|autor=Władysław Orkan
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2011-01-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wesele (Stanisław Wyspiański)
|tytuł=Wesele
|autor=Stanisław Wyspiański
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-09-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Poezye Konstantego Piotrowskiego.djvu
|tytuł=Poezye Konstantego Piotrowskiego
|autor=Konstanty Piotrowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2017-09-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Orkan - Nad urwiskiem.djvu
|tytuł=Nad urwiskiem
|uwagi= {{c|✽}}
|autor=Władysław Orkan
|start=2017-08-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Orkan - Drogą czwartaków od Ostrowca na Litwę.djvu
|tytuł=Drogą czwartaków od Ostrowca na Litwę
|uwagi= {{c|✽}}
|autor=Władysław Orkan
|start=2017-08-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Miłość pasterska (Władysław Orkan)
|tytuł=Miłość pasterska
|autor=Władysław Orkan
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2011-01-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Orkan - Z tej smutnej ziemi.pdf
|tytuł=Z tej smutnej ziemi
|autor=Władysław Orkan
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2017-03-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walka rewolucyjna w zaborze rosyjskim (Józef Piłsudski)
|tytuł=Walka rewolucyjna w zaborze rosyjskim
|autor=Józef Piłsudski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2013-05-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Piłsudski - Przemówienia Józefa Piłsudskiego - 701-001-173-002.pdf
|tytuł=Przemówienia Józefa Piłsudskiego
|autor=Józef Piłsudski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2017-08-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jędrzej Cierniak - O treść teatru chłopskiego.djvu
|tytuł=O treść teatru chłopskiego
|autor=Jędrzej Cierniak
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2017-07-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Orkan - Nowele.djvu
|tytuł=Nowele
|autor=Władysław Orkan
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2016-10-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jan Sygański-Obraz łaskami słynący.djvu
|tytuł=Obraz łaskami słynący
|autor=Jan Sygański
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2015-01-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wujek-Biblia to jest księgi Starego i Nowego Testamentu 1923
|tytuł=Biblia to jest księgi Starego i Nowego Testamentu
|autor=[[Autor:Jakub Wujek|Jakub Wujek]] (tłumacz)
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-04-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Byronizm i skottyzm w Konradzie Wallenrodzie
|autor=Józef Ujejski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2013-04-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Don Kiszot z la Manczy i jego przygody (Kamiński)
|tytuł=Don Kiszot z la Manczy i jego przygody
|autor=[[Autor:Miguel de Cervantes y Saavedra|Miguel de Cervantes y Saavedra]]<br />[[Autor:Zbigniew Kamiński|Zbigniew Kamiński]]
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2013-10-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Orkan - Opowieść o płanetniku.djvu
|tytuł=Opowieść o płanetniku
|autor=Władysław Orkan
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2016-10-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Orkan - Herkules nowożytny.djvu
|tytuł=Herkules nowożytny i inne wesołe rzeczy
|autor=Władysław Orkan
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2017-07-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Orkan - Wskazania.djvu
|tytuł=Wskazania
|autor=Władysław Orkan
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2016-10-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Żołnierskie piosenki obozowe (Zagórski)
|tytuł=Żołnierskie piosenki obozowe
|autor=Adam Zagórski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2014-11-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=List otwarty do pana Prezydenta Rzeczypospolitej w sprawie Eligjusza Niewiadomskiego
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2013-01-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Poeci angielscy (Wybór poezyi).djvu
|tytuł=Poeci angielscy (Wybór poezyi)
|autor=red. [[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]]
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2016-12-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Światełko (antologia)
|tytuł=Światełko. Książka dla dzieci
|autor=[[Autor:Zbiorowy|grono autorów polskich]]
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2014-07-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Biernata z Lublina Ezop (Ignacy Chrzanowski)
|tytuł=Biernata z Lublina Ezop
|autor=[[Autor:Ezop|Ezop]]<br />[[Autor:Biernat z Lublina|Biernat z Lublina]]<br />[[Autor:Ignacy Chrzanowski|Ignacy Chrzanowski]]
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2013-09-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Marja Skłodowska-Curie - Jak powstał i jak się rozwija Instytut Radowy w Paryżu.djvu
|tytuł=Jak powstał i jak się rozwija Instytut Radowy w Paryżu
|autor=Maria Skłodowska-Curie
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2016-01-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wybór sonetów Szekspira, Miltona i lorda Bajrona.pdf
|tytuł=Wybór sonetów Szekspira, Miltona i lorda Bajrona
|autor=[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] i inni, red. [[Autor:Konstanty Piotrowski|Konstanty Piotrowski]]
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2016-12-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Sułkowska - Tristan II.djvu
|tytuł=Tristan II
|autor=Maria Sułkowska
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2016-11-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Sonety Shakespeare'a 1913.djvu
|tytuł=Sonety (Shakespeare, 1913)
|autor=William Shakespeare
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2016-10-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Moje pierwsze boje (Józef Piłsudski)
|tytuł=Moje pierwsze boje
|autor=Józef Piłsudski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2011-07-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pseudonimy i kryptonimy polskie (Czarkowski)
|tytuł=Pseudonimy i kryptonimy polskie
|autor=Ludwik Czarkowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2013-05-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=William Shakespeare - Sonety.djvu
|tytuł=Sonety (Shakespeare, 1922)
|autor=William Shakespeare
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2015-12-24
}}
|}
{{Strona użytkownika}}
mo7yh9qnq3rhophqwfq0xol59dsvhpm
3596205
3596059
2024-05-03T06:35:49Z
Fallaner
12005
/* PROFREAD */ -1
wikitext
text/x-wiki
{| class="wikitable" style="float:right; margin: 0"
|-
| {{User language|pl|N}}
|-
| {{User language|en|3}}
|-
| {{User language|la|1}}
|-
| {{User admin}}
|-
| {{User admin Wikipedia}}
|-
| {{User commons}}
|-
| {{User email}}
|-
| {{user ZT|s|2022-08|2022-09|2022-10}}
|}
{|style="width: 70%; margin: 0 "
|| [[Plik:Bouncywikilogo.gif]] ||
|}
{{clear}}
__NOTOC__
{| align="center"
|style="vertical-align:top;"|
{| align="left"
|+ {{f*|'''Przybornik'''|font=Comic Sans MS}}
|style="text-align:left; vertical-align:top;"|
✽ [[:Kategoria:Skany zawierające grafikę]]<br>
✽ [[Wikiskryba:Fallaner/Orkan ujednoznacznienia|Orkan ujednoznacznienia]]<br>
✽ [[Wikiskryba:Fallaner/Tips&Tricks|Tips&Tricks]]<br>
✽ [https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Specjalna:Nieprzejrzane_strony&offset=&limit=200&namespace=0&level=0&category=Władysław+Orkan Orkan Nieprzejrzane strony]<br>
✽ {{f*|Najstarsze indeksy: [[Wikiskryba:Joanna Le/brudnopis/Najstarsze indeksy 2010|2010]] ✽ [[Wikiskryba:Joanna Le/brudnopis/Najstarsze indeksy 2011|2011]] ✽ [[Wikiskryba:Joanna Le/brudnopis/Najstarsze indeksy 2012|2012]]}}<br>
✽ [[Wikiźródła:Wikiprojekt Uzupełnianie skanów|Wikiprojekt Uzupełnianie skanów]]
✽ [[Indeks:F. Antoni Ossendowski - Huculszczyzna.djvu|Huculszczyzna: Gorgany i Czarnohora]]
|}
|style="width: 10%;|
|
{| align="right"
|+ {{f*|'''Proofread 2022'''|font=Comic Sans MS}}<br>{{f*|w=85%|(nad kolumnami liczba tekstów<br>ukończonych w 2022 roku)|h=85%}}
|style="vertical-align:top;"|
<timeline>
ImageSize = width:440 height:600
PlotArea = left:60 right:20 top:20 bottom:40
TimeAxis = orientation:vertical
AlignBars = late
Colors =
id:linegrey value:gray(0.85)
id:cobar value:rgb(0.6,0.9,0.6)
id:cobar2 value:red
DateFormat = yyyy
Period = from:0 till:600
ScaleMajor = unit:year increment:50 start:0 gridcolor:linegrey
TextData =
pos:(30,20) textcolor:black fontsize:S
text:
PlotData =
bar:2009 color:cobar2 width:1 from:0 till:2 width:20
bar:2010 color:cobar width:1 from:0 till:37 width:20
bar:2010 color:cobar2 width:1 from:0 till:38 width:20
bar:2011 color:cobar2 width:1 from:0 till:39 width:20
bar:2012 color:cobar2 width:1 from:0 till:26 width:20
bar:2013 color:cobar width:1 from:0 till:90 width:20
bar:2013 color:cobar2 width:1 from:0 till:94 width:20
bar:2014 color:cobar width:1 from:0 till:71 width:20
bar:2014 color:cobar2 width:1 from:0 till:73 width:20
bar:2015 color:cobar width:1 from:0 till:135 width:20
bar:2015 color:cobar2 width:1 from:0 till:130 width:20
bar:2016 color:cobar width:1 from:0 till:155 width:20
bar:2016 color:cobar2 width:1 from:0 till:153 width:20
bar:2017 color:cobar width:1 from:0 till:155 width:20
bar:2017 color:cobar2 width:1 from:0 till:140 width:20
bar:2018 color:cobar width:1 from:0 till:304 width:20
bar:2018 color:cobar2 width:1 from:0 till:300 width:20
bar:2019 color:cobar width:1 from:0 till:305 width:20
bar:2019 color:cobar2 width:1 from:0 till:298 width:20
bar:2020 color:cobar width:1 from:0 till:310 width:20
bar:2020 color:cobar2 width:1 from:0 till:304 width:20
bar:2021 color:cobar width:1 from:0 till:315 width:20
bar:2021 color:cobar2 width:1 from:0 till:299 width:20
bar:2022 color:cobar width:1 from:0 till:214 width:20
bar:2022 color:cobar2 width:1 from:0 till:174 width:20
bar:2023 color:cobar width:1 from:0 till:289 width:20
bar:2023 color:cobar2 width:1 from:0 till:191 width:20
PlotData=
bar:2009 at: 4 fontsize:S text: 0 shift:(-5,5) textcolor:black
bar:2010 at: 38 fontsize:S text: 1 shift:(-5,5) textcolor:black
bar:2011 at: 39 fontsize:S text: 0 shift:(-5,5) textcolor:black
bar:2012 at: 26 fontsize:S text: 0 shift:(-5,5) textcolor:black
bar:2013 at: 99 fontsize:S text: 4 shift:(-5,5) textcolor:black
bar:2014 at: 73 fontsize:S text: 2 shift:(-5,5) textcolor:black
bar:2015 at: 135 fontsize:S text: 5 shift:(-5,5) textcolor:black
bar:2016 at: 155 fontsize:S text: 2 shift:(-5,5) textcolor:black
bar:2017 at: 155 fontsize:S text: 15 shift:(-5,5) textcolor:black
bar:2018 at: 304 fontsize:S text: 4 shift:(-5,5) textcolor:black
bar:2019 at: 305 fontsize:S text: 7 shift:(-5,5) textcolor:black
bar:2020 at: 310 fontsize:S text: 6 shift:(-5,5) textcolor:black
bar:2021 at: 315 fontsize:S text: 16 shift:(-5,5) textcolor:black
bar:2022 at: 214 fontsize:S text: 40 shift:(-5,5) textcolor:black
bar:2023 at: 289 fontsize:S text: 98 shift:(-5,5) textcolor:black
</timeline>
|-
|{{c|w=60%|'''Uwaga!''' W obliczeniach nie uwzględniono kategorii:<br>Indeksy wielojęzyczne i w wielu projektach<br>oraz Indeksy niekompletne lub z problemami<br>'''rok 2009''' pozostały 2 teksty}}
|-
|{{c|'''ZOBACZ: [[Wikiskryba:Fallaner/Proofread|Proofread 2017–2022]]'''|w=80%}}
|}
|}
== '''[[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread|PROFREAD]]''' ==
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali.pdf
|tytuł= Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2024-05-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Album zasłużonych Polaków wieku XIX t.2
|autor=zbiorowy
|start=2017-06-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-O cudownym obrazie Matki Bożej w kościele oo. karmelitów w Białyniczach.pdf
|tytuł= O cudownym obrazie Matki Bożej w kościele OO. Karmelitów w Białyniczach
|autor=Edward Nowakowski
|start=2024-04-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Historja chłopów polskich w zarysie II (Aleksander Świętochowski)
|tytuł=Historja chłopów polskich w zarysie II
|autor=Aleksander Świętochowski
|start=2011-07-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Uduszenie cara Pawła I.pdf
|tytuł= Uduszenie cara Pawła I
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2024-03-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Poezye Alexandra Chodźki.djvu
|tytuł=Poezye Alexandra Chodźki
|autor=Aleksander Chodźko
|start=2016-08-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Najnieszczęśliwsze dziatki i najnieszczęśliwsze matki.pdf
|tytuł= Najnieszczęśliwsze dziatki i najnieszczęśliwsze matki
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2024-03-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Oryla Michała Haliniaka wspomnienia z podróży Wisłą do Gdańska.djvu
|tytuł=Oryla Michała Haliniaka wspomnienia z podróży Wisłą do Gdańska
|autor=Karol Mátyás
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2022-12-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Z krynicy mądrości ludu.djvu
|tytuł=Z krynicy mądrości ludu
|autor=Karol Mátyás
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2022-12-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Historja chłopów polskich w zarysie I (Aleksander Świętochowski)
|tytuł=Historja chłopów polskich w zarysie I
|autor=Aleksander Świętochowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2011-07-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Wilija.djvu
|tytuł=Wilija
|autor=Karol Mátyás
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2022-12-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Podhorce.pdf
|tytuł= Podhorce
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2024-02-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Koronka kamedulska.pdf
|tytuł= Koronka kamedulska
|autor=[[Autor:Michele Pini|Michele Pini]], [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2024-02-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zwycięzca (Jerzy Żuławski)
|tytuł=Zwycięzca
|autor=Jerzy Żuławski
|start=2011-03-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Ludwik Anczyc - Wspomnienie z Tatr.djvu
|tytuł=Wspomnienie z Tatr
|autor=Władysław Ludwik Anczyc
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2022-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wybór poezyj pomniejszych Wiktora Hugo.djvu
|tytuł=Wybór poezyj pomniejszych Wiktora Hugo
|autor=Victor Hugo
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2018-10-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Maurycy Urstein-Eligjusz Niewiadomski w oświetleniu psychjatry.pdf
|tytuł=Eligjusz Niewiadomski w oświetleniu psychjatry
|autor=Maurycy Urstein
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2023-12-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Instrukcja w sprawie regulacji Osady Sukienniczej w Łodzi
|tytuł=Instrukcja w sprawie regulacji Osady Sukienniczej w Łodzi
|autor=Rajmund Rembieliński
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2023-12-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Teatra ogródkowe (Gazeta Warszawska, 1888).djvu
|tytuł=Teatra ogródkowe
|autor=Anonimowy
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2022-12-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma T.4 (Edward Abramowski)
|tytuł=Pisma T.4
|autor=Edward Abramowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-09-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Odezwa Rady Jedności Narodowej i p.o. Delegata Rządu Stefana Korbońskiego Do Narodu Polskiego.pdf
|tytuł=Odezwa Rady Jedności Narodowej i p.o. Delegata Rządu Stefana Korbońskiego Do Narodu Polskiego
|autor=Rada Jedności Narodowej
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2023-10-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Władysław Tarnawski - Autograf sonetów Szekspira
|tytuł= Sonety (Shakespeare, 1948)
|autor=[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] tłum. [[Autor:Władysław Tarnawski|Władysław Tarnawski]]
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2022-10-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Święty Franciszek Seraficki.pdf
|tytuł= Święty Franciszek Seraficki
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2022-10-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Adam Dobrowolski - Klemens Junosza Szaniawski. Portret literacki.djvu
|tytuł=Klemens Junosza Szaniawski
|autor=Adam Doliwa Dobrowolski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2022-02-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Ksiądz Ignacy Polkowski.pdf
|tytuł= Ksiądz Ignacy Polkowski
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2022-09-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks= PL-Święta Droga Krzyżowa Jezusa Chrystusa podzielona na 14 stacyj aż do grobu świętego.pdf
|tytuł=Święta Droga Krzyżowa Jezusa Chrystusa podzielona na 14 stacyj aż do grobu świętego
|autor=anonimowy
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2022-08-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Myśli (Blaise Pascal)
|tytuł=Myśli
|autor=Blaise Pascal
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2012-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Feliks Kon - Etapem na katorgę.pdf
|tytuł=Etapem na katorgę
|autor=Feliks Kon
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-03-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wznowione powszechne taxae-stolae sporządzenie, Dla samowładnego Xięstwa Sląska
|tytuł=Wznowione powszechne taxae-stolae sporządzenie, Dla samowładnego Xięstwa Sląska, Podług ktorego tak Auszpurskiey Konfessyi iak Katoliccy Fararze, Kaznodzieie i Kuratusowie Zachowywać się powinni. Sub Dato z Berlina, d. 8. Augusti 1750
|autor=Fryderyk II Wielki
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2013-12-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wincenty Smoczyński-Droga Krzyżowa ułożona po wł. przez Św. Leonarda a Porto-Maurizio.pdf
|tytuł=Droga Krzyżowa
|autor=Leonard z Porto Maurizio
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2021-05-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Postanowienie w sprawie katastrofy pod Otłoczynem
|tytuł=Postanowienie Prokuratury Wojewódzkiej w Toruniu z dnia 2 października 1980, o umorzeniu śledztwa w sprawie katastrofy kolejowej zaistniałej w dniu 19 sierpnia 1980 na szlaku Aleksandrów Kujawski – Toruń Główny w pobliżu stacji Brzoza Toruńska
|autor=Prokuratura Wojewódzka w Toruniu
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2013-04-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|tytuł=Biblia królowej Zofii
|indeks=PL Biblia Krolowej Zofii.djvu
|autor=
|uwagi=OCR
|start=2010-06-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stara Ziemia (Jerzy Żuławski)
|tytuł=Stara Ziemia
|autor=Jerzy Żuławski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2011-03-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Aspis - Adam i Ewa.djvu
|tytuł=Adam i Ewa
|autor=Bogumił Aspis
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2016-06-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Basma.djvu
|tytuł= Basma
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2021-03-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jaszczur (Balzac)
|tytuł=Jaszczur
|autor = Honoré de Balzac
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2012-12-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Falk wspomnienie, Amy Foster, Jutro (Joseph Conrad)
|tytuł=Falk: wspomnienie, Amy Foster, Jutro
|autor=Joseph Conrad
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2014-12-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL-Krzysztof Nawratek-Miasto jako idea polityczna.pdf
|tytuł=Miasto jako idea polityczna
|autor=Krzysztof Nawratek
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2011-07-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mowa X. Wacława z Sulgostowa, kapucyna podczas uroczystego obchodu jubileuszowego 50-cio letniej rocznicy ślubów zakonnych M. Eufrazyi od św. Eliasza.pdf
|tytuł= Mowa X. Wacława z Sulgostowa, kapucyna podczas uroczystego obchodu jubileuszowego 50-cio letniej rocznicy ślubów zakonnych M. Eufrazyi od św. Eliasza
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2021-02-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=O. Jan Beyzym T. J. i Trędowaci na Madagaskarze
|tytuł=O. Jan Beyzym T. J. (wydanie z 1904)
|autor=Jan Beyzym
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-09-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Indeks:PL Pierre de Ronsard-Szesnaście sonetów miłosnych do Kassandry, do Maryi, do Heleny.pdf
|tytuł=Szesnaście sonetów miłosnych: do Kassandry, do Maryi, do Heleny
|autor= Pierre de Ronsard
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-12-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Buffalo Bill -02- Pojedynek na tomahawki czyli Topór wojenny wykopany.pdf
|tytuł=Buffalo Bill. Nr 2. Pojedynek na tomahawki czyli Topór wojenny wykopany
|autor=anonimowy
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-10-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nabożeństwo Ś.Drogi Krzyżowej odprawiane przez Ojców Franciszkanów Każdego Piątku o godzinie 3 po południu.pdf
|tytuł=Nabożeństwo Ś. Drogi Krzyżowej odprawiane przez Ojców Franciszkanów Każdego Piątku o godzinie 3 po południu
|autor=anonimowy
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-11-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pamiętniki (Pasek)
|tytuł=Pamiętniki
|autor=Jan Chryzostom Pasek
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2011-09-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jantek z Bugaja - Dobranoc
|tytuł=Dobranoc
|autor=Antoni Kucharczyk
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-08-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Buffalo Bill -01- U pala męczarni.pdf
|tytuł=Buffalo Bill. Nr 1. U pala męczarni
|autor=anonimowy
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-03-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Eustachy Iwanowski-Pielgrzymka do Ziemi Świętej odbyta w roku 1863.djvu
|tytuł= Pielgrzymka do Ziemi Świętej odbyta w roku 1863
|autor=Eustachy Iwanowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-08-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Jego Eminencya kardynał Albin Dunajewski książę biskup krakowski.djvu
|tytuł= Jego Eminencya kardynał Albin Dunajewski książę biskup krakowski
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-08-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Z przeszłości niemiecko-moskiewskiej.pdf
|tytuł= Z przeszłości niemiecko-moskiewskiej R. 1796 — R. 1896
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-08-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Filozofia bytu w „Beniamin Major” Ryszarda ze świętego Wiktora (Mieczysław Gogacz)
|tytuł=Filozofia bytu w „Beniamin Major” Ryszarda ze świętego Wiktora
|autor=Mieczysław Gogacz
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2011-07-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Władysław Orkan-Marsz strzelców.pdf
|tytuł=Marsz strzelców (Orkan, 1915)
|autor=Władysław Orkan
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-06-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Eustachy Iwanowski-Nekrolog św. p. Konstantego Świdzińskiego.pdf
|tytuł=Nekrolog św. p. Konstantego Świdzińskiego
|autor=Eustachy Iwanowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-05-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Władysław Orkan-Poezje Zebrane tom 1.pdf
|tytuł=Poezje Zebrane tom I (Orkan)
|autor=Władysław Orkan
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-05-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Władysław Orkan-Poezje Zebrane tom 2.pdf
|tytuł=Poezje Zebrane tom II (Orkan)
|autor=Władysław Orkan
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-05-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Kazanie miane podczas odprawionej pierwszej Mszy św. o. Alberta.pdf
|tytuł=Kazanie miane podczas odprawionej pierwszej Mszy św. o. Alberta
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-05-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Przegląd 50-letniej pracy literackiej Eu... Heleniusza.pdf
|tytuł=Przegląd 50-letniej pracy literackiej Eu... Heleniusza
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-05-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Kazanie o czci św. Józefa w dzień konsekracyi kościoła OO Karmelitów bosych.pdf
|tytuł=Kazanie o czci św. Józefa w dzień konsekracyi kościoła OO. Karmelitów bosych
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-04-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Niektóre poezye Andrzeja i Piotra Zbylitowskich
|tytuł=Niektóre poezye Andrzeja i Piotra Zbylitowskich
|autor=[[Autor:Andrzej Zbylitowski|Andrzej Zbylitowski]]<br />[[Autor:Piotr Zbylitowski|Piotr Zbylitowski]]
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-10-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Komornicy (Władysław Orkan)
|tytuł=Komornicy
|autor=Władysław Orkan
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2011-01-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła Juliusza Słowackiego T4
|tytuł=Dzieła Juliusza Słowackiego tom IV
|autor=Juliusz Słowacki
|uwagi=OCR,<br>red. Henryk Biegeleisen
|start=2014-01-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Augustyn Lipiński-Wielebna siostra Teresa od św. Augustyna Karmelitanka Bosa.pdf
|tytuł=Wielebna siostra Teresa od św. Augustyna Karmelitanka Bosa
|autor=Augustyn Karol Lipiński
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-02-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Wiadomość historyczna o cudownym obrazie Najśw. Panny Maryi Łaskawej w kościele katedralnym we Lwowie.pdf
|tytuł=Wiadomość historyczna o cudownym obrazie Najśw. Panny Maryi Łaskawej w kościele katedralnym we Lwowie
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-02-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Kazanie miane podczas professyi zakonnej s. Anny Joachimy od Dzieciątka Jezus.pdf
|tytuł=Kazanie miane podczas professyi zakonnej s. Anny Joachimy od Dzieciątka Jezus
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-02-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walka (Waleria Marrené)
|tytuł=Walka
|autor=Waleria Marrené
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2011-04-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma pośmiertne Franciszka Wiśniowskiego.pdf
|tytuł=Pisma pośmiertne Franciszka Wiśniowskiego
|autor=Franciszek Wiśniowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-01-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wróblewski, Stanisław - Opinie o oficerach - 701-001-119-585.pdf
|tytuł=Opinie o oficerach
|autor=Stanisław Wróblewski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2019-02-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Szymon Tokarzewski - Na Sybirze.djvu
|tytuł=Na Sybirze
|autor=Szymon Tokarzewski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2017-03-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Alfons Daudet-Tartarin z Tarasconu.djvu
|tytuł=Tartarin z Tarasconu
|autor=Alphonse Daudet
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2014-08-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ostatni człowiek
|tytuł=Ostatni człowiek (Piotrowski, 1829)
|autor=Konstanty Piotrowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2019-12-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Problem istnienia Boga u Anzelma z Canterbury i problem prawdy u Henryka z Gandawy (Mieczysław Gogacz)
|tytuł=Problem istnienia Boga u Anzelma z Canterbury i problem prawdy u Henryka z Gandawy
|autor=Mieczysław Gogacz
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2011-07-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Konstanty Piotrowski-List heloizy do abelarda.pdf
|tytuł=List Heloizy do Abeilarda
|autor=Konstanty Piotrowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2019-12-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Przemówienie nad grobem ś. p. Józefy z Podgórskich Hofmeistrowej d. 8 kwietnia 1890 r. w Krakowie.pdf
|tytuł= Przemówienie nad grobem ś. p. Józefy z Podgórskich Hofmeistrowej
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2019-12-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Warneńczyk
|tytuł=Władysław Warneńczyk
|autor=Konstanty Piotrowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2019-12-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Andrzej Janocha-Krótki życiorys o. Wacława Nowakowskiego, kapucyna (Edwarda z Sulgostowa).pdf
|tytuł= Krótki życiorys o. Wacława Nowakowskiego, kapucyna (Edwarda z Sulgostowa)
|autor=Andrzej Janocha
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2019-12-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Przemówienie nad grobem ś.p. Apolina Hofmeistra, wojewody brzesko-litewskiego, w Krakowie dnia 3 lipca 1890 roku.pdf
|tytuł= Przemówienie nad grobem ś.p. Apolina Hofmeistra, wojewody brzesko-litewskiego
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2019-11-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kobiety Mickiewicza, Słowackiego i Krasińskiego (Piotr Chmielowski)
|tytuł=Kobiety Mickiewicza, Słowackiego i Krasińskiego
|autor=Piotr Chmielowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-10-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Legendy, podania i obrazki historyczne T. 17 (Cecylia Niewiadomska)
|tytuł=Emigracja — Rok 1863
|autor=Cecylia Niewiadomska
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2013-03-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wyspiański - Dzieła malarskie.djvu
|tytuł=Dzieła malarskie
|uwagi= {{c|✽}}
|autor=Stanisław Wyspiański
|start=2018-11-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Władysław Smoleński-Ksiądz Marek, cudotwórca i prorok konfederacyi barskiej szkic historyczny.pdf
|tytuł= Ksiądz Marek, cudotwórca i prorok konfederacyi barskiej
|autor= Władysław Smoleński
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2019-11-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Mowa żałobna przy odsłonięciu pomnika grobowego dla św. p. Dra Władysława Krajewskiego w kościele krakowskim OO. Kapucynów.djvu
|tytuł=Mowa żałobna przy odsłonięciu pomnika grobowego dla św. p. Dra Władysława Krajewskiego w kościele krakowskim OO. Kapucynów
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2019-11-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Mowa żałobna podczas pogrzebu ś. p. ks. Teodora Rogozińskiego kanonika H. i podkustosza, w kościele katedralnym krakowskim.pdf
|tytuł=Mowa żałobna podczas pogrzebu ś. p. ks. Teodora Rogozińskiego kanonika H. i podkustosza, w kościele katedralnym krakowskim
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2019-10-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=W oczach Zachodu (Joseph Conrad)
|tytuł=W oczach Zachodu
|autor=Joseph Conrad
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-10-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Pamiątka 200-letniej rocznicy przybycia do Krakowa OO. Kapucynów 1695 r.pdf
|tytuł=Pamiątka 200-letniej rocznicy przybycia do Krakowa OO. Kapucynów 1695 r.
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2019-10-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Polacy i polskość ziemi złotowskiej w latach 1918-1939 (Henryk Zieliński)
|tytuł=Polacy i polskość ziemi złotowskiej w latach 1918-1939
|autor=Henryk Zieliński
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2011-04-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tajny agent (Joseph Conrad, tłum. Gąsiorowska)
|tytuł=Tajny agent (tłum. Gąsiorowska)
|autor=Joseph Conrad
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-10-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Traktat WIPO.pdf
|autor=[[Autor:Zbiorowy|Państwa członkowskie WIPO]]
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2011-04-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Statua Najśw. Maryi Panny przed Kościołem OO. Kapucynów w Krakowie.djvu
|tytuł=Statua Najświętszej Maryi Panny przed Kościołem OO. Kapucynów w Krakowie
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2019-10-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma IV (Aleksander Świętochowski)
|tytuł=Pisma IV
|autor=Aleksander Świętochowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-09-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Wilia w Usolu na Syberyi 1865 roku.pdf
|tytuł= Wilia w Usolu na Syberyi 1865 roku
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2019-09-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-O. Elizeusz z Uściługa, kapucyn w Syberyi.djvu
|tytuł= O. Elizeusz z Uściługa, kapucyn w Syberyi
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2019-09-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Banita (Joseph Conrad)
|tytuł=Banita
|autor=Joseph Conrad
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-10-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma VI (Aleksander Świętochowski)
|tytuł=Pisma VI
|autor=Aleksander Świętochowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-09-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła poetyckie T. 6 (Jan Kasprowicz)
|tytuł=Dzieła poetyckie Tom 6
|autor=Jan Kasprowicz
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-09-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła poetyckie T. 2 (Jan Kasprowicz)
|tytuł=Dzieła poetyckie Tom 2
|autor=Jan Kasprowicz
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-09-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mocny człowiek (Stanisław Przybyszewski)
|tytuł=Mocny człowiek
|autor=Stanisław Przybyszewski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2011-06-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Wspomnienie o duchowienstwie polskiem znajdujacem sie na wygnaniu w Syberyi w Tunce.pdf
|tytuł= Wspomnienie o duchowieństwie polskiém znajdującém się na wygnaniu w Syberyi, w Tunce
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2019-08-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=A. Baranowski - O wzorach.pdf
|tytuł=O wzorach służących do obliczenia liczby liczb pierwszych nie przekraczających danej granicy
|autor=[[Autor:Antanas Baranauskas|Antoni Baranowski]]
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2016-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zbiór pieśni nabożnych katolickich do użytku kościelnego i domowego
|autor=
|uwagi=OCR
|start=2012-12-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wspomnienia z wygnania (Zygmunt Wielhorski)
|tytuł=Wspomnienia z wygnania 1865-1874
|autor=Zygmunt Wielhorski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2013-07-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Porozumienie w przedmiocie ścigania i karania głównych przestępców wojennych
|autor=Polski ustawodawca
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2013-11-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. Mirandola - Kampania karpacka II. Brygady Legionów polskich.djvu
|tytuł=Kampania karpacka II. Brygady Legionów polskich
|autor=Franciszek Mirandola
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2017-12-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Stanisław Korab Brzozowski - Nim serce ucichło.djvu
|tytuł=Nim serce ucichło
|autor=Stanisław Korab-Brzozowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2019-04-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Siwiński - Katorżnik.djvu
|tytuł=Katorżnik czyli Pamiętniki Sybiraka
|autor=Jan Siwiński
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2015-07-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL - ACTA wniosek z 2012-01-18
|tytuł=Wniosek w sprawie ACTA
|autor=Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego RP
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2012-01-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Sonety (Jan Nepomucen Kamiński)
|tytuł=Sonety
|autor=Jan Nepomucen Kamiński
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2019-02-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Poezye Adama Mickiewicza. T. 1. (1899)
|tytuł=Poezye Adama Mickiewicza. T. 1. (1899)
|autor=Adam Mickiewicz
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2012-01-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rozkład jazdy pociągów 1919
|tytuł=Rozkład jazdy pociągów osobowych i mieszanych od dnia 15 Maja 1919r.
|autor=PKP
|uwagi= brak 4 stron
|start=2012-10-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pielgrzym
|tytuł=Pielgrzym (legenda Ossjaku)
|autor=Zofia Reutt-Witkowska
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2013-02-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Safo (Daudet)
|tytuł=Safo
|autor=Alphonse Daudet
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2014-08-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Flis to jest spuszczanie statków Wisłą (Klonowic)
|tytuł=Flis to jest spuszczanie statków Wisłą
|autor=Sebastian Fabian Klonowic
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-05-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nieznany zbiór poezyj (Fredro)
|tytuł=Nieznany zbiór poezyj
|autor=Aleksander Fredro
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-10-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Legendy, podania i obrazki historyczne T. 18 (Cecylia Niewiadomska)
|tytuł=W dolinie łez. Od r. 1863—1901
|autor=Cecylia Niewiadomska
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2013-03-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Klęska Szatana.djvu
|tytuł=Klęska Szatana
|autor=Karol May
|start=2016-08-19
|uwagi= {{c|✽}}
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - The Player.djvu
|tytuł=The Player
|autor=Karol May
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2016-08-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Yuma Shetar.djvu
|tytuł=Yuma Shetar
|autor=Karol May
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2016-08-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Karol May - Święty dnia ostatniego.djvu
|tytuł=Święty dnia ostatniego
|autor=Karol May
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2013-12-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Podróż więźnia etapami do Syberyi
|autor=Agaton Giller
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2011-04-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Felicjan Faleński - Odgłosy z gór.djvu
|tytuł=Odgłosy z gór
|autor=Felicjan Faleński
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2015-08-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=O ontologicznej beznadziejności logiki, fizykalizmu i pseudo-naukowego monizmu wogóle.djvu
|tytuł=O ontologicznej beznadziejności logiki, fizykalizmu i pseudo-naukowego monizmu wogóle i o perspektywach koncepcji monadystycznej
|autor=Stanisław Ignacy Witkiewicz
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2017-12-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Praktyka bałtycka na małym jachcie
|autor=Jerzy Kuliński
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2015-04-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Śmierć Judasza.djvu
|tytuł=Śmierć Judasza
|autor=Karol May
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2016-08-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Karol May - Jasna Skała.djvu
|tytuł=Jasna Skała
|autor=Karol May
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2015-05-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Karol May - Dżebel Magraham.djvu
|tytuł=Dżebel Magraham
|autor=Karol May
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2015-05-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Karol May - Dolina Śmierci.djvu
|tytuł=Dolina Śmierci
|autor=Karol May
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2015-05-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Karol May - Winnetou w Afryce.djvu
|tytuł=Winnetou w Afryce
|autor=Karol May
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2015-05-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerome K. Jerome - Trzej ludzie w jednej łodzi.djvu
|tytuł=Trzej ludzie w jednej łodzi
|autor=Jerome K. Jerome
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2015-12-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Grom Powszedni (Gajcy)
|tytuł=Grom Powszedni
|autor=Tadeusz Gajcy
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2015-01-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jarema.djvu
|tytuł=Wybór pism Jana Zacharyasiewicza
|autor=Jan Chryzostom Zachariasiewicz
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2013-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zdrada Wincentego z Szamotuł
|autor=Karol Potkański
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2014-01-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Protokół - Mirosławiec katastrofa lotnicza.pdf
|tytuł=Protokół - Mirosławiec katastrofa lotnicza
|autor=Komisja Badania Wypadków Lotniczych Lotnictwa Państwowego
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2015-07-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Z lat nadziei i walki (Anc)
|tytuł=Z lat nadziei i walki 1861 — 1864
|autor=[[Autor:Bolesław Anc|Bolesław Anc]], [[Autor:Józefa Anc|Józefa Anc]]
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2013-09-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dwa odczyty Marji Skłodowskiej-Curie.djvu
|tytuł=Dwa odczyty Marji Skłodowskiej-Curie
|autor=Maria Skłodowska-Curie
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2016-01-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Podróż na wschód Azyi 1888-1889 (Paweł Sapieha)
|tytuł=Podróż na wschód Azyi 1888-1889
|autor=Paweł Sapieha
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-09-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Astarot - Fin de siècle.djvu
|tytuł=Fin de siècle
|autor=Karol Wachtl
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2017-06-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mowa posła Korfantego wygłoszona dnia 19 stycznia 1917.djvu
|tytuł=Mowa posła Korfantego
|autor=Wojciech Korfanty
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2017-05-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wojciech Korfanty - Kościół a polityka.djvu
|tytuł=Kościół a polityka
|autor=Wojciech Korfanty
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2017-05-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Chodyński - Szkoła OO. Bernardynów w Warcie.djvu
|tytuł=Szkoła OO. Bernardynów w Warcie
|autor=Stanisław Chodyński
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2017-03-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Poezye T. 6 (Maria Konopnicka)
|tytuł=Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom VI
|autor=Maria Konopnicka
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-09-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=List otwarty B. Prusa.djvu
|tytuł=List otwarty B. Prusa
|autor=[[Autor:Aleksander Głowacki|Bolesław Prus]]
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2017-07-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=J. Grabiec - Sto lat walki o prawa Królestwa Polskiego 1815—1915.pdf
|tytuł=Sto lat walki o prawa Królestwa Polskiego 1815—1915
|autor=Józef Dąbrowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2015-07-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=O pracy unijnej w Polsce
|autor=Henryk Przeździecki
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2013-11-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=W Roztokach (Władysław Orkan)
|tytuł=W Roztokach
|autor=Władysław Orkan
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2011-01-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wesele (Stanisław Wyspiański)
|tytuł=Wesele
|autor=Stanisław Wyspiański
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-09-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Poezye Konstantego Piotrowskiego.djvu
|tytuł=Poezye Konstantego Piotrowskiego
|autor=Konstanty Piotrowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2017-09-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Orkan - Nad urwiskiem.djvu
|tytuł=Nad urwiskiem
|uwagi= {{c|✽}}
|autor=Władysław Orkan
|start=2017-08-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Orkan - Drogą czwartaków od Ostrowca na Litwę.djvu
|tytuł=Drogą czwartaków od Ostrowca na Litwę
|uwagi= {{c|✽}}
|autor=Władysław Orkan
|start=2017-08-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Miłość pasterska (Władysław Orkan)
|tytuł=Miłość pasterska
|autor=Władysław Orkan
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2011-01-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Orkan - Z tej smutnej ziemi.pdf
|tytuł=Z tej smutnej ziemi
|autor=Władysław Orkan
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2017-03-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walka rewolucyjna w zaborze rosyjskim (Józef Piłsudski)
|tytuł=Walka rewolucyjna w zaborze rosyjskim
|autor=Józef Piłsudski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2013-05-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Piłsudski - Przemówienia Józefa Piłsudskiego - 701-001-173-002.pdf
|tytuł=Przemówienia Józefa Piłsudskiego
|autor=Józef Piłsudski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2017-08-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jędrzej Cierniak - O treść teatru chłopskiego.djvu
|tytuł=O treść teatru chłopskiego
|autor=Jędrzej Cierniak
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2017-07-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Orkan - Nowele.djvu
|tytuł=Nowele
|autor=Władysław Orkan
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2016-10-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jan Sygański-Obraz łaskami słynący.djvu
|tytuł=Obraz łaskami słynący
|autor=Jan Sygański
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2015-01-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wujek-Biblia to jest księgi Starego i Nowego Testamentu 1923
|tytuł=Biblia to jest księgi Starego i Nowego Testamentu
|autor=[[Autor:Jakub Wujek|Jakub Wujek]] (tłumacz)
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-04-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Byronizm i skottyzm w Konradzie Wallenrodzie
|autor=Józef Ujejski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2013-04-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Don Kiszot z la Manczy i jego przygody (Kamiński)
|tytuł=Don Kiszot z la Manczy i jego przygody
|autor=[[Autor:Miguel de Cervantes y Saavedra|Miguel de Cervantes y Saavedra]]<br />[[Autor:Zbigniew Kamiński|Zbigniew Kamiński]]
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2013-10-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Orkan - Opowieść o płanetniku.djvu
|tytuł=Opowieść o płanetniku
|autor=Władysław Orkan
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2016-10-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Orkan - Herkules nowożytny.djvu
|tytuł=Herkules nowożytny i inne wesołe rzeczy
|autor=Władysław Orkan
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2017-07-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Orkan - Wskazania.djvu
|tytuł=Wskazania
|autor=Władysław Orkan
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2016-10-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Żołnierskie piosenki obozowe (Zagórski)
|tytuł=Żołnierskie piosenki obozowe
|autor=Adam Zagórski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2014-11-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=List otwarty do pana Prezydenta Rzeczypospolitej w sprawie Eligjusza Niewiadomskiego
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2013-01-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Poeci angielscy (Wybór poezyi).djvu
|tytuł=Poeci angielscy (Wybór poezyi)
|autor=red. [[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]]
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2016-12-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Światełko (antologia)
|tytuł=Światełko. Książka dla dzieci
|autor=[[Autor:Zbiorowy|grono autorów polskich]]
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2014-07-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Biernata z Lublina Ezop (Ignacy Chrzanowski)
|tytuł=Biernata z Lublina Ezop
|autor=[[Autor:Ezop|Ezop]]<br />[[Autor:Biernat z Lublina|Biernat z Lublina]]<br />[[Autor:Ignacy Chrzanowski|Ignacy Chrzanowski]]
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2013-09-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Marja Skłodowska-Curie - Jak powstał i jak się rozwija Instytut Radowy w Paryżu.djvu
|tytuł=Jak powstał i jak się rozwija Instytut Radowy w Paryżu
|autor=Maria Skłodowska-Curie
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2016-01-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wybór sonetów Szekspira, Miltona i lorda Bajrona.pdf
|tytuł=Wybór sonetów Szekspira, Miltona i lorda Bajrona
|autor=[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] i inni, red. [[Autor:Konstanty Piotrowski|Konstanty Piotrowski]]
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2016-12-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Sułkowska - Tristan II.djvu
|tytuł=Tristan II
|autor=Maria Sułkowska
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2016-11-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Sonety Shakespeare'a 1913.djvu
|tytuł=Sonety (Shakespeare, 1913)
|autor=William Shakespeare
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2016-10-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Moje pierwsze boje (Józef Piłsudski)
|tytuł=Moje pierwsze boje
|autor=Józef Piłsudski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2011-07-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pseudonimy i kryptonimy polskie (Czarkowski)
|tytuł=Pseudonimy i kryptonimy polskie
|autor=Ludwik Czarkowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2013-05-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=William Shakespeare - Sonety.djvu
|tytuł=Sonety (Shakespeare, 1922)
|autor=William Shakespeare
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2015-12-24
}}
|}
{{Strona użytkownika}}
a36ug24jqq7and218715otwtln1b9kx
Dyskusja wikiskryby:Joanna Le
3
534482
3596171
3401557
2024-05-02T22:53:44Z
MediaWiki message delivery
13141
/* Przypomnienie: zachęcamy do głosowania na członków pierwszego składu U4C */ nowa sekcja
wikitext
text/x-wiki
{| class="infobox plainlinks" style="width:{{{box-width|238px}}}"
|<div style="padding-top:4px; text-align:center">{{{image|[[File:{{{image-file|Replacement filing cabinet.svg}}}|{{{image-width|80px}}}|link=|Archive]]}}} {{c|Archiwum dyskusji:|przed=10px|po=10px}} '''[[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le/2017|2017]] • [[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le/2018|2018]] • [[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le/2019|2019]]'''<br>'''[[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le/2020|2020]]''' • '''[[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le/2021|2021]]''' • '''[[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le/2022|2022]]'''
</div>
----
{{#if:{{{auto|}}}|{{#ifeq:{{{auto}}}|long|{{archive list long}}|<div style="text-align:center">{{archive list}}</div>}}{{#if:{{{1|}}}|<br>}}}}{{{1|}}}
|}
== Słowniki i encyklopedie dzielone na hasła przez moduł ==
Chciałem zwrócić ci uwagę, że w słownikach, gdzie hasła są tworzone przy użyciu modułu, a nie przez tag <pages> nie działają łaczniki przy łączeniu stron. Trzeba używać pp/pk. Podobna sytuacja dotyczy dużych stron, tworzonych przy zastosowaniu transkluzji. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 22:28, 16 sty 2023 (CET)
{{ping|Ankry}} Dzięki. Nie miałam o tym pojęcia, będę te strony poprawiać [[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 13:43, 17 sty 2023 (CET)
== Liczba brakujących obrazków w poszczególnych indeksach ==
https://quarry.wmcloud.org/query/73283#
[[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 16:23, 22 kwi 2023 (CEST)
== Przypomnienie: zachęcamy do głosowania na członków pierwszego składu U4C ==
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote reminder|Możesz znaleźć tę wiadomość przetłumaczoną na inne języki na Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote reminder}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''
Drodzy Wikimedianie,
Tę wiadomość otrzymujecie, gdyż zaangażowaliście się w przeszłości w proces powstawania PZP.
Przypominamy, że głosowanie na pierwszy skład Komitetu Koordynującego PZP, w skrócie U4C, zakończy się 9 maja 2024. Więcej informacji o głosowaniu i uprawnionych do głosowania znaleźć można [[Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|w serwisie Meta-wiki]].
Komitet koordynujący PZP to globalna grupa, której zadaniem jest równe i spójne wdrożenie PZP. Do członkostwa zaproszono członków społeczności. Więcej informacji o zakresie działania U4C znaleźć można na stronie [[Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|przeglądowej statutu U4C]].
Prosimy o pomoc w dotarciu z tą wiadomością do maksymalnej liczby członków społeczności.
W imieniu zespołu odpowiedzialnego za Powszechne Zasady Postępowania,<section end="announcement-content" />
[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 00:53, 3 maj 2024 (CEST)
<!-- Wiadomość wysłana przez User:RamzyM (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2024/Previous_voters_list_3&oldid=26721208 -->
42b7o63bpl3p1vlv5vzz1wghp9y1lnr
Szablon:IndexPages/Album zasłużonych Polaków wieku XIX t.2
10
595061
3596232
3584910
2024-05-03T07:09:11Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje szablon indeksu
wikitext
text/x-wiki
{{../n}}
<pc>591</pc><q4>4</q4><q3>1</q3><q2>0</q2><q1>20</q1><q0>14</q0>
pds9ge040qlc4b7g6jsigi93u11xjt5
Dyskusja wikiskryby:S1.pl
3
614090
3596170
3211764
2024-05-02T22:53:44Z
MediaWiki message delivery
13141
/* Przypomnienie: zachęcamy do głosowania na członków pierwszego składu U4C */ nowa sekcja
wikitext
text/x-wiki
<div style="border:1px solid silver; padding:10px; background: white">
<div style="margin-bottom: 0.5em; font-size: 160%;">'''Witaj na Wikiźródłach!'''</div>
[[Wikiskryba:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]], witaj na Wikiźródłach – polskojęzycznej kolekcji dokumentów źródłowych! Cieszymy się, że postanowił{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|eś|aś|{{#switch:|m=eś|k=aś|eś(aś)}}}} do nas dołączyć.
Mam nadzieję, że polubisz ten projekt i zostaniesz z nami. Jeśli potrzebujesz pomocy, poproś o nią dowolnego aktywnego [[Wikiźródła:Administratorzy|administratora]] lub innego doświadczonego użytkownika. Możesz także zadać pytanie w [[Wikiźródła:Skryptorium|Skryptorium]] lub poeksperymentować we własnym [[Wikiskryba:{{PAGENAME}}/brudnopis|brudnopisie]].
[[Plik:Sunflower_Metalhead64_edited.png|150px|right]]
Przed przystąpieniem do pracy zapoznaj się z treścią następujących stron:
* [[Wikiźródła:Czym są Wikiźródła?|Czym są Wikiźródła?]]
* [[Wikiźródła:Prawa autorskie|Prawo autorskie]]
* [[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread|Aktualnie opracowywane projekty]]
* [[Wikiźródła:Pierwsze kroki|Pierwsze kroki na Wikiźródłach (samouczek)]]
* [[Pomoc:Proofread|Instrukcje dotyczące pracy w proofread]]
Pamiętaj: w tym projekcie możemy publikować teksty wyłącznie na wolnej licencji [[:w:Licencje Creative Commons|Creative Commons]] Uznanie Autorstwa – Na Tych Samych Warunkach wersja 3.0 (lub zgodnej), lub będących w [[w:Public Domain|domenie publicznej]] (czyli m.in. takich, których autor i/lub tłumacz zmarli ponad 70 lat temu).
Na Wikiźródłach odpowiadamy na [[Wikiźródła:Strona dyskusji|stronie dyskusji]] wikiskryby, dla którego przeznaczona jest ta odpowiedź. Wtedy jest on/-a o tym informowany/-a takim samym pomarańczowym paskiem, jaki Ty ujrzał{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|eś|aś|{{#switch:|m=eś|k=aś|eś(aś)}}}} przed chwilą. Odpowiedź podpisujemy czterema tyldami: <nowiki>~~~~</nowiki>, które są automatycznie zamieniane na Twój podpis, link do Twojej dyskusji oraz datę zamieszczenia wypowiedzi.
<big>Miłej pracy i zabawy!</big> </div>
[[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 22:29, 28 sie 2017 (CEST)
== [[Strona:Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Znachor 01.djvu/9]] ==
Hej, jeśli dysponujesz egzemplarzem, w którym tekst który wpisałeś jest czytelny i możesz udostępnić skan, to podmienimy. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 17:35, 4 sty 2018 (CET)
<br>
{{tab}}Hej, niestety nie, ale postaram się jakoś zdobyć.--[[Wikiskryba:S1.pl|S1.pl]] ([[Dyskusja wikiskryby:S1.pl|dyskusja]]) 08:12, 5 sty 2018 (CET)
== Witaj w gronie wikiskrybów z uprawnieniami [[Wikiźródła:Redaktorzy|redaktora]]! ==
[[Plik:FlaggedRevs-2-1.svg|60px|right]]
Wraz z wprowadzeniem do Wikiźródeł [[Wikiźródła:Wersje przejrzane|wersji przejrzanych]] wszystkie edycje dokonywane przez początkujących i niezalogowanych użytkowników muszą zostać oznaczone jako przejrzane przez wikiskrybę z uprawnieniami redaktora – takiego jak Ty :)
Mechanizm funkcjonowania wersji przejrzanych został opisany na kilku stronach:
* [[Wikiźródła:Wersje przejrzane]]
* [[Wikiźródła:Redaktorzy]]
* [[Pomoc:Wersje oznaczone]]
* [[Pomoc:Przeglądanie stron]]
W skrócie: jako przejrzany oznacza się artykuł wolny od wandalizmów.
'''Pamiętaj, aby szczególnie uważnie przeglądać teksty, które są przeglądane po raz pierwszy''' (tzn. w prawym górnym rogu widnieje komunikat: „[[Plik:FlaggedRevs-1.png]] <small>'''[[Pomoc:Wersje oznaczone|Brak wersji przejrzanej]]'''</small>”). Najlepiej jest zacząć od stron, które sam{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}||a|{{#switch:|m=|k=a|(a)}}}} utworzył{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|eś|aś|{{#switch:|m=eś|k=aś|eś(aś)}}}} lub posiadasz w [[Specjalna:Obserwowane|obserwowanych]] ([[Specjalna:Obserwowane/edit|kliknij, by zobaczyć pełną listę stron, które obserwujesz]]).
Sprawdzenie tekstu, który posiada już wersję przejrzaną, polega najczęściej na porównaniu z nią ostatnio wprowadzonych zmian (tzw. szkicem).
{| class="wikitable"
|-
| style="background-color:#AAFF99" | Na stronie specjalnej '''[[Specjalna:Zdezaktualizowane przejrzane strony|zdezaktualizowane przejrzane strony]]''' znajduje się lista tekstów oczekujących na ponowne przejrzenie. Zaglądaj tam, jeśli tylko masz czas.
|}
; Jak oznaczać teksty?
Na końcu każdego tekstu i szablonu oraz na stronie porównywania wersji znajdują się przyciski „{{int:revreview-submit-review}}”. By oznaczyć wersję, należy po prostu kliknąć. Jeżeli chcesz odznaczyć wersję przejrzaną, musisz kliknąć „{{int:revreview-submit-unreview}}”. Jeżeli chcesz najpierw przetestować wersje oznaczone, wejdź na [http://tools.wikimedia.pl/testwiki/ Testową Wiki].
; Cofanie zmian
Wraz z uprawnieniami redaktora uzyskał{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|eś|aś|{{#switch:|m=eś|k=aś|eś(aś)}}}} także możliwość szybszego cofania zmian. Oznacza to, że w przypadku ewidentnych wandalizmów możesz użyć przycisku „<span style="color:#2939b5; text-decoration: underline;">{{int:rollbacklink}}</span>” (zamiast „<span style="color:#2939b5; text-decoration: underline;">{{int:editundo}}</span>”), którego naciśnięcie powoduje natychmiastowe wycofanie edycji, bez konieczności wypełniania opisu zmian.
: Jeżeli masz wątpliwości, zadaj pytanie [[Wikiźródła:Administratorzy i Biurokraci|jednemu z administratorów]]. Postaramy się szybko odpowiedzieć.
[[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 19:42, 20 sty 2018 (CET)
== Uroda życia ==
Dobry wieczór! Nie chcę Ciebie zniechęcać, ale niektóre indeksy ktoś po kawałeczku robi. Niektórzy wolą przepisywać, inny korygować, inni nie mają preferencji. W każdym razie (chyba) większość traktuje to jako okazję do przeczytania książki. {{Ping|Zetzecik}} dzielnie przepisuje niemal codziennie po parę stron ''Urody życia'' Żeromskiego. Ja zaś koryguję — i w taki sposób indeks robi się szybko żółty ("skorygowany"). Nie chcę wypowiadać się za niego, ale przypuszczam, że będąc w 3/4-ych chciałby przepisać akurat tę książkę do końca. Też czasem mam ochotę zrobić parę stron "naprzód", ale dotychczasowy układ nam obojgu odpowiada. Mam nadzieję, że zrozumiesz sytuację i jeśli masz ochotę akurat na przepisywanie zamiast korygowania — na pewno wśród n-set indeksów znajdziesz coś atrakcyjnego dla siebie. W imieniu kolegi dziękuję za wyrozumiałość. [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 21:54, 22 sty 2018 (CET)
Hej, czasem skaczę i zrobię stronę, dwie i nie spojrzałem tu na daty, już nie dotykam, ale za to będziecie mogli jedną stronę uwierzytelnić dodatkowo. Ja bym nie miał nic przeciwko gdyby mi ktoś kilka stron zrobił przy książce, nad którą aktualnie pracuję ;) [[Wikiskryba:S1.pl|S1.pl]] ([[Dyskusja wikiskryby:S1.pl|dyskusja]]) 22:06, 22 sty 2018 (CET)
Ja też bym się nie obraził, ale nie chcę wypowiadać się za innych. Dobrej nocy! [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 22:08, 22 sty 2018 (CET)
== [[https://pl.wikisource.org/wiki/Strona:Respha.pdf/14 Respha]] ==
Cześć. Widzę, że zażółciłeś tą stronę. Czy chcesz pracować nad tym indeksem? Pytam, bo jeśli nie, to ja jestem chętna. Pozdrawiam. ;) [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 23:52, 14 lut 2018 (CET)
:Hej {{ping|Kejt}}, możesz spokojnie brać, czasem losowe strony sprawdzam ;) [[Wikiskryba:S1.pl|S1.pl]] ([[Dyskusja wikiskryby:S1.pl|dyskusja]]) 09:16, 15 lut 2018 (CET)
:: Dziękuję. Tak myślałam, ale wolałam się spytać. Miłego dnia. :) [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 09:24, 15 lut 2018 (CET)<nowiki/>
== Zlot Wikiźródeł i Wikisłownika - Źródłosłów ==
Szanowny Redaktorze!
W imieniu organizatorów zapraszam Cię do wzięcia udziału w planowanym w dniach 26-28 października 2018 r. przez Stowarzyszenie Wikimedia Polska drugim zlocie Wikiźródeł i Wikisłownika "Źródłosłów".
Więcej informacji o Zlocie można znaleźć na [[:wmpl:Źródłosłów 2018|tej stronie]], gdzie można już [[:wmpl:Źródłosłów 2018/Uczestnicy|zgłosić swój udział]] a także zaproponować poszerzenie [[:wmpl:Źródłosłów 2018/Program|tematyki]].
Wiadomość rozesłana na prośbę wikiskryby: [[Wikiskryba:Zdzislaw|Zdzislaw]] ([[Dyskusja wikiskryby:Zdzislaw|dyskusja]]) 12:09, 15 wrz 2018 (CEST)
== Community Insights Survey ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="pl" dir="ltr">
'''Podziel się swoim doświadczeniem w ankiecie!'''
Cześć {{PAGENAME}},
Fundacja Wikimedia pragnie poprosić cię o Twoją opinię w ankiecie na temat doświadczenia związanego z {{SITENAME}} i fundacją. Celem tego badania jest dowiedzieć się w jaki sposób Fundacja wspiera twoją pracę na wiki i jak możemy to zmienić lub poprawić w przyszłości. Twoje przemyślenia będą miały bezpośredni wpływ na obecną i przyszłą pracę Fundacji Wikimedia.
Poświęć, proszę, 15 do 20 minut na '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act4) wypełnienie tej ankiety]'''. Jest ona dostępna w różnych językach.
Ta ankieta jest udostępniana przez zewnętrzną usługę i [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement podlega następującym postanowieniom dotyczącym prywatności] (w języku angielskim).
Znajdź [[m:Community Insights/Frequent questions|więcej informacji o tym projekcie]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Napisz do nas] jeżeli masz pytania, lub jeśli nie chcesz otrzymywać w przyszłości wiadomości dotyczących tej ankiety.
Z wyrazami szacunku,
</div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 16:32, 9 wrz 2019 (CEST)
<!-- Wiadomość wysłana przez User:RMaung (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act4)&oldid=19352860 -->
== Źródłosłów ==
Cześć.
Za nieco ponad miesiąc odbędzie się Źródłosłów 2019: trzecia edycja wspólnego spotkania społeczności Wikiźródeł i Wikisłownika. Zapraszamy Cię, jako {{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|redaktora|redaktorkę|redaktora}} Wikiźródeł, {{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|który uczestniczył|która uczestniczyła|który uczestniczył}} w ciągu ostatniego roku w tworzeniu projektu, do wspólnego udziału w wydarzeniu. Zostały jeszcze niecałe 3 tygodnie, aby się zarejestrować. Więcej informacji na stronie [[wmpl:Źródłosłów]].
W imieniu społeczności Wikiźródeł
[[Wikiskryba:Ankry|Ankry]], [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]], [[Wikiskryba:Zdzislaw|Zdzislaw]] 00:23, 15 wrz 2019 (CEST)
<!-- Wiadomość wysłana przez User:Ankry@plwikisource przy użyciu listy na https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Powiadomienia_o_%C5%B9r%C3%B3d%C5%82os%C5%82owie&oldid=2330886 -->
== Reminder: Community Insights Survey ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="pl" dir="ltr">
'''Podziel się swoim doświadczeniem w ankiecie!'''
Cześć {{PAGENAME}},
Kilka tygodni temu zapraszaliśmy Cię do wypełnienia ankiety Community Insights. Jest to coroczne badanie społeczności na całym świecie, organizowane przez Wikimedia Foundation. Chcemy dowiedzieć się jak bardzo nasza praca wspiera wiki. We are 10% towards our goal for participation. Jeżeli jeszcze nie wypełniłeś naszej ankiety, możesz pomóc nam osiągnąć nasz cel! '''Twój głos ma dla nas znaczenie.'''
Poświęć, proszę, 15 do 20 minut na '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act4) wypełnienie tej ankiety]'''. Jest ona dostępna w różnych językach.
Ta ankieta jest udostępniana przez zewnętrzną usługę i [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement podlega następującym postanowieniom dotyczącym prywatności] (w języku angielskim).
Znajdź [[m:Community Insights/Frequent questions|więcej informacji o tym projekcie]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Napisz do nas] jeżeli masz pytania, lub jeśli nie chcesz otrzymywać w przyszłości wiadomości dotyczących tej ankiety.
Z wyrazami szacunku,
</div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 21:13, 20 wrz 2019 (CEST)
<!-- Wiadomość wysłana przez User:RMaung (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act4)&oldid=19397758 -->
== Reminder: Community Insights Survey ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="pl" dir="ltr">
'''Podziel się swoim doświadczeniem w ankiecie!'''
Cześć {{PAGENAME}},
Zostało już tylko kilka tygodni na wypełnienie ankiety Community Insights! We are 30% towards our goal for participation. Jeżeli jeszcze nie wypełniłeś naszej ankiety, możesz pomóc nam osiągnąć nasz cel!
Dzięki tej ankiecie Wikimedia Foundation uzyska opinie na temat tego, jak dobrze wspiera Twoją pracę na wiki. Wypełnienie zajmie tylko 15-25 minut, a ma bezpośredni wpływ na jakość udzielanego przez nas wsparcia.
Poświęć, proszę, 15 do 20 minut na '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act4) wypełnienie tej ankiety]'''. Jest ona dostępna w różnych językach.
Ta ankieta jest udostępniana przez zewnętrzną usługę i [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement podlega następującym postanowieniom dotyczącym prywatności] (w języku angielskim).
Znajdź [[m:Community Insights/Frequent questions|więcej informacji o tym projekcie]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Napisz do nas] jeżeli masz pytania, lub jeśli nie chcesz otrzymywać w przyszłości wiadomości dotyczących tej ankiety.
Z wyrazami szacunku,
</div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 19:03, 4 paź 2019 (CEST)
<!-- Wiadomość wysłana przez User:RMaung (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act4)&oldid=19433605 -->
== Ostatnia brygada ==
Hej, fajnie że przepisałeś. Rzuciłem od czasu do czasu okiem. Może by ci się jeszcze chciało porobić sekcje w książce – będzie łatwiej przenieść do przestrzeni głównej (a przynajmniej porządniej). Mam na myśli coś takiego:<br>
<nowiki>{{tns||<br><br>}}<section end="r105" /></nowiki><br>
<nowiki><section begin="r106" /></nowiki><br>
między końcem '''rozdziału V''' i '''początkiem VI''' w części pierwszej. Magii nie ma w tym dużo '''r''' – to dowolna litera lub ciąg; '''1''' – jak część pierwsza; '''05''' – jak rozdział V. Odpowiednio dalej dostosujesz '''r107''', '''r108''',..., '''r201''', '''r202'''... Znasz książkę najlepiej i najłatwiej ci to przyjdzie, ale oczywiście bez ciśnienia. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 22:24, 7 maj 2020 (CEST)
: Hej, jasne, zajmę się tym w weekend dzięki [[Wikiskryba:S1.pl|S1.pl]] ([[Dyskusja wikiskryby:S1.pl|dyskusja]]) 11:00, 8 maj 2020 (CEST)
::Super, jednak, chyba dawaj tak:<br>
::<nowiki><section end="r105" /></nowiki><br>
::<nowiki><section begin="r106" /></nowiki><br>
::czyli bez <nowiki>{{tns||<br><br>}}</nowiki><br>
::Pozdrawiam [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 12:37, 8 maj 2020 (CEST)
:::ok [[Wikiskryba:S1.pl|S1.pl]] ([[Dyskusja wikiskryby:S1.pl|dyskusja]]) 12:42, 8 maj 2020 (CEST)
::::Jak sobie życzysz:
::::a. chcesz sam przenieść do przestrzeni głównej swoje dzieło?
::::b. mam to zrobić ja?
::::c. jakiś mieszany modus?
::::Pozdrawiam [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 14:57, 9 maj 2020 (CEST)
:::::Nie mam nic przeciwko jeśli to zrobisz, nawet nie wiem od czego zacząć. [[Wikiskryba:S1.pl|S1.pl]] ([[Dyskusja wikiskryby:S1.pl|dyskusja]]) 20:24, 9 maj 2020 (CEST)
== Źródłosłów 2021 ==
Drodzy Wikiskryby!
Po dwuletniej przerwie postanowiliśmy wrócić do formuły wspólnego spotkania wikiskrybów i wikisłownikarzy - Źródłosłowu, organizowanego pod auspicjami Wikimedia Polska. Jeśli oficjalne ograniczenia dotyczące organizowania spotkań oraz warunki epidemiczne na to pozwolą, Źródłosłów odbędzie się zamiast wcześniej zapowiadanego prywatnego spotkania wikiskrybów, w dniach 10-12 września br. w Warszawie. Zarezerwujcie sobie ten termin w Waszym kalendarzu. Więcej informacji wkrótce.
[[User:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 00:40, 3 lip 2021 (CEST)
== Sekcje ==
Hej :) Generalnie nie robimy sekcji, jeśli to nie jest potrzebne, tzn. jeżeli cała zawartość strony wchodzi w tę samą sekcję.
Formuła inkludowania (włączania) treści z danej strony indeksu do przestrzeni głównej wygląda tak:
* jeśli rozdziały/treści zaczynają się/kończą wraz z całymi stronami:
:: <nowiki><pages index="nazwa indeksu" from="nr strony początkowej" to="nr strony końcowej" /></nowiki><br>
:: np. przy tworzeniu strony <nowiki>[[Dramat na Oceanie Spokojnym/Rozdział IV]]</nowiki> formuła załączania stron z indeksu wygląda tak:
:: <nowiki><pages index="Emilio Salgari - Dramat na Oceanie Spokojnym.djvu" from="50" to="60" /></nowiki>
* jeśli rozdziały/treści zaczynają się/kończą w środku strony:
:: <nowiki><pages index="nazwa indeksu z rozszerzeniem jeśli jest)" from="nr strony początkowej" fromsection="nazwa sekcji od której zaczynamy" to="nr strony końcowej" tosection="nazwa sekcji na której kończymy" /></nowiki>
* jeśli na stronie jest więcej sekcji, dla objęcia tylko jednej z nich można też użyć formułę:
:: <nowiki><pages index="nazwa indeksu z rozszerzeniem (jeśli jest)" from="nr strony początkowej" to="nr strony końcowej" onlysection="nazwa jednej sekcji" /></nowiki>
* trzeba też pamiętać, że
** nazwa sekcji musi zawierać choć jedną literę, nie mogą to być same cyfry
** co do zasady sekcje dzielą stronę na części, więc znak początku i końca sekcji MUSI być zawarty na tej samej stronie. Jeżeli chcemy włączyć w jedną sekcję kilka stron, to na każdej stronie wklejamy znaki początku i końca sekcji, z tym, że wszędzie mają one tę samą nazwę. W większości przypadków jest to jednak zbędna robota, bo jeśli strona nie jest podzielona, to można ją zainkludować bez użycia sekcji
::: Ufff, ale się napisałam ;) Mam nadzieję, że się przyda. Pozdrawiam ciepło, miłego edytowania :) [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 14:41, 5 lis 2022 (CET)
:"[...] ''znak początku i końca sekcji MUSI być zawarty na tej samej stronie.''"
:Dołączam się do powyższego przekazu. Proszę, nie wprowadzaj niekompletnych znaczników sekcji. Później takie edycje trafiają na stronę: [[Wikiskryba:PBbot/niesparowane znaczniki sekcji|Niesparowane znaczniki sekcji]] i ktoś je żmudnie musi zweryfikować i poprawić.
:Również dobrych edycji życzę, [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 15:56, 5 lis 2022 (CET)
::Będę unikał teraz jak już wiem jak to działa, dzięki :) [[Wikiskryba:S1.pl|S1.pl]] ([[Dyskusja wikiskryby:S1.pl|dyskusja]]) 18:31, 5 lis 2022 (CET)
:Hej, dzięki, nie byłem właśnie całkiem przekonany co do sekcji i w Dramacie na Oceanie Spokojnym faktycznie nie będą potrzebne. Ktoś mi dodał, a teraz widzę, że poprawił, sekcje w autobiografii Mościckiego i to mnie "zainspirowało" do dodania w Dramacie XD
:A jeśli chodzi o podział strony książki na rozdziały to miałem właśnie szukać informacji, może teraz sobie poradzę. Zaraz pousuwam te edycje z sekcjami.
:Dzięki raz jeszcze i pozdrawiam :) [[Wikiskryba:S1.pl|S1.pl]] ([[Dyskusja wikiskryby:S1.pl|dyskusja]]) 18:30, 5 lis 2022 (CET)
== Przypomnienie: zachęcamy do głosowania na członków pierwszego składu U4C ==
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote reminder|Możesz znaleźć tę wiadomość przetłumaczoną na inne języki na Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote reminder}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''
Drodzy Wikimedianie,
Tę wiadomość otrzymujecie, gdyż zaangażowaliście się w przeszłości w proces powstawania PZP.
Przypominamy, że głosowanie na pierwszy skład Komitetu Koordynującego PZP, w skrócie U4C, zakończy się 9 maja 2024. Więcej informacji o głosowaniu i uprawnionych do głosowania znaleźć można [[Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|w serwisie Meta-wiki]].
Komitet koordynujący PZP to globalna grupa, której zadaniem jest równe i spójne wdrożenie PZP. Do członkostwa zaproszono członków społeczności. Więcej informacji o zakresie działania U4C znaleźć można na stronie [[Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|przeglądowej statutu U4C]].
Prosimy o pomoc w dotarciu z tą wiadomością do maksymalnej liczby członków społeczności.
W imieniu zespołu odpowiedzialnego za Powszechne Zasady Postępowania,<section end="announcement-content" />
[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 00:53, 3 maj 2024 (CEST)
<!-- Wiadomość wysłana przez User:RamzyM (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2024/Previous_voters_list_3&oldid=26721208 -->
osmh452a1jx1ubipn27c5b5blfj7346
Wikiskryba:Fallaner/Tips&Tricks
2
621184
3596266
2774748
2024-05-03T07:39:56Z
Fallaner
12005
/* Commons */ +licencja
wikitext
text/x-wiki
== Poradnik cioci Wiery :-) ==
{{Zobacz tez|[[Wikiskryba:Wieralee/Poradnik cioci Wiery :-)|Wieralee/Poradnik cioci Wiery :-)]]}}
== Kropki ==
{|
|colspan=2|'''(1) przy użyciu szablonu {{s|SpisZw}}
|-
|
{| align=center style="text-align:center; border-spacing: 0px;"
|W roku ||width=50px|{{SpisZw||1850}} ||align=right|3,611 ||pielgrzymów
|-
|„ ||{{SpisZw||1851}} ||align=right|3,797 ||„
|-
|„ ||{{SpisZw||1852}} ||align=right|5,696 ||„
|}
|
{{f|w=85%|
<poem><nowiki>
{| align=center style="text-align:center; border-spacing: 0px;"
|W roku ||width=50px|{{SpisZw||1850}} ||align=right|3,611 ||pielgrzymów
|-
|„ ||{{SpisZw||1851}} ||align=right|3,797 ||„
|-
|„ ||{{SpisZw||1852}} ||align=right|5,696 ||„
|}
</nowiki></poem>
}}
|-
|colspan=2|'''(2) przy użyciu szablonu {{s|Kropki}}
|-
|
{| align=center style="text-align:center; border-spacing: 0px;"
|W roku ||{{Kropki|1850|2}} ||align=right|3,611 ||pielgrzymów
|-
|„ ||{{Kropki|1851|2}}||align=right|3,797 ||„
|-
|„ ||{{Kropki|1852|2}} ||align=right|5,696 ||„
|}
|
{{f|w=85%|
<poem><nowiki>
{| align=center style="text-align:center; border-spacing: 0px;"
|W roku ||{{Kropki|1850|2}} ||align=right|3,611 ||pielgrzymów
|-
|„ ||{{Kropki|1851|2}}||align=right|3,797 ||„
|-
|„ ||{{Kropki|1852|2}} ||align=right|5,696 ||„
|}
</nowiki></poem>
}}
|-
|colspan=2|'''(3) przy użyciu tabelki
|-
|
{| align=center style="text-align:center; border-spacing: 0px;"
|W roku ||1850 ||width=10px| . ||width=10px| . ||align=right|3,611 ||pielgrzymów
|-
|„ ||1851 || . || . ||align=right|3,797 ||„
|-
|„ ||1852 || . || . ||align=right|5,696 ||„
|}
|
{{f|w=85%|
<poem><nowiki>
{| align=center style="text-align:center; border-spacing: 0px;"
|W roku ||1850 ||width=10px| . ||width=10px| . ||align=right|3,611 ||pielgrzymów
|-
|„ ||1851 || . || . ||align=right|3,797 ||„
|-
|„ ||1852 || . || . ||align=right|5,696 ||„
|}
</nowiki></poem>
}}
|}
== Klamra łącząca wersy ==
{|
|colspan=2|'''(1) przy użyciu tabelki z [[:Strona:Aspis - Adam i Ewa.djvu/35|Adama i Ewy]]'''
|-
|
{|cellspacing="0" cellpadding="0" style="align:center;"
|rowspan=4|Bis
|rowspan=2 style="vertical-align:middle; font-family:sans-serif;"| {{f*|{|w=270%}}
|{{c|{{roz|Ada}}m.}}
|-
|Wszystko masz
|-
|rowspan=2 style="vertical-align:middle; font-family:sans-serif;"| {{f*|{|w=270%}}
|{{c|{{roz|Ew}}a.}}
|-
|Cóż mi dasz
|-
|rowspan=4|Bis
|rowspan=2 style="vertical-align:middle; font-family:sans-serif;"| {{f*|{|w=270%}}
|{{c|{{roz|Ada}}m.}}
|-
|Wszak masz raj!
|-
|rowspan=2 style="vertical-align:middle; font-family:sans-serif;"| {{f*|{|w=270%}}
|{{c|{{roz|Ew}}a.}}
|-
|Wazę daj!
|}
|
{{f|w=85%|
<poem><nowiki>
{|cellspacing="0" cellpadding="0" style="align:center;"
|rowspan=4|Bis
|rowspan=2 style="vertical-align:middle; font-family:sans-serif;"| {{f*|{|w=270%}}
|{{c|{{roz|Ada}}m.}}
|-
|Wszystko masz
|-
|rowspan=2 style="vertical-align:middle; font-family:sans-serif;"| {{f*|{|w=270%}}
|{{c|{{roz|Ew}}a.}}
|-
|Cóż mi dasz
|-
|rowspan=4|Bis
|rowspan=2 style="vertical-align:middle; font-family:sans-serif;"| {{f*|{|w=270%}}
|{{c|{{roz|Ada}}m.}}
|-
|Wszak masz raj!
|-
|rowspan=2 style="vertical-align:middle; font-family:sans-serif;"| {{f*|{|w=270%}}
|{{c|{{roz|Ew}}a.}}
|-
|Wazę daj!
|}
</nowiki></poem>
}}
|}
'''(2) przy użyciu szablonu {{s|SpisPozycja}} z [[:Strona:PL Eustachy Iwanowski-Pielgrzymka do Ziemi Świętej odbyta w roku 1863.djvu/147|Pielgrzymka do Ziemi Świętej odbyta w roku 1863]]'''
{{SpisPozycja
| espace= -0.5em
| width= 80%
| wciecie= -1
| text_align= left
| tyt= Do Pola rozmnożenia chleba{{tab|76}}{{f*|'''⎫'''|w=130%}}
| nodots
}}
{{SpisPozycja
| espace= -0.8em
| width= 80%
| widthp= 80
| text_align= left
| tyt= Do góry błogosławieństw, (Kurn-Hittin){{tab}}{{f*|'''⎬'''|w=130%}}
| page= 4{{tab}}„{{tab}}50 „
}}
{{SpisPozycja
| espace= -0.1em
| width= 80%
| wciecie= -1
| text_align= left
| tyt= Do Galilejskiej Kany (Kefr-Kenna){{tab|47}}{{f*|'''⎭'''|w=130%}}
| nodots
}}
{{f*|w=85%|
<poem><nowiki>
{{SpisPozycja
| espace= -0.5em
| width= 80%
| wciecie= -1
| text_align= left
| tyt= Do Pola rozmnożenia chleba{{tab|76}}{{f*|'''⎫'''|w=130%}}
| nodots
}}
{{SpisPozycja
| espace= -0.8em
| width= 80%
| widthp= 80
| text_align= left
| tyt= Do góry błogosławieństw, (Kurn-Hittin){{tab}}{{f*|'''⎬'''|w=130%}}
| page= 4{{tab}}„{{tab}}50 „
}}
{{SpisPozycja
| espace= -0.1em
| width= 80%
| wciecie= -1
| text_align= left
| tyt= Do Galilejskiej Kany (Kefr-Kenna){{tab|47}}{{f*|'''⎭'''|w=130%}}
| nodots
}}
</nowiki></poem>}}
== Separatory graficzne z ASCII ==
{{c|˘ ¯ ˘<br />˘ ¯{{tab|10}}|w=200%}}
Użycie w tekście [[Strona:Felicjan Faleński - Odgłosy z gór.djvu/14|Odgłosy z gór]]
== Ref group ==
<nowiki>{{kolumny|2|2=</nowiki><br>
<nowiki><div class="reflist" style="list-style-type: lower-alpha;"></nowiki><br>
<nowiki><references group="lower-alpha"/></nowiki><br>
<nowiki></div></nowiki><br>
<nowiki>}}</nowiki><br>
<nowiki><ref name="popieczętowanych" group="lower-alpha">M. {{f*|{{pp|popiezę|towanych.}}|roz}}</ref></nowiki>
<nowiki><ref follow="popieczętowanych" group="lower-alpha">{{f*|{{pk|popiezę|towanych.}}|roz}}</ref></nowiki>
[[:MediaWiki:Cite link label group-lower-alpha|Strona z etykietami]]
== Ref follow z przypisem ==
<nowiki>{{#tag:ref|text|follow=nazwa przypisu}}</nowiki>
Użycie w tekście [[Strona:Walka o Poznań (1306-1312).djvu/16|Walka o Poznań (1306-1312)]] oraz [[:s:en:Help:Footnotes and endnotes#Nested footnotes|dokumentacja]] w języku angielskim.
== Dwie kreski ==
<poem><nowiki>
{{c|
{{f|{{---|100}}|lewy=40px}}
{{f|{{---|100}}|prawy=40px}}
|table|przed=40px}}
</nowiki></poem>
{{c|
{{f|{{---|100}}|lewy=40px}}
{{f|{{---|100}}|prawy=40px}}
|table|przed=40px}}
<poem><nowiki>
{{vvv}}
{{c|'''NAKŁADEM AUTORA.'''|przed=-1.5em|po=-1.8em}}
{{vvv}}
</nowiki></poem>
{{vvv}}
{{c|'''NAKŁADEM AUTORA.'''|przed=-1.5em|po=-1.8em}}
{{vvv}}
== Inicjały ==
{| class="wikitable"
|
<nowiki>{{dropinitial|O|6=20px}}</nowiki>
|
{{dropinitial|O|6=20px}}gromnie bawiło mnie powszechne zaciekawienie osobą Apacza. Nie waham się powiedzieć, że dla przelotnych i powierzchownych spojrzeń mógł uchodzić za wystrychniętego wagabundę.
|-
|
<nowiki>[[Plik:Światełko. Książka dla dzieci - initial D.png|alt=D|40px|left]]<br />{{Ukryty|D}}</nowiki>
|
[[Plik:Światełko. Książka dla dzieci - initial D.png|alt=D|40px|left]]<br />{{Ukryty|D}}zieci w Bronowie było czworo: Tadzio, Staś, Janek i Helenka.<br />
|-
|<nowiki>{{f*|w=130%|'''A'''}}</nowiki>
|{{f*|w=130%|'''A'''}} Benjamin zrodził Bale, pierworodnego swego, Asbela wtórego, Aharę trzeciego,
|-
|<nowiki>{{Inicjał|J}}</nowiki>
|{{Inicjał|J}}akieź to Bóstwo lub Bogów Królowa?
|}
== Tabelka do listy z numeracją z długim tekstem ==
Rozbudowany pomysł z Poradnika cioci Wiery :-)<ref>[[Wikiskryba:Wieralee/Poradnik cioci Wiery :-)#Tabelka do listy z numeracją|Poradnik cioci Wiery :-)]]</ref>
<poem><nowiki>
{|
|-
|align="right" style="vertical-align:top;"|9){{tab|8}}
|Punkt pierwszy
|-
|align="right" style="vertical-align:top;"|10){{tab|8}}
|Punkt drugi
|-
|}
</nowiki></poem>{{clear}}<br>
{|
|-
|align="right" style="vertical-align:top;"|9){{tab|8}}
|Brak nawyków dowódcy załogi w lotach na samolotach w wersji P002 (samoloty 019 i 020) spowodował jego niewłaściwą eksploatację, pomimo odbytego przeszkolenia teoretycznego.
|-
|align="right" style="vertical-align:top;"|10){{tab|8}}
|Załoga niewłaściwie realizowała czynności zawarte w listach kontrolnych:
|-
|}
== Tabelka do listy z numeracją oraz podpunktami z długim tekstem ==
<poem><nowiki>
{|
|align="right" style="vertical-align:top;"|9){{tab|8}}
|Punkt pierwszy
|-
|align="right" style="vertical-align:top;"|10){{tab|8}}
|Punkt drugi:
|-
|
|
{|
|-
|align="right" style="vertical-align:top;"|-{{tab|4}}
|Podpunkt pierwszy
|-
|align="right" style="vertical-align:top;"|-{{tab|4}}
|Podpunkt drugi
|-
|align="right" style="vertical-align:top;"|-{{tab|4}}
|Podpunkt trzeci
|}
|}
</nowiki></poem>{{clear}}<br>
{|
|align="right" style="vertical-align:top;"|9){{tab|8}}
|Brak nawyków dowódcy załogi w lotach na samolotach w wersji P002 (samoloty 019 i 020) spowodował jego niewłaściwą eksploatację, pomimo odbytego przeszkolenia teoretycznego.
|-
|align="right" style="vertical-align:top;"|10){{tab|8}}
|Załoga niewłaściwie realizowała czynności zawarte w listach kontrolnych:
|-
|
|
{|
|-
|align="right" style="vertical-align:top;"|-{{tab|4}}
|na etapie przygotowania kabiny do lotu pominięcie czynności sprawdzenia EGPWS;
|-
|align="right" style="vertical-align:top;"|-{{tab|4}}
|na etapie podejścia początkowego nieustawienie wysokości decyzji (DH/DA);
|-
|align="right" style="vertical-align:top;"|-{{tab|4}}
|prawdopodobne nieuzgodnienie w załodze wartości ciśnień atmosferycznych QNH i QFE w odniesieniu do wysokościomierzy pierwszego i drugiego pilota.
|}
|}
== Akapit z wcięciem między stronami ==
;strona1
<nowiki>{{f|''przypędzić;'' nikt cię k temu nie przypędzi 572 (nemo te cogit); ktoż mię był na to przypędził, iżem zdrajcy {{pp|ła|twie}} {{tns||łatwie wierzył 2443 (quod factum ma pepulit, ut Aesopum interimi iuberet).}} |wys=3em|lewy=3em}}</nowiki>
;strona 2
<nowiki>{{tns|{{f|{{pk|ła|twie}} wierzył 2443 (quod factum ma pepulit, ut Aesopum interimi iuberet).|lewy=3em}}}}</nowiki>
== Kropki rozstrzelone ale nie separator ==
<nowiki>{{tab}}.{{tab}}.{{tab}}.{{tab}}.{{tab}}.{{tab}}.{{tab}}.{{tab}}.</nowiki>
{{tab}}.{{tab}}.{{tab}}.{{tab}}.{{tab}}.{{tab}}.{{tab}}.{{tab}}.
== Ułamki: Jedna/szósta w różnych wariantach ==
{| class="wikitable"
!colspan=2 |ze znacznikiem <nowiki><small></nowiki><ref>[[Wikiskryba:Wieralee/Poradnik cioci Wiery :-)#Ułamki: Jedna/szósta|Poradnik cioci Wiery :-)]]</ref>
|-
|<nowiki><sup><small>1</small></sup>/<sub><small>6</small></sub></nowiki>
|<sup><small>1</small></sup>/<sub><small>6</small></sub>
|-
! colspan=2|z szablonem {{s|f*}}
|-
|<nowiki><sup>{{f*|1|w=85%}}</sup>/<sub>{{f*|6|w=85%}}</sub></nowiki>
|<sup>{{f*|1|w=85%}}</sup>/<sub>{{f*|6|w=85%}}</sub>
|-
! colspan=2|z szablonem {{s|Łamane przez (pomniejszone)}} bez nounicode
|-
|<nowiki>{{Łamane przez (pomniejszone)|1|6}}</nowiki>
|{{Łamane przez (pomniejszone)|1|6}}
|-
! colspan=2|z szablonem {{s|Łamane przez (pomniejszone)}} nounicode
|-
|<nowiki>{{Łamane przez (pomniejszone)|1|6|nounicode}} </nowiki>
|{{Łamane przez (pomniejszone)|1|6|nounicode}}
|-
! colspan=2|z szablonem {{s|Ułamek}}
|-
|<nowiki>{{Ułamek|1|6}} </nowiki>
|{{Ułamek|1|6}}
|-
! colspan=2|z szablonem {{s|Ułamek}} zwykły
|-
|<nowiki>{{Ułamek|zwykły|1|6}} </nowiki>
|{{Ułamek|zwykły|1|6}}
|}
== Podstawowa strona autora ==
<poem><nowiki>{{Autorinfo
|Nazwisko=Antoni Ławrynowicz
|opis=Polski ksiądz, pedagog i bajkopisarz
|back=Ł
}}
==Teksty==
* ze zbioru ''[[Biernata z Lublina Ezop]]''</nowiki></poem>
<poem><nowiki>:{{f|w=85%|[[Tales filozof]] • [[Wosk i cegła]]}}</nowiki></poem>
<poem><nowiki>{{PD-old-autor|Ławrynowicz, Antoni}}
{{DEFAULTSORT:Ławrynowicz, Antoni}}
[[Kategoria:Antoni Ławrynowicz|*]]
</nowiki></poem>
== Kategoria autora ==
<nowiki>{{wykaz</nowiki><br>
| dopełniacz = Ryszarda Berwińskiego<br>
| autor = Berwiński, Ryszard<br>
<nowiki>}}</nowiki>
<nowiki>[[Kategoria:Autorzy alfabetycznie]]</nowiki>
== Wyśrodkowana tabela ==
* bez ramki
<poem>
<nowiki>
{| style="margin-left: auto; margin-right: auto; border: none;"
|-
|{{f*|OSOBY:|w=110%}}<br />
|-
|{{f*|Gazda|kap}}, płanetnik.
|-
|{{f*|Hanka|kap}}, płanetnica.
|}
</nowiki>
</poem>
(parametr border: none; zapobiega pojawianiu się pustej kolumny w tabelkach węższych niż okno przeglądarki w przypadku Android Chrome<ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Help:Table Strona pomocy Tabele na en.wiki]</ref>)
{| style="margin-left: auto; margin-right: auto; border: none;"
|-
|{{f*|OSOBY:|w=110%}}<br />
|-
|{{f*|Gazda|kap}}, płanetnik.
|-
|{{f*|Hanka|kap}}, płanetnica.
|}
* bardziej skomplikowany przykład
<poem>
<nowiki>
{| style="margin-left: auto; margin-right: auto; border: none;"
|-
|colspan=2|{{f*|OSOBY:|w=110%}}<br />
|-
|colspan=2|{{f*|Gazda|kap}}, płanetnik.
|-
|colspan=2|{{f*|Hanka|kap}}, płanetnica.
|-
|colspan=2|{{f*|Macocha.|kap}}<br />
|-
|colspan=2|{{f*|Pasierb.|kap}}<br />
|-
|{{f*|Marysia|kap}},<br />{{f*|Zosia|kap}},
|{{tab|5}}{{f*|}|w=175%}}{{tab|5}}{{f*|dwie siostry.|w=85%}}
|}
</nowiki>
</poem>
{| style="margin-left: auto; margin-right: auto; border: none;"
|-
|colspan=2|{{f*|OSOBY:|w=110%}}<br />
|-
|colspan=2|{{f*|Gazda|kap}}, płanetnik.
|-
|colspan=2|{{f*|Hanka|kap}}, płanetnica.
|-
|colspan=2|{{f*|Macocha.|kap}}<br />
|-
|colspan=2|{{f*|Pasierb.|kap}}<br />
|-
|{{f*|Marysia|kap}},<br />{{f*|Zosia|kap}},
|{{tab|5}}{{f*|}|w=175%}}{{tab|5}}{{f*|dwie siostry.|w=85%}}
|}
== Nowy układ klawiatury dla Mac OS ==
Dla potrzeb edytowania ma Macu zdecydowałem się zmienić [[Wikiskryba:Wieralee/common.js]] przeznaczony na komputery z systemem Windows na przeznaczony Mac OS [[Wikiskryba:Fallaner/common.js]], każdy może dostosować na swój sposób
{| class="wikitable"
|+ Specjalny układ klawiatury
!kombinacja klawiszy
!efekt
!uwagi
|-
|alt + ,
|<nowiki>{{tab}}</nowiki>
|
|-
|alt + .
|<nowiki><br></nowiki>
|
|-
|alt + m
|<nowiki>|w=85%</nowiki>
|
|-
|alt + w
|<nowiki>|w=130%</nowiki>
|
|-
|alt + g
|<nowiki>{{Skan zawiera grafikę}}</nowiki>
|
|-
|alt + p
|<nowiki><poem></nowiki>
|
|-
|alt + shift + p
|<nowiki></poem></nowiki>
|
|-
|alt + t
|<nowiki>& n b s p ;</nowiki>
|twarda spacja<br />(bez spacji między znakami)
|-
|alt + w
|<nowiki>é</nowiki>
|
|-
|alt + q
|<nowiki>á</nowiki>
|
|-
|alt + f
|<nowiki>ſ</nowiki>
|
|-
|alt + h
|<nowiki>„</nowiki>
|dolny niemiecki cudzysłów apostrofowy
|-
|alt + j
|<nowiki>“</nowiki>
|górny niemiecki cudzysłów apostrofowy
|-
|alt + v
|<nowiki>—</nowiki>
|
|-
|alt + shift + v
|<nowiki>–</nowiki>
|
|-
|alt + k
|<nowiki>|przed=1em|po=1em}}</nowiki>
|
|-
|alt + shift + k
|<nowiki>{{---|przed=1em|po=1em}}</nowiki>
|
|}
{| class="wikitable"
|+ Wbudowany układ klawiatury
!kombinacja klawiszy
!efekt
!uwagi
|-
|alt + \
|<nowiki>«</nowiki>
|cudzysłów ostrokątny
|-
|alt + shift + \
|<nowiki>»</nowiki>
|cudzysłów ostrokątny
|-
|alt + [
|<nowiki>„</nowiki>
|dolny polski cudzysłów apostrofowy
|-
|alt + shift + [
|<nowiki>”</nowiki>
|górny polski cudzysłów apostrofowy
|-
|alt + ;
|<nowiki>…</nowiki>
|trzykropek
|}
== Rysunek z marginesem ==
<nowiki>{{f|lewy=100px|
[[Plik: „Wymysöjer śtytła” – miasteczko Wilamowice oraz jego osobliwości zawarte w zbiorze piosenek wilamowskich Józefa Gary strona 35 grafika.jpg|200px]]}}</nowiki>
{{f|lewy=100px|
[[Plik: „Wymysöjer śtytła” – miasteczko Wilamowice oraz jego osobliwości zawarte w zbiorze piosenek wilamowskich Józefa Gary strona 35 grafika.jpg|200px]]}}
== Scalanie proofread ==
[[:Specjalna:Nieprzejrzane strony]]
== Pages index ==
;djvu
<nowiki><pages index="Władysław Orkan - Drogą czwartaków od Ostrowca na Litwę.djvu" from="7" to="133"/></nowiki>
<nowiki>
<pages index="O pracy unijnej w Polsce"
from="O pracy unijnej w Polsce.djvu/01"
to="O pracy unijnej w Polsce.djvu/01" />
</nowiki>
;jpeg
<nowiki><pages index="Miłość pasterska (Władysław Orkan)" from="PL Władysław Orkan-Miłość pasterska 007.jpeg" to="PL Władysław Orkan-Miłość pasterska 007.jpeg" /></nowiki>
;djvu z sekcjami
<nowiki><pages index = "Poezye Konstantego Piotrowskiego.djvu" from = 206 fromsection=206.2 to = 208 tosection=208.1 /></nowiki>
<nowiki><pages index = "Poezye Konstantego Piotrowskiego.djvu" from = 249 to = 249 onlysection=249.1 /></nowiki>
== Bezpieczne czcionki ==
[http://www.ampsoft.net/webdesign-l/WindowsMacFonts.html Common fonts to all versions of Windows & Mac equivalents]
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center"
|+ Czcionki testowane w MacOS, Win7 oraz Win10<ref>[http://www.upsdell.com/BrowserNews/res_fonts.htm#a01 Common Fonts]</ref><ref>Testy własne macOS Sierra 10.12.6 Safari 11.0</ref>
! Nazwa || Wygląd|| Polskie<br />litery || Safari || Chrome || Firefox || IE9 || Edge ||| Opera
|-
|colspan=9 | '''[[:w:czcionki szeryfowe|czcionki szeryfowe]]'''
|-
|Cambria ||{{f|Cambria|font=Cambria}} ||{{f|ĄąĆćĘꣳŃńÓóŚśŹźŻż|font=Cambria}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}}
|-
|Georgia ||{{f|Georgia|font=Georgia}} ||{{f|ĄąĆćĘꣳŃńÓóŚśŹźŻż|font=Georgia}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}}
|-
|Times New Roman ||{{f|Times New Roman|font=Times New Roman}} ||{{f|ĄąĆćĘꣳŃńÓóŚśŹźŻż|font=Times New Roman}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}}
|-
|colspan=9 | '''[[:w:czcionki bezszeryfowe|czcionki bezszeryfowe]]'''
|-
|Agency FB ||{{f|Agency FB|font=Agency FB}} ||{{f|ĄąĆćĘꣳŃńÓóŚśŹźŻż|font=Agency FB}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}}
|-
|Arial ||{{f|Arial|font=Arial}} ||{{f|ĄąĆćĘꣳŃńÓóŚśŹźŻż|font=Arial}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}}
|-
|Arial Black ||{{f|Arial Black|font=Arial Black}} ||{{f|ĄąĆćĘꣳŃńÓóŚśŹźŻż|font=Arial Black}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}}
|-
|Arial Narrow ||{{f|Arial Narrow|font=Arial Narrow}} ||{{f|ĄąĆćĘꣳŃńÓóŚśŹźŻż|font=Arial Narrow}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}}
|-
|Impact ||{{f|Impact|font=Impact}} ||{{f|ĄąĆćĘꣳŃńÓóŚśŹźŻż|font=Impact}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}}
|-
|Trebuchet MS||{{f|Trebuchet MS|font=Trebuchet MS}} ||{{f|ĄąĆćĘꣳŃńÓóŚśŹźŻż|font=Trebuchet MS}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}}
|-
|Verdana||{{f|Verdana|font=Verdana}} ||{{f|ĄąĆćĘꣳŃńÓóŚśŹźŻż|font=Verdana}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}}
|-
|colspan=9 | '''czcionki nieproporcjonalne'''
|-
|Andale Mono||{{f|Andale Mono|font=Andale Mono}} ||{{f|ĄąĆćĘꣳŃńÓóŚśŹźŻż|font=Andale Mono}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}}
|-
|Courier New ||{{f|Courier New|font=Courier New}} ||{{f|ĄąĆćĘꣳŃńÓóŚśŹźŻż|font=Courier New}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}}
|-
|Lucida Console ||{{f|Lucida Console|font=Lucida Console}} ||{{f|ĄąĆćĘꣳŃńÓóŚśŹźŻż|font=Lucida Console}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}}
|-
|colspan=9 | '''[[:w:pisanka kaligraficzna|pisanka kaligraficzna]]'''
|-
|Comic Sans MS ||{{f|Comic Sans MS|font=Comic Sans MS}} ||{{f|ĄąĆćĘꣳŃńÓóŚśŹźŻż|font=Comic Sans MS}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}}
|-
|Monotype Corsiva ||{{f|Monotype Corsiva|font=Monotype Corsiva}} ||{{f|ĄąĆćĘꣳŃńÓóŚśŹźŻż|font=Monotype Corsiva}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}} || {{tak}}
|}
== Dodawanie krawędzi do czcionki ==
* przy użyciu stylów<ref>[https://stackoverflow.com/questions/4919076/outline-effect-to-text stackoverflow]</ref>
<nowiki>{{f|WŁADYSŁAW ORKAN|w=200%|przed=1em|po=1em|kol=white|font=Cambria|style=text-shadow: -1px -1px 0 #000, 1px -1px 0 #000, -1px 1px 0 #000, 1px 1px 0 #000}}</nowiki>
{{f|WŁADYSŁAW ORKAN|w=200%|kol=white|font=Cambria|style=text-shadow: -1px -1px 0 #000, 1px -1px 0 #000, -1px 1px 0 #000, 1px 1px 0 #000}}
<nowiki>{{f|W ROZTOKACH|w=200%|przed=1em|po=1em|kol=white|font=Cambria|style=text-shadow: -1px -1px 0 #FF0000, 1px -1px 0 #FF0000, -1px 1px 0 #FF0000, 1px 1px 0 #FF0000}}</nowiki>
{{f|W ROZTOKACH|w=200%|kol=white|font=Cambria|style=text-shadow: -1px -1px 0 #FF0000, 1px -1px 0 #FF0000, -1px 1px 0 #FF0000, 1px 1px 0 #FF0000}}
* przy użyciu szablonu {{s|Kontur}}:
<nowiki>{{Kontur|{{f*|WŁADYSŁAW ORKAN|kol=white|w=200%|font=Cambria}}}}</nowiki>
{{Kontur|{{f|WŁADYSŁAW ORKAN|kol=white|w=200%|font=Cambria}}}}
<nowiki>{{Kontur|{{f|WŁADYSŁAW ORKAN|kol=white|w=200%|font=Cambria}}|kol=red}}</nowiki>
{{Kontur|{{f|W ROZTOKACH|kol=white|w=200%|font=Cambria}}|kol=red}}
==Nazwane kolory czcionek==
{|
|aqua ||<div style="background-color: aqua; height: 1em; width: 10em;"></div>
|-
|black ||<div style="background-color: black; height: 1em; width: 10em;"></div>
|-
|blue ||<div style="background-color: blue; height: 1em; width: 10em;"></div>
|-
|fuchsia ||<div style="background-color: fuchsia; height: 1em; width: 10em;"></div>
|-
|gray ||<div style="background-color: gray; height: 1em; width: 10em;"></div>
|-
|green ||<div style="background-color: green; height: 1em; width: 10em;"></div>
|-
|lime ||<div style="background-color: lime; height: 1em; width: 10em;"></div>
|-
|maroon ||<div style="background-color: maroon; height: 1em; width: 10em;"></div>
|-
|navy ||<div style="background-color: navy; height: 1em; width: 10em;"></div>
|-
|olive ||<div style="background-color: olive; height: 1em; width: 10em;"></div>
|-
|purple ||<div style="background-color: purple; height: 1em; width: 10em;"></div>
|-
|red ||<div style="background-color: red; height: 1em; width: 10em;"></div>
|-
|silver ||<div style="background-color: silver; height: 1em; width: 10em;"></div>
|-
|teal ||<div style="background-color: teal; height: 1em; width: 10em;"></div>
|-
|yellow ||<div style="background-color: yellow; height: 1em; width: 10em;"></div>
|-
|white ||<div style="background-color: white; height: 1em; width: 10em;"></div></div>
|}
CSS nie określa dokładnego koloru jeżeli jest zdefiniowany cień czcionki, jeżeli jest to konieczne można użyć wartości RGB<ref>[https://en.wikibooks.org/wiki/Cascading_Style_Sheets/Color Cascading Style Sheets WikiBooks]</ref>.
== PD w Stanach Zjednoczonych ==
<nowiki>[[:mul:Jedwabnik|Jedwabnik]]</nowiki> {{s|PD-USA}}
[[:mul:Jedwabnik|Jedwabnik]] {{PD-USA}}
== Wiersz mały ==
<nowiki>{{f|w=85%|<poem></nowiki>
<br />TREŚĆ<br />
<nowiki></poem>}}</nowiki>
<br /><br />
{{f|w=85%|<poem>
»Przyszliśmy napoić nasze konie —
Przyszliśmy napoić nasze konie —
Za nami piechoty pełne blonie —
Za nami piechoty pełne blonie...«
</poem>}}
== Wiersz mały wycentrowany ==
<nowiki>{{f|w=85%|przed=1em|po=1em|<poem></nowiki>
<br />TREŚĆ<br />
<nowiki></poem>|center|table}}</nowiki>
{{f|w=85%|przed=1em|po=1em|<poem>
»Juzem był, juzem był
Po kolana w niebie,
Alem sie zawrócił,
Anielciu, po ciebie...«</poem>|center|table}}
Przykładowe użycie [[Strona:PL Władysław Orkan-Miłość pasterska 122.jpeg|Miłości pasterskiej Orkana]] dodatkowo z wstawionym szablonem {{s|przypiswiki}}
== Okładka z grafiką dookoła ==
{| align=center
| valign=top |
<poem>
<nowiki>
{{f|
{{f|[[Plik:PL Edward Nowakowski-Statua Najśw. Maryi Panny przed Kościołem OO. Kapucynów w Krakowie P01 extracted image.jpg|500px]]
{{F|style=position:absolute; top:75px; left:80px;|
{{c|STATUA|w=200%}}
{{c|'''Najśw. Maryi Panny'''|w=200%}}
{{c|przed Kościolem OO. Kapucynów|przed=1em}}
{{c|w Krakowie|przed=1em|po=2em}}
{{c|'''(ustęp z czasów Konfederacyi Barskiej w Krakowie)'''|sci}}
{{c|przez|przed=3em|po=3em}}
{{c|X. Wacława. Kapucyna.|font=Comic Sans MS|w=130%|po=4em}}
{{c|WYDANIE DRUGIE|po=2em}}
{{c|W KRAKOWIE,}}
{{c|W DRUKARNI „CZASU“ FR. KLUCZYCKIEGO I SP.|w=85%}}
{{c|pod zarządem Józefa Łakocińskiego.|w=85%}}
{{c|1894.|w=130%|po=2em}}
}}
|style=position:relative; left:0; top:0; width:100%; height:100%;}}
|table|center}}
</nowiki>
</poem>
|
{{f|
{{f|[[Plik:PL Edward Nowakowski-Statua Najśw. Maryi Panny przed Kościołem OO. Kapucynów w Krakowie P01 extracted image.jpg|500px]]
{{F|style=position:absolute; top:75px; left:80px;|
{{c|STATUA|w=200%}}
{{c|'''Najśw. Maryi Panny'''|w=200%}}
{{c|przed Kościolem OO. Kapucynów|przed=1em}}
{{c|w Krakowie|przed=1em|po=2em}}
{{c|'''(ustęp z czasów Konfederacyi Barskiej w Krakowie)'''|sci}}
{{c|przez|przed=3em|po=3em}}
{{c|X. Wacława. Kapucyna.|font=Comic Sans MS|w=130%|po=4em}}
{{c|WYDANIE DRUGIE|po=2em}}
{{c|W KRAKOWIE,}}
{{c|W DRUKARNI „CZASU“ FR. KLUCZYCKIEGO I SP.|w=85%}}
{{c|pod zarządem Józefa Łakocińskiego.|w=85%}}
{{c|1894.|w=130%|po=2em}}
}}
|style=position:relative; left:0; top:0; width:100%; height:100%;}}
|table|center}}
|}
== Dwie kolumny ==
<nowiki><div style="-webkit-column-count:2; — moz-column-count:2; column-count:2;"></nowiki>
== Motto do prawej ==
{| align=center
| valign=top style="border-right: solid 1px Black;"|
<poem>
<nowiki>
{|style="float: right; width: 50%;"
|
{{f|Gonitwem dobrą odprawił, zawodom dokonał, wiarem zachował, naostatek zgotowany mi jest wieniec sprawiedliwości, który mi odda Pan Sędzia Sprawiedliwy.|w=85%}}
{{f|(Tymot. II, 8).|w=85%}}
|}
{{clear}}
</nowiki>
</poem>
|
{|style="float: right; width: 50%;"
|
{{f|Gonitwem dobrą odprawił, zawodom dokonał, wiarem zachował, naostatek zgotowany mi jest wieniec sprawiedliwości, który mi odda Pan Sędzia Sprawiedliwy.|w=85%}}
{{f|(Tymot. II, 8).|w=85%}}
|}
|-
| valign=top style="border-right: solid 1px Black;"|
<poem>
<nowiki>
{{f|Gdybym dziś go widział, szanowałbym go jako dobrego Polaka i gorliwego obywatela; jeżeli wówczas równie z drugimi czciłem w nim kandydata do kanonizacyi, — było winą czasów.|w=85%|lewy=50%}}
{{f|''Wybicki.''|w=85%|lewy=50%}}
</nowiki>
</poem>
|
{{f|Gdybym dziś go widział, szanowałbym go jako dobrego Polaka i gorliwego obywatela; jeżeli wówczas równie z drugimi czciłem w nim kandydata do kanonizacyi, — było winą czasów.|w=85%|lewy=50%}}
{{f|''Wybicki.''|w=85%|lewy=50%}}
|}
== Commons ==
<poem>
<nowiki>
{{Information
|description={{pl|1=Grafika z książki Edwarda Nowakowskiego „Mowa żałobna przy odsłonięciu pomnika grobowego dla św. p. Dra Władysława Krajewskiego w kościele krakowskim OO. Kapucynów”}}
|date=1894
|source={{Extracted from|PL Edward Nowakowski-Mowa żałobna przy odsłonięciu pomnika grobowego dla św. p. Dra Władysława Krajewskiego w kościele krakowskim OO. Kapucynów.djvu}}
|author=Edward Zygmunt Nowakowski (1829-1903)
|permission=
|other versions=
}}
{{RetouchedPicture|cropped, adjusted contrast, highlighted, sharpened and cleaned|editor=Fallaner|orig=PL Edward Nowakowski-Mowa żałobna przy odsłonięciu pomnika grobowego dla św. p. Dra Władysława Krajewskiego w kościele krakowskim OO. Kapucynów.djvu}}
{{PD-Scan-two|PD-old-100||PD-1923|}}
Dla anonimowych pracy opublikowanych przed 1923:
{{PD-Scan-two|PD-anon-70-EU||PD-US-expired|}}
[[Category:Illustrations from Mowa żałobna przy odsłonięciu pomnika grobowego dla św. p. Dra Władysława Krajewskiego w kościele krakowskim OO. Kapucynów]]
</nowiki>
</poem>
=== Przydatne kategorie ===
<poem>
<nowiki>
[[Category:Grafika na okładkach i stronach tytułowych]]
[[Category:Ornaments in Polish books]]
[[Category:Polish Wikisource illustrations]]
[[Category:Separatory poziome]]
</nowiki>
</poem>
{{przypisy}}
ba62gn44oy2h55v8cisscujz0k4v6a0
Szablon:IndexPages/Juliusz Kaden-Bandrowski - Generał Barcz.djvu
10
656805
3596112
3587021
2024-05-02T20:09:11Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje szablon indeksu
wikitext
text/x-wiki
{{../n}}
<pc>447</pc><q4>8</q4><q3>105</q3><q2>0</q2><q1>322</q1><q0>12</q0>
jq6jf44cemaqu32aas5jwxlveidyumn
Dyskusja wikiskryby:Draco flavus
3
695609
3596174
3580887
2024-05-02T22:53:44Z
MediaWiki message delivery
13141
/* Przypomnienie: zachęcamy do głosowania na członków pierwszego składu U4C */ nowa sekcja
wikitext
text/x-wiki
{{Witaj}}
[[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 21:48, 29 sie 2018 (CEST)
== [[:Strona:Zbigniew Uniłowski - Żyto w dżungli.djvu/29]] ==
Bardzo mi miło, że zdecydowałeś/zdecydowałaś się na dołączenie do szeregów naszych wolontariuszy :-) Zauważyłam, że nie korzystasz z naszych narzędzi do pracy z tekstem — we wprowadzonej przez Ciebie stronie nie zostały usunięte podziały wewnątrz akapitu. Zobacz, proszę [https://pl.wikisource.org/wiki/Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Pierwsze_kroki#Jak_wprowadzi%C4%87_now%C4%85_stron%C4%99_powie%C5%9Bci_w_%C5%82atwy_spos%C3%B3b_przy_pomocy_narz%C4%99dzi_z_przybornika tutaj], jak usunąć te niepotrzebne podziały jednym kliknięciem.<br>
Gdybyś miał/miała wątpliwości, pytania, kliknij na słowo "dyskusja" przy imieniu moim lub innego Wikiskryby i pisz :-)<br>
Pozdrawiam, miłego dnia [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 18:39, 30 sie 2018 (CEST)
::Dołączam się. ([[Wikiskryba:Anagram16|Anagram16]] ([[Dyskusja wikiskryby:Anagram16|dyskusja]]) 20:00, 30 sie 2018 (CEST))
:::Acha, popatrz na [[Wikiskryba:Wieralee/Poradnik cioci Wiery :-)]]. Pozdrawiam. ([[Wikiskryba:Anagram16|Anagram16]] ([[Dyskusja wikiskryby:Anagram16|dyskusja]]) 20:01, 30 sie 2018 (CEST))
== Grafika ==
Ja nigdy nie dodawałem grafik i prawdę mówiąc, nie wiem, jak się to robi, ale sądzę, że {{ping|Joanna Le}} może pomóc. W każdym razie zaznaczasz obecność grafiki (obrazka, zdjęcia, albo choćby ozdobnego inicjału lub separatora) szablonem <nowiki>{{Skan zawiera grafikę}}</nowiki>, który masz w narzędziach '''Proofread:''' u dołu strony. Pozdrawiam. ([[Wikiskryba:Anagram16|Anagram16]] ([[Dyskusja wikiskryby:Anagram16|dyskusja]]) 15:38, 1 wrz 2018 (CEST))
::Tego, że część strony po tekście jest pusta z tego, co wiem, nie oznacza się, co innego, gdy na dole jest podpis albo data. Ale trzeba z umiarem stosować odstępy (br-ki). ([[Wikiskryba:Anagram16|Anagram16]] ([[Dyskusja wikiskryby:Anagram16|dyskusja]]) 16:22, 1 wrz 2018 (CEST))
{{witaj redaktorze}}
[[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 18:52, 3 wrz 2018 (CEST)
::Gratulacje. ([[Wikiskryba:Anagram16|Anagram16]] ([[Dyskusja wikiskryby:Anagram16|dyskusja]]) 01:23, 4 wrz 2018 (CEST))
== Wycofanie statusu strony ==
Dobry, anulowałem twoją [https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Strona:PraktykaBALTYCKA.pdf/220&curid=507807&diff=2066907&oldid=2066893 edycję], na tej stronie. Wycofanie statusu, o ile musi zostać niekiedy przeprowadzone, powinno mieć umocowanie w znacznym braku staranności poprzedniego Skryby oraz istotnych różnicach tekstu ze skanem. W przypadku braku takich przesłanek, cofnięcie statusu może zostać uznane za wandalizm. Pragnę także nadmienić, że naszym zadaniem jest jedynie wierne odwzorowanie oryginału, jakikolwiek on by nie był. Nie polemizujemy z treściami przedstawianymi przez autora, nie oceniamy ich, ani nie komentujemy. Strony pozycji nie powinny służyć do jakiegokolwiek komentowania zawartości utworu. Pozdrawiam, [[Wikiskryba:Zdzislaw|Zdzislaw]] ([[Dyskusja wikiskryby:Zdzislaw|dyskusja]]) 14:19, 4 wrz 2018 (CEST)
:Dzień dobry, na początek informacja ogólna - od kilku dni w zgodzie sobie z {{ping|Angagram16}} edytujemy ''raktykę Bałtycką'' i ''Żyto w dżungli'', o żadnym wandalizmie nie może być więc mowy. Problem, który dotyczy ''Praktyki'' sygnalizował Ci już Anagram, ja zresztą też już wcześniej o tym wspomniałem komuś. Książka jest złożona niechlujnie (być może to spowodowało, że od dwóch lat funkcjonuje jako wydmuszka). Tu nie chodzi nawet o błędy ortograficzne (Fjord, pisownia łączna i rozłączna), interpunkcyjne w ścisłym tego słowa znaczeniu (np. przecinek przed że) ale niekonsekwentne stosowanie znaków interpunkcyjnych (kropka, brak kropki), literówki przy nazwach geograficznych, niekonsekwentne pisanie nazwy miejscowości ze znakiem diakrytycznym i bez tuż obok siebie, ominięte (ewidentnie) znaki interpunkcyjne, jak kropka na końcu zdania. Naprawdę nie ma tu porównania z ''Żytem'' – po prostu kultura składu w niszowych wydawnictwach w latach dziewięćdziesiątych była właśnie taka. ''Żyto'' jest złożone starannie, konsekwentnie, literówki (nie pamiętam czy są, ale jeśli są to są nieliczne) są jakościowo inne. Zdaję sobie sprawę, że projekt wspólny nie powinien kierować się prawami tworzonymi ''ad hoc'', dlatego staram się ingerencje ograniczyć do minimum (na początku było ich może ciut więcej). Co do mojej edycji, którą cofnąłem – zrobiłem to "publicznie" podając przyczynę w komentarzu. Nie chciałem, żeby moja ingerencja przeszła niezauważona. W Wikipedii wszystko, co pachnie na odległość prawem czy medycyną jest zaopatrywane w standardowy komentarz. Tutaj mamy dwa teksty – jeden po angielsku, drugi po polsku. Autor sugeruje, że jedno jest tłumaczeniem drugiego. Zakładając, że ktoś posłuży się angielskim formularzem i będzie ufał, że jest zgodny z polskim mógłby się może procesować a przynajmniej podnosić to, że został wprowadzony w błąd (a my się do tego przyczyniliśmy). Zarzut może trochę dęty, bo obsługujący kserokopiarkę, też by się mógł, idąc tą drogą rozumowania przyczynić, przyczynić. Jestem tutaj, jak zauważyłeś nowy. A więc zamieściłem uwagę i chciałem ją poddać pod osąd ogółu (najpierw Anagrama), ponieważ wiem, że od razu podpadnie czerwona dziura w "żółtych" stronach, i również obszerny komentarz rzuci się w oczy w OZ. Spójrz na to w ten sposób – lepiej, że zrobiłem tego typu edycję jawnie, niż ukradkiem. Liczyłem na to, że w ten sposób, strona wróci do Anagrama i wreszcie jeszcze ktoś trzeci to zatwierdzi. Twój osąd akceptuję. (Ps. mógłbyś przepisać str. 411 i 413 ? Są tam niestandardowe formaty...) Pozdrawiam [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 19:50, 4 wrz 2018 (CEST)
* Odpisując na swojej stronie dyskusji musisz użyć tzw. pinga, aby oznaczyć użytkownika do którego się zwracasz. W tym przypadku <nowiki>{{ping|Zdzislaw}}</nowiki> --> {{ping|Zdzislaw}}. [[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 20:24, 4 wrz 2018 (CEST)
:: w przedmiotowej stronie, jej statusy zmieniali do tej pory Wieralee oraz Slubek, i to jego ''status'' zdegradowałeś, więc nie miało co ''wrócić do Anagrama'' (oczywiście rozumiem, że ten ''powrót'' miał być skrótem myślowym, lecz formalnie, w tym przypadku, wycofałeś/zdegradowałeś bez szczególnego powodu status nadany przez Slubek-a, co było tutaj nieuprawnione). Tym różnimy się np. od wiki, że nie uprawiamy tutaj ''twórczości'', odtwarzamy jedynie ze starannością, ogólnie mówiąc "dzieła" innych Autorów. Źródła w żadnym razie nie są miejscem na ocenę czy dyskusję nad treściami zawartymi w tych publikacjach. Ktoś inny może mieć zdanie całkiem odmienne odnoście do skomentowanego przez Ciebie przekładu, użytego słowa, sformułowania.... Jeżeli zaś chcesz polemizować nad ''wprowadzaniem w błąd'', trafnością, czy zgodnością (przywołanego jedynie przez Autora danej pozycji), przekładu, itp., zachęcam do założenia wątku na portalach powołanych w tym celu, np. lubimy/co/można-czytać, itp..., (zrobię 411 i 413 w wolnej chwili) [[Wikiskryba:Zdzislaw|Zdzislaw]] ([[Dyskusja wikiskryby:Zdzislaw|dyskusja]]) 20:32, 4 wrz 2018 (CEST)
:::::::{{ping|Zdzislaw}}, skoro strona wróciła do Anagrama, to Anagram poprawił jeszcze trzy dostrzeżone literówki. A ten obrazek to chyba jednak nie jest na swoim miejscu. ([[Wikiskryba:Anagram16|Anagram16]] ([[Dyskusja wikiskryby:Anagram16|dyskusja]]) 21:04, 4 wrz 2018 (CEST))
:W związku z tym poddaję pod weryfikację moje strony, bo one też zawierają podobny komentarz. [https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Strona:PL_Platon_-_Biesiada.djvu/11&action=history 1], [https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Strona:PL_Platon_-_Biesiada.djvu/34&action=history 2]. {{ping|Zdzislaw}}--[[Wikiskryba:Matlin|Matlin]] ([[Dyskusja wikiskryby:Matlin|dyskusja]]) 22:13, 4 wrz 2018 (CEST)
::To troszkę inny przypadek, ale byłbym za Twoją wersją z poprawkami (zastrzegam, że się na tym nie znam i podkreślam swoje zdanie "Zdaję sobie sprawę, że projekt wspólny nie powinien kierować się prawami tworzonymi ''ad hoc''" -- bo tak co do zasady jest moim zdaniem. I jeszcze bardziej bym się liczył ze zdaniem "starych wróbli" niż swoim własnym. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 22:27, 4 wrz 2018 (CEST)
:::{{ping|Matlin}} {{ping|Zdzislaw}}{{ping|Anagram16}} Pozostając z zastrzeżeniami powyżej (że jestem nowy=niedoświadczony w projekcieie i że na,tym co wspomniał Matlin się po prostu nie znam) powiem, że bliższa jest mi idea NIEWPROWADZANIA W BŁĄD CZYTELNIKA - tzn. dopuszczenie skąpych uwag skryby o dostrzeżonych błędach w oryginale bez naruszania struktury i integralności tekstu. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 20:00, 5 wrz 2018 (CEST)
::::* {{ping|Draco flavus|Matlin|Anagram16}} Jak widać, [https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Strona:PL_Platon_-_Biesiada.djvu/34&curid=689020&diff=2067660&oldid=2055685], [https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Strona:PL_Platon_-_Biesiada.djvu/11&curid=683273&diff=2067638&oldid=2055641], w '''żadnym wypadku''' były to błędy. To pokazuje jedynie, że lepiej się powstrzymać z pochopnymi poprawkami i komentarzami. Parafrazując i odwracając powyższe krzyki... powtórzę, że nie polemizujemy z treściami przedstawianymi przez autora, nie oceniamy ich, ani nie komentujemy, bo inaczej ''WPROWADZAMY W BŁĄD CZYTELNIKA'' swoimi poprawkami, sugerując błąd Autora lub drukarza. [[Wikiskryba:Zdzislaw|Zdzislaw]] ([[Dyskusja wikiskryby:Zdzislaw|dyskusja]]) 22:22, 5 wrz 2018 (CEST)
:::::Jednym słowem nie poprawiamy ''Day ut ia pobrusa a ti poziwai'' na ''Daj, ać ja pobruczę, a ty poczywaj''. ([[Wikiskryba:Anagram16|Anagram16]] ([[Dyskusja wikiskryby:Anagram16|dyskusja]]) 00:39, 6 wrz 2018 (CEST))
::::::Nie, to raczej zasada dotycząca stosowania szablonu kor. --[[Wikiskryba:Matlin|Matlin]] ([[Dyskusja wikiskryby:Matlin|dyskusja]]) 16:49, 6 wrz 2018 (CEST)
== Biblioteka ==
Dobry wieczór. W bibliotekach, niekoniecznie uniwersyteckich, bywam. Zdjęcia kiedyś robiłem, ale to było w czasach tradycyjnej fotografii na kliszach. Cyfrówki albo smartfona się nigdy nie dorobiłem, a w tej chwili nie posiadam sprawnego aparatu do wykonywania reprodukcji. Mój Zenit 12XP (takie coś z muzeum techniki) jest niesprawny od 15 lat. Czego właściwie poszukujesz? ([[Wikiskryba:Anagram16|Anagram16]] ([[Dyskusja wikiskryby:Anagram16|dyskusja]]) 23:04, 4 wrz 2018 (CEST))
: {{ping|Anagram16}} potrzebuję tego https://ksiegarnia.pwn.pl/Spoldzielcze-kasy-oszczednosciowo-kredytowe-Komentarz,68911220,p.html, konkretnie komentarz do art. 26 prawa o SKOK-ach ... Jeśli to duży kłopot, to sobie dam radę, mieszkam w dużym mieście :) [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 23:15, 4 wrz 2018 (CEST)
::Prawo albo ekonomia to zupełnie nie moja działka. Ale możesz spytać któregoś z wikipedystów, przynajmniej kilku deklaruje się jako prawnicy. Ja siedzę głównie w literaturze i językoznawstwie. ([[Wikiskryba:Anagram16|Anagram16]] ([[Dyskusja wikiskryby:Anagram16|dyskusja]]) 23:21, 4 wrz 2018 (CEST))
:::{{ping|Anagram16}} OK, dzięki [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 23:35, 4 wrz 2018 (CEST)
:::Ja mogę po październiku, jeśli będzie dana pozycja na UMK (bu.umk.pl). Ale mimo wszystko uważam, że nie powinny być takie tematy tu omawiane :P --[[Wikiskryba:Matlin|Matlin]] ([[Dyskusja wikiskryby:Matlin|dyskusja]]) 06:41, 5 wrz 2018 (CEST)
::::Ale niegrzecznie byłoby nie odpowiedzieć wcale. ([[Wikiskryba:Anagram16|Anagram16]] ([[Dyskusja wikiskryby:Anagram16|dyskusja]]) 00:38, 6 wrz 2018 (CEST))
::::{{ping|Matlin}}Za późno, ale dzięki za dobre chęci. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 07:09, 5 wrz 2018 (CEST)
== Formatowanie ==
:Patrząc na podgląd zmian na [https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Strona:Herold_Andre-Ferdinand_-_%C5%BBycie_Buddy.djvu/014&diff=next&oldid=1901761 tej stronie], mam dwie uwagi - zwróć uwagę na podział akapitu na wersy, jeżeli przy sprawdzaniu tekstu klikniesz na "Podgląd zmian" pokaże ci się które akapity rozpoczynają się od tabulatora, a które są podzielone, każdy akapit powinien zajmować jedną ramkę w podglądzie i zaczynać się od tabulatora i kończyć br-em. Gadżet z przybornika [[Wikiźródła:Narzędzia/Popraw tekst OCR]] pomaga w uporządkowaniu tekstu, łączy akapity, zamienia "br /" na "br", zamienia niektóre znaki, [https://pl.wikisource.org/wiki/Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Pierwsze_kroki#Jak_wprowadzi%C4%87_now%C4%85_stron%C4%99_powie%C5%9Bci_w_%C5%82atwy_spos%C3%B3b_przy_pomocy_narz%C4%99dzi_z_przybornika przy wprowadzaniu tekstu jest niemal niezbędny], a przy korekcie w przypadkach jak ww. strona może być bardzo pomocy, należy jedynie dokładnie sprawdzić co zmienił. [[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 22:35, 5 wrz 2018 (CEST)
:{{ping|Joanna Le}} Przepraszam, ale jakoś nie do końca zrozumiałem. W którym miejscu jest to narzędzie "podgląd zmian"? czy działa również przy jednej jedynej stronie w historii? czy masz może na myśli "historię zmian"? [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 20:54, 6 wrz 2018 (CEST)
Kiedy edytujesz stronę (przy tworzeniu nowej strony i przy wprowadzaniu zmian) masz na dole przycisk "Zapisz zmiany" i obok "Pokaż podgląd" i "Podgląd zmian". Podgląd pokazuje wprowadzane zmiany tak jak "historia zmian", ale zanim zostaną zapisane. [[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 21:00, 6 wrz 2018 (CEST)
== Poprawki ==
Poprawek możesz dokonywać na tym statusie. Raczej się nie praktykuje wycofywania statusu bez nadzwyczajnej przyczyny. Możesz zresztą spytać jeszcze kogoś. ([[Wikiskryba:Anagram16|Anagram16]] ([[Dyskusja wikiskryby:Anagram16|dyskusja]]) 21:11, 6 wrz 2018 (CEST))
== Żyto ==
Nic poważnego, mały błąd kodu, którego nie umiałem poprawić. Chodzi o "po obu stronach popielato%#8209;rudawa gęstwa". Pozdrawiam. ([[Wikiskryba:Anagram16|Anagram16]] ([[Dyskusja wikiskryby:Anagram16|dyskusja]]) 13:06, 14 wrz 2018 (CEST))<nowiki/>
== Zlot Wikiźródeł i Wikisłownika - Źródłosłów ==
Szanowny Redaktorze!
W imieniu organizatorów zapraszam Cię do wzięcia udziału w planowanym w dniach 26-28 października 2018 r. przez Stowarzyszenie Wikimedia Polska drugim zlocie Wikiźródeł i Wikisłownika "Źródłosłów".
Więcej informacji o Zlocie można znaleźć na [[:wmpl:Źródłosłów 2018|tej stronie]], gdzie można już [[:wmpl:Źródłosłów 2018/Uczestnicy|zgłosić swój udział]] a także zaproponować poszerzenie [[:wmpl:Źródłosłów 2018/Program|tematyki]].
Wiadomość rozesłana na prośbę wikiskryby: [[Wikiskryba:Zdzislaw|Zdzislaw]] ([[Dyskusja wikiskryby:Zdzislaw|dyskusja]]) 12:06, 15 wrz 2018 (CEST)
== Żyto ==
Masz na myśli "Żyto w dżungli?" Bo moi koledzy, mówiąc "żyto", myślą o czymś innym. Ale czas znajdę. Pozdrawiam. ([[Wikiskryba:Anagram16|Anagram16]] ([[Dyskusja wikiskryby:Anagram16|dyskusja]]) 20:00, 4 lis 2018 (CET))
::Chodzi o "Żytnią". Moc 40%. Producenta nie podaję, żeby nie robić reklamy. ([[Wikiskryba:Anagram16|Anagram16]] ([[Dyskusja wikiskryby:Anagram16|dyskusja]]) 21:31, 4 lis 2018 (CET))
::::Chyba jest jakiś błąd, bo dostęp powinien być. ([[Wikiskryba:Anagram16|Anagram16]] ([[Dyskusja wikiskryby:Anagram16|dyskusja]]) 02:21, 16 lis 2018 (CET))
== Indeksy ==
Dobra robota z uzupełnianiem indeksów. Pozdrawiam. ([[Wikiskryba:Anagram16|Anagram16]] ([[Dyskusja wikiskryby:Anagram16|dyskusja]]) 02:09, 16 gru 2018 (CET))
Zgadzam się z powyższym. [[Wikiskryba:Matlin|Matlin]] ([[Dyskusja wikiskryby:Matlin|dyskusja]]) 06:58, 16 gru 2018 (CET)
== Dobra i zła wiadomość ==
[[:commons:File:Życie tygodnik rok II (1898) nr 18 str 6.png|Dobra]], [[:commons:File:Konopnicka - Ludzie i rzeczy page 270.png|zła]]. Co do złej, to być może trzeba usunąć status "problemy" i dokonać odpowiedniego {{s|przypiswiki}}. --[[Wikiskryba:Matlin|Matlin]] ([[Dyskusja wikiskryby:Matlin|dyskusja]]) 14:15, 31 sty 2019 (CET)
:{{ping|Matlin}}generalnie, złej się spodziewałem taka jest odpowiedź ze wszystkich bibliotek dotąd. Jeszcze najlepsza jest ta podlinkowana wersja z polony xaxówx [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 14:20, 31 sty 2019 (CET)
::{{ping|Matlin}}jest jeszcze jedna zła wiadomość, że Twój skan nie obejmuje całej strony 86, i trzeba będzie pogłówkować, jak go wykorzystać :) Ale super, że jest. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 14:27, 31 sty 2019 (CET)
:::{{Ping|Draco flavus}} Zrobiłem to z premedytacją, żeby po prostu dokleić brakujący wers lub kilka wersów. --[[Wikiskryba:Matlin|Matlin]] ([[Dyskusja wikiskryby:Matlin|dyskusja]]) 15:04, 31 sty 2019 (CET)
== Ad. Spiskowcy ==
Witam, dzięki za info. No cóż, czasami i tak bywa, ale powiadają, że ''lepszy rydz niż nic''... To tylko 2 strony na 170... więc sens tekstu pewnie nie wiele ucierpi. Po za tym zawsze można zajrzeć do oryginału -> [[:en:Uncle Bernac]]. A coraz więcej Polaków zna angielski.
Btw. Ostatnio grzebię się w polskich tłumaczeniach spuścizny Doyle'a. Jeśli już siedzisz w temacie i wiesz co jak i gdzie szukać to może byś zerknął tutaj -> [[wikilivres:Index:Tajemnicze krainy (Doyle)]]. W książce brakuje 4 stron. I bez nich można się obyć, ale zawsze co całość to całość. Jakbyś mógł coś zaradzić to będę wdzięczny. Oczywiście nic pilnego... Pozdrawiam :) [[Wikiskryba:Electron|Electron]] [[File:Smiley kabelsalat.gif|18px]] <sup>[[Dyskusja wikiskryby:Electron|''<Odpisz>'']]</sup> 14:59, 15 lip 2019 (CEST)
:OK. Dzięki za info. Ja jestem ze Szczecina, tak więc na razie niech jest jak jest. Może w przyszłości to poprawią. Ostatnio np. po 4 latach uzupełniłem "12 krzeseł" Ilfa i Pietrowa bo na Polonie pojawiły się brakujące 2 egzemplarze Robotnika z 1929, gdzie to drukowali w odcinkach... [[Wikiskryba:Electron|Electron]] [[File:Smiley kabelsalat.gif|18px]] <sup>[[Dyskusja wikiskryby:Electron|''<Odpisz>'']]</sup> 00:00, 16 lip 2019 (CEST)
:Btw2. Ponieważ widzę, że sprawa uzupełnienia braków w "Spiskowcach" wydaje się trudna a nawet beznadziejna, więc dodałem streszczenie tych 2 stron wg wersji oryginalnej -> [[Strona:PL Doyle - Spiskowcy.pdf/73]]. Teraz treść zachowuje spójność. Nie jest to może ideał ale z braku laku... Pozdrawiam [[Wikiskryba:Electron|Electron]] [[File:Smiley kabelsalat.gif|18px]] <sup>[[Dyskusja wikiskryby:Electron|''<Odpisz>'']]</sup> 14:11, 17 lip 2019 (CEST)
== Jeremi Curtin - Odwiedziny u Henryka Sienkiewicza.djvu/1 ==
Hej, tytuł jednak nie powinien być wyśrodkowany - zaproponujesz jak to zedytować?
[[Wikiskryba:Cafemoloko|Cafemoloko]] ([[Dyskusja wikiskryby:Cafemoloko|dyskusja]]) 12:07, 27 lip 2019 (CEST)
:popróbuję, podobnie jest przy innych zeszytach z tej serii [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 12:28, 27 lip 2019 (CEST)
::{{ping|Cafemoloko}} spójrz proszę teraz. Obawiam się, że idealnie nigdy nie będzie. na szerokiej stronie będzie zawsze wyglądać inaczej niż na bardzo wąskiej. Wydaje mi się, że tak, jak teraz (poza ew. brakiem ramki) jest kompromisowe.[[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 12:42, 27 lip 2019 (CEST)
:::{{ping|Cafemoloko}} Albo tak, albo wycofaj ramkę. Na bardzo małym ekranie (typu telefon), ramka wygląda źle. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 12:48, 27 lip 2019 (CEST)
::::{{ping|Draco flavus}} Podoba mi się bardziej bez ramki. Spróbujemy bez? [[Wikiskryba:Cafemoloko|Cafemoloko]] ([[Dyskusja wikiskryby:Cafemoloko|dyskusja]]) 12:56, 27 lip 2019 (CEST)
:::::{{ping|Cafemoloko}}Feel yourself free. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 12:59, 27 lip 2019 (CEST)
== Community Insights Survey ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="pl" dir="ltr">
'''Podziel się swoim doświadczeniem w ankiecie!'''
Cześć {{PAGENAME}},
Fundacja Wikimedia pragnie poprosić cię o Twoją opinię w ankiecie na temat doświadczenia związanego z {{SITENAME}} i fundacją. Celem tego badania jest dowiedzieć się w jaki sposób Fundacja wspiera twoją pracę na wiki i jak możemy to zmienić lub poprawić w przyszłości. Twoje przemyślenia będą miały bezpośredni wpływ na obecną i przyszłą pracę Fundacji Wikimedia.
Poświęć, proszę, 15 do 20 minut na '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) wypełnienie tej ankiety]'''. Jest ona dostępna w różnych językach.
Ta ankieta jest udostępniana przez zewnętrzną usługę i [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement podlega następującym postanowieniom dotyczącym prywatności] (w języku angielskim).
Znajdź [[m:Community Insights/Frequent questions|więcej informacji o tym projekcie]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Napisz do nas] jeżeli masz pytania, lub jeśli nie chcesz otrzymywać w przyszłości wiadomości dotyczących tej ankiety.
Z wyrazami szacunku,
</div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 16:34, 9 wrz 2019 (CEST)
<!-- Wiadomość wysłana przez User:RMaung (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&oldid=19352874 -->
== Reminder: Community Insights Survey ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="pl" dir="ltr">
'''Podziel się swoim doświadczeniem w ankiecie!'''
Cześć {{PAGENAME}},
Kilka tygodni temu zapraszaliśmy Cię do wypełnienia ankiety Community Insights. Jest to coroczne badanie społeczności na całym świecie, organizowane przez Wikimedia Foundation. Chcemy dowiedzieć się jak bardzo nasza praca wspiera wiki. We are 10% towards our goal for participation. Jeżeli jeszcze nie wypełniłeś naszej ankiety, możesz pomóc nam osiągnąć nasz cel! '''Twój głos ma dla nas znaczenie.'''
Poświęć, proszę, 15 do 20 minut na '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) wypełnienie tej ankiety]'''. Jest ona dostępna w różnych językach.
Ta ankieta jest udostępniana przez zewnętrzną usługę i [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement podlega następującym postanowieniom dotyczącym prywatności] (w języku angielskim).
Znajdź [[m:Community Insights/Frequent questions|więcej informacji o tym projekcie]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Napisz do nas] jeżeli masz pytania, lub jeśli nie chcesz otrzymywać w przyszłości wiadomości dotyczących tej ankiety.
Z wyrazami szacunku,
</div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 21:14, 20 wrz 2019 (CEST)
<!-- Wiadomość wysłana przez User:RMaung (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&oldid=19395141 -->
== Dumas - Sprawa Clemenceau ==
W poszukiwaniach braków jesteś specjalistą w w/w książce od str 324 indeksu do końca, są to skany innej książki. Nawet rodzaj czcionki jest inny o treści i bohaterach nie wspominając, prawdopodobnie skanujący w Polonie po przerwie w pracy podmienił książkę, nie chcę mi się wierzyć, ażeby w oryginale była tak pomyłka [[Wikiskryba:Wydarty|Wydarty]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wydarty|dyskusja]]) 23:28, 3 paź 2019 (CEST)
:{{ping|Wydarty}}Hej, zrobię, co będę mógł. Ale mam prośbę. Upewnij się, że rzeczywiście do końca są złe strony. Konkretnie sprawdź proszę co 16 stronę (324, 340, 356 itd.). Moje podejrzenie jest takie, że podmieniono jeden-dwa (tzw. arkusze wydawnicze). Jest to błąd, który się zdarza i łatwiej mi będzie wtedy podjąć jakieś kroki. Pozdrawiam [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 09:11, 4 paź 2019 (CEST)
:: Sprawdziłem. Od str 324 indeksu, a od str 65 tomu III jest inna treść, bohaterowie i miejsce (przeczytałem do końca)[[Wikiskryba:Wydarty|Wydarty]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wydarty|dyskusja]]) 09:56, 4 paź 2019 (CEST)
:::{{ping|Wydarty}} Niestety jedyny egzemplarz, który namierzyłem jest w Bydgoszczy. Także, trzeba sprawę na razie odłożyć. Jest jeszcze na pewnym popularnym portalu aukcyjnym w internecie (wbrew pozorom konkurencyjna oferta...) Pozdrawiam [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 10:45, 4 paź 2019 (CEST)
== Reminder: Community Insights Survey ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="pl" dir="ltr">
'''Podziel się swoim doświadczeniem w ankiecie!'''
Cześć {{PAGENAME}},
Zostało już tylko kilka tygodni na wypełnienie ankiety Community Insights! We are 30% towards our goal for participation. Jeżeli jeszcze nie wypełniłeś naszej ankiety, możesz pomóc nam osiągnąć nasz cel!
Dzięki tej ankiecie Wikimedia Foundation uzyska opinie na temat tego, jak dobrze wspiera Twoją pracę na wiki. Wypełnienie zajmie tylko 15-25 minut, a ma bezpośredni wpływ na jakość udzielanego przez nas wsparcia.
Poświęć, proszę, 15 do 20 minut na '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) wypełnienie tej ankiety]'''. Jest ona dostępna w różnych językach.
Ta ankieta jest udostępniana przez zewnętrzną usługę i [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement podlega następującym postanowieniom dotyczącym prywatności] (w języku angielskim).
Znajdź [[m:Community Insights/Frequent questions|więcej informacji o tym projekcie]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Napisz do nas] jeżeli masz pytania, lub jeśli nie chcesz otrzymywać w przyszłości wiadomości dotyczących tej ankiety.
Z wyrazami szacunku,
</div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 19:04, 4 paź 2019 (CEST)
<!-- Wiadomość wysłana przez User:RMaung (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&oldid=19435548 -->
== Ad:Dyskusja wikiskryby:Salicyna ==
;[https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Dyskusja_wikiskryby:Salicyna&diff=prev&oldid=2345186#bodyContent Ad:Dyskusja wikiskryby:Salicyna]
Tak dodany ping nie zadziała, on działa tylko wtedy, gdy jest dodany w tej samej edycji, w której dodajemy podpis. Czyli jeżeli chcesz dodać ping do wcześniejszej edycji to musisz od razu też uaktualnić podpis (skasować wygenerowany i wpisać od nowa cztery tyldy). [[Wikiskryba:Salicyna|Salicyna]] ([[Dyskusja wikiskryby:Salicyna|dyskusja]]) 14:40, 12 paź 2019 (CEST)
:{{ping|Salicyna}}Dzięki.[[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 14:44, 12 paź 2019 (CEST)
== Dziękuję :-) ==
Dziękuję ci za każdą edycję, w której poprawiłeś coś po mnie albo pomogłeś. --[[Wikiskryba:Matlin|Matlin]] ([[Dyskusja wikiskryby:Matlin|dyskusja]]) 20:01, 5 gru 2019 (CET)
== ''Historje manjaków'' ==
Ukończyłem skład. Mógłbym prosić cię o rzut oka na efekt końcowy? ([[Historje_manjaków]])<br>
Mam dwa pytania:<br>
{{tab}}1. Co zrobić z przypisami? Jak je "uwidocznić"?<br>
{{tab}}2. Dlaczego niekiedy po pierwszych zdaniach opowiadań następuje wyraźny odstęp od następnego akapitu? Z czego on wynika? Czasem pojawia się on także po użyciu {{c|tej komendy}}.
{{ping|Szandlerowski}} Było trochę zamieszania z literówką w tytule Historja - Historje. Już wyprostowałem. Poza tym bardzo ładnie.
Tam gdzie są potrzebne przypisy daje się na końcu [[szablon:przypisy|szablon Przypisy]] zobacz, jak jest w całości.
Ad 2. nie wiem, szablon_c wprowadza nowy akapit (blok), przy pomocy parametrów możemy zmieniać automatyczne ustawienia przed=... i po=...
BTW, staraj się pamiętać o podpisywaniu wiadomości.
Pozdrawiam [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 01:23, 9 gru 2019 (CET)
== LinkRef ==
Hej! Przypuszczam, że wklejasz LinkRef częściej niż jest to potrzebne. Problemy przy eksporcie były kiedyś w przypadku używania w tekście linków zewnętrznych albo do innych indeksów (czyli gdyby np. linkować z Koranu do Biblii). Nie pamiętam szczegółów. Ale linkowanie do innego rozdziału, czy wiersza z tego samego tomiku nie było ZTCP problemem. PS. Co do wstawienia samej kotwicy nie trzeba twardo używać spana - jest szablon {{s|LinkWew}} [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 11:49, 11 sty 2020 (CET)
:{{ping|Bonvol}}Hej, już kończę, chętnie to omówię wieczorem na irc-u. Wybrałem Ziemię złotowską, którą dobrze znam (znaczy indeks) z ograniczoną liczbą odnośników, jako poligon. W razie czego możemy to bez problemu zrewertować (nad tym już nikt nie pracuje). Także nie rozpędzam się na razie. Moje przemyślenia - roboczo zebrałem w swoim [[User:Draco_flavus/brudnopis14|brudnopisie14]]. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 11:57, 11 sty 2020 (CET)
== Strony całości ==
Wg uzusu na stronach całości daje się czysty szablon {{s|epub}} - ale to tylko dw. [[Wikiskryba:Matlin|Matlin]] ([[Dyskusja wikiskryby:Matlin|dyskusja]]) 17:56, 13 lut 2020 (CET)
:{{ping|Matlin}}Dzięki, przyznam, że chciałem w tej sprawie zagadnąć ankry-ego. Moim zdaniem sam {{s|epub}} daje kiepski plik wynikowy (bez rozdziałów), być może za "uzusem" przemawiają ważniejsze racje (np. by czytelnik miał do wyboru dwie wersje w razie technicznych problemów). Chyba że wiesz z czego wynika ten uzus? Albo znasz głębsze dno? [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 18:43, 13 lut 2020 (CET)
== Sue - Siedem grzechów głównych ==
W tomie VI brakuje str 120-121 Indeks 1724-1725 (dwa razy powtórzono skany stron 122-123) Być może to pomyłka w skanowaniu. Jesteś ponoć pogromcą braków. Książka jest z Polony. Jak możesz to pomóż. [[Wikiskryba:Wydarty|Wydarty]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wydarty|dyskusja]]) 16:34, 2 mar 2020 (CET)
{{ping|Wydarty}} Hej, daj mi trochę czasu, ale wygląda to nieźle. Są dwa egzemplarze w Bibliotece Narodowej, kiedyś po drodze wstąpię i sfotografuję. Pozdrawiam [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 18:25, 2 mar 2020 (CET)
:Wiem, że to może potrwać, ale za pomoc dziękuję, szkoda by cała praca poszła na marne z powodu braku dwóch stron. Jeżeli w bibliotece są dwa egzemplarze, to nadzieja jest duża, chyba, że to jest "brak" w składzie książki.[[Wikiskryba:Wydarty|Wydarty]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wydarty|dyskusja]]) 18:34, 2 mar 2020 (CET)
::{{ping|Wydarty}}Na pewno zadbam, twój ogromny wysiłek nie pójdzie na marne. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 20:46, 2 mar 2020 (CET)
:::{{ping|Wydarty}}Widziałem, że skończyłeś ''Siedem grzechów głównych''. Nie chcę być gorszy i połatałem plik. Przy okazji też troszkę przerobiłem /całość — powinno teraz się ładnie wyświetlać. Pozdrawiam [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 17:57, 4 mar 2020 (CET)
::::Za scalenie dzięki, ja o tym jak wyświetlić mega pliki nie mam pojęcia. Po otwarciu całości można ściągnąć w formie e-booka równowartość około dwóch tomów jako zlepek różnych fragmentów. Jak to robili Matlin lub Ankry? przykład: całość - Żyd wieczny tułacz[[Wikiskryba:Wydarty|Wydarty]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wydarty|dyskusja]]) 18:35, 4 mar 2020 (CET)
:::::{{ping|Wydarty}}Nie, scaliłem inną metodą. Ale też działa. Pozostało ci jeszcze uzupełnić te dwie strony.[[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 18:54, 4 mar 2020 (CET)
::::::Uzupełniłem. Dzięki za skany.[[Wikiskryba:Wydarty|Wydarty]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wydarty|dyskusja]]) 20:52, 4 mar 2020 (CET)
== Blokowanie indeksu – odpowiedź ==
Nie ma sprawy, właśnie już usunąłem moją rezerwację. Dodałem ją wcześniej, bo chciałem, by nikt mi się nie wtrącał do mojej pracy. Ale z racji, że (tak jak napisałeś) utrudnia wam to patrolowanie indeksu przez to, że się tam podpisałem, usunąłem dlatego swój wpis. Z drugiej strony pomoc bardzo mi się przyda, bo jestem wprawdzie dopiero początkującym wikiskrybą. Mam nadzieję, że owe patrolowanie nie będzie już ciężkie :) Pozdrawiam także, [[Wikiskryba:Szymonel|Szymonel]] ([[Dyskusja wikiskryby:Szymonel|dyskusja]]) 21:48, 4 mar 2020 (CET)
== Na pierwszych dwadzieścia edycji - odpowiedź ==
Dzięki za małe wprowadzenie. Myślałem, żeby na początek spróbować z jakimś naprawdę super-skromnym tekstem i znalazłem sobie kilka propozycji:
1) Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 czerwca 2008 r. w sprawie uczczenia 100. rocznicy powstania Światowego Związku Esperantystów (M.P. 2008 nr 46 poz. 410)
2) Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 grudnia 2014 r. w sprawie stwierdzenia wygaśnięcia mandatu posła Roberta Biedronia (MONITOR POLSKI 2014 R. POZ. 1203)
3) Decyzja nr 64 Komendanta Głównego Policji z dnia 22 lutego 2018 r. uchylająca decyzję w sprawie prowadzenia centralnego zbioru informacji o kandydatach do służby w Policji (DZIENNIK URZĘDOWY KOMENDY GŁÓWNEJ POLICJI z 2018.40)
Wszystkie powyższe mają raptem 3-4 zdania.
--[[Wikiskryba:Wulkan1|Wulkan1]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wulkan1|dyskusja]]) 15:44, 16 mar 2020 (CET)
{{ping|Wulkan1}} rozumiem dobrze, że te indeksy (jak my to nazywamy) nie istnieją jeszcze (czyli m.in. nie ma ich jeszcze na commons)? Można by było coś takiego wrzucić, ale poza punktem 1 jest to mało rozwijające. Po prostu Wikiźródła nie są miejscem, gdzie się szuka aktów prawnych, decyzji. Ta Uchwała ws. Esperantystów - bym powiedział "od biedy". Jeśli ci zależy, mogę wrzucić (nie chcę cię zniechęcać :) ) ale na prawdę, nie są to rzeczy, które są naszą specjalnością domu. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 19:41, 16 mar 2020 (CET) (a ten by nie wystarczył? [[Indeks:Rozporządzenie Kierownika Resortu Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 10 października 1944 r. w sprawie ustalenia wykazu imiennego majątków i części majątków niepodlegających podziałowi.pdf|Rozporządzenie]]
::{{ping|Wulkan1}} W odróżnieniu od tej pierwszej (esperantyści), pozostałe akty są dostępne jako publikacje cyfrowe. I o ile mieszczą się w zakresie projektu, raczej unikamy dublowania ISAP w takich przypadkach. Technicznie: trzeba zamieścić plik pdf na Commons, zrobić do niego stronę indeksu i można opracowywać. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 05:11, 17 mar 2020 (CET)
:::{{ping|Wulkan1}} {{ping|Ankry}} Hej, Wulkan1 możesz spróbować sił: [[Indeks:Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 czerwca 2008 r. w sprawie uczczenia 100 rocznicy powstania Światowego Związku Esperantystów.pdf|Indeks do przepisania]] Pozdrawiam [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 10:13, 17 mar 2020 (CET)
== Daje sobie spokój ==
Za dużo myślenia, za dużo pieprzenia się z tym formatowaniem, za dużo klikania. Ja się nie dziwie, że mało komu się chce męczyć z tym serwisem. On jest tak toporny że masakra.... --[[Wikiskryba:Wulkan1|Wulkan1]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wulkan1|dyskusja]]) 16:22, 17 mar 2020 (CET)
:{{ping|Wulkan1}} Btw. Ale nas kolega podsumował ;) Z drugiej strony nikt nie obiecywał, że będzie łatwo. ''My to robimy nie dlatego, że to jest łatwe. My to robimy dlatego, że to jest trudne'', cytując E. Kennedy'ego :) [[Wikiskryba:Electron|Electron]] [[File:Smiley kabelsalat.gif|18px]] <sup>[[Dyskusja wikiskryby:Electron|''<Odpisz>'']]</sup> 22:01, 17 mar 2020 (CET)
== [[Na granicy tureckiej]] (zbiór) ==
[[Na granicy tureckiej]] to ''Abdahn Effendi'', 1908 - znalazłem to onegdaj w zbiorach niemieckich.
A [[Cicha ofiara]] to nie wiadomo co to jest i czy to w ogóle jest działo Maya. Odbiega stylem i zauważ, że nie jest podpisane na swojej stronie tytułowej. Wydaje mi się, że to działo samej Bohuszewiczowej, ale nie mam pewności, więc na razie przylepiłem do Maya. [[Wikiskryba:Electron|Electron]] [[File:Smiley kabelsalat.gif|18px]] <sup>[[Dyskusja wikiskryby:Electron|''<Odpisz>'']]</sup> 15:11, 13 maj 2020 (CEST)
: {{ping|Electron}}Co to znaczy "w zbiorach niemieckich"? Masz jakiś link? Ja znalazłem faktycznie byłoby to wolne tłumaczenie Abdahn Effendi (opowiadania z 1908 roku, wydanego książkowo w roku następnym). Zdanie: "um die ganze unsaubere Bande zu durchsuchen, die aus fünf Personen bestand, die in Summa nur drei Namen hatten, nämlich zwei Achmed Agha, zwei Selim Agha und Abdahn Effendi. Die vier Agha waren Offiziere; der Effendi aber war Zivilist und zugleich der dickste Mensch, den ich in meinem Leben gesehen habe. Er betrieb die Viehzucht, die Landwirtschawft, die Bäckerei, die Fleischerei, die Jagd, die Gastwirtschaft, den Binnen- und Außenhandel und war zu gleicher Zeit der Schech el Beled, der Kadi und der Imam." – a kto ją chciał zbadać gruntownie, tracił po pewnym czasie wątek i stawał się bezwiednym i mimowolnym narzędziem w ręku szajki bandytów, którzy śmiałość swoją doprowadzili do bezkarności. A jednak szajka ta składała się tylko z pięciu ludzi, którzy w sumie nosili zaledwie trzy imiona: dwuch Achmetów agów, dwuch Selimów agów i jeden Abdahan effendi.
Czterej agowie byli oficerami; Abdahan effendi nie zmieściłby się w żaden mundur, był to bowiem najtłuściejszy człowiek, jakiego mi się w życiu widzieć zdarzyło, nosił więc strój cywilny; nie będąc jednak oficerem, był w literalnem znaczeniu tego słowa — wszystkiem. Piastował on jednocześnie urzędy szecha (nauczyciela), kadiego (sędziego) i imama (duchownego), czyli był najbardziej wpływową osobistością w całym okręgu i pozatem zajmował się hodowlą bydła, rolnictwem, rybołówstwem i handlem
:myślę, że Cicha ofiara może też być Maya, bo po co by tłumaczka miała to firmować i po co mieszać oryginał z podróbką?
:[[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 16:07, 13 maj 2020 (CEST)
::Tu masz link do opisu: https://www.karl-may-wiki.de/index.php/Abdahn_Effendi_(1908) , a tu tekst dzieła -> https://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/primlit/erzaehl/reise/abdahn/abdahn-effendi.php . Oczywiście po niemiecku. Niestety, nie znam tego języka ale wystarczy wrzucić do google translatora, żeby przekonać się, że to jest właśnie podstawa tłumaczenia. Btw. w ogóle to tytuły są czasami tłumaczone od czapy i mają niewiele wspólnego z tytułem oryginalnym. W takim przypadku (zwłaszcza gdy tekst jest mało znany) mam taką metodę, że wrzucam do googla charakterystyczne nazwiska (czasami trzeba je z powrotem przetłumaczyć na język pierwotny a więc np. Charles a nie Karol, Cattermol a nie Kattermol, itp. ;), bądź charakterystyczne nazwy miejscowości występujące w tekście (razem z nazwiskiem autora) i patrzę co "wypluje" - zwykle w którymś z linków jest tekst oryginalny :) Co do Cichej ofiary nic nie znalazłem, nawet przeglądając spis wszystkich jego dzieł -> https://www.karl-may-gesellschaft.de/kmg/primlit/indexa.php (i zaglądając do tekstów najbardziej "podchadziaszczych"). Ale jak mówię - nie znam niemieckiego, więc może coś przeoczyłem. [[Wikiskryba:Electron|Electron]] [[File:Smiley kabelsalat.gif|18px]] <sup>[[Dyskusja wikiskryby:Electron|''<Odpisz>'']]</sup> 01:37, 14 maj 2020 (CEST)
::Okazuje się jednak, że miałem rację co do tego tekstu - Ankry odkrył że to jest skrócony tekst powieści ''W zaraniu'' Teodora Tomasza Jeża. Pewnie mieli trochę wolnego miejsca i trzeba je było czymś zapełnić, to wrzucili coś co pasowało tematyką i co mieli pod ręką. "Zapomnieli" tylko podać rzeczywistego autora, bo lokomotywą był May ;) W ogóle więc trzeba brać takie doklejki z dużą dozą rezerwy. Btw. to też mi średnio wygląda na Hornunga -> [[Prysznic]], ale kto wie, kto wie? [[Wikiskryba:Electron|Electron]] [[File:Smiley kabelsalat.gif|18px]] <sup>[[Dyskusja wikiskryby:Electron|''<Odpisz>'']]</sup> 02:47, 14 maj 2020 (CEST)
:::{{ping|Electron}}Dziękuję za źródło i przede wszystkim za czujność w przypadku ''Cichej ofiary''. Niemiecki znam i jak widzisz powyżej potwierdziłem twoje ustalenie (w książce Jacka Burasa Übersetzungen... jest to też napisane, ale tam jest sporo błędów). Abdahna Effendi znalazłem tylko online w drobnych fragmentach na google books - także odpisałem to zdanie i znalazłem "konkordancję" w naszym tekście. Ale twój link jest o niebo lepszy. Co do ''Zarania'' to właśnie ja to ustaliłem (i implementowałem do naszego spisu [[Autor:Karol May]]). Natomiast jest ten tekst bardzo przerobiony i trudno się szuka po nim. Teraz zadaniem by było rozsądnie zmienić autora w tekście ''Cicha ofiara'' (T.T. Jeż czy anonim (* wg porównania z tekstem ''Zaranie'' przeredagowany tekst TT Jeża)??? Bo faktycznie, jak napisałeś nigdzie nie jest napisane, że to K. May tylko po cichu sugerowane. Pozdrawiam [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 06:44, 14 maj 2020 (CEST)
::::OK. To w takim razie sorry za pomyłkę w kwestii "odkrywcy". Kiedyś nie przejmowano się aż tak kwestią autorstwa, działała tylko dobrze cenzura, ale ona miała inne cele działania niż dochodzenie autorstwa tekstów (chyba, że tekst był "nieprawomyślny" ;). Byleby sprzedaż szła dobrze - zresztą sprawdzić fatyczne dane nie było tak łatwo jak dzisiaj. Ale mi się ten tekst od razu wydał jakiś taki "mało-mayowski" - on zupełnie inaczej pisał niż Jeż... Dane dotyczące autorstwa poprawiłem, bo faktycznie nie ma co "przylepiać" do niego Maya, kiedy nie ma z nim nic wspólnego. [[Wikiskryba:Electron|Electron]] [[File:Smiley kabelsalat.gif|18px]] <sup>[[Dyskusja wikiskryby:Electron|''<Odpisz>'']]</sup> 11:59, 14 maj 2020 (CEST)
== Szablony w [[Trucizny|Truciznach]] ==
Hej, widzę, że można i [[Trucizny/X|'''tak''']] :) Na pewno szybciej pójdzie, dzięki! [[Wikiskryba:Cafemoloko|Cafemoloko]] ([[Dyskusja wikiskryby:Cafemoloko|dyskusja]]) 07:14, 17 maj 2020 (CEST)
:Pochodzenie robiło się zawsze (jeśli już) w zbiorach (np. poezji). Tytuł X moim zdaniem jest mało miarodajny (zazwyczaj widziałem Tytuł całości w tym miejscu. Jeśli ci to ułatwi pracę zobacz na stronę [[Dyskusja modułu:Sandbox/Draco flavus/TestAllPagesUniv| Spis początków rozdziałów]] [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 07:49, 17 maj 2020 (CEST)
::[[Trucizny/I|Tak lepiej?]] [[Wikiskryba:Cafemoloko|Cafemoloko]] ([[Dyskusja wikiskryby:Cafemoloko|dyskusja]]) 08:20, 17 maj 2020 (CEST)
::: Akurat Tytuł bym zrobił "na twardo" . Wyobraź sobie taki scenariusz, że nazwę pliku zmieniamy (np. Trucizny (1934) ), tytuł pozostanie Trucizny, reszta się zmieni... [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 08:26, 17 maj 2020 (CEST)
::::Wyobrażam sobie taki scenariusz i również to, że po zmianie nazwy, poprawione zostaną wszystkie jej poprzednie użycia :) [[Wikiskryba:Cafemoloko|Cafemoloko]] ([[Dyskusja wikiskryby:Cafemoloko|dyskusja]]) 08:38, 17 maj 2020 (CEST)
:::::Tyyle pracy? Toż to pewnie z pięć minut roboty? :) [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 08:44, 17 maj 2020 (CEST)
::::: Zobacz jeszcze teraz [https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Trucizny%2FI&type=revision&diff=2522829&oldid=2522819 małe poprawki]. Może tak ci się spodoba? (Link jest, w razie zmiany nazwy się dostosuje, rozdział jest automatycznie wpisywany... [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 08:53, 17 maj 2020 (CEST)
::::::[[File:Facebook Like button.svg|30px]] [[Wikiskryba:Cafemoloko|Cafemoloko]] ([[Dyskusja wikiskryby:Cafemoloko|dyskusja]]) 09:10, 17 maj 2020 (CEST)
:::::: ps. ten indeks jest dobrym przykładem do ''tutoriala'', o którym ostatnio rozmawialiśmy. [[Wikiskryba:Cafemoloko|Cafemoloko]] ([[Dyskusja wikiskryby:Cafemoloko|dyskusja]]) 10:10, 17 maj 2020 (CEST)
== Witaj nowy administratorze :) ==
[[Plik:Mop.png|right]]
Gratuluję wyniku głosowania i powierzam Ci miotłę administratora abyś mógł tu robić większe porządki a w razie potrzeby gonić nią wandali ;) Pozdrawiam [[Wikiskryba:Electron|Electron]] [[File:Smiley kabelsalat.gif|18px]] <sup>[[Dyskusja wikiskryby:Electron|''<Odpisz>'']]</sup> 01:21, 7 cze 2020 (CEST)
:Fajna ta miotła ;-) Przyłączam się do gratulacji! :-) [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 01:32, 7 cze 2020 (CEST)
:Miotła zrealizowana. Gratulacje. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 07:28, 7 cze 2020 (CEST)
{{ping|Ankry}}{{ping|Bonvol}}{{ping|Zdzislaw}}{{ping|Alenutka}}{{ping|Seboloidus}}{{ping|Electron}}{{ping|Himiltruda}}{{ping|Cafemoloko}}{{ping|Nawider}}{{ping|Joanna Le}}{{ping|Anwar2}}{{ping|Paterm}}{{ping|Wolan}} oraz mimo innej koncepcji pozytywny głos {{ping|Matlin}} Bardzo dziękuję za poparcie. Zwłaszcza dziękuję Joannie, która mnie półtora roku temu coachowała oraz Ankry’emu, który nieraz mi doradził, oraz wszystkim, wszystkim innym, którzy życzliwie korygowali moje błędy, komentowali, odpowiadali na moje pytania. Będę się starał nie zawieść zaufania. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 14:20, 7 cze 2020 (CEST)
: Gratuluję! [[Wikiskryba:Zdzislaw|Zdzislaw]] ([[Dyskusja wikiskryby:Zdzislaw|dyskusja]]) 21:21, 7 cze 2020 (CEST)
: Baw się dobrze :) [[Wikiskryba:Cafemoloko|Cafemoloko]] ([[Dyskusja wikiskryby:Cafemoloko|dyskusja]]) 07:32, 8 cze 2020 (CEST)
: Gratuluję! :) [[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 21:59, 8 cze 2020 (CEST)
: Gratulacje, zasługujesz na te uprawnienia jak nikt inny. W uzupełnianiu braków jesteś mistrzem. Ja przeoczyłem fakt głosowania na Ciebie, ale post factum popieram![[Wikiskryba:Wydarty|Wydarty]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wydarty|dyskusja]]) 19:29, 1 lip 2020 (CEST)
:::{{ping|Wydarty}} Dzięki wielkie. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 19:35, 1 lip 2020 (CEST)
== szablon poprzedni-następny ==
Hej, możemy spróbować zaimplementować szablony {{s|PoprzedniU}} i {{s|NastępnyU}} w tym projekcie: ''[[Indeks:Człowiek zmienia skórę|Człowiek zmienia skórę]]''. Przyda się więcej testów :)<br>
[[Wikiskryba:Cafemoloko|Cafemoloko]] ([[Dyskusja wikiskryby:Cafemoloko|dyskusja]]) 14:08, 5 lip 2020 (CEST)
:{{ping|Cafemoloko}} obawiam się że nie :( liczebniki porządkowe pisane słowami są jeszcze niezaimplementowane, również problemem by były pierwsze dwa trzy rozdziały z nieregularnymi nazwami... Myślałem o tych pierwszy, drugi, trzeci... ale wydawało mi się to stosunkowo rzadkie, a tu od razu z tym przychodzisz :) (PS. Nie to, że nie myślałem o tym, ale osobno to jest ok 300 różnych możliwości w zależności od rodzaju rozdział, część, opus ). Można by dać nazwy rozdział 1, rozdział 2 ale nie będzie to zgodne z oryginałem, na dodatek już od początku rozdziały się "rozjadą". Możemy przedyskutować na irc-u. Pozdrawiam [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 14:36, 5 lip 2020 (CEST)
::{{ping|Cafemoloko}}W sumie widzę, że tak jak jest z numerkami rzymskimi i dodatkami dałoby się zrobić. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 14:38, 5 lip 2020 (CEST)
:::{{ping|Draco flavus}} jak się da, to ok, a jak nie, to nic na siłę - nie ma co kombinować za bardzo. [[Wikiskryba:Cafemoloko|Cafemoloko]] ([[Dyskusja wikiskryby:Cafemoloko|dyskusja]]) 15:17, 5 lip 2020 (CEST)
::::Myślę, że w tym wypadku to tylko by utrudniało (część ręcznie (ICD), część automatycznie, żadnej logiki. Zostawmy ten indeks. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 16:09, 5 lip 2020 (CEST)
:::::To o czym piszesz dla mnie to czarna magia, strony i podstrony robię tak jak mi ktoś mówiąc wręcz kolokwialnie nakazał. Tego się nauczyłem. Schemat proponowany przez Ciebie jak na to spojrzałem, jest czymś nowym i wiele czasu na pewno upłynie nim go opanuję. Szablony informatyczne to coś o czym ja nie mam pojęcia. Moja praca w tworzeniu np. strony „Artur (Sue)“ to pobranie gotowca z poprzedniej książki np. »Tajemnice Londynu« i podstawienie właściwych parametrów. Ja tutaj siedzę i redaguję bo lubię czytać i często książek o które trudno nawet w bibliotece. Przy okazji coś po mnie zostaje i jeżeli ktoś przeczyta zredagowaną książkę to byłoby fajnie.[[Wikiskryba:Wydarty|Wydarty]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wydarty|dyskusja]]) 15:57, 18 lip 2020 (CEST)
::::::{{ping|Wydarty}}Rozumiem, dzięki za opinię. W tym wypadku to również gotowiec. Ale nie namawiam. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 16:33, 18 lip 2020 (CEST)
:::::::{{ping|Wydarty}} Jeślibyś mimo wszystko przy jakiejś nowej książce chciał spróbować, mogę Ci chętnie zacząć (i oczywiście wskazać, co gdzie zmieniać, służąc pomocą). Pozdrwiam [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 16:46, 18 lip 2020 (CEST)
== Karol May - Tajemnica Miksteków.pdf ==
widzę że zacząłeś robić uwierzytelnianie,pytanie czy mogę kontynuować?
== Karol May - Tajemnica Miksteków.pdf ==
widzę że zacząłeś robić uwierzytelnianie,pytanie czy mogę kontynuować?-- [[Wikiskryba:Anwar2|Anwar2]] ([[Dyskusja wikiskryby:Anwar2|dyskusja]]) 09:34, 23 lip 2020 (CEST)
: śmiało działaj, pozdrawiam [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 14:12, 23 lip 2020 (CEST)
== [[Strona:Koran (Buczacki) T. 2.djvu/004]] ==
Jakiś powód, aby to pozostawić? [[Wikiskryba:Zdzislaw|Zdzislaw]] ([[Dyskusja wikiskryby:Zdzislaw|dyskusja]]) 00:01, 5 sie 2020 (CEST)
:{{ping|Zdzislaw}} Cześć, Zdzislaw, bylo/jest mi to do czegoś potrzebne (było - w sensie, że 100%- procentowo nie pamiętam). Tak na 95% chodziło o to, że przez użycie iwpages na stronie całości powstają bez tego "wynalazku" podwójnie numerowane odnośniki i linki w odnośnikach nie działają. Mam na oku ten indeks, jak dojrzeję, zrobię przeniesienie do głównej, wtedy się temu przyjrzę. Pozdrawiam [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 08:11, 5 sie 2020 (CEST)
== Odp:Niewidzialny człowiek ==
;[{{fullurl:Dyskusja_wikiskryby:Czupirek|oldid=2589944}}#Niewidzialny_człowiek Odp:Niewidzialny człowiek]
Dziękuję Ci bardzo za pomoc. Kwestia rozróżniania rozdziałów jest na stronie pomocy opisana tak, że nie udało mi się tego początkowo znaleźć; teraz już to widzę. Czy gdy kolejne rozdziały są na odrębnych stronach, też da się jakoś semantycznie oddzielić jeden od drugiego? Czy wtedy po prostu daję tekst z formatowaniem nagłówka, a kwestię podziału na rozdziały załatwia się już na samej stronie całej książki?
(Ha, teraz widzę, że w przypadku [[Strona:PL_Wells_-_Człowiek_niewidzialny.djvu/26|rozdziału III]] też dodałeś to jako section. A czy wtedy na stronie poprzedniej też trzeba to wyodrębnić sekcją, czy też wystarczy już, że jest to zrobione na stronie tytułowej kolejnego rozdziału?) [[Wikiskryba:Czupirek|Czupirek]] ([[Dyskusja wikiskryby:Czupirek|dyskusja]]) 19:07, 23 sie 2020 (CEST)
::{{Ping|Czupirek}} Hej, ściśle rzecz biorąc, sekcje trzeba dodać tylko, gdy rozdział się zmienia w środku strony. Natomiast moim celem jest automatyzacja i standardyzacja tego, dlatego dałem na obu stronach sekcje ("żeby było wszędzie tak samo"), na granicy 1/2 rozdziału trzeba więc dać sekcje, na granicy 2/3 można dać sekcje (zmieniłby się wtedy kod na stronie w przestrzeni głównej). Jeśli chcesz, mogę ci zrobić taką strukturę, że będziesz mógł robić strony w przestrzeni głównej na bieżąco (może będzie ci to sprawiało większą frajdę niż przepisywanie samo). BTW: przyjęło się odpowiadać na wyjściowej stronie zawiadamiając przy pomocy szablonu <nowiki>{{ping|nazwa użytkownika}}</nowiki> [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 19:13, 23 sie 2020 (CEST)
:::{{ping|Czupirek}} Rozdział II nadaje się do kopiowania (jedyne co trzeba zmieniać, to numery strony), po to właśnie były te sekcje (nazywaj je r01, r02, r03,... itp. Gdy dojdziesz do Epilogu to zrobimy ręcznie :) Pozdrawiam [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 19:48, 23 sie 2020 (CEST)
:::: Chciałam Ci jeszcze podziękować za ten szablon - rzeczywiście, pokazywanie od razu "na świat" kolejnych rozdziałów jest bardzo satysfakcjonujące. [[Wikiskryba:Czupirek|Czupirek]] ([[Dyskusja wikiskryby:Czupirek|dyskusja]]) 12:24, 29 sie 2020 (CEST)
== [[Dyskusja wikiskryby:Lord Ya#Sfinks lodowy|Sfinks lodowy]] ==
Cześć. Świetnie, że udało Ci się znaleźć te dwie strony. Dziękuję. Już je skorygowałem. [[Wikiskryba:Lord Ya|Lord Ya]] ([[Dyskusja wikiskryby:Lord Ya|dyskusja]]) 21:21, 24 sie 2020 (CEST)
== Kółeczko ==
Dzięki za [[:Strona:PL Edward Nowakowski-Jego Eminencya kardynał Albin Dunajewski książę biskup krakowski.djvu/26|kółeczko]]. I w związku z tym mam pytanie: A taki [[Strona:PL-Mieczysław Gogacz-Filozofia bytu w „Beniamin Major” Ryszarda ze świętego Wiktora.pdf/68|obrazek]] (zwłaszcza nakładające się kółko z kwadratami) da się w ten sposób stworzyć? --[[Wikiskryba:Fallaner|Fallaner]] ([[Dyskusja wikiskryby:Fallaner|dyskusja]]) 18:53, 27 sie 2020 (CEST)
:{{ping|Fallaner}} Nie ma za co. A na drugie pytanie – ja nie umiem i wydaje mi się, że raczej się nie da (za dużo różnych elementów..., skośne kreski..., groty strzałek...) Pozdrawiam [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 19:47, 27 sie 2020 (CEST)
:{{ping|Fallaner}} Wstaw to jako obrazek. [[Wikiskryba:Electron|Electron]] [[File:Smiley kabelsalat.gif|18px]] <sup>[[Dyskusja wikiskryby:Electron|''<Odpisz>'']]</sup> 19:54, 27 sie 2020 (CEST)
:{{ping|Fallaner}} Ew. można przerobić to na wektor. [[Wikiskryba:Matlin|Matlin]] ([[Dyskusja wikiskryby:Matlin|dyskusja]]) 14:14, 29 sie 2020 (CEST) {{ping|Fallaner}}
[[Plik:PL-Mieczysław Gogacz-Filozofia bytu w „Beniamin Major” Ryszarda ze świętego Wiktora scheme from page 68(66).svg|mały]] [[Wikiskryba:Matlin|Matlin]] ([[Dyskusja wikiskryby:Matlin|dyskusja]]) 15:58, 29 sie 2020 (CEST)
== Formatowanie - odstępy miedzy rozdziałami ==
Przepisuję tego "Człowieka niewidzialnego" Wellsa i dręczą mnie kreseczki oddzielające rozdziały. Czy jest jakiś jeden ustalony szablon?
W [[Wikiźródła:Pierwsze_kroki#Formatowanie_prozy_—_ogólne_zasady|poradniku]] jest mowa o sekwencji "<nowiki><br><br>{{---}}<br></nowiki>". Widziałam, że [[https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Strona%3APL_Wells_-_Cz%C5%82owiek_niewidzialny.djvu%2F19&type=revision&diff=2590095&oldid=2590087 na przełomie rozdziałów I i II]] te 3 br-y wrzuciłeś jako część I rozdziału, a kreskę dałeś pomiędzy <nowiki><section></nowiki>, wraz z dodatkowymi odstępami przed i po. Z jednej strony logicznie jest traktować separator jako coś, co nie należy do żadnego z rozdziałów, a z drugiej w druku często był od niejako doklejany do rozdziału poprzedniego (co też ma swój sens, tak jak znaki interpunkcyjne doklejane do wcześniejszego wyrazu). Którą wersję lepiej stosować?
Chciałabym mieć jakiś wzorzec do ujednolicania, bo w tej książce akurat rozdziały są bardzo krótkie i taka sytuacja zdarza się praktycznie co kilka stron. Ujednolicenie późniejsze też wchodzi w rachubę, ale lepiej to robić w 12 rozdziałach niż w 24. Pewnie czepiam się niepotrzebnych drobiazgów, ale cóż, męczy mnie to. ;-) [[Wikiskryba:Czupirek|Czupirek]] ([[Dyskusja wikiskryby:Czupirek|dyskusja]]) 11:41, 29 sie 2020 (CEST)
::Hej {{ping|Czupirek}} cieszę się, że robisz szybkie postępy i zaczynasz wchodzić w niuanse. Oczywiście masz rację. Powinno być jednolicie. Nie mamy tu żadnego kodeksu, najwyżej uzus. Skoro się mnie pytasz o radę spróbuję coś zaproponować na przełomie I/II rozdziału. Kreskę bym zaliczył do rozdziału poprzedzającego. Szablon {{Szablon:tns}} daje efekt taki, że pierwszy argument pokazuje w przestrzeni strona, drugi w przestrzeni głównej. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 12:06, 29 sie 2020 (CEST)
::{{ping|Czupirek}} Cześć. Jeśli można się wtrącić to <del>sugerowałbym</del> ''chcę pokazać'' najprostsze rozwiązanie, które stosuję:
<poem><code><nowiki>... Potem fotel zaskrzypiał, gdy na nim znowu usiadł.<br>
<br>{{---}}<br><section end="r01"/>
<section begin="r02"/>{{c|ROZDZIAŁ II.}}
{{c|'''Pierwsze wrażenia pana Teddy Henfreya.'''}}
{{tab}}O godzinie czwartej, gdy się całkowicie ...</nowiki></code></poem>
::Jeżeli nie pojawi się kreska (separator) po którymś rozdziale, wówczas <del>użyć</del> ''używam'' {{s|tns}} tak, aby efekt dla przestrzeni głównej był spójny. A w przypadku oddzielania od siebie większych rozdziałów, np. różnych opowiadań w całym zbiorze, najczęściej używaną ''przeze mnie'' analogiczną opcją jest <code><nowiki><br><br>{{---}}<br><br></nowiki></code>. Oczywiście to jest <del>sugestia</del> ''przykład'' tylko. :-) Pozdrawiam, [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 15:06, 29 sie 2020 (CEST) ''edycja'': [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 16:02, 29 sie 2020 (CEST)
:::{{ping|Czupirek}}{{ping|Seboloidus}}Wiele dróg prowadzi do Rzymu, tak jak ja zrobiłem: jest IMHO OK:
<poem><code><nowiki>... Potem fotel zaskrzypiał, gdy na nim znowu usiadł.<br>{{---|przed=1em|po=2em}}{{tns||<br><br>}}<section end="r01"/><section begin="r02"/>
{{f|ROZDZIAŁ II.|c|przed=2em}}
{{f|'''Pierwsze wrażenia pana Teddy Henfreya.'''|c}}
{{tab}}O godzinie czwartej, gdy się całkowicie ...</nowiki></code></poem>
:::Te <nowiki>{{tns||<br><br>}}</nowiki> mają za zadanie wymusić w przypadku prezentacji rozdziału w przestrzeni głównej bardziej harmonijne odstępy. Ale ''de gustibus non est disputandum''.
:::BTW, konstrukcja <nowiki>{{f|.....|c}}</nowiki> jest tu dość mało popularna ale jak najbardziej OK — częściej się widzi <nowiki>{{c|...}}</nowiki>
:::Pozdrawiam [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 15:16, 29 sie 2020 (CEST)
::::{{ping|Draco flavus}} Wybacz, że tak się wciąłem, może nie najgrzeczniej to wyszło z mej strony. Nie chcę mówić co lepsze; podałem tylko „swoje“ najczęściej stosowane rozwiązanie. A już na pewno nie chciałbym, aby Twoja praca szła w niwecz. Doświadczeniem nie prędko Cię dogonię, więc właściwie moja wcześniejsza wypowiedź mało co wnosi. :-) [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 15:33, 29 sie 2020 (CEST)
:::::{{ping|Seboloidus}}Eee, tam, niegrzeczne na pewno nie, każde rozwiązanie jest dobre. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 17:06, 29 sie 2020 (CEST)
== br ==
Dziękuję za zwrócenie uwagi. Trwałem w przekonaniu, że to właśnie <nowiki><br/></nowiki> jest obecnie bardziej standardowym rozwiązaniem. W takim razie oczywiście już nie będę robić tej podmiany — zawsze to mniej roboty. Jeżeli chodzi o już dokonane zmiany, przynajmniej w [[Indeks:PL Doyle - Widmo przeszłości.pdf|Widmie Przeszłości]], to mogę to posprzątać w najbliższych dniach. Pozdrawiam, [[Wikiskryba:Lord Ya|Lord Ya]] ([[Dyskusja wikiskryby:Lord Ya|dyskusja]]) 19:10, 23 wrz 2020 (CEST)
== re: [[Dyskusja_wikiskryby:Lord_Ya#uszkodzone_strony|uszkodzone strony]] ==
Dziękuję za zwrócenie uwagi. Faktycznie, choć udało się tekst przepisać, to warto oznaczyć, że był tam problem. Było nieco więcej stron, gdzie wady skanu/książki dawały się we znaki, przejrzałem tekst jeszcze raz i oznaczyłem takie strony jako problematyczne. Przepisałem już całość. [[Wikiskryba:Lord Ya|Lord Ya]] ([[Dyskusja wikiskryby:Lord Ya|dyskusja]]) 16:22, 14 lis 2020 (CET)
== Kraszewski - Marynka i błąd składu ==
Cześć Draconie flavusie. Zwracam się do Ciebie z prośbą o pomoc, bo zetknąłem się z błędem składu, gdzie treści stron [https://pl.wikisource.org/wiki/Strona:J%C3%B3zef_Ignacy_Kraszewski_-_M%C4%99czennicy_Cz.2_Marynka.djvu/349 21] i [https://pl.wikisource.org/wiki/Strona:J%C3%B3zef_Ignacy_Kraszewski_-_M%C4%99czennicy_Cz.2_Marynka.djvu/350 22] w III tomie są zamienione między sobą, choć numeracja idzie prawidłowo. Właściwa kolejność treści stron powinna być następująca: 20 - 22 - 21 - 23...<br>
W bibliotekach cyfrowych znalazłem 3 dokładnie te same wydania, jednak dorwałem też gotowego e-booka, który potwierdził powyższą zasadność.<br>
Co zrobić z takich błędem, bo wydaje się naturalnym, że zamienić te strony w pliku djvu na Commons? Ale może też ma sens zmienić wtedy nr tych stron? [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 23:40, 29 lis 2020 (CET)
:{{ping|Seboloidus}}Hej, moim zdaniem musimy się na czymś oprzeć (tj. na jakimś wydaniu papierowym). Trzeba by jednak dodać dopisek PW, że prawidłowa kolejność bloków tekstu ustalona na podstawie wydania w Gazecie Warszawskiej 1882 nr 92 i 93 (jeśli chcesz tu linki: [https://crispa.uw.edu.pl/object/files/331879/display/Default] i [https://crispa.uw.edu.pl/object/files/331880/display/Default] ). Formalnie najzgrabniej by było zrobić kopie na commons i podlinkować do naszego indeksu. Natomiast nie zmieniałbym naszego skanu, ponieważ on wiernie odwzorowuje strukturę wydania papierowego. Jak chcesz możemy to jeszcze przedyskutować. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 20:30, 30 lis 2020 (CET)
::{{ping|Seboloidus}}{{ping|Alenutka}}{{ping|Wieralee}}Zrobiłem moim zdaniem formalnie najlepiej, tzn. przypis wiki na stronie 348 i dalej poprawiona kolejność dopiero w przestrzeni głównej. Zastanówcie się, czy zrobić jeszcze dodatkowo ''Męczenników''. Jeśli tak, to jak? Jako jedną książkę składającą się z dwóch części i dalej po trzy tomy, czy raczej jako cykl (wtedy zostawiamy powieści jak są). Coś w rodzaju trylogii (raczej dylogii). Pozdrawiam [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 21:07, 30 lis 2020 (CET)
:::{{ping|Draco flavus}}Cześć! Dzięki za pomoc! Dobrze prawisz z tym nie zmienianiem skanu. Twoje rozwiązanie wygląda dobrze (i nie wiem, co mógłbym zaproponować więcej, bo nie mam doświadczenia z takimi zagwozdkami). [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 21:28, 30 lis 2020 (CET)
:::{{ping|Draco flavus}}{{ping|Alenutka}}{{ping|Wieralee}}{{ping|Wydarty}} Nie wiem czy jest sens łączyć ''Na wysokościach'' i ''Marynkę'', bo to są dwie różne powieści. Nie neguję jednak. Jeśli są tu takie przykłady to zapodajcie. A może na stronę ''Męczennicy'' wystarczyłoby za treść [https://pl.wikisource.org/wiki/Wikiskryba:Seboloidus/brudnopis2#M%C4%99czennicy coś w tym kształcie]? [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 22:28, 30 lis 2020 (CET)
::::{{ping|Seboloidus}}{{ping|Alenutka}}{{ping|Wieralee}}Nawet prościej myślałem [[Męczennicy (Kraszewski, 1886)]]. Jeśli ktoś będzie przeciwny, usuniemy. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 08:37, 1 gru 2020 (CET)
:::::Wprowadziłem estetyczną poprawkę i całość ująłem jednym centrowaniem, bo wcześniej tabelka DT powodowała niewspółosiowość tych dwóch bloków. Proszę o ocenę, ew. korektę. <br>A na koniec trzeba by zmienić tytuł aby pasował do już zaproponowanego w [https://pl.wikisource.org/wiki/M%C4%99czennicy disambigu] (albo odwrotnie). [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 13:16, 1 gru 2020 (CET)
::::::Zmieniłem nazwę (dodałem rok) [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 19:28, 1 gru 2020 (CET)
:::::::☺ Jak dla mnie, jest w porządku i zupełnie wystarczająco. [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 20:25, 1 gru 2020 (CET)
== Brakująca linijka lub dwie ==
Cześć. Na [https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Strona:M.Leblanc_-_Wydrążona_igła.djvu/72&action=edit&redlink=1 tej] stronie brakuje kilku linijek. Powinna zaczynać się od apostrofu. To wada tego wydania. Istnieje inne tłumaczenie, które znajduje się na [https://polona.pl/item/wydrazona-iglica-t-1,ODYzMzYxMTY/85/#item Polonie]. Stąd wiem, że zjadło maksymalnie 3 linijki. Co robimy z tym fantem? [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 20:20, 9 gru 2020 (CET)
:{{ping|Kejt}} Zostawialiśmy takie kwiatki, dodawaliśmy przypis wiki <nowiki>{{pw|.....}}</nowiki> i w przypisie najlepiej zacytować cały brakujący tekst w oryginale. To inne tłumaczenie, więc nie możemy tak po prostu się nim posłużyć. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 20:27, 9 gru 2020 (CET)
== Indeksy na główną ==
Hej, jeśli potrzebujesz jeszcze indeksów do przeniesienia na główną, do eksperymentów, to znalazłam takie:
:[[Indeks:Karol May Sąd Boży 1930.djvu]]
:[[Indeks:PL Jan Neruda - Pieśni kosmiczne i inne.djvu]]
:[[Indeks:PL Świętopełk Czech - Klucze Piotrowe.djvu]]<br>
A jak nie będziesz się nimi zajmował to dodaj na stronę [[Wikiźródła:Do zrobienia|Do zrobienia]] [[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 16:34, 3 lut 2021 (CET)
:::Hej {{ping|Joanna Le}} dzięki. [[Indeks:PL Świętopełk Czech - Klucze Piotrowe.djvu]] przeniosłem. Z Sądem Bożym (a raczej Sądami Bożymi bo są dwa podobne indeksy) -- nie mam pomysłu. Pierwszy rozdział nie ma tytułu, tytuły pozostałych zostały wydedukowane... Co do tego Nerudy, to się przyjrzę jeszcze. Pozdrawiam [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 18:26, 3 lut 2021 (CET)
== Początki ==
Dzięki, chciałem przeczytać akurat tę książkę i zobaczyłem, że jest na źródłach, wprowadzona i nie poprawiona. Stwierdziłem więc, że mogę spróbować, a przy okazji się czegoś nauczyć. Dziękuję za poprawki. Bardzo się cieszę, że będziesz mnie na początku obserwował. Jeśli będę miał pytania, to się odezwę. To jest bardzo poboczne zajęcie, więc pewnie będę poprawiał jakieś 1-2 strony dziennie. [[Wikiskryba:Tomasz Raburski|Tomasz Raburski]] ([[Dyskusja wikiskryby:Tomasz Raburski|dyskusja]]) 01:05, 11 lut 2021 (CET)
* Dane są stąd: [https://www.bibliotekacyfrowa.pl/dlibra/publication/34748]. Można porównać, że jest to ten sam tekst. Widzę, że w Internecie pojawiają się daty życia Zofii Popławskiej-tłumaczki: 1891-1969. Moim zdaniem to jest ta sama osoba (choć pewności nie mam). Wygląda więc na to, że prawa autorskie jeszcze nie wygasły. [[Wikiskryba:Tomasz Raburski|Tomasz Raburski]] ([[Dyskusja wikiskryby:Tomasz Raburski|dyskusja]]) 11:41, 11 lut 2021 (CET)
* No to sobie pokorygowałem :) Czy jest jakiś sposób, bym sobie mógł ściągnąć te skany w jednym pliku, czy muszę strona po stronie? [[Wikiskryba:Tomasz Raburski|Tomasz Raburski]] ([[Dyskusja wikiskryby:Tomasz Raburski|dyskusja]]) 11:46, 11 lut 2021 (CET)
::{{ping|Tomasz Raburski}} w naszym slangu, to co robiłeś to "przepisywanie", ściągnąć możesz jako .djvu z commons, masz też link do polony, tam możesz ściągnąć jako pdf. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 11:50, 11 lut 2021 (CET)
* Dzięki za pomoc. Na razie wracam na wikipedię, ale będę z pewnością zaglądał na źródła. [[Wikiskryba:Tomasz Raburski|Tomasz Raburski]] ([[Dyskusja wikiskryby:Tomasz Raburski|dyskusja]]) 11:53, 11 lut 2021 (CET)
:::{{ping|Tomasz Raburski}} czekamy :) [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 11:54, 11 lut 2021 (CET)
::::{{ping|Tomasz Raburski}} Hej, twój indeks jest teraz na mulach (w naszym slangu). W skrócie uznaliśmy, że stanowi odbitkę wydania z 1924 roku, które w USA nie podlega ochronie prawa autorskiego. [[:mul:Index:PL Rolland - Gandhi.djvu|Gandhi]]. Jeśli masz ochotę, możesz działać. Pozdrawiam [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 23:00, 6 mar 2021 (CET)
== Autobiografia Siemensa ==
Wielkie dzięki za poprawianie po mnie formatowania - ciągle się uczę Wikiźródeł. Przy okazji mam prośbę o zerknięcie na stronę [[https://pl.wikisource.org/wiki/Strona:Wspomnienia_z_mego_%C5%BCycia_(Siemens,_1904).pdf/60]] gdzie próbowałem zrobić formatowanie i jednak poległem. [[Wikiskryba:Jacek Fink-Finowicki|Jacek Fink-Finowicki]] ([[Dyskusja wikiskryby:Jacek Fink-Finowicki|dyskusja]]) 09:43, 1 kwi 2021 (CEST)
: Przenoszenie słów... O właśnie o to chciałem się zapytać, a tu patrzę i odpowiedzi udzieliłeś zanim zapytałem - DZIĘKI. Inna rzecz, która mnie nurtuje to justowanie tekstu. Ogólnie tekst w książce jest justowany, czy nie powinienem wstawiać też justowania w tekście przepisanym, czy to się pomija? [[Wikiskryba:Jacek Fink-Finowicki|Jacek Fink-Finowicki]] ([[Dyskusja wikiskryby:Jacek Fink-Finowicki|dyskusja]]) 15:40, 2 kwi 2021 (CEST)
::Więc, dla nas kamieniem probierczym jest to, co otrzymujemy (tzw. w przestrzeni głównej). Tam tekst jest łączony i na końcu równiej justowany. Nie robimy tego w przestrzeni Strona (czyli tam, gdzie przepisujemy), po prostu odbywa się to na następnym etapie. Z tymi tytułami/streszczeniami na początku rozdziałów jest sprawa o tyle inna, że są formatowane niestandardowo (inaczej niż otoczenie), dlatego dałem tam align=justify i last=center. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 16:12, 2 kwi 2021 (CEST)
: No i koniec końców ogarnąłem wszystkie strony na tyle na ile umiałem i wygenerowałem całość w przestrzeni głównej. Ze względu na objętość korci mnie podział na rozdziały czy nawet wątki/grupy wątków z tym, że oryginalnie książka nie posiada spisu treści, więc musiałbym to utworzyć wtórnie, czyli nie w pełni zgodnie z oryginałem. Stąd bardzo proszę o zerkanie na moje poczynania i ewentualne wskazówki co robić lepiej czy wręcz wskazywanie co spierniczyłem [[Wikiskryba:Jacek Fink-Finowicki|Jacek Fink-Finowicki]] ([[Dyskusja wikiskryby:Jacek Fink-Finowicki|dyskusja]]) 23:25, 13 kwi 2021 (CEST)
:: Jeśli będziesz miał chwilę to proszę zerknij w szczególności na [[Wspomnienia z mego życia/I-1|Rozdział I-1]] i kolejne - po prostu dla ułatwienia czytania długich rozdziałów wymyśliłem dzielenie ich na grupy wątków po ok. 4 strony oryginału. [[Wikiskryba:Jacek Fink-Finowicki|Jacek Fink-Finowicki]] ([[Dyskusja wikiskryby:Jacek Fink-Finowicki|dyskusja]]) 09:08, 14 kwi 2021 (CEST)
{{ping|Jacek Fink-Finowicki}} Hej, generalnie nie dodajemy arbitralnych rozdzialow. Mozemy dodac, gdy jest jakis jasny podzial (chociaz kreski lub gwiazdki). Niestety nie moge ci Wiecej Pomoc. Pytaj {{ping|Joanna Le}} {{ping|ankry}} {{ping|Szandlerowski}} Pozdrawiam [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 19:52, 19 kwi 2021 (CEST)
: Już mi {{ping|Tommy Jantarek}} pokazał jak można użyć kotwic i jak to może fajnie działać... a, że było to dokładnie to czego potrzebowałem, więc wdrożyłem to za drugim przebiegiem przez lekturę [[Wikiskryba:Jacek Fink-Finowicki|Jacek Fink-Finowicki]] ([[Dyskusja wikiskryby:Jacek Fink-Finowicki|dyskusja]]) 11:54, 20 kwi 2021 (CEST)
== Odp:dodawanie nowych tekstów ==
;[{{fullurl:Dyskusja_wikiskryby:Mahnka|oldid=2744900}}#dodawanie_nowych_tekstów Odp:dodawanie nowych tekstów]
Dziękuję Panu za poprawki i chęć pomocy. Jak mawiają Ukraińcy, jestem już похилого віку i w formie Pan/Pani czuję się najbardziej komfortowo. Co do przeniesienia tekstu z biblioteki cyfrowej to niestety nie mogę wskazać odsyłaczem tekstu bezpośrednio, ponieważ strona Wikiźródeł blokuje mi wstawianie adresów internetowych ale chodzi o dwa teksty z biblioteki kpbc.umk.pl. Pierwszy to "Traktat Pokoju między Polską a Rosją i Ukrainą podpisany w Rydze dnia 18 marca 1921 roku" a drugi to "Układ o repatriacji zawarty między Polską z jednej strony a Rosją i Ukrainą z drugiej strony w wykonaniu artykułu VII Umowy o Przedwstępnych Warunkach Pokoju z dnia 12 października 1920 roku". Czy możliwe jest takie przeniesienie tych dokumentów, żeby miały tzw. OCR w sobie? Najwięcej wątpliwości mam wobec tego drugiego tekstu. Zawiera on trzy wersje językowe. Myślę, że w polskiej wersji językowej Wikiźródeł powinna znaleźć się tylko część polskojęzyczna tego tekstu, a wersja rosyjska i wersja ukraińska powinny trafić do odpowiednich wersji językowych Wikiźródeł. Wtedy trzebaby chyba "rozciąć" ten dokument z biblioteki cyfrowej na trzy mniejsze. Zupełnie nie wiem jak do tego podejść. Odpowiadając na ostatnie Pańskie pytanie - tak, mam zamiar pracować nad tymi dwoma dokumentami. Z góry dziękuję za wszelką pomoc. [[Wikiskryba:Mahnka|Mahnka]] ([[Dyskusja wikiskryby:Mahnka|dyskusja]]) 17:34, 7 kwi 2021 (CEST)
::{ping|Mahnka}} Czy chęć pracy dotyczyłaby również wersji ukraińskiej i rosyjskiej? [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 17:51, 7 kwi 2021 (CEST)
Myślę, że teksty w innych językach powinny przepisywać osoby, które władają tymi językami. Ale jeżeli będzie to warunek konieczny, żeby w ogóle zająć się tym dokumentem to w ostateczności mogę też przepisać tekst ukraiński i rosyjski. Wolałbym jednak tego uniknąć. Mogę natomiast poinformować w wikiźródłowych wersjach językowych ukraińskiej i rosyjskiej, że taki dokument jest dostępny do przepisania w ich Wikiźródłach. [[Wikiskryba:Mahnka|Mahnka]] ([[Dyskusja wikiskryby:Mahnka|dyskusja]]) 13:28, 8 kwi 2021 (CEST)
:::{{ping|Mahnka}} [[Indeks:PL Traktat Pokoju między Polską a Rosją i Ukrainą podpisany w Rydze dnia 18 marca 1921 roku.djvu]] wstawiłem. Niestety nie ma on OCR-u (po prostu plik pdf-owy go nie miał). Możesz korzystać z naszego gadżetu OCR (musisz go sobie włączyć w preferencjach). Ewentualnie może {{ping|Matlin}} ci pomoże wstawiając OCR do strony dyskusji. Z drugim tekstem jest sprawa trudniejsza technicznie, niestety nie zdążę już tego zrobić do końca kwietnia. Także, jeśli nikt ci do tego czasu nie pomoże, możemy wrócić do tematu w maju. Pozdrawiam [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 22:16, 8 kwi 2021 (CEST)
:::: {{ping|Mahnka}} Dodam OCR. Ewentualnie też widzę [https://pl.wikisource.org/wiki/Indeks:Jan_D%C4%85bski_-_Pok%C3%B3j_ryski.djvu inny indeks w tym temacie]. Co do drugiego dokumentu, to wydaje mi się, że nie trzeba przepisywać nie-polskich wersji, nie-przycięcie stron nie jest konieczne, ale może będzie wówczas wygodniej? Postaram się to też pociąć. [[Wikiskryba:Matlin|Matlin]] ([[Dyskusja wikiskryby:Matlin|dyskusja]]) 22:53, 8 kwi 2021 (CEST)
:::::{{ping|Mahnka}} {{ping|Matlin}} {{ping|Ankry}} Najbardziej eleganckie by było coś takiego: [[Indeks:Traktat dodatkowy tyczący się miasta Krakowa, jego okręgu i konstytucyi między dworami rossyjskim, austryackim i pruskim.pdf]] [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 06:51, 9 kwi 2021 (CEST)
::::::Jeśli mamy plik zawierający tylko polską wersję, to nie widzę potrzeby. Jeśli ktoś na ukraińskich lub rosyjskich Wikiźródłach będzie chciał opracować wersje w tych językach, to może wtedy wrzucić drugi plik. Istotne jest powiązanie tekstów opracowanych, a to się robi przez Wikidata. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 08:47, 9 kwi 2021 (CEST)
:::::: {{ping|Ankry}}{{ping|Draco flavus}} Hale, hale, myślałem, że to tekst z dwoma łamami/szpaltami, a to tak nie jest. Wstawiłem go na Commons, dodam indeks, {{ping|Mahnka}} Dodałem OCR w tym pierwszym indeksie. [[Wikiskryba:Matlin|Matlin]] ([[Dyskusja wikiskryby:Matlin|dyskusja]]) 09:46, 9 kwi 2021 (CEST)
::::::: {{załatwione}}, trzeba jednak ten [[Indeks:PL Układ o repatriacji zawarty między Polską z jednej strony a Rosją i Ukrainą z drugiej strony.djvu|traktat o repatriacji]] podzielić na części językowe. [[Wikiskryba:Matlin|Matlin]] ([[Dyskusja wikiskryby:Matlin|dyskusja]]) 10:17, 9 kwi 2021 (CEST)
::::::::{{Ping|Matlin}} W KPBC były dwa pliki. Myślałęm o [[:Plik:Układ o repatrjacji zawarty między Polską a Rosją i Ukrainą.pdf|tym]]. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 23:30, 9 kwi 2021 (CEST)
::::::::: Czy to nie jest ten sam plik? [[Wikiskryba:Matlin|Matlin]] ([[Dyskusja wikiskryby:Matlin|dyskusja]]) 14:48, 10 kwi 2021 (CEST)
Kłaniam się uniżenie obu Panom za pomoc. [[Wikiskryba:Mahnka|Mahnka]] ([[Dyskusja wikiskryby:Mahnka|dyskusja]]) 11:20, 9 kwi 2021 (CEST)
== Ad:Wikiskryba:Draco flavus/brudnopis77 ==
;[https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiskryba:Draco_flavus/brudnopis77&curid=949101&diff=2762329&oldid=2762327#bodyContent Ad:Wikiskryba:Draco flavus/brudnopis77]
Dzień dobry,<br>
Zauważyłem to bardzo pomocne zestawienie. Dziś otarłem się o szablon [[:uk:Template:PD-auto]], który w ukraińskich Wikiźródłach oblicza czy praca jest PD dla prawodawstwa Ukrainy. Może to się przyda. [[Wikiskryba:Mahnka|Mahnka]] ([[Dyskusja wikiskryby:Mahnka|dyskusja]]) 12:09, 1 maj 2021 (CEST)
:Dzięki, dopisałem Ukrainę. Zestawienie obejmuje przykładowe kraje (Ukraina nie przyszła mi do głowy). [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 12:58, 1 maj 2021 (CEST)
== Żona z jarmarku ==
Cześć! We wstawionej przez Ciebie książce [[Indeks:PL K Junosza Żona z jarmarku.djvu|Żona z jarmarku]] zauważyłem ''missing page'' na początku. Może dałoby się to uzupełnić [https://rcin.org.pl/dlibra/publication/217576 z książki na RCIN-ie], zamieszczonej tam kilka dni temu? Pozdr. [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 10:49, 15 maj 2021 (CEST)
:Hej, to tylko okładka , zobaczę, co z tym zrobić, alternatywnie: a. uzupełnić, b. usunąć razem z następną c. zostawić. To jest tak naprawdę strona dodana by, się zgadzały parzysta-nieparzysta. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 13:32, 15 maj 2021 (CEST)
::{{ping|Seboloidus}} Załatwione [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 17:52, 15 maj 2021 (CEST)
== WG 2021-19 ==
Cześć,
miło mi poinformować, że Komisja Wikigrantów rozpatrzyła twój [[wmpl:WG 2021-19|wniosek o grant]] i zdecydowała o '''przyznaniu dofinansowania'''. W imieniu Komisji, życząc owocnej pracy, [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 01:10, 17 maj 2021 (CEST)
== Ad:Wikiskryba:Draco flavus/brudnopis77 ==
;[https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiskryba:Draco_flavus/brudnopis77&curid=949101&diff=2786723&oldid=2786580#bodyContent Ad:Wikiskryba:Draco flavus/brudnopis77]
Dzień dobry! A może do drugiej tabelki możnaby dodać miejsce publikacji: Stany Zjednoczone? Bo amerykańska Polonia mogła coś wydać po polsku co podpada pod https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD-US-no_notice [[Wikiskryba:Mahnka|Mahnka]] ([[Dyskusja wikiskryby:Mahnka|dyskusja]]) 15:39, 3 cze 2021 (CEST)
::{{ping|Mahnka}} Dzięki za sugestię. Jednak ta tabela ma nieco inną logikę, niejako przekłada prawa zagraniczne na prawa amerykańskie w dniu 1.1.1996. Ze Stanami Zjednoczonymi sytuacja wygląda inaczej. Teksty opublikowane 95 lat temu (czyli czerwona data w diagramie) są w domenie publicznej, teksty opublikowane 1926-1977 bez wzmianki o kopyrajcie, również 1926-1963 z notą ale bez odnowienia praw także. Inne przypadki są dla nas mniej istotne. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 16:21, 3 cze 2021 (CEST)
test
==Zaproszenie==
Droga Wikiskrybko / Drogi Wikiskrybo !
Jesteśmy małą grupą osób, które łączą wspólne zainteresowania, znamy się dość dobrze z naszych edycji dyskusji, również spotykaliśmy się kilkakrotnie w różnym składzie.
Niestety w zeszłym roku takie spotkanie, choć planowane i mamy nadzieję przez wiele osób wyczekiwane, nie doszło do skutku.
Dlatego w tym roku zaplanowaliśmy spotkanie wcześniej, bo na '''11 września 2021'''. Miejsce spotkania to sala w centrum '''Warszawy''' (z dogodnym dojazdem komunikacją miejską: metrem, tramwajem, autobusem), lub po prostu piechotą z Dworca Centralnego.
Spotkanie będzie jednodniowe (być może z jakimś fakultatywnym spotkaniem w piątek lub niedzielę). Będzie być może nieco skromniej.
Będziemy poruszać tematy, które nas interesują, możemy też po prostu luźno pogadać.
Wieczorem może pójdziemy na jakąś pizzę?
Salę załatwimy bezkosztowo, jakaś kawa itp. się na pewno znajdzie, resztę musimy załatwić we własnym zakresie. Staramy się o wsparcie WMPL - niemniej jednak jest to niepewne.
I jeszcze dwie prośby, przy przyjeździe należy swoje dane osobiste zostawić (np. w zamkniętej kopercie) któremuś z biurokratów, Po dwóch tygodniach zniszczymy, to na wypadek jakichś pytań o bezpieczeństwo itp.
Druga sprawa, to prośba o zaznaczenie w mejlu, czy jesteś szczepiona/szczepiony. Nie uzależniamy od tego naszego spotkania niemniej jednak chcemy móc elastycznie reagować na zmieniającą się legislację.
Nie uruchomiliśmy jeszcze strony na wiki, gdzie można się będzie wpisywać, dlatego na razie prosimy o mejla do '''13 czerwca''' do któregoś z nas.
Przepraszam za taką formę, ale musimy podjąć działania przed początkiem wakacji, stąd prośba o szybką deklarację.
[[User:Ankry|Ankry]] [[User:Bonvol|Bonvol]] [[User:Draco flavus|Draco flavus]] <br><br>Drogie Skrybki i Skrybowie! Zgodnie z zapowiedziami Źródłosłów pod auspicjami WMPL odbędzie się w dniach 10-12 września 2021 w Warszawie w opisywanej wcześniej lokalizacji. Na stronie [[wmpl:ZS2021|Źródłosłów 2021]] znajdziecie więcej informacji oraz kartę rejestracyjną. Ponieważ zostają już praktycznie tylko cztery tygodnie prosimy do dopełnienie formalności. Zachęcamy również gorąco do wzięcia aktywnego udziału - czekamy na propozycje tematów do dyskusji lub może prezentacji? Pozdrawiamy [[User:Ankry|Ankry]] [[User:Bonvol|Bonvol]] [[User:Draco flavus|Draco flavus]]
:: Jak by co to się zgłaszam, choć nie wiem jak to zrobić mailowo ;) [[Wikiskryba:Jacek Fink-Finowicki|Jacek Fink-Finowicki]] ([[Dyskusja wikiskryby:Jacek Fink-Finowicki|dyskusja]]) 10:47, 11 cze 2021 (CEST)
:::{{ping|Jacek Fink-Finowicki}} Hej, masz po lewej taki link "Wyślij e-mail do tego użytkownika" – to tak gwoli informacji na przyszłość. W każdym razie zgłoszenie zanotowane, będziemy Cię dalej na bieżąco informować. Wkrótce też powstanie wygodniejsza forma (= strona na Wikimedia) - ale fajnie, że już odpowiedziałeś, bo im wcześniej, tym łatwiej nam planować. Pozdrawiam [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 12:58, 11 cze 2021 (CEST)
== Źródłosłów 2021 ==
Drodzy Wikiskryby!
Po dwuletniej przerwie postanowiliśmy wrócić do formuły wspólnego spotkania wikiskrybów i wikisłownikarzy - Źródłosłowu, organizowanego pod auspicjami Wikimedia Polska. Jeśli oficjalne ograniczenia dotyczące organizowania spotkań oraz warunki epidemiczne na to pozwolą, Źródłosłów odbędzie się zamiast wcześniej zapowiadanego prywatnego spotkania wikiskrybów, w dniach 10-12 września br. w Warszawie. Zarezerwujcie sobie ten termin w Waszym kalendarzu. Więcej informacji wkrótce.
[[User:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 00:39, 3 lip 2021 (CEST)
== Parametry ==
Hej :) Mógłbyś zerknąć na stronę [https://pl.wikisource.org/wiki/Kategoria:Strony_zawieraj%C4%85ce_wywo%C5%82ania_szablon%C3%B3w_z_parametrami_o_takich_samych_nazwach Kategoria:Strony zawierające wywołania szablonów z parametrami o takich samych nazwach] są tam strony dodane przez ciebie (niektóre chyba eksperymentalnie), najlepiej gdybyś sam poprawił, będziesz wiedział które parametry powinny zostać. Pozdrawiam [[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 12:01, 4 lip 2021 (CEST)
:{{ping|Joanna Le}} Hej, wiem o tym, na razie musi zostać jak jest. W skrócie: wykorzystuję tu fakt, że dwa razy podawany jest argument (pierwsze pojawienie się jest jako wzór dla pozostałych podstron, drugie tylko dla tej konkretnej). Strony są eksperymentalne i wolałbym na razie zostawić jak, jest. Być może będzie to tematem na Źródłosłowie... Pozdrawiam [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 16:15, 11 lip 2021 (CEST)
::{{ping|Joanna Le}} Hej, trochę koncepcja się przez ten czas skrystalizowała. Teraz unikam tego nieeleganckiego podwójnego określania parametrów. Teraz szablon {{s|Dane tekstu2}} działa w ten sposób, że można centralnie na stronie głównej "zadać" parametr który ma być używany na podstronach (np. tytuł, autor) ale i zastrzedz, by dany argument był używany tylko na stronie głównej (np. okładka), lub tylko na podstronach (np. pochodzenie), na każdej z podstron każdy argument może być "nadpisany" [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 23:31, 7 sie 2021 (CEST)
== automatyzacja ==
Taki niuans: jeśli ktoś potrzebuje [https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Gospodyni_%28Brodzi%C5%84ski%2C_1867%29&type=revision&diff=2814393&oldid=2814392 przenieść stronę pod disambig], to mu łatwo nie będzie. Ja sobie poradziłem, ale przeciętny wikiskryba...?
== Brak powiadomienia o nowej wiadomości ==
Dzień dobry, chciałbym poinformować, że [https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Dyskusja_wikiskryby:Mahnka&curid=951304&diff=2844764&oldid=2834143 ta edycja] nie spowodowała pojawienia się kolorowego powiadomienia o nowej wiadomości, więc niektórzy adresaci mogą jej nie zauważyć. Nie wiem czy powodem jest oznaczenie edycji jako minor edit, czy też fakt, że autor edycji (bot) nie jest podpisany w treści edycji, ale nie ma śladu w powiadomieniach o tej edycji. Gdybym nie zajrzał do listy obserwowanych stron, to bym o niej nie wiedział. [[Wikiskryba:Mahnka|Mahnka]] ([[Dyskusja wikiskryby:Mahnka|dyskusja]]) 03:23, 13 sie 2021 (CEST)
== Gabryel d'Annunzio "Tryumf śmierci" - 1879 - brakujące strony ==
Drogi Smoku!<br>
Zdjęcia strony wyszły mi jak następuje:
<gallery>
Plik:Gabryel d'Annunzio - Tryumf śmierci - 1897 - strona tytułowa - BUW egz. GZXIX2497A.jpg|Gabryel d'Annunzio "Tryumf śmierci", 1897, str. tytułowa, BUW egz. GZXIX2497A
Plik:Gabryel d'Annunzio - Tryumf śmierci - 1897 - str. 129 - BUW egz. GZXIX2497A.jpg|Gabryel d'Annunzio "Tryumf śmierci", 1897, str. 129, BUW egz. GZXIX2497A
Plik:Gabryel d'Annunzio - Tryumf śmierci - 1897 - str. 130 - BUW egz. GZXIX2497A.jpg|Gabryel d'Annunzio "Tryumf śmierci", 1897, str. 129, BUW egz. GZXIX2497A
Plik:Gabryel d'Annunzio - Tryumf śmierci - 1879 - str. 131 - BUW egz. GZXIX2497A.jpg|Gabryel d'Annunzio "Tryumf śmierci", 1897, str. 131, BUW egz. GZXIX2497A
Plik:Gabryel d'Annunzio - Tryumf śmierci - 1897 - str. 132 - BUW egz. GZXIX2497A.jpg|Gabryel d'Annunzio "Tryumf śmierci", 1897, str. 132, BUW egz. GZXIX2497A
Plik:Gabryel d'Annunzio - Tryumf śmierci - 1897 - str. 133 - BUW egz. GZXIX2497A.jpg|Gabryel d'Annunzio "Tryumf śmierci", 1897, str. 133, BUW egz. GZXIX2497A
</gallery>
Problemów w BUW nie napotkałem, ale do Indeksu w Wikiźródłach wstawić mi nie potrafię...<br>
Serdecznie pozdrawiam,
[[Wikiskryba:M.Tarnowski|M.Tarnowski]] ([[Dyskusja wikiskryby:M.Tarnowski|dyskusja]]) 04:02, 14 wrz 2021 (CEST)
{{ping|M.Tarnowski}} Dzięki, o resztę zadbam. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 08:20, 14 wrz 2021 (CEST)
== WG 2021-31 ==
Cześć!
W imieniu Komisji Wikigrantów uprzejmie informuję Cię, że Komisja rozpoznała Twój wniosek o grant [[wmpl:WG_2021-31|WG_2021-31]] i podjęła decyzję o przyznaniu dofinansowania. Pozdrawiam, [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 08:38, 19 wrz 2021 (CEST)
== Kantyczki ==
Cześć, przypadkiem znalazłem taką stronę [[Dyskusja indeksu:Kantyczki (Miarka)|Dyskusji do Kantyczek]]. Może będziesz zainteresowany [[Wikiskryba:Nawider|Nawider]] ([[Dyskusja wikiskryby:Nawider|dyskusja]]) 22:09, 10 lis 2021 (CET)
::Hej{{ping|Nawider}}, ja jestem gorącym zwolennikiem dodawania stron z tego samego wydania (jeszcze lepiej egzemplarza, ale to z reguły z natury rzeczy niemożliwe). Ostatnio nie mam czasu, ale zapiszę i wrócę do tematu niedługo. Dzięki [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 22:12, 10 lis 2021 (CET)
:::{{ping|Nawider}},{{ping|Rosewood}}, {{ping|Wieralee}} {{załatwione}} [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 19:41, 18 lis 2021 (CET) Dzięki ! – [[Wikiskryba:Rosewood|Rosewood]] ([[Dyskusja wikiskryby:Rosewood|dyskusja]]) 00:04, 20 lis 2021 (CET)
== disFixer a [[Chłopek]] ==
Musiałam przenieść tę stronę (znalazło się inne wydanie pod disambig)<br>
Mam linkujące do niej:
* Strona:Kazimierz Brodziński - Wiesław i pieśni rolników.djvu/47 (← linkujące | edytuj)
* Pieśni rolników (← linkujące | edytuj)
* Kloe (← linkujące | edytuj)
* Przodkowie (Brodziński, 1867) (← linkujące | edytuj)
i totalnie nie wiem, jak poprawić linki, disFixer się wykłada :/// Co robić? [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 13:31, 14 lis 2021 (CET)
{{ping|Wieralee}} ta taka eksperymentalna strona, Ankry ciągle w nią też "wdeptywał", zrobię dziś [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 14:25, 14 lis 2021 (CET)
== How we will see unregistered users ==
<section begin=content/>
Cześć!
Otrzymujesz tę wiadomość, ponieważ jesteś administratorem w jednym z projektów Wikimedia.
Obecnie, kiedy ktoś edytuje stronę, nie będąc zalogowanym, w historii wyświetla się jego adres IP. Jak być może już wiesz, nie będziemy mogli tego robić w przyszłości. Jest to decyzja prawników Fundacji Wikimedia, spowodowana zmianami w przepisach o ochronie prywatności w internecie.
Zamiast adresu IP będziemy wyświetlać maskowaną tożsamość. Ty jako administrator{{gender:{{ROOTPAGENAME}}||ka|(-ka)}} '''będziesz nadal {{gender:{{ROOTPAGENAME}}|mógł|mogła|mógł/mogła}} zobaczyć oryginalne IP'''. Utworzymy nowe uprawnienie, przeznaczone dla osób, które potrzebują widzieć pełen adres, aby walczyć z wandalizmami, spamem itp. bez uprawnień administratorskich. Patrolujący będą mogli zobaczyć fragment IP również bez tego uprawnienia. Pracujemy również nad [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|lepszymi narzędziami]], wspierającymi w walce przeciwko nadużyciom.
Jeśli jeszcze o naszych działaniach nie {{gender:{{ROOTPAGENAME}}|czytałeś|oczytałaś|czytałeś(-aś)}}, możesz się z nimi [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|zapoznać na Meta]]. Aby nie przegapić technicznych zmian na wiki, możesz [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|zasubskrybować]] cotygodniowe wydania [[m:Tech/News|Tech News]].
Mamy [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|dwa pomysły]] na implementację maskowania adresów IP. '''Chętnie poznamy twoją opinię'''. Daj nam znać [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|na stronie dyskusji]], co sądzisz na ich temat i tego, który pomysł się sprawdzi lepiej na twojej wiki, teraz i w przyszłości. Możesz napisać w swoim języku. Sugestie są dostępne od października, a ostateczną decyzję podejmiemy po 17 stycznia.
Dziękujemy.
/[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]<section end=content/>
19:18, 4 sty 2022 (CET)
<!-- Wiadomość wysłana przez User:Johan (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(6)&oldid=22532666 -->
== Znaki unicode w Wydrążonej Igle ==
Cześć! Na [[Strona:M.Leblanc - Wydrążona igła.djvu/65|stronie 65]] w tym dziwnym równaniu są 3 znaki unicode. U mnie trapez nie wyświetla się wcale, a z trójkątami jest różnie. Ilustracja problemu: https://i.imgur.com/0VipzUS.png Ta linijka przewija się jeszcze na [[Strona:M.Leblanc - Wydrążona igła.djvu/214|str. 214]]. Czy miałbyś jakiś pomysł na to? Mi tylko zamiana na svg przychodzi do głowy. [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 00:04, 4 lut 2022 (CET)
:Trzeba też na uwadze mieć, że w tekście jest błąd. Zamiast liczby 375 winno być 357, o czym jest na [[Strona:M.Leblanc - Wydrążona igła.djvu/228|str 228]]. Dla porównania: [https://polona.pl/item/wydrazona-iglica,ODk3NDk0MDA/80/#info:search:357 inne wydanie polskie] oraz [[s:fr:Page:Leblanc - L’Aiguille creuse, 1912.djvu/93|wersja francuska]]. [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 20:38, 10 lut 2022 (CET)
== Salammbo ponownie ==
Hejka, Mam kolejny problem z [[Indeks:PL G Flaubert Salammbo.djvu]]: po str 27 brakuje dwóch stron - strony 26 i 27 tekstu, strony te są w drugiej wersji, można je chyba wkleić w indeks; po str 287 brakuje 2 stron - strony 94 i 95 tekstu - przydałoby się wstawić zaślepki, może gdzieś się strony znajdą, a póki co tekst uzupełnię z innego wydania. Jakbyś miał chęć i czas pomóc będę bardzo wdzięczna :) [[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 21:43, 17 lut 2022 (CET)
:OK, zobaczę jeszcze dziś. Zaślepki trzeba wstawić, ale lepiej by było tekst uzupełnić z tamtego egzemplarza, napiszę do tej biblioteki. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 21:51, 17 lut 2022 (CET)
== WG 2022-4 ==
Cześć,
miło mi powiadomić, że grant został przyznany. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 13:08, 23 mar 2022 (CET)
:Dzięki za szybkie załatwienie i informację. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 13:28, 23 mar 2022 (CET)
== [https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Strona:PL_Toeppen_Max_-_Wierzenia_mazurskie_1894.djvu/146&curid=870245&diff=3078762&oldid=2536518 Strona:PL Toeppen Max - Wierzenia mazurskie 1894.djvu/146: Różnice pomiędzy wersjami] ==
Hej, czemu uzupełniasz {{s|pp}} i {{s|pk}} na tych stronach? Podobno nie ma już potrzeby robić nic podobnego? [[Wikiskryba:Vearthy|Vearthy]] ([[Dyskusja wikiskryby:Vearthy|dyskusja]]) 18:39, 4 kwi 2022 (CEST)
Hej, błędne są konstrukcje :
<pre>
...... prze-<section end="cośtam" />
niesienie
</pre>
:W zwykłych wypadkach, tj. gdy nie ma na końcu sekcji jest OK.
:[[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 18:49, 4 kwi 2022 (CEST)
:: {{ping|Draco flavus}}. Aha, dzięki ;) [[Wikiskryba:Vearthy|Vearthy]] ([[Dyskusja wikiskryby:Vearthy|dyskusja]]) 22:08, 4 kwi 2022 (CEST)
== Ad:Wikiźródła:Skryptorium/Pulpit techniczny ==
;[https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Skryptorium/Pulpit_techniczny&curid=28331&diff=3080694&oldid=3044582#bodyContent Ad:Wikiźródła:Skryptorium/Pulpit techniczny]
Dzień dobry. Zastanowiło mnie to gdyż ja nagminnie używam takiej konstrukcji w ukraińskich wikiźródłach. Np. na [[uk:Сторінка:Александр Дюма. Три мушкетери. 1929.pdf/183|tej stronie]] jest przeniesienie i [[uk:Три мушкетери (1929)/1/28|w scalonym tekście]] wszystko wygląda poprawnie. Nie bardzo rozumiem... [[Wikiskryba:Mahnka|Mahnka]] ([[Dyskusja wikiskryby:Mahnka|dyskusja]]) 13:12, 7 kwi 2022 (CEST)
:{{ping|Mahnka}} Dzień dobry, z tym przypadkiem to jest troszkę bardziej skomplikowany problem. Strony są łączone gdy;
:• <nowiki>prze</nowiki>'''-<nowiki><section end=....../></nowiki>''' występuje przy transkluzji (czyli tworzeniu tekstu w przestrzeni głównej) na stronie '''X''' w konstrukcji <nowiki><pages index=.... from=</nowiki>'''X'''<nowiki> to=.... fromsection=.... ..../></nowiki> – po to zresztą się robi tu sekcję, żeby iść rozdziałami
:natomiast nie działa gdy ta konstrukcja bądzie na jakieś stronie pośredniej z zakresu from=... to=... – w szczególności nie połączą się wyrazy na naszych stronach ..../całość. Czy potrzebnie robimy te strony .../całość to inna sprawa, ale takie u nas są i są na bieżąco tworzone.
:zdaje się, że takich stron całości nie ma na ukraińskich wikiźródłach – mogę się mylić.
:jeśli masz ochotę wypróbuj taką konstrukcję (żeby zaobserwować, o co mi chodzi): <nowiki><pages index=Сторінка:Александр Дюма. Три мушкетери. 1929.pdf from=182 to=184 /> </nowiki> (trzeba to zrobić na ukraińskich wikiźródłach - może być w brudnopisie)
:Pozdrawiam [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 18:28, 7 kwi 2022 (CEST)
== Źródłosłów 2022 ==
Drodzy Wikiskrybowie, w dniach 23–25 września 2022 w Gdańsku odbędzie się piąte spotkanie Wikisłownika i Wikiźródeł organizowane przez Stowarzyszenie Wikimedia Polska. Do naszej dyspozycji będą sale konferencyjne, w których możemy przeprowadzić warsztaty i dyskusje dotyczące interesujących nas tematów, a także zaprezentować co się działo w projekcie i jego otoczeniu, czy też omówić ewentualne plany na przyszłość. Osoby spoza Gdańska mogą też liczyć na nocleg. Przewidywane są też gadżety dla uczestniczek i uczestników. Więcej informacji o samym spotkaniu oraz o sposobie rejestracji można znaleźć na stronie '''[[:wmpl:Źródłosłów 2022|Źródłosłów 2022]]'''. Trwają prace nad (ramowym) programem spotkania, gorąco zachęcam do zgłaszania tematów, które chcielibyście omówić, na temat których chcielibyście się więcej dowiedzieć lub w odniesieniu do których chcielibyście wymienić się poglądami z innymi członkami społeczności. Zgłaszajcie się, rejestrujcie, działajcie! [[Wikiskryba:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dyskusja wikiskryby:MediaWiki message delivery|dyskusja]]) 18:18, 18 sie 2022 (CEST)
<!-- Wiadomość wysłana przez User:Wieralee@plwikisource przy użyciu listy na //pl.wikisource.org/wiki/Kategoria:User_pl-N -->
== na spotkaniu w Gdańsku ==
witaj chciałbym zapoznać się z metodą (metodami)przepisywania stron ,bo pojedyńczo jest ciężko może są sposoby na lepsze . [[Wikiskryba:Anwar2|Anwar2]] ([[Dyskusja wikiskryby:Anwar2|dyskusja]]) 12:07, 12 wrz 2022 (CEST)
:{{ping|Anwar2}} Nie wiem... przepisać jakoś trzeba, raczej pojedynczo. Hurtem raczej byłoby trudno... Strony widzisz jedną po drugiej. Jeśli nie jesteś cały czas on-line, możesz ewentualnie na przykład sobie w dwudziestu tabach (czyli zakładkach) w przeglądarce otworzyć sobie dwadzieścia kolejnych stron. Na spokojnie je opracować (przepisać) i gdy znowu będziesz miał kontakt z internetem po kolei przesłać. Wydaje mi się, że nic innego się w praktyce nie sprawdzi... (Mógłbyś oczywiście sobie ściągnąć plik z tekstem i opracować go w jakimś notatniku czy tp. – ale nie widzę w tym wartości dodanej... [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 18:41, 12 wrz 2022 (CEST)
== Skończone! ==
Hej!
Skończyłem przepisywać ''[[Indeks:PL Antoni Piotrowski - Od Bałtyku do Karpat.djvu|Od Bałtyku do Karpat]]''. Więc pytanka:
# Dodałem stronę tytułową i tekst w całości. Jeżeli dzielę na bajki (ze spisu treści) to w jakiej formie powinienem je publikować? Chodzi mi o to, że Antoni Piotrowski część z tych bajek wydał jako osobne utwory we wcześniejszym czasie i są one już na Wikiźródłach.
# Chciałbym przetłumaczyć ostatnią (oprócz ''Autobiografii'' znajdującej się w Zbiorach Specjalnych Instytutu Sztuki PAN w Warszawie) książkę Antoniego Piotrowskiego pt. ''Józef Chełmoński. Wspomnienie''. Przesłałem już plik z Polony ([[:Plik:Antoni Piotrowski - Józef Chełmoński. Wspomnienie.djvu]]). Co dalej?
[[Wikiskryba:Kulawik.pl|Kulawik.pl]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kulawik.pl|dyskusja]]) 13:06, 25 wrz 2022 (CEST)
::{{ping|Kulawik.pl}} Hej cieszę się, cieszę się przede wszystkim, że z nami zostałeś.
::ad 1. W chwili obecnej jest nie tak, jak być powinno: [[Strona:PL Antoni Piotrowski - Od Bałtyku do Karpat.djvu/122|spis treści]] linkuje do nieistniejących stron (czerwone) lub stron nienależących do książki. Należy to, co jest na stronie [[O sewcykowy dusycce]] i cztery inne ("niebieski") przesunąć na [[O sewcykowy dusycce (Piotrowski, 1916)]] (i cztery inne odpowiednio), wszystkie istniejące linki w projekcie należy dostosować (Narzędzia Linkujące). Na stronie [[O sewcykowy dusycce]] (która teraz zawiera redirect lub jest pusta) należy utworzyć disambig do [[O sewcykowy dusycce (Piotrowski, 1916)]] i [[O sewcykowy dusycce (Piotrowski, 1915)]] ( w tym drugim wypadku należy zaznaczyć, że pochodzi ze zbioru [[Od Bałtyku do Karpat]]. Teraz należy utworzyć dziesięć części tekstu (może [[Historje manjaków]] posłużą za wzór). Przy tym te, które mają swoje duplikaty są tworzone jako [[O sewcykowy dusycce (Piotrowski, 1915)]], zaś te "unikalne" jako [[O takim dziadu co się w rzecy królewną ozynił]] . W sumie łatwiej zrobić niż wytłumaczyć...
::ad 2. <del>Ta książka, to same zdjęcia (album) trudno to nazwać przepisywaniem. Takich "tekstów" chyba dotąd nie było. Może {{ping|Ankry}} się tu wypowie o sensie "przepisywania" takiego zbioru. </del>Technicznie utworzyć indeks to nie jest problem: [[Wikiskryba:Draco flavus/Pomoc/Indeksy|Tworzenie indeksu]].
::W obu tych wypadkach służę pomocą oczywiście (lub mogę zrobić w całości), ale myślę, że jeśli sam zrobisz, to korzyść będzie większa.
::[[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 13:05, 26 wrz 2022 (CEST)
:::Poprawiony ping. {{Ping|Draco flavus}} No jak? Kilkadziesiąt początkowych stron Chełmońskiego to przecież tekst. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 14:01, 26 wrz 2022 (CEST)
::::To przepraszam {{ping|Ankry}}, widać od razu skoczyłem na środek i koniec... [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 14:50, 26 wrz 2022 (CEST)
::::* {{Ping|Kulawik.pl}} Cześć. Tak jak napisał Draco flavus powyżej: "wszystkie istniejące linki w projekcie należy dostosować (Narzędzia Linkujące)" — po przeniesieniu stron pozostało mnóstwo innych linków kierujących do starych nazw stron, a obecnie do stron ujednoznaczniających.<br>
::::# [[Specjalna:Linkujące/O_chłopie_co_oszukał_dyabła]]
::::# [[Specjalna:Linkujące/Nosił_wilk,_ponieśli_wilka]]
::::# [[Specjalna:Linkujące/O_sewcykowy_dusycce]]
::::# [[Specjalna:Linkujące/O_wilcku]]
::::# [[Specjalna:Linkujące/O_takim_co_rozumiał_jak_dzwirzęta_gwarzom]]
::::: Poprawiłem tylko [[Szablon:Nowe]] i stronę [[Autor:Antoni Piotrowski|Autora]]. Jeszcze trzeba poprawić formatowanie i linki do Autora w Disambigach. [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 19:08, 28 wrz 2022 (CEST)
== Dwukolumnowość ==
Hej!<br>
Czy jak zacząłem przepisywać ''[[Indeks:Pismo Święte Starego Testamentu czyli Zakon Mojżeszowy i Prorocy.pdf|Pismo Święte Starego Testamentu]]'' Jana Kowalskiego i przekład jest pisany w dwóch kolumnach to mam stosować {{s|col-begin}}; {{s|col-break}}; {{s|col-end}}? Bo tak zerknąłem na inne przekłady Biblii i np. ''[[Strona:Biblia Wujka 1840 Vol. I part 1.djvu/43|Biblia Wujka]]'' jest pisana normalnie pomimo, że orginał jest w kolumnach. [[Wikiskryba:Kulawik.pl|Kulawik.pl]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kulawik.pl|dyskusja]]) 20:38, 2 lis 2022 (CET)
::{{ping|Kulawik.pl}} przepisuj w jednej kolumnie, efekt ma być czytelny na wąskim ekranie czytnika przede wszystkim... [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 20:51, 2 lis 2022 (CET)
== Nadprucie ==
Cześć!
Czy mógłbyś przenieść pod poprawną nazwę "Na odmienione nadprucie"? (powinno być "Na odmienione Nadprucie")? [[Specjalna:Wkład/89.68.171.222|89.68.171.222]] ([[Dyskusja wikiskryby:89.68.171.222|dyskusja]]) 12:24, 14 lis 2022 (CET)
== Pytania ==
Hej! Jeżeli chciałbym przetłumaczyć ''History of Poland in several letters to persons of quality'' (''Dzieje Polski w kilku listach do wybitnych osobistości'') Bernarda O’Connora, to:
# Dodaję indeks do Proofread i normalnie tłumaczę jakbym przepisywał?
# Czy w polu "Tłumacz" wpisuję się, Wikiźródła, czy zostawiam puste?
[[Wikiskryba:Kulawik.pl|Kulawik.pl]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kulawik.pl|dyskusja]]) 17:57, 28 lis 2022 (CET)
{{ping|Kulawik.pl}}Nie tworzymy proofreadów do tłumaczeń. Jeśli tłumaczenia w j. polskim nie ma - takie tłumaczenie jest dopuszczalne, ale bez proofreadu. Nie mamy z tymi tłumaczeniami generalnie dobrych doświadczeń. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 18:36, 28 lis 2022 (CET)
: I jeszcze tylko jedno pytanko: jest jakaś zasada kiedy stosujemy {{s|Nagłówek}} a kiedy {{s|Dane tekstu}}? [[Wikiskryba:Kulawik.pl|Kulawik.pl]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kulawik.pl|dyskusja]]) 22:01, 29 lis 2022 (CET)
::{{ping|Kulawik.pl}} Si, nagłówka (już) nie stosujemy. Zawsze dane tekstu (przynajmniej jeśli chodzi o te przepisywane teksty) [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 22:03, 29 lis 2022 (CET)
:::Dzięki za odp! Przy okazji chyba powinniśmy zmienić [[Pomoc:Tworzenie nowych stron]] (sekcja ''Nagłówek''). <span style="font-family: 'Corbel';">[[Wikiskryba:Kulawik.pl|Kulawik.pl]] <sup>[[Dyskusja wikiskryby:Kulawik.pl|Dyskusja]]</sup></span> 22:25, 29 lis 2022 (CET)
::::Strony pomocy są beznadziejnie nieaktualne. Staram się tworzyć własne, ale to mój punkt widzenia [[Wikiskryba:Draco flavus/Pomoc]] [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 22:27, 29 lis 2022 (CET)
:<s>Wiem, że dużo tych pytań ale jeszcze jedno: jak teraz przepisuję ''Biblię'' i wierzenia ''Ludu białoruskiego'' to w obu przypadkach mam wypunktowania. Jeżeli mam pkt-y i na następnej stronie zaczyna się na przykład od nr. 20. mam wstawiać po prostu <code>{{s|tab}}20.</code> czy jakoś przerobić <code>#</code>? <span style="font-family: 'Corbel';">[[Wikiskryba:Kulawik.pl|Kulawik.pl]] <sup>[[Dyskusja wikiskryby:Kulawik.pl|Dyskusja]]</sup></span> 13:21, 30 lis 2022 (CET)</s> Okey, już znalazłem szablon {{s|Werset}}. <span style="font-family: 'Corbel';">[[Wikiskryba:Kulawik.pl|Kulawik.pl]] <sup>[[Dyskusja wikiskryby:Kulawik.pl|Dyskusja]]</sup></span> 16:03, 30 lis 2022 (CET)
:::::Nigdy nie przepisywałem Biblii, ale chyba to właściwy szablon. Natomiast ten drugi tekst – bez szablonu werset, po prostu <nowiki>{{tab}}66. Tekst..</nowiki>[[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 19:39, 30 lis 2022 (CET)
== Re: [[Dyskusja_wikiskryby:Lord_Ya#druga_ojczyzna|druga ojczyzna]] ==
Słusznie, tak będzie konsekwentniej. Przeniosłem rozdział pod nowy adres. [[Wikiskryba:Lord Ya|Lord Ya]] ([[Dyskusja wikiskryby:Lord Ya|dyskusja]]) 22:00, 1 gru 2022 (CET)
:Uznałem, że zostawię to na koniec – myślałem o uwzględnieniu tam spisu treści, który nie występuje w oryginale, a do tego chciałbym mieć wszystkie rozdziały, a zwłaszcza ich tytuły, żeby nie robić za często poprawek. W tym momencie już jest wystarczająco dużo napisane, by to poskładać, ale też równie dobrze w tym momencie mogę dociągnąć swoją część przepisywania/sprawdzania do końca. [[Wikiskryba:Lord Ya|Lord Ya]] ([[Dyskusja wikiskryby:Lord Ya|dyskusja]]) 20:17, 15 kwi 2023 (CEST)
== podział słowa z korektą ==
Dzięki za interwencję na [[Strona:Charlotte Brontë - Dziwne losy Jane Eyre.pdf/425]]. Proszę, sprawdź jeszcze inne zagmatwane przeniesienie słowa na [[Strona:Charlotte Brontë - Dziwne losy Jane Eyre.pdf/28]]. Mam też nadzieję, że sposób w jaki uzupełniłem nieczytelne słowa jest do przyjęcia. [[Wikiskryba:Piotr433|Piotr433]] ([[Dyskusja wikiskryby:Piotr433|dyskusja]]) 21:24, 7 sty 2023 (CET)
::Hej, myślę, że OK, dopisuj też takie strony (jeśli tego jeszcze nie robisz) do [[Wikiźródła:Wikiprojekt Uzupełnianie skanów]] – choć tu będzie to prawdopodobnie błąd "systematyczny" na wszystkich odbitkach... [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 21:39, 7 sty 2023 (CET)
:::Pamiętam już o [[Dyskusja wikiskryby:Piotr433#Braki|dopisywaniu braków we wszystkie potrzebne miejsca]] :)
:::Na moje oko to nie będzie błąd "systematyczny", tylko skutek naprawy książki taśmą klejącą.
:::Pozdrawiam! [[Wikiskryba:Piotr433|Piotr433]] ([[Dyskusja wikiskryby:Piotr433|dyskusja]]) 22:42, 7 sty 2023 (CET)
==Dzięki za zaufanie==
::{{ping|Ankry}} {{ping|Bonvol}} {{ping|Seboloidus}} {{ping|Wieralee}} {{ping|Joanna Le}} {{ping|Zdzislaw}} {{ping|Nawider}} {{ping|Wolan}} {{ping|Alenutka}} {{ping|odder}} {{ping|JKW}} {{ping|Piotr433}} wielkie dzięki za zaufanie. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 00:18, 5 lut 2023 (CET)
== [[:pl:chapter:WG 2022-16|WG 2022-16]] ==
Cześć! Podsumowuję Twój wikigrant. We wniosku napisałeś, że planujesz uzupełnić brakujące strony w książce ''Wierzyciele swatami'' i wskazałeś ich numery: 145-148. Tymczasem w sprawozdaniu podałeś strony 143-146. Proszę Cię o zedytowanie strony wniosku lub sprawozdania, aby informacje były spójne :). Pozdrawiam, [[Wikiskryba:Wiktoryn|Wiktoryn]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wiktoryn|dyskusja]]) 13:36, 11 lut 2023 (CET)
::{{ping|Wiktoryn}} Cześć! Przepraszam jeśli to było mylące, zgodnie z sugestią zedtowałem, choć informacje nie były niespójne 145 strona skanu to 143 strona książki (po prostu na początku skanów są okładki), jednak przyznam nieco mylące. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 14:53, 11 lut 2023 (CET)
== Pierwsze pytania ==
Cześć! Poprawić źle odbitą literę jest prosto, skorygować ewidentny błąd też. Schody zaczynają się, gdy jest uzasadnione (w mojej ocenie) podejrzenie o błąd, ale jednak tylko podejrzenie. Trafiłem na przykład na [https://pl.wikisource.org/wiki/Strona:F._Antoni_Ossendowski_-_Puszcze_polskie.djvu/63?action=edit dgrubice], a myślę, że chodzi o [https://spxvi.edu.pl/indeks/haslo/49826 drgubice]. W takich wypadkach mam trzy wyjścia: zastosować szablon korekta, zostawiać tak jak jest albo zwracać się z tym do kogoś z większym doświadczeniem. Od razu uprzedzam, że tego może być dużo, więc zaczepiony może nie być na dłuższą metę zachwycony (dlatego dotąd najczęściej wybierałem wyjście nr 2 i ileś takich znalezisk już przepadło, bo ich sobie nie spisywałem). Co, jeśli podejmę decyzję, ale się pomylę?<br>I przy okazji pytanie z innej beczki. Jak powstają te teksty? Generuje je jakiś program do przetwarzania skanu? Bo napisać ''ornotuje'' zamiast ''omotuje'' albo pomylić wykrzyknik z literą ''l'' lub ''I'' to dla automatu nic nadzwyczajnego, ale człowiek, choć robi różne błędy, to akurat nie tego typu. [[Wikiskryba:Nocny prom do Tangeru|Nocny prom do Tangeru]] ([[Dyskusja wikiskryby:Nocny prom do Tangeru|dyskusja]]) 20:14, 25 mar 2023 (CET)
:{{ping|Nocny prom do Tangeru}} To zależy od stopnia pewności. Jeśli się jest pewnym - skorygować, w razie wątpliwości po prostu zostawić, naszą "misją" nie jest poprawianie starych tekstów ale tylko ich udostępnianie. W przypadku "prawie pewien" można ew. jeszcze zrobić coś takiego <nowiki>{{pw|Prawdopodobnie błąd w druku, powinno być drgubice (sieci itd.)}}</nowiki>. Także zostawienie, jak jest w przypadkach wątpliwych jest jak najbardziej możliwe i zalecane. Co do drugiej części pytania, to tak, teksty są praktycznie zawsze automatycznie opracowywane, ale jest to tylko surowa wersja. Potem czyta je po kolei kilku skrybów, kolejno "podbijając" stopień korekty. W tym wypadku ktoś to niestety przeoczył. Tutaj więcej: [[Wikiskryba:Draco_flavus/Pomoc/Idea_proofreadingu|Idea proofreadingu]] [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 20:32, 25 mar 2023 (CET)
::Dziękuję. [[Wikiskryba:Nocny prom do Tangeru|Nocny prom do Tangeru]] ([[Dyskusja wikiskryby:Nocny prom do Tangeru|dyskusja]]) 21:38, 25 mar 2023 (CET)
:Mam prośbę, żebyś rzucił okiem na [https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Strona%3APL_Maria_Rodziewicz%C3%B3wna_-_Barbara_Try%C5%BAnianka.djvu%2F155&diff=3385468&oldid=1917660 tę edycję]. Są dwie interwencje, obie niepewne. Jedno pw i jedno tab. Tam powinien być akapit, ale nie wiem, jak inaczej (i czy w ogóle) to korygować. [[Wikiskryba:Nocny prom do Tangeru|Nocny prom do Tangeru]] ([[Dyskusja wikiskryby:Nocny prom do Tangeru|dyskusja]]) 21:38, 28 mar 2023 (CEST)
::::{{ping|Nocny prom do Tangeru}} Co do pierwszej części dolorosa nie mam uwag (choć nie można wykluczyć, że ta postać myli słowa, że celowo jest taki zabieg artystyczny, tu by trzeba moim zdaniem przejrzeć, co i jakim językiem mówi w książce, kim jest... Zaś tab-a bym nie dawał, nie ma w oryginale, raczej nie widzę powodu, by poprawiać, zecera, jeśli w sumie i tak, i tak może być [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 21:49, 28 mar 2023 (CEST)
:::::Dzięki. Co do poprawiania zecera, kierowałem się m.in. [https://pl.wikisource.org/wiki/Strona:PL_Maria_Rodziewicz%C3%B3wna_-_Barbara_Try%C5%BAnianka.djvu/041?action=edit taką (czyjąś) korektą] <nowiki>{{Korekta|Mamusia|— Mamusia}}</nowiki> (ale wątpliwości miałem, stąd prośba o ten rzut oka), natomiast co do ''dorolosy'', to nie znalazłem takiej formy nigdzie (Wikiźródła, ale też Google Książki), natomiast z tekstu wynika, że o boleściwość chodzi.
:::::Gryzie mnie też trochę - ale podejrzewam, że trzeba zostawić, jak jest - zróżnicowanie w pisowni nazw własnych. Kiedy w "Heidi" nazwisko Sesemann konsekwentnie 111 razy napisano przez "nn", a jeden raz przez "n" pojedyncze, zrobiłem korektę. Ale w "Barbarze Tryźniance" przykładowo jest 13 razy "Treyzner", 6 razy "Treizner" i 1 raz "Treuzner". Chętnie bym też poprawił "głustwo po głustwie" (poza tym jednym dubeltowym wystąpieniem w tekście 7 razy są zwyczajne "głupstwa"), ale pewnie byłoby to o jedną edycję za daleko. [[Wikiskryba:Nocny prom do Tangeru|Nocny prom do Tangeru]] ([[Dyskusja wikiskryby:Nocny prom do Tangeru|dyskusja]]) 22:10, 28 mar 2023 (CEST)
:::::::{{ping|Nocny prom do Tangeru}} raczej lepiej zostawić niż poprawić za dużo, ale tu trzeba wyczucia... wariantów Treyznera bym nie poprawiał, głustwo po głustwie - sam nie wiem, ale bym chyba zostawił. Natomiast korekta przez dodanie kreski dialogowej (przy już zrobionym akapicie) to mniejsza ingerencja niż dodanie akapitu, którego nie ma w tekście. także kreskę bym owszem dodał, akapitu bym nie tworzył, chyba że by był konieczny. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 22:17, 28 mar 2023 (CEST)
::::::::::Jeszcze raz dzięki. I za cierpliwość też ;-) [[Wikiskryba:Nocny prom do Tangeru|Nocny prom do Tangeru]] ([[Dyskusja wikiskryby:Nocny prom do Tangeru|dyskusja]]) 22:43, 28 mar 2023 (CEST)
== Szablon Tytuł do indeksu ==
Cześć! Zacząłem poprawiać literówki w hasłach ''Słownika ilustrowanego języka polskiego'' Arcta. <s> Po kilku poprawkach zorientowałem się, że w indeksie nowe hasła robią się czerwone. Doszedłem już do szablonu <nowiki>{{Tytuł do indeksu}}</nowiki>, ale...
</br>• [https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Strona%3AM._Arcta_s%C5%82ownik_ilustrowany_j%C4%99zyka_polskiego_-_Tom_3.djvu%2F476&diff=3386486&oldid=2606270 edycja poprawiająca ''Zadowoknienie'' na ''Zadowolnienie'']
</br>• [https://pl.wikisource.org/wiki/M._Arcta_S%C5%82ownik_ilustrowany_j%C4%99zyka_polskiego/Indeks_Z indeks z czerwonym wyrazem ''Zadowolnienie'']
</br>• [https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=M._Arcta_S%C5%82ownik_ilustrowany_j%C4%99zyka_polskiego/Zadowolnienie nowa strona, która powinna się pojawić]
</br>• [https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=M._Arcta_S%C5%82ownik_ilustrowany_j%C4%99zyka_polskiego/Zadowoknienie stara strona, która powinna zniknąć]
</br>Czy to, że efekt wciąż jest daleki od spodziewanego, to kwestia czasu (np. że robot przegląda zmiany co jakiś czas i trzeba tylko poczekać), czy może taka operacja wymaga czegoś więcej (np. dodatkowej ręcznej interwencji kogoś z odpowiednimi uprawnieniami)? </s>[[Wikiskryba:Nocny prom do Tangeru|Nocny prom do Tangeru]] ([[Dyskusja wikiskryby:Nocny prom do Tangeru|dyskusja]]) 10:51, 30 mar 2023 (CEST)
:Nieaktualne, wymyśliłem! [[Wikiskryba:Nocny prom do Tangeru|Nocny prom do Tangeru]] ([[Dyskusja wikiskryby:Nocny prom do Tangeru|dyskusja]]) 11:04, 30 mar 2023 (CEST)
:Hej, {{Ping|Nocny prom do Tangeru}} w takich przypadkach, poprawiasz literówkę w haśle (szablon Tytuł do indeksu jest potrzebny tylko jak nazwa wyświetlana na głównej ma wyglądać inaczej niż na stronie), a na dotychczasowej stronie "z błędem" wchodzisz w "Narzędzia" w opcje "przenieś" i przenosisz na prawidłową nazwę. Trzeba jeszcze odznaczyć "Pozostaw przekierowanie pod dotychczasowym tytułem", przekierowanie w takim przypadku nie jest potrzebne. Jeżeli utworzysz stronę nową z prawidłowym tytułem, to tą z błędnym trzeba osobno usunąć, ty nie masz do usuwania uprawnień więc musisz ją oznaczyć szablonem {{s|ek}}.
:Mam jeszcze pytanko. Poprawiasz tylko pojedyncze literówki, nie zmieniasz statusu strony, czy nie sprawdzasz jej całej? [[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 11:12, 30 mar 2023 (CEST)
::Nie sprawdzam całej. To efekt moich leksykalnych poszukiwań, innej aktywności. A to, co piszesz, jest trochę inne niż to, co wymyśliłem. Na razie robię to tak, że wchodzę w tworzenie strony i tam się podaje tylko stronę (papierową) i tom. To wystarczy, by nowe się pojawiło. Ale o starej stronie nie pomyślałem. Widzę, że teraz jest usunięta przez Ciebie. Ja na razie pewnie nie mam uprawnień do przenoszenia. [[Wikiskryba:Nocny prom do Tangeru|Nocny prom do Tangeru]] ([[Dyskusja wikiskryby:Nocny prom do Tangeru|dyskusja]]) 11:17, 30 mar 2023 (CEST)
:::Doczytałem o tym <nowiki>{{ek}}</nowiki>. [[Wikiskryba:Nocny prom do Tangeru|Nocny prom do Tangeru]] ([[Dyskusja wikiskryby:Nocny prom do Tangeru|dyskusja]]) 11:18, 30 mar 2023 (CEST)
== WikiSzablon ==
Zgodnie z ostatnią dyskusją na Wzlot 2023 zrobiłem na próbę szablon do pobierania z Wikiźródeł. Jest na 3 podstronach, wybranych przypadkowo. Proszę sprawdzaj statystyki, czy ten szablon działa według oczekiwań.
* [[:w:Nędznicy|Nędznicy]]
* [[:w:Aferzysta|Aferzysta]]
* [[:w:Bracia_Karamazow|Bracia_Karamazow]]
[[Wikiskryba:KrzysztofPoplawski|KrzysztofPoplawski]] ([[Dyskusja wikiskryby:KrzysztofPoplawski|dyskusja]]) 14:35, 25 kwi 2023 (CEST)
::{{ping|KrzysztofPoplawski}} Hej, wielkie dzięki. Tak właśnie sobie wyobrażam ideę Zlotów ponadprojektowych. Mam nadzieję, że się przyjmie i stanie standardem. Pinguję też inne osoby zaangażowane w temat: {{ping|Joanna Le}}, {{ping|Wieralee}}, {{ping|Ankry}}, {{ping|Nawider}}, {{ping|Zdzislaw}} Pozdrawiam [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 19:56, 25 kwi 2023 (CEST)
:::Dzięki za dzięki. Przyjemnie się odbiera taki odbiór ;). Sprawdźmy przez 2 tygodnie jak wpłynęło to na statystyki pobrań. Jak będzie ok, to będę uzupełniał arty w Wiki o szablon. [[Wikiskryba:KrzysztofPoplawski|KrzysztofPoplawski]] ([[Dyskusja wikiskryby:KrzysztofPoplawski|dyskusja]]) 20:00, 25 kwi 2023 (CEST)
::::Ja również dziękuję. Tak, za 2 tygodnie zweryfikujemy, jaki wpływ szablon miał na statystyki odwiedzin strony z utworem oraz liczby pobrań. [[Wikiskryba:Zdzislaw|Zdzislaw]] ([[Dyskusja wikiskryby:Zdzislaw|dyskusja]]) 20:32, 25 kwi 2023 (CEST)
== Encyklopedyja powszechna (1859) ==
Hej Draco. Mógłbyś, proszę, zobaczyć jeszcze tutaj: [[Encyklopedyja powszechna (1859)/Apraksin (Teodor)]]? Po tym haśle następne się posypały :( Z góry bardzo dziękuję [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 00:14, 6 cze 2023 (CEST)
:{{ping|Wieralee}} Hej, to nie błąd, ale ficzer. w skrócie - szablon działa poprawnie, gdy jest jedna strona dalej już przepisana. Po prostu tak jest ekonomiczniej. Można przepisywać na przykład 50 stron, i potem utworzyć hurtem 200 haseł do przedostatniej strony. Zabezpieczanie tego, by działo również na ostatniej stronie się mija z celem, skoro to tylko sytuacja tymczasowa (a ostatnia strona w tomie wcale nie jest ostatnia, bo po niej zawsze są jakieś spisy treści itp.). Ale w razie problemów technicznych zawsze pomogę. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 21:30, 6 cze 2023 (CEST)
== Odp: Uzupełnione na podstawie innego wydania ==
Tak, chyba masz rację, przypisy są zdecydowanie częściej używane. Z taką uwagą na stronie indeksu spotykam się po raz pierwszy. Ale ma ona swoje zalety, dzięki podlinkowanemu skanowi nie musiałem go szukać po całym internecie, nie trzeba też przeszukiwać wszystkich stron, bo od razu wiadomo, że w dostępnych skanach są braki i wiadomo, na której stronie się ich spodziewać. Pozdrawiam, [[Wikiskryba:PG|PG]] ([[Dyskusja wikiskryby:PG|dyskusja]]) 12:06, 6 cze 2023 (CEST)
== WG 2023-18 ==
Cześć! Z radością informuję, że Twój wniosek o wikigrant został przyjęty. Powodzenia w realizacji projektu! Pozdrawiam, [[Wikiskryba:Wiktoryn|Wiktoryn]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wiktoryn|dyskusja]]) 21:45, 8 lip 2023 (CEST)
== Dziękuję za zaproszenie ==
'''Odp. na:''' ''W dniu 2023-08-20 21:51:43 użytkownik Wikiźródła <wiki@wikimedia.org> napisał:
Hej, 26. sierpnia mamy małe spotkanie wikiźródłowców w Warszawie (...)''<br/>
Cześć! Dziękuję i przepraszam, że nie odpisałem w porę. Miałem trochę młyn w sprawach rodzinno-wyjazdowych, ale pewnie i tak bym się nie zdecydował - na razie, bo może kiedyś do tego dojrzeję ;-)<br/>
Serdecznie pozdrawiam [[Wikiskryba:Nocny prom do Tangeru|Nocny prom do Tangeru]] ([[Dyskusja wikiskryby:Nocny prom do Tangeru|dyskusja]]) 22:06, 29 sie 2023 (CEST)
{{ping|Nocny prom do Tangeru}} Hej, to może 13-15 października? To będzie mam nadzieję spotkanie i towarzyskie, i merytoryczne ([[:wmpl:Źródłosłów 2023|Źródłosłów]])... [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 22:11, 29 sie 2023 (CEST)
== Przypis ==
Cześć. Na [[Strona:Władysław Tarnowski - Przechadzki po Europie.djvu/41|tej stronie]] jest przypis nie wiadomo do czego, ani nie wiadomo czyj, nieujęty w poprzednich etapach. Nie wiem, co z tym zrobić. Daję znać. :) [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 13:08, 7 paź 2023 (CEST)
::{{ping|Kejt}} to są wycinki z gazety, najwyraźniej przypis należy do innego artykułu, pomiń po prostu [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 13:41, 7 paź 2023 (CEST)
== Odp: Uzupełnianie skanów ==
Dziękuję za informację. Mam zamiar sam uzupełnić te braki, ale oczywiście umieszczenie indeksu na liście zwiększa szansę. Pozdrawiam, [[Wikiskryba:PG|PG]] ([[Dyskusja wikiskryby:PG|dyskusja]]) 14:27, 16 gru 2023 (CET)
== Julian Tuwim ==
Hej,<br>z okazji tego, że dzisiaj utwory [[Autor:Julian Tuwim|Juliana Tuwima]] przeszły w stan domeny publicznej chciałbym się zapytać, czy wiesz w jaki sposób przenieść dwa jego dzieła (''[[oldwikisource:Czyhanie_na_Boga|Czyhanie na Boga]]'' / ''[[oldwikisource:Rewolucja_w_Niemczech|Rewolucja w Niemczech]]'') z Wikiźródeł ogólnych (Wikisource) do polskich? <span style="font-family: 'Corbel';">[[Wikiskryba:Kulawik.pl|Kulawik.pl]] <sup>[[Dyskusja wikiskryby:Kulawik.pl|Dyskusja]]</sup></span> 14:53, 27 gru 2023 (CET)
:::{{ping|Kulawik.pl}} Niestety nie przeszły jeszcze... Ale nie martw się – przejdą 1. stycznia 2024. Co do Twojego pytania – wiem. Zajmę się tym chętnie w styczniu. Samo przenoszenie to proces dość wrażliwy, by nie zrobić bałaganu, który trudno jest naprawić dlatego wymaga uprawnień administratorskich. Drugie to ewentualnie konieczność dostosowania do naszego otoczenia – tu Twoja pomoc będzie bardzo przydatna. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 15:13, 27 gru 2023 (CET)
::::Dziękuję za odp. Chcę tylko dopytać: czyli prawa autorskie przechodzą ''w zaokrągleniu'' po 70 latach od śmierci autora -> kolejnego roku kalendarzowego, a nie dzień po jego 70. rocznicy śmierci? <span style="font-family: 'Corbel';">[[Wikiskryba:Kulawik.pl|Kulawik.pl]] <sup>[[Dyskusja wikiskryby:Kulawik.pl|Dyskusja]]</sup></span> 15:26, 27 gru 2023 (CET)
:::::{{ping|Kulawik.pl}} Si, na przełomie roku kalendarzowego. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 17:20, 27 gru 2023 (CET)
:::::{{ping|Kulawik.pl}} Byś się za bardzo nie rozpędził, jeszcze muszę dodać, że na Wikiźródłach w przyszłym roku będziemy mogli umieszczać spośród utworów Tuwima jedynie te, wydane w 1928 roku lub wcześniej (co rok wchodzi następny. Polecam tabelkę na stronie [[Pomoc:Licencje plików na potrzeby Wikiźródeł]] [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 21:10, 28 gru 2023 (CET)
== Jak się robi przejście do następnej linii? ==
Chodzi mi o [https://pl.wikisource.org/wiki/Encyklopedia_staropolska/Ca%C5%82o%C5%9B%C4%87/Tom_IV taki przypadek], a w nim hasła '''Szpotawy''', '''Węborek''' czy '''Wodne'''. To hasła, które zaczynają się równo ze stroną. Przykładowo strona 345 kończy się: <pre><section end="Szponton" /></pre> a strona 346 zaczyna się <pre><section begin="Szpotawy" /></pre> i choć normalnie pomiędzy takim ''section end'' a ''section begin'' robi się odstęp, to tutaj nie, łamanie strony powoduje, że '''Szpotawy''' dokleja się do końca poprzedniego hasła. Co tam trzeba dopisać? [[Wikiskryba:Nocny prom do Tangeru|Nocny prom do Tangeru]] ([[Dyskusja wikiskryby:Nocny prom do Tangeru|dyskusja]]) 22:06, 17 sty 2024 (CET)
:Chyba znalazłem rozwiązanie. Natknąłem się na taki przypadek przy innym haśle. Trzeba dopisać <pre><!-- --></pre> (piszę na wypadek, gdyby to nie było wszystko i jeszcze czegoś nie wiem więcej; na razie to chyba działa). [[Wikiskryba:Nocny prom do Tangeru|Nocny prom do Tangeru]] ([[Dyskusja wikiskryby:Nocny prom do Tangeru|dyskusja]]) 22:19, 17 sty 2024 (CET)
* {{ping|Nocny prom do Tangeru}} i tak, i nie :) <nowiki><!-- --></nowiki> używamy do wewnętrznej komunikacji między wikiskrybami, to jest formuła która pozwala zawrzeć na stronie książki coś, co się nie wyświetli, ale będzie widoczne w trybie edycji dla następnych korygujących np. "<nowiki><!-- wydaje mi się, że tu jest przecinek, ale przy tak słabej kompresji ciężko wyczuć --></nowiki>" albo "<nowiki><!-- proszę nie usuwać tego znaku, jest potrzebny technicznie, bo... --></nowiki>".
: Jeżeli chodzi o nie sklejanie się wierszy tekstu na przełomie stron w książkach, gdzie przy proofreadzie nie stosowano br-ów, to problem wyniknął w wyniku usuwania innego błędu, jakim było dodawanie wielu wolnych wierszy na końcu stron przez niektórych edytorów. Zaprogramowano więc, że wolne linie na początku i końcu strony proofread są przez oprogramowanie kasowane. Ale wtedy okazało się, że w niektórych przypadkach te wolne linie są potrzebne. Wikiskrybowie zauważyli, że wstawienie czegokolwiek, co się nie wyświetla — na końcu strony po wolnej linii lub na początku strony przed wolną linią zapobiega tej automatyzacji. Np. na mul-u używa się do tego <nowiki></nowiki></nowiki> na początku następnej strony i daje potem tę wolną linię, a potem dopiero tekst z bieżącej strony. Ale podejrzewam, że wstawienie np. <nowiki><poem></poem></nowiki> też by zadziałało.
: To troszkę nieintuicyjne, być może dlatego lata temu zadecydowano o używaniu br-ów dla wymuszenia odstępów o dowolnej liczbie wierszy w dowolnych miejscach. [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 00:53, 18 sty 2024 (CET)
::{{ping|Wieralee}} Dziękuję za wyjaśnienie. Tak mi to wyglądało na komentarz. Z br-ami też [https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Strona:PL_Gloger-Encyklopedja_staropolska_ilustrowana_T.4_465.jpg&diff=prev&oldid=3542011 wcześniej próbowałem] (i z czymś tam jeszcze), ale nie dawało efektu. Rozumiem, ze <nowiki><!-- --></nowiki> jest w tej roli okej i mogę dalej tak to wstawiać (ew. z wyjaśnieniem w środku, po co). [[Wikiskryba:Nocny prom do Tangeru|Nocny prom do Tangeru]] ([[Dyskusja wikiskryby:Nocny prom do Tangeru|dyskusja]]) 09:50, 18 sty 2024 (CET)
:::{{ping|Nocny prom do Tangeru}} Hej, moim zdaniem lepsze by było <nowiki/> ale oba rozwiązania działają [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 15:57, 25 sty 2024 (CET)
== [[Dyskusja_wikiskryby:Lord_Ya#Dwie_sprawy|Dwie sprawy]] ==
Hej,
Dzięki za poprawienie tego Świtu, gdzieś w tej masie linków w spisie treści zgubiłem datę, a potem na podstawie spisu otwierałem sobie strony do stworzenia i się brak daty rozniósł.
Jakoś tak kojarzyłem, że w całych tekstach spisu zwykle nie ma, ale nie zastanowiłem się nad przyczyną i zadziałałem z retoryczną myślą "A właściwie czemu by nie dodać?". To teraz już wiem dlaczego i będę bardziej tego pilnować. [[Wikiskryba:Lord Ya|Lord Ya]] ([[Dyskusja wikiskryby:Lord Ya|dyskusja]]) 19:46, 16 lut 2024 (CET)
== Wikiwzlot i polskie piosenki ==
Korzystając z okazji obecności Wikimedian w Opolu oraz odwiedzin w Muzeum Polskiej Piosenki proponuje temat panelu: "Polskie piosenki w Wikiźródłach". Może przygotujemy go wspólnie? [[Wikiskryba:Rosewood|Rosewood]] ([[Dyskusja wikiskryby:Rosewood|dyskusja]]) 14:14, 17 lut 2024 (CET)
:{{ping|Rosewood}} hej, miło mi będzie Cię spotkać na zlocie, ale na moje muzyczne talenty nie licz. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 15:23, 17 lut 2024 (CET)
::Myślałam raczej o tekstach piosenek. Jest trochę tekstów Tuwima do piosenek przedwojennych. Trudno jest zgrać przejście do PD tekstów równocześnie z muzyką.
::Chętnie spotkam się w gronie skrybenckim :) [[Wikiskryba:Rosewood|Rosewood]] ([[Dyskusja wikiskryby:Rosewood|dyskusja]]) 19:18, 17 lut 2024 (CET)
== Wyspa Skarbów ==
Cześć!
Nie pociągnąłem [[:Dyskusja_wikiskryby:Wydarty#Blaski_i_nędze_życia_kurtyzany_(1933)|tamtej dyskusji]], bo uznałem, że aż tak bardzo mi nie zależy, ale teraz nawiązuję do niej, bo jest coś, co trzeba (chyba) zrobić, a ja nie podołam, no i że sam ruch poważny, wymaga poważniejszego Usera ;-) <br/> Chodzi o „Wyspę Skarbów”, która na okładce i na stronie tytułowej jest zapisana tylko wersalikami, więc została uznana za określenie pospolite. Skoro jednak w [[Wyspa skarbów/Całość|tekście]] zawsze pisana jest wielkimi literami (tu jest owo nawiązanie: bez strony typu „całość” taka weryfikacja zajęłaby dużo więcej czasu), to chyba kwalifikuje się do przeniesienia pod nazwę z dużym esem. [[Wikiskryba:Nocny prom do Tangeru|Nocny prom do Tangeru]] ([[Dyskusja wikiskryby:Nocny prom do Tangeru|dyskusja]]) 20:31, 11 mar 2024 (CET)
:Hej {{ping|Nocny prom do Tangeru}}, wciągnij w to {{ping|Wieralee}}, ona tę książkę tworzyła, ja zresztą bym też ją inaczej złożył nieco, natomiast było to prawie dekadę temu, po czasie wiele rzeczy inaczej wygląda. Generalnie, trzeba by sporo rzeczy poprzenosić... Trochę mam wątpliwości, poprawność poprawnością, ale 9 lat sobie to wisi już u nas... [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 20:24, 12 mar 2024 (CET)
* {{ping|Nocny prom do Tangeru}} [https://katalogi.bn.org.pl/discovery/search?query=any,contains,Wyspa%20skarb%C3%B3w&tab=LibraryCatalog&vid=48OMNIS_NLOP:48OMNIS_NLOP&facet=searchcreationdate,include,0%7C,%7C1945&facet=lds19,include,Birkenmajer,%20J%C3%B3zef%20(1897-1939)&lang=pl&offset=0 katalog Biblioteki Narodowej] identyfikuje to wydanie jako "Wyspa skarbów", podobnie jak większość wyników w Google. Opierając się na tekście można je jednak zidentyfikować jako "Wyspa Skarbów". Problem w tym, że należało przyjąć jedną z tych wersji i z góry wiadome było, że za ileś lat się komuś to nie spodoba. Gdybym wybrała wersję alternatywną, też znalazłby się zapewne ktoś, komu by się to też nie spodobało :(((
: Podobnie ze składem: brak konsekwencji wydawcy spowodował, że ujednoliciłam skład do tego, co było zawarte w spisie treści. Oczywiście, można było przyjąć inną taktykę, do czego pewnie też w końcu ktoś by się przyczepił. W sytuacjach niejednoznacznych zawsze znajdzie się ktoś, kto ma akurat przeciwną wizję.
: Można co pół roku zmieniać na alternatywną wersję, ale ja wolę ten czas poświęcić na coś innego, np. na przepisanie czegoś nowego. [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 19:54, 17 mar 2024 (CET)
:::: {{ping|Wieralee}}, dziękuję za wyjaśnienie. Jest jeszcze trzecie wyjście: skorzystać z szablonu [[:Szablon:Pw|Pw]] i zamiast do znudzenia co pół roku tłumaczyć wciąż to samo kolejnemu, któremu coś się nie podoba, po prostu opisać to raz a dobrze w miejscu, które zapewni odpowiednią dostrzegalność (np. w infoboksie Dane tekstu przy tytule pisanym na wybraną z dwóch módł). [[Wikiskryba:Nocny prom do Tangeru|Nocny prom do Tangeru]] ([[Dyskusja wikiskryby:Nocny prom do Tangeru|dyskusja]]) 13:33, 21 mar 2024 (CET)
== Szablon BieżącyU ==
Cześć! Czy mógłbyś zerknąć na szablon {{s|BieżącyU}}? Najczęściej stosowana konstrukcja <nowiki>{{BieżącyU|2}}</nowiki> zwraca obecnie wartość z ROOTPAGENAME zamiast z SUBPAGENAME. Widać to np. w: [[:Kategoria:Córka Tuśki]], w braku poprawnej kolejności rozdziałów. [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 21:17, 25 mar 2024 (CET)
:{{ping|Seboloidus}}Cześć, dzięki. Myślę, że poprawiłem. Ale możesz podchodzić z ostrożnością – zawsze coś może wyjść innego (BTW: konstrukcja <nowiki>{{BieżącyU|1|2}}{{Bieżący|2|3}} lub {{BieżącyU|1|-2}}{{Bieżący|2|-1}} lub ewentualnie {{BieżącyU|1|2}}{{Bieżący|2}}</nowiki> od razu załatwia i części... [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 21:54, 25 mar 2024 (CET)
== Przesunięcie skanów względem stron w słowniku Arcta ==
Cześć. Jest problem techniczny. Załóżmy, że chcę coś poprawić na stronie [[M. Arcta Słownik ilustrowany języka polskiego/Szczyrzyca]]. Klikam w ''Koryguj'' i przerzuca mnie do '''Tom 2.djvu/868''', gdzie obok dobrego tekstu jest zły skan stronicy (właściwy jest pod [https://pl.wikisource.org/wiki/Strona:M._Arcta_s%C5%82ownik_ilustrowany_j%C4%99zyka_polskiego_-_Tom_2.djvu/864 Tom_2.djvu/864]). Ten efekt występuje dla innych haseł tak samo. [[Wikiskryba:Nocny prom do Tangeru|Nocny prom do Tangeru]] ([[Dyskusja wikiskryby:Nocny prom do Tangeru|dyskusja]]) 11:24, 3 kwi 2024 (CEST)
:{{ping|Nocny prom do Tangeru}}Przerzuca teraz dobrze. Właściwy obrazek na razie widoczny tylko w dużym powiększeniu. Za parę dni zobaczymy? Najwyżej będziemy dalej myśleć... [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 15:15, 5 kwi 2024 (CEST)
== Przypomnienie: zachęcamy do głosowania na członków pierwszego składu U4C ==
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote reminder|Możesz znaleźć tę wiadomość przetłumaczoną na inne języki na Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote reminder}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''
Drodzy Wikimedianie,
Tę wiadomość otrzymujecie, gdyż zaangażowaliście się w przeszłości w proces powstawania PZP.
Przypominamy, że głosowanie na pierwszy skład Komitetu Koordynującego PZP, w skrócie U4C, zakończy się 9 maja 2024. Więcej informacji o głosowaniu i uprawnionych do głosowania znaleźć można [[Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|w serwisie Meta-wiki]].
Komitet koordynujący PZP to globalna grupa, której zadaniem jest równe i spójne wdrożenie PZP. Do członkostwa zaproszono członków społeczności. Więcej informacji o zakresie działania U4C znaleźć można na stronie [[Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|przeglądowej statutu U4C]].
Prosimy o pomoc w dotarciu z tą wiadomością do maksymalnej liczby członków społeczności.
W imieniu zespołu odpowiedzialnego za Powszechne Zasady Postępowania,<section end="announcement-content" />
[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 00:53, 3 maj 2024 (CEST)
<!-- Wiadomość wysłana przez User:RamzyM (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2024/Previous_voters_list_3&oldid=26721208 -->
o7s5oqdcotpch8ela12ucw63limxasu
Strona:Juliusz Kaden-Bandrowski - Generał Barcz.djvu/20
100
702180
3596094
2084238
2024-05-02T19:25:08Z
Alenutka
11363
/* Skorygowana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>{{tab}}— Zdaleka możesz zawsze poznać naszych ludzi. Popatrz. Łeb przy łbie, — konspiracja.<br>
{{tab}}Siedzieli tam, jak codzień, — zaprasowany starannie dyrektor banku Jabłoński, pułkownik Dąbrowa w swej czamarze powstańczo-duchownej, poseł Rybnicki w czarnym surducie ośmiogodzinnych przemówień socjalistycznych.<br>
{{tab}}Zboku, skromnie, między kilku głowaczami grubo ciosanych adherentów Dąbrowy, budował się rozmową wydawca Kwaskiewicz, opromieniony aureolą długich siwych, misyjnych niejako włosów.<br>
{{tab}}— No — pstryknął Pyć, gdy usiedli. — Co nowego?<br>
{{tab}}— Nic nowego — podchwycił Jabłoński, wyciągając dobitnie poszczególne słowa. — Tylko właśnie tłumaczę, po raz który w życiu ja to tłumaczę już! Że to nie żadna Polska winna, ani nasz charakter narodowy — tylko warunki. Niemiec był dobrym żołnierzem, bo go brali za mordę. To samo Francuz, Anglik — i każdy. A u nas? Jak długo nie będzie solidnego aparatu, biorącego, proszę pana, wszystkich obywateli ściśle za mordę...<br>
{{tab}}Pułkownik Dąbrowa przemierzył dyrektora skrytem spojrzeniem, następnie wyrzuciwszy z kosmatych dziurek nosa na wąsy prztyk pogardliwie pchniętego powietrza:<br>
{{tab}}— Bo co mamy?... Jeśli chodzi o osoby, o indywidualności (zaliczam siebie też do tego towarzystwa) — nic nie mamy. Niby w mojej branży kto? Barcz? Wiem, myślicie wszyscy o Barczu... Gdzie go macie?<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
2ue30n8uege1ft8lfjqa2f7fkbtf47g
Strona:Juliusz Kaden-Bandrowski - Generał Barcz.djvu/21
100
702181
3596096
2084241
2024-05-02T19:40:37Z
Alenutka
11363
/* Skorygowana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>Płuży tam gdzieś światami. Krywult? Za wielki pan! Żaden z tamtych krywultowskich drabów nie stoi na czele mięsa i krwi ludu. Więc jeżeli nie o bladze mowa, nie o drożdżach, że gdzieś tam założone, kiedyś korek wysadzą... Jeżeli szczerze mówimy, tak poprostu — kawa na ława... Niby, jakie drożdże? My, — inteligencja? Za mało. Robotnik?...<br>
{{tab}}Dąbrowa podał się niedowierzająco naprzód, jakby coś obwąchiwał. — Chłopi?... — Twarz pułkownika wyrównała się zupełnie. Spojrzenie zawinęło wysoko pod zmiętą powiekę, a z rozszerzonych ust wywalił się na stół i na całe towarzystwo rubaszny śmiech.<br>
{{tab}}— I to wszystko w kupie, ma zdaniem Jabłońskiego, stanowić aparat brania za mordę. Być ojczyzną. Jabym jeszcze rozumiał — Dąbrowa zwrócił się do Rybnickiego — żebyście mi pokazali pośle: To krzesło, kanapa, czy też jakaś wielka dziewucha... I po dawnemu, to jest ojczyzna, — powiedzcie! Żebym to widział na oczy. Ta dziewucha jest twoją ojczyzną, a ty jako pułkownik jesteś włosem na łydce tej dziewuchy, a szeregowiec jest naprzykład molekułą. Ale nie widzę tej dziewuchy narazie!<br>
{{tab}}Jego ogromne śniade ręce wyskoczyły nad stolik łapczywemi chwytami, jakoby już szukając okrągłej namacalności.<br>
{{tab}}— Zresztą gdybym nawet zobaczył, — to nie wiem, czy spodobałaby mi się ta — ojczyzna?! Za dużośmy przeszli, żeby nam to dziś wystarczyć mogło.<br>
{{tab}}Spostrzegł, że mówi za wiele. Że się w niego wpatrują. Przestał, tem bardziej, że domówił się był już<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
q7w1crd3z9rd7wc6j0s0rxygwhtqt8c
Strona:Juliusz Kaden-Bandrowski - Generał Barcz.djvu/22
100
702182
3596097
2084242
2024-05-02T19:43:19Z
Alenutka
11363
/* Skorygowana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>prawie do swojej prawdy. Już teraz, — tylko ta czarna masa. Nie robotniki, nie chłopy, nie pany. Masa: pot i gniew... Nie aparat do trzymania za pysk, tylko dwa słowa: równość sprawiedliwość... Czyli odwet!!<br>
{{tab}}Towarzystwo oczu z niego nie spuszczało, aż mieszać się zaczął. Bo z tymi demokratami nigdy nie wiesz, co ci wypominają. W czem zawiniłeś?... Że co?<br>
{{tab}}Że nie od kolebki z nimi chadzasz razem? Że „na księdza“ się szło? Że z diakona dopiero zawróciło?... Że niby potem do mleczarstw... I w spółkach propaganda za polską rasą bydła. Za czerwoną... Też przecie — rewolucja...<br>
{{tab}}Wszystko mu naraz przeskoczyło przez myśl. Żona, pięcioro dzieci, pięć pokoi i że się pułkownika w legjonach dochrapał i ta bieda teraz.<br>
{{tab}}Długi łeb Rybnickiego świecił mu nieruchomo nad nosem.<br>
{{tab}}— No więc co? — spytał głośno Dąbrowa.<br>
{{tab}}Wielkie, gładkie płaszczyzny twarzy Rybnickiego poległy na sobie wzajem grą łagodnego światłocienia.<br>
{{tab}}Poseł zaczął powoli.<br>
{{tab}}Był w tem odważony słusznie gniew i głód robotników borysławskich. A przecie, jeśli Borysław stanie... To nasza nafta, nasze smary w niemieckich łodziach podwodnych wiercą ocean. Był w tem upór, jaki każdej chwili okazać mogą kolejarze, a przecie cała część frontu i wszystko zboże ukraińskie zależy od tej kolei. Był w tem wreszcie ten „drożdż“ polski, który dzięki rozwiązaniu legjonów rozdyma już wszystkie polskie dywizje Austrji...<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
ix3fo3ebk7hzxyayz2phnr3p3cocjug
Strona:Juliusz Kaden-Bandrowski - Generał Barcz.djvu/23
100
702183
3596098
2084243
2024-05-02T19:46:24Z
Alenutka
11363
/* Skorygowana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>{{tab}}Sytuacja w zaborze niemieckim... O Królestwie już nie mówiąc...<br>
{{tab}}— Zaś co do postaci, osób? Was nie dotykam, bo o obecnych nie mówi się. Ale, pułkowniku, naprzykład Barcz. Płuży światami, powiadacie. Przedewszystkiem nie trzeba zapominać, bo już dwa lata minęło i rzeczy te zapomina się. Nie trzeba zapominać, kto to jest Barcz! Nie taka znowu u nas częsta, czy tania figura. Barcz — to żelazna ręka, to podporządkowanie drugich i siebie potężnej świadomej woli.<br>
{{tab}}Dąbrowa ofukał te pochwały krótkiemi prztykami: — Teraz żelazne ręce?! — hehe... Całe żelazo świata, panowie, po czterech latach wojny do czego doprowadza? Do czego doprowadza człowieka żelazo?! Teraz potrzeba serca, — serca.<br>
{{tab}}Wtedy Rasiński, w obronie ukochanego wodza przypomniał pewien miły szczegół, niejako na dowód, że jeżeli o serce chodzi...<br>
{{tab}}Było to gdzieś w bojach na Podhalu. Stali na plebanji. I tam właśnie podczas przerwy w bitwie Barcz grał, — nic, jakąś piosenkę włoską. Naturalnie stare pianino, — naturalnie żaden wirtuoz. Ale trzeba było widzieć wyraz tej twarzy tak drogiej, udręczonej. Jakby sama szarówka grała.<br>
{{tab}}Rybnicki podchwycił to rozumniej i syntentyczniej.<br>
{{tab}}— Mówicie, pułkowniku, — Barcz gdzieś tam płuży... Ale w tem płużeniu leży sto lat pielgrzymiej tradycji naszej...<br>
{{tab}}O tradycji najboleśniej dotknęło Dąbrowę. Sam był teraz na placu, jeden jedyny na tę niewypieczoną {{pp|je|szcze}}<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
pisu8n8sw5ivw7cu15t8rolrozvc010
Strona:Juliusz Kaden-Bandrowski - Generał Barcz.djvu/24
100
702184
3596100
2084244
2024-05-02T19:48:46Z
Alenutka
11363
/* Skorygowana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>{{pk|je|szcze}} ojczyznę zachowany, żywy, krzyżem mogiły bohaterskiej, chwalić Boga, nie pożegnany pułkownik, — a tu mu znowu pod nogi coś kładą. I co? Mgłę, chmurę, piankę, — tradycję...<br>
{{tab}}Dąbrowa rozejrzał się po zadymionej sali i zamilkł nagle.<br>
{{tab}}Oto zaraz na prawo pod piecem, głaszcząc się po czarnych, sukiennych żywotach, siedzieli ojcowie miasta, z którymi miał już Dąbrowa „swoje porozumienie“. Od tygodnia. Będzie z prawymi, będzie z lewymi, — a przez ten czas czarna masa, — krew, pot i gniew, — wygotują nową tradycję.<br>
{{tab}}Kwaskiewicz wstał razem z Rasińskim, mieli interesy do omówienia.<br>
{{tab}}— Z tego, cośmy teraz słyszeli, widać — twierdził wydawca, wypijając szklankę jajek tak skwapliwie, że aż mu się żółtko za paznogcie dostało — rewolucję. Ale zobaczycie, że się całkiem inne zagadnienia wyłonią i na całkiem innych płaszczyznach, niż sobie to wyobrażacie...<br>
{{tab}}Położywszy glansowaną tekę na stole, uderzył w nią Rasiński oburącz.<br>
{{tab}}— Pan chce, żebym to wydał? Mogę przytoczyć odrazu cały szereg nazwisk — ssał Kwaskiewicz wąskie swe paznogcie — których nie wydaję, choć zasługują.<br>
{{tab}}— No więc, krótko, panie Kwaskiewicz, ile pan daje?<br>
{{tab}}— Ile? Dziesięć procent.<br>
{{tab}}— Nie.<br>
{{tab}}— Piętnaście procent — rzekły mięsiste, kosmate wargi.<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
hzy32oy66nk99siz2jrey2thjlevubu
Strona:Juliusz Kaden-Bandrowski - Generał Barcz.djvu/25
100
702323
3596101
2084658
2024-05-02T19:51:19Z
Alenutka
11363
/* Skorygowana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>{{tab}}— Dwadzieścia — odpowiedział Rasiński. — Fala bezwstydnej wdzięczności zalała mu piersi.<br>
{{tab}}— Piętnaście procent ceny katalogowej — moje ostatnie słowo.<br>
{{tab}}Podali sobie ręce. Rasiński obłudnie rozszerzył ramiona. Uściskali się nie patrząc sobie w oczy, lecz gdzieś w bok, na rzędy różnokolorowych soków bufetu.<br>
{{tab}}Na plantach, przy umówionej drodze, spotkał Rasiński żonę.<br>
{{tab}}— Cieszę się — mówił — że to pójdzie między ludzi. Oczywiście, cieszę się niepotrzebnie, bo któż wie, jak to chodzi, czy gdzie doszło i trafiło?<br>
{{tab}}Dążyli plantami, naprzeciw wiatru, mijając cienie drzew, które przekreślały drogę w wielu kierunkach.<br>
{{tab}}Objął żonę przez całe plecy, z dłonią przyległą do jej biodra.<br>
{{tab}}Szli coraz prędzej wskroś suchych liści, które ze wszystkich stron nocy spadały nieustannie w wąski obręb alei.<br>
{{tab}}Zaczęli liczyć — te mnogie orzeszki, które za owych piętnaście procent będzie można znieść „na zimę do dziupli“... Pod korzenie, do własnego, ciepłego kretowiska.<br>
{{tab}}— I powiedz — cieszył się sentymentalnie Rasiński — tak się człowiek miota, wysprzedaje, z drogi ludziom ustępuje, rowami tylko chadza, na boku, na marginesie. Krajuszkiem tylko... I wszystko z siebie bez wstydu supła — żeby co?<br>
{{tab}}— Jakto żeby co?<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
p5topvpp1mnslf9elv7hrqk8flvwspf
Strona:Juliusz Kaden-Bandrowski - Generał Barcz.djvu/26
100
702324
3596103
2084659
2024-05-02T19:52:10Z
Alenutka
11363
/* Skorygowana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>{{tab}}Odpowiadała długo, lecz nie wnikał, co mówi, tylko się sycił jej głosem, ulatującym promieniami chłodu w ogromną noc jesienną. Tylko głębiej zakładał rękę pod ramię, jakby w cieple jej ciała, w odrzutach bioder, w czystych powiewach mowy spoczywała jedyna reszta ze wszystkiego, co już odeszło...<br>
<br><br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
satvil8qmq0scqgp8rftn6a9idtte81
Szablon:IndexPages/PL Wyspiański - Dzieła malarskie.djvu
10
711530
3596231
3587020
2024-05-03T07:09:10Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje szablon indeksu
wikitext
text/x-wiki
{{../n}}
<pc>482</pc><q4>184</q4><q3>8</q3><q2>0</q2><q1>0</q1><q0>290</q0>
nvlxu5ixt5rtjfoe68lde40prwwtbdj
Indeks:Leo Belmont - Pani Dubarry.djvu
102
782746
3596082
3181306
2024-05-02T19:07:49Z
Alenutka
11363
proofread-index
text/x-wiki
{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Tytuł=[[Pani Dubarry]]. Miłośnica królewska
|Autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|Tłumacz=
|Redaktor=
|Ilustracje=
|Rok=1927
|Wydawca=Instytut Wydawniczy „Renaissance“
|Miejsce wydania=Warszawa; Poznań; Kraków; Lwów; Stanisławów
|Druk=Zakłady Graficzne E. i D-ra K. Koziańskich
|Źródło=[[commons:File:Leo Belmont - Pani Dubarry.djvu|Skany na Commons]]
|Ilustracja=[[File:Leo Belmont - Pani Dubarry.djvu|page=7|mały]]
|Strony=<pagelist
1to4="—"
5=1
231to236="rekl"
237to240="—" />
|Spis treści=
|Uwagi=
|Postęp=ukończony
|Status dodatkowy=ukończony
|Css=
|Width=
}}
f99r587q0son3bw1y65totjtz36nnrc
Szablon:IndexPages/Leo Belmont - Pani Dubarry.djvu
10
782761
3595895
3592895
2024-05-02T15:09:09Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje szablon indeksu
wikitext
text/x-wiki
{{../n}}
<pc>240</pc><q4>184</q4><q3>41</q3><q2>0</q2><q1>0</q1><q0>15</q0>
o5hmzwyuwelxik7h4b5doaqle0dy0rn
3595914
3595895
2024-05-02T16:09:06Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje szablon indeksu
wikitext
text/x-wiki
{{../n}}
<pc>240</pc><q4>197</q4><q3>28</q3><q2>0</q2><q1>0</q1><q0>15</q0>
i1u4zt6bhd9adebbi841i97oz54ghtx
3595942
3595914
2024-05-02T17:09:06Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje szablon indeksu
wikitext
text/x-wiki
{{../n}}
<pc>240</pc><q4>212</q4><q3>13</q3><q2>0</q2><q1>0</q1><q0>15</q0>
6gp4luzbrwez6jgwe6ctfnsr23s8sno
3596029
3595942
2024-05-02T18:09:07Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje szablon indeksu
wikitext
text/x-wiki
{{../n}}
<pc>240</pc><q4>218</q4><q3>7</q3><q2>0</q2><q1>0</q1><q0>15</q0>
c84rnfgnqzdk7ynxn84mbeis42z4vq0
3596084
3596029
2024-05-02T19:09:07Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje szablon indeksu
wikitext
text/x-wiki
{{../n}}
<pc>240</pc><q4>225</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>0</q1><q0>15</q0>
ki9lnpbs6y8he9tx1krhrho0f3z16jw
Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Leo Belmont
4
782770
3596092
3181361
2024-05-02T19:19:05Z
Alenutka
11363
-1
wikitext
text/x-wiki
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Leo Belmont-Rymy i rytmy t.1.pdf
|tytuł=Rymy i rytmy T. 1. Utwory oryginalne część 1
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|start=2019-03-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Leo Belmont-Rymy i rytmy t.2.pdf
|tytuł=Rymy i rytmy T. 2. Utwory oryginalne część 2
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|start=2019-03-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Leo Belmont-Rymy i rytmy t.3.pdf
|tytuł=Rymy i rytmy T. 3. Przekłady
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|start=2019-03-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leo Belmont - Czego nie wiecie o waszych mężach.djvu
|tytuł=Czego nie wiecie o waszych mężach
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|start=2019-07-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leo Belmont - A gdy zawieszono „Wolne Słowo”.djvu
|tytuł=A gdy zawieszono „Wolne Słowo”
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|start=2019-07-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leo Belmont - Oddajcie nam Barabasza!.djvu
|tytuł=Oddajcie nam Barabasza!
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|start=2019-07-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leo Belmont - Kwestia żydowska.djvu
|tytuł=Kwestia żydowska
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|start=2019-07-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leo Belmont - Powrót umarłych.djvu
|tytuł=Powrót umarłych
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|start=2019-08-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leo Belmont - Kapłanka miłości.djvu
|tytuł=Kapłanka miłości
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|start=2019-08-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leo Belmont - Złotowłosa czarownica z Glarus.djvu
|tytuł=Złotowłosa czarownica z Glarus
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|start=2019-08-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leo Belmont - Niepotrzebny człowiek.djvu
|tytuł=Niepotrzebny człowiek
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|start=2019-08-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leo Belmont - Pomiędzy sądem i sumieniem.djvu
|tytuł=Pomiędzy sądem i sumieniem
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|start=2019-08-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leo Belmont - Zmora życia.djvu
|tytuł=Zmora życia
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|start=2019-08-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leo Belmont - Pod gilotyną.djvu
|tytuł=Pod gilotyną
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|start=2019-08-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leo Belmont - Sprawa przy drzwiach zamkniętych.pdf
|tytuł=Sprawa przy drzwiach zamkniętych
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|start=2020-01-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leo Belmont - Jak nauczyć się esperanta.pdf
|tytuł=Jak nauczyć się Esperanta?
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|start=2020-02-05
}}
|}<noinclude>
[[Kategoria:Wikiprojekty|Belmont, Leo]]
</noinclude>
l6sn4x62h8m47d2c44ojh3res7m07rh
Strona:Leo Belmont - Pani Dubarry.djvu/205
100
786621
3595919
2852522
2024-05-02T16:18:58Z
Alenutka
11363
/* Uwierzytelniona */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Alenutka" /><br><br><br></noinclude><section begin="cz2"/>
{{c|w=130%|{{Roz*|CZĘŚĆ II.|0.5}}|po=1em}}
<section end="cz2"/><section begin="cz2r29"/>
{{c|ROZDZIAŁ XXIX.|po=1em}}
{{c|{{Roz*|Lody pękają.}}|po=1em}}
{{c|''(Kartki z dziennika pani Chon).''|po=1em}}
{{tab}}Mnogie barwne epizody z czasu pojawienia się publicznego pani Dubarry na dworze Wersalskim proszą się o ramy fantastyczne, konkurując z poprzedniemi. Ale beletrysta musi liczyć się z brakiem miejsca i musi uciec się do skrótu. Jaką nadać mu formę?...<br>
{{tab}}Gdyby „wszyscy“ ludzie owego czasu nie byli skłonni do pisania pamiętników, gdyby nie pisała ich pani Chon (Skrót imienia Fachon), siostra hrabiego Dubarry, należałoby je stworzyć.<br>
{{tab}}A zatem, na szczęście, pisała je!<br>
{{tab}}Notowała {{Korekta|poczęści|po części}} dla siebie, po części dla sprawozdań przed bratem wypadki z życia Joanny, u której umieścił ją w roli panny do towarzystwa hr. Dubarry, jako żywą wskazówkę. Sam bowiem po mózgowym ataku, który sprawił<section end="cz2r29"/><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
0g8d2aqgaa4ud09w6uw5vh6g3337xu6
Strona:Leo Belmont - Pani Dubarry.djvu/216
100
786630
3595937
2852537
2024-05-02T17:03:47Z
Alenutka
11363
/* Uwierzytelniona */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Alenutka" /></noinclude>{{tab}}— To cała historja! — odparł. Razu pewnego chciałem popełnić czyn nieprzystojny wobec kobiety... dziecka. Zreflektowałem się jednak w porę. Kobieta była ponętną, ale tkwiące w niej dziecko było... świętością. Uciekłem. Pojechałem do ojca. Był to starzec stuletni. Ogromny dziwak! Zastałem go tego dnia w agonji... Po jego śmierci przeglądałem pozostałe w skrytce biórka papiery. Znalazłem tam listy. Był jeden — po matce mojej, który wyjaśnił mi jej tajemnicę. Otruła się. List ten pisany do człowieka, którego pokochała nad życie. Wysłany do Anglji, powrócił z powodu nieodnalezienia adresata i wpadł w ręce mego ojca. Był inny list, w którym człowiek ten korzył się przed mą matką, że ją opuszcza, gdyż ma naturę okrutnie niewierną... nie potrafi kochać jednej kobiety, nawet jej, którą ukochał ponad wszystkie inne!... „Dlatego uciekam — pisze — ponieważ nie jestem godny tak wielkiej miłości, jaką jest twoja!“... I była jeszcze kartka, napisana ręką ojca... do mnie. Brzmiała: „Wiem, że ją wpędziłem do grobu, wymagając bezustannie a próżno, aby odkryła mi nazwisko kochanka. Jej przebaczyłem. Jemu nie mogłem. Okropnie mi będzie umierać, nie nasyciwszy zemsty. Przebacz mi, synu, żem nie uszanował tak rzadkiej w naszym wieku miłości i zabiłem zazdrością twoją czarującą matkę“...<br>
{{tab}}— Nie rozumiem związku zemną tej opowieści! — rzekła D.<br>
{{tab}}— Zaraz powiem... W szkatułce pod listem matki mojej ze słowami: „Odkupuję śmiercią {{pp|mo|ją}}<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
4298u6aizhw93aqsxtjl38n9cpqdgaj
Strona:Leo Belmont - Pani Dubarry.djvu/222
100
786631
3595949
2852544
2024-05-02T17:26:19Z
Alenutka
11363
/* Uwierzytelniona */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Alenutka" /></noinclude>{{pk|za|łzawione}} gniewnym bólem oczy. Trzymała w ręku bukiet pomarańczowych kwiatów. Każdej łodydze dała figlarnie nazwę, któregoś z ministrów Choiseul‘a. Wydzierała je powoli z zaciśniętej ręki i przygadywała: „Precz!“ wymieniając kolejno nazwiska. Król śmiał się. Chodziło o pionki, które obrał sobie Choiseul, aby tem pewniej rządzić. Ale kiedy doszła do ostatniego kwiatu, który nazwała Choiseulem, twarz króla stała się poważną — zacisnął jej rękę z kwiatem.<br>
{{tab}}Wtedy nauczona przez Maupeou uczyniła aluzję:<br>
{{tab}}— Ja „mojego Choiseul‘a“ już odprawiłam, chociaż... dobrze gotował, bo nie podobał się moim przyjaciołom.<br>
{{tab}}Odpowiedział jej:<br>
{{tab}}— O dobrego kucharza łatwiej, niż o dobrego ministra. Słuchaj, Joanno! oboje jesteście mi potrzebni: ty i Choiseul. Natomiast zgoda wasza jest mi zbyteczna... Nie konkurujcie ze sobą, a żadne z was nie wyruguje drugiego. Zakazuję ci wracać do tego tematu.<br>
{{tab}}Była zadąsana. Odmówiła mu pieszczoty. To go zabolało. Pragnął ją udobruchać.<br>
{{tab}}— No! no! — rzekł — widzisz, już piszę rozkaz gabinetowy, oddalający Choiseul’a.<br>
{{tab}}Siadł i napisał.<br>
{{tab}}— Chyba teraz pocałujesz mnie!<br>
{{tab}}Obsypała go pieszczotami. Była mu wdzięczna, gdyż w jej wyobraźni, nastrojonej przez trójkę: Dubarry, d‘Aiguillon i Maupeou — wie-<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
lsv1j711dnmu2ti6zlcesu7ds4169jm
Strona:Leo Belmont - Pani Dubarry.djvu/201
100
786632
3595912
2852518
2024-05-02T16:01:28Z
Alenutka
11363
/* Uwierzytelniona */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Alenutka" /></noinclude>{{pk|asy|stować}} przy tym akcie. Potem król spadł z konia, potłukł się, na szczęście, lekko. Ale ceremonję znowu wypadło odroczyć.<br>
{{tab}}Wynaleziona przez hr. Jana Dubarry do wprowadzenia nowej faworyty hrabina de Bearn, jako podatna do tego rodzaju kompromitujących usług, naraz doznała skrupułów sumienia i udała, że jest chorą.<br>
{{tab}}W końcu Lutego pani du Deffand już zakładała się, że wszystko jest „bluffem“: król rozmyślił się przed krokiem niegodnym.<br>
{{tab}}Zbiegł Marzec, nie przynosząc zmiany na lepsze.<br>
{{tab}}Triumwirat Dubarry, Richelieu i d‘Aiguillon polecił swemu narzędziu natężyć ostatnie siły. Joanna upadła królowi pewnego dnia do nóg i rozpłynęła się niemal we łzach (przepisanych przez szwagra), błagając:<br>
{{tab}}— Królu! skończ mękę mojej niepewności. Niech wiem raczej, że wzgardziłeś swoją Joanną, jak opowiadają złośliwcy, niźli widzę, jak odkładasz terminy, które ogłaszają dzienniki zagraniczne, jako dzień mego szczęścia.<br>
{{tab}}Podniósł ją — ucałował — wyznaczył ostatecznie termin prezentacji na dzień 21 kwietnia.<br>
{{Kropki-hr}}
{{tab}}Nadszedł wielki dzień.<br>
{{tab}}Cały Paryż udał się do Wersalu. Fale ludu biły z szumem o kraty ogrodu. Przedstawienie miało się odbyć wieczorem po mszy. Godzina<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
r5fn76fu4dpcmbfeyws8yy0sjdnphr6
Strona:Leo Belmont - Pani Dubarry.djvu/196
100
786633
3595907
2852502
2024-05-02T15:41:02Z
Alenutka
11363
/* Uwierzytelniona */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Alenutka" /></noinclude>ników o zabarwieniu politycznem. Oto ambitny hrabia Jan Dubarry, ongi zepchnięty z drogi dyplomatycznej przez Choiseula, pałający doń nienawiścią, marzący o powrocie do karjery politycznej, popycha Richelieu na tor myśli o „nowej faworycie“, która oplącze leniwą wolę Ludwika XV, i wskazuje ją w osobie Joanny. Choiseul w karjerze pani Dubarry łacno odgaduje rękę nienawistnego Richelieu i to jeszcze bardziej nastraja jego dumną wolę przeciw grożącemu skandalowi. Choiseul i Richelieu są kontrastowemi biegunami myśli owego czasu — jeden, jako zwolennik angielskiego konstytucjonalizmu, drugi, jako dziedzic idei przodka, kardynała.<br>
{{tab}}Richelieu‘mu poda rękę niebawem książę d‘Aiguillon, przyjaciel zmarłych delfina i delfiny, o których otrucie pomawiał złośliwie Choiseula. Odsunięty niegdyś nadługo od dworu przez zazdrość króla o panią de Châteauroux, obecnie powracający do wpływów, jako minister marynarki — na złość Choiseul‘owi poprze wybór królewski. Po stronie Choiseula stanie, jak rzeczono wyżej, herod baba, pani de Grammont, która uruchomi sztab anonymowych paszkwilistów, aby leli w rymach całe wiadra błota na awanturnicę „Burbonkę“. Król będzie dotknięty wprost i ubocznie przez te piosenki, śpiewane na rogach ulic paryskich, wytykające niesławę jego kochance i sromiące jego monarszy wybór. Złośliwość siostry skompromituje brata, który już nie będzie mógł zawrócić z drogi oporu przeciw obiorowi na faworytę pani Dubarry, protegowanej {{pp|chciwe|go}}<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
2r9o7meekx7ls23dwqwnytpsxunrmec
Strona:Leo Belmont - Pani Dubarry.djvu/193
100
786634
3595902
2852497
2024-05-02T15:20:37Z
Alenutka
11363
/* Uwierzytelniona */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Alenutka" /></noinclude>{{pk|ponie|kąd}} usprawiedliwiało konserwatyzm tych, którzy przewidywali groźne skutki przewrotu ideowego i wróżyli z trwogą zbliżającą się rewolucję. Ponieważ równocześnie sprzeciwiali się wielkim próbom ewolucji, której natchnieniem był mądry Choiseul, dziedzic władzy pani Pompadour, lecz urosły duchem i pragnący Francję prowadzić na nowe tory, — to oni sami najmocniej zawinili, iż nastąpiło w odpowiedzi na ich cofanie się przed zbawczemi reformami po jego śmiałej myśli — trzęsienie społecznego gruntu, t. {{Korekta|j,|j.}} rewolucja. Nie zapobiegli jej — zatrzymali jeno na lat 20 rozbieg Francji ku nowemu życiu i oporem wywołali krwawy odwet epoki rewolucyjnej.<br>
{{tab}}Na razie, zanim skrzyżowano oręże i popłynęła krew, odbywała się w trzeciej ćwierci XVIII stulecia bezlitosna walka sprzecznych idei, „cywilna walka sumień”. Stary duch francuski opierał się śmiałym nowinkom, których siłą popędową był Choiseul. Na jednym biegunie stało to, co zwało się obroną kościoła i prerogatyw korony, a było właściwie utrwalaniem jarzma przesądów nad duszami i despotyzmu monarchji absolutnej. Na drugim biegunie walczyła myśl pozytywnej nauki, rozwój idei filozoficznych, to wszystko, co czerpało moc z ducha Woltera, Fontenelle‘a, de la Mettrie, co wiązało się z odkryciami i badaniami naturalistów, geologów, matematyków: Buffona, Demaillet‘a, d‘Alembert‘a — lecz oraz i to, co popadło w ordynarność skrajnego materjalizmu i marzycielstwo politycznych utopij.<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
4pecsn6h6s2ei332cf03hefn72027ji
Strona:Leo Belmont - Pani Dubarry.djvu/191
100
786637
3595900
2852494
2024-05-02T15:13:42Z
Alenutka
11363
/* Uwierzytelniona */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Alenutka" /></noinclude>szę je przestudjować. Faworytą zostać nie jest tak łatwo! — westchnęła.<br>
{{tab}}Kiedy pani Rançon zabierała się do odejścia, Joanna zawróciła ją od drzwi.<br>
{{tab}}— Mam prośbę do ciebie, mamciu. Tam w lewej szufladzie jest paczka... Tak jest, ta!... Weź ją i schowaj... Chciałam to spalić ale zrobiło mi się żal wspomnień przeszłości. A te papiery będą u ciebie w bezpiecznem schronieniu. Bo u mnie... Służba jest ciekawska... Nie daj Boże, aby to wpadło komuś w ręce.<br>
{{tab}}— Cóż to jest?<br>
{{tab}}— Listy moje i do mnie. Kartki z pamiętnika. Schowaj to dobrze, mamo... I nikomu nie pokazuj.<br>
{{tab}}— Komuż miałabym pokazywać? To tajemnica! — przeżegnała się stara dama.<br>
{{Kropki-hr}}
{{tab}}Nie dotrzymała słowa w pełni. Pokazała papiery Joanny swemu kochankowi, aby pochwalić się, że jej córka pięknie pisze. Właściwie chciała sama je przeczytać, ale niepiśmienna musiała skorzystać z usług kawalera de Morande. Ten tak był zachwycony dokumentami z przeszłości pani Dubarry, że wykradł je swej kochance. Miało to z czasem pociągnąć za sobą smutne skutki dla Joanny, kiedy... kawaler de Morande przestał być dżentelmenem.<br>
<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
e77819an3u27vr3f7r70y92wjx3vqss
Strona:Leo Belmont - Pani Dubarry.djvu/192
100
786640
3595901
2852496
2024-05-02T15:16:25Z
Alenutka
11363
/* Uwierzytelniona */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Alenutka" /></noinclude>{{c|ROZDZIAŁ XXVI.|po=1em}}
{{c|{{Roz*|Wielki dramat polityczny.}}|po=1em}}
{{tab}}Poza plecami Joanny Dubarry odbywała się gra wielkich interesów politycznych, w której ona była wysoką stawką, niemal nie domyślając się tego. Ironja dziejowa sprawiła, że cudze ręce pchały ją na stanowisko faworyty w walce z innemi wielkiej miary, że miała być sprężyną dziejową, tarczą pewnej partji, narzędziem polityki, której nie obejmowała swoim niewieścim umysłem, obrończynią idei, które wyrastały znacznie ponad jej dziecinadę. Figlarna, wesoła, miła kobietka — wbrew swej woli i wiedzy — służyła za skrzydło opiekuńcze zgniliźnie, która drapowała się w togi moralności, porządku monarchicznego, religji. Ona sama była ofiarą niecnych intryg, a Fatum chciało, że przyniosła im zwycięstwo na zgubę Francji, która, przywiedziona manowcami na skraj przepaści, ratowała się później okrucieństwami rewolucji!<br>
{{tab}}Intrygantów nie brakło z obu stron, powietrze epoki przesycone było groźnemi miazmatami. Jeżeli z jednej strony ochraniano fundamenty przegniłe, przesądy zastarzałe, fałsz i zepsucie obłudy tradycyjnej, to z drugiej, w obozie nowatorów, kryły się niebezpieczeństwa szalonych porywów, lekkomyślne igranie sceptycznej myśli ze wszystkiemi walorami przeszłości — wreszcie, obok trafnych zamierzeń budowniczych, zuchwalstwo burzycieli, nie znających tamy. To {{pp|ponie|kąd}}<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
061dzpd27a6vkpr5fj4u8wxsqx45vyw
Strona:Leo Belmont - Pani Dubarry.djvu/197
100
786643
3595908
2852508
2024-05-02T15:44:57Z
Alenutka
11363
/* Uwierzytelniona */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Alenutka" /></noinclude><section begin="cz1r26"/>{{pk|chciwe|go}} nagród i łask królewskich, ambitnego jej szwagra.<br>
{{tab}}A tak oto staną przeciw sobie dwa obozy: partja „pobożnych“ i partja „wolnomyślnych”’. Król będzie wciągnięty w tryby tej walki; albo odstąpi od myśli „faworyzowania“ tej, którą obrał namiętnością sześćdziesięcioletniego serca, albo będzie zniewolony utrącić ministerstwo Choiseula, sprzeciwiające się potężniejszemu i podsycanemu przez pochlebców kaprysowi jego monarszej woli.<br>
<br><section end="cz1r26"/><section begin="cz1r27"/>
{{c|ROZDZIAŁ XXVII.|po=1em}}
{{c|{{Roz*|Czuwanie.}}|po=1em}}
{{tab}}Widzimy tedy, że na drodze ambitnych planów pani Dubarry, narzuconych jej przez opiekuna, piętrzyło się mnóstwo niebezpieczeństw. Gromadziły się na niej ciernie przed osiągnięciem stanowiska faworyty — miały wyrastać zawsze pod kwiatami już po dopięciu tego celu.<br>
{{tab}}Nie zwyciężyłaby nigdy, gdyby nie popierała jej stalowa wola i ostrożna mądrość wskazówek hrabiego Dubarry. Nie był on wcale tym wykwintnym pustakiem, za jakiego długo uchodził w opinji ogółu. Był to sceptyk dziwny — pełny ambitnej woli. Przewidział cud, raczej dwa cuda: albowiem większym była możność przedzierzgnięcia się dziewczyny z bruku... w wielką damę, mogącą nie razić nikogo na dworze śmiesznością, niż nawet przełamanie przesądów króla<section end="cz1r27"/><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
5ekriito4ke1onxt38j15b55xo3qsjv
Strona:Leo Belmont - Pani Dubarry.djvu/200
100
786644
3595911
2852517
2024-05-02T15:58:47Z
Alenutka
11363
/* Uwierzytelniona */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Alenutka" /></noinclude><section begin="cz1r27"/>nie przedsięweźmie bez jego porady. I przesyła mu zapewnienie o dozgonnej swojej wdzięczności.<br>
{{tab}}On odpowiada jej, że skoro Choiseul „nie daje się wygrać“ — znajdą się środki przeciw niemu. Ale trzeba czekać zwiększenia ilości zwolenników dla przeciwwagi i stosowniejszej chwili do wymierzenia ciosu. Posyła jej trzy rejestry: przyjaciół, wrogów Choiseula, oraz osób niepewnych, dyktując sposób postępowania wobec każdej z grup. Uprzedza ją, że grozi jej katastrofa, jeżeli o włos uchyli się od jego rad. Nie radzi jej wspominać królowi o piosenkach, jeżeli sam o nich nie wie. Albowiem „nie jest bezpiecznem zwracać jego uwagę w tę stronę“...<br>
<br><section end="cz1r27"/><section begin="cz1r28"/>
{{c|ROZDZIAŁ XXVIII.|po=1em}}
{{c|{{Roz*|Na stopniu faworyty!}}|po=1em}}
{{tab}}Już od początku stycznia r. 1769 Paryż oczekiwał gorączkowo aktu prezentacji nowej faworyty na dworze królewskim. Król wyznaczył dzień 29 stycznia dla tej ceremonji. Jednak mimo obietnic króla rzecz szła wciąż na zwłokę.<br>
{{tab}}Marszałek Richelieu wysłał pana de la Vaugyon do siostry królewskiej z przepisami, dotyczącemi wzięcia przez nią udziału w przyjęciu. Księżniczka Adelajda pokazała wysłańcowi plecy. Datę przedstawienia hrabiny Dubarry dworowi odsunięto na dzień dalszy. Ale król nie zaprosił wszystkich dam, które winny były {{pp|asy|stować}}<section end="cz1r28"/><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
by117f8eg86x2nnwvvzhc0r2swp2j44
Strona:Leo Belmont - Pani Dubarry.djvu/217
100
786645
3595941
2852538
2024-05-02T17:07:28Z
Alenutka
11363
/* Uwierzytelniona */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Alenutka" /></noinclude><section begin="cz2r29"/>{{pk|mo|ją}} winę wobec męża“ — znajdował się medaljon. Znalazłem w nim portret niezwykle pięknego młodzieńca... ogromnie podobny do twoich rysów, hrabino. Pokochałem rysy człowieka, którego kochała moja matka. Oto wszystko!<br>
{{tab}}Odskoczyłam od drzwi gdyż spostrzegłam przez szparę, że książę powstał i żegna się. Jest znacznie starszy od Joanny. Miałam jednak wrażenie, że ma oczy zakochane. Jest to zaciekły monarchista. Szanuje prawa Majestatu... Zabawny człowiek! Nie z naszych czasów... ale dawno minionych i może niepowrotnych“...<br>
{{Kropki-hr}}
{{tab}}Na tem urywają się kartki tego pamiętnika. Będę rad, jeżeli czytelnik tego pożałuje...<br>
<br><section end="cz2r29"/><section begin="cz2r30"/>
{{c|ROZDZIAŁ XXX.|po=1em}}
{{c|{{Roz*|Wola królewska. Nieudane pakty.}}|po=1em}}
{{tab}}W Pobliżu Compiègne odbywały się manewry wojskowe. Hrabina zrezygnowała ze zwykłego ''incognito'' i ze skromnych powozów. Na ten raz wyjechała w sześciokątnej karocy, w otoczeniu wspaniałej świty, jakby na znak protestu przeciw {{Korekta|wspóczesnej|współczesnej}} karykaturze jej osoby.<ref>Anagram: „''grâce''“ „''garce''“, gracja — dziewka. (P. A.)</ref><section end="cz2r30"/><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
eeoky5oieso9eh6iqnuhvdy96q4buef
Strona:Leo Belmont - Pani Dubarry.djvu/221
100
786646
3595947
2852543
2024-05-02T17:23:12Z
Alenutka
11363
/* Uwierzytelniona */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Alenutka" /></noinclude><section begin="cz2r30"/>jego radą odprawiłam kucharza, choć król chciał, abym go zatrzymała...<br>
{{tab}}Choiseul zrozumiał aluzję. Stał się suchy, ona mroźną. Nad obojgiem ciążyła przeszłość rozterki, gorycz krzywd istotnych, lub wyimaginowanych, wyrządzonych sobie wzajem... Zwłaszcza zaś oboje przed rozmową byli nastrojeni wrogo przez przyjaciół, którzy nie chcieli dopuścić do zgody i podyktowali obojgu nieustępliwość w warunkach mającej nastąpić umowy. Choiseul i pani Dubarry rozstali się ze sobą napół grzecznie, i niemal bardziej wrogo, niż stali przeciw sobie dotąd.<br>
{{tab}}— Nie mogę przy pożegnaniu pani hrabiny — rzekł Choiseul — nie oddać pochwały pani negliżowi. Wprowadziła pani na nasz dwór nową pełną smaku modę: lekkość powiewnych szat i falujących materyj. Jaka szkoda, że to, co lekkie, nie trwa długo.<br>
{{tab}}— O, panie ministrze! — odparowała cios Dubarry — lekkie może przetrwać zbytnią ciężkość. Motyl wymyka się rękom ciężkiego uczonego, który ugania się za nim. A wystarcza lekki deszcz, aby rdza przejadła żelazo...<br>
<br><section end="cz2r30"/><section begin="cz2r31"/>
{{c|ROZDZIAŁ XXXI.|po=1em}}
{{c|{{Roz*|Uczta myśliwska w lasku Bouret.}}|po=1em}}
{{tab}}Król wysłuchał z marsem na czole żałosnego sprawozdania pani Dubarry o tem, jak ją „obrażał pierwszy minister“. Pocieszał ją, całując w {{pp|za|łzawione}}<section end="cz2r31"/><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
rcm02nictsaxwrh7bt3m73gk2awp7ss
Strona:Leo Belmont - Pani Dubarry.djvu/188
100
786672
3595892
2852489
2024-05-02T15:05:04Z
Alenutka
11363
/* Uwierzytelniona */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Alenutka" /></noinclude>{{tab}}Wyskoczyła z łóżka. Naga paradowała po dywanach, prężąc się dumnie i opowiadając:<br>
{{tab}}— Hrabia powiada, że muszę zyskać prawo afiszowania się z królem, bo te tajne miłostki to na nic: można po nich wyfrunąć. Muszę mieć prawo jawnego mieszkania przy królu... korzystania z dworskiego powozu... odwiedzania delfina, braci królewskich... przyjmowania ministrów i posłów zagranicznych...<br>
{{tab}}— Bój się Boga! Na co ci to?<br>
{{tab}}— Hrabia powiada, że to jest konieczne dla zbawienia Francji, monarchii i religji... wywrócenia tego okropnego ministra Choiseula, który całkiem zawojował króla... i wysunięcia mego dobroczyńcy na wysokie stanowisko. Mam mieć partję. Sam Richelieu i książę d‘Aiguillon potrzebują mnie...<br>
{{tab}}— Oho! musi cię ogromnie zajmować ta polityka...<br>
{{tab}}— Nie, mamo, właśnie to mnie nudzi. Ale przywileje faworyty — to co innego. Chciałabym jeździć dworskiemi powozami.<br>
{{tab}}Położyła się znowu, dumna, rozmarzona.<br>
{{tab}}— Jaka ty jesteś śliczna! Szkoda, że ojciec tego nie dożył... i nie widzi ciebie!<br>
{{tab}}— Vaubernier?<br>
{{tab}}— Fe! na szczęście jesteś dzieckiem nielegalnem. Mówiłam ci nieraz, że jesteś córką księcia.<br>
{{tab}}— Jak się nazywał?<br>
{{tab}}— Ach! kiedy ja sama nie wiem.<br>
{{tab}}— Szkoda! — ziewnęła Joanna.<br>
{{tab}}Nagle pani Rançon zakołysała się.<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
p1hes6r012337ajbw4zmhjsv45vl4ht
Strona:Leo Belmont - Pani Dubarry.djvu/189
100
786673
3595893
2852491
2024-05-02T15:08:20Z
Alenutka
11363
/* Uwierzytelniona */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Alenutka" /></noinclude>{{tab}}— Ach! ja tu gadam... A zapomniałam, z czem przychodzę. Wiesz? — mam list do ciebie od Lamet‘a.<br>
{{tab}}Joanna już siedziała na łóżku. Klasnęła w dłonie:<br>
{{tab}}— Pokaż, mamo! Ach, mój poczciwy Lamet!<br>
{{tab}}Z radością odczytała jego list. Donosił, że jest fryzjerem znakomitego lorda. Zarabia dobrze. Zgodnie z umową wzywał Joannę do siebie.<br>
{{tab}}— No! trochę się spóźnił — rzekła Joanna smętnie... Skąd masz ten list, mamo?<br>
{{tab}}— Od kawalera Morande!<br>
{{tab}}— Co za djabeł znowu?<br>
{{tab}}— Między nami mówiąc... utrzymuje mnie. Świetny kawaler. Bywa często w Londynie. Odwiedzał owego lorda i spotkał u niego twojego fryzjera. Lamet prosił go, aby za powrotem do Paryża odszukał pannę Rançon i doręczył jej ten list. Taki cudowny zbieg okoliczności, że znał mnie... To samo nazwisko. Pokazał mi ten list. A ja zaraz: „to do mojej córki!“<br>
{{tab}}— Mamo! co za nieostrożność!<br>
{{tab}}— Nie bój się, kochanie. De Morande jest gentlemanem. Dał mi słowo, że dochowa tajemnicy.<br>
{{tab}}— Czy pojedzie znowu do Anglji?<br>
{{tab}}— Z pewnością. Ma tam wciąż interesy. Czemu pytasz o to?<br>
{{tab}}— Bo chciałabym odpisać. Ale czy Morande odda list w tajemnicy?<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
pz3jad02xu7s4cdyco5qkv7oeqde3ab
Strona:Leo Belmont - Pani Dubarry.djvu/190
100
786674
3595899
2852493
2024-05-02T15:10:52Z
Alenutka
11363
/* Uwierzytelniona */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Alenutka" /></noinclude>{{tab}}— Rozumie się!<br>
{{tab}}— To podaj mi, mamo, ołówek i teczkę.<br>
{{tab}}Napisała w łóżku list następujący:<br>
{{f|lewy=20px|przed=20px|po=20px|{{tab}}''Mój drogi Lamet! Szczęśliwa jestem z cudu, który sprawił, że list twój dotarł do moich rąk. Ale wszystko się zmieniło. Posłuchaj tylko! Kiedy żyliśmy we dwoje, nie wyobrażałeś sobie wcale, kochanku, że posiadasz kobietę, która uczyni taki skok, że zostanie znakomitą damą i metresą Jego Arcychrześciańskiej Mości! Widzę już, jak, czytając ten list, przecierasz swoje ładne duże oczy i myślisz, że śnisz. A jednak, przyjacielu, to fakt! Wyszłam za tłustego grafa i jestem kochanką Króla! Nie potrzebuję ci zalecać, abyś nie paplał, że piszę do ciebie i nie rozgadywał, żeśmy byli... Sam chyba rozumiesz... Ponieważ przezemnie straciłeś trochę luidorów, ślę ci przy tym liście przekaz na 1000 fun. szterlingów, które za moim podpisem wypłaci filja paryskiego banku w Londynie. Widzisz, że nie przestałam być mimo wielkości mojej dawną poczciwą Joasią. Ale nie pisz do mnie nigdy — to niebezpieczne. Liczę na twoją dyskrecję, jak ty możesz liczyć na moją przyjaźń.''<br>
{{f|align=right|prawy=2em|''Hrabina Du Barry.''}}}}
{{tab}}— Weź, mamo ten list! — rzekła do pani Rançon, która tymczasem zdrzemnęła się w fotelu. A teraz zostaw mnie samą. Mam tu na piśmie nowe wskazówki od hrabiego Jana. Mu-<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
3812q0z9ry48tqnu6avysmb58ffpnfp
Strona:Leo Belmont - Pani Dubarry.djvu/194
100
786677
3595904
2852499
2024-05-02T15:25:09Z
Alenutka
11363
/* Uwierzytelniona */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Alenutka" /></noinclude>{{tab}}Paradoksem czasu było, że ta walka światopoglądów obracała się wokół kurtyzany, kobietki płochej, pani Dubarry. Ale to było już spadkiem po tej równi pochyłej, na którą Francja wkroczyła za rządów słabego Ludwika XV, wynoszących na szczyty życia państwowego wolę faworyt i kaprysy kobiece.<br>
{{tab}}Urzeczywistnienie się tego paradoksu było w danym wypadku tem dziwniejsze, że ta partja, która obrała sobie za narzędzie poszukiwanej przewagi panią Dubarry, składająca się w znacznej części z biskupów i innych dostojników kościoła, wcale nie była zachwycona przymierzem z kobietą tak lekkiej reputacji. Ale była ona zniewolona przytłumić swoją niechęć względem niej — i potrafiła to uczynić po jezuicku, jako że walczyła o przywrócenie praw wychowawczych Jezuitom — ponieważ miała na widoku wzór niedawny rządów pani Pompadour, łamiącej wolę króla. Ponieważ na razie wszechmocnym był pierwszy minister Choiseul, z którego polityki zagranicznej król był słusznie zadowolony, ponieważ trząsł on Francją i wewnątrz tak dalece, że opinia głosiła o istnieniu „monarchji Choiseula“ — nie było innej rady celem wywrócenia znienawidzonego przez opozycję konserwatywną „rewolucjonisty“ i zapobieżenia reformom, osłabiającym przywileje kościoła i korony na rzecz parlamentaryzmu i wolnej myśli, jak danie królowi faworyty, przez którą rządziłaby królem wynosząca ją na szczyty klika.<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
djhijypuh46q7vpmo0gsctgygqi6cek
Strona:Leo Belmont - Pani Dubarry.djvu/195
100
786679
3595906
2852500
2024-05-02T15:35:51Z
Alenutka
11363
/* Uwierzytelniona */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Alenutka" /></noinclude>{{tab}}Taka faworyta nadarzyła się w osobie pani Dubarry przez kaprys rozkochanego w niej na zabój króla. Ona jedna mogła wstąpić na stanowisko opróżnione przez śmierć pani Pompadour. Jej tedy wypadało się uczepić, przez nią wywrócić Choiseula, w którym król położył bezgraniczne zaufanie, oddając się na boku przygodnym awanturkom miłosnym w domku przy „Parku Jelenim“.<br>
{{tab}}Choiseul z początku nie doceniał wagi przywiązania króla do pani Dubarry. Spostrzegł się później. Teraz, jak jej przyjaciele wspierali ją w widokach na stanowisko faworyty, tak on i jego zwolennicy musieli podjąć walkę z nią. Musieli, gdyż Choiseul zamierzał owdowiałego króla ożenić z jakąś księżniczką krwi zagranicznego dworu i tem utrwalić nadal swoje wpływy polityczne. Musieli, ponieważ dumną wolę Choiseula parła ku walce z Dubarry jego ambitna siostra, hrabina de Grammont, sprzyjająca bratu i sama żądna władzy. Udało się jej parękroć niemal gwałtem dostać się do łoża króla i pocichu marzyła, że to ona zostanie „nową Pompadour“. Aż tu zjawiła się awanturnicza plebejuszka, bodaj dziewka nierządna, i grzebała nadzieje pani de Grammont z kretesem. Serce jej zakipiało nienawiścią i bratu, który ongi potrafił usunąć pania d’Esparbès z drogi zakochanego w niej króla — podyktowała rolę podobną wobec zakusów pani Dubarry. Tym sposobem konflikt był gotowy.<br>
{{tab}}Walczące obozy szeregowały się przeciw sobie z pomocą pewnych psychologicznych czyn-<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
44sowzjonkmes4iv1ovo3xtyuv71cri
Strona:Leo Belmont - Pani Dubarry.djvu/198
100
786682
3595909
2852509
2024-05-02T15:52:38Z
Alenutka
11363
/* Uwierzytelniona */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Alenutka" /></noinclude>wobec kobiety tak niskiego pochodzenia. Jeżeli Joanna nie popełniała nietaktów, wołających o pomstę do nieba i opanowała swoją wybuchową naturę w wystąpieniach publicznych, było to zasługą jego czujności zdaleka. Nie wysuwał się bowiem nazbyt z ukrycia, aby nie zdradzać swojej komendy, dawał jej rady ciche, pisemne, zaufawszy jej bystrym zdolnościom. Kosztowało go to jednak niemało trudu, gdyż musiał ujarzmić jej niecierpliwą naturę swawolnego dziecka.<br>
{{tab}}Uwziął się dowieść ludziom, że nie był błaznem, wskazując świetne przeznaczenie „dziewce ulicznej“. Bronił swego przedsięwzięcia, zacisnąwszy zęby. Na ataki pani de Grammont, kłującej jego protegowaną szpilkami paszkwilu, odpowiedział również anonymowo, dosadniejszym paszkwilem, wydanym zagranicą p. t. „Kazirodczy stosunek Choiseula z siostrą“. Co tu było prawdą, niewiadomo; lecz opinja rodzeństwa ucierpiała mocno i zbliżyła Dubarry do celu: król nie liczył się już ze swoim skompromitowanym ministrem i gotów był sam skompromitować siebie bez obawy przed nim.<br>
{{tab}}Dodajmy, że hrabiemu przyświecał cel dalszy. Marzyło mu się, że może zostać powinowatym monarchy. Słyszano, że nieraz przez zaciśnięte zęby rzucał:<br>
{{tab}}— Ach! mój brat powinienby umrzeć wcześniej!<br>
{{tab}}Przerażano się tej otwartości. O co chodzi? pytano. Jakto o co?... Czyż wdowa hrabiego Dubarry nie byłaby godną wdowca Marji<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
dwki4n6gp0bfmhijxdtm9hs3b08dq15
Strona:Leo Belmont - Pani Dubarry.djvu/199
100
786683
3595910
2852514
2024-05-02T15:54:40Z
Alenutka
11363
/* Uwierzytelniona */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Alenutka" /></noinclude>Leszczyńskiej?! — odpowiadał. Śmiał się przytem. Ale poza fałszem śmiechu czuło się pożerający ogień bezgranicznej próżności.<br>
<br>
{{tab}}Warto przysłuchać się radom, jakie dawał ten człowiek swojej pupilce. Oto wymowny list z r. 1768:<br>
{{f|lewy=20px|przed=20px|po=20px|{{tab}}''„Droga bratowo! Stanęłaś na wysokim szczycie. Musisz być niezmiernie ostrożną, aby zeń nie spaść. Z królem na osobności bądź zawsze żwawa, wesoła, ruchliwa; ale wobec innych zachowaj ton powściągliwości i obyczajności — słowem ton dworu. To nie znaczy, abyś była dumna. Przeciwnie, bądź grzeczna i uprzejma dla wszystkich. Pomyśl, że zazdroszczą ci wszystkie kobiety, że niema między niemi żadnej, co ci nie życzy upadku. Ale udaj, że tego nie spostrzegasz. Spróbuj pociągnąć Choiseula — byłoby to pożądanem przecięciem najbardziej splątanego węzła sytuacji. Pisz mi codzień. Zostaję w Paryżu. Czuwam zdaleka. Pamiętaj, że nie masz lepszego przyjaciela odemnie“.''<br>
{{f|align=right|prawy=2em|''Jan Du Barry.''}}}}
{{tab}}W odpowiedzi uskarżała się na to, że „Choiseul jest trudniejszy do zwyciężenia, niż król“. Wydaje się jej, że „patrzy na nią z nienawiścią — siostra z zawiścią“. Słyszała, że kazali ułożyć przeciw niej piosenkę. Zapytuje, czy ma się skarżyć na nich przed królem. Oznajmia, że nic<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
47fit1vcayiw957hgabzfcbfg8ewmu4
Strona:Leo Belmont - Pani Dubarry.djvu/202
100
786684
3595913
2852519
2024-05-02T16:05:20Z
Alenutka
11363
/* Uwierzytelniona */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Alenutka" /></noinclude>{{Korekta|cznaczona|oznaczona}} wybiła. Richelieu, jako mistrz ceremonji, był na miejscu. Choiseul znalazł się tu również. Obaj obserwowali króla, który czuł się bardzo nieswojo. Był rozdrażniony, zmieszany, spoglądał niespokojnie na zegar, liczył minuty. Dziwiło go, że czekać musi.<br>
{{tab}}Słyszał hałas, dochodzący z za krat ogrodu.<br>
{{tab}}— Co to jest? — spytał Choiseula.<br>
{{tab}}Ten odparł z sarkazmem.<br>
{{tab}}— Lud pragnie choćby zdaleka ujrzeć to, na co nie jest w stanie patrzeć zbliska, prezentację pani Dubarry królowi.<br>
{{tab}}Godzina wyznaczona dawno minęła. Richelieu blady stał przy oknie. Choiseul promieniał. Sam król doszedł do okna. Nie było nic widać w pomroce. Król odstąpił od okna — zmarszczył brwi — otworzył usta. Już zamierzał ogłosić, że ceremonję odracza. Potem, kiedy próżno czekał, równałoby się to odłożeniu do nieskończoności.<br>
{{tab}}Wtem Richelieu rozpoznaje przez okno zajeżdżający powóz i liberję stangreta du Barry.<br>
{{tab}}— Sire! — woła — oto i ona. Wejdzie, jeżeli Wasza Królewska Mość zezwoli. Oczekiwała zezwolenia.<br>
{{tab}}— Zezwalam! — rzekł król rozpogodzony.<br>
{{tab}}Weszła. Miała wspaniałą fryzurę. Jej misterne ułożenie było powodem opóźnienia. We włosach tkwiła klamra djamentowa wartości 100000 franków. Jej toaletę określiły dzienniki zagraniczne, jako arsenał zdobywczego piękna. Ślepa pani du Deffand zasłyszawszy szum jej<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
n04h70zo0s3bkjq0gipedd14i3m53l4
Strona:Leo Belmont - Pani Dubarry.djvu/203
100
786686
3595917
2852520
2024-05-02T16:09:20Z
Alenutka
11363
/* Uwierzytelniona */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Alenutka" /></noinclude>szat jedwabnych, szepnęła: {{Korekta|oto|„oto}} przeważa się los Europy... słyszę zdala upadek ministrów“.<br>
{{tab}}Hrabina Dubarry była zjawiskiem tak błyskotliwem i olśniewającem — dodaje historyk epoki — że w dniu tym, nawet najzaciętsi wrogowie oddali jej hołdowniczy pokłon. Nie padło ani jedno złośliwe słowo.<br>
{{Kropki-hr}}
{{tab}}Była chwila niebezpieczeństwa.<br>
{{tab}}Kiedy szła przez salę, ujrzała naraz dwoje oczu, roziskrzonych zdumieniem, niemal wystraszonych. Pan de Genlis poznał ją — w zapomnieniu wykrzyknął niemal na głos:<br>
{{tab}}— Na Boga! ależ to jest...<br>
{{tab}}I ujrzała zaraz, że ktoś inny, położywszy palec na swoich ustach, upomniał go tym znakiem i szeptem:<br>
{{tab}}— Milcz pan!... Łudzi pana podobieństwo.<br>
{{tab}}Pan de Genlis zamilkł. Ten, co go pouczył o obowiązku milczenia, był to {{Korekta|książe|książę}} de Brissac.<br>
{{tab}}Postąpił ku niej — schylił głowę nisko — i rzekł:<br>
{{tab}}— Składam powinszowanie mądrości losu, który obrał piękną duszę i piękne ciało dla szczęścia!...<br>
{{tab}}Zrozumiała, że ją poznał i że ma na dworze oddanego jej przyjaciela.<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
si0qtmvyvsr467y25zcj4krhvjvlnsb
Strona:Leo Belmont - Pani Dubarry.djvu/204
100
786689
3595918
2852521
2024-05-02T16:13:18Z
Alenutka
11363
/* Uwierzytelniona */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Alenutka" /></noinclude>{{tab}}Dowcipny mieszczanin Paryski p. Hardy, który prowadził w owej epoce dotychczas niewydany dziennik ''(Journal manuscrit)'' i szczycił się tem, że w domu swoim przyjmuje samych biskupów (gościł nawet nuncjusza papieskiego) — zapisał tego dnia wieczorem co następuje:<br>
{{tab}}„Po trzydniowej nieobecności powróciłem ze Strasburga, dokąd jeździłem niepotrzebnie, gdyż bankier Perez odmówił mi dalszego kredytu. Zastałem u siebie dwóch wysokich przenośnie, gdyż dosłownie są niscy, duchownych. Podczas wieczerzy jeden z nich powstał i wzniósł toast:<br>
{{tab}}— Bogu niech będą dzięki za to, że u boku króla zjawiła się nowa Estera, która wypędzi Hamana i wyzwoli naród żydowski z ucisku.<br>
{{tab}}Drugi, przybyły z prowincji, nie zrozumiał i trzeba było mu wytłomaczyć metafory biblijnego języka.<br>
{{tab}}W tem porównaniu nie wszystko jest dobre.<br>
{{tab}}Dobrem jest, że ''Ludwik'' został ''Ahaswerem'',<br>
{{tab}}Lepszem jest, że ''Dubarry'' została ''Esterą'',<br>
{{tab}}Najlepszem, że ''Choiseul-Haman'' pójdzie do licha!<br>
{{tab}}Natomiast złem jest, że w tej przenośni ''Francuzi'' i ''ja'' z nimi zostaliśmy ''żydami!''<br>
{{tab}}Zniósłbym ten cios, gdybym był tak bogaty, jak ''bankier Perez”''.<br>
{{---|przed=30px|po=20px}}
<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
7sa2cy9m73mlt263ebfqmiqz08vqrs0
Strona:Leo Belmont - Pani Dubarry.djvu/206
100
786691
3595920
2852524
2024-05-02T16:23:09Z
Alenutka
11363
/* Uwierzytelniona */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Alenutka" /></noinclude>dwojenie się w oczach, zmuszony był na pewien czas wyjechać dla poratowania zdrowia, aby przestał — jak się wyraził — „widzieć świat podwójnie obrzydliwym“. Genialny mentor na wyjezdnem polecił Joannie siostrę garbuskę, jako „osobę mądrą, bo małomówną, choć ma coś do powiedzenia, gdy niemający nic do powiedzenia zwykle są gadatliwi“.<br>
{{tab}}Pisała również lakonicznie, zrzadka tylko dając upust przysłowiowej złośliwości garbatych.<br>
{{tab}}Oto kilka kartek z jej pamiętnika, oświetlających interesujące nas wypadki:<br>
{{Kropki-hr}}
{{tab}}Hrabina D. przy pożegnaniu rzekła memu bratu:<br>
{{tab}}„Gwar dworu już mnie rozdrażnia. Gdyby mnie spotkała rzecz najgorsza t. j. że król by mnie porzucił, ostatecznie z jego darów mam dosyć, aby prowadzić życie przyjemne“.<br>
{{tab}}Brat nauczył ją rozumu:<br>
{{tab}}— Zakazuję ci o tem myśleć. Jakże mało znasz dwór! Gdybyś odeszła obecnie, zapakowanoby cię do klasztoru, abyś nie była kompromitującą na widoku pamiątką. A może sprzątniętoby cię trucizną. Zapamiętaj to sobie dla zbawiennego strachu.<br>
{{tab}}Hrabina obecnie już nie myśli o głupstwach“.<ref>{{Przypiswiki|Błąd w druku; brak cudzysłowu otwierającego lub zbędny zamykający.}}</ref><br>
{{Kropki-hr}}
{{tab}}„Przedstawiono ją księżniczkom i młodemu delfinowi, który wydaje się wielkim niedołęgą.<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
7wv9gs2ymmz3wobgbrejsiu2qifkd27
Strona:Leo Belmont - Pani Dubarry.djvu/207
100
786692
3595921
2852525
2024-05-02T16:26:38Z
Alenutka
11363
/* Uwierzytelniona */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Alenutka" /></noinclude>Jak sobie poradzi, gdy będzie XVI-tym? Co prawda i obecny nie grzeszy rozumem. Mówią, że kiedy w towarzystwie sprzeczano się, kto jest głupszy, czy znany z głupoty pan de la Vrillere, czy Ludwik XV, Choiseul powiedział: „Jako dobry poddany, trzymam za królem“. Szkoda, że nikt nie ma odwagi donieść o tem królowi, bo królby nie uwierzył, a donosiciel dostałby się do Bastylji. Ostatecznie Francja posiada formę despotyczną rządu, złagodzoną przez anonymowe piosenki“.<br>
{{Kropki-hr}}
{{tab}}„Zapomiałam zapisać, że hrabina podczas mszy, nazajutrz po ceremonji przedstawienia u dworu, siedziała przy królu na miejscu Pompadour. Było mało panów i pań z dworu w świcie królewskiej. Za to było dużo biskupów i sam arcybiskup z Reims. Na razie musi to nam wystarczyć“.<br>
{{Kropki-hr}}
{{tab}}„Damy dworu na wczorajszej uczcie u króla — jak mi mówiła D. — wciąż jeszcze były względem niej mroźne, jak lód. Kręcą nosami na wybór monarchy. Król nie może na to nic poradzić.<br>
{{tab}}Dziś odbył się wieczorek u nas. Panowie zjawili się z musu, ale manifestacyjnie usunęli się od gry w faraona. Grało li parę pań i panów. Hrabina popełniła lekkie ''faux pas''... Wygrawszy, wy-<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
5f0zbrjltykmqqlgso4zko5k6loarlp
Strona:Leo Belmont - Pani Dubarry.djvu/208
100
786693
3595922
2852526
2024-05-02T16:31:09Z
Alenutka
11363
/* Uwierzytelniona */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Alenutka" /></noinclude>raziła się: „Moja mama mówiła zwykle w takich razach: ''upiekło mi się''. Mogę to samo powiedzieć“. Złośliwy R... zauważył: „Panie znają się na tem!“ Hrabina winnaby ustrzedz się wspomnień o... ''kuchni.”''<br>
{{Kropki-hr}}
{{tab}}„Idziemy naprzód. Zdobywamy sobie damy dworu. Hrabina będzie miała swój dwór. Pierwsza zdecydowała się na asystowanie jej marszałkowa Mirepoix. Co prawda dlatego tylko, że zabrnęła w długi, jak w błoto. Ale to już jest nazwisko. Choiseul podobno wścieka się na marszałkową; odwrócił się od niej przy spotkaniu.<br>
{{tab}}Mnóstwo dam zionęło z początku oburzeniem, ale śladem Mirepoix już poszły hrabina de Valentinois, markiza d‘Hôpital, księżna Montmorency. Idziemy szybko wgórę. Mąż księżnej jest przecie kawalerem świty delfina.”<br>
{{Kropki-hr}}
{{tab}}„Robota mego brata jest arcydziełem!... D. gra swoją rolę na dworze z takim taktem, że najgorsi wrogowie nic jej zarzucić nie są w stanie. Ma się wrażenie, że jest z najlepszej krwi. Co uderza, to fakt, że nie zawróciło się jej w głowie na szczycie. Budzi zdumienie powszechne jej zimna krew, spokój, naturalna pewność siebie, pogoda usposobienia, zwłaszcza skromność. Ma miły uśmiech bez kokieterji, lub kokieteryjny<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
aw4ll3620j3ivyr16dq3anaz2mibr0k
Strona:Leo Belmont - Pani Dubarry.djvu/209
100
786694
3595923
2852527
2024-05-02T16:34:34Z
Alenutka
11363
/* Uwierzytelniona */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Alenutka" /></noinclude>w miarę. Wczoraj w poselstwie zagraniczni goście szeptali po kątach, że jej czar zadał kłam rozpuszczanym o niej plotkom potwarców.<br>
{{tab}}Wszystko zawdzięcza memu bratu. Ile się namęczył, aby oduczyć ją od nieprzystojnych wybuchów płaczu i śmiechu. On ją sam nauczył, jak obchodzić się z wachlarzem. Ona rozwinęła wymowę ruchu wachlarza do granic perfekcji.<br>
{{Kropki-hr}}
{{tab}}Jest mi posłuszną. Nie rozdrażnia {{Korekta|zadrości|zazdrości}} kobiet, trzymając mężczyzn w odległości należytej. Jest oddana jedynie królowi. Ludwik przez wdzięczność posłał Janowi sporą sumę, która bratu jednak nie na długo starczy, bo ma dziurawe sita zamiast rąk. Podziwiają tu hrabinę, że nie puszy się zbytkiem, ograniczyła swoje wydatki do pensji, wypłacanej przez generalnego dzierżawcę Vitry. Sądzono, że będzie niepoprawną zbytnicą. Jej bezinteresowności oddał pochwałę sam Choiseul. Nikt nie wie, że to rada mego brata, który z królewskiej nagrody przysyła jej środki, rekompensujące jej skromność.<br>
{{Kropki-hr}}
{{tab}}Dziś hrabina otrzymała list od mego brata. Z uznaniem cytowała zeń ustępy. Umie je na pamięć:<br>
{{tab}}„Nie daj się zepchnąć ze szczytu, na który weszłaś. Miej się wciąż na baczności. Twoja nad-<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
7abju27zfu1vva03cptlfi0wl4c5se4
Strona:Leo Belmont - Pani Dubarry.djvu/210
100
786696
3595924
2852528
2024-05-02T16:37:38Z
Alenutka
11363
/* Uwierzytelniona */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Alenutka" /></noinclude>zwyczajna szczerość jest twoją nieprzyjaciółką: waż słowa. Nieostrożne zaniosą wrogowie królowi i wypchną cię z jego serca. Jeżeli powiesz wypadkiem głupstwo, umiej z wdziękiem wyznać to przed królem. Masz czar, który każe królowi śmiać się, a to znaczy: wybaczyć. Strzeż się przyjaciółek twoich przyjaciół bardziej, niż przyjaciółek nieprzyjaciół, choć i te są niebezpieczne. Udawaj, że nie zauważasz nieprzyjaźni i podtrzymuj każdą przyjaźń; każda może się przydać w pewnej chwili. Nie miej mi za złe drobiazgowych rad. Lepiej przesadzić w dobrych radach, niż zapomnieć o jakiejś. Możesz pominąć je na dziś, gdy sama znajdziesz drogę lepszą, ale w potrzebie przypomnij moją. Twoją przyrodzoną lekkomyślność otacza chaos i blask, w którym łatwo stracić kierunek, jeżeli niema się oparcia w takim przyjacielu, jakim ja jestem dla Ciebie!“<ref>Wiele zdań cytowano tu niemal dosłownie z oryginalnego listu hr. Dubarry.</ref><br>
{{Kropki-hr}}
{{tab}}„Potrafiła tak dobrze robić się małą, że będzie z czasem wielką. Ustępowała tak długo wszystkim z drogi, że teraz ustępują jej wszyscy. Nie jest to metoda, zawsze trafiająca do celu, gdyż nierozpierających się odpychają, ale w jej położeniu, wobec otoczenia z dworaków, okazała się najlepszą, gdyż wspomógł ją talent sztuki i czar natury.<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
rcad04mxkj87aiechp4voe0vxqqc5rq
Strona:Leo Belmont - Pani Dubarry.djvu/212
100
786697
3595926
2852533
2024-05-02T16:46:44Z
Alenutka
11363
/* Uwierzytelniona */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Alenutka" /></noinclude>Ale i podczas gry pierwszy minister miał czoło trochę zasępione.<br>
{{tab}}D. opowiadając mi o tem, tarzała się radośnie na łóżku. Dojadł jej ten uparciuch!“<br>
{{Kropki-hr}}
{{tab}}„Pani de Bearn stała się już dawno zbyteczną dla nas. Papiery nasze poszły w górę. Wczoraj karzełkowaty książe de Trèsmes fiknął przed nią koziołka, oświadczając: „Przyszła z wizytą do pani Dubarry jej wiernopoddańcza małpa!“<br>
{{tab}}„D. ma już nie tylko dworaków, przyjaciół, lokajów, ale nawet błaznów.“<br>
{{Kropki-hr}}
{{tab}}„Jest coraz lepiej! Kawaler de Morlière przysłał hrabinie poświęconą jej książkę p. t. „Fatalizm, czyli zbiór prawdziwych anegdot, dowodzących wpływu losu na serca ludzkie“. ''Książka ta mieści na każde dwa słowa prawdy siedemnaście kłamstw, wyglądających prawdziwiej od niej, co nie przeszkadza jej być genialną, jako wzór umiejętnego doboru dokumentów historycznych.''<ref>Ów kawaler de M. stworzył później nowy rodzaj beletrystyki w formie kronik obyczajowo-dziejowych. Są to „czarujące mistyfikacje“ ocenione dziś dopiero we Francji jako arcydzieła kunsztu pisarskiego (P. A.)</ref> W poświęceniu nazywa panią Dubarry „najszczęśliwszą gwiazdą, która wzeszła na horyzoncie chwały Francji“. Podpisuje się, jako „najkorniejszy jej niewolnik“.<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
k5o7wgl8t89zqrn6megswpehqjwjc54
Strona:Leo Belmont - Pani Dubarry.djvu/211
100
786698
3595925
2852529
2024-05-02T16:41:21Z
Alenutka
11363
/* Uwierzytelniona */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Alenutka" /></noinclude>{{tab}}„Lody prysły!... Partja ''naszych'' zwolenników rośnie z dniem każdym. Obóz przeciwny topnieje. Pani Flavacourt oświadczyła, że raczej nigdzie bywać nie będzie, niż ominie zaproszenie pani Dubarry. Wczoraj marszałek Richelieu przegrał do D. z galanterją 250 luidorów w Landsknechta. Król drwił, że w takiej marnej grze można tak wiele przegrać! Marszałek odparł:<br>
{{tab}}„Hrabina tak rozgrzewa swoją grą, że można przegrać znacznie więcej. Król chyba wie o tem“. Ludwik zrozumiał i, śmiejąc się, poklepał marszałka po ramieniu, z aprobatą dla przezroczystej przenośni.“<br>
{{Kropki-hr}}
{{tab}}„Syn mego brata Jana, jako powinowaty hrabiny, otrzymał wczoraj zaproszenie na obiad u króla.“<br>
{{Kropki-hr}}
{{tab}}„Wczoraj zaszła rzecz pierwszorzędnej wagi. Wieczerzano w parku Wersalskim. Były dwie grupy gości. Powoli zwolennicy Choiseula odłączali się od jego grupy. Pociągał ich srebrzysty śmiech Dubarry, której d‘Aiguillon opowiadał anegdoty, zebrane przez Chamforta z życia arystokracji i duchowieństwa. Wreszcie Choiseul został sam jeden. Chmurny przechadzał się w parku. Król bawił się tem. Potem litując się nad jego samotnością, zaproponował mu wista.<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
0pwq1cus4zjaf32qo1bf3p3qsqrrla2
Strona:Leo Belmont - Pani Dubarry.djvu/213
100
786699
3595927
2852534
2024-05-02T16:54:52Z
Alenutka
11363
/* Uwierzytelniona */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Alenutka" /></noinclude>{{tab}}Mamy więc {{Korekta|już już|już}} i swoich literatów! Na jutro de {{Korekta|Morière}Morlière}} jest proszony do nas na kolację“.<br>
{{Kropki-hr}}
{{tab}}„De Morlière dziś podczas wieczerzy ubawił D. wspaniałą charakterystyką kanclerza pieczęci p. Maupeou, który ma żółtą cerę i wygląd „gorzkiej pomarańczy“ od występującej na twarz żółci. Aby to ukryć, maluje się na biało i na różowo. Morlière powiada, że kanclerz nosi w uśmiechu twarzy i oczu maskę dobroduszności, ażeby pokryć nią chytre sumienie urodzonego galernika.<br>
{{tab}}„Radzi on nie dowierzać temu pozornemu pustakowi, który odrzucił togę, noszoną dotąd przez jego poprzedników na najwyższym urzędzie trybunalskim, stroi się, jak nierządna dziewka, kocha zbytek, dom swój urządził, jak buduar, bywa w teatrach, klubach i na balach. M. twierdzi, że kanclerz kryje w duszy kolce ambicji i jakichś chciwych planów.<br>
{{tab}}„Że zdradza on Choiseula dla Aiguiliona, Aiguillona dla Choiseula, że knuje zamiar zniszczenia obu stałych kłótników, strąci pierwszego, drugiemu utoruje drogę, aby następnie na jego karku wjechać na urząd pierwszego ministra. Ciekawe! Jeżeli się to stanie, to de la Morlière okaże się duchem proroczym, genialniejszym od mego brata.“<br>
{{Kropki-hr}}
<nowiki/><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
6rafggaoqvfhqtg3704vkk2mq4zlyo3
3595928
3595927
2024-05-02T16:55:51Z
Alenutka
11363
szablon
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Alenutka" /></noinclude>{{tab}}Mamy więc {{Korekta|już już|już}} i swoich literatów! Na jutro de {{Korekta|Morière|Morlière}} jest proszony do nas na kolację“.<br>
{{Kropki-hr}}
{{tab}}„De Morlière dziś podczas wieczerzy ubawił D. wspaniałą charakterystyką kanclerza pieczęci p. Maupeou, który ma żółtą cerę i wygląd „gorzkiej pomarańczy“ od występującej na twarz żółci. Aby to ukryć, maluje się na biało i na różowo. Morlière powiada, że kanclerz nosi w uśmiechu twarzy i oczu maskę dobroduszności, ażeby pokryć nią chytre sumienie urodzonego galernika.<br>
{{tab}}„Radzi on nie dowierzać temu pozornemu pustakowi, który odrzucił togę, noszoną dotąd przez jego poprzedników na najwyższym urzędzie trybunalskim, stroi się, jak nierządna dziewka, kocha zbytek, dom swój urządził, jak buduar, bywa w teatrach, klubach i na balach. M. twierdzi, że kanclerz kryje w duszy kolce ambicji i jakichś chciwych planów.<br>
{{tab}}„Że zdradza on Choiseula dla Aiguiliona, Aiguillona dla Choiseula, że knuje zamiar zniszczenia obu stałych kłótników, strąci pierwszego, drugiemu utoruje drogę, aby następnie na jego karku wjechać na urząd pierwszego ministra. Ciekawe! Jeżeli się to stanie, to de la Morlière okaże się duchem proroczym, genialniejszym od mego brata.“<br>
{{Kropki-hr}}
<nowiki/><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
6t9h0vyydf57dkixjl86e9d9b18sboh
Strona:Leo Belmont - Pani Dubarry.djvu/214
100
786700
3595930
2852535
2024-05-02T16:58:07Z
Alenutka
11363
/* Uwierzytelniona */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Alenutka" /></noinclude>{{tab}}„Coś zaczyna się sprawdzać. Dziś Maupeou, który jest moim krewniakiem, złożył wizytę hrabinie.<br>
{{tab}}„Pani Dubarry rzekła doń:<br>
{{tab}}— Słyszałam, że pan przepowiedział Choiseul‘owi, iż uda mu się zniweczyć d‘Aiguillona w jego procesie o roztrwonienie funduszów państwowych wbrew uniewinniającemu wyrokowi sądu parów — z pomocą parlamentu. Czy to prawda?<br>
{{tab}}— Najniewątpliwsza! Ale to mi nie przeszkadza przepowiedzieć pani, że Choiseul padnie, opierając się zbyt mocno na przywilejach parlamentu. Wypada tylko pani dyskretnie zwrócić uwagę króla, że nie jest dogodną dla korony taka... uzurpacja jej przywilejów przez parlament, wspierany nielojalnie przez Choiseula. Mam nadzieję, że pani zrozumiała mnie... Nie trzeba tylko wychodzić na scenę, ale tem energiczniej nakręcać maszynę za kulisami.<br>
{{tab}}— A jeżeli król spostrzeże intrygę przeciw Choiseul‘owi, którego talentom ufa bezwzględnie?<br>
{{tab}}— O, pani! między nami mówiąc — bo „mała Chon“ się nie liczy — (uśmiechnął się) — nie zna pani dostatecznie swego Najjaśniejszego Miłośnika. On jest za dobry, to jest... za głupi.<ref>Por. list Maupeou (P. A.)</ref> Nie dowidzi intryg. Co gorsza, nie dowidzi niebezpieczeństw od strony polityki Choiseul’a...<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
prbltgr9m11mz1ywzyueh08xqwg0vwh
Strona:Leo Belmont - Pani Dubarry.djvu/215
100
786701
3595933
2852536
2024-05-02T17:00:46Z
Alenutka
11363
/* Uwierzytelniona */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Alenutka" /></noinclude>Dałbym pani dobrą radę, ale... pod warunkiem, że pani jej usłucha.<br>
{{tab}}— Spróbuję. Jaka rada?<br>
{{tab}}— Śród wyprzedawanych obecnie ze spadku po zmarłym panu de Thiers obrazów znajduje się jeden o nader zajmującej treści. Kup go Pani za wszelką cenę. Powieś w swojej sypialni obok portretu króla, aby nań często patrzył. Upozoruj to tem, że... przypuśćmy... obraz jest pamiątką rodową du Barrych po spokrewnionym z nimi domu Stuartów i pochodzi z ich galerji. To będzie wyśmienite!<br>
{{tab}}— Ale cóż ten obraz przedstawia?!<br>
{{tab}}— Naradę parlamentu angielskiego, wydającego wyrok ścięcia Karola I na szafocie. Racz pani uświadomić króla o treści tego obrazu... i niech często patrzy nań... Zrozumiała, pani?... A teraz mam honor Ją pożegnać!“<br>
{{Kropki-hr}}
{{tab}}„Dziś podsłuchałam przypadkiem zajmujący, ale zagadkowy dla mnie kawałek rozmowy pani Dubarry z księciem de Brissac, który zrzadka składa nam krótkie konwencjonalne wizyty.<br>
{{tab}}Hrabina spytała:<br>
{{tab}}— Czemu zawdzięczam to, że tak rzadko zbliżając się do mnie... wydajesz mi się jednak, książę wielce mi przyjaznym? Jeżeli nie mylą mnie pańskie poczciwe oczy! — dodała ze zwykłą sobie słodyczą.<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
5nie5m0zfklsj5hvf049dcins1psbfi
Strona:Leo Belmont - Pani Dubarry.djvu/218
100
786705
3595944
2852539
2024-05-02T17:12:42Z
Alenutka
11363
/* Uwierzytelniona */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Alenutka" /></noinclude>Udała się na wspaniałe przyjęcie do księcia Condé, a z tamtąd do obozu Royal-Lieu.<br>
{{tab}}W swoim pięknym faetonie zdawała się królową obozu. Pułkownik de la Tour du Pin kazał pułkowi huzarów i artylerji przedefilować przed królewską miłośnicą. Choiseul wezwał go nazajutrz i czynił mu ostre wymówki. Dubarry dowiedziała się o tem i zjawiła się u króla z zapłakanemi oczyma. Król zaprosił był właśnie genialnego portrecistę Droûais do odmalowania jej w męskim kostjumie myśliwskim z gładko zaczesanemi włosami. Ubiór ten dziwnie pasował do jej filuternej twarzyczki. Pozowanie trzeba było odłożyć. Król był gniewny. Wybadał przyczynę łez. Napisał list z wymówkami do swego pierwszego ministra. List był długi. Brzmiał:<br>
{{f...|lewy=20px}}
{{tab}}„Obiecałeś mi pan, że nie będziesz mówił o niej, skoro nie umiesz się z nią pogodzić. Tymczasem incydent z pułkownikiem de La Tour dowodzi, że nie potrafisz dotrzymać obietnicy.<br>
{{tab}}„Czego pan chcesz?!... Mówiono mi, że drażnią Cię wieści, iż na prośbę pani Dubarry ma cię rzekomo zastąpić na stanowisku ministra jej protegowany pan d‘Aiguillon. Jak możesz wierzyć takim bredniom?! Nic Ci nie grozi z jej powodu. Wierzaj mi, że ona nie czuje nienawiści do Ciebie, zna Twoją wartość i nie chce Twojej krzywdy. Ale i Ty powinienbyś... „Szczucie przeciw niej jest niesprawiedliwością. Leżanoby u jej nóg, gdyby nie to, że.. Ach, taki już jest świat!...<br><noinclude>{{...f}}
<references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
ny866lpqvm0e5ummcde84bgws4f5j81
Strona:Leo Belmont - Pani Dubarry.djvu/219
100
786706
3595945
2852541
2024-05-02T17:17:01Z
Alenutka
11363
/* Uwierzytelniona */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Alenutka" />{{f...|lewy=20px}}</noinclude>{{tab}}„Ona jest śliczna i podoba mi się. To powinno panu wystarczyć. Miał-żem wziąć z Twojej rekomdendacji jakąś austrjacką księżniczkę, której nie widziałem na oczy? Wierzaj mi, że gdyby była podobną do Niej, pojąłbym ją chętnie za żonę.<br>
{{tab}}„Sądzę, że na ten raz uwaga moja wystarczy panu”.<ref>Zlekka przestylizowany skrót oryginału (P. A.)</ref><br>
{{...f}}
{{tab}}Choiseul był upokorzony. Przypomniał, że pani Dubarry ongi poleciła mu powiedzieć, że jeżeli zechce pójść jej na spotkanie, gotowa jest: „wpół drogi wyjść mu naprzeciw“. Widział, że wpływy jej rosną stale, że związek: Richelieu, d‘Aiguillon, Maupeou, Maillebois. Broglié — potężnieje, że niepodobna wydrzeć z serca Ludwika ślicznej Dubarry — widział, że dąsaniem się swojem nic nie wskóra, że jego talent, wielkość planów, zaufanie {{Korekta|krżlewskie|królewskie}} do jego polityki zagranicznej, zasługi przy utrwalaniu pokoju, że to wszystko nie zdoła przeważyć w starciu z kliką miłośnicy. I postanowił ukrócić hazard wojowniczy siostry, zrezygnować z walki, paktować z faworytą. W tym celu zjechał się z nią dla pogawędki w Fontainebleau. Ale dwugodzinna rozmowa nie przyniosła pożądanych owoców.<br>
{{tab}}Wprawdzie pierwszy minister potrafił rozpocząć od komplementów, które sprawiły przyjemność pani Dubarry. Wyraził podziw dla jej piękności w słowach układnych. Podniósł z podzi-<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
43m0xwfxk1h1hfkqqar5m7bwmeqi48d
Strona:Leo Belmont - Pani Dubarry.djvu/220
100
786707
3595946
2852542
2024-05-02T17:20:41Z
Alenutka
11363
/* Uwierzytelniona */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Alenutka" /></noinclude>wem fakt, że nie używa szminki, ani pudru, co zdumiewa cały świat, ale co jest zrozumiałem, kiedy widzi się jej cerę. Rozwiódł się nad tem, że jej pierwszy portret pędzla Drouais, wystawiony w Anglji, wywołał tak wielkie zbiegowisko ludzi zachwyconych, że pono wielki mąż stanu Walpole, który chciał ją ujrzeć na obrazie — nie był w stanie przecisnąć się przez tłum.<br>
{{tab}}Hrabina miała sposobność zauważyć, że drugi jej portret w kostjumie myśliwskim, będący na ukończeniu, wywoła w salonie Paryskim, dzięki sztuce Drouais, jeszcze większe zbiegowisko — tak wielkie, że „może największy mąż stanu we Francji“ (tu dygnęła przed nim prześlicznie) „nie zdoła docisnąć się do obrazu“.<br>
{{tab}}Ale tu coś skusiło pana Choiseul dodać złośliwie:<br>
{{tab}}— I pomyśleć, że największe piękno nie gwarantuje miłości królów na dłuższy dystans, albowiem karjera pani Pompadour była wyjątkiem, gdyż utrwaliło ją połączenie z pięknem rozumu... co się w historji nie powtórzy! Zwykle faworyty odchodzą prędzej, niż same się spodziewają!...<br>
{{tab}}Urażona tą uwagą, która brzmiała, jak upomnienie, pani Dubarry zauważyła, że podobieństwo losów nie wymaga podobieństwa natur i zależy od przypadku tak samo, jak podobieństwo twarzy. I dodała z finezyjnym uśmiechem:<br>
{{tab}}— Mam kucharza, który mocno przypomina pana z twarzy, książę. Gotuje wybornie. Ale coś nie smakowało u mnie kiedyś panu Maupeou. Za<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
oucv8o63a98n6gqb69l493yd61jgljk
Strona:Leo Belmont - Pani Dubarry.djvu/223
100
786709
3595950
2852545
2024-05-02T17:29:24Z
Alenutka
11363
/* Uwierzytelniona */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Alenutka" /></noinclude>czną groźbę oderwania jej od króla symbolizował Choiseul.<br>
{{tab}}Po pieszczocie schował rozkaz do kieszeni.<br>
{{tab}}— Kiedy to odeślesz, Najjaśniejszy Panie!<br>
{{tab}}— Jutro!<br>
{{tab}}Jednak nie odesłał. Wierzył w genjusz Choiseul‘a i wstydził się odbierać go Francji. Była to resztka wstydu monarszego. Posiadał mniej wstydu, jako mężczyzna. Albowiem owe „jutro“ powtarzał jej co dnia, napierając się pieszczot. Jej nadąsanie i opór kobiecy z tego względu, że łudzi ją obietnicą, dodawało mu żaru. Ale grze zmysłów nie odpowiadała zdolność nerwów. Był to okres ciągłych rozjazdów na polowanie: jednego dnia bawił w Choisy, drugiego w Saint-Hubert, trzeciego w Fontainebleau i t. d. Wszędzie brał ją z sobą. Wyczerpywał siły na różny sposób we dnie i nocą. Rozdrażniał ją długiem naprzykrzaniem się dowodów miłości, których sam, znużony nie był w stanie składać. Chwilami nienawidziła go za to rozpustne natręctwo, które wyczerpywało z kolei jej nerwy. Do przyczyn jej niezadowolenia z króla przyłączyła się jeszcze jedna. Stara pani Gourdan, świekra siostry Choiseul‘a, zrobiła pani Dubarry afront w teatrze, ostentacyjnie opuściwszy miejsce w pierwszym rzędzie, gdy ta przy niej siadła. Król wahał się z ukaraniem starej kobiety, choć obiecał solennie kochance, że to uczyni.<br>
{{tab}}W tem usposobieniu podrażnienia nerwów i żalu do króla-miłośnika pani Dubarry pewnego dnia znalazła się przy jego boku podczas<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
qprqzai9o43r7sjrp2ih9ik479od3y1
Strona:Leo Belmont - Pani Dubarry.djvu/224
100
786710
3596065
2852547
2024-05-02T18:41:06Z
Alenutka
11363
/* Uwierzytelniona */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Alenutka" /></noinclude>uczty, zastawionej na stole, opartym na kozłach, na murawie w cieniu brzóz lasku Bouret. Całe towarzystwo, złożone ze śmietanki dworskiej, odpoczywało po polowaniu. Dubarry odziana w męski kostjum myśliwski, była tu jedyną kobietą.<br>
{{tab}}Przy winie rozwiązały się języki. D‘Aiguillon, świdrujący oczyma swemi panią Dubarry, zawsze pragnący ją zabawić w nadziei na jej protekcję, dzięki jej wstawiennictwu już przypuszczony ponownie do stołu królewskiego — sypał dowcipami. Król już był dobrze podchmielony. Nie zauważył, że pani Dubarry jest niezwykle chmurna. D‘Aiguillon siedzący naprzeciwko, zrywał się raz poraz i dolewał jej wina. Szampan usunął jej chmurność, wywołując natomiast nerwowe podniecenie, wyrażające się nienaturalnym, zbyt głośnym śmiechem.<br>
{{tab}}Coprawda, powodów do śmiechu było dość. Anegdoty d‘Aiguillona rozweseliły wszystkich. Strugi szampana dodawały humoru. Zaraźliwy śmiech kaskadami szerzył się dokoła pod jasnem niebem i wesolącemi promieniami majowego słońca. Rozmowa zeszła na tematy drastyczne w stylu niekrępującej się obyczajnością epoki.<br>
{{tab}}D‘Aiguillon mówił.<br>
{{tab}}— Wolter jest nieoceniony! W obecności mojej kołysał małego Mignot na kolanach i dawał malcowi takie nauki: „Pamiętaj chłopcze, że wszystkie kobiety są fałszywe i rozpustne!“ Oburzona pani Châtelet krzyknęła: „Jakto wszyst-<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
mz4hwhtfwyibrqdyc4pfvf2lluc660l
Strona:Leo Belmont - Pani Dubarry.djvu/225
100
786712
3596070
2852548
2024-05-02T18:46:17Z
Alenutka
11363
/* Uwierzytelniona */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Alenutka" /></noinclude>kie?! Co pan mówi?! A Wolter na to: „Pani! nie wprowadzajmy dzieci w błąd!“ Doskonały!<br>
{{tab}}Śmiano się. Ktoś krzyknął:<br>
{{tab}}— D‘Aiguillon! opowiedz-no tę historyjkę o elegancji Lauizin‘a... wiesz, którą.<br>
{{tab}}— Wiem! Bezdzietnego pana de Lauzin, bawiącego dziesięć lat na obczyźnie spytano, co odpisałby żonie na wiadomość, że — jest w stanie błogosławionym. Namyślał się krótko. „Odpisałbym jej: Pani, jestem zachwycony, że nieba pobłogosławiły w końcu nasz związek. Pamiętaj o swojem zdrowiu. Przybędę wieczorem złożyć ci powinszowanie!“<br>
{{tab}}— Niech żyje wzorowe małżeństwo XVIII stulecia! — krzyknął pan de Genlis. Brawo, d‘Aiguillon! Opowiedz coś jeszcze.<br>
{{tab}}— Wzorowym mężem — ciągnął d‘Aiguillon — był pan de Roguemont. Sypiał raz na miesiąc w sypialni żony, aby zapobiedz ubliżającym plotkom, gdyby stan jej się zmienił. Opuszczając sypialnię, mówił: „Teraz niech się stanie co chce. Ja jestem w porządku!“<br>
{{tab}}Król się śmiał. Nieco plączącym się językiem mówił, nie zważając na skrzywienie się pani Dubarry:<br>
{{tab}}— Wzorowym mężem był pan d‘Etioles, mąż pani Pompadour. Posłałem mu rogi jelenie. Przybił je w jadalni z napisem: „Dar dla p. d‘Etioles od króla“.<br>
{{tab}}Śmiech ogólny pokryła wrzawa przy drugim końcu stołu. Pan Barthe przyczepił się po pijanemu do pana Soubise, wyrzucając mu, że ów<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
etd4c77x3hernaj1qvbhsz8aq333zih
Strona:Leo Belmont - Pani Dubarry.djvu/226
100
786713
3596075
2852549
2024-05-02T18:58:45Z
Alenutka
11363
/* Uwierzytelniona */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Alenutka" /></noinclude>przypiął mu rogi! Do pretensji podała powód ascjacja myśli z tematami anegdot. Pan Soubise, który mógł pić bez miary, nie upijając się, odpowiadał mu ostro, podniesionym głosem:<br>
{{tab}}— To jest zarozumiałość, panie Barthe. Byłby to zaszczyt dla pana! Rogaczem nie zostaje się na zawołanie. Trzeba do tego umieć dom prowadzić, być grzecznym, towarzyskim, zacnym! Postaraj się pan wprzód o te zalety, a potem ludzie zobaczą, co można dla ciebie uczynić! Kiedy nadejdzie czas, złożę ci moje powinszowanie.<br>
{{tab}}— Bodajbyś z piekła nie wyszedł! — zaklął ordynarny Barthe, staczając się pod stół.<br>
{{tab}}— Hola! — zawołał ktoś z gości. La Fontaine zabił obawę ogni piekielnych jedną uwagą: „Mam nadzieję, że grzesznicy tak do nich przywykają, że w końcu czują się, jak ryby w wodzie“.<br>
{{tab}}— Religja upada! — westchnął ktoś inny. Niedługo już nie będzie z czego szydzić.<br>
{{tab}}— Zawsze się znajdzie coś! — zaoponowano.<br>
{{tab}}— Nie, panowie... niema zbawienia za kościołem! — odparł żartowniś, cytując Woltera.<br>
{{tab}}— Słuchajcie! — przekrzykiwał śmiejących się ks. Montmorency. Chamfort opowiadał mi, że księżna du Maine posłała swego lokaja po księdza de Vaubrun. Lokaj zastał go przy odprawianiu mszy. Libertyn ksiądz powiada do lokaja: „Błagam cię, nie mów księżnej, w jakim stanie mnie zastałeś!“<br>
{{tab}}— Opowiem wam coś lepszego — rzekł pan Duclos. Siostra kardynała de Tencin, kanonicz-<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
jm401n3gi87kafld40dqq44q1z666jt
Strona:Leo Belmont - Pani Dubarry.djvu/229
100
786716
3596080
2852553
2024-05-02T19:06:29Z
Alenutka
11363
/* Uwierzytelniona */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Alenutka" /></noinclude>brałeś mi panią Châteauroux. A teraz oczkujecie sobie z Joanną! Oho! ja to widzę dobrze!<br>
{{tab}}— Ludwiku, przestań! — upomniała go szeptem.<br>
{{tab}}— I wszystkie są rozpustne! Wiem o tem dobrze! Każda, na którą kiwnąłem palcem, oddawała się na pierwszej schadzce.<br>
{{tab}}Pani Dubarry nie wytrzymała. Zapomniała, że mówi do króla, że wokół są obcy. Nagle zerwała się, bluzgnęła mu krzykliwie w oczy — dotknięta osobiście:<br>
{{tab}}— Jesteś łgarz! obrzydliwy łgarz! największy łgarz na świecie!<ref>Słowa historyczne (P. A.)</ref><br>
{{tab}}Nastąpił moment ogólnej konsternacji.<br>
{{tab}}Lecz pijany monarcha naraz wybuchnął śmiechem i wszyscy szczerze lub nieszczerze poszli za przykładem Króla Jegomości.<br>
{{tab}}Dusiły ją łzy.<br>
{{tab}}— Jesteście wszyscy pijani! Hańba wam! Uciekam... do Wersalu.<br>
{{tab}}Już była przy koniach. Odwiązała swego od drzewa. Zarżał radośnie na widok swej pani. Wskoczyła na siodło po męsku. Widziała, że {{Korekta|książe|książę}} d‘Aiguillon, otrzeźwiawszy, ruszył ku swemu koniowi. Krzyknęła:<br>
{{tab}}— Niech nikt nie waży się jechać za mną!<br>
{{tab}}Koń uniósł ją galopem po gościńcu. Jeszcze wiatr poniósł za nią śmiech ogólny i słowa króla:<br>
{{tab}}— Niech jedzie sama! Siadaj d‘Aiguillon — bawmy się!<br>
{{---|po=20px}}
<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
5p8uacxtu5lmn7unlb9p8sk5gve8pda
Strona:Leo Belmont - Pani Dubarry.djvu/230
100
786720
3596081
2852554
2024-05-02T19:07:17Z
Alenutka
11363
/* Uwierzytelniona */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Alenutka" /></noinclude>{{c|W NAJWYŻSZYM STOPNIU ZAJMUJĄCE|po=10px}}
{{c|w=120%|DALSZE LOSY BOHATERKI|roz|po=20px}}
{{c|Z CYKLU:|po=10px}}
{{c|w=150%|[[Od kolebki do gilotyny|OD KOLEBKI DO GILOTYNY]]|po=20px}}
{{c|w=85%|OPISANE SĄ W POWIEŚCI|po=10px}}
{{c|w=120%|[[Autor:Leopold Blumental|LEO BELMONTA]]|roz|po=20px}}
{{c|P. T.|po=10px}}
{{c|w=200%|[[Królewska miłośnica|{{Roz|MIŁOŚNIC|0.22}}A<br>{{Roz|KRÓLEWSK|0.1}}A]]|h=150%}}
{{c|w=120%|PANI DUBARRY|po=20px}}
<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
8foozzdnb4h8yc26mumiu9t0aduq2rh
Strona:Leo Belmont - Pani Dubarry.djvu/227
100
786721
3596077
2852550
2024-05-02T19:01:13Z
Alenutka
11363
/* Uwierzytelniona */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Alenutka" /></noinclude>ka, powinszowała arcybiskupowi lugduńskiemu Montazetowi, gdy przyjechał zwiedzać klasztor — dziecięcia od pani Mazarin. Prałat wyparł się: To obmowa. Moja historja z panią Mazarin nie jest prawdziwsza od tej, którą przypisują tobie i kardynałowi. „O, w takim razie — rzekła — dziecko jest pańskie!“<br>
{{tab}}Pani Dubarry była zdumiona, że król pozwala żartować w swojej obecności z wyższego duchowieństwa. Wprawdzie był to czas, kiedy Żartowano z wszystkiego, z religji, moralności, sądownictwa, literatury, z królów i z prałatów, z małżeństwa i miłości — wreszcie z samych siebie. Ale zdarzyło się jej być po raz pierwszy świadkiem niekrępowania się w takim stopniu wobec Majestatu Króla. Nie baczyła, że nadmiar wypitego szampana usprawiedliwiał hałaśliwość uczestników i rozwiązłość języków, że ona sama śmiechem swoim podniecała dowcipnisiów. Zły nastrój, w którym zasiadła do stołu, złość na króla, który raził ją dziś żółtą cerą, zmarszczkami, starczym wyglądem znużenia, wreszcie utkwione w nią zuchwale, rozpalone dziwnie, drażniące ją oczy d‘Aiguillona — wszystko to sprawiło, że zapomniała się i rzuciła królowi upomnienie, niezwykłe formą i treścią:<br>
{{tab}}— Sire! brak Ci taktu. Pomiarkuj tych drwinkarzy.<br>
{{tab}}Na moment Ludwik był oszołomiony. Tego było mu trochę za wiele. Ale wnet się roześmiał. Był nieco podpity. Ozwał się na głos, parując ukośnie zadany jego powadze cios:<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
o8vmxx3utojssp3pxlyy52k7janf85e
Strona:Leo Belmont - Pani Dubarry.djvu/228
100
786722
3596079
2852552
2024-05-02T19:03:45Z
Alenutka
11363
/* Uwierzytelniona */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Alenutka" /></noinclude>{{tab}}— Nie szokujcie nabożnej pani Dubarry! Ona prosi, abyście mówili tylko o... miłości!<br>
{{tab}}— Czy coś takiego istnieje jeszcze? — zapytał pan de Castries.<br>
{{tab}}— Owszem — krzyknął ktoś — dowodem pani de Britard, która odmówiła praw swemu mężowi do siebie, ponieważ zakochała się naprawdę w swoim kochanku, a mąż uszanował jej skrupuły, oczarowany, że małżeństwo można doprowadzić do takiej galanterji.<br>
{{tab}}— Ależ ona kochała się sto razy! — ozwał się de Soubise.<br>
{{tab}}— Tak, ale wytłomaczyła się z tego, mówiąc: „Niestety! za każdym razem myślałam, że to jest kochanek ostatni!“<br>
{{tab}}— Miała dobór kochanków. Wiedziała dobrze, że nie z każdym kochankiem można się afiszować, a męża można pokazać każdego. Wzięła sobie bylejakiego.<br>
{{tab}}— Mówmy o kobietach! — wołał król, jakby budząc się z pijanej drzemki.<br>
{{tab}}— Ależ mówimy!<br>
{{tab}}— O fałszu kobiet... o zdradzie kobiet... o kłamstwie kobiet... o kaprysach kobiet... o słowach na wiatr... o bezwstydzie kobiet! — bełkotał król po pijanemu.<br>
{{tab}}Pani Dubarry spojrzała nań ze zgrozą. Do czego zmierza?... Ujrzał jej wzrok oburzony — i to go ubawiło — chciało mu się ją żartem podrażnić.<br>
{{tab}}— Wszystkie kobiety zdradzają! D‘Aiguillon, jesteś szelma — pogroził mu figlarnie — za-<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
e75iwkul1t3vv8nr7ka0ee3zfzo5yzs
Autor:Edward Nowakowski
104
787058
3596204
3584444
2024-05-03T06:34:31Z
Fallaner
12005
/* Publikacje w gazetach i czasopismach */ Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali
wikitext
text/x-wiki
{{Autorinfo
|pseudonim=Edward z Sulgostowa, Bolesław Szwarcy, Kajetan Korzeliński
|Grafika = PL Andrzej Janocha-Krótki życiorys o. Wacława Nowakowskiego, kapucyna (Edwarda z Sulgostowa) P10 extracted image.jpg
|opis=Polski historyk, pisarz, zakonnik
|back=N
}}
== Teksty ==
* [[Basma]] czyli Basm. Przyczynek do Archeologii Moskiewskiej
* [[Jego Eminencya kardynał Albin Dunajewski książę biskup krakowski]]
* [[Koronka kamedulska]] ku czci Pana Jezusa (cześciowo tłumaczenie tekstu [[Autor:Michele Pini|Michele Piniego]])
* [[Ksiądz Ignacy Polkowski|Ks. Ignacy Polkowski]]
* [[Najnieszczęśliwsze dziatki i najnieszczęśliwsze matki]]
* [[O. Elizeusz z Uściługa, kapucyn w Syberyi]]
* [[Pamiątka 200-letniej rocznicy przybycia do Krakowa OO. Kapucynów 1695 roku]]
* [[Podhorce]] o zamurowaniu Ludwiki z Kunickich Rzewuskiej
* [[Przegląd 50-letniej pracy literackiej Eu... Heleniusza]]
* Kościoły i klasztory zakonów reguły św. Ojca Franciszka w Polsce lub z Polską mających związek
** IV. Statua Najświętszej Maryi Panny przed Kościołem OO. Kapucynów w Krakowie
*** [[Statua Najświętszej Maryi Panny przed Kościołem OO. Kapucynów w Krakowie (1894)|wydanie z 1894 roku]] – edycja samodzielna
*** [[Statua Najświętszej Maryi Panny przed Kościołem OO. Kapucynów w Krakowie (1895)|wydanie z 1895 roku]] – wydanie ze zbioru [[Pamiątka 200-letniej rocznicy przybycia do Krakowa OO. Kapucynów 1695 roku]]
* [[Wiadomość historyczna o cudownym obrazie Najświętszej Panny Maryi Łaskawej w kościele katedralnym we Lwowie]]
* [[Wilia w Usolu na Syberyi 1865 roku]]
* [[Wspomnienie o duchowieństwie polskiém znajdującém się na wygnaniu w Syberyi, w Tunce]]
* [[Z przeszłości niemiecko-moskiewskiej R. 1796 — R. 1896]]
=== Kazania ===
* [[Kazanie o czci św. Józefa w dzień konsekracyi kościoła OO. Karmelitów bosych]] – wygłoszone w kościele pod wezwaniem św. Józefa w Wadowicach dnia 27 sierpnia 1899 roku
* [[Kazanie miane podczas professyi zakonnej s. Anny Joachimy od Dzieciątka Jezus]] (karmelitanki bosej, ze świata Klementyny Poraj Biernackiej z Warszawy – wygłoszone w Kościele Karmelitanek Bosych w Krakowie na Wesołej dnia 3 października 1899 roku
* [[Krótki życiorys o. Wacława Nowakowskiego, kapucyna (Edwarda z Sulgostowa)/O Sercu|O Sercu]] (Kazanie ś. p. O. Wacława, dnia 5 września 1900 r. wygłoszone do Zakonnic Karmelitanek Bosych w Krakowie na Wesołej) – z książki [[Krótki życiorys o. Wacława Nowakowskiego, kapucyna (Edwarda z Sulgostowa)]]
* [[Kazanie miane podczas odprawionej pierwszej Mszy św. O. Alberta]] od Nawiedzenia N. M. P., Karmelity bosego – wygłoszone w kościele Karmelitów bosych w Czerny dnia 3 sierpnia 1902 roku
=== Mowy żałobne ===
* [[Przemówienie nad grobem ś.p. Apolina Hofmeistra, wojewody brzesko-litewskiego]] (1890)
* [[Przemówienie nad grobem ś. p. Józefy z Podgórskich Hofmeistrowej]] (1890)
* [[Mowa żałobna przy odsłonięciu pomnika grobowego dla św. p. Dra Władysława Krajewskiego w kościele krakowskim OO. Kapucynów]] (1894)
* [[Mowa żałobna podczas pogrzebu ś. p. ks. Teodora Rogozińskiego kanonika H. i podkustosza, w kościele katedralnym krakowskim]] (1897)
=== Mowy ===
* [[Mowa X. Wacława z Sulgostowa, kapucyna podczas uroczystego obchodu jubileuszowego 50-cio letniej rocznicy ślubów zakonnych M. Eufrazyi od św. Eliasza]] (1902)
=== Rozdziały ===
* [[Encyklopedia staropolska/Obrazy cudowne|Obrazy cudowne Najśw. Matki Bożej]] – hasło z [[Encyklopedia staropolska/Tom III|Encyklopedii staropolskiej Tom III]]
* [[Album biograficzne zasłużonych Polaków i Polek wieku XIX/Konstanty Świdziński|Konstanty Świdziński]] – artykuł w ''[[Album biograficzne zasłużonych Polaków i Polek wieku XIX|Albumie biograficznym zasłużonych Polaków i Polek wieku XIX]]''.
=== Publikacje w gazetach i czasopismach ===
* [[Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali]] – w Gazecie Narodowej (numer 115 z roku 1878)
* [[Święty Franciszek Seraficki]] – w Kalendarzu Katolickim Krakowskim na Rok Pański 1883
* [[Uduszenie cara Pawła I]] – w Nowej Reformie (numery 74, 76, 79, 80, 82, 83 z roku 1896) pod pseudonimem Kajetan Korzeliński
== Inne ==
* [[Krótki życiorys o. Wacława Nowakowskiego, kapucyna (Edwarda z Sulgostowa)]] – biografia autorstwa [[Autor:Andrzej Janocha|Andrzeja Janochy]]
{{PD-old-autor|Nowakowski, Edward}}
{{DEFAULTSORT:Nowakowski, Edward}}
[[Kategoria:Edward Nowakowski|*]]
[[Kategoria:Polscy historycy]]
[[Kategoria:Kaznodzieje]]
[[Kategoria:Księża]]
[[Kategoria:Polscy pisarze]]
[[Kategoria:Zakonnicy]]
6wngq6xe9xt8suihpfpqzwu05p0x4m5
Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Nowakowski
4
798762
3596045
3580575
2024-05-02T18:21:42Z
Fallaner
12005
+1
wikitext
text/x-wiki
{| width=100% class="wikitable sortable"
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali.pdf
|tytuł= Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali
|autor=Edward Nowakowski
|start=2024-05-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-O cudownym obrazie Matki Bożej w kościele oo. karmelitów w Białyniczach.pdf
|tytuł= O cudownym obrazie Matki Bożej w kościele OO. Karmelitów w Białyniczach
|autor=Edward Nowakowski
|start=2024-04-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Uduszenie cara Pawła I.pdf
|tytuł= Uduszenie cara Pawła I
|autor=Edward Nowakowski
|start=2024-03-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Najnieszczęśliwsze dziatki i najnieszczęśliwsze matki.pdf
|tytuł= Najnieszczęśliwsze dziatki i najnieszczęśliwsze matki
|autor=Edward Nowakowski
|start=2024-03-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Koronka kamedulska.pdf
|tytuł= Koronka kamedulska
|autor=[[Autor:Michele Pini|Michele Pini]], [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|start=2024-02-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Święty Franciszek Seraficki.pdf
|tytuł= Święty Franciszek Seraficki
|autor=Edward Nowakowski
|start=2022-10-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Ksiądz Ignacy Polkowski.pdf
|tytuł= Ksiądz Ignacy Polkowski
|autor=Edward Nowakowski
|start=2022-09-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Pamiątka 200-letniej rocznicy przybycia do Krakowa OO. Kapucynów 1695 r.pdf
|tytuł=Pamiątka 200-letniej rocznicy przybycia do Krakowa OO. Kapucynów 1695 r.
|autor=Edward Nowakowski
|start=2019-10-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Kazanie miane podczas professyi zakonnej s. Anny Joachimy od Dzieciątka Jezus.pdf
|tytuł=Kazanie miane podczas professyi zakonnej s. Anny Joachimy od Dzieciątka Jezus
|autor=Edward Nowakowski
|start=2020-02-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Wiadomość historyczna o cudownym obrazie Najśw. Panny Maryi Łaskawej w kościele katedralnym we Lwowie.pdf
|tytuł=Wiadomość historyczna o cudownym obrazie Najśw. Panny Maryi Łaskawej w kościele katedralnym we Lwowie
|autor=Edward Nowakowski
|start=2020-02-17
}}
|}<noinclude>[[Kategoria:Wikiprojekty|{{SUBPAGENAME}}]]</noinclude>
oygmabcmcss1zjdhinz2javsbx1y67w
Szablon:IndexPages/Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu
10
821766
3595855
3595827
2024-05-02T13:09:07Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje szablon indeksu
wikitext
text/x-wiki
{{../n}}
<pc>572</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>470</q1><q0>16</q0>
cjsinv6fcf9caae2fbff0yldrlg1egh
3595894
3595855
2024-05-02T15:09:07Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje szablon indeksu
wikitext
text/x-wiki
{{../n}}
<pc>572</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>480</q1><q0>16</q0>
j8hs2tm05iy8skbm3l1l6br2a38lwir
3596030
3595894
2024-05-02T18:09:09Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje szablon indeksu
wikitext
text/x-wiki
{{../n}}
<pc>572</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>481</q1><q0>16</q0>
iiu1swzotrafbs1ngjg8tbck2a4m22y
3596086
3596030
2024-05-02T19:09:09Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje szablon indeksu
wikitext
text/x-wiki
{{../n}}
<pc>572</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>502</q1><q0>16</q0>
kmud63x35fnkjiei80f44in2yk6ibhq
3596279
3596086
2024-05-03T08:09:05Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje szablon indeksu
wikitext
text/x-wiki
{{../n}}
<pc>572</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>526</q1><q0>16</q0>
cygqn95010zi0jecgp88an0ucxk8wcg
3596298
3596279
2024-05-03T09:09:07Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje szablon indeksu
wikitext
text/x-wiki
{{../n}}
<pc>572</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>538</q1><q0>16</q0>
2sgninhm2rn9f260jtkrl66rje5i3jk
Strona:PL Dzieła Juliusza Słowackiego T4.djvu/154
100
843497
3596150
3566982
2024-05-02T21:15:58Z
Draco flavus
2058
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Fallaner" /></noinclude><poem>To ja na uliczne bloto
Spojrzałem, w ciemne czeluście;
I gdzieś pod xiężyca nowiem
Postać, cała w białéj chuście, {{wiersz|1110}}
Jak słup w bieliznę ubrany,
Mgłą owinięta pochmurną;
Za xiężycem z porcelany,
Za powietrzną jakąś urną
Złotą, świecącą do koła, {{wiersz|1115}}
Jak lilija co kielichem
Złotym, oświeca anioła:
Postać taka, do kościoła
Szła i spotkała się z mnichem.
Ten mnich to xiądz karmelita, {{wiersz|1120}}
A ta postać — to Judyta.</poem>
{{c|RABIN.|w=85%|przed=1em|po=1em}}
<poem>Panie mój — to być nie może.
Judyt! — Nie ma jéj w komorze! —
Nu prawda że poszła. — Judyta! —
Nu ja nie wiem jasny Panie {{wiersz|1125}}
Gdzie moja córka ukryta?
Pójdę na poszukiwanie.</poem>
{{c|Wchodzi JOZAFAT z latarnią.|w=85%|przed=1em|po=1em}}
<poem>A gdzie ty bywał mój sługo?</poem>
{{c|JOZAFAT.|w=85%|przed=1em|po=1em}}
<poem>Pannę rabinównę wodził.</poem>
{{c|RABIN.|w=85%|w=85%|przed=1em|po=1em}}
<poem>A gdzie z twoją panną chodził? {{wiersz|1130}}</poem>
{{c|JOZAFAT.|w=85%|przed=1em|po=1em}}
<poem>O tém rospowiadać długo.
Gdybyś mi był na Wielkanoc
Dał na kolendę złotówkę,
Powiedziałbym, gdzie żydówkę
Odprowadziłem dziś na noc. {{wiersz|1135}}</poem>
{{c|RABIN.|przed=1em|po=1em}}
<poem>Jozafacie a ciebie odpędzę!</poem><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
o1thkuzz5d0aqnoaelifqx3ygnu7rv0
3596151
3596150
2024-05-02T21:16:57Z
Draco flavus
2058
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Fallaner" /></noinclude><poem>To ja na uliczne bloto
Spojrzałem, w ciemne czeluście;
I gdzieś pod xiężyca nowiem
Postać, cała w białéj chuście, {{wiersz|1110}}
Jak słup w bieliznę ubrany,
Mgłą owinięta pochmurną;
Za xiężycem z porcelany,
Za powietrzną jakąś urną
Złotą, świecącą do koła, {{wiersz|1115}}
Jak lilija co kielichem
Złotym, oświeca anioła:
Postać taka, do kościoła
Szła i spotkała się z mnichem.
Ten mnich to xiądz karmelita, {{wiersz|1120}}
A ta postać — to Judyta.</poem>
{{c|RABIN.|w=85%|przed=1em|po=1em}}
<poem>Panie mój — to być nie może.
Judyt! — Nie ma jéj w komorze! —
Nu prawda że poszła. — Judyta! —
Nu ja nie wiem jasny Panie {{wiersz|1125}}
Gdzie moja córka ukryta?
Pójdę na poszukiwanie.</poem>
{{c|Wchodzi JOZAFAT z latarnią.|w=85%|przed=1em|po=1em}}
<poem>A gdzie ty bywał mój sługo?</poem>
{{c|JOZAFAT.|w=85%|przed=1em|po=1em}}
<poem>Pannę rabinównę wodził.</poem>
{{c|RABIN.|w=85%|przed=1em|po=1em}}
<poem>A gdzie z twoją panną chodził? {{wiersz|1130}}</poem>
{{c|JOZAFAT.|w=85%|przed=1em|po=1em}}
<poem>O tém rospowiadać długo.
Gdybyś mi był na Wielkanoc
Dał na kolendę złotówkę,
Powiedziałbym, gdzie żydówkę
Odprowadziłem dziś na noc. {{wiersz|1135}}</poem>
{{c|RABIN.|w=85%|przed=1em|po=1em}}
<poem>Jozafacie a ciebie odpędzę!</poem><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
mcyw79k1sf8de6qpzzn8je12xus7k74
Dyskusja wikiskryby:Seboloidus
3
850532
3596173
3589393
2024-05-02T22:53:44Z
MediaWiki message delivery
13141
/* Przypomnienie: zachęcamy do głosowania na członków pierwszego składu U4C */ nowa sekcja
wikitext
text/x-wiki
{{witaj}}
[[Wikiskryba:Himiltruda|Himiltruda]] ([[Dyskusja wikiskryby:Himiltruda|dyskusja]]) 23:08, 30 mar 2020 (CEST)
{{witaj redaktorze}}
<br>
P.S. Nadałam Ci status redaktora, co oznacza, że Twoje edycje nie będą już oznaczone jako wymagające dodatkowego zatwierdzenia przez innego użytkownika. Oznacza to też, że od dziś jesteś pełnoprawnym członkiem społeczności, chociaż żeby móc głosować, musisz zrobić 300 edycji, więc jeszcze troszkę ;)
: W razie problemów, kliknij na słowo "dyskusja" przy imieniu moim lub innego, w danej chwili obecnego skryby [https://pl.wikisource.org/w/index.php?hidecategorization=1&hideWikibase=1&limit=1000&days=7&title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&urlversion=2]. Miłego edytowania! [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 15:37, 31 mar 2020 (CEST)
== Status strony ==
{{tab}}Jeżeli przeczytałeś/przeczytałaś uważnie całą stronę, wprowadzoną przez innego Wikiskrybę, zaznacz to, proszę "podbijając" status korekty tej strony. Gdy ktoś poprawia kilka błędów, które mu się rzuciły w oczy, ale nie przeczytał i nie sprawdził dokładnie całej strony, to jej statusu nie zmienia. Natomiast, gdy strona jest dokładnie sprawdzona, zaznaczamy ją innym statusem i kolorem (surowy bądź nie do końca wprowadzony — niebieski, wprowadzający — czerwony; pierwszy korektor — żółty, drugi korektor — zielony). O statusie strony przeczytaj więcej tutaj => [[Pomoc:Status strony]]. Jeżeli strona miała wcześniej status "problemy", to po poprawie należy jej nadać status czerwony.<br>
Więcej o statusie strony napisałam też [https://pl.wikisource.org/wiki/Wikiskryba:Wieralee/Poradnik_cioci_Wiery_:-)#Status_strony tutaj].<br>
Pozdrawiam i dziękuję za pomoc :-) [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 20:25, 10 kwi 2020 (CEST)
* {{ping|Wieralee}} Cześć, zerknąłem tylko na tekst przy okazji czytania (wiersz o Murzynkach rządzi!). "Podbiję" później co będę mógł, nie ma sprawy. Tylko nie wiem, czy od strony technicznej będę mógł wszystko sprawdzić. Bo uwierzytelniona strona to już powinna być bezbłędna, na "tip-top", no nie? ★ Pytanie co do [[Strona:Józef Birkenmajer - Wesołe rachunki.djvu/16|tej strony]] - jest potrójna spacja przed "Skąd Bóg...". Widzę podobnie szeroki odstęp przed "U cioci" i "Zaraz go zrobię". Można by to ujednolicić (IMO dałbym wszystkie pojedyncze) - oczywiście nie chcę się rządzić. :-) ♦ Również pozdrawiam! ''Sebastian'' [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 20:52, 10 kwi 2020 (CEST)
* Sebastian, jeśli uważasz że tak będzie lepiej, to tak zrób :-) raczej nie wracam już do tego, co zrobiłam :-) [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 22:47, 10 kwi 2020 (CEST)
* {{ping|Wieralee}} Poprawione i "zazielenione", ale to już pewnie widziałaś. :-) Zdrowych i spokojnych Świąt życzę! :-) [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 13:26, 12 kwi 2020 (CEST)
== Skauci ==
Hej, w związku z rozmową na IRC-u są jednak dwie strony: [[Strona:PL Małkowski - Jak skauci pracują.djvu/94|94]] i [[Strona:PL Małkowski - Jak skauci pracują.djvu/152|152]]. Pozdrawiam [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 14:42, 19 kwi 2020 (CEST)
* {{ping|Draco flavus}} {{ping|Ankry}} Cześć! Widzę, że nuty na str. 94 już wstawił Ankry. Ja właściwie, ogarniając równolegle temat, osiągnąłem identyczny efekt. Tę problematyczną kreskę nad górnym E można co prawda podnieść w taki sposób: <code><nowiki>e8-\tweak #'Y-offset #2.5 \bendAfter #4</nowiki></code>, ale <s>działa to w późniejszych wersjach rozszerzenia (na pewno w 2.20), a więc tu lipa</s>. - ''edycja: działa, ale tylko w pionie mogę przesunąć''. ♦ Wstawiłem nuty dla [[Strona:PL Małkowski - Jak skauci pracują.djvu/152|strony 152]]. Odtwarzacza nie dodawałem. Efekt jak widać i nic ponadto raczej nie wymyślę. Ankry, jeśli możesz coś poprawić, to zmień proszę. Pozdrawiam. [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 20:31, 19 kwi 2020 (CEST)
* nie znam się na kreskach, ale ta druga na str. 152 jakby trochę inna? [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 20:34, 19 kwi 2020 (CEST)
** {{ping|Draco flavus}} Trochę inna i ciężko mi powiedzieć, czy oznacza to samo. To chyba uroki starych zapisów. Gdyby nuty na stronie miały być wyłącznie obrazkiem to byłoby prościej. :-) Tutaj póki co nic lepszego nie wyrzeźbię.
* {{ping|Draco flavus}} {{ping|Ankry}} Panowie, poprawiłem te kreski za pomocą funkcji <code><nowiki>\shape</nowiki></code> - efekt zamieszczam poniżej. Proszę o ocenę, czy coś takiego może być? [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 00:39, 20 kwi 2020 (CEST)
<br>
<score midi="1">
\relative c'' { \time 6/8 \override Score.SpacingSpanner.shortest-duration-space = #4.0
c4. e | g4 e8 c4
\shape #'((0 . 1.0) (0 . 0) (-1 . 2) (-1 . 6)) Slur
e8( g,4.) g4 g8 \bar"|" c2. \bar "||"
}
</score>
<br>
<score midi="1">
\relative c' {\clef treble \key c \major
\override Score.SpacingSpanner #'shortest-duration-space = #5
\override Staff.TimeSignature #'stencil = ##f
\set melismaBusyProperties = #'()
\cadenzaOn
f2 g4 \bar"|" a2. \bar "||"
\shape #'((-0.5 . 2) (0 . 2) (0 . 2) (0.5 . 2)) Slur %łuk nad "Zing - a - zing!"
d,4^( d^3 d) \bar "||" \skip32
\shape #'((-5 . 7) (-5 . 4.5) (-5 . 5) (-4 . 7.5)) Slur %łuk nad "Bum!"
bes2^( a) \bar "||"
}
\addlyrics { Bądź go -- tów. Zing -- a -- zing! Bum! Bum! }
\addlyrics { (Czu -- u -- waj!) }
</score>
{{ping|Superjurek}} {{ping|Ankry}} Jak dla mnie wygląda super [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 12:28, 20 kwi 2020 (CEST)
:Dla mnie też. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 15:01, 20 kwi 2020 (CEST)
== [[Specjalna:Diff/2519691/2519758|Strona:Karol May - Hadżi Halef Omar.djvu/71]] ==
Polecam [https://pl.wikisource.org/w/index.php?sort=relevance&search=Dzie%C5%84dobry&title=Special%3ASearch&profile=advanced&fulltext=1&advancedSearch-current=%7B%7D&ns100=1]. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 23:41, 12 maj 2020 (CEST)
* {{ping|Ankry}} Dzięki, będę korzystał. :-) Z formą "dzieńdobry" już się zetknąłem wcześniej. Tutaj pozwoliłem sobie na korektę, gdyż w całym tekście występuje to powitanie [[Strona:Karol_May_-_Hadżi_Halef_Omar.djvu/12|jeszcze tylko raz]] i w formie współczesnej "dzień dobry". Usuń to, jeśli uważasz za niepotrzebne. Pozdrawiam! [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 00:52, 13 maj 2020 (CEST)
== Korekta ==
Hej, ankry odpowiedział na irc-u nieco lepiej: apostrofy na zewnątrz : ´´<nowiki>{{kor|źle|dobrze}}</nowiki>´´ ponieważ dymek w podpowiedzi na stronie będzie lepiej wyglądał. Faktycznie nie pomyślałem o tym. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 21:35, 28 maj 2020 (CEST)
* {{ping|Draco flavus}} Dzięki bardzo na info. :) Też nie brałem tego pod uwagę. A dodatkowo jest to spójne z przypadkami, kiedy korekta obejmuje słowo w dłuższym tekście w apostrofach. Pozdrawiam. [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 21:52, 28 maj 2020 (CEST)
== Uzupełnianie skanów ==
Przede wszystkim bardzo się cieszę, że bierzesz udział w projekcie. Z pozycji, które dodałeś wydaje mi się w miarę rozwojowa
{|
|-
|Wiktor Hugo
|[[Indeks:Katedra Notre-Dame w Paryżu (Wiktor Hugo)|Katedra Notre-Dame w Paryżu]]
|1928
|brak w tomie I stron 209-224 (zamiast nich są zdublowane 193-208)
|
* Uniwersytet Śląski CINiBA / Ks. Such. / BG S 6379 i BG S 6378
* <span style="color: Green">UMK Biblioteka Collegium Maius / FPol., książki D 304 </span>
* Biblioteka im. Raczyńskich w Poznaniu Czytelnia Al. Marcinkowskiego 23 /
* Biblioteka WSD Częstochowa - sygnatury: 0272 I, 0273 I.
|3
|-
|}
Inne są zdaje się zupełnie porzucone, aż szkoda chyba się bawić w uzupełnianie, chyba że widzisz to inaczej. <br>
Pozdrawiam [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 11:31, 15 wrz 2020 (CEST)
* {{ping|Draco flavus}} Oceniam to podobnie. Jeśli nie ma zainteresowania jakimś starym, bądź trudnym indeksem, to lepiej swój czas poświęcić na coś bardziej obiecującego i przyjemniejszego. Ponadto najlepiej byłoby łatać braki i defekty dopiero po przepisaniu danej pozycji. Przeglądając tylko pliki źródłowe znalazłem w w/w Hugonie jeszcze 3 strony z drobnymi defektami (300, 434, 641). Może uda mi się za jakiś czas uzupełnić braki w tej książce. Pozdrawiam, [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 14:33, 15 wrz 2020 (CEST)
** {{ping|Draco flavus}} Braki i defekty w tej książce udało się uzupełnić i już można nad nią pracować. Widziałem, że {{ping|Ankry}} tam działał, więc wołam. :-) Jedynie na str. 304 (300) jest u samej góry "uskok" niezależny od egzemplarza; tekst sprawdzony z innym wydaniem to: „[...] włącznie, budownictwo było wielką księgą ludzkości, głównym wyrazem [...]“. Pozdr. [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 23:05, 18 wrz 2020 (CEST)
::::Hej, wejdziesz chwilę na irca? [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 22:30, 2 paź 2020 (CEST)
== Spis pozycji wydanych w serii Biblioteka Dzieł Wybornych ==
Dzień dobry, Zbieram informacje o serii Biblioteka Dzieł Wybornych. W kilku indeksach z tej serii (w Twojej redakcji) znalazłam wykazy wydanych książek z podziałem na roczniki. Strony są na razie puste z opisem (reklama).
#. Jeśli wpiszę te spisy, to się z tym zgodzisz/nie zgodzisz? Mam zamiar zrobić to np. [[Strona:Klemens Junosza - Dworek przy cmentarzu.djvu/143|tutaj]].
#. Czy znasz i polecisz regułę Wikiźródeł w tej kwestii? Niestety nie znalazłam jej. Punkt z Pomocy, cytuję: <small>«Stronę, która zawiera jedynie reklamy, oznaczamy jako ''bez treści'' (szary przycisk), a w treści wstawiamy tylko szablon {{s|Skan zawiera reklamę}} ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Strona:PL_Eliza_Orzeszkowa-Ascetka_133.jpeg&action=edit przykład]).»</small> - chyba nie dotyczy wykazu pozycji wydanych w danej serii.
#. Jeśli spis miał by zniknąć, to gdzie go zamieścić?
Pozdr, [[Wikiskryba:Rosewood|Rosewood]] ([[Dyskusja wikiskryby:Rosewood|dyskusja]]) 15:50, 20 gru 2020 (CET)
* Witam Cię {{ping|Rosewood}} :-) Takie wykazy książek z serii wydawniczej, bądź innych dzieł danego autora, są swego rodzaju ''autoreklamą'', i chyba przez to przyjęło się właśnie takie rozwiązanie, że nie są one przepisywane. Oczywiście, przynajmniej w mojej ocenie, nie będzie problemu jeśli ktoś chciałby taki wykaz w książce przepisać. Trzeba mieć jednak na uwadze, że te strony nie są dołączane do książki w przestrzeni głównej, nie będzie ich zatem w epub-ie, pdf-ie, a więc uzupełnianie tych treści jest „sztuką“ dla nas samych, przepisujących głównie, tudzież jakąś ciekawostką dla ''szperaczy treści''. Do tego dołożyłbym niekiedy dodatkowe trudności techniczne, bo np. [https://pl.wikisource.org/wiki/Strona:PL_Joseph_Conrad-Tajny_agent_cz.1_145.jpeg taki wykaz] może wymagać użycia tabel.
: Jeśli interesuje Cię seria Biblioteka Dzieł Wyborowych, to zrobiłem jakiś czas temu zestawienie pozycji w tej serii, bazując właśnie na książkowych wykazach. Lista ta znajduje się w [[Wikiskryba:Seboloidus/Biblioteka Dzieł Wyborowych|moim brudnopisie]] i obecnie ma zweryfikowane książki z lat 1897-1913. W okresie międzywojennym seria była wydawana już z nie tak ''przyjazną'' numeracją, tj. pojawił się nr tomu dla rocznika oraz nr tomu dla serii zbioru ogólnego, jak np. w [https://pl.wikisource.org/wiki/Strona:Selma_Lagerl%C3%B6f_-_Kr%C3%B3lowe_Kungachelli.pdf/6 tej pozycji] z 1926 r. Zamierzam (kiedyś) dokończyć tę listę. :-)
: Być może jeszcze ktoś tutaj takie zestawienie robił, ale o niczym takim nie wiem. Pozdrawiam, [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 18:53, 20 gru 2020 (CET)
* Spis jest świetny, zupełnie mi w obecnej chwili wystarczający. Nie będę zatem zmieniać stron z "reklamą" wydawnictwa. Może kiedyś powstanie artykuł o serii [[:w:Biblioteka Dzieł Wyborowych|Biblioteka Dzieł Wyborowych]] i tam będzie można taki spis zamieścić. To kawał historii literatury polskiej, a wiele nazwisk zniknęło już z pamieci czytelników. Pozdr, --[[Wikiskryba:Rosewood|Rosewood]] ([[Dyskusja wikiskryby:Rosewood|dyskusja]]) 21:53, 20 gru 2020 (CET)
== Nuty ==
Drugie {{Rozstrzelony|większe}} podziękowanie, za nuty. Przeczytałam w Twej dyskusji wątek o nutach w „Jak skauci pracują”. Wzorując się poprawiłam kod w indeksie, nad którym sporo pracowałam: [[Strona:PL_Roger - Pieśni Ludu Polskiego w Górnym_Szląsku.djvu/4|Roger - Pieśni]]. Nuty wreszcie widać, a myślałam, że to już nie do naprawienia. Thx. [[Wikiskryba:Rosewood|Rosewood]] ([[Dyskusja wikiskryby:Rosewood|dyskusja]]) 22:27, 20 gru 2020 (CET)
* {{ping|Rosewood}} ...oj nie ma za co. :-) Tak, nuty widać, jeśli nie włączymy odtwarzacza; dokładnie taki efekt, jak znalazłaś powyżej. Pozdrawiam, miłych edycji życzę. :-) [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 22:42, 20 gru 2020 (CET)
* {{ping|Rosewood}} Sprawdziłem te nuty i stwierdzam, że to rozszerzenie jest nadal nieaktywne. Jeśli po wyrzuceniu z kodu <code><nowiki>vorbis="1"</nowiki></code> pojawia się obrazek z nutami, to dlatego, że był on wcześniej wygenerowany. Natomiast inna, najmniejsza choćby zmiana w kodzie potwierdza tylko fakt wyłączenia generatora zapisu nutowego... 😐 [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 03:10, 21 gru 2020 (CET)
== Tatry Tetmajera ==
Cześć!<br><br>
Na ten moment dotarłem na półmetek [[Maryna z Hrubego|Maryny z Hrubego]] — jeżeli wszystko pójdzie zgodnie z planem, 31 grudnia będzie gotowa do uwierzytelniania. W międzyczasie załadowałem na Commons [[Rekrut (Przerwa-Tetmajer, 1886)|Rekruta]], nowelkę będącą debiutem prozatorskim (i nie wiem, czy nie debiutem literackim w ogóle) Tetmajera. Indeks zawiera pięć stron, dlatego w wolnym czasie [[Indeks:PL_Przerwa-Tetmajer_-_Rekrut|polecam Ci go]] do skorygowania :)<br><br>[[Wikiskryba:Szandlerowski|Szandlerowski]] ([[Dyskusja wikiskryby:Szandlerowski|dyskusja]]) 10:05, 26 gru 2020 (CET)
* {{ping|Szandlerowski}} Cześć! Dziękuję Ci i wesołych Świąt życzę. :-) [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 14:50, 26 gru 2020 (CET)
== Irc ==
hej, wejdź na chwilę na irc-a. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 19:23, 21 lut 2021 (CET)
:hej, wejdziesz na irca? [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 21:21, 17 mar 2021 (CET)
::Hej, masz chwilę? [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 22:20, 25 mar 2021 (CET)
:::Hej, masz chwilę? [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 13:43, 1 maj 2021 (CEST)
== Przegląd ==
Dzień dobry,<br>
Dziękuję za przegląd i korektę w „Przewodniku po mieście Lwowie“. Czy mógłbym również prosić o przegląd i korektę w [[Układ o repatrjacji zawarty między Polską z jednej strony a Rosją i Ukrainą z drugiej strony w wykonaniu artykułu VII Umowy o Przedwstępnych Warunkach Pokoju z dnia 12 października 1920 roku|układzie o repatriacji]]? Nie jestem pewien czy dobrze wypełniłem metryczkę tekstu dla tego typu pisma urzędowego, licencję pod tekstem i czy dobrze dobrałem kategorie. Będę wdzięczny za wszelką pomoc, [[Wikiskryba:Mahnka|Mahnka]] ([[Dyskusja wikiskryby:Mahnka|dyskusja]]) 06:09, 18 kwi 2021 (CEST)
* {{Ping|Mahnka}} Dzień dobry. Poprawiłem parę drobiazgów, lecz obawiam się, że pomóc tutaj mogę niewiele. Wszelkie dekrety, ustawy, dokumenty rządowe leżą zdecydowanie poza zakresem moich zainteresowań i szczerze mówiąc nie wiem jaką wstawić tutaj licencję, bo <nowiki>{{PD-old-tekst}}</nowiki> odwołuje się do jakiegoś autora... Mam nadzieję, że pomoże ktoś bardziej obeznany. :-) Pozdrawiam, [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 14:28, 18 kwi 2021 (CEST)
== Łza w niebie ==
Hej, "Łza w niebie" Kraszewskiego jest już, choć jeszcze nie przepisana, w zbiorze [[Strona:Józef Ignacy Kraszewski - Okruszyny zbiór powiastek rozpraw i obrazków T.1.djvu/11|Okruszyny]]. [[Wikiskryba:Himiltruda|Himiltruda]] ([[Dyskusja wikiskryby:Himiltruda|dyskusja]]) 00:22, 22 kwi 2021 (CEST)
* {{Ping|Himiltruda}} Cześć, dzięki za info. Widać słabo szukałem, bo jej nie zauważyłem. Pozdr. [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 00:59, 22 kwi 2021 (CEST)
== Przeszkoda Junoszy ==
Dzień dobry,<br>
W jednym z czasopism, które przeglądam natrafiłem na tekst Klemensa Junoszy w odcinkach zatytułowany "Przeszkoda". Zdaje mi się, że nie ma tu takiego tekstu jeszcze. Podać namiary? [[Wikiskryba:Mahnka|Mahnka]] ([[Dyskusja wikiskryby:Mahnka|dyskusja]]) 15:56, 27 kwi 2021 (CEST)
* {{Ping|Mahnka}} Dobry wieczór! Dziękuję serdecznie za zainteresowanie. Opowiadanie „[[Indeks:Klemens Junosza - Przeszkoda.djvu|Przeszkoda]]“ już jest wrzucone i czeka sobie spokojnie na przepisanie. Teksty Kl. Junoszy, nad którymi pracujemy, uzupełniane cyklicznie, można śledzić na [https://pl.wikisource.org/wiki/Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Junosza proofread autora]. Pozdrawiam, [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 22:06, 27 kwi 2021 (CEST)
== Irc ==
Hej, tak dla informacji. Na irc-u u nas od dawna się nic nie dzieje (raczej wszyscy korzystają z discorda). Zupełnie niezależnie od tego 19. bm. jakieś zmiany zaszły na freenode. Na pożegnanie dotychczasowy administrator poradził by nie korzystać z serwera... ("Hi all. It feels like my moral responsibility to inform all users that administrative control of freenode and its user data will soon change hands, and I will be resigning from freenode staff effective immediately. It's been an honour to help you all.") Być może nasz kanał przeemigruje do Libera Chat.
[https://meta.wikimedia.org/wiki/IRC/Migrating_to_Libera_Chat Libera Chat]
Pozdrawiam
[[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 21:07, 22 maj 2021 (CEST)
* {{Ping|Draco flavus}} Cześć. Dziękuję za info. Również pozdrawiam. [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 23:06, 22 maj 2021 (CEST)
== Lekki grunt ==
Hej, rób jak chcesz, bo to twój plik i twój temat. Ja bym te słowa po prostu umieścił jak być powinny (nawet nie oznaczał korekty) jeśli jest to błąd w druku, to bardzo specyficzny (zagięcie papieru), raczej to powstało po wydrukowaniu. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 20:26, 27 maj 2021 (CEST)
* {{Ping|Draco flavus}} Cześć. Plik był mój, dopóki go nie opublikowałem. :-) Teraz ani do pliku, ani tym bardziej do tematu twórczości K. J. praw sobie nie uzurpuję. Jeśli jesteś pewny swojej racji, to po prostu trzeba było poprawić, czy wycofać moje edycje (ani ja, ani K. J. się nie obrazimy). Osobiście albo nie spotkałem się z takim przypadkiem, albo go nie kojarzę. Dla osób zainteresowanych — dot. korekty skanu [[Strona:Klemens_Junosza_-_Lekki_grunt.djvu/105|tej strony]] i analogicznie [[Strona:Klemens_Junosza_-_Na_stare_lata.djvu/18|tej]] i [[Strona:Klemens_Junosza_-_Na_stare_lata.djvu/21|tej]]. [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 20:46, 27 maj 2021 (CEST)
==Zaproszenie==
Droga Wikiskrybko / Drogi Wikiskrybo !
Jesteśmy małą grupą osób, które łączą wspólne zainteresowania, znamy się dość dobrze z naszych edycji dyskusji, również spotykaliśmy się kilkakrotnie w różnym składzie.
Niestety w zeszłym roku takie spotkanie, choć planowane i mamy nadzieję przez wiele osób wyczekiwane, nie doszło do skutku.
Dlatego w tym roku zaplanowaliśmy spotkanie wcześniej, bo na '''11 września 2021'''. Miejsce spotkania to sala w centrum '''Warszawy''' (z dogodnym dojazdem komunikacją miejską: metrem, tramwajem, autobusem), lub po prostu piechotą z Dworca Centralnego.
Spotkanie będzie jednodniowe (być może z jakimś fakultatywnym spotkaniem w piątek lub niedzielę). Będzie być może nieco skromniej.
Będziemy poruszać tematy, które nas interesują, możemy też po prostu luźno pogadać.
Wieczorem może pójdziemy na jakąś pizzę?
Salę załatwimy bezkosztowo, jakaś kawa itp. się na pewno znajdzie, resztę musimy załatwić we własnym zakresie. Staramy się o wsparcie WMPL - niemniej jednak jest to niepewne.
I jeszcze dwie prośby, przy przyjeździe należy swoje dane osobiste zostawić (np. w zamkniętej kopercie) któremuś z biurokratów, Po dwóch tygodniach zniszczymy, to na wypadek jakichś pytań o bezpieczeństwo itp.
Druga sprawa, to prośba o zaznaczenie w mejlu, czy jesteś szczepiona/szczepiony. Nie uzależniamy od tego naszego spotkania niemniej jednak chcemy móc elastycznie reagować na zmieniającą się legislację.
Nie uruchomiliśmy jeszcze strony na wiki, gdzie można się będzie wpisywać, dlatego na razie prosimy o mejla do '''13 czerwca''' do któregoś z nas.
Przepraszam za taką formę, ale musimy podjąć działania przed początkiem wakacji, stąd prośba o szybką deklarację.
[[User:Ankry|Ankry]] [[User:Bonvol|Bonvol]] [[User:Draco flavus|Draco flavus]] <br><br>Drogie Skrybki i Skrybowie! Zgodnie z zapowiedziami Źródłosłów pod auspicjami WMPL odbędzie się w dniach 10-12 września 2021 w Warszawie w opisywanej wcześniej lokalizacji. Na stronie [[wmpl:ZS2021|Źródłosłów 2021]] znajdziecie więcej informacji oraz kartę rejestracyjną. Ponieważ zostają już praktycznie tylko cztery tygodnie prosimy do dopełnienie formalności. Zachęcamy również gorąco do wzięcia aktywnego udziału - czekamy na propozycje tematów do dyskusji lub może prezentacji? Pozdrawiamy [[User:Ankry|Ankry]] [[User:Bonvol|Bonvol]] [[User:Draco flavus|Draco flavus]]
== Źródłosłów 2021 ==
Drodzy Wikiskryby!
Po dwuletniej przerwie postanowiliśmy wrócić do formuły wspólnego spotkania wikiskrybów i wikisłownikarzy - Źródłosłowu, organizowanego pod auspicjami Wikimedia Polska. Jeśli oficjalne ograniczenia dotyczące organizowania spotkań oraz warunki epidemiczne na to pozwolą, Źródłosłów odbędzie się zamiast wcześniej zapowiadanego prywatnego spotkania wikiskrybów, w dniach 10-12 września br. w Warszawie. Zarezerwujcie sobie ten termin w Waszym kalendarzu. Więcej informacji wkrótce.
[[User:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 00:42, 3 lip 2021 (CEST)
== w żydowskich rękach ==
Hej, jeśli to "powieść w dwóch częściach" a nie samodzielne utwory, to
* podział na części powinien zostać
* rozdziały powinny być numerowane (jak w spisie treści)
Czy coś źle widzę?
[[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 16:44, 4 wrz 2021 (CEST)
* {{Ping|Draco flavus}} Cześć. Nie jestem twórcą tej struktury. Poprawiłem tylko dostrzeżone przeze mnie błędy. Znaleziona i zgłoszona do skasowania strona, wygląda mi na porzucony koncept, który aby mógł zaistnieć, wymagałby innej budowy rozdziałów i podziału całości na dwie części. Tego jednak robił nie będę, bo nie chcę niweczyć pracy poprzednika, której nie uważam za niepoprawną. Choć przedstawiona mi uwaga wygląda lepiej i prawdopodobnie tak zrobiłbym tworząc strony. [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 21:40, 4 wrz 2021 (CEST)
Witam
* Nie mam nic przeciwko temu. Popraw jak uważasz.
* A odnoście rozdziału pierwszego [[W żydowskich rękach/Część pierwsza]] to strona jest do usunięcia. Nie zauważyłem że książka ma spis treści i dopiero później odniosłem się do części książki wg treści.
* Można by było może dopracować szablon w poszczególnych częściach książki.
Pozdrawiam [[Wikiskryba:WM|WM]]
::Rozwijając myśl: poprzenosiłby do W żydowskich rękach/Część pierwsza/I itd. (bez redirectów). Cały spis treści bym zostawił na stronie głównej. Część pierwszą zrobiłem (jak bym sobie ją wyobrażał) [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 20:36, 5 wrz 2021 (CEST)
::: {{Ping|Draco flavus}} Zapewne tak trzeba by podzielić. Ogarnij, jeśli masz życzenie. Może tylko na stronie głównej dodać jakoś linki do obu części? {{f*|(Nie mam dziś głowy do tego)|w=80%}}. [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 21:00, 5 wrz 2021 (CEST)
== kobieta ze sztyletem ==
hej, ciężka sprawa z tą książką, być może jej nie ma w żadnej bibliotece. Podobno ukazała się w czasopiśmie "5-ta godzina" w 1931 lub 1932 lub 1936. W każdym razie trzeba obserwować sytuację. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 22:34, 28 wrz 2021 (CEST)
: {{Ping|Draco flavus}} Cześć. Dzięki za zainteresowanie. Tak, ukazała się w gazecie ''5-ta Rano'', w 1932, nr 27-56, 58-69, 71-91, 93-95. Pisma są na [https://polona.pl/item/5-ta-rano-bezpartyjny-dziennik-zydowski-r-2-nr-27-26-stycznia-1932,NDg0MjQ5MzE/ Polonie], pobrałem co się dało, ale brakuje numerów: 46, 47, 48, 51 (niekompletna gazeta). Nie wspomniałem o tym, bo jednak mimo wszystko wolałbym książkę. Przypuszczam, że w gazetach będzie jeszcze więcej błędów niż w książkach z tego okresu (z którymi się zetknąłem). Może udało by się w jakimś antykwariacie na ślad trafić, choć nie wiem jak miałbym o to wypytywać i czy starczyłoby mi chęci do tego... [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 23:13, 28 wrz 2021 (CEST)
== Masowe edycje na WS ==
Cześć, o ile nie znasz tego narzędzia, to masowej edycji stronpolecam [[Wikiźródła:AutoWikiBrowser/Script]]. Pojawi się w narzędziach po lewej stronie, po wklejeniu linijki <code>mw.loader.load('//en.wikipedia.org/w/index.php?title=User:Joeytje50/JWB.js/load.js&action=raw&ctype=text/javascript');</code> w [[Wikiskryba:Seboloidus/common.js|twoim common.js]]. [[Wikiskryba:Matlin|Matlin]] ([[Dyskusja wikiskryby:Matlin|dyskusja]]) 22:21, 15 paź 2021 (CEST)
:* {{Ping|Matlin}} Cześć! Dzięki za podpowiedź. :-) Używam już AWB. Chociaż ograniczam się do ilościowo małych zmian, a resztę niebawem ''wypchnę'' w zadania dla botów. Pozdrawiam, [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 22:29, 15 paź 2021 (CEST)
== commons Commons w Wicehrabii ==
Hej, niestety niektóre wystąpienia pozostały (poprawiłeś ręcznie). Nie pomyślałem, że ktoś mógł napisać wielką literą Commons. Na przyszłość będę uważał. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 20:50, 16 paź 2021 (CEST)
: {{Ping|Draco flavus}} Hej. Dzięki za ''roBOTę''. :-) Ale chyba nie jest to błędem, że jest wielką literą? Pozostawiałem tak, jak było. Natomiast zastanawia mnie trochę kwestia linkowania do takiej kategorii. Dla głównej strony i całości to oczywiste, ale czy dla poszczególnych tomów nie lepiej, aby strony każdy tom i jego rozdziały linkowały do ''swojego'' pliku? Oba rozwiązania spotkałem tutaj. [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 21:03, 16 paź 2021 (CEST)
::ad 1 nie to nie błąd, ale powód dla którego bot ominął te wystąpienia, na przyszłość muszę to brać pod uwagę.
::ad 2 moim zdaniem nie jest lepiej, lepiej, żeby linkowały wszystkie do kategorii (dla jednolitości), rozdział może obejmować więcej niż jeden plik (np. kilka pojedynczych jpg-ów), wydaje mi się, że jednolita zasada, cały tekst linkuje do jednego miejsca jest rozsądniejsza. Ale technicznie to zapewne bez znaczenia. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 21:27, 16 paź 2021 (CEST)
::: {{Ping|Draco flavus}} Po przemyśleniu tematu, też jestem za jednolitością. Póki co poprawiłem błędne linki, które udało mi się znaleźć. Teraz trudniejsze: czy w jakiś sposób można wyszukać linki prowadzące ''donikąd''? Jak odróżnić: [[commons:Category:Ocalenie (Conrad)|link pierwszy]], [[commons:Category:Zatracenie (Conrad)|link drugi]] ? [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 00:15, 18 paź 2021 (CEST)
:::: poza wejściem w każdą stronę wywołującą Dane tekstu a następnie w każdy link do commons nie wymyśliłem nic lepszego. Zadanie dla bota - jutro. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 22:07, 18 paź 2021 (CEST)
::::: Na [[user:Draco flavus/brudnopis97|stronie]] masz spis stron transkludujących dane tekstu, odwołujących się do nieistniejących stron na commons. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) W utworach Brodzińskiego mogą być fałszywie dodatnie wyniki (poprawiłem ręcznie) 11:02, 20 paź 2021 (CEST)
:::::: {{Ping|Draco flavus}} Dziękuję. Poprawię je. (W ''Ad astra'' też są fałszywie dodatnie wyniki). [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 11:28, 20 paź 2021 (CEST)
:::::: To jest jakiś inny problem. Nie wiem, czy nie ze znakiem plusa w nazwie pliku. zapytam Ankry'ego [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 19:37, 20 paź 2021 (CEST)
::::::: Usuwaj od razu, albo co jakiś czas wyczyszczone teksty z listy. A co większe fragmenty wypychaj dla bota. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 20:10, 20 paź 2021 (CEST)
:::::::: {{Ping|Draco flavus}} Skopiowałem sobie zawartość listy i z niej u siebie usuwam. Tutaj konflikty edycyjne powstają. [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 23:08, 20 paź 2021 (CEST) ♦ OK, ogarnąłem temat. Lista zaktualizowana. [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 02:16, 21 paź 2021 (CEST)
== Matka Boleściwa ==
Hej, zdradź mi tajemnicę, jak to wyłapujesz? Różnica jest tak minimalna, zwłaszcza, jak nie mam obu tych znaków obok siebie... [[Wikiskryba:Sempai5|Sempai5]] ([[Dyskusja wikiskryby:Sempai5|dyskusja]]) 13:24, 21 paź 2021 (CEST)
: {{Ping|Sempai5}} Hej :-) Wyłapanie wszystkiego w edycji, a zwłaszcza takich drobiazgów to próżne chyba nadzieje. :-) Ja zawsze po przepisaniu, lub skończonej edycji tekstu, otwieram sobie [[Matka Boleściwa/całość|stronę całości]], klikam Koryguj — w tekście pojawią się linki do stron od razu w trybie edycji. Następnie otwieram w przeglądarce wyszukiwanie (Ctrl + F), wstawiam tam np. "–", zaznaczam "Rozróżnianie liter diakrytyzowanych" i "Wyróżnianie wszystkich" (w Firefoksie są w pasku wyszukiwania takie opcje; w Chromie te opcje są domyślne; nie wiem jak w innych przeglądarkach). Skaczę sobie po tych wyszukanych słowach, bądź znakach i otwieram (najlepiej w nowej karcie, aby tej nie ruszać) strony zawierające to, co właśnie chcę poprawić. A w tym tekście zostawiłem Ci jeszcze 10 "–", które są przed Tobą. :-) Pozdrawiam, [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 13:48, 21 paź 2021 (CEST)
::No to mam wyzwanie... Dzięki za podpowiedź :) [[Wikiskryba:Sempai5|Sempai5]] ([[Dyskusja wikiskryby:Sempai5|dyskusja]]) 13:52, 21 paź 2021 (CEST)
== Odp:Protip w temacie pp / pk ==
;[{{fullurl:Dyskusja_wikiskryby:Ynnarski|oldid=2977008}}#Protip_w_temacie_pp_/_pk Odp:Protip w temacie pp / pk]
Hej, dziękuję za radę. Jestem tu względnie nowy, więc każda rada się przyda ;) Pozdrawiam, [[Wikiskryba:Ynnarski|Ynnarski]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ynnarski|dyskusja]]) 18:52, 2 gru 2021 (CET)
:{{Ping|Ynnarski}} Spoko, to akurat jest ''kruczek'', o którym pewnie mało osób wie. Jak na ''względnie nowego'' to bardzo dobrze Ci idzie. Obserwuj co skrybowie poprawiają po Tobie, a w razie jakiejś ''zagwózdki'' — pytaj. No i możesz odpowiadać na swojej stronie używając szablonu {{s|Ping}}. Tak się u nas przyjęło. :-) [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 19:10, 2 gru 2021 (CET)
== Problemy nowicjusza ;) ==
Przepisałem pierwszą stronę, nie robiłem tego wcześniej. Zobaczysz? [[Strona:PL Ignacy Daszyński - Czy socjaliści mogą uznać dyktaturę proletariatu.pdf/15|(tutaj)]]. Lepiej błędów technicznych pozbyć się na początku niż potem żmudnie po sobie poprawiać. Wszelkie uwagi czy rady przyjmę z otwartymi ramionami. [[Wikiskryba:SkrzydlatyMuflon|SkrzydlatyMuflon]] ([[Dyskusja wikiskryby:SkrzydlatyMuflon|dyskusja]]) 19:52, 9 mar 2022 (CET)
: {{Ping|SkrzydlatyMuflon}} Uwagi na dobry początek pracy:<br>
: Dobrą rzeczą na początku przepisywania jest użycie narzędzia ''Popraw układ i najczęstsze błędy OCR'' [[Plik:Toolbaricon regular T.png]] i podobnie dla poezji: [[Plik:Toolbaricon templatelink.png]] Pozwala ono usunąć np. sporą część nadmiarowych ''przełamań'' akapitu czy ''miękkie'' dywizy, zdublowane spacje...<br>
: Poprawiłem cudzysłowy (tutaj akurat mało wyraźne).<br>
: Co do dzielenia wyrazów to można używać albo prostego dzielenia (część słowa kończy się myślnikiem), ale pod warunkiem, że nic za nim nie stoi (np. sekcja, czy jakiś szablon), bo inaczej słowo nie połączy się w przestrzeni głównej, albo używając szablonów {{s|pp}} i {{s|pk}} — one działają zawsze. W tym przypadku na nast. stronie są sekcje, a więc pp i pk muszą być użyte. No i wypada zachować jednolitość tego w całej książce. [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 20:14, 9 mar 2022 (CET)
== <nowiki><nowiki/></nowiki> ==
Cześć, zauważyłem, że zakończyłeś stronę [[Strona:Fiodor Dostojewski - Cudza żona i mąż pod łóżkiem.pdf/32|Fiodor Dostojewski - Cudza żona i mąż pod łóżkiem.pdf/32]] tagiem <nowiki><nowiki/></nowiki>. W jakim celu? Jedyną informację na jego temat znalazłem na [https://en.wikipedia.org/wiki/Template:Nowiki stronie pomocy Wikipedii], ale nie bardzo zrozumiałem, o co tam chodzi. [[Wikiskryba:Piotr433|Piotr433]] ([[Dyskusja wikiskryby:Piotr433|dyskusja]]) 15:47, 6 sie 2022 (CEST)
: {{Ping|Piotr433}} Cześć! Miałem cichą nadzieję, że nikt nigdy o to nie zapyta... ;-) Otóż chodzi o zlikwidowanie nierównych przerw między akapitami, które tworzą się w szczególnych przypadkach. Tak jest np. gdy na jednej ze stron (które będą łączone obok siebie w przestrzeni głównej) jest na końcu lub na początku element centrujący, znacznik ''poem'', i.t.p., a na drugiej już tylko normalnie formatowany tekst. Wówczas wyglądać to może tak: https://i.imgur.com/yoPUNuA.png — a po dodaniu ''nic nie robiącego tagu'' <nowiki><nowiki/></nowiki>, tak: https://i.imgur.com/wiOZFS3.png W tym przykładzie jedna strona kończy się ''poemem'', a druga zaczyna od słów "Gdzie Hucuł, tam i koń". <br>Szerzej i precyzyjniej wyjaśnione zostało to w [https://pl.wikisource.org/wiki/Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Skryptorium/Pulpit_techniczny/Archiwum#Kombajn_formatuj%C4%85cy_i_nast%C4%99pny_akapit tej dyskusji]. Pozdrawiam, [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 16:18, 6 sie 2022 (CEST)
:: Dzięki! [[Wikiskryba:Piotr433|Piotr433]] ([[Dyskusja wikiskryby:Piotr433|dyskusja]]) 17:37, 6 sie 2022 (CEST)
== Źródłosłów 2022 ==
Drodzy Wikiskrybowie, w dniach 23–25 września 2022 w Gdańsku odbędzie się piąte spotkanie Wikisłownika i Wikiźródeł organizowane przez Stowarzyszenie Wikimedia Polska. Do naszej dyspozycji będą sale konferencyjne, w których możemy przeprowadzić warsztaty i dyskusje dotyczące interesujących nas tematów, a także zaprezentować co się działo w projekcie i jego otoczeniu, czy też omówić ewentualne plany na przyszłość. Osoby spoza Gdańska mogą też liczyć na nocleg. Przewidywane są też gadżety dla uczestniczek i uczestników. Więcej informacji o samym spotkaniu oraz o sposobie rejestracji można znaleźć na stronie '''[[:wmpl:Źródłosłów 2022|Źródłosłów 2022]]'''. Trwają prace nad (ramowym) programem spotkania, gorąco zachęcam do zgłaszania tematów, które chcielibyście omówić, na temat których chcielibyście się więcej dowiedzieć lub w odniesieniu do których chcielibyście wymienić się poglądami z innymi członkami społeczności. Zgłaszajcie się, rejestrujcie, działajcie! [[Wikiskryba:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dyskusja wikiskryby:MediaWiki message delivery|dyskusja]]) 18:18, 18 sie 2022 (CEST)
<!-- Wiadomość wysłana przez User:Wieralee@plwikisource przy użyciu listy na //pl.wikisource.org/wiki/Kategoria:User_pl-N -->
== gdzie dopisywać ukończony projekt / indeks ==
Cześć, Czy możesz poradzić, gdzie dopisywać ukończony indeks? Chodzi mi o [[Lutnia. Piosennik polski. Zbiór trzeci|Lutnię]]. [[Wikiskryba:Rosewood|Rosewood]] ([[Dyskusja wikiskryby:Rosewood|dyskusja]]) 19:20, 19 wrz 2022 (CEST)
* Cześć {{Ping|Rosewood}} Przepraszam, ale nie miałem dostępu do komputera przez kilka dni. Rozumiem, że masz na myśli jakąś kolekcję? Dopisałem trzy zbiory Lutni do [[Kolekcja:Nuty i śpiewniki|kolekcji śpiewników]]. Pozdrawiam, [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 10:33, 23 wrz 2022 (CEST)
*:Dzięki, to mi wiele rozjaśnia. [[Wikiskryba:Rosewood|Rosewood]] ([[Dyskusja wikiskryby:Rosewood|dyskusja]]) 23:50, 23 wrz 2022 (CEST)
*::Cześć {{Ping|Rosewood}} Drobna uwaga tylko: kolekcje powstały z myślą o tematycznej prezentacji zbiorów ukończonych książek. Dobrze, aby tam dodawane pozycje były jeśli nie ukończone, to przynajmniej skorygowane. W ten sposób prezentujemy najdokładniej opracowane przez nas pozycje. Zatem miejsce [https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Dyskusja_kolekcji:Nuty_i_%C5%9Bpiewniki/%C5%9Bpiewniki&curid=742501&diff=3174282&oldid=3172885 tego indeksu] będzie natenczas tylko w [[Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread#Śpiewniki|Proofreadzie]]. Pozdr., [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 12:01, 25 wrz 2022 (CEST)
== O co chodzi z transkluzją indeksu? ==
O co chodzi z [https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Indeks%3APL_Dumas_-_Sylwandira.djvu&type=revision&diff=3167899&oldid=3167895 tą edycją]? Tamten indeks ułatwiał mi edytowanie wcześniej. Podobny indeks znalazłem też tutaj: [[Indeks:Chata za wsią (Józef Ignacy Kraszewski)]]. Nie zauważyłem, żeby moja edycja coś psuła, a na pewno mi pomagała. [[Wikiskryba:Nux|Nux]] ([[Dyskusja wikiskryby:Nux|dyskusja]]) 23:20, 23 wrz 2022 (CEST)
* {{Ping|Nux}} Cześć. Inaczej linkowane są strony w przestrzeni głównej dla starego typu indeksów (jak w/w Chata za wsią), a inaczej w omawianym indeksie. Tutaj można zmodyfikować ''pagelist'', jak np. w indeksie [[Indeks:Klemens Junosza - Z mazurskiej ziemi.djvu|Z mazurskiej ziemi]]. <br>Po zmianie, którą zrobiłeś praktycznie wszystkie strony w przestrzeni głównej, linkujące do tego indeksu, były puste. (Możesz cofnąć moją zmianę i samemu zobaczyć). [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 23:45, 23 wrz 2022 (CEST)
*:Wygląda na to, że nie da się tego zrobić w formie zwartej za pomocą pagelist [https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Indeks:PL_Dumas_-_Sylwandira.djvu&oldid=3173273 wersji z pagelist (rozjechana przez dodane div)]. [[Wikiskryba:Nux|Nux]] ([[Dyskusja wikiskryby:Nux|dyskusja]]) 00:26, 24 wrz 2022 (CEST)
*::Dobra, coś tam sobie wymyśliłem w css. Dziwne z tymi pustymi stronami, bo jestem prawie pewien, że to sprawdzałem... Ale może lagi serwera i się nie odświeżyło czy coś. [[Wikiskryba:Nux|Nux]] ([[Dyskusja wikiskryby:Nux|dyskusja]]) 00:59, 24 wrz 2022 (CEST)
*:::{{Ping|Nux}}Może istota tematu leży w słowie "prawie"... ;-) Efekt powinien być widoczny od razu, przy wejściu na stronę, a w najgorszym razie po odświeżeniu. Ale to pewnie dobrze wiesz.<br>
*:::Różnica przy transkluzji jest taka, że teraz w tagu ''pages'' jest przykładowo: <code><nowiki><pages index="PL Dumas - Sylwandira.djvu" from=42 to=66 /></nowiki></code>, a przy indeksie starego typu winno być: <code><nowiki><pages index="PL Dumas - Sylwandira.djvu" from="PL Dumas - Sylwandira.djvu/42" to="PL Dumas - Sylwandira.djvu/66" /></nowiki></code>. Wtedy by działało.<br>
*:::Konstrukcji indeksu starego typu używa się zasadniczo przy łączeniu kilku (wielu) źródeł w jeden indeks.<br>
*:::O samej transkluzji można poczytać w [[Wikiskryba:Draco flavus/Pomoc/Transkluzja przy pomocy tagu pages|Pomocy u Dracona flavusa]].<br>
*:::Miłych edycji życzę, [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 12:58, 24 wrz 2022 (CEST)
== Strony bez treści ==
Dzięki za szybką akcję ze zrobieniem kilku stron na szaro - nie wiem jak to się robi, tym bardziej, dzięki i proszę o zerknięcie na inne strony bez treści tegoż dzieła. [[Wikiskryba:Jacek Fink-Finowicki|Jacek Fink-Finowicki]] ([[Dyskusja wikiskryby:Jacek Fink-Finowicki|dyskusja]]) 00:53, 28 wrz 2022 (CEST)
:{{Ping|Jacek Fink-Finowicki}} Cześć! O statusie stron masz informacje w [[Pomoc:Proofread#Weryfikacja_treści_stron|sekcji Pomocy o Proofreadzie]]. Jeśli na stronie nie ma zupełnie żadnej treści, to tylko usuwasz z niej ewentualne "śmieci po OCR", np. z kodów bibliotecznych, zaznaczasz ''szary przycisk'' "Bez treści" i zapisujesz.<br>
:Natomiast w przypadku [[Strona:Przewodnik praktyczny dla użytku maszynistów (Pietraszek, 1873).pdf/7|takiej strony]] — samo wstawienie treści bez formatowania to jeszcze nie jest przepisanie strony. Do czasu sformatowania tekstu strona ta winna mieć status ''niebieski'' "Problemy", gdyż zawiera praktycznie surowy OCR. Pozdrawiam, [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 11:46, 28 wrz 2022 (CEST)
:: Dzięki - zupełnie zapomniałem o tych guziczkach. Mam prośbę o zerknięcie na tę [[Strona:Przewodnik praktyczny dla użytku maszynistów (Pietraszek, 1873).pdf/13|stronę]] gdzie ostatnia linijka zapewne wskazuje zeszyt dla składu drukarskiego i chyba powinno się to pominąć tak samo jak samą paginację. [[Wikiskryba:Jacek Fink-Finowicki|Jacek Fink-Finowicki]] ([[Dyskusja wikiskryby:Jacek Fink-Finowicki|dyskusja]]) 13:57, 28 wrz 2022 (CEST)
:::{{Ping|Jacek Fink-Finowicki}} Tak, jest to opis i numer składki drukarskiej. Do tekstu książki to nie należy, więc trzeba pominąć. Jednak — gdy ktoś chce zachować dużą wierność z drukiem — można wstawić to w stopkę strony, podobnie jak numerację stron (chociaż ta występuje tutaj u góry strony, a więc byłaby w nagłówku). Samo przepisywanie numeracji zależy w zasadzie tylko od woli przepisującego, bądź późniejszego edytora. [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 14:09, 28 wrz 2022 (CEST)
::::Nigdy nie próbowałem nagłówek czy stopek stron - podpowiedziałbyś jak to zrobić? [[Wikiskryba:Jacek Fink-Finowicki|Jacek Fink-Finowicki]] ([[Dyskusja wikiskryby:Jacek Fink-Finowicki|dyskusja]]) 14:21, 28 wrz 2022 (CEST)
:::::{{Ping|Jacek Fink-Finowicki}}: W [[Wikiźródła:Pierwsze_kroki#Przybornik|przyborniku]] masz przycisk [[Plik:Header and footer toolbar button.svg|20px]] lub [[Plik:Button category plus.png|22px]], którym otwierasz pola edycyjne nagłówka i stopki. Nagłówek jest zasadniczo pusty, a stopce są (zazwyczaj) dwie linijki, które muszą tam być.<br>
:::::Do wstawiania numeracji najczęściej służą szablony {{s|c}} — [[Strona:Walery_Eljasz-Radzikowski_-_Sp%C3%B3r_o_granic%C4%99_w_Tatrach.djvu/12|przykład]], {{s|f}} — [[Strona:Karol May - Sapho & Carpio (Boże Narodzenie).djvu/209|przykład 1]], [[Strona:Karol May - Sapho & Carpio (Boże Narodzenie).djvu/210|przykład 2]], oraz {{s|Numeracja stron}} — [[Strona:PL Beaumarchais-Cyrulik Sewilski.djvu/081|przykład 1]], [[Strona:Impresye (Zbierzchowski).djvu/86|przykład 2]], [[Strona:M. Arcta Słowniczek wyrazów obcych.djvu/445|przykład 3]]. Moim zdaniem warto stosować rozwiązania najprostsze, czyli np. numeracja w lewym rogu nagłówka może nie wymagać użycia żadnego szablonu (o ile np. wielkość jej jest typowa).<br>
:::::W przypadku stopki warto pamiętać, aby numerację wsadzać pod tag <nowiki><references/></nowiki>, aby ewentualne przypisy na stronie były powyżej. [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 18:33, 28 wrz 2022 (CEST)
== Propozycja zmiany zasad ==
Seboloidus, zasadniczo to wnioskujący zamyka wątek i uznaje propozycję za przyjętą. Możesz napisać pod głosowaniem: "Głosowanie zakończone, wniosek przyjęto jednogłośnie <nowiki>~~~~</nowiki>."<br>
Pomyślałam jednak, że te nasze dyskusje giną z czasem w otchłaniach Skryptorium, więc dodałam odpowiednią sekcję "Dotychczasowe zmiany zasad wprowadzone poprzez w/w formalną procedurę zmiany zasad" na stronie [[:Wikiźródła:Zmiany zasad]]. [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 20:51, 2 mar 2023 (CET)
:P. S. W najbliższym czasie postaram się przejrzeć Skryptorium i wkleić tam inne głosowania, chyba że znajdzie się dobra dusza, która mnie w tym wyręczy. [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 20:52, 2 mar 2023 (CET)
:{{Ping|Wieralee}} Dziękuję za podpowiedź. Tak zrobiłem.<br>
:W temacie Skryptorium uważam, że przenoszenie dyskusji do archiwum odbywa się za szybko. Z początkiem roku nastaje "czyszczenie" i nawet tematy z końca poprzedniego roku są archiwizowane.
== Oszol ==
Cześć. Widzę, że oznaczyłeś wszystkie moje edycje "niebieskiego mundurka" z wyjątkiem ostatniej. "Oszol" powtarza się jeszcze pod koniec rozdziału XVII, i właśnie ten dodatkowy sprawdzian przekonał mnie do korekty. Na skanie w obu przypadkach jest L, nie Ł. Poza tym w obu tych miejscach "oszol" jest w Wolnych Lekturach. [[Specjalna:Wkład/89.68.171.222|89.68.171.222]] ([[Dyskusja wikiskryby:89.68.171.222|dyskusja]]) 22:49, 17 mar 2023 (CET)
:Cześć. Dziękuję za informację. Teraz na pewno ktoś to zaakceptuje. Miłych edycji życzę. :-) [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 23:02, 17 mar 2023 (CET)
== O jarmaku ==
Cześć. Znalazłem tylko "jarmak" w znaczeniu "strój", co nie pasuje do kontekstu, a ponadto w tymże "Matejce" Witkiewicz używa formy "jarmarcznego" w innym miejscu. [[Wikiskryba:Nocny prom do Tangeru|Nocny prom do Tangeru]] ([[Dyskusja wikiskryby:Nocny prom do Tangeru|dyskusja]]) 16:34, 21 mar 2023 (CET)
:{{Ping|Nocny prom do Tangeru}} Cześć. [[M. Arcta Słownik Staropolski/Jarmak|Słownik staropolski]] podaje również takie znaczenie dla tego słowa. W tekstach bardzo rzadko można na nie trafić. W tym jednak przypadku może to być błąd, choć przekonany o tym nie jestem. Wycofałem swoją zmianę. Miłych edycji życzę. [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 18:13, 21 mar 2023 (CET)
::Dziękuję. Rozumiem wątpliwości, sam staram się korzystać z szablonu korekta tylko w wyjątkowych sytuacjach i często zostawiam rzeczy, które aż krzyczą o poprawę. Czasem zdarzają się takie przypadki stykowe, jak ten. [[Wikiskryba:Nocny prom do Tangeru|Nocny prom do Tangeru]] ([[Dyskusja wikiskryby:Nocny prom do Tangeru|dyskusja]]) 18:36, 21 mar 2023 (CET)
== Żebraczka ==
Gdzieś utraciłem szablon do łączenia tekstów przesuniętych w prawo z dwóch kolejnych stron. Jak możesz zrób to tak, ażeby tekst ten był całością w rozdziale.
https://wikisource.org/wiki/Page:PL_X_de_Montépin_Żebraczka_z_pod_kościoła_Świętego_Sulpicjusza.djvu/231
https://wikisource.org/wiki/Page:PL_X_de_Montépin_Żebraczka_z_pod_kościoła_Świętego_Sulpicjusza.djvu/232
[[Wikiskryba:Wydarty|Wydarty]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wydarty|dyskusja]]) 22:41, 3 sie 2023 (CEST)
:{{ping|Wydarty}} Cześć! Zasadniczo formatowałem to szablonami {{s|f...}} i {{s|...f}}, ale to tutaj, na polskich Wikiźródłach. Natomiast tam nie widzę takich szablonów. Nie mam pomysłu jak to ogarnąć. Myślę, że {{ping|Ankry}} może tu pomóc. [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 23:29, 3 sie 2023 (CEST)
::Zaimportowałem tam nasze szablony. Powinno dać się zrobić tak jak u nas. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 01:49, 4 sie 2023 (CEST)
:::{{ping|Ankry}} Dzięki, ale jeszcze nie działa prawidłowo. Po użyciu {{s|F...}} pojawia się w tekście rozwalony div z jednopunktową listą "bahasa indonesia" (strzelam, że to coś od parametru "id" się gubi). https://i.imgur.com/bcK7Rvi.png [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 06:23, 4 sie 2023 (CEST)
::::Na której stronie masz taki efekt? Ja nic podobnego nie widzę. Nawet w trybie prywatnym jest OK. https://imgur.com/a/FrDB2Nh [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 11:59, 4 sie 2023 (CEST)
::::Wywaliłem parametr "id=" z szablonu. Wydaje mi się zbędny w podstawowych przypadkach użycia. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 12:05, 4 sie 2023 (CEST)
:::::{{Ping|Ankry|Wydarty}} Teraz działa: [https://wikisource.org/wiki/Page:PL_X_de_Mont%C3%A9pin_%C5%BBebraczka_z_pod_ko%C5%9Bcio%C5%82a_%C5%9Awi%C4%99tego_Sulpicjusza.djvu/231] [https://wikisource.org/wiki/Page:PL_X_de_Mont%C3%A9pin_%C5%BBebraczka_z_pod_ko%C5%9Bcio%C5%82a_%C5%9Awi%C4%99tego_Sulpicjusza.djvu/232]. Rano wyrzucało ten dziwny błąd, więc nie zapisywałem zmian, a tylko zrobiłem screeny z podglądu edycji. [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 15:47, 4 sie 2023 (CEST)
::::::Dzięki [[Wikiskryba:Wydarty|Wydarty]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wydarty|dyskusja]]) 15:55, 4 sie 2023 (CEST)
== Odp:Kategoria Polacy ==
Hej,
Jeśli usuwam tę kategorię to dlatego, że strona jest już w jednej z podkategorii kategorii [[:Kategoria:Polacy|Polacy]]. Np. w [https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Autor:Ignacy_Mościcki&diff=prev&oldid=3443128 tej edycji] usunąłem ją, bo kategoria [[:Kategoria:Polscy chemicy|Polscy chemicy]] jest w podkategorii kategorii [[:Kategoria:Polacy|Polacy]] (Polacy --> Polscy naukowcy --> Polscy chemicy). [[Wikiskryba:Swam pl|Swam pl]] ([[Dyskusja wikiskryby:Swam pl|dyskusja]]) 21:46, 5 sie 2023 (CEST)
: Dziękuję :) --[[Wikiskryba:Swam pl|Swam pl]] ([[Dyskusja wikiskryby:Swam pl|dyskusja]]) 22:05, 5 sie 2023 (CEST)
== Odp:Kategoria Tłumacze ==
Hej,
Niestety nie posiadam zbyt dużej wiedży na temat działania szablonów, więc obawiam się, że mogę nie dać rady pomóc. Może trzeba coś zmienić w kodzie szablonu? Np. żeby jakoś brał informacje o narodowości tłumacza i według tego dawał odpowiedni link?
Pozdrawiam, [[Wikiskryba:Swam pl|Swam pl]] ([[Dyskusja wikiskryby:Swam pl|dyskusja]]) 21:49, 19 sie 2023 (CEST)
:@[[Wikiskryba:Swam pl|Swam pl]] Tego ja również nie wiem i chyba nic nie wymyślę. Pozdr., [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 21:57, 19 sie 2023 (CEST)
::Ewentualnie może możnaby zrobić, że szablon patrzyłby na kategorię - np. jeśli strona autora jest w kategorii [[:Kategoria:Tłumacze]] to linkowałby do kategorii ogólnej, jeśli w kategorii [[:Kategoria:Polscy tłumacze]] to do kategorii z polskimi tłumaczami itd. Ale niestety nie wiem jak to zrobić, o ile w ogóle się da. Pozdrawiam, [[Wikiskryba:Swam pl|Swam pl]] ([[Dyskusja wikiskryby:Swam pl|dyskusja]]) 22:03, 19 sie 2023 (CEST)
== Wotowski ==
hej, ''Zdrada Lorenzy'' (określana jako "druga część ''Hrabiego Caglistoro'') autorstwa St. A. Wotowskiego czy leży w kręgu naszych zainteresowań? [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 19:52, 6 wrz 2023 (CEST)
:{{Ping|Draco flavus}} hej, nie mam pojęcia; w moim, póki co, nie. [[Wikiskryba:Seboloidus|Seboloidus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Seboloidus|dyskusja]]) 14:08, 7 wrz 2023 (CEST)
== Zmiana w szablonie Dane tekstu2 ==
Hej, ponieważ używasz tego szablonu, chciałbym cię poinformować o zmianie w szablonie.
Obecnie licencja została "wciągnięta" w głąb szablonu. Sama zaś informacja jest wyświetlana przy pomocy szablonu {{s|ML}}. Jest to istotna zmiana ze względu na logikę działania szablonu: powtarzalne elementy są podawana raz (i ewentualnie nadpisywane).
Postaram się dziś wszystkie wystąpienia przebotować. Myślę, że się zorientujesz.
Istotne jest jednak, by nie używać "starego stylu" w szablone Dane tekstu2.
[[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 22:48, 1 maj 2024 (CEST)
== Przypomnienie: zachęcamy do głosowania na członków pierwszego składu U4C ==
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote reminder|Możesz znaleźć tę wiadomość przetłumaczoną na inne języki na Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote reminder}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''
Drodzy Wikimedianie,
Tę wiadomość otrzymujecie, gdyż zaangażowaliście się w przeszłości w proces powstawania PZP.
Przypominamy, że głosowanie na pierwszy skład Komitetu Koordynującego PZP, w skrócie U4C, zakończy się 9 maja 2024. Więcej informacji o głosowaniu i uprawnionych do głosowania znaleźć można [[Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|w serwisie Meta-wiki]].
Komitet koordynujący PZP to globalna grupa, której zadaniem jest równe i spójne wdrożenie PZP. Do członkostwa zaproszono członków społeczności. Więcej informacji o zakresie działania U4C znaleźć można na stronie [[Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|przeglądowej statutu U4C]].
Prosimy o pomoc w dotarciu z tą wiadomością do maksymalnej liczby członków społeczności.
W imieniu zespołu odpowiedzialnego za Powszechne Zasady Postępowania,<section end="announcement-content" />
[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 00:53, 3 maj 2024 (CEST)
<!-- Wiadomość wysłana przez User:RamzyM (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2024/Previous_voters_list_3&oldid=26721208 -->
sywvfiwp9cphw94jkc8c0rbf680ie4m
Ksiądz Marek (Słowacki, 1894)/Akt pierwszy
0
855375
3596149
3263462
2024-05-02T21:14:47Z
Draco flavus
2058
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu
| autor = Juliusz Słowacki
| tytuł = [[Ksiądz Marek (Słowacki, 1894)|Ksiądz Marek]]
| podtytuł =
| wydawca = Księgarnia Polska
| druk = Drukarnia i litografia Pillera i Spółki
| redaktor= Henryk Biegeleisen
| rok wydania = 1894
| miejsce wydania = Lwów
| okładka =
| strona z okładką =
| strona indeksu = Dzieła Juliusza Słowackiego T4
| źródło = [[commons:File:PL Dzieła Juliusza Słowackiego T4.djvu|Skany na commons]]
| pochodzenie= [[Dzieła Juliusza Słowackiego tom IV]]
| poprzedni = Ksiądz Marek (Słowacki, 1894)
| następny = Ksiądz Marek (Słowacki, 1894)/Akt drugi
| inne = {{Całość|Ksiądz Marek (Słowacki, 1894)/całość|epub=i}}<br>{{Całość|Dzieła Juliusza Słowackiego tom IV/Całość|tom IV|epub=i}}
| wikipedia=Ksiądz Marek (dramat)
}}
{|width="400" align="center"
|-
|<pages index="Dzieła Juliusza Słowackiego T4"
from="PL Dzieła Juliusza Słowackiego T4.djvu/121"
to="PL Dzieła Juliusza Słowackiego T4.djvu/156" />
|-
|}
{{TekstPD|Juliusz Słowacki}}
[[Kategoria:Dzieła Juliusza Słowackiego tom IV]]
[[Kategoria:Ksiądz Marek (Słowacki, 1894)|a01]]
rpsbodivsleu2oib0t9g99i4xpsp6st
Szablon:IndexPages/PL Astor - Podróż na Jowisza.djvu
10
882915
3595897
3495004
2024-05-02T15:09:12Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje szablon indeksu
wikitext
text/x-wiki
{{../n}}
<pc>190</pc><q4>6</q4><q3>14</q3><q2>0</q2><q1>164</q1><q0>6</q0>
a4v0sz2mutc83vu6ojcy9e4m9acjmrt
3595915
3595897
2024-05-02T16:09:07Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje szablon indeksu
wikitext
text/x-wiki
{{../n}}
<pc>190</pc><q4>6</q4><q3>16</q3><q2>0</q2><q1>162</q1><q0>6</q0>
1942p7wzsmaiyjbvz1z4jgg3z6m6ca3
3596159
3595915
2024-05-02T22:09:09Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje szablon indeksu
wikitext
text/x-wiki
{{../n}}
<pc>190</pc><q4>6</q4><q3>17</q3><q2>0</q2><q1>161</q1><q0>6</q0>
gr9f66esxrzcnmo9bpfa8bjqtjuy6pu
3596175
3596159
2024-05-02T23:09:05Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje szablon indeksu
wikitext
text/x-wiki
{{../n}}
<pc>190</pc><q4>6</q4><q3>20</q3><q2>0</q2><q1>158</q1><q0>6</q0>
75vhnr5gca8qsh7m0v2ceq39450zmmh
3596305
3596175
2024-05-03T10:09:07Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje szablon indeksu
wikitext
text/x-wiki
{{../n}}
<pc>190</pc><q4>6</q4><q3>23</q3><q2>0</q2><q1>155</q1><q0>6</q0>
dwspljysqunhvq3ya5qssv81m931ow8
Strona:PL Astor - Podróż na Jowisza.djvu/23
100
883515
3596163
2568528
2024-05-02T22:30:25Z
Wrześniowy
37804
/* Skorygowana */ lit.
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Wrześniowy" /></noinclude>sprawozdanie całego komitetu ze sprawdzonych rachunków w tych słowach:<br>
{{tab}}„Po starannem przejrzeniu obliczeń i rachunków towarzystwa, zajmującego się sprostowaniem osi ziemskiej, jako też objaśnień naukowych z filozofii naturalnej, fizyki i astronomii, stwierdzamy, iż znaleźliśmy je zupełnie dokładnemi i poprawnemi, a więc je jako takie przyjmujemy.<br>
{{tab|15|%}}W imieniu komitetu (podpisany)<br>
{{tab|17|%}}''Henryk Chelmsford Cortland'', prezes.“<br>
{{tab}}Rada administracyjna potwierdziła akty, spisane przez swoich reprezentantów i uchwaliła złożyć powinszowania i podziękowanie towarzystwu; dnia nowego zjazdu nie oznaczono.<br><br>{{---}}<br><br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
hfbxi5z8yhgaoqgxqtj8k3tylerflij
Strona:PL Astor - Podróż na Jowisza.djvu/18
100
883517
3595891
2568539
2024-05-02T15:02:32Z
Wrześniowy
37804
/* Skorygowana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Wrześniowy" /></noinclude>dla istnienia zwierząt takich, jak: słoń, mamut i inne podzwrotnikowe zwierzęta, których szczątki znajdują się w Syberyi i z których pewna ilość zaginęła tak od niedawna w tamtych stronach, odkopane zaś miały jeszcze mięso na sobie, pożarte potem przez psy.<br>
{{tab}}To daje nam dowód oczywisty, że pochylenie osi Jowisza, Wenus, ziemi i innych planet nie ma w sobie nic stałego i że jest zależne od pewnych okoliczności. Zaczerpniemy wiadomości z dat bardzo już odległych, i tak: w roku 1890 Dreyson, anglik, wykazał w swojem dziele ''„Drogi niezgłębione w astronomii i geologii“'', że skutkiem podwójnego krążenia ziemi, pochyłość jej osi zmieniała się pomiędzy 23°28’23” w roku 1750; w 1850 roku 23°27’55,3”; a przez przypuszczalne rachunki dowiódł, że w roku 1900 będzie {{korekta|23°27’08,”8|23°27’08,8”}}. Oś ziemska podnosi się obecnie sama, my jednak mamy sposoby, aby przyspieszyć działanie natury.<br>
{{tab}}Gdy to ulepszenie zostało zaproponowanem, wszyscy uznali jednogłośnie, że z jego pomocą łatwo będzie uniknąć nużących upałów i mrozów; niektórzy byli tego zdania, że będzie wystarczającem, jeżeli podniesienie osi doprowadzonem będzie do 15 stopni. Ja sądzę, że nie godzi się takich tej pracy naznaczać granic, gdyż powinno ją się doprowadzić do możliwych rozmiarów, a wtedy rozległe płaszczyzny Syberyi od strony północnej pokryją się bujną roślinnością i z miejsca smutku i wiecznej zimy staną się najpożądańszem miejscem pobytu dla ludzi i zwierząt.<br>
{{tab}}Dla osiągnięcia tego celu należy powiększyć ciężar bieguna oddalającego się od słońca, zgromadzając w tym punkcie materye, które słońce przyciągać będzie, przeciwny zaś biegun wypada uczynić lżejszym, odejmując<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
qrvn5jpjxgclhk5itt0ktrjtncai5tt
Strona:PL Astor - Podróż na Jowisza.djvu/19
100
883518
3595903
2568542
2024-05-02T15:25:01Z
Wrześniowy
37804
/* Skorygowana */ formatowanie tekstu
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Wrześniowy" /></noinclude>mu materyały ciężkie, które na drugi biegun przenieść wypada. To przeniesienie ciężaru nastąpić może bardzo łatwo, jak się o tem przekonacie, przenosząc wody, których bieg zwrócić w drugą stronę należy. W jaki sposób postanowiliśmy ten projekt doprowadzić do skutku, objaśnię wam niezwłocznie.<br>
{{tab}}Oto wiadomości tylko co przesłane mi przez telefon z Umbryi północnej przez naczelnika Fillemore’a i komitet tam i upustów: „Ocean Północny w obecnej porze letniej może być osuszony, przyczem dno jego zostanie pogłębione na 100 stóp. Posiadamy już 50 milionów kubików ziemi, wyjętych turbinami, zaopatrzonemi w świdry poruszające się siłą wiatru. Liny przenoszące tu prądy z katarakty Niagara są połączone z naszemi motorami, tamte zaś łączą się z bagnami zatoki Fundy; w tej chwili puszczamy w ruch pompy. W niektórych odnogach i zatokach na kontynencie, nasz system działa tak znakomicie, że powierzchnia wody będzie mogła być wzniesioną na 200 stóp nad poziom morza. Wkrótce północne niedźwiedzie chyba lód sztuczny znaleść będą mogły na swój użytek. W tej chwili może dochodzą uszu waszych huczne oklaski obecnych pracy naszej widzów“.<br>
{{tab}}Zainteresowanie się obecnych doszło do najwyższego stopnia, gdy koniec telefonu, przyłożony do otworu mikrofonu, napełnił salę odgłosem oklasków. Niektórzy z obecnych, patrzących przez kinetograf (telegraf oczny), komunikujący z aparatem na wybrzeżach zatoki Bafijskiej, ujrzeli tłum inżynierów i robotników, którzy, porwani szałem radości, podrzucali w górę kapelusze, lub padali sobie w objęcia.<br>
{{tab}}Przez czas jakiś w sali zapanował zgiełk i {{pp|pomie|szanie}}<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
dnhfln0vwao3imas93urxhic5u6i35b
Strona:PL Astor - Podróż na Jowisza.djvu/20
100
883519
3595905
2568545
2024-05-02T15:35:38Z
Wrześniowy
37804
/* Skorygowana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Wrześniowy" /></noinclude>{{pk|pomie|szanie}}. Gdy się znów uciszono, {{korekta|Baerwarden|Bearwarden}} ciągnął dalej:<br>
{{tab}}— Prezes komitetu Wetmore nadsyła mi depeszę tej treści z Wilkesland i Lądu południowego: „250,000 mil kwadratowych obecnie wykopano i przygotowano na przyjęcie wody do 400 stóp głębokości. Każdego lata, gdy osuszonem będzie łożysko, będziemy mogli powiększyć nasz rezerwoar, jeśli się tego okaże potrzeba i będziemy tu mieli najmilszą porę roku do naszych prac tak długo, aż wreszcie ziemia cieszyć się będzie mogła wieczną wiosną. Jakkolwiek mamy tu obecnie niewiele wody, skorupa ziemi jest tu tak krucha i cienka z powodu spłaszczenia, że po wkopaniu naszych kotłów o licznych rurach na głębokość kilku tysięcy stóp, otrzymaliśmy nader wielką ilość rozpalonej pary. Połączywszy ją więc ze świdrami powietrznemi, możemy z jej pomocą dokonać olbrzymich prac. Jednem słowem wszystko będzie gotowe w chwili, gdy zawołacie: „Podnieście wody!“<br>
{{tab}}Z tych sprawozdań widzimy jasno, że prace rozpoczęte zapowiadają skutki jak najlepsze; kiedy biegun północny zostanie uwolniony z ciężaru wód oceanu, stanie się wtedy pewną dźwignią do naprostowania pochylonej osi, a południowy ciężąc silniej, dopomoże do ustanowienia równowagi kuli ziemskiej.“<br>
{{tab}}Tu sala zatrzęsła się literalnie od hucznych oklasków i jeśli pracownicy u północnego bieguna posługiwali się mikrofonem, mogli się ucieszyć, słysząc, jak ich okrzykom radości odpowiedziały w sali opery oklaski zgromadzonych.<br>
{{tab}}— Żałuję tylko — ciągnął dalej prezes, — że w chwili rozpoczęcia tych prac, nowo wynaleziona siła ''Apergia''<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
4o4exu9pscz69dksum8f3heu5aka1ev
Strona:PL Astor - Podróż na Jowisza.djvu/21
100
883520
3596155
2568549
2024-05-02T21:49:25Z
Wrześniowy
37804
/* Skorygowana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Wrześniowy" /></noinclude>nie była jeszcze dość dobrze pojętą; zdołałaby tu bowiem znakomite oddać usługi. Możemy się jednak tem pocieszać, że ta nowa siła odkryła nam swoją działalność właśnie przy podjęciu owych prac olbrzymich; gdyby nie one, ''Apergia'' przez długie wieki mogłaby jeszcze pozostać w uśpieniu.<br>
{{tab}}Siła ta, którą otrzymujemy przez pomieszanie przeciwnych sobie dwóch elektryczności, do których dołącza się trzeci pierwiastek, jest w stanie ciężar napełnionego niem ciała do tego stopnia zrobić nieważkim, że ten wznosi się swobodnie w powietrze, odepchnięty od ziemi w przestrzeń. ''Sic itur ad astra.'' Posiadając tę siłę i mając wieczną wiosnę na ziemi, czyż nie zdołamy wielkich dzieł dokonać?<br>
{{tab}}— Szczęśliwi będą ci, którzy po nas odziedziczą tę ziemię — mówił dalej {{korekta|Baerwarden|Bearwarden}}, obracając ręką globus, mający cztery stopy średnicy, osadzony na osi w prostym kącie na przeciw żółtego, wyżej umieszczonego globusu, na którym widniał napis: „Słońce.“ — Jesteśmy narzędziami, przeznaczonemi do zbudowania świetnej przyszłości tego świata, nikt bowiem przed nami nie miał jeszcze tak genialnego pomysłu, jakim jest sprostowanie osi ziemskiej.<br>
{{tab}}Nikt już od tej chwili nie będzie się mógł żalić na klimat przeciwny lub zabójczy dla organizmu. Na północy Europy tak samo, jak w Azyi i Szwajcaryi, swobodnie będzie mógł żyć słoń, który dawniej zamieszkiwał te strony.<br>
{{tab}}Nadzwyczaj gorący klimat wcale nie jest koniecznym dla życia tych zwierząt; przeciwnie, strefa umiarkowana dostarcza obficie wszystkiego, co służy do ich wyżywienia.<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
r14wq3amp9x2zy46wudf5k0uefog9sx
Strona:PL Astor - Podróż na Jowisza.djvu/22
100
883521
3596162
2568553
2024-05-02T22:16:11Z
Wrześniowy
37804
/* Skorygowana */ int.
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Wrześniowy" /></noinclude>{{tab}}Kiedy pochyłość osi dojdzie 12 stopni, wtedy trzeba już będzie napełniać rezerwoar południowy w czerwcu, a ocean Północny w grudniu, aby utrzymać planetę w zupełnej równowadze, w przeciwnym bowiem razie groziłoby jej pochylenie w drugą stronę.<br>
{{tab}}Gdy równowaga ustanowi się zupełnie, byłbym tego zdania, że trzeba będzie wysadzić w powietrze wyspy Aleuckie i rozszerzyć cieśninę Beryng’a, aby takim sposobem ułatwić przelew wód oceanu Atlantyckiego do oceanu Spokojnego; powinnoby to podług moich obliczeń podnieść średnią temperaturę tych okolic do 30 stopni, co naturalnie przysporzy obszarów rolnych gruntów.<br>
{{tab}}Prądy oceanu, będące wynikiem wichrów, których powiew stanie się więcej prawidłowym, pozostaną prawdopodobnie tem, czem są w chwili obecnej, zasilać będą nadal prądem ciepłym wybrzeża, lub studzić zimnym zbyt silnie rozgrzane piaski.<br>
{{tab}}Dodam tu jeszcze, że każdy z mieszkańców któregokolwiek zakątka ziemi będzie mógł w każdej chwili mieć temperaturę, jakiej zażąda: jeżeli zechce, aby mu było cieplej, oddali się na godzinę ku południowi; gdy zapragnie chłodniejszego powietrza, godzinna droga ku północy go zadowolni; a jeśli zechce pozostać na miejscu, w takim razie wzniesie się w powietrze o kilka tysięcy stóp wysokości, lub też zejdzie do opróżnionych już dziś kopalni węgla.<br>
{{tab}}Przyśpieszajmy o ile możności ten stan błogi, który zamienić ma pobyt na ziemi w największą rozkosz, jaką darzyć może nasz organizm — wieczna wiosna.“<br>
{{tab}}Do tej mowy pułkownika {{korekta|Baerwarden|Bearwarden}}’a załączono<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
p9sf25vttt6kp2xvzrqseuzb100h6rv
Strona:PL Astor - Podróż na Jowisza.djvu/24
100
883522
3596168
2568559
2024-05-02T22:38:31Z
Wrześniowy
37804
/* Skorygowana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Wrześniowy" /></noinclude>{{c|id=Księga I/Rozdział IV|w=110%|ROZDZIAŁ IV.|po=20px}}
{{c|'''Szkic historyczny świata w roku 2000 przez profesora Cortlandt’a.'''|po=20px}}
{{tab}}Profesor Cortlandt, przygotowując historyę epoki, w której nastąpiła wielka zmiana systemu ziemskiego i astronomicznego, wyraził się, jak następuje:<br>
{{tab}}Rok 2000 jest epoką wielką, która zaznaczy się w historyi świata zdobyczami na polu nauki, o jakich nawet marzyć nie mogły wieki minione. Każdy dział historyi świata ma swą szczególną cechę, która go odznacza.<br>
{{tab}}Wiek Ludwika XIV wyróżnił się od poprzednich niebywałą świetnością dworu i centralizacyą władzy w Paryżu; rok 1789 upadkiem tejże władzy i zmianą rządu, zaprowadzoną po zdobyciu przywilejów równości dla wszystkich klas. Przez rozwój pojęć demokratycznych i nauk społecznych, wykształcenie stało się potrzebą mas; kobiety zarówno z mężczyznami ubiegały się o nabycie jak najobszerniejszej wiedzy; wykształcenie stało się ogólnem. Nasz wiek jest przedewszystkiem epoką mechaniki.<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
6mfbhlispjmolp2q5lp476dzti9axc1
Strona:PL Astor - Podróż na Jowisza.djvu/25
100
883524
3596301
2568566
2024-05-03T09:09:09Z
Wrześniowy
37804
/* Skorygowana */ formatowanie tekstu
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Wrześniowy" /></noinclude>{{tab}}Im głębiej wnikamy w naukę, tem więcej pojmujemy, jak słabemi bardzo są nasze wiadomości; coraz nowe odkrycia objawiają nam istnienie sił, które zdają się być w sprzeczności z ustanowionemi prawami natury. Wynika to stąd, że bardzo wiele z tych praw pozostaje dla nas dotąd niezgłębioną tajemnicą.<br>
{{tab}}Elektryczność, pod rozlicznemi postaciami, oddaje człowieczeństwu usługi, zastępując w uciążliwej pracy ludzi i zwierzęta; wystarczającem jest, aby człowiek kierował jej działalnością.<br>
{{tab}}Potęga wiedzy ludzkiej objawiła się obecnie, gdy użytek elektryczności okazał się tak rozległym, zmuszając wszystkie siły przyrody, a nawet samo słońce do jej wytwarzania.<br>
{{tab}}Zanim atoli przystąpimy do drobiazgowego rozpatrzenia tego udoskonalenia się cywilizacyi, zwróćmy wprzód uwagę na stopniowe postępy, jakie zrobiła ludzkość przed dojściem do tego, czem jest w chwili obecnej. Po ukończonej francusko-pruskiej wojnie w 1871 r., Europa stała się poniekąd jednym zbrojnym obozem. Pierwszą przyczyną tego stanu rzeczy była wzajemna zazdrość oraz nienawiść francuzów i niemców; jak jedni, tak drudzy ubiegali się o to, aby mieć najsilniejszą i najlepiej uzbrojoną armię. Prócz tego zbrojna siła Rossyi, rozciągającej swe panowanie po za Bałkany i pragnącej objąć pod swoje rządy większą część Azyi; następnie chęć wszystkich państw europejskich zakładania kolonij w Afryce, gdzie ścierały się, nawzajem przeszkadzając sobie w rozszerzaniu władzy; nakoniec wzajemna nieufność potrójnego przymierza. Wśród tych wszystkich<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
qnoqt34yx2k3yehm6nmwkr7wktf34k4
Strona:PL Astor - Podróż na Jowisza.djvu/26
100
883579
3596302
2568648
2024-05-03T09:23:34Z
Wrześniowy
37804
/* Skorygowana */ szablon
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Wrześniowy" /></noinclude>krzyżujących się interesów politycznych, Anglia potrafiła zachować rozumną i korzystną neutralność.<br>
{{tab}}Nadzwyczajne ofiary, do których zmuszone były mocarstwa europejskie dla uzbrojenia i utrzymania tak licznego wojska, stały się powodem wielkich korzyści naukowych. Zapotrzebowanie kul stalowych, blach z niklowanej stali, armat lekkich, prawie nie podlegających zniszczeniu, dostarczyły silnego bodźca do wprowadzenia coraz większych ulepszeń w fabrykach metali, gdzie te milionowe robiono obstalunki; równocześnie potrzeba zaopatrzenia armii w amunicye, któreby mogły zajmować jak najmniej miejsca i mogły być bez niebezpieczeństwa przewożone, pobudzała chemików do nowych odkryć materyałów wybuchowych, które na innem polu przyniosły nieobliczone korzyści.<br>
{{tab}}Mechanika tymczasem znakomite robiła postępy, posługując się wszystkiem, co zdobyła na polu naukowem wiedza ścisła; zbudowano statki powietrzne, uzbrojone w bomby wybuchowe, pełne zabójczych wyziewów skoncentrowanych gazów, zarówno mogących służyć do nabijania armat, jak i do spuszczania ich na dół z szybującego w powietrzu balonu. Te wynalazki mogły posłużyć do obrócenia w perzynę trzech części świata i do wyniszczenia zupełnego ludzkości. A jednak tym to wynalazkom zawdzięcza się, że wielka wojna, ciągle oczekiwana, nie doszła do skutku i że współzawodniczące z sobą mocarstwa napróżno robiły tak wielkie wydatki, których rezultaty okazały się inne, niż było ich oczekiwanie.<br>
{{tab}}Zastanówmy się teraz, jakie stąd wynikły skutki polityczne i etnologiczne. Setki tysięcy młodych ludzi, że tak powiem, kwiat europejskiej młodzieży, padło, {{pp|zabi|tych}}<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
2sfpei59v5sfkuhyan3h64956mctd4c
Strona:PL Astor - Podróż na Jowisza.djvu/27
100
883580
3596303
2568651
2024-05-03T09:41:16Z
Wrześniowy
37804
/* Skorygowana */ szablon, lit., lit.
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Wrześniowy" /></noinclude>{{pk|zabi|tych}} przez trudy i niestosowną i niedostateczną żywność; miliony ludzi, jedni pełni zdrowia i sił, inni przeciwnie, zmuszeni do opuszczenia rodowitej ziemi, emigrowali na terytoryum amerykańskie, co znakomicie powiększyło i wzbogaciło nasze rolnictwo i przemysł.<br>
{{tab}}Tak więc, jak to już powiedzieliśmy wyżej, wzajemna zazdrość mocarstw kontynentalnych, przeszkodziła im rozciągnąć protektorat nad innemi lądami, do czego przyczyniły się niemało wojny krótko trwałe, małej wagi, ale bardzo zabójcze. Ogromne podatki, obciążające kapitalistów, nie dozwoliły im zakładać kolonij, będących tak często początkiem zaboru danego kraju. Stany Zjednoczone tymczasem, ze swemi kopalniami węgla, z innemi źródłami przemysłu i handlu, przy bardzo niskich podatkach, podnosiły się coraz wyżej i dochodziły do rozmiarów nieznanych dotąd innym narodom.<br>
{{tab}}Rasa ludzi, posługujących się narzeczem angielskim, szczególniej w Stanach Zjednoczonych, dochodzi do ogromnej ilości; wychodźcy wszystkich krajów, osiedlający się na tem terytoryum, mówią tylko po angielsku.<br>
{{tab}}Po ukończeniu wojny domowej w 1865 roku posiadaliśmy tylko 3,000,000 mil kwadratowych z ludnością 34,000,000 mieszkańców. Skarb narodowy uginał się pod ciężarem, zaciągnionego długu przenoszącego 4 miliardy dolarów; kraj nasz posiadał marynarkę, która kosztowała go drogo i przynosiła niewielkie korzyści; prócz tego, w różnych jego prowincyach, wrogie uczucia żywiła wzajemnie do siebie ludność miejscowa.<br>
{{tab}}W 1867 roku nabyliśmy Alaskę, rozszerzając tym sposobem terytoryum nasze o pół miliona mil kwadratowych, był to pierwszy krok postawiony śmiało na drodze<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
t4e07f7q1uws6frwp02cht1zrua97u5
Strona:PL Astor - Podróż na Jowisza.djvu/28
100
883581
3596335
2568652
2024-05-03T11:53:00Z
Wrześniowy
37804
/* Skorygowana */ lit.(zachowanie archaizmu)
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Wrześniowy" /></noinclude>rozwoju i cywilizacji. We dwadzieścia pięć lat potem, w 1892 roku, dług zeszedł do 900,000,000 dolarów, reszta spłaconą została przez amortyzację. Żołd, który był doszedł do bardzo wysokiej ceny, zaczął być coraz, niższym, jakkolwiek nikt nie oponował przeciwko zapłacie należnej prawdziwym obrońcom ojczyzny. Liczba mieszkańców doszła do 65,000,000, a wraz z nią bogactwo krajowe podniosło się ogromnie. Nasi przodkowie zbudowali sobie, powiększając ją nieustannie, marynarkę, która mogła być chlubą każdego kraju, i z wyjątkiem drobnych niepowodzeń, można powiedzieć, że dobrobyt stał się ogólnym.<br>
{{tab}}Powoli różne stany Kanady, zwane podówczas ''prowincyami'', zaczęły pojmować, że po połączeniu się ze Stanami Zjednoczonemi, przyszłość ich będzie świetniejszą i pewniejszą, niż dotąd, zresztą, poznawszy dokładnie sąsiadów, poczuli do nich większą, niż do wszystkich innych, sympatyę. Jedne po drugich te prowincye północne zgłaszały się do nas z prośbą, aby być przyłączonemi do Stanów Zjednoczonych, z warunkiem zachowania swych dawnych ustaw co do rządów wewnętrznych kraju. Idąc za przykładem kanadyjczyków, Stany meksykańskie, Ameryki środkowej i niektóre części Ameryki południowej, znużone ciągłemi wybuchami rewolucyjnemi i trudnościami administracyi wewnętrznej kraju, zwróciły się do nas, a mówiąc, że uważali nas zawsze za swych starszych braci, zażądały, abyśmy ich przyjęli i wcielili ich ziemie do naszych, pozostawiając im wyższą kontrolę tylko interesów krajowych. Właściciele ziemscy gorąco popierali to żądanie, wiedzieli bowiem, że wartość ich<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
shggmn5tu0fww5o6enbkj3t4n7gct1h
Szablon:IndexPages/PL Limanowski Bolesław - Historia ruchu społecznego w XIX stuleciu.pdf
10
917447
3596110
3584227
2024-05-02T20:09:08Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje szablon indeksu
wikitext
text/x-wiki
{{../n}}
<pc>503</pc><q4>0</q4><q3>1</q3><q2>57</q2><q1>443</q1><q0>2</q0>
7etavfa5sipck8n1nnvnqjpl8giwhwv
3596143
3596110
2024-05-02T21:09:09Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje szablon indeksu
wikitext
text/x-wiki
{{../n}}
<pc>503</pc><q4>0</q4><q3>1</q3><q2>56</q2><q1>444</q1><q0>2</q0>
cgl9ro2t8ixf06fjhw4n86m1ubdslge
3596160
3596143
2024-05-02T22:09:10Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje szablon indeksu
wikitext
text/x-wiki
{{../n}}
<pc>503</pc><q4>0</q4><q3>1</q3><q2>54</q2><q1>446</q1><q0>2</q0>
bewladv4b0nb5y2hiaag0hkdusokiba
3596306
3596160
2024-05-03T10:09:08Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje szablon indeksu
wikitext
text/x-wiki
{{../n}}
<pc>503</pc><q4>0</q4><q3>1</q3><q2>53</q2><q1>447</q1><q0>2</q0>
4zmdvblv7pno2ci66jmhoz8n23t4j90
3596320
3596306
2024-05-03T11:09:05Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje szablon indeksu
wikitext
text/x-wiki
{{../n}}
<pc>503</pc><q4>0</q4><q3>1</q3><q2>45</q2><q1>455</q1><q0>2</q0>
rh3lpuidr8lwk5zqe6oya0vbfc0229g
Strona:PL Limanowski Bolesław - Historia ruchu społecznego w XIX stuleciu.pdf/148
100
921097
3596315
3540266
2024-05-03T10:39:26Z
Vearthy
3020
drobne redakcyjne
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude>{{c|4.|przed=1em|po=0.5em}}
{{c|Wpływ poglądów komunistycznych na socjalistów francuskich. — Ludwik Królikowski. — Komuniści — materjaliści. — Wilhelm Weitling. — Inni komuniści niemieccy. — Wyznawcy Cabeta w emigracji polskiej. — Polska Chrystusowa. — Konfederacja ludu polskiego i jego przyjaciół. — Kościół Chrystusowy. — Związek Braci Zjednoczonych — Kolektywizm. — Nowsi komuniści francuscy.|w=85%|po=1em}}
{{tab}}Przed 1840 r. propaganda komunistyczna była bardzo silna w Paryżu. Pojawiało się sporo broszur, a jedna z nich: {{Rozstrzelony|Ni châteaux ni chaumières}} (Ani pałaców, ani lepianek) eks-księdza Pillott’a zrobiła ogromne wrażenie pomiędzy robotnikami. Poglądy komunistyczne, zwłaszcza cabetowskie, niezaprzeczenie oddziałały na innych socjalistów francuskich, szczególnie furjerystów. Proudhon miał pewną słuszność — kiedy pisał w 1850 r., że system Ludwika Blanca, co do dążności swych komunistycznych, jest tylko odmianą systemu Cabeta; że szkoła furjerystyczna, długo nieprzyjazna wszelkiej myśli spólności, przechyliła się wreszcie do komunizmu; i że Piotr Leroux, lubo z pewnemi zastrzeżeniami, przyłączył się otwarcie do komunistów cabetowskich. Jak wpływ komunizmu oddziaływał na furjerystów, najlepszy przykład przedstawia Franciszek Vidal. Zasłużony tłumacz Campanelli i Morusa, wydawca zapomnianego a wielce ważnego dzieła {{Rozstrzelony|Code de la nature}} — Morelly’ego, Villegardele, także na gruncie furjerystycznym szczepił komunizm.<br>
{{tab}}Jednym z najgorliwszych współpracowników Cabeta był {{Rozstrzelony|Ludwik Królikowsk}}i, który z szczególną żarliwością aż do samej śmierci rozwijał komunizm ewangieliczny. Pomagał on swojemu mistrzowi w wydawaniu pisemka: {{Rozstrzelony|Populair}}e, a po jego wyjeździe do Nauvoo, został jego pełnomocnikiem we Francji i redaktorem rzeczonego pisemka<ref>Ważniejsze artykuły tego pisemka utworzyły następnie książeczkę: {{roz|Système de Fraternit}}é. (Paris, 1849—1851).</ref>. Bronił on energicznie założyciela Ikarji przed napaścią Proudhona i trafnie ocenił tego ostatniego. W 1851 r. napisał on rodzaj ustawy, którą zalecał francuskiemu Zgromadzeniu Narodowemu, ale która już dla tego samego nie mogła mieć żadnego znaczenia, że się rozpływała cała w ogólnikach.<br>
{{tab}}Na przeciwnym zupełnie biegunie od Królikowskiego stanęli dwaj {{Rozstrzelony|komuniści-materjaliśc}}i: {{korekta|I.|J.}} May i Dézamy. Nie chcieli oni żadnych ograniczeń dla człowieka, nawet dobrowolnych. «Rób co możesz», — było zasadą Dézamy’ego. Obaj anarchiści. Cabet walczył z niemi zawzięcie, i oni też nie oszczędzali go. May wydawał w 1841 r. {{Rozstrzelony|Humanitair}}e; Dézamy — {{roz*|l’Egalitair}}e. Utwór tego ostatniego, {{Rozstrzelony|Code de comunauté}}<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
jiwjd5poe2hj5605ph0t8iub60baq3p
Strona:PL Limanowski Bolesław - Historia ruchu społecznego w XIX stuleciu.pdf/150
100
921101
3596313
3540297
2024-05-03T10:38:30Z
Vearthy
3020
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude>{{Rozstrzelony|Polska Chrystusowa}} w 1846 r. ogłosiła {{Rozstrzelony|Konfederacją Ludu Polskiego i jego przyjació}}ł. Bracia i Siostry skonfederowane powinni byli się łączyć w koła, złożone «najmniej z dziesięciu, a najwięcej z {{Rozstrzelony|dziewiętnastu}} Braci i według potrzeb żywota i służby z tyluż Sióstr, a nieograniczonej liczby Dzieci, Starców i Kalek». — Dziesięć do dziewiętnastu Kół {{roz*|pojedyńczych, pierwiastkowyc}}h, Braterstwa, stanowić będą jedno Koło {{Rozstrzelony|złożone pierwszego stopnia}} a tych {{korekta|znowo|znowu}} dziesięć do dziewiętnastu połączonych utworzą Koło {{Rozstrzelony|złożone drugiego stopnia}} itd.» — «Wszyscy Bracia i Siostry jednego Koła żyją z sobą w zjednoczeniu, zgodzie, miłości i spólności, jako jedna pobożna Rodzina».<ref>Str. 20. T. II. Zeszyt pierwszy. Polska Chrystusowa, pismo poświęcone zasadom społecznym, wydawane staraniem Ludwika Królikowskiego. Paryż. 1846.</ref> Wszystkie te koła utworzą Kościół Chrystusowy. '''„{{Rozstrzelony|Kościołem Chrystusowym}}''' jest '''{{Rozstrzelony|Spółecznoś}}ć“''' {{Rozstrzelony|w Braterstwie Chrystusowem i w służbie boże}}j, ''Spółeczność'' zatem {{Rozstrzelony|urządzona}} we wszystkich sprawach i stosunkach swoich, według takiego Braterstwa, jakie Chrystus światu nakazał i Żywotem swoim określił (Jan 13; 34, 35. I. Korynt. 13; 1—3. Jak. 2; 17—19). — W kościele Chrystusowym nie może powstać ani się utrzymać żaden {{Rozstrzelony|przywile}}j, żadne {{Rozstrzelony|przywłaszczeni}}e, ani żadne, chociażby najmniejsze, {{Rozstrzelony|panowanie Człowieka nad Człowiekie}}m. Wszystkie te trzy albowiem nieprawoście są sprzeczne z Miłością braterską Chrystusową i nie mogą się nigdy w żadnym przypadku z nią pogodzić. Głupcy zaś tylko lub oszusty mogą prawić o Braterstwie, a popierać przywileje, przywłaszczenia i trwałe bądź chwilowe panowanie i rządy {{Rozstrzelony|człowiecz}}e».<ref>Str. 4. L. c.</ref><br>
{{tab}}Po wypadkach krakowskich w 1846 r., Królikowski, krytykując {{korekta|dziaania|działania}} {{Rozstrzelony|Towarzystwa Demokratyczneg}}o, z nową gorliwością propagował połączenie emigracji polskiej w duchu bratniej zgody i miłości ewangielicznej. W tym celu zaczął organizować związek {{Rozstrzelony|Braci Zjednoczonych}} i wydawał {{Rozstrzelony|Zbratnieni}}e.<br>
{{tab}}Poglądy komunistyczne z rozwojem myśli społecznej odmieniały się i coraz bardziej zbliżały ku temu przekonaniu, że należy się uspołecznić t. j. objąć w posiadanie całego społeczeństwa wszystkie warsztaty, narzędzia pracy i instytucje kredytowe; to zaś co każdy zarobi, pozostawić indywidualnemu jego rozporządzeniu. Komunizm ten, ograniczony na samę produkcją i wymianę, nazwano {{Rozstrzelony|kolektywizme}}m. W tym duchu oświadczył się bardzo wcześnie, bo już w 1836 i 1838 r. dawny {{korekta|sain-simonista|saint-simonista}} Konstanty Pecqueur w swoich dziełach: {{roz*|Théorie nouvelle d’économie sociale et politique, ou étude sur }}{{roz|{{pp|l’Organi|sation}}}}<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
a2tx7m0sui1d6bld13ag930e4w720tu
Strona:PL Limanowski Bolesław - Historia ruchu społecznego w XIX stuleciu.pdf/151
100
921102
3596314
3540298
2024-05-03T10:38:49Z
Vearthy
3020
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude>{{roz|{{pk|l’Organi|sation}} des société}}s; oraz {{Rozstrzelony|Des intérêts du Commerce, de l’Industrie et de l’Agriculture, et de la civilisation en généra}}l. Teorja jednak kolektywizmu, taka jaką jest dzisiaj, sformowała się dopiero od czasu założenia Towarzystwa Międzynarodowego.<br>
{{tab}}Pomiędzy {{Rozstrzelony|nowszemi komunistami francuskiem}}i, którzy najwięcej są zbliżeni do dawniejszych, wypada wymienić panią Andre Léo ({{Rozstrzelony|Communisme et propriét}}é) i Tony-Moilin’a ({{Rozstrzelony|Paris en l’an}} 2000 {{Rozstrzelony|et la liquidation social}}e), ale przedewszystkiem Milière’a który umieścił w dzienniku {{Rozstrzelony|{{korekta|Marseilailse|Marseillaise}}}} szereg ważnych artykułów p. t. {{roz*|Organisation d’une république communiste}} (Organizacja rzeczypospolitej komunistycznej). Obaj ostatni zginęli w krwawym tygodniu, po złamaniu Komuny paryskiej.
<br>{{---}}<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
1ighig08bvsfjlvlf2wgsyivljbg41c
Strona:PL Limanowski Bolesław - Historia ruchu społecznego w XIX stuleciu.pdf/438
100
924828
3596095
2669716
2024-05-02T19:26:42Z
Vearthy
3020
/* Przepisana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude>{{c|{{korekta|XI|XI.}} ROZDZIAŁ.|roz|font=Arial Narrow|w=120%}}
{{c|Historja rozwoju przekonań socjalistycznych w narodzie polskim.|kap|w=120%|po=0.6em}}
{{f*|P|w=300%|h=normal}}owstanie Kościuszkowskie poruszyło do głębi — rzec można — naród polski i wydobyło z jego łona wielką moc siły. Upadło ono, ale pozostawiło bogatą po sobie spuściznę narodowi: tradycją rewolucyjną i wielu szczerych, dzielnych i gorliwych patrjotów, którzy nie stracili nadziei ani w przyszłość swego narodu, ani w przyszłość sprawy wolności.<br>
{{tab}}Powstanie kościuszkowskie całym swoim przebiegiem i wreszcie upadkiem ugruntowało w umysłach patrjotycznych jeszcze silniej to przekonanie, że Polska może odzyskać niepodległość jedynie przez {{Rozstrzelony|rewolucją społeczn}}ą, t. j. przez podniesienie ludu do poczucia i praw obywatelskich.<br>
{{tab}}Ażeby podnieść lud do poczucia własnej godności, umiłowania swobody i nienawiści jarzma obcego, trzeba było, ażeby przestał on czuć się niewolnikiem własnych rodaków. A więc pierwszym czynem miało być zniesienie poddaństwa.<br>
{{tab}}Czy samo jednak zniesienie poddaństwa wystarczyłoby do uobywatelenia ludu? Bardzo wcześnie przeczącą na to dano odpowiedź. Włościanie, chociażby wolni, ale pozbawieni ziemi, byliby zmuszeni koniecznością do odbywania pańszczyzny na korzyść właścicieli gruntów. A więc nie wystarcza samo zniesienie poddaństwa, należy się jeszcze włościan uwłaszczyć ziemią. {{roz*|Uwłaszczenie włościan, zniesienie pańszczyzny}} stało się drugiem hasłem.<br>
{{tab}}Uwłaszczenie włościan niezawodnie pomnoży liczbę obywateli kraju. Ale dla czegożby wszyscy w narodzie nie mieli być obywatelami? Wszakże już Adam Rzewuski wypowiadał gorące pragnienie, «aby żadnej klasy uprzywilejowanych ludzi nie było, aby miasto chłopów i mieszczan, byli tylko ludzie i Polacy.» I oto mamy {{Rozstrzelony|socjaliz}}m.<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
k0k9tav94hy5jbkdmvzcfan60tnyp8s
Strona:PL Limanowski Bolesław - Historia ruchu społecznego w XIX stuleciu.pdf/439
100
924829
3596099
2669717
2024-05-02T19:48:46Z
Vearthy
3020
/* Przepisana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude>{{tab}}Logiczny ten rozwój myśli widzimy w dobie porozbiorowej naszych dziejów. Naprzód mówiono głównie o zniesieniu poddaństwa, następnie wypisano na sztandarze rewolucyjnym: uwłaszczenie włościan; wreszcie coraz bardziej upowszechniać się poczęły przekonania socjalistyczne. Po upadku powstania kościuszkowskiego, głównem hasłem było zniesienie poddaństwa; po upadku powstania 1830 i 1831 r., Towarzystwo Demokratyczne narzuciło społeczeństwu opinją o konieczności uwłaszczenia włościan; po upadku powstania 1863 r., i 1864 r. myśl {{korekta|socjalistyczyna|socjalistyczna}} wzmaga się, potężnieje i przenika w świadomość narodową.
<br><br>
{{c|1.|przed=1em|po=0.5em}}
{{c|Od upadku powstania kościuszkowskiego do powstania listopadowego.|po=0.5em}}
{{c|Polityczne znaczenie kwestji włościańskiej w Polsce. — Legjony. — {{Rozstrzelony|Uwagi względem poddanych w Polsc}}e. — Wawrzyńca Surowieckiego. — Projekt jego uwolnienia włościan. — Gromada. — Ogłoszenie wolności włościan w Księstwie Warszawskiem. — Wyższość dekretu Surowieckiego od dekretu rządowego. — Wrażenie jakie wywarło uwolnienie włościan. — Sprawa włościańska w pierwszych latach po upadku Napoleona. — Co przeszkadzało następnemu jej rozwojowi? — Wpływ uniwersytetu wileńskiego i lyceum Krzemienieckiego. — Uwłaszczenie włościan w Poznańskiem. — Staszic i {{Rozstrzelony|Towarzystwo Rolnicze Rubieszowski}}e. — Organizacja towarzystwa. — Miało być ono przykładem. — Karol hr. Brzostowski. — Spiski. — Wpływ rewolucji lipcowej. — Kwestja włościańska podczas powstania listopadowego. — Znaczenie dni sierpniowych. — Znaczenie europejskie powstania listopadowego.|w=85%|po=1em}}
{{tab}}Kwestja włościańska miała w Polsce więcej znaczenie polityczne, aniżeli ekonomiczne. Podniosła ją i broniła jej część patrjotyczna szlachty. Czyniła to nie z przejęcia się interesami włościan, lecz dla tego, że w tem widziała jedyny środek odzyskania niepodległości narodowej. Nie znaczy to jednak, ażeby postępowała ona nieszczerze. Raz wyrobiwszy w sobie przekonanie o konieczności zniesienia poddaństwa, gotowa była poświęcić tej sprawie własną głowę w ofierze.<br>
{{tab}}I wreszcie czy mogli nie być przeciwnikami poddaństwa ci, co na sztandarach swoich wypisali, że wolni ludzie są braćmi? Legjony nasze — to były nie tylko hufce patrjotyczne, ale to była także szkoła demokratyczna. Nie urodzenie, lecz zasługa dawała u nich znaczenie i stopień. Pomiędzy oficerami spotykamy często ludowe nazwiska: Lipka, Łuba,<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
ge7b5c88x3bp6u1bn7guniksczxunt5
Strona:PL Limanowski Bolesław - Historia ruchu społecznego w XIX stuleciu.pdf/440
100
924830
3596102
2669722
2024-05-02T19:51:31Z
Vearthy
3020
/* Przepisana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude>Zdora, Dziurbas itd. Szeregowiec w legjonie był rodakiem i obywatelem. «Żyliśmy — opowiada Drzewiecki — jak członkowie jednej rodziny: nasz grosz, bielizna, stół i skromne potrzeby, z jednego odbywały się worka.<ref>Str. 201. Pamiętniki Józefa Drzewieckiego. Wilno. 1858.</ref><br>
{{tab}}Pomiędzy żołnierzami i oficerami, bez względu na ich pochodzenie, wytwarzały się serdeczne, przyjazne stosunki. Przekonywano się, że włościanin nie ustępuje szlachcicowi ani w męstwie, ani w poczuciu nawet obywatelskiem, skoro raz zbudzi się ono w jego sercu. Wreszcie w tym względzie powstanie 1794 r. złożyło już było ważny dowód. Znakomity republikanin, jenerał Lamarque, opisując przybycie Kościuszki z Ameryki do Francji opowiada, że odczytał mu ustęp o powstaniu 1794 r., znajdujący się w napisanym przez Castera’ę życiorysie Katarzyny II. Kościuszko znalazł, że opowiadanie było dokładne, ale oburzył się mocno przeciwko twierdzeniu, jakoby włościanie polscy nie byli godni wolności. «O gdyby — zawołał on — wszyscy Polacy tak się byli bili jak ci biedni ludzie, którzy uzbrojeni w kosy tylko, rzucali się w sam środek pułków nieprzyjacielskich!»<br>
{{tab}}Kiedy wreszcie zaświtała nadzieja odzyskania niepodległości narodowej, kiedy wojska francuskie obalały jarzmo pruskie, pojawiły się {{Rozstrzelony|Uwagi względem poddanych polskich}} — Wawrzyńca Surowieckiego, przygotowujące opinją do zniesienia poddaństwa. Zbija on zdanie, że trzeba naprzód oświecić lud wiejski a dopiero nadać mu wolność. {{korekta|»Mojem|«Mojem}} zdaniem — powiada on — ten środek, jak jest trudnym do wykonania, tak nie sprawiłby wcale pożądanych skutków: jest to nadać wzrok ciemnemu dla tego jedynie, aby widział swą nędzę, ucisk i niebezpieczeństwa, które albo go już dotykają, albo mu co chwila grożą zbliska całą swoją surowością. Z oświeceniem w niniejszym stanie rzeczy, pomnoży się bez ochyby panujący już w części upór, niechęć i zuchwalstwo, a tak zamiast poprawy obyczajów, zepsucie mocniej jeszcze utkwi korzenie w umyśle tych, którzy się mają za krzywdzonych. Roztropność zatem radzi, aby zaczem się powie poddanemu, że jest człowiekiem, zrobić go nim wprzódy; nim mu się ukaże ojczyzna i obowiązki dla niej, trzeba, żeby go ta przyjęła pierwej na swoje łono; nim się dowie, że jest współbratem reszty mieszkańców, należy go przypuścić do praw i opieki wspólnej z innemi. Tym sposobem zapewne wszystkiego wkrótce się dokaże; można się spodziewać, że nie minie jedno pokolenie, a występki i wady panujące ustąpią miejsca chwalebnym i użytecznym ojczyźnie przymiotom.»<ref>Str. 193. Biblioteka Polska. Dzieła Wawrzyńca Surowieckiego. W Krakowie 1861. „Uwagi względem poddanych w Polsce i projekt ich uwolnienia.“</ref> Dalej Surowiecki stara się przekonać dziedzi-<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
qb0lxm5fybyi5bzerpa85gkx33oys3m
Strona:PL Limanowski Bolesław - Historia ruchu społecznego w XIX stuleciu.pdf/441
100
924831
3596104
2669723
2024-05-02T19:53:52Z
Vearthy
3020
/* Przepisana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude>ców, że uwolnienie włościan im samym wyjdzie na korzyść, przyczem zwraca uwagę na Wielkopolskę. gdzie «panowie najlepsi bez zaprzeczenia ekonomicy, zważywszy należycie własne dobro»,<ref>Str 198. L. c.</ref> zaprowadzają wolniejsze stosunki pomiędzy ludem rolniczym.<br>
{{tab}}Wreszcie — zdaniem Surowieckiego — kwestja zniesienia poddaństwa była już przesądzona. «Już więc nie chodzi o to — powiada on — czyli kraj i dziedzicy zyskują na uwolnieniu poddanych. Każdy światły i dobrze myślący Polak mocno jest przekonany o najlepszych stąd skutkach tak dla jednej jak dla drugiej strony; ale inne ważne pytanie wypada jeszcze rozwiązać, to jest: jakimby sposobem należało upowszechnić takowe uwolnienie z nadaniem dziedzictwa bez krzywdy właściciela dóbr i bez nadwerężenia porządku wewnętrznego?»<ref>Str. 199. L. c.</ref> Surowiecki więc nie zadawalnia się samem uwolnieniem włościanina, lecz układa projekt, mający na celu jego uwłaszczenie. Dziedzice mieli w ciągu sześcioletniego terminu ułożyć się z chłopami o przyjęcie przez tych ostatnich gruntów z budynkami w wieczne dziedzictwo, albo za odrabianie pańszczyzny od morga albo za opłatę czynszu, które miały być oznaczone w drodze urzędowej. Gospodarz dziedziczny, który przez 10 lat pozostawał na miejscu i dobrze się rządził, mógł żądać zamiany pańszczyzny na czynsz. Podług projektu, najmniejsza zagroda chłopska powinna była mieć tyle gruntu, aby z niej wyżywiło się wygodnie od pięciu do sześciu osób. Wreszcie dziedzic mógł, tworzyć najemne gospodarstwa i oddawać je na mocy trzechletniego kontraktu. Dla ograniczenia jednak właściciela ziemskiego w tym względzie, projekt stanowił, «że po sześciu latach zagrody z rolami najemne w jednej osadzie nie mają przechodzić trzeciej części dziedzicznych zagród.»<br>
{{tab}}Pomyślał także Surowiecki i o zorganizowaniu gromady czyli gminy, która byłaby nie tylko pierwszem ogniwem administracyjnem, ale która dawałaby także opiekę i pomoc włościaninowi. «Każda gromada — powiadał projekt — dwoiste miewać będzie rady: wielka rada złożona ze wszystkich razem gospodarzów, zgromadzać się ma zwyczajnie raz w miesiąc, nadzwyczajnie w potrzebie, gdzie się będzie porozumiewała względem interesów ogólnych osady. Mała rada złożona z sołtysa, ławnika i jednego poradnika, przynajmniej co dni 15 gromadzi się, tak dla załatwienia małych spraw, jako też dla utrzymywania porządku policyjnego.» Rada wielka i mała ostrzegały włościanina przed rozpoczęciem jakiegokolwiekbądź procesu, mogły mu wzbronić sprzedaży pewnych produktów, miały prawo upominać niedbałych gospodarzy. Dziedzic także odgrywał ważną rolę w gromadzie, ale tylko w łączności z którąkolwiek radą i za to obowiązany był dawać<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
felc31qpo7qxxwslcvq8xm8sgzpl6mp
Strona:PL Limanowski Bolesław - Historia ruchu społecznego w XIX stuleciu.pdf/442
100
924832
3596105
2669725
2024-05-02T19:57:17Z
Vearthy
3020
/* Przepisana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude>wraz z gromadą w razie potrzeby pomoc oddzielnym włościanom. Każda gromada musiała przytem mieć szpichlerz publiczny i kasę ogniową.<br>
{{tab}}Ogłoszona w Księstwie Warszawskiem w lipcu 1807 r. konstytucja uznała wszystkich obywateli równemi przed obliczem prawa, a więc nadała włościanom te same prawa cywilne, co i wszystkim. Ogłaszając wolność ludu rolniczego, nie uregulowano jednak jego stosunków własności; stąd powstały: ogromna niepewność i zamieszanie. Z jednej strony włościanie, chcący porzucić dotychczasowego swego dziedzica, nie wiedzieli, co stanowi ich własność; z drugiej strony, dziedzice wołali głośno, że skazani są na ruinę. Skutkiem tego pospiesznie wygotowano projekt prawa, regulujący stosunki włościan do dziedziców i przedstawiono ten dekret 21 grudnia królowi saskiemu do podpisania. Zgodnie z zasadą konstytucyjną, dekret przyznawał włościanom wolność zupełną wyprowadzania się z wiosek, a w razie ich sporu z dziedzicami, odsyłał obie strony do sądów. Nadto, stanowiąc, że «włościanin wyprowadzający się ze wsi, w której dotąd pozostawiał, winien {{Rozstrzelony|oddać dziedzicowi własność gruntową tegoż dziedzic}}a, składającą się z załogi, zasiewów i t. d.,» uznawał dotychczasowy grunt chłopski za własność dziedzica.<br>
{{tab}}Jeżeli mając na oku wszystkie smutne następstwa ogłoszonego dekretu: włóczęgostwo włościan, wywłaszczanie ich przez dziedziców, upadek rolnictwa, porównamy takowy z projektem Surowieckiego, to musimy przyznać wyższość temu ostatniemu. Wprawdzie, ograniczał on wolność przesiedlania się włościan, ale zapewniał im byt i dążył do ich uwłaszczenia. Przytem organizacja gromady dawała im silną ekonomiczno-społeczną podstawę, czego nie dała im na wzór francuski utworzona gmina, służąca prawie wyłącznie celom administracyjnym. Prawdopodobnie, rząd księstwa Warszawskiego, gdyby nie wojny nieustanne, zająłby się naprawieniem popełnionego błędu, którego następstwa dawały się dotkliwie odczuwać w rosnącem ubóstwie kraju. Król {{korekta|Frydryk|Fryderyk}} August był za uwłaszczeniem włościan, i popierała go w tem opinja wielu wpływowych ludzi, jak Stanisława Małachowskiego, Stanisława Potockiego, Staszica i innych. Surowiecki, pisząc swój projekt, brał poniekąd wzór z tego, co był już zrobił Małachowski w swoich osadach. «Wszystko tam żyje, wszystko kwitnie i wszystko uwielbia twórcę swego szczęścia»<ref>Str 199.</ref> — pisze on w swoich {{Rozstrzelony|Uwagach względem poddanych w Polsc}}e.<br>
{{tab}}Pomimo wadliwości ustawmy uwolnienia włościan, miało ono wielkie znaczenie w ewolucji społecznej i zrobiło ogromne wrażenie. Jakkolwiek wytworzyły się nowe ciężkie warunki dla ludu rolniczego, to wszakże nie zgodziłby się on na powrót do dawnego stanu. Sąsiedni włościanie z za-<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
62yanbm19pk3geh2xq8mp390m50g3fk
Strona:PL Limanowski Bolesław - Historia ruchu społecznego w XIX stuleciu.pdf/443
100
924833
3596106
2669727
2024-05-02T20:00:34Z
Vearthy
3020
/* Przepisana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude>zdrością patrzyli na swobodę ludu polskiego w księstwie. I kiedy wojska polskie wkroczyły do Galicji zachodniej (w Lubelskie), ludność wiejska wszędzie je witała z radością. Z wielu przykładów, przytoczę tu jeden zapisany przez Koźmiana w jego Pamiętnikach. «Pod Lubartowem — opowiada on — orało kilkadziesiąt pługów na niwie, około której traktem przechodziły wojska polskie z muzyką i śpiewem marszu Dąbrowskiego. Nagłe to i niespodziewane widowisko, zwłaszcza gdy oracze usłyszeli mowę polską i ujrzeli barwy narodowe, w takie uniesienie wprawiło orzących, że wszyscy parobcy porzucili pługi i wmięszali się dobrowolnie w szeregi narodowe, i tak z przypiętemi gałązkami do miasta radośnie weszli i wszyscy z własnej ochoty zaciągnęli się.»<ref>Str. 12, II. Pamiętniki Kajetana Koźmiana. Poznań. 1858.</ref> Do zdobycia Zamościa wiele dopomogli rekruci galicyjscy, którzy wdzierającym się na wały Polakom podawali bagnety i wciągali ich do góry. Tak samo radośnie powitali chłopi litewscy i białoruscy idące w przedniej straży przed wojskiem francuskiem pułki polskie, kiedy te przeszedłszy Niemen, ogłaszały z ramienia cesarza Napoleona wolność ludowi tamecznemu. Wrażenie ogłoszonej w Kurlandji włościanom wolności było tak silne, że następnie władze rosyjskie musiały środkami gwałtownemi przywracać dawne posłuszeństwo, i niezawodnie spowodowało to także w części cara Aleksandra I do oswobodzenia ludności wiejskiej w prowincjach nadbałtyckich.<br>
{{tab}}Kiedy po upadku Napoleona I, losy Polski znajdowały się w ręku przyjaciela Adama ks. Czartoryskiego, wszystko zdawało się wróżyć pomyślną przyszłość sprawie wskrzeszenia państwa polskiego i rozwojowi sprawy włościańskiej. Aleksander, aczkolwiek zachwiał się już był w swem liberalnem usposobieniu, to wszakże pozostawał jeszcze pod wpływem Czartoryskiego, który zgodnie z tradycją swej familii popierał sprawę uobywatelenia ludu rolniczego. Z ramienia jego książę Lubecki, jako zastępca ministra spraw wewnętrznych Księstwa Warszawskiego, wystosował do urzędów administracyjnych, władz krajowych i politycznych zapytania, w jaki sposób możnaby przyprowadzić włościan do lepszego stanu i nabycia własności?<ref>Pytań tych było siedm. Przytoczę trzy najważniejsze. „I. Podać myśli, jak teraźniejsza wolność włościan prawem 21 grudnia 1807 r. opisana, dałaby się na ich pożytek obrócić. Jakie w czasach teraźniejszych urządzić stosunki włościanina z dziedzicem? z uwagą na zapobieżenie próżnowaniu i opuszczaniu mieszkań, gruntów i gospodarstwa przez włościan.“ „VI. Jakich sposobów rząd najwyższy z swojej strony ma użyć, w celu przyprowadzenia włościan do lepszego stanu i nabycia własności gruntowej?“ „VII. Urządzić plan ograniczający w pewnej mierze gospodarstwo każdego rolnika dla uniknienia drobnych podziałów, determinując ilość gruntu w każdym gatunku dla jednego gospodarza, do jego dobrego bytu potrzebną.“</ref> Będąc w Paryżu, Aleksander przyrzekł Kościuszce<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
ot4k5mzk8vwxp3rze37beg0rkoor5pi
Strona:PL Limanowski Bolesław - Historia ruchu społecznego w XIX stuleciu.pdf/444
100
924834
3596108
2669729
2024-05-02T20:05:52Z
Vearthy
3020
/* Przepisana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude>granice Polski posunąć do Dźwiny i Dniepru i rozszerzyć wolność na wszystkich włościan, uwłaszczając ich przytem temi gruntami, które posiadali. Na kongresie Wiedeńskim przyczynił się on do tego, że przy ustanawianiu Rzeczypospolitej krakowskiej, wzięto pod uwagę wnioski Kościuszki i skasowano pańszczyznę w jej dobrach narodowych. Ogłoszona w czerwcu 1815 r. nowa konstytucja dla Królestwa Polskiego obiecywała także zajęcie się dalszym rozwojem sprawy ludu rolniczego. «Liczna i użyteczna klasa włościan — powiadał artykuł 35-ty — zachowa w zupełności prawo wolności osobistej i prawo nabywania własności gruntowej. Zapewniona im zostanie opieka skuteczna i sprawiedliwość niekosztowna. Duch ustaw im służących tchnąć będzie szczególniej ojcowską troskliwością, a celem naszego rządu nie przestanie być doprowadzenie tej klasy stopniami do rzeczywistego i gruntownego dobrobytu.»<br>
{{tab}}Wszystko to jednak pozostało obietnicą tylko. Dlaczego? Podobno car Aleksander aż do śmierci nie porzucał myśli ani rozszerzenia państwa polskiego, ani nadania wolności osobistej włościanom w prowincjach dawnej rzeczypospolitej. Przed śmiercią jeszcze miał on rozwijać w rozmowie z jenerałem de Wittlem swoje przyszłe plany co do Polski. — Zamiast konstytucji i sejmu w Polsce — miał on mówić — zostaną zaprowadzone rady wojewódzkie, ale natomiast królestwo zostanie powiększone przez przyłączenie gubernij: wileńskiej, grodzieńskiej, wołyńskiej i podolskiej. Kodeks napoleoński stanie się obowiązującym w całem Królestwie, przez co włościanin odzyszcze wolność osobistą.<ref>Str. 331. Les nationalités slaves. Lettres au révérend P. Gagarin (S. J.) par Xavier Korczak-Branicki. Paris. 1879.</ref> Więc może szlachta polska na Litwie i Rusi była przeciwna urzeczywistnieniu tego planu? Czy zważałby jednak car na jej usposobienie opozycyjne? Wiedział on bardzo dobrze, że jednem z jej gorętszych pragnień było połączenie się z Królestwem Polskiem, i że to okupić była gotowa znacznemi ofiarami. Przytem szlachta litewska w 1819 r. sama prosiła w zbiorowem podaniu do cara o nadanie włościanom wolności osobistej. Więc nie oporne usposobienie szlachty polskiej mogło być przeszkodą. Podług wszelkiego prawdopodobieństwa, należy się jej szukać tamże, skąd wychodził opór przeciwko rozszerzeniu państwa polskiego, t. j. w społeczeństwie rosyjskiem, a przynajmniej w ogromnej jego większości.<br>
{{tab}}Przeciwnie, na Litwie i Rusi myśl wolnomyślna i demokratyczna miała potężne ogniska: uniwersytet w Wilnie i lyceum w Krzemieńcu, które rozpraszały ciemności przesądne i szerzyły zasady postępowe. W Wilnie Lelewel żywo rysował prostotę gminowładną w czasach pogańskich i z boleścią mówił o utraconem przez kmieci obywatelstwie; w Krzemieńcu<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
gnflsopee8dfj17ngxtohu38ev46oci
Strona:PL Limanowski Bolesław - Historia ruchu społecznego w XIX stuleciu.pdf/445
100
924835
3596109
2669730
2024-05-02T20:08:09Z
Vearthy
3020
/* Przepisana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude>profesor ekonomii politycznej, Michał Choński, wciąż powtarzał uczniom, «że póki ludowi wiejskiemu ręce nie będą rozwiązane, póki włościanin nie zostanie właścicielem owoców swej pracy i posiadaczem ziemi pod innemi jak dziś warunkami, napróżno jest myśleć o powiększeniu pomyślności krajowej i bogactwa narodowego.» W Wilnie {{Rozstrzelony|Towarzystwo szubrawcó}}w, gromadzące w swem łonie najwyższą inteligencją litewską, a którego pierwszy prezydent, Jakób Szymkiewicz, umierając uwłaszczył swoich włościan, piętnowało poddaństwo jako niedające się pogodzić z pojęciem o godności ludzkiej; a następnie {{Rozstrzelony|Towarzystwo promienistych}} podnosiło umysły ku ideałowi braterstwa powszechnego i rozpalało miłość ku ludowi. Dość powiedzieć, że z Wilna wyszedł Mickiewicz; a z Krzemieńca wyszli także: Maurycy Gosławski, Tomasz Padura, Tomasz Olizarowski, który najrealniej odtwarzał postacie ludowe, i wreszcie Stanisław Worcell. Juliusz Słowacki jednoczył w sobie wpływy krzemienieckie z wileńskiemi.<br>
{{tab}}Uwłaszczenie włościan, aczkolwiek przez światlejszą opinją popierane tak w Królestwie Polskiem jak w Poznańskiem, dla ogółu szlacheckiego było żądaniem wygórowanem, uroszczeniem rewolucyjnem. Widząc, że rząd pruski przygotowuje się do uwłaszczenia włościan, jak to był uczynił już w Prusach, szlachta poznańska nie tylko nie starała się była uprzedzić rządu, jak tego wymagał narodowy interes polityczny, ale korzystając ze swego formalnego prawa, wywłaszczała włościan i procesowała się z administracją pruską, która dla osłabienia wypływu polsko-szlacheckiego wzięła była lud wiejski w swoję opiekę. Uwłaszczenie włościan w Poznańskiem nastąpiło z ramienia rządu pruskiego w kwietniu 1823 r. Gdyby ono odbyło się było z postanowienia samego społeczeństwa polskiego, to niezawodnie dla przyszłości narodowej przyniosłoby to większe korzyści. Ale czy takie postanowienie było możliwe w społeczeństwie, które nie miało żadnej własnej politycznej organizacji, które nie miało własnego przedstawicielstwa, ani własnego rządu?<br>
{{tab}}Rachować zaś na to, że każdy z osobna dziedzic, chociażby pod pewnym naciskiem opinii publicznej, mógł przeprowadzić uwłaszczenie włościan, było to przypuszczać w ogóle szlacheckim za wiele uczucia ofiarności i poświęcenia się. Ludzie wielkich uczuć są zawsze wyjątkami. Jak należałoby dążyć do uobywatelenia ludu, dawał przykład nie syn szlachecki, ale mieszczański, znakomity Stanisław Staszic.<br>
{{tab}}Korzystając, że rząd austryjacki sprzedawał w zabranych przez siebie prowincjach dobra narodowe za tanie pieniądze, Staszic mając złożony przez siebie mały kapitalik, kupił starostwo hrubieszowskie, obejmujące miasto Hrubieszów z przedmieściami i z kilku okolicznemi osadami i liczące około 4.000 ludności. Stawszy się w ten sposób wielkim właścicie-<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
km8obkgjwd4b79xm3dieic4rwlsrn9a
Strona:PL Limanowski Bolesław - Historia ruchu społecznego w XIX stuleciu.pdf/446
100
924836
3596117
2669731
2024-05-02T20:15:54Z
Vearthy
3020
/* Przepisana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude>lem ziemskim, postanowił on zorganizować tak stosunki włościan, ażeby im zapewnić dobrobyt, bezpieczeństwo i niezależność społeczną, a zarazem wyrobić w nich świadomość obywatelską. Organizacją tę nazwał {{Rozstrzelony|Towarzystwem Rolniczem Rubieszowskiem}} i, spisawszy odpowiedni kontrakt z gospodarzami rolnemi, przez ministra stanu Sobolewskiego uzyskał w 1822 r. jej zatwierdzenie przez cesarza Aleksandra.<br>
{{tab}}Zasadą było, że we włości Rubieszowskiej gospodarz wolny powinien był mieć 60 morgów wiedeńskich ziemi t. j. tyle, ile wówczas potrzeba było dla zapewnienia dobrobytu rodziny rolniczej, i nie wolno mu było mieć więcej nad 80. Wszyscy gospodarze rolni stanowili jedno Towarzystwo pod rządem wójta dziedzicznego i wybieranej rady gospodarczej. W towarzystwie mieli być tylko ludzie uczciwi i wypełniający swe obowiązki: skazanych więc za zbrodnie wykluczano; również gdyby kto ciężarów nie uiszczał jak tylko w drodze egzekucyjnej, mógł być za trzecim razem wywłaszczony, a osada miała być nadaną jednemu z wyrobników, parobków lub chałupników, którzy bez roli będąc sprawowali się najlepiej. Za to pomoc wzajemna była w każdem nieszczęściu zapewniona: pogorzałym odbudowywano domy; w przypadku jakiego nieurodzaju lub gradobicia, zsypywano zboże na zasiew. Towarzystwo miało kasę pożyczkową, magazyny gromadzkie, szpital z chirurgiem doktorem i szkoły, tudzież jednego z młodzieńców uboższych a zdatnością celujących posyłało do szkół wojewódzkich.<br>
{{tab}}Pragnieniem autora {{Rozstrzelony|Przestróg dla Polski}} było, ażeby organizacja rubieszowska stała się dla innych właścicieli ziemskich przykładem. Zobowiązał on samo towarzystwo w razie, gdyby w jego kasie okazała się dostateczna ilość pieniędzy, do kupowania przyległych wiosek i wcielania ich do towarzystwa, «z nadaniem jej włościanom prawa dziedzicznego posiadania gruntów i wszystkich tych dobrodziejstw, jakich posiadacze dziedziczni teraźniejsi Towarzystwa Rubieszowskiego doznają.» Organizacja hrubieszowska rozwijała się bardzo pomyślnie aż do ostatnich czasów, i z pewnością przykład jej miałby donioślejsze znaczenie, gdyby w kraju panowała wolność polityczna.<br>
{{tab}}Na nieszczęście, Staszic nie znalazł naśladowców. Wiemy o jednym tylko właścicielu ziemskim, którego praca około podniesienia materjalnego i moralnego włościan miała wydatną w tym kierunku dążność. Był to {{Roz*|Karol hr. Brzostowsk}}i, synowiec księdza Pawła Ksawerego, organizatora Rzeczypospolitej włościańskiej w Pawłowie. Osiadłszy w majętności swojej w Sztabinie (gub. augustowska), w 1820 r. zniósł on pańszczyznę, zaprowadził obowiązkowe nauczanie dzieci w pozakładanych szkółkach wiejskich, urządził lombard wiejski, założył magazyny i sklepy i roz-<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
ajmcaovo7y4nvdwqtmh43qu8ek63t2o
Strona:PL Limanowski Bolesław - Historia ruchu społecznego w XIX stuleciu.pdf/447
100
924837
3596156
2669733
2024-05-02T21:55:42Z
Vearthy
3020
/* Przepisana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude>winął czynność fabryczną, w celu powiększenia zarobku włościan. Testamentem przekazał Sztabin włościanom, ale instytucja społeczno-ekonomiczna, nie mając odpowiedniego kierownika, upadła.<br>
{{tab}}Aczkolwiek ani w lożach wolno-mularskich, ani w spiskach politycznych nie zajmowano się wiele sprawą włościańską, to wszakże już ta okoliczność, że członkami ich stawali się ludzie gotowi do ofiar i poświęcenia, że mówiono o braterstwie powszechnem, o przyszłej Rzeczypospolitej, opartej na podstawie rozległej wolności i równości, nadawała im w społeczeństwie znaczenie propagandy demokratycznej. Wszyscy spiskowcy uważali zniesienie poddaństwa tam, gdzie ono istniało, za rzecz konieczną, niechybną. Przyłączenie prowincyj litewskich i ruskich do Królestwa Polskiego musiało pociągnąć za sobą zaprowadzenie kodeksu napoleońskiego, nadającego wszystkim mieszkańcom równe prawa cywilne. Było pomiędzy spiskowcami także wielu zwolenników uwłaszczenia włościan; tak npd. {{Rozstrzelony|w '''Narodowem''' Patrjotycznem Towarzystwi}}e: Stanisław Worcell był mistrzem obwodu rowieńskiego, Narcyz Olizar — łuckiego.<br>
{{tab}}Prawdopodobnie, spiski rozwijałyby się i krzewiły, bez wybuchu, jeszcze przez dość znaczny przeciąg czasu, gdyby nie nastąpiła była rewolucja we Francji. Wysocki w swoim Pamiętniku pisze, że niemal wszyscy oficerowie rachowali na nią wiele. «O niczem innem — powiada — prawie nie mówiono jak o rewolucji francuskiej i o najdrobniejszych jej wypadkach.» «W Warszawie — opowiada Mochnacki sam naoczny świadek — to samo się działo po dniach lipcowych co w obozie. Zrazu był to tylko głuchy szmer nakształt powiewu drzew rozkołysanych, lecz za rozejściem się wiadomości o wypadkach paryskich, stolica Polski wzmagała się i huczała jako rzeka wezbrana, chcąca się rozlać z swego łożyska.» «Ruina starszej linii Burbonów — mówi dalej tenże autor — dawno nieznaną radością napełniała Warszawę. Ci, których stan i wiek nie przywiązywał do porządku istnącego, życzyli sobie najrychlej jego zmiany; inni zaczęli się tego lękać. Lecz wszyscy odgadywali, że coś ważnego nastąpi, że coś ważnego musi nastąpić. Nakoniec cała Warszawa zaczęła mówić o rewolucji, jakby 160.000 ludzi do jednego związku, do jednej konspiracji należało.»<ref>Str. 302, I. Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831 przez Maurycego Mochnackiego. Poznań, 1863.</ref><br>
{{tab}}Zapał rewolucyjny ogarnął na początku powstania 1830 r. wszystkie warstwy narodu. Włościanie objawiali wówczas jak najlepsze chęci. Gdyby korzystano z tego nastroju umysłów i niezwłocznie ogłoszono zniesienie poddaństwa i pańszczyzny w całej dawnej Rzeczypospolitej, miałoby to olbrzymie dla powodzenia sprawy powstania następstwo. Ale by-<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
ndhxfawwdx8rf47krriffn43vkwc8p2
Strona:PL Limanowski Bolesław - Historia ruchu społecznego w XIX stuleciu.pdf/448
100
924838
3596157
2669734
2024-05-02T21:57:52Z
Vearthy
3020
/* Przepisana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude>łaby to czynność otwarcie rewolucyjna, a właśnie stronnictwo zachowawcze, któremu nieprzezornie pozostawiono sterownictwo nad sprawami publicznemi, wszelkiemi sposobami starało się ją osłabić. Przytem o ile kwestja zniesienia poddaństwa wydawała się jasną powszechnie, o tyle wielu mniemało, a pomiędzy niemi nawet Joachim Lelewel<ref>Mowa Lelewela w Towarzystwie Patryjotycznem (Nowa Polska, 18 marca 1831 r.).</ref>, że zniesienie pańszczyzny powinno nastąpić za wzajemnem porozumieniem się dziedziców i włościan. Widzimy to nawet w ówczesnych artykułach Maurycego Mochnackiego {{Rozstrzelony|w Nowej Polsc}}e. Już 2 lutego zamieściła ona ważny jego artykuł p. t. {{roz*|Być, albo nieby}}ć. «Zginęliśmy — powiada nasz znakomity publicysta — dla tego, że nie {{Rozstrzelony|większoś}}ć, ale {{Rozstrzelony|mniejszość}} po wszystkie czasy, była u nas narodem. — Zginęliśmy dla tego, że rewolucja socjalna nie zmieniła wzmiankowanego niestosunku. Złe było radykalne. Kościuszko podniósł oręż w sprawie insurekcji, a powinien był walczyć w sprawie socjalnej, jak radził Kołłątaj.<ref>Str. 34 i 35 T. I. Maurycego Mochnackiego Pisma rozmaite. Oddział porewolucyjny. Drugie wydanie. W Berlinie 1860.</ref> Kościuszko zgubił sprawę, albowiem «nie chciał przemienić większości w naród, przez wzgląd na mniejszość.» «Nie zainteresował mas; miliony nasze patrzały obojętnie na upadek kraju. Względem nich odmieniły się tylko nazwiska ciemiężców. Nie dbał lud, kto mu panuje.»<ref>Str. 36 i 37 L. c.</ref> Cóż więc w 1831 r. należało robić? «Potrzeba poruszyć masy, trzeba powołać do życia miliony, a one się same uzbroją. Korzystajmy z błędów przeszłości!»<ref>Str. 39. L. c.</ref> Lecz w jaki sposób poruszyć masy i powołać do życia miliony, Mochnacki nie wypowiedział. Wyraźniej wyjaśnił już myśl swoję 14 lutego w artykule: {{Rozstrzelony|Czemu masy nie powstaj}}ą? «Przestańcież trwać — odzywa się do kierowników powstania — w tem opacznem rozumieniu, że samą insurekcją kraj zbawicie, potrzeba socjalnej rewolucji, potrzeba użyć ku uratowaniu ginącej ojczyzny tych środków, jakie socjalna rewolucja nastręcza. Potrzeba środków gruntownych, prędkich, działających jak mocne lekarstwa w chwilach ostatecznego wysilenia. Potrzeba zatem, żebyście mowę swoję obrócili do całej ludności naszej, żebyście jedną oddzielną szlachetną uchwałą, ogromną większość ludu polskiego powołali do praw człowieka, do praw obywatelskich, żebyście każdemu porywającemu oręż w tej sprawie obwarowali natychmiast bezpieczeństwo dla niego i dla rodziny jego w niezamierzone czasy.» I tu Mochnacki nie powiada, na czem miała polegać owa jedna oddzielna szlachetna uchwała. {{Rozstrzelony|Patrjotyczne Towarzystw}}o, które było ogniskiem stronnictwa rewolucyj-<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
jime3b47yt8dav5wtj3j4anuezzsspe
Strona:PL Limanowski Bolesław - Historia ruchu społecznego w XIX stuleciu.pdf/449
100
924840
3596304
2669737
2024-05-03T10:08:51Z
Vearthy
3020
/* Przepisana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude>nego, zajmowało się także sprawą włościańską i w lutym jeszcze starało się pobudzić sejm do czynnego w tym przedmiocie wystąpienia, aczkolwiek samo nie miało jasnego w tej sprawie programu.<br>
{{tab}}Dopiero poseł Szaniecki 28 lutego, po bitwie pod Grochowem, złożył do laski marszałkowskiej projekt, w którym żądał nadania {{Rozstrzelony|własności gruntowej włościano}}m, zniesienia monopolów w miastach, przypuszczenia mieszkańców wyznania mojżeszowego do praw obywatelskich, w celu przywiązania ich własnym interesem do sprawy ogólnej. W dyskusji jednak nad tym wnioskiem w drugiej połowie marca, izba poselska, złożona niemal wyłącznie z dziedziców, nie chciała się zgodzić, aby ją zmuszano do ofiar, ale uznawała, że w dobrach narodowych wypadałoby nadać grunta włościanom. Właśnie 28 marca wniósł poseł Biernacki odpowiedni projekt. Szaniecki jednak nie ustąpił i ponowił swój wniosek, pod silnem wrażeniem poniesionej klęski pod Ostrołęką. Stronnictwa rewolucyjne czyli demokratyczne energicznie popierało to żądanie. Pod przewodnictwem posła Walentego Zwierkowskiego, zawiązało się w dniu 1 czerwca {{Rozstrzelony|Towarzystwo polepszenia bytu włościa}}n. Poseł ten zobowiązał się w swoich dobrach skasować pańszczyznę i ustanowić taki czynsz, jaki miano płacić w dobrach narodowych. Sprawę włościan, oprócz {{Rozstrzelony|Towarzystwa Patryotyczneg}}o, dzielnie popierały dwa dzienniki: {{Rozstrzelony|Nowa Polsk}}a, redagowana w tym czasie przez bardzo zdolnego publicystę, Jana Ludwika Żukowskiego, stanowczego przeciwnika pańszczyzny, i {{Rozstrzelony|Gazeta Polsk}}a, redagowana przez Jana Nepomucena Janowskiego, sekretarza towarzystwa, mającego na celu polepszenie losu ludu wiejskiego. Szaniecki po raz trzeci, wnosząc 16 czerwca projekt względem pospolitego ruszenia, domagał się od izby postanowienia, że «włościanie uzyskają własność gruntową, bez naruszenia własności prywatnej». Wytrwałe to domaganie się posła Szanieckiego, popierane coraz energiczniej przez Towarzystwo Patrjotyczne, zaczynało odnosić skutek. Izba coraz słabszy stawiała opór. Kiedy pierwszy raz odbywała się dyskusja w sprawie pańszczyzny, znalazła ona otwartego jej obrońcę w Kostantym Swidzińskim. Później wstydzono się a pod koniec lękano się jej bronić. Wreszcie uchwała, zamieniająca w dobrach narodowych pańszczyznę na czynsz, torowała drogę do dalszej przemiany stosunków włościańskich.<br>
{{tab}}Niezawodnie nastąpiłoby żądane przez postępową demokracją rozwiązanie kwestji włościańskiej, gdyby stronnictwo rewolucyjne przyszło było do władzy, na co się zanosiło w połowie sierpnia. Jan Czyński powiada, że na drugi dzień, po krwawych wypadkach nocy 15 sierpnia, proponował on w towarzystwie Patrjotycznem, ażeby domagać się ustanowienia Rady Najwyższej, «złożonej z dziewięciu członków znanych z {{korekta|dzielnośc|dzielności}}<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
oa9m55wl48kwfo4k6cz2nwyi3h09cld
Strona:PL Limanowski Bolesław - Historia ruchu społecznego w XIX stuleciu.pdf/450
100
924841
3596308
2669740
2024-05-03T10:10:36Z
Vearthy
3020
/* Przepisana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude>charakteru i swych zasad demokratycznych»,<ref>Str. 73. La Nuit du 15 août 1831. A Varsovie. Paris 1832./ref> i nadania jej, podczas wojny, zarówno prawodawczej jak wykonawczej władzy. Znowu mówiono o Radzie Najwyższej, złożonej z 15 członków, wybranych z Izby i z miasta Warszawy, i wymieniano już ich nazwiska, a pomiędzy niemi posłów: Zwierkowskiego, Lelewela, Szanieckiego, tudzież członków Towarzystwa Patrjotycznego lub zbliżonych z niem przekonaniami: Mochnackiego, Puławskiego, Bronikowskiego, Teodora Morawskiego, Zaliwskiego, znanych z przychylnego swego usposobienia dla postępowego rozwiązania kwestji włościańskiej.<br>
{{tab}}Nad Wisłą i nad Niemnem rozstrzygała się sprawa nie tylko istnienia politycznego narodu polskiego, ale także czy postępowe czy reakcyjne stronnictwo przeważy w Europie. «Dwie zasady — powiadał Lafayette w parlamencie francuskim z powodu powstania polskiego — dzielą Europę: {{Rozstrzelony|prawo zwierzchnicze narodów i prawo boskie króló}}w; z jednej strony {{Rozstrzelony|wolność i równoś}}ć, z drugiej {{Rozstrzelony|despotyzm i przywile}}j». Chodziło o to, czy ruch wolnościowy, wszczęty przez rewolucją lutową, miał rozwijać się dalej, czy też cofnąć się? Stąd współczucie ludówe dla sprawy polskiej; stąd usiłowania dyplomacji europejskiej, ażeby pozbawić powstanie polskie — o ile można — charakteru rewolucyjnego.
<br><br>
{{c|2.|przed=1em|po=0.5em}}
{{c|Od 1832 r. do upadku powstania 1863 i 1864 r.|po=0.5em}}
{{f...|Jasność kwestji uwłaszczenia włościan. — Szybsze dojrzewanie myśli społeczno-politycznej w ruchu rewolucyjnym. — Walka o zasady na emigracji. — Poczucie międzynarodowe. — Demokratyczne usposobienie. — {{Rozstrzelony|Towarzystwo Demokratyczn}}e. — Przejaw myśli socjalistycznej. — Joachim Lelewel. — Adam Mickiewicz. — Dyskusja w Towarzystwie Demokratycznem o kwestji własności. — Sekcja Grudziąż. — {{Rozstrzelony|Lud Polsk}}i. — Stanisław Worcell. — Socjalizm francuski wywiera nań wpływ. — Jego teorja własności. — Gromada Humań. — Niesnaski wewnętrzne w gromadzie Grudziąż. — Wykreślenie się Worcella z gromady. — Starania o połączenie {{Rozstrzelony|Ludu Polskiego z Towarzystwem Demokratyczne}}m. — Zeno Świętosławski. — Marzenia jego. — Rozwiązanie się gromady Grudziąż. — Program Towarzystwa Demokratycznego. — Zwolennicy systematów socjalistycznych francuskich. — Węglarze w Galicji. — Towarzystwo przyjaciół ludu. — Stowarzyszenie ludu polskiego. — Wpływ onego na Galicją. — Konarszczyzna. — Szerzenie się przekonań ludowych w Poznańskiem i w Kongresówce. — Edward|c|w=85%|po=1em|domknij=na stronie}}<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
sz1k5cwct1iicyls7m4tndh01a1a4bo
3596309
3596308
2024-05-03T10:20:04Z
Vearthy
3020
drobne redakcyjne
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude>charakteru i swych zasad demokratycznych»,<ref>Str. 73. La Nuit du 15 août 1831. A Varsovie. Paris 1832./ref> i nadania jej, podczas wojny, zarówno prawodawczej jak wykonawczej władzy. Znowu mówiono o Radzie Najwyższej, złożonej z 15 członków, wybranych z Izby i z miasta Warszawy, i wymieniano już ich nazwiska, a pomiędzy niemi posłów: Zwierkowskiego, Lelewela, Szanieckiego, tudzież członków Towarzystwa Patrjotycznego lub zbliżonych z niem przekonaniami: Mochnackiego, Puławskiego, Bronikowskiego, Teodora Morawskiego, Zaliwskiego, znanych z przychylnego swego usposobienia dla postępowego rozwiązania kwestji włościańskiej.<br>
{{tab}}Nad Wisłą i nad Niemnem rozstrzygała się sprawa nie tylko istnienia politycznego narodu polskiego, ale także czy postępowe czy reakcyjne stronnictwo przeważy w Europie. «Dwie zasady — powiadał Lafayette w parlamencie francuskim z powodu powstania polskiego — dzielą Europę: {{Rozstrzelony|prawo zwierzchnicze narodów i prawo boskie króló}}w; z jednej strony {{Rozstrzelony|wolność i równoś}}ć, z drugiej {{Rozstrzelony|despotyzm i przywile}}j». Chodziło o to, czy ruch wolnościowy, wszczęty przez rewolucją lutową, miał rozwijać się dalej, czy też cofnąć się? Stąd współczucie ludówe dla sprawy polskiej; stąd usiłowania dyplomacji europejskiej, ażeby pozbawić powstanie polskie — o ile można — charakteru rewolucyjnego.
<br><br>
{{c|2.|przed=1em|po=0.5em}}
{{c|'''Od 1832 r. do upadku powstania 1863 i 1864 r.'''|po=0.5em}}
{{f...|Jasność kwestji uwłaszczenia włościan. — Szybsze dojrzewanie myśli społeczno-politycznej w ruchu rewolucyjnym. — Walka o zasady na emigracji. — Poczucie międzynarodowe. — Demokratyczne usposobienie. — {{Rozstrzelony|Towarzystwo Demokratyczn}}e. — Przejaw myśli socjalistycznej. — Joachim Lelewel. — Adam Mickiewicz. — Dyskusja w Towarzystwie Demokratycznem o kwestji własności. — Sekcja Grudziąż. — {{Rozstrzelony|Lud Polsk}}i. — Stanisław Worcell. — Socjalizm francuski wywiera nań wpływ. — Jego teorja własności. — Gromada Humań. — Niesnaski wewnętrzne w gromadzie Grudziąż. — Wykreślenie się Worcella z gromady. — Starania o połączenie {{Rozstrzelony|Ludu Polskiego z Towarzystwem Demokratyczne}}m. — Zeno Świętosławski. — Marzenia jego. — Rozwiązanie się gromady Grudziąż. — Program Towarzystwa Demokratycznego. — Zwolennicy systematów socjalistycznych francuskich. — Węglarze w Galicji. — Towarzystwo przyjaciół ludu. — Stowarzyszenie ludu polskiego. — Wpływ onego na Galicją. — Konarszczyzna. — Szerzenie się przekonań ludowych w Poznańskiem i w Kongresówce. — Edward|c|w=85%|po=1em|domknij=na stronie}}<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
b5tqfu6l0hr3s5xgjqvio6qcum4vt14
Strona:PL Limanowski Bolesław - Historia ruchu społecznego w XIX stuleciu.pdf/451
100
924842
3596310
2669743
2024-05-03T10:31:41Z
Vearthy
3020
/* Przepisana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude>{{...f|Dembowski. — Henryk Kamieński. — Poruszenie umysłów w Poznańskiem. — {{Rozstrzelony|Filozofja ekonomji materjalne}}j. — Treść jej: układ społeczny; własność; funkcje materjalne społeczeństwa, praca i zamiana. — Zdanie Kamieńskiego o komunizmie. — {{Rozstrzelony|Prawdy żywotne narodu polskieg}}o. — Powołanie Polski. — Solidarność ludów. — Literatura poznańska. — Ludowy kierunek prowadzi do socjalizmu. — Manifest krakowski. — Mierosławski o komunizmie. — Następstwa rewolucji krakowskiej. — Zbliżenie się socjalistów i demokratów. — Rewolucja 1848 r. — Petycja lwowska. — Podanie Polaków z Galicji i Krakowskiego. — Odezwa komitetu narodowego krakowskiego. — Sprawa zniesienia poddaństwa i pańszczyzny. — Towarzystwa w Galicji. — Pisma. — {{Rozstrzelony|Postę}}p. — Przewodnia jego myśl. — Leon Rzewuski. — Czy narodowość, czy postęp? — Połowiczność socjalizmu Rzewuskiego. — Myśli jego o gminie. — Myśl ludowa w Poznańskiem. — Przekonania ekonomiczne Augusta Cieszkowskiego. — Przepowiada on nowy świat. — {{Rozstrzelony|Dziennik Polski}} Libelta o socjalizmie i federalizmie. — A. Mora. — Myśli jego o własności, gminie, stowarzyszeniu. — Upowszechnianie się przekonań socjalistycznych w Poznańskiem. — Adam Kryżtopór o gromadzkiem władaniu ziemi. — Nuta społeczna w literaturze polskiej zaboru rosyjskiego. — Emigracja polska przeczuwa nowy porządek. — Nawoływanie ludów do jedności. — Emigracja demokratyczna zrozumiała wysokie posłannictwo socjalizmu. — Armja republikańska i socjalistyczna Adama Mickiewicza. — Zasady legjonu polskiego we Włoszech. — Unarodowienie ziemi ma pomiędzy Polakami sporo wyznawców. — Walery Wielogłowski o gminnej własności ziemi. — Trentowski zapowiada nowy ustrój własności ziemskiej. — Reakcja. — Kwestja zniesienia poddaństwa i pańszczyzny w zaborze rosyjskim na porządku dziennym. — Wpływ Hercena i Czernyszewskiego na pewną część ludowców. — Przedpowstańczy nastrój. — Manifest rozpoczynający powstanie 1863 r.|c|w=85%|po=1em|domknij=na stronie}}
{{tab}}«U nas kwestją uwłaszczenia włościan — powiada tłumacz Raspaila w 1840 r. — musi być najpierwszą, bo jest środkiem politycznym stwarzającym siłę, a zatem środkiem ratunku i zbawienia.»<ref>Str. V. Polska nad brzegami Wisły i w emigracji. Przez F. V. Raspail. Tłumaczenie z francuskiego. Poitiers 1840.</ref> Takie było zdanie ogółu demokratycznego. «Uwłaszczenie — powiada Henryk Kamieński w 1844 r. — ma tę wyższość nad wszelkie inne sposoby wprowadzenia w użycie rewolucji społecznej, że nie mieści w sobie żadnej komplikacji, a środki im prostsze tem skuteczniej działają i dla rewolucjów są odpowiedniejsze.<ref>Str. 74. O prawdach żywotnych narodu polskiego, przez Filareta Prawdowskiego. Bruxella, 1844.</ref> I dla tego jakkolwiek wielu przyznawało słuszność teorjom socjalistycznym, to wszakże po większej części uznawali oni, że praktyczne zastosowanie tych teoryj jest jeszcze przedwczesne, i że pierwszym czynem powinno być uwłaszczenie włościan. Kamieński mniemał, że o innym<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
3s0nshx1zv4jfw58hh5mbnnvcxb13f0
Strona:PL Limanowski Bolesław - Historia ruchu społecznego w XIX stuleciu.pdf/452
100
924843
3596311
2669749
2024-05-03T10:33:53Z
Vearthy
3020
/* Przepisana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude>porządku pomyśleć wypadnie nie wcześniej, jak kilka pokoleń minie. Emigracja demokratyczna przybyła już z Polski z myślą uwłaszczenia ludu wiejskiego.<br>
{{tab}}Rzeczą jest naturalną, że w poruszeniu rewolucyjnem myśl społeczno-polityczna szybciej się rozwija i dojrzewa, aniżeli przy spokojnym stanie umysłów. Tak było w wielkim ruchu rewolucyjnym 1789 r., tak musiało też być w powstaniu zbrojnem 1831 r. To, co dla wielu w pierwszych chwilach wybuchu mogło być jeszcze wątpliwem, ku końcowi walki orężnej wyjaśniło się dostatecznie i stało się pewnem. Większość patrjotyczna zrozumiała, że natychmiastowe rozwiązanie sprawy włościańskiej wprowadziłoby zbrojne powstanie na drogę rewolucyjną i dałoby mu olbrzymią potęgę.<br>
{{tab}}Walka zdań, którą w kraju głuszyły strzały działowe i powściągała groźba ogólnego niebezpieczeństwa, wybuchła z całą namiętnością, kiedy upadek powstania, napełniając serca goryczą, zmusił patrjotów szukać przytułku na ziemi obcej. Prawo prasowe francuskie nie stawiało żadnej tamy tej walce, albowiem prokuratorja nie troszczyła się wcale o druki polskie i wówczas tylko zwracała na nie uwagę, kiedy ambasada rosyjska podnosiła pewne określone skargi. Namiętność polemiczna prasy emigracyjnej — jak słusznie zauważył Henryk Kamieński w dziełku: {{Rozstrzelony|O prawdach żywotnych}} — była pożyteczna dla rozwoju społecznej myśli polskiej; albowiem wstrząsając silnie umysły, ogarniała szerokie koła i zmuszała je także do wzięcia udziału w walce o zasady.<br>
{{tab}}Pierwsza kwestją, która rozdzieliła ogół emigrancki, była ta: z kim wychodźcy mają trzymać, czy z gabinetami czyli raczej rządami, czy też z ludami? Oczewiście, ogromna większość oświadczyła się za tem, ażeby sprawę swoję połączyć ze sprawą ludów europejskich: widziała ona dobrze, że ludy z współczuciem i zapałem witały pielgrzymów polskich, kiedy rządy podejrzliwie i niechętnie otwierały im granice swego państwa. Wiara w pomoc ludów europejskich i nadzieja na nią wyrobiły w emigracji polskiej silne przekonanie o obowiązku solidarności międzynarodowej pomiędzy ludami. Im stronnictwo które stawało więcej na grunt ludowy, tem poczucie tej solidarności było gorętsze, silniejsze. I dla tego socjalizm i międzynarodowe poczucie łączyły się w myśli i w sercu polskich zwolenników spólnościowego braterstwa.<br>
{{tab}}Sprawa ludów była to sprawa demokracji. Ogół emigracyjny — z małym wyjątkiem — przyznawał się do jej sztandaru. «Była niegdyś Polska niepodległa demokracją szlachecką; przyzwoita, aby odzyskując straconą niepodległość, pozyskała demokracją dla ludu całego»<ref>Str. 66. Zdanie sprawy — od 9 lutego do 15 kwietnia 1832 r. Zdanie Sprawy z czynności Komitetu Narodowego Polskiego od grudnia 1831 do maja 1832. Paryż, 1832.</ref> — powiadał Ko-<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
dcgefunt8zlce8ttvz350fuuamqaet7
Strona:PL Limanowski Bolesław - Historia ruchu społecznego w XIX stuleciu.pdf/453
100
924844
3596312
3584423
2024-05-03T10:35:33Z
Vearthy
3020
/* Przepisana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude>mitet Narodowy Polski w swojem sprawozdaniu z dnia 15 kwietnia 1832 roku. W tym czasie wpływ Lelewela, Leonarda Chodźki, Maurycego Mochnackiego był silny. Chcieli oni utrzymać całość emigracyjną i wlać w nią ducha demokratycznego.<br>
{{tab}}Było to jednak zadanie niemożliwe do uskutecznienia. Dygnitarze z oburzeniem patrzyli, że ich nie wywyższono, ale często spychano na poślednie miejsce; starszyzna wojskowa w swych stosunkach z żołnierzami chciała zachować dawną karność wojskową. Demokraci zaś w miarę zbliżania się do ludowców francuskich i w miarę rozważania ich zasad, coraz więcej zapalali się do nowej nauki i wnet ją stosować nawet pragnęli. Józef Zaliwski, wszedłszy do wenty francuskiej karbonarów, w 1833 r. zorganizował nieszczęśliwą wyprawę partyzancką do Kongresówki.<br>
{{tab}}Zachowanie jednej organizacji emigracyjnej, wymagające koniecznie pewnych ustępstw wzajemnych, było nader trudne, a gorącym demokratom wydawało się wielką zawadą w ich propagandzie i czynnościach, i dla tego na początku marca 1832 r. Krępowiecki, Gurowski, J. N. Janowski, Płużański i ks. Puławski wystąpili z ogółu emigracyjnego i założyli d. 17 marca Towarzystwo Demokratyczne. W manifeście swoim z tejże daty Towarzystwo powiadało, «że obecnie reprezentacja za granicą u obcych interes przyszłej Polski, nie na numerycznej zawisała większości, ale tym należy, którzy usiłować będą spajać interes Polski z interesem ludzkości, którzy w tem jedynie imieniu przemawiają do Europy i w przyszłej Polsce pragną widzieć miljony szczęśliwych, wolnych, dobrodziejstw natury używających mieszkańców, bez różnicy nazwisk rodu lub wyznań; a nie garstkę uprzywilejowanych, dawnym przesądem, dawnem przywłaszczeniem i nadużyciem, użytkujących wyłącznie, nie tylko ze {{Rozstrzelony|wspólnej dla wszystkich ziemi i jej owocó}}w, ale nawet i osób pracy i trudów tych, których los w gronie tej garstki nie pomieścił.» Na tym akcie pomiędzy innemi podpisani są późniejsi otwarci spólnościowcy: Tadeusz Krępowiecki, Zenon Świętosławski, Roch Rupniewski i zwolennik Piotra Leroux, Leonard Rettel.<br>
{{tab}}«Wspólna dla wszystkich ziemia» — była tą myślą, z której się wyłoniło dalsze różniczkowanie demokracji naszej. Niezawodnie wzbudzone podówczas we Francji przez Sainsimonistów wrzenie umysłów i ożywiona przez Buonarotti’ego tradycja babuwizmu niemało przyczyniły się do tego. Skłaniali także do wejścia na nową drogę dwaj znakomici przewódcy umysłowi naszego narodu, którzy w braterskich stosunkach {{Rozstrzelony|Towarzystwa promienistych}} odczuli, jaki urok i jaką potęgę może mieć wieka myśl spólnościowa.<br>
{{tab}}Badania historyczne przyprowadziły Joachima Lelewela, na parę lat jeszcze przed powstaniem, w dziełku: {{Rozstrzelony|O początkowem {{pp|prawodaw|stwie}}}}<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
88aoppuvawx5kutrj48t1ruao2mgh8k
Strona:PL Limanowski Bolesław - Historia ruchu społecznego w XIX stuleciu.pdf/455
100
924846
3596317
2669757
2024-05-03T10:42:51Z
Vearthy
3020
/* Przepisana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude>gdzie ma płynąć, zkąd wiatru czekać: czeka wiatru przeciwnego wszystkim monarchjom europejskim, {{Rozstrzelony|wszystkim bez wyjątku rządo}}m, w kierunku tego wiatru ile możności radzi politykować». «Ale polityką, działaniem — ciągnie dalej — nazywamy tylko czyny, albo słowa i myśli, które rodzą czyny. Takiemi czynami jest walka, zwycięstwo lub męczeństwo; takiemi słowami były naprzykład, dawniej Słowo Ewangielii, potem naśladowanie ich, słowa Koranu, słowa Wiklefa, Hussa, Lutra, Saint-Simona, — słowa na sesji Rejtanowskiej, w obradach Konwencji, kiedy wypowiadano wojnę całej Europie, rozkazy dzienne Napoleona, pieśń o Dąbrowskim, etc.»<ref>Str 29 i 30. Dzieła Adama Mickiewicza. T. VI. Paryż 1880.</ref><br>
{{tab}}Poetyzując przeszłość słowiańską i wcielając w nią swe pragnienie, uczeń dawny Lelewela w swoich prelekcjach nie tylko twierdził, że w Słowiańszczyźnie ziemia należała do gminy, ale nawet zapewniał, że ziemia gminna była uprawiana wspólnie, i że zysk włościan był równy.<ref>I. 376.</ref> W zaprowadzeniu tej gminy upatrywał rozwiązanie kwestji socjalnej.<br>
{{tab}}Pojęcia nowe społeczne już kiełkowały w wielu umysłach wychodźtwa naszego, kiedy Towarzystwo Demokratyczne, uznając jako najważniejszą sprawę uobywatelenie włościan przez nadanie im wolności i własności, postawiło na porządku dziennym kwestją socjalną.<ref>W tym przedmiocie „Niepodległość“, wychodzącą w Zurichu, zamieściła w 1869 roku bardzo ważny artykuł p. t. „O własności — podług pojęć dawnego Towarzystwa Demokratycznego“ (NN. 98—109).</ref> W pierwszej dyskusji, którą podniosła gromada Grudziąż,<ref>Odezwa sekcji Grudziąż do Ogółu Tow. Dem. z dnia 25 maja 1835 r.</ref> twierdząc, że «jak prawo do życia jest wspólne, tak i własność jest wspólną», wszystkie sekcje oświadczyły się przeciwko tej teorji. Inaczej już było z drugą dyskusją, która się wsczęła z powodu projektowanego manifestu Towarzystwa. Tu już odezwały się dosyć liczne głosy za własnością wspólną. I tak, sekcja Londyńska pisała: «Tak jak kwestją słuszności była kwestją wieku XVIII, tak kwestja własności jest dzieckiem wieku XIX. Jak ona daleko zajdzie, to dzisiaj nie można jeszcze z pewnością powiedzieć. Jak to będzie wykonane, jaki będzie system przyjęty, to i tego wiedzieć nie można. W duszy naszej przekonani jesteśmy, że ani podział równy wszystkich gruntów między chłopów, ani rozdanie tego na własność co sami tylko chłopi posiadają, nie przyjdzie do skutku. Własność indywidualna musi przejść na własność ogólną — to jest pewność, lecz jakim to sposobem pójdzie — niewiadomo. Rzecz cała na tem spoczywa, jak się to zapocznie — oto nasza wiara.» Dwóch członków z Reims oświadczyło się także przeciwko zasadzie własności osobistej czyli też prywatnej. «Wszystkie instytucje<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
87qku8rrw0ej3eyu0ktndxzou8daaw3
Strona:PL Limanowski Bolesław - Historia ruchu społecznego w XIX stuleciu.pdf/456
100
924847
3596318
2669758
2024-05-03T10:44:42Z
Vearthy
3020
/* Przepisana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude>obecne — powiadali oni — tyle niedostateczne dla ludzkości, złe i przewrotne, wypływają z zasady własności; na dobrem zrozumieniu tej kwestji spoczywa urządzenie trwałej swobody, otworzenie drogi postępu... Nie bądźmyż przecież ślepemi na przykłady: nadanie chłopom własności w Poznańskiem ulepszyłoż stan masy ludu włościańskiego? Ta większa część, co żadnego w tem uwłaszczeniu nie miała udziału, w ogromnej nędzy, w sroższym niż przedtem niedostatku zostaje. Przypatrzmy się Francji, do czego rozdanie na własność ziemi przywiodło synów Rewolucji 1793; spodlenie, odrętwiałość, egoizm uczynił z właścicieli nieprzyjaciół ludzkości, filary despotyzmu... W rozwinięciu zasad, chcemy widzieć, po skreśleniu pojęć o równości, zrozumienie kwestji o własności, mianowicie że zgodnie z naturą i sprawiedliwością, nie pojmujemy innej jak własność powszechną, ugruntowaną na wzajemnych kondycjach socjalnych; gdyż to jedno jest, co egoizm zniszczy, ludzi w jednę wielką familją spoi, zagwarantuje równość, wzniesie mur między dwoma złemi na świecie: tamując z jednej strony wdzieranie się do przemocy, panowania, zasłaniając z drugiej oddawanie się w niewolę: nada prawdziwą sposobność używania, rozwijania i doskonalenia władz umysłowych, a wydobywając człowieka z plugawego materjalizmu, zapewniając istnienie moralne ze wszystkiemi korzyściami życia społecznego, ugruntuje szczęście duchowe.» Sekcja Pantheon rozróżniła dwie własności: własność wszystkich, własność narodową — ziemię: własność indywidualną — pracę. «Tu leży — rozwiązanie jednej z żywotnych kwestyj społecznych ekonomji politycznej... Zapomnienie tej prawdy zrodziło obecny poczwarny porządek. Kwestją własności jest rdzeniem, biegunem około którego krążą społeczno-polityczne zagadnienia. Dopóki ta radykalnie rozstrzygniętą nie będzie, póty krew ludzka płynąć nie przestanie, poty wszelkie rewolucje będą smutnem tylko i krwawem zjawiskiem, a wszelka zmiana — złudzeniem.» W podobnym duchu wypowiedziała się także sekcja Chaillot; podobneż zdanie objawiło dwóch członków z Wersalu i jeden z Batignolles.<br>
{{tab}}Sekcja Towarzystwa Demokratycznego Grudziąż, która pierwsza podniosła wątpliwość w kwestji własności osobistej, przedstawiała na emigracji żywioł chłopski, ludowy. Składała się ona z żołnierzy, którzy przybyli z niewoli pruskiej, gdzie wycierpieli dwuletnie katusze w twierdzy Grudziąż i nie dali się skłonić ani złudnemi obietnicami, ani groźbami, ani okrucieństwem siepaczy pruskich do przyjęcia amnestji cara rosyjskiego.<br>
{{tab}}Ci to prości szeregowcy, po większej części ludzie niepiśmienni, stali się najgorliwszemi wyznawcami zasad spólnościowych, skoro je tylko poznali. Bo przybyciu do Anglii, zjednani dla zasad demokratycznych przez Wincentego Wierzbickiego i Seweryna Dziewickiego, utworzyli oni sekcją Towarzystwa Demokratycznego w Portsmouth pod nazwą Grudziąż i, kiedy<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
08lwxkh952quh56czaaupo0yx2molxj
Strona:PL Limanowski Bolesław - Historia ruchu społecznego w XIX stuleciu.pdf/454
100
924848
3596316
3584422
2024-05-03T10:40:58Z
Vearthy
3020
/* Przepisana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude>{{roz|{{pk|prawodaw|stwie}}}} prawodawstwie polskiem, wydanem w 1828 r., do tej myśli, że w Polsce właściwie znano spuściznę t. j. posiadłość, nie zaś własność. W późniejszym czasie coraz bardziej utwierdzał się nasz historyk w tem przekonaniu. «Prawo polskie — może zanadto kategorycznie powiada w piśmie {{Rozstrzelony|O straconem obywatelstwie stanu kmiecego}} — do końca samego {{Rozstrzelony|własności osób pojedyńczych}} nie ma. Własność była powszechna, stanu, klasy, a pojedyńczy z nich był tylko {{roz*|posiadacz, bene natus, bene possesionatu}}s, a nie {{Rozstrzelony|proprietariu}}s.» Lud — zdaniem Lelewela — władał ziemią wspólnie. «Była to — pisze — ziemia gminna; nie moja, nie twoja, ale nasza; mirska, ziemia ludu, święta<ref>Polska średnich wieków, tom III, str. 379.</ref>.<br>
{{tab}}Lelewel, który był naczelnikiem {{Rozstrzelony|Młodej Polsk}}i, należącej do związku {{Rozstrzelony|Młodej Europ}}y, wysoko podnosił sztandar braterstwa ludów. Nieustannie nawoływał do niego i wykazywał wysokie jego znaczenie. «Szczere braterstwo, najsilniejsza podpora demokracji — powiadał on — ocali Słowian od wszelkiego zewnętrznego niebezpieczeństwa, połączy ich z ludami: Rumuńskim, Niemieckim, Węgierskim».<ref>Str. 545. T. XX. Polska, dzieje i rzeczy jej. Mowa 14 lutego 1848 r.</ref> Szczególnie Słowian nawoływał historyk-republikanin do wspólności braterskiej. «Rosjanie, Polacy, Czesi, Serbowie, Słowacy, Kroaci, Bośniacy, Dalmaci, Baskowie, Bułgarzy, Iliryjczykowie — mówił — powinni się uważać za braci, za jednę wielką rodzinę. Między niemi nie powinno być żadnego pierwszeństwa, żadnego przodkowania: wszyscy są powołani działać dobrowolnie i jednozgodnie dla spólnej sprawy: każdy z tych narodów powinien pojąć, że braterstwo jest zasadą najściślejszego przymierza. Czy to je nazwiemy federacją, czy uniją, czy konfederacją, czy stanami zjednoczonemi, na takiej zasadzie prędko stanie umowa towarzyska».<ref>Str. 545. Tamże.</ref><br>
{{tab}}Promienisty nasz wieszcz był także apostołem braterstwa ludów. Czuł on raczej sercem, aniżeli pojmował myślą, że w dziejach ludzkości zachodzi jakiś olbrzymi przełom, że istniejący dotąd gmach polityczno-społeczny runąć musi, a na jego miejsce powstanie nowy, w którym będzie swobodniej i szczęśliwiej zarówno ludziom jak narodom. W tej wielkiej pracy dziejowej nad postawieniem nowego gmachu Polakom przypadnie zaszczytna i pierwszorzędna rola. Polak to więcej aniżeli demokrata i republikanin, to «świata nowego żołnierz», świata nowego, w którym powszechne braterstwo panować będzie. Wierzy nasz poeta w bliską rewolucją ludową. Na zarzut — co prawda słuszny — że organ jego nie przedstawiał jasno wytkniętego kierunku, odpowiedział, że «{{Rozstrzelony|Pielgrzym}} nie pochlebiając sobie, iżby mógł zwalczyć żywioły, wie przynajmniej,<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
o7185l0vo2flmxy8sl5yrqw1o9jg0zg
Strona:PL Limanowski Bolesław - Historia ruchu społecznego w XIX stuleciu.pdf/457
100
924849
3596319
2669762
2024-05-03T11:06:33Z
Vearthy
3020
/* Przepisana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude>rozpoczęła się dyskusja o uwłaszczeniu włościan, oni prędko zrozumieli, że jedynie własność ogólna odpowiada interesowi powszechnemu, i podali to uwadze całego ogółu w odezwie z dnia 25 maja 1835 r. Wszystkie jednak sekcje T. D. odrzuciły nową myśl. Wówczas ogromna większość członków, przeszło trzy czwarte sekcji, mocno zrażona przytem objawioną nietolerancją w sprawie przekonań, odłączyła się od T. D., zawiązała odrębne stowarzyszenie pod nazwą {{Rozstrzelony|Lud Polski}} i zawiadomiła o tem emigracją całą w odezwie swojej z dnia 30 października, podpisanej przez 141 członków. Odezwa ta powiadała, iż «należy dążyć do tego, by ludzie nie dzielili się na obóz mających własność i na obóz bez ziemi, na ród półbogów i na ród stadniczych istot w ludzkie przyodzianych rysy.»<ref>Str. 3. Lud Polski w emigracji 1835—1846 r. Jersey, MDCCCLIV.</ref>
{{tab}}«Postęp{{pw|Dodano wcięcie akapitu.}} więc dopóty się nie zatamuje, póki ostateczna przepowiednia, najdalsze następstwo braterstwa, «porównanie {{Rozstrzelony|Kondycyj Socjalnyc}}h» nie stanie się ciałem». «Jeżeli tej jedności zasad — mniemają członkowie Ludu Polskiego — nie założymy, na nic pójdą wszystkie nasze usiłowania, bo ciągle z pogorzeliska jednych tyranów nowi rodzić się będą. Panowanie szlachty czy kupców, panów czy kramarzy, Jaśnie Wielmożnych czyli Sławetnych, różni się tylko nazwiskiem, nie jest niczem innem jak przyobrażoną niewolą.»<ref>Str. 5. Lud Polski.</ref> W tydzień po pojawieniu się tej odezwy, 6go listopada, przyłączyli się do nowoutworzonej gromady: Sew. Dziewicki, Aleksander Gronkowski, Tadeusz Krępowiecki, Roch Rupniewski, Reces Wątróbka i Stanisław Worcell. Była to inteligencja, pochodząca ze szlachty, która, wstępując w szeregi ludowe, zrzekała się publicznie na zawsze «używania wszelkich korzyści społecznych, nieopartych na prawach służących całemu ludowi polskiemu.»<br>
{{tab}}Nowe stowarzyszenie rozwijało wielką czynność. Członkowie uczyli się i oświecali wzajemnie. Odbywały się często zgromadzenia, korespondowano z oddzielnemi sekcjami lub oddzielnemi członkami T. D.; pisano odezwy do ludów europejskich i do osób, które dla sprawy spólnościowej lub polskiej zasłużyły się. Usiłowano przedewszystkiem upowszechniać nowe przekonania i zjednywać nowych wyznawców. Teoretykiem w stowarzyszeniu był Stanisław Worcell, agitatorem zaś bardzo wpływowym Tadeusz Krępowiecki.<br>
{{tab}}Worcell, były uczeń krzemienieckiego lyceum, poseł rowieński na sejmie, zarówno nauką swoją jak charakterem zjednywał sobie powszechne poważanie. «Był to — powiada Hercen — umysł djalektyczny, szybko oceniający i równocześnie bardzo subtelny. Posiadając w wysokim stopniu zdolność rozumowania abstrakcyjnego, został on z natury rzeczy głębokim<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
op5de92wef8hicmyuzgieof697nlm4q
Dyskusja wikiskryby:Mahnka
3
951304
3595929
3028661
2024-05-02T16:58:01Z
Draco flavus
2058
wikitext
text/x-wiki
{{c|w=150%|Uwaga!<br>Jest to strona nieaktywnego użytkownika, który wyraził chęć odejścia z projektu.}}
{{witaj}}
{{witaj redaktorze}}
: Bardzo ładne edycje. Witamy na pokładzie :) Pozdrawiam, [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 20:52, 5 kwi 2021 (CEST)
== dodawanie nowych tekstów ==
Hej, jeśli szybko (dziś-jutro) mogę pomóc. Jeśli masz ochotę sam to zrobić, mogę podpowiedzieć krytyczne kroki. Co to za tekst? I przede wszystkim, czy chcesz nad nim pracować? [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 16:55, 7 kwi 2021 (CEST)
== Antoni i przypisy ==
Hej, pozwoliłam sobie wtrącić się w twoją rezerwację w [[Indeks:Antoni Sznejder.pdf]], poprawiłam przypisy. Ciężko byłoby korygować tekst który jest na innej stronie niż skan, a w ten sposób tekst jest na stronie skanu, a w przestrzeni głównej przypisy będą się wyświetlać w odpowiednim miejscu. Pozdrawiam :) [[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 18:27, 26 kwi 2021 (CEST)
Hej, Przy łączeniu przypisów z kilku stron, tekst na pierwszej stronie zapisujemy: <nowiki><ref name="nazwa">Pierwszy fragment</ref></nowiki>, a na kolejnych stronach <nowiki><ref follow="nazwa">Kolejny fragment</ref></nowiki>, przypisy będą przepisane na stronach na których faktycznie się znajdują, a w przestrzeni głównej ładnie się połączą. Więcej o przypisach znajdziesz na stronie pomocy [[Pomoc:Przypisy]].
:Sekcje wstawiamy na stronie tylko jeżeli dzielimy tekst na rozdziały czy utwory, nie ma sensu ich dodawać kiedy wszystko na stronie jest w jednej sekcji. Poprawiłam trochę [[Niedoceniony krajoznawca lwowski Antoni Schneider]], sądzę, że ten indeks możesz zrobić podobnie. Próbuj, ktoś zawsze poprawi i pomoże :) Pozdrawiam [[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 10:47, 27 kwi 2021 (CEST)
Nie widzę tam przesunięcia w prawo separatorów. A co do rękopisów, to ja nie pomogę, za dużo się nimi nie zajmowałam. Ale możesz napisać w [[Wikiźródła:Skryptorium|Skryptorium]], tam twoje zapytanie zauważy więcej osób i może znajdzie się jakiś amator pisma ręcznego :) [[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 15:41, 27 kwi 2021 (CEST)
Faktycznie, technicznie się nie znam dlaczego to tak wygląda, u mnie jest wycentrowane, a mam chyba tą samą skórkę ustawioną. Może to kwestia jakichś ustawień. Napiszę w Skryptorium, może ktoś coś na to znajdzie. A jak widzisz ten szablon na jego stronie [[Szablon:===]]? [[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 16:02, 27 kwi 2021 (CEST)
Hej:) Nie wiem jak działają te mechanizmy na ukraińskich Wikiźródłach, może przyczyną problemów jest stosowanie "rewfollow". Ale gdyby to robić u nas, to w przypadku przepisów znajdujących się na końcu książki/tekstu robimy to inaczej, za pomocą oznaczania sekcji.
:Na stronie tekstu gdzie ma się znajdować odnośnik do przypisu wstawiamy przypis z oznaczeniem strony i sekcji w której się on znajduje
:<nowiki><ref>{{#section:Strona:PL Antoni Malczewski, jego żywot i pisma.djvu/107|01}}</ref></nowiki> [https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Strona:PL_Antoni_Malczewski,_jego_%C5%BCywot_i_pisma.djvu/034&action=edit jak tu],
:a na stronie na której jest faktyczny tekst przypisu wstawiamy go w sekcję z odpowiednim oznaczeniem (np. numer porządkowy przypisu)[https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Strona:PL_Antoni_Malczewski,_jego_%C5%BCywot_i_pisma.djvu/107&action=edit]
Przypis wyświetla się na obu stronach, i przestrzeni głównej nie umieszczamy już stron z przypisami tylko szablon {{S|Przypisy}} ([https://pl.wikisource.org/wiki/Maria_(Malczewski)/Ca%C5%82o%C5%9B%C4%87 Jak widać na stronie całości Marji]) żeby się nie dublowały [[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 17:31, 5 cze 2021 (CEST)
Nie wiem czy sposób zastosowany przez ciebie powinien działać prawidłowo. Ja spróbowałabym to jednak zrobić inaczej, może to "tns" jest tutaj problemem. A co do zgłaszania błędów to nie mam doświadczenia. Może {{Ping|Ankry}} mógłbyś spojrzeć na [https://pl.wikisource.org/wiki/Dyskusja_wikiskryby:Joanna_Le#Odp:Antoni_i_przypisy problem]] i ewentualnie pomóc? [[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 19:51, 6 cze 2021 (CEST)
:Nie wiem, czy o to chodziło, ale można odwołania do przypisów ukryć za pomocą CSS. Użyłem <code><div style="display:hidden"></code> bo nie wiem czy na [[:uk:|uk.ws]] jest jakiś odpowiednik naszego szablonu {{s|Ukryty}}, a nie podejmę się go tam szukać. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 20:07, 6 cze 2021 (CEST)
== Wykropkowanie ==
"Wykropkowanie" takie jak w {{s|SpisPozycja}} nie da się wg mnie zrobić w obrębie listy (to jest osobny blok). Więc albo przeformatowanie i jakieś użycie SpisPozycja, albo trzeba coś nowego wymyslić. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 00:49, 3 maj 2021 (CEST)
== Dodawanie Indeksów ==
Hej, przy tworzeniu nowych Indeksów, dodajemy je na stronie [[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread|Wikiprojekt Proofread]]. Jeżeli jest to kolejny indeks autora, którego indeksy są w opracowaniu, to tworzymy mu sekcję, lub dodajemy indeks do już istniejącej, jak zrobiłam w przypadku [https://pl.wikisource.org/wiki/Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread#%C5%81ucja_Charewiczowa Łucji Charewiczowej]. A jeżeli jest to pojedynczy indeks autora to dodajemy go w sekcji [https://pl.wikisource.org/wiki/Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread#R%C3%B3%C5%BCne_indeksy_(nieposortowane)_(edytuj_tabelk%C4%99) Różne indeksy], ale układamy alfabetycznie wg. nazwiska autorów (wtedy widać czy indeks już jest dodany lub czy autorowi nie należy zrobić osobnej sekcji). Dobrze jest też dodać indeksy do strony [[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread skrócony]]. Poprawiłam twoje edycje na stronie [[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread|Wikiprojekt Proofread]], dodałeś indeksy od góry strony, a cześć z nich ktoś wcześniej dodał alfabetycznie i dwa z nich są jako [https://pl.wikisource.org/wiki/Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread#Akty_prawne Akty prawne] [[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 11:47, 3 maj 2021 (CEST)
: Przy zmianach faktycznie zjadłam [[Indeks:Cyklista na wycieczkach. Lwów-Gdańsk.pdf|Indeks]], ale już poprawiłam. Jak klikniesz w Narzędziach na "Linkujące" to najszybciej widać czy indeks jest dodany do [[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread|Wikiprojekt Proofread]] i [[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread skrócony]] [[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 12:11, 3 maj 2021 (CEST)
== Szafa książkowa ==
Доброго дня. Запрошую Вас, як знавця української мови і досвідченого користувача Джерел, взяти участь у конкурсі [[s:uk:Вікіджерела:Книжкова Шафа/2021|Книжкова шафа]]. Кожен учасник отримає винагороду, незалежно від кількості вичитаних сторінок, у відповідності зробленого внеску. Зараз не можу сказати, як буде технічно реалізована передача винагороди учасникам, що мешкають за межами України, бо не можу впливати на вирішення цього питання, але особисто мені було б приємно, якби саме Ви взяли участь у цьому конкурсі. Якщо у Вас виникнуть додаткові питання, пишіть на адресу моєї поштової скриньки.--[[Wikiskryba:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Dyskusja wikiskryby:Leh Palych|dyskusja]]) 13:32, 6 maj 2021 (CEST)
== «Przegląd Krajowy» i Lipinsky ==
Dobry dzień! Możesz być zainteresowany: Znam co najmniej trzy publikacje bez szowinizmu: przesłałem dwie prace [[Autor:Wacław Lipiński|Wacława Lipińskiego]] do Wikimedia Commons. Jest też gazeta «Przegląd Krajowy» (nie widziałem tego w dostępie) przedstawicieli narodowości polskiej, którzy uważali się za Polaków, ale politycznie Ukraińców (jak Ukraińcy w Polsce, ale polityczni Polacy). p.s Nie zachęcam do działania, tylko informuję :) --[[Wikiskryba:Arxivist|Arxivist]] ([[Dyskusja wikiskryby:Arxivist|dyskusja]]) 17:27, 22 maj 2021 (CEST)
==Zaproszenie==
Droga Wikiskrybko / Drogi Wikiskrybo !
Jesteśmy małą grupą osób, które łączą wspólne zainteresowania, znamy się dość dobrze z naszych edycji dyskusji, również spotykaliśmy się kilkakrotnie w różnym składzie.
Niestety w zeszłym roku takie spotkanie, choć planowane i mamy nadzieję przez wiele osób wyczekiwane, nie doszło do skutku.
Dlatego w tym roku zaplanowaliśmy spotkanie wcześniej, bo na '''11 września 2021'''. Miejsce spotkania to sala w centrum '''Warszawy''' (z dogodnym dojazdem komunikacją miejską: metrem, tramwajem, autobusem), lub po prostu piechotą z Dworca Centralnego.
Spotkanie będzie jednodniowe (być może z jakimś fakultatywnym spotkaniem w piątek lub niedzielę). Będzie być może nieco skromniej.
Będziemy poruszać tematy, które nas interesują, możemy też po prostu luźno pogadać.
Wieczorem może pójdziemy na jakąś pizzę?
Salę załatwimy bezkosztowo, jakaś kawa itp. się na pewno znajdzie, resztę musimy załatwić we własnym zakresie. Staramy się o wsparcie WMPL - niemniej jednak jest to niepewne.
I jeszcze dwie prośby, przy przyjeździe należy swoje dane osobiste zostawić (np. w zamkniętej kopercie) któremuś z biurokratów, Po dwóch tygodniach zniszczymy, to na wypadek jakichś pytań o bezpieczeństwo itp.
Druga sprawa, to prośba o zaznaczenie w mejlu, czy jesteś szczepiona/szczepiony. Nie uzależniamy od tego naszego spotkania niemniej jednak chcemy móc elastycznie reagować na zmieniającą się legislację.
Nie uruchomiliśmy jeszcze strony na wiki, gdzie można się będzie wpisywać, dlatego na razie prosimy o mejla do '''13 czerwca''' do któregoś z nas.
Przepraszam za taką formę, ale musimy podjąć działania przed początkiem wakacji, stąd prośba o szybką deklarację.
[[User:Ankry|Ankry]] [[User:Bonvol|Bonvol]] [[User:Draco flavus|Draco flavus]] <br><br>Drogie Skrybki i Skrybowie! Zgodnie z zapowiedziami Źródłosłów pod auspicjami WMPL odbędzie się w dniach 10-12 września 2021 w Warszawie w opisywanej wcześniej lokalizacji. Na stronie [[wmpl:ZS2021|Źródłosłów 2021]] znajdziecie więcej informacji oraz kartę rejestracyjną. Ponieważ zostają już praktycznie tylko cztery tygodnie prosimy do dopełnienie formalności. Zachęcamy również gorąco do wzięcia aktywnego udziału - czekamy na propozycje tematów do dyskusji lub może prezentacji? Pozdrawiamy [[User:Ankry|Ankry]] [[User:Bonvol|Bonvol]] [[User:Draco flavus|Draco flavus]]
== Źródłosłów 2021 ==
Drodzy Wikiskryby!
Po dwuletniej przerwie postanowiliśmy wrócić do formuły wspólnego spotkania wikiskrybów i wikisłownikarzy - Źródłosłowu, organizowanego pod auspicjami Wikimedia Polska. Jeśli oficjalne ograniczenia dotyczące organizowania spotkań oraz warunki epidemiczne na to pozwolą, Źródłosłów odbędzie się zamiast wcześniej zapowiadanego prywatnego spotkania wikiskrybów, w dniach 10-12 września br. w Warszawie. Zarezerwujcie sobie ten termin w Waszym kalendarzu. Więcej informacji wkrótce.
[[User:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 00:42, 3 lip 2021 (CEST)
== Zapytania trzy ==
Ahoj, Mankho,
Jestem głównie wikipedystą (patrz [[metawiki:User:Zezen|moje meta]]) a nie Wikiskrybą (patrz moje bardzo skromne a niepewne kroki w wikiskrybowej historii), więc zapytam naiwnie o kilka spraw, których nie widzę w [[Pomoc:Spis treści#Tworzenie Wikiźródeł]], [[Wikiźródła:Pierwsze kroki#Zobacz też]] itp.
1. Nie znalazłszy tu '''[[w:Rozmowa_nowych_proroków|Rozmowa nowych proroków, dwu baranów o jednej głowie]]''' chciałbym to dzieło automatycznie OCR z Polony. [[Wikiźródła:Pierwsze kroki#Co dalej?|Tutaj]] o OCR coś wspominają, ''passim;'' czy istnieje więc jakaś integracja z np. Poloną i poradnik (esej? FAQ? drugie kroki? dyskusja? Phabricator?) z wyjaśnieniem takiego mechanizmu?
2. Czy macie coś w rodzaju Propozycji ([[w:Wikiprojekt:Chrześcijaństwo/Do_zrobienia#Propozycje|przykład z plwiki]]) gdzie o 1 można by podyskutować?
3. Podziękowałem Ci za Twe dwie ciekawe transkrypcje. Widzę, że specjalizujesz się też w materiałach uk, więc może też i w ru. Znalazłem [[wikipedia:File:1944_Partisan_document_issued_to_Oswald_Rufeisen.jpg|coś takiego]] w Commons, wygląda mi na zwykły rosyjski, [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Huddyhuddy&oldid=577925754#Interesting_and_useful tu moja dyskusja o tym u zamieszczającego go Huddiego] o tym partyzanckim certyfikacie [[wikipedia:Oswald_Rufeisen|słynnego Oswalda]] byś mógł kontekst poznać.
Mogę dosyć swobodnie czytać teksty ru drukowane, ale leśna ręczna korespondencja podczas okupacji to już ponad moje siły. Czy chcesz mi tu pomóc, znasz innego plwikiskrybę czy też powinienem się z tym udać do [https://ru.wikisource.org/ kolegów ruwikiskrybów]?
Ping @[[Wikiskryba:Ankry|Ankry]], który mnie [[Dyskusja wikiskryby:Zezen|przed chwilą grzecznie u Was przywitał]].
Ukłony,
[[Wikiskryba:Zezen|Zezen]] ([[Dyskusja wikiskryby:Zezen|dyskusja]]) 12:01, 3 sie 2021 (CEST)
:{{Ping|Zezen}} Na pierwsze dwie kwestie odpowiedziałem w twojej dyskusji. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 12:49, 3 sie 2021 (CEST)
:: Dzień dobry, {{Ping|Zezen}}
::: ad. 1. Nic mi nie wiadomo o jakiejś specjalnej integracji z Poloną. Książki z niej używa się chyba tak jak z każdego innego źródła. Nic mi też nie wiadomo o żadnym poradniku, ja po prostu obserwuję wkład innych tu i na Commons i się z niego uczę nieporadnie naśladując.
::: ad. 2. Kto "macie"? Nie posiadam tego projektu. Nic mi nie wiadomo też o żadnych propozycjach, ale jestem tu stosunkowo nowy i jeszcze się uczę. Proponuję Panu zapytać osoby o wkładzie znacząco dłuższym niż mój.
::: ad. 3. Nie jestem zainteresowany tekstami w języku rosyjskim czy też o Rosji. Nie znam środowiska rosyjskich Wikiskrybów. Nawet tutejszych Wikiskrybów znam wyłącznie z nielicznych dyskusji z nimi a sam jestem żółtodziobem, który sam się uczy, niewiele więc jestem w stanie Panu pomóc.
:: [[Wikiskryba:Mahnka|Mahnka]] ([[Dyskusja wikiskryby:Mahnka|dyskusja]]) 03:37, 4 sie 2021 (CEST)
:::Szanowny @[[Wikiskryba:Mahnka|Mahnka]]:
:::Ankry mi bardzo szczegółowo odpowiedział (i bardzo pomógł) z 1 i 2. Jego (p)odpowiedzi i URL-e takich propozycji są w mojej Dyskusji, a jedna nowa książka średniowieczna już zaczęta.
:::3. OK, to zapytam o to ruwikiskrybów, polerując GTłumaczem mój bardzo zardzewiały ru.
:::Pozdrowienia od jeszcze większego żółtodzioba wikiskrybowego [[Wikiskryba:Zezen|Zezen]] ([[Dyskusja wikiskryby:Zezen|dyskusja]]) 08:34, 4 sie 2021 (CEST)
== Propozycja zwiększenia funkcjonalności rozszerzenia cite ==
Hej Mahnka, chciałbym się nieśmiało zwrócić z prośbą o poparcie mojej propozycji [[Wikiźródła:Skryptorium/Pulpit ogólny#Głosowanie na propozycje]]. Czy ewentualnie zagadnąłbyś też znajomych z ukraińskich Wikiźródeł? Pozdrawiam [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 19:11, 30 sty 2022 (CET)
: Dzień dobry {{ping|Draco flavus}}. Oczywiście. [[Wikiskryba:Mahnka|Mahnka]] ([[Dyskusja wikiskryby:Mahnka|dyskusja]]) 05:48, 31 sty 2022 (CET)
netxg9jxbcnhtygsnfuv15c2wu4uwi8
3595931
3595929
2024-05-02T16:59:00Z
Draco flavus
2058
Zabezpieczył „[[Dyskusja wikiskryby:Mahnka]]”: na wniosek użytkownika [[Special:Permalink/3595887#Prośba_o_zablokowanie_konta]] ([edytowanie=Dozwolone tylko dla administratorów] (na czas nieokreślony) [przenoszenie=Dozwolone tylko dla administratorów] (na czas nieokreślony))
wikitext
text/x-wiki
{{c|w=150%|Uwaga!<br>Jest to strona nieaktywnego użytkownika, który wyraził chęć odejścia z projektu.}}
{{witaj}}
{{witaj redaktorze}}
: Bardzo ładne edycje. Witamy na pokładzie :) Pozdrawiam, [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 20:52, 5 kwi 2021 (CEST)
== dodawanie nowych tekstów ==
Hej, jeśli szybko (dziś-jutro) mogę pomóc. Jeśli masz ochotę sam to zrobić, mogę podpowiedzieć krytyczne kroki. Co to za tekst? I przede wszystkim, czy chcesz nad nim pracować? [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 16:55, 7 kwi 2021 (CEST)
== Antoni i przypisy ==
Hej, pozwoliłam sobie wtrącić się w twoją rezerwację w [[Indeks:Antoni Sznejder.pdf]], poprawiłam przypisy. Ciężko byłoby korygować tekst który jest na innej stronie niż skan, a w ten sposób tekst jest na stronie skanu, a w przestrzeni głównej przypisy będą się wyświetlać w odpowiednim miejscu. Pozdrawiam :) [[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 18:27, 26 kwi 2021 (CEST)
Hej, Przy łączeniu przypisów z kilku stron, tekst na pierwszej stronie zapisujemy: <nowiki><ref name="nazwa">Pierwszy fragment</ref></nowiki>, a na kolejnych stronach <nowiki><ref follow="nazwa">Kolejny fragment</ref></nowiki>, przypisy będą przepisane na stronach na których faktycznie się znajdują, a w przestrzeni głównej ładnie się połączą. Więcej o przypisach znajdziesz na stronie pomocy [[Pomoc:Przypisy]].
:Sekcje wstawiamy na stronie tylko jeżeli dzielimy tekst na rozdziały czy utwory, nie ma sensu ich dodawać kiedy wszystko na stronie jest w jednej sekcji. Poprawiłam trochę [[Niedoceniony krajoznawca lwowski Antoni Schneider]], sądzę, że ten indeks możesz zrobić podobnie. Próbuj, ktoś zawsze poprawi i pomoże :) Pozdrawiam [[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 10:47, 27 kwi 2021 (CEST)
Nie widzę tam przesunięcia w prawo separatorów. A co do rękopisów, to ja nie pomogę, za dużo się nimi nie zajmowałam. Ale możesz napisać w [[Wikiźródła:Skryptorium|Skryptorium]], tam twoje zapytanie zauważy więcej osób i może znajdzie się jakiś amator pisma ręcznego :) [[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 15:41, 27 kwi 2021 (CEST)
Faktycznie, technicznie się nie znam dlaczego to tak wygląda, u mnie jest wycentrowane, a mam chyba tą samą skórkę ustawioną. Może to kwestia jakichś ustawień. Napiszę w Skryptorium, może ktoś coś na to znajdzie. A jak widzisz ten szablon na jego stronie [[Szablon:===]]? [[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 16:02, 27 kwi 2021 (CEST)
Hej:) Nie wiem jak działają te mechanizmy na ukraińskich Wikiźródłach, może przyczyną problemów jest stosowanie "rewfollow". Ale gdyby to robić u nas, to w przypadku przepisów znajdujących się na końcu książki/tekstu robimy to inaczej, za pomocą oznaczania sekcji.
:Na stronie tekstu gdzie ma się znajdować odnośnik do przypisu wstawiamy przypis z oznaczeniem strony i sekcji w której się on znajduje
:<nowiki><ref>{{#section:Strona:PL Antoni Malczewski, jego żywot i pisma.djvu/107|01}}</ref></nowiki> [https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Strona:PL_Antoni_Malczewski,_jego_%C5%BCywot_i_pisma.djvu/034&action=edit jak tu],
:a na stronie na której jest faktyczny tekst przypisu wstawiamy go w sekcję z odpowiednim oznaczeniem (np. numer porządkowy przypisu)[https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Strona:PL_Antoni_Malczewski,_jego_%C5%BCywot_i_pisma.djvu/107&action=edit]
Przypis wyświetla się na obu stronach, i przestrzeni głównej nie umieszczamy już stron z przypisami tylko szablon {{S|Przypisy}} ([https://pl.wikisource.org/wiki/Maria_(Malczewski)/Ca%C5%82o%C5%9B%C4%87 Jak widać na stronie całości Marji]) żeby się nie dublowały [[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 17:31, 5 cze 2021 (CEST)
Nie wiem czy sposób zastosowany przez ciebie powinien działać prawidłowo. Ja spróbowałabym to jednak zrobić inaczej, może to "tns" jest tutaj problemem. A co do zgłaszania błędów to nie mam doświadczenia. Może {{Ping|Ankry}} mógłbyś spojrzeć na [https://pl.wikisource.org/wiki/Dyskusja_wikiskryby:Joanna_Le#Odp:Antoni_i_przypisy problem]] i ewentualnie pomóc? [[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 19:51, 6 cze 2021 (CEST)
:Nie wiem, czy o to chodziło, ale można odwołania do przypisów ukryć za pomocą CSS. Użyłem <code><div style="display:hidden"></code> bo nie wiem czy na [[:uk:|uk.ws]] jest jakiś odpowiednik naszego szablonu {{s|Ukryty}}, a nie podejmę się go tam szukać. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 20:07, 6 cze 2021 (CEST)
== Wykropkowanie ==
"Wykropkowanie" takie jak w {{s|SpisPozycja}} nie da się wg mnie zrobić w obrębie listy (to jest osobny blok). Więc albo przeformatowanie i jakieś użycie SpisPozycja, albo trzeba coś nowego wymyslić. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 00:49, 3 maj 2021 (CEST)
== Dodawanie Indeksów ==
Hej, przy tworzeniu nowych Indeksów, dodajemy je na stronie [[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread|Wikiprojekt Proofread]]. Jeżeli jest to kolejny indeks autora, którego indeksy są w opracowaniu, to tworzymy mu sekcję, lub dodajemy indeks do już istniejącej, jak zrobiłam w przypadku [https://pl.wikisource.org/wiki/Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread#%C5%81ucja_Charewiczowa Łucji Charewiczowej]. A jeżeli jest to pojedynczy indeks autora to dodajemy go w sekcji [https://pl.wikisource.org/wiki/Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread#R%C3%B3%C5%BCne_indeksy_(nieposortowane)_(edytuj_tabelk%C4%99) Różne indeksy], ale układamy alfabetycznie wg. nazwiska autorów (wtedy widać czy indeks już jest dodany lub czy autorowi nie należy zrobić osobnej sekcji). Dobrze jest też dodać indeksy do strony [[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread skrócony]]. Poprawiłam twoje edycje na stronie [[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread|Wikiprojekt Proofread]], dodałeś indeksy od góry strony, a cześć z nich ktoś wcześniej dodał alfabetycznie i dwa z nich są jako [https://pl.wikisource.org/wiki/Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread#Akty_prawne Akty prawne] [[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 11:47, 3 maj 2021 (CEST)
: Przy zmianach faktycznie zjadłam [[Indeks:Cyklista na wycieczkach. Lwów-Gdańsk.pdf|Indeks]], ale już poprawiłam. Jak klikniesz w Narzędziach na "Linkujące" to najszybciej widać czy indeks jest dodany do [[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread|Wikiprojekt Proofread]] i [[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread skrócony]] [[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 12:11, 3 maj 2021 (CEST)
== Szafa książkowa ==
Доброго дня. Запрошую Вас, як знавця української мови і досвідченого користувача Джерел, взяти участь у конкурсі [[s:uk:Вікіджерела:Книжкова Шафа/2021|Книжкова шафа]]. Кожен учасник отримає винагороду, незалежно від кількості вичитаних сторінок, у відповідності зробленого внеску. Зараз не можу сказати, як буде технічно реалізована передача винагороди учасникам, що мешкають за межами України, бо не можу впливати на вирішення цього питання, але особисто мені було б приємно, якби саме Ви взяли участь у цьому конкурсі. Якщо у Вас виникнуть додаткові питання, пишіть на адресу моєї поштової скриньки.--[[Wikiskryba:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Dyskusja wikiskryby:Leh Palych|dyskusja]]) 13:32, 6 maj 2021 (CEST)
== «Przegląd Krajowy» i Lipinsky ==
Dobry dzień! Możesz być zainteresowany: Znam co najmniej trzy publikacje bez szowinizmu: przesłałem dwie prace [[Autor:Wacław Lipiński|Wacława Lipińskiego]] do Wikimedia Commons. Jest też gazeta «Przegląd Krajowy» (nie widziałem tego w dostępie) przedstawicieli narodowości polskiej, którzy uważali się za Polaków, ale politycznie Ukraińców (jak Ukraińcy w Polsce, ale polityczni Polacy). p.s Nie zachęcam do działania, tylko informuję :) --[[Wikiskryba:Arxivist|Arxivist]] ([[Dyskusja wikiskryby:Arxivist|dyskusja]]) 17:27, 22 maj 2021 (CEST)
==Zaproszenie==
Droga Wikiskrybko / Drogi Wikiskrybo !
Jesteśmy małą grupą osób, które łączą wspólne zainteresowania, znamy się dość dobrze z naszych edycji dyskusji, również spotykaliśmy się kilkakrotnie w różnym składzie.
Niestety w zeszłym roku takie spotkanie, choć planowane i mamy nadzieję przez wiele osób wyczekiwane, nie doszło do skutku.
Dlatego w tym roku zaplanowaliśmy spotkanie wcześniej, bo na '''11 września 2021'''. Miejsce spotkania to sala w centrum '''Warszawy''' (z dogodnym dojazdem komunikacją miejską: metrem, tramwajem, autobusem), lub po prostu piechotą z Dworca Centralnego.
Spotkanie będzie jednodniowe (być może z jakimś fakultatywnym spotkaniem w piątek lub niedzielę). Będzie być może nieco skromniej.
Będziemy poruszać tematy, które nas interesują, możemy też po prostu luźno pogadać.
Wieczorem może pójdziemy na jakąś pizzę?
Salę załatwimy bezkosztowo, jakaś kawa itp. się na pewno znajdzie, resztę musimy załatwić we własnym zakresie. Staramy się o wsparcie WMPL - niemniej jednak jest to niepewne.
I jeszcze dwie prośby, przy przyjeździe należy swoje dane osobiste zostawić (np. w zamkniętej kopercie) któremuś z biurokratów, Po dwóch tygodniach zniszczymy, to na wypadek jakichś pytań o bezpieczeństwo itp.
Druga sprawa, to prośba o zaznaczenie w mejlu, czy jesteś szczepiona/szczepiony. Nie uzależniamy od tego naszego spotkania niemniej jednak chcemy móc elastycznie reagować na zmieniającą się legislację.
Nie uruchomiliśmy jeszcze strony na wiki, gdzie można się będzie wpisywać, dlatego na razie prosimy o mejla do '''13 czerwca''' do któregoś z nas.
Przepraszam za taką formę, ale musimy podjąć działania przed początkiem wakacji, stąd prośba o szybką deklarację.
[[User:Ankry|Ankry]] [[User:Bonvol|Bonvol]] [[User:Draco flavus|Draco flavus]] <br><br>Drogie Skrybki i Skrybowie! Zgodnie z zapowiedziami Źródłosłów pod auspicjami WMPL odbędzie się w dniach 10-12 września 2021 w Warszawie w opisywanej wcześniej lokalizacji. Na stronie [[wmpl:ZS2021|Źródłosłów 2021]] znajdziecie więcej informacji oraz kartę rejestracyjną. Ponieważ zostają już praktycznie tylko cztery tygodnie prosimy do dopełnienie formalności. Zachęcamy również gorąco do wzięcia aktywnego udziału - czekamy na propozycje tematów do dyskusji lub może prezentacji? Pozdrawiamy [[User:Ankry|Ankry]] [[User:Bonvol|Bonvol]] [[User:Draco flavus|Draco flavus]]
== Źródłosłów 2021 ==
Drodzy Wikiskryby!
Po dwuletniej przerwie postanowiliśmy wrócić do formuły wspólnego spotkania wikiskrybów i wikisłownikarzy - Źródłosłowu, organizowanego pod auspicjami Wikimedia Polska. Jeśli oficjalne ograniczenia dotyczące organizowania spotkań oraz warunki epidemiczne na to pozwolą, Źródłosłów odbędzie się zamiast wcześniej zapowiadanego prywatnego spotkania wikiskrybów, w dniach 10-12 września br. w Warszawie. Zarezerwujcie sobie ten termin w Waszym kalendarzu. Więcej informacji wkrótce.
[[User:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 00:42, 3 lip 2021 (CEST)
== Zapytania trzy ==
Ahoj, Mankho,
Jestem głównie wikipedystą (patrz [[metawiki:User:Zezen|moje meta]]) a nie Wikiskrybą (patrz moje bardzo skromne a niepewne kroki w wikiskrybowej historii), więc zapytam naiwnie o kilka spraw, których nie widzę w [[Pomoc:Spis treści#Tworzenie Wikiźródeł]], [[Wikiźródła:Pierwsze kroki#Zobacz też]] itp.
1. Nie znalazłszy tu '''[[w:Rozmowa_nowych_proroków|Rozmowa nowych proroków, dwu baranów o jednej głowie]]''' chciałbym to dzieło automatycznie OCR z Polony. [[Wikiźródła:Pierwsze kroki#Co dalej?|Tutaj]] o OCR coś wspominają, ''passim;'' czy istnieje więc jakaś integracja z np. Poloną i poradnik (esej? FAQ? drugie kroki? dyskusja? Phabricator?) z wyjaśnieniem takiego mechanizmu?
2. Czy macie coś w rodzaju Propozycji ([[w:Wikiprojekt:Chrześcijaństwo/Do_zrobienia#Propozycje|przykład z plwiki]]) gdzie o 1 można by podyskutować?
3. Podziękowałem Ci za Twe dwie ciekawe transkrypcje. Widzę, że specjalizujesz się też w materiałach uk, więc może też i w ru. Znalazłem [[wikipedia:File:1944_Partisan_document_issued_to_Oswald_Rufeisen.jpg|coś takiego]] w Commons, wygląda mi na zwykły rosyjski, [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Huddyhuddy&oldid=577925754#Interesting_and_useful tu moja dyskusja o tym u zamieszczającego go Huddiego] o tym partyzanckim certyfikacie [[wikipedia:Oswald_Rufeisen|słynnego Oswalda]] byś mógł kontekst poznać.
Mogę dosyć swobodnie czytać teksty ru drukowane, ale leśna ręczna korespondencja podczas okupacji to już ponad moje siły. Czy chcesz mi tu pomóc, znasz innego plwikiskrybę czy też powinienem się z tym udać do [https://ru.wikisource.org/ kolegów ruwikiskrybów]?
Ping @[[Wikiskryba:Ankry|Ankry]], który mnie [[Dyskusja wikiskryby:Zezen|przed chwilą grzecznie u Was przywitał]].
Ukłony,
[[Wikiskryba:Zezen|Zezen]] ([[Dyskusja wikiskryby:Zezen|dyskusja]]) 12:01, 3 sie 2021 (CEST)
:{{Ping|Zezen}} Na pierwsze dwie kwestie odpowiedziałem w twojej dyskusji. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 12:49, 3 sie 2021 (CEST)
:: Dzień dobry, {{Ping|Zezen}}
::: ad. 1. Nic mi nie wiadomo o jakiejś specjalnej integracji z Poloną. Książki z niej używa się chyba tak jak z każdego innego źródła. Nic mi też nie wiadomo o żadnym poradniku, ja po prostu obserwuję wkład innych tu i na Commons i się z niego uczę nieporadnie naśladując.
::: ad. 2. Kto "macie"? Nie posiadam tego projektu. Nic mi nie wiadomo też o żadnych propozycjach, ale jestem tu stosunkowo nowy i jeszcze się uczę. Proponuję Panu zapytać osoby o wkładzie znacząco dłuższym niż mój.
::: ad. 3. Nie jestem zainteresowany tekstami w języku rosyjskim czy też o Rosji. Nie znam środowiska rosyjskich Wikiskrybów. Nawet tutejszych Wikiskrybów znam wyłącznie z nielicznych dyskusji z nimi a sam jestem żółtodziobem, który sam się uczy, niewiele więc jestem w stanie Panu pomóc.
:: [[Wikiskryba:Mahnka|Mahnka]] ([[Dyskusja wikiskryby:Mahnka|dyskusja]]) 03:37, 4 sie 2021 (CEST)
:::Szanowny @[[Wikiskryba:Mahnka|Mahnka]]:
:::Ankry mi bardzo szczegółowo odpowiedział (i bardzo pomógł) z 1 i 2. Jego (p)odpowiedzi i URL-e takich propozycji są w mojej Dyskusji, a jedna nowa książka średniowieczna już zaczęta.
:::3. OK, to zapytam o to ruwikiskrybów, polerując GTłumaczem mój bardzo zardzewiały ru.
:::Pozdrowienia od jeszcze większego żółtodzioba wikiskrybowego [[Wikiskryba:Zezen|Zezen]] ([[Dyskusja wikiskryby:Zezen|dyskusja]]) 08:34, 4 sie 2021 (CEST)
== Propozycja zwiększenia funkcjonalności rozszerzenia cite ==
Hej Mahnka, chciałbym się nieśmiało zwrócić z prośbą o poparcie mojej propozycji [[Wikiźródła:Skryptorium/Pulpit ogólny#Głosowanie na propozycje]]. Czy ewentualnie zagadnąłbyś też znajomych z ukraińskich Wikiźródeł? Pozdrawiam [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 19:11, 30 sty 2022 (CET)
: Dzień dobry {{ping|Draco flavus}}. Oczywiście. [[Wikiskryba:Mahnka|Mahnka]] ([[Dyskusja wikiskryby:Mahnka|dyskusja]]) 05:48, 31 sty 2022 (CET)
netxg9jxbcnhtygsnfuv15c2wu4uwi8
3595932
3595931
2024-05-02T17:00:34Z
Draco flavus
2058
wikitext
text/x-wiki
{{c|w=150%|Uwaga!<br>Jest to strona nieaktywnego użytkownika, który wyraził chęć odejścia z projektu.}}
{{c|w=120%|W istotnych sprawach projektu należy się kontaktować z innymi użytkownikami.<br>patrz [[3595887#Prośba_o_zablokowanie_konta]]}}
{{witaj}}
{{witaj redaktorze}}
: Bardzo ładne edycje. Witamy na pokładzie :) Pozdrawiam, [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 20:52, 5 kwi 2021 (CEST)
== dodawanie nowych tekstów ==
Hej, jeśli szybko (dziś-jutro) mogę pomóc. Jeśli masz ochotę sam to zrobić, mogę podpowiedzieć krytyczne kroki. Co to za tekst? I przede wszystkim, czy chcesz nad nim pracować? [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 16:55, 7 kwi 2021 (CEST)
== Antoni i przypisy ==
Hej, pozwoliłam sobie wtrącić się w twoją rezerwację w [[Indeks:Antoni Sznejder.pdf]], poprawiłam przypisy. Ciężko byłoby korygować tekst który jest na innej stronie niż skan, a w ten sposób tekst jest na stronie skanu, a w przestrzeni głównej przypisy będą się wyświetlać w odpowiednim miejscu. Pozdrawiam :) [[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 18:27, 26 kwi 2021 (CEST)
Hej, Przy łączeniu przypisów z kilku stron, tekst na pierwszej stronie zapisujemy: <nowiki><ref name="nazwa">Pierwszy fragment</ref></nowiki>, a na kolejnych stronach <nowiki><ref follow="nazwa">Kolejny fragment</ref></nowiki>, przypisy będą przepisane na stronach na których faktycznie się znajdują, a w przestrzeni głównej ładnie się połączą. Więcej o przypisach znajdziesz na stronie pomocy [[Pomoc:Przypisy]].
:Sekcje wstawiamy na stronie tylko jeżeli dzielimy tekst na rozdziały czy utwory, nie ma sensu ich dodawać kiedy wszystko na stronie jest w jednej sekcji. Poprawiłam trochę [[Niedoceniony krajoznawca lwowski Antoni Schneider]], sądzę, że ten indeks możesz zrobić podobnie. Próbuj, ktoś zawsze poprawi i pomoże :) Pozdrawiam [[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 10:47, 27 kwi 2021 (CEST)
Nie widzę tam przesunięcia w prawo separatorów. A co do rękopisów, to ja nie pomogę, za dużo się nimi nie zajmowałam. Ale możesz napisać w [[Wikiźródła:Skryptorium|Skryptorium]], tam twoje zapytanie zauważy więcej osób i może znajdzie się jakiś amator pisma ręcznego :) [[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 15:41, 27 kwi 2021 (CEST)
Faktycznie, technicznie się nie znam dlaczego to tak wygląda, u mnie jest wycentrowane, a mam chyba tą samą skórkę ustawioną. Może to kwestia jakichś ustawień. Napiszę w Skryptorium, może ktoś coś na to znajdzie. A jak widzisz ten szablon na jego stronie [[Szablon:===]]? [[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 16:02, 27 kwi 2021 (CEST)
Hej:) Nie wiem jak działają te mechanizmy na ukraińskich Wikiźródłach, może przyczyną problemów jest stosowanie "rewfollow". Ale gdyby to robić u nas, to w przypadku przepisów znajdujących się na końcu książki/tekstu robimy to inaczej, za pomocą oznaczania sekcji.
:Na stronie tekstu gdzie ma się znajdować odnośnik do przypisu wstawiamy przypis z oznaczeniem strony i sekcji w której się on znajduje
:<nowiki><ref>{{#section:Strona:PL Antoni Malczewski, jego żywot i pisma.djvu/107|01}}</ref></nowiki> [https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Strona:PL_Antoni_Malczewski,_jego_%C5%BCywot_i_pisma.djvu/034&action=edit jak tu],
:a na stronie na której jest faktyczny tekst przypisu wstawiamy go w sekcję z odpowiednim oznaczeniem (np. numer porządkowy przypisu)[https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Strona:PL_Antoni_Malczewski,_jego_%C5%BCywot_i_pisma.djvu/107&action=edit]
Przypis wyświetla się na obu stronach, i przestrzeni głównej nie umieszczamy już stron z przypisami tylko szablon {{S|Przypisy}} ([https://pl.wikisource.org/wiki/Maria_(Malczewski)/Ca%C5%82o%C5%9B%C4%87 Jak widać na stronie całości Marji]) żeby się nie dublowały [[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 17:31, 5 cze 2021 (CEST)
Nie wiem czy sposób zastosowany przez ciebie powinien działać prawidłowo. Ja spróbowałabym to jednak zrobić inaczej, może to "tns" jest tutaj problemem. A co do zgłaszania błędów to nie mam doświadczenia. Może {{Ping|Ankry}} mógłbyś spojrzeć na [https://pl.wikisource.org/wiki/Dyskusja_wikiskryby:Joanna_Le#Odp:Antoni_i_przypisy problem]] i ewentualnie pomóc? [[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 19:51, 6 cze 2021 (CEST)
:Nie wiem, czy o to chodziło, ale można odwołania do przypisów ukryć za pomocą CSS. Użyłem <code><div style="display:hidden"></code> bo nie wiem czy na [[:uk:|uk.ws]] jest jakiś odpowiednik naszego szablonu {{s|Ukryty}}, a nie podejmę się go tam szukać. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 20:07, 6 cze 2021 (CEST)
== Wykropkowanie ==
"Wykropkowanie" takie jak w {{s|SpisPozycja}} nie da się wg mnie zrobić w obrębie listy (to jest osobny blok). Więc albo przeformatowanie i jakieś użycie SpisPozycja, albo trzeba coś nowego wymyslić. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 00:49, 3 maj 2021 (CEST)
== Dodawanie Indeksów ==
Hej, przy tworzeniu nowych Indeksów, dodajemy je na stronie [[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread|Wikiprojekt Proofread]]. Jeżeli jest to kolejny indeks autora, którego indeksy są w opracowaniu, to tworzymy mu sekcję, lub dodajemy indeks do już istniejącej, jak zrobiłam w przypadku [https://pl.wikisource.org/wiki/Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread#%C5%81ucja_Charewiczowa Łucji Charewiczowej]. A jeżeli jest to pojedynczy indeks autora to dodajemy go w sekcji [https://pl.wikisource.org/wiki/Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread#R%C3%B3%C5%BCne_indeksy_(nieposortowane)_(edytuj_tabelk%C4%99) Różne indeksy], ale układamy alfabetycznie wg. nazwiska autorów (wtedy widać czy indeks już jest dodany lub czy autorowi nie należy zrobić osobnej sekcji). Dobrze jest też dodać indeksy do strony [[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread skrócony]]. Poprawiłam twoje edycje na stronie [[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread|Wikiprojekt Proofread]], dodałeś indeksy od góry strony, a cześć z nich ktoś wcześniej dodał alfabetycznie i dwa z nich są jako [https://pl.wikisource.org/wiki/Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread#Akty_prawne Akty prawne] [[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 11:47, 3 maj 2021 (CEST)
: Przy zmianach faktycznie zjadłam [[Indeks:Cyklista na wycieczkach. Lwów-Gdańsk.pdf|Indeks]], ale już poprawiłam. Jak klikniesz w Narzędziach na "Linkujące" to najszybciej widać czy indeks jest dodany do [[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread|Wikiprojekt Proofread]] i [[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread skrócony]] [[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 12:11, 3 maj 2021 (CEST)
== Szafa książkowa ==
Доброго дня. Запрошую Вас, як знавця української мови і досвідченого користувача Джерел, взяти участь у конкурсі [[s:uk:Вікіджерела:Книжкова Шафа/2021|Книжкова шафа]]. Кожен учасник отримає винагороду, незалежно від кількості вичитаних сторінок, у відповідності зробленого внеску. Зараз не можу сказати, як буде технічно реалізована передача винагороди учасникам, що мешкають за межами України, бо не можу впливати на вирішення цього питання, але особисто мені було б приємно, якби саме Ви взяли участь у цьому конкурсі. Якщо у Вас виникнуть додаткові питання, пишіть на адресу моєї поштової скриньки.--[[Wikiskryba:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Dyskusja wikiskryby:Leh Palych|dyskusja]]) 13:32, 6 maj 2021 (CEST)
== «Przegląd Krajowy» i Lipinsky ==
Dobry dzień! Możesz być zainteresowany: Znam co najmniej trzy publikacje bez szowinizmu: przesłałem dwie prace [[Autor:Wacław Lipiński|Wacława Lipińskiego]] do Wikimedia Commons. Jest też gazeta «Przegląd Krajowy» (nie widziałem tego w dostępie) przedstawicieli narodowości polskiej, którzy uważali się za Polaków, ale politycznie Ukraińców (jak Ukraińcy w Polsce, ale polityczni Polacy). p.s Nie zachęcam do działania, tylko informuję :) --[[Wikiskryba:Arxivist|Arxivist]] ([[Dyskusja wikiskryby:Arxivist|dyskusja]]) 17:27, 22 maj 2021 (CEST)
==Zaproszenie==
Droga Wikiskrybko / Drogi Wikiskrybo !
Jesteśmy małą grupą osób, które łączą wspólne zainteresowania, znamy się dość dobrze z naszych edycji dyskusji, również spotykaliśmy się kilkakrotnie w różnym składzie.
Niestety w zeszłym roku takie spotkanie, choć planowane i mamy nadzieję przez wiele osób wyczekiwane, nie doszło do skutku.
Dlatego w tym roku zaplanowaliśmy spotkanie wcześniej, bo na '''11 września 2021'''. Miejsce spotkania to sala w centrum '''Warszawy''' (z dogodnym dojazdem komunikacją miejską: metrem, tramwajem, autobusem), lub po prostu piechotą z Dworca Centralnego.
Spotkanie będzie jednodniowe (być może z jakimś fakultatywnym spotkaniem w piątek lub niedzielę). Będzie być może nieco skromniej.
Będziemy poruszać tematy, które nas interesują, możemy też po prostu luźno pogadać.
Wieczorem może pójdziemy na jakąś pizzę?
Salę załatwimy bezkosztowo, jakaś kawa itp. się na pewno znajdzie, resztę musimy załatwić we własnym zakresie. Staramy się o wsparcie WMPL - niemniej jednak jest to niepewne.
I jeszcze dwie prośby, przy przyjeździe należy swoje dane osobiste zostawić (np. w zamkniętej kopercie) któremuś z biurokratów, Po dwóch tygodniach zniszczymy, to na wypadek jakichś pytań o bezpieczeństwo itp.
Druga sprawa, to prośba o zaznaczenie w mejlu, czy jesteś szczepiona/szczepiony. Nie uzależniamy od tego naszego spotkania niemniej jednak chcemy móc elastycznie reagować na zmieniającą się legislację.
Nie uruchomiliśmy jeszcze strony na wiki, gdzie można się będzie wpisywać, dlatego na razie prosimy o mejla do '''13 czerwca''' do któregoś z nas.
Przepraszam za taką formę, ale musimy podjąć działania przed początkiem wakacji, stąd prośba o szybką deklarację.
[[User:Ankry|Ankry]] [[User:Bonvol|Bonvol]] [[User:Draco flavus|Draco flavus]] <br><br>Drogie Skrybki i Skrybowie! Zgodnie z zapowiedziami Źródłosłów pod auspicjami WMPL odbędzie się w dniach 10-12 września 2021 w Warszawie w opisywanej wcześniej lokalizacji. Na stronie [[wmpl:ZS2021|Źródłosłów 2021]] znajdziecie więcej informacji oraz kartę rejestracyjną. Ponieważ zostają już praktycznie tylko cztery tygodnie prosimy do dopełnienie formalności. Zachęcamy również gorąco do wzięcia aktywnego udziału - czekamy na propozycje tematów do dyskusji lub może prezentacji? Pozdrawiamy [[User:Ankry|Ankry]] [[User:Bonvol|Bonvol]] [[User:Draco flavus|Draco flavus]]
== Źródłosłów 2021 ==
Drodzy Wikiskryby!
Po dwuletniej przerwie postanowiliśmy wrócić do formuły wspólnego spotkania wikiskrybów i wikisłownikarzy - Źródłosłowu, organizowanego pod auspicjami Wikimedia Polska. Jeśli oficjalne ograniczenia dotyczące organizowania spotkań oraz warunki epidemiczne na to pozwolą, Źródłosłów odbędzie się zamiast wcześniej zapowiadanego prywatnego spotkania wikiskrybów, w dniach 10-12 września br. w Warszawie. Zarezerwujcie sobie ten termin w Waszym kalendarzu. Więcej informacji wkrótce.
[[User:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 00:42, 3 lip 2021 (CEST)
== Zapytania trzy ==
Ahoj, Mankho,
Jestem głównie wikipedystą (patrz [[metawiki:User:Zezen|moje meta]]) a nie Wikiskrybą (patrz moje bardzo skromne a niepewne kroki w wikiskrybowej historii), więc zapytam naiwnie o kilka spraw, których nie widzę w [[Pomoc:Spis treści#Tworzenie Wikiźródeł]], [[Wikiźródła:Pierwsze kroki#Zobacz też]] itp.
1. Nie znalazłszy tu '''[[w:Rozmowa_nowych_proroków|Rozmowa nowych proroków, dwu baranów o jednej głowie]]''' chciałbym to dzieło automatycznie OCR z Polony. [[Wikiźródła:Pierwsze kroki#Co dalej?|Tutaj]] o OCR coś wspominają, ''passim;'' czy istnieje więc jakaś integracja z np. Poloną i poradnik (esej? FAQ? drugie kroki? dyskusja? Phabricator?) z wyjaśnieniem takiego mechanizmu?
2. Czy macie coś w rodzaju Propozycji ([[w:Wikiprojekt:Chrześcijaństwo/Do_zrobienia#Propozycje|przykład z plwiki]]) gdzie o 1 można by podyskutować?
3. Podziękowałem Ci za Twe dwie ciekawe transkrypcje. Widzę, że specjalizujesz się też w materiałach uk, więc może też i w ru. Znalazłem [[wikipedia:File:1944_Partisan_document_issued_to_Oswald_Rufeisen.jpg|coś takiego]] w Commons, wygląda mi na zwykły rosyjski, [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Huddyhuddy&oldid=577925754#Interesting_and_useful tu moja dyskusja o tym u zamieszczającego go Huddiego] o tym partyzanckim certyfikacie [[wikipedia:Oswald_Rufeisen|słynnego Oswalda]] byś mógł kontekst poznać.
Mogę dosyć swobodnie czytać teksty ru drukowane, ale leśna ręczna korespondencja podczas okupacji to już ponad moje siły. Czy chcesz mi tu pomóc, znasz innego plwikiskrybę czy też powinienem się z tym udać do [https://ru.wikisource.org/ kolegów ruwikiskrybów]?
Ping @[[Wikiskryba:Ankry|Ankry]], który mnie [[Dyskusja wikiskryby:Zezen|przed chwilą grzecznie u Was przywitał]].
Ukłony,
[[Wikiskryba:Zezen|Zezen]] ([[Dyskusja wikiskryby:Zezen|dyskusja]]) 12:01, 3 sie 2021 (CEST)
:{{Ping|Zezen}} Na pierwsze dwie kwestie odpowiedziałem w twojej dyskusji. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 12:49, 3 sie 2021 (CEST)
:: Dzień dobry, {{Ping|Zezen}}
::: ad. 1. Nic mi nie wiadomo o jakiejś specjalnej integracji z Poloną. Książki z niej używa się chyba tak jak z każdego innego źródła. Nic mi też nie wiadomo o żadnym poradniku, ja po prostu obserwuję wkład innych tu i na Commons i się z niego uczę nieporadnie naśladując.
::: ad. 2. Kto "macie"? Nie posiadam tego projektu. Nic mi nie wiadomo też o żadnych propozycjach, ale jestem tu stosunkowo nowy i jeszcze się uczę. Proponuję Panu zapytać osoby o wkładzie znacząco dłuższym niż mój.
::: ad. 3. Nie jestem zainteresowany tekstami w języku rosyjskim czy też o Rosji. Nie znam środowiska rosyjskich Wikiskrybów. Nawet tutejszych Wikiskrybów znam wyłącznie z nielicznych dyskusji z nimi a sam jestem żółtodziobem, który sam się uczy, niewiele więc jestem w stanie Panu pomóc.
:: [[Wikiskryba:Mahnka|Mahnka]] ([[Dyskusja wikiskryby:Mahnka|dyskusja]]) 03:37, 4 sie 2021 (CEST)
:::Szanowny @[[Wikiskryba:Mahnka|Mahnka]]:
:::Ankry mi bardzo szczegółowo odpowiedział (i bardzo pomógł) z 1 i 2. Jego (p)odpowiedzi i URL-e takich propozycji są w mojej Dyskusji, a jedna nowa książka średniowieczna już zaczęta.
:::3. OK, to zapytam o to ruwikiskrybów, polerując GTłumaczem mój bardzo zardzewiały ru.
:::Pozdrowienia od jeszcze większego żółtodzioba wikiskrybowego [[Wikiskryba:Zezen|Zezen]] ([[Dyskusja wikiskryby:Zezen|dyskusja]]) 08:34, 4 sie 2021 (CEST)
== Propozycja zwiększenia funkcjonalności rozszerzenia cite ==
Hej Mahnka, chciałbym się nieśmiało zwrócić z prośbą o poparcie mojej propozycji [[Wikiźródła:Skryptorium/Pulpit ogólny#Głosowanie na propozycje]]. Czy ewentualnie zagadnąłbyś też znajomych z ukraińskich Wikiźródeł? Pozdrawiam [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 19:11, 30 sty 2022 (CET)
: Dzień dobry {{ping|Draco flavus}}. Oczywiście. [[Wikiskryba:Mahnka|Mahnka]] ([[Dyskusja wikiskryby:Mahnka|dyskusja]]) 05:48, 31 sty 2022 (CET)
3qz36urgw15qz8u9hm0vd0fydsz17b3
3595934
3595932
2024-05-02T17:01:19Z
Draco flavus
2058
wikitext
text/x-wiki
{{c|w=150%|Uwaga!<br>Jest to strona nieaktywnego użytkownika, który wyraził chęć odejścia z projektu.}}
{{c|w=120%|W istotnych sprawach projektu należy się kontaktować z innymi użytkownikami.<br>patrz [[Special:Permalink/3595887#Prośba_o_zablokowanie_konta|Prośba_o_zablokowanie_konta]]}}
{{witaj}}
{{witaj redaktorze}}
: Bardzo ładne edycje. Witamy na pokładzie :) Pozdrawiam, [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 20:52, 5 kwi 2021 (CEST)
== dodawanie nowych tekstów ==
Hej, jeśli szybko (dziś-jutro) mogę pomóc. Jeśli masz ochotę sam to zrobić, mogę podpowiedzieć krytyczne kroki. Co to za tekst? I przede wszystkim, czy chcesz nad nim pracować? [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 16:55, 7 kwi 2021 (CEST)
== Antoni i przypisy ==
Hej, pozwoliłam sobie wtrącić się w twoją rezerwację w [[Indeks:Antoni Sznejder.pdf]], poprawiłam przypisy. Ciężko byłoby korygować tekst który jest na innej stronie niż skan, a w ten sposób tekst jest na stronie skanu, a w przestrzeni głównej przypisy będą się wyświetlać w odpowiednim miejscu. Pozdrawiam :) [[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 18:27, 26 kwi 2021 (CEST)
Hej, Przy łączeniu przypisów z kilku stron, tekst na pierwszej stronie zapisujemy: <nowiki><ref name="nazwa">Pierwszy fragment</ref></nowiki>, a na kolejnych stronach <nowiki><ref follow="nazwa">Kolejny fragment</ref></nowiki>, przypisy będą przepisane na stronach na których faktycznie się znajdują, a w przestrzeni głównej ładnie się połączą. Więcej o przypisach znajdziesz na stronie pomocy [[Pomoc:Przypisy]].
:Sekcje wstawiamy na stronie tylko jeżeli dzielimy tekst na rozdziały czy utwory, nie ma sensu ich dodawać kiedy wszystko na stronie jest w jednej sekcji. Poprawiłam trochę [[Niedoceniony krajoznawca lwowski Antoni Schneider]], sądzę, że ten indeks możesz zrobić podobnie. Próbuj, ktoś zawsze poprawi i pomoże :) Pozdrawiam [[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 10:47, 27 kwi 2021 (CEST)
Nie widzę tam przesunięcia w prawo separatorów. A co do rękopisów, to ja nie pomogę, za dużo się nimi nie zajmowałam. Ale możesz napisać w [[Wikiźródła:Skryptorium|Skryptorium]], tam twoje zapytanie zauważy więcej osób i może znajdzie się jakiś amator pisma ręcznego :) [[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 15:41, 27 kwi 2021 (CEST)
Faktycznie, technicznie się nie znam dlaczego to tak wygląda, u mnie jest wycentrowane, a mam chyba tą samą skórkę ustawioną. Może to kwestia jakichś ustawień. Napiszę w Skryptorium, może ktoś coś na to znajdzie. A jak widzisz ten szablon na jego stronie [[Szablon:===]]? [[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 16:02, 27 kwi 2021 (CEST)
Hej:) Nie wiem jak działają te mechanizmy na ukraińskich Wikiźródłach, może przyczyną problemów jest stosowanie "rewfollow". Ale gdyby to robić u nas, to w przypadku przepisów znajdujących się na końcu książki/tekstu robimy to inaczej, za pomocą oznaczania sekcji.
:Na stronie tekstu gdzie ma się znajdować odnośnik do przypisu wstawiamy przypis z oznaczeniem strony i sekcji w której się on znajduje
:<nowiki><ref>{{#section:Strona:PL Antoni Malczewski, jego żywot i pisma.djvu/107|01}}</ref></nowiki> [https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Strona:PL_Antoni_Malczewski,_jego_%C5%BCywot_i_pisma.djvu/034&action=edit jak tu],
:a na stronie na której jest faktyczny tekst przypisu wstawiamy go w sekcję z odpowiednim oznaczeniem (np. numer porządkowy przypisu)[https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Strona:PL_Antoni_Malczewski,_jego_%C5%BCywot_i_pisma.djvu/107&action=edit]
Przypis wyświetla się na obu stronach, i przestrzeni głównej nie umieszczamy już stron z przypisami tylko szablon {{S|Przypisy}} ([https://pl.wikisource.org/wiki/Maria_(Malczewski)/Ca%C5%82o%C5%9B%C4%87 Jak widać na stronie całości Marji]) żeby się nie dublowały [[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 17:31, 5 cze 2021 (CEST)
Nie wiem czy sposób zastosowany przez ciebie powinien działać prawidłowo. Ja spróbowałabym to jednak zrobić inaczej, może to "tns" jest tutaj problemem. A co do zgłaszania błędów to nie mam doświadczenia. Może {{Ping|Ankry}} mógłbyś spojrzeć na [https://pl.wikisource.org/wiki/Dyskusja_wikiskryby:Joanna_Le#Odp:Antoni_i_przypisy problem]] i ewentualnie pomóc? [[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 19:51, 6 cze 2021 (CEST)
:Nie wiem, czy o to chodziło, ale można odwołania do przypisów ukryć za pomocą CSS. Użyłem <code><div style="display:hidden"></code> bo nie wiem czy na [[:uk:|uk.ws]] jest jakiś odpowiednik naszego szablonu {{s|Ukryty}}, a nie podejmę się go tam szukać. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 20:07, 6 cze 2021 (CEST)
== Wykropkowanie ==
"Wykropkowanie" takie jak w {{s|SpisPozycja}} nie da się wg mnie zrobić w obrębie listy (to jest osobny blok). Więc albo przeformatowanie i jakieś użycie SpisPozycja, albo trzeba coś nowego wymyslić. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 00:49, 3 maj 2021 (CEST)
== Dodawanie Indeksów ==
Hej, przy tworzeniu nowych Indeksów, dodajemy je na stronie [[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread|Wikiprojekt Proofread]]. Jeżeli jest to kolejny indeks autora, którego indeksy są w opracowaniu, to tworzymy mu sekcję, lub dodajemy indeks do już istniejącej, jak zrobiłam w przypadku [https://pl.wikisource.org/wiki/Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread#%C5%81ucja_Charewiczowa Łucji Charewiczowej]. A jeżeli jest to pojedynczy indeks autora to dodajemy go w sekcji [https://pl.wikisource.org/wiki/Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread#R%C3%B3%C5%BCne_indeksy_(nieposortowane)_(edytuj_tabelk%C4%99) Różne indeksy], ale układamy alfabetycznie wg. nazwiska autorów (wtedy widać czy indeks już jest dodany lub czy autorowi nie należy zrobić osobnej sekcji). Dobrze jest też dodać indeksy do strony [[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread skrócony]]. Poprawiłam twoje edycje na stronie [[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread|Wikiprojekt Proofread]], dodałeś indeksy od góry strony, a cześć z nich ktoś wcześniej dodał alfabetycznie i dwa z nich są jako [https://pl.wikisource.org/wiki/Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread#Akty_prawne Akty prawne] [[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 11:47, 3 maj 2021 (CEST)
: Przy zmianach faktycznie zjadłam [[Indeks:Cyklista na wycieczkach. Lwów-Gdańsk.pdf|Indeks]], ale już poprawiłam. Jak klikniesz w Narzędziach na "Linkujące" to najszybciej widać czy indeks jest dodany do [[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread|Wikiprojekt Proofread]] i [[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread skrócony]] [[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 12:11, 3 maj 2021 (CEST)
== Szafa książkowa ==
Доброго дня. Запрошую Вас, як знавця української мови і досвідченого користувача Джерел, взяти участь у конкурсі [[s:uk:Вікіджерела:Книжкова Шафа/2021|Книжкова шафа]]. Кожен учасник отримає винагороду, незалежно від кількості вичитаних сторінок, у відповідності зробленого внеску. Зараз не можу сказати, як буде технічно реалізована передача винагороди учасникам, що мешкають за межами України, бо не можу впливати на вирішення цього питання, але особисто мені було б приємно, якби саме Ви взяли участь у цьому конкурсі. Якщо у Вас виникнуть додаткові питання, пишіть на адресу моєї поштової скриньки.--[[Wikiskryba:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Dyskusja wikiskryby:Leh Palych|dyskusja]]) 13:32, 6 maj 2021 (CEST)
== «Przegląd Krajowy» i Lipinsky ==
Dobry dzień! Możesz być zainteresowany: Znam co najmniej trzy publikacje bez szowinizmu: przesłałem dwie prace [[Autor:Wacław Lipiński|Wacława Lipińskiego]] do Wikimedia Commons. Jest też gazeta «Przegląd Krajowy» (nie widziałem tego w dostępie) przedstawicieli narodowości polskiej, którzy uważali się za Polaków, ale politycznie Ukraińców (jak Ukraińcy w Polsce, ale polityczni Polacy). p.s Nie zachęcam do działania, tylko informuję :) --[[Wikiskryba:Arxivist|Arxivist]] ([[Dyskusja wikiskryby:Arxivist|dyskusja]]) 17:27, 22 maj 2021 (CEST)
==Zaproszenie==
Droga Wikiskrybko / Drogi Wikiskrybo !
Jesteśmy małą grupą osób, które łączą wspólne zainteresowania, znamy się dość dobrze z naszych edycji dyskusji, również spotykaliśmy się kilkakrotnie w różnym składzie.
Niestety w zeszłym roku takie spotkanie, choć planowane i mamy nadzieję przez wiele osób wyczekiwane, nie doszło do skutku.
Dlatego w tym roku zaplanowaliśmy spotkanie wcześniej, bo na '''11 września 2021'''. Miejsce spotkania to sala w centrum '''Warszawy''' (z dogodnym dojazdem komunikacją miejską: metrem, tramwajem, autobusem), lub po prostu piechotą z Dworca Centralnego.
Spotkanie będzie jednodniowe (być może z jakimś fakultatywnym spotkaniem w piątek lub niedzielę). Będzie być może nieco skromniej.
Będziemy poruszać tematy, które nas interesują, możemy też po prostu luźno pogadać.
Wieczorem może pójdziemy na jakąś pizzę?
Salę załatwimy bezkosztowo, jakaś kawa itp. się na pewno znajdzie, resztę musimy załatwić we własnym zakresie. Staramy się o wsparcie WMPL - niemniej jednak jest to niepewne.
I jeszcze dwie prośby, przy przyjeździe należy swoje dane osobiste zostawić (np. w zamkniętej kopercie) któremuś z biurokratów, Po dwóch tygodniach zniszczymy, to na wypadek jakichś pytań o bezpieczeństwo itp.
Druga sprawa, to prośba o zaznaczenie w mejlu, czy jesteś szczepiona/szczepiony. Nie uzależniamy od tego naszego spotkania niemniej jednak chcemy móc elastycznie reagować na zmieniającą się legislację.
Nie uruchomiliśmy jeszcze strony na wiki, gdzie można się będzie wpisywać, dlatego na razie prosimy o mejla do '''13 czerwca''' do któregoś z nas.
Przepraszam za taką formę, ale musimy podjąć działania przed początkiem wakacji, stąd prośba o szybką deklarację.
[[User:Ankry|Ankry]] [[User:Bonvol|Bonvol]] [[User:Draco flavus|Draco flavus]] <br><br>Drogie Skrybki i Skrybowie! Zgodnie z zapowiedziami Źródłosłów pod auspicjami WMPL odbędzie się w dniach 10-12 września 2021 w Warszawie w opisywanej wcześniej lokalizacji. Na stronie [[wmpl:ZS2021|Źródłosłów 2021]] znajdziecie więcej informacji oraz kartę rejestracyjną. Ponieważ zostają już praktycznie tylko cztery tygodnie prosimy do dopełnienie formalności. Zachęcamy również gorąco do wzięcia aktywnego udziału - czekamy na propozycje tematów do dyskusji lub może prezentacji? Pozdrawiamy [[User:Ankry|Ankry]] [[User:Bonvol|Bonvol]] [[User:Draco flavus|Draco flavus]]
== Źródłosłów 2021 ==
Drodzy Wikiskryby!
Po dwuletniej przerwie postanowiliśmy wrócić do formuły wspólnego spotkania wikiskrybów i wikisłownikarzy - Źródłosłowu, organizowanego pod auspicjami Wikimedia Polska. Jeśli oficjalne ograniczenia dotyczące organizowania spotkań oraz warunki epidemiczne na to pozwolą, Źródłosłów odbędzie się zamiast wcześniej zapowiadanego prywatnego spotkania wikiskrybów, w dniach 10-12 września br. w Warszawie. Zarezerwujcie sobie ten termin w Waszym kalendarzu. Więcej informacji wkrótce.
[[User:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 00:42, 3 lip 2021 (CEST)
== Zapytania trzy ==
Ahoj, Mankho,
Jestem głównie wikipedystą (patrz [[metawiki:User:Zezen|moje meta]]) a nie Wikiskrybą (patrz moje bardzo skromne a niepewne kroki w wikiskrybowej historii), więc zapytam naiwnie o kilka spraw, których nie widzę w [[Pomoc:Spis treści#Tworzenie Wikiźródeł]], [[Wikiźródła:Pierwsze kroki#Zobacz też]] itp.
1. Nie znalazłszy tu '''[[w:Rozmowa_nowych_proroków|Rozmowa nowych proroków, dwu baranów o jednej głowie]]''' chciałbym to dzieło automatycznie OCR z Polony. [[Wikiźródła:Pierwsze kroki#Co dalej?|Tutaj]] o OCR coś wspominają, ''passim;'' czy istnieje więc jakaś integracja z np. Poloną i poradnik (esej? FAQ? drugie kroki? dyskusja? Phabricator?) z wyjaśnieniem takiego mechanizmu?
2. Czy macie coś w rodzaju Propozycji ([[w:Wikiprojekt:Chrześcijaństwo/Do_zrobienia#Propozycje|przykład z plwiki]]) gdzie o 1 można by podyskutować?
3. Podziękowałem Ci za Twe dwie ciekawe transkrypcje. Widzę, że specjalizujesz się też w materiałach uk, więc może też i w ru. Znalazłem [[wikipedia:File:1944_Partisan_document_issued_to_Oswald_Rufeisen.jpg|coś takiego]] w Commons, wygląda mi na zwykły rosyjski, [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Huddyhuddy&oldid=577925754#Interesting_and_useful tu moja dyskusja o tym u zamieszczającego go Huddiego] o tym partyzanckim certyfikacie [[wikipedia:Oswald_Rufeisen|słynnego Oswalda]] byś mógł kontekst poznać.
Mogę dosyć swobodnie czytać teksty ru drukowane, ale leśna ręczna korespondencja podczas okupacji to już ponad moje siły. Czy chcesz mi tu pomóc, znasz innego plwikiskrybę czy też powinienem się z tym udać do [https://ru.wikisource.org/ kolegów ruwikiskrybów]?
Ping @[[Wikiskryba:Ankry|Ankry]], który mnie [[Dyskusja wikiskryby:Zezen|przed chwilą grzecznie u Was przywitał]].
Ukłony,
[[Wikiskryba:Zezen|Zezen]] ([[Dyskusja wikiskryby:Zezen|dyskusja]]) 12:01, 3 sie 2021 (CEST)
:{{Ping|Zezen}} Na pierwsze dwie kwestie odpowiedziałem w twojej dyskusji. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 12:49, 3 sie 2021 (CEST)
:: Dzień dobry, {{Ping|Zezen}}
::: ad. 1. Nic mi nie wiadomo o jakiejś specjalnej integracji z Poloną. Książki z niej używa się chyba tak jak z każdego innego źródła. Nic mi też nie wiadomo o żadnym poradniku, ja po prostu obserwuję wkład innych tu i na Commons i się z niego uczę nieporadnie naśladując.
::: ad. 2. Kto "macie"? Nie posiadam tego projektu. Nic mi nie wiadomo też o żadnych propozycjach, ale jestem tu stosunkowo nowy i jeszcze się uczę. Proponuję Panu zapytać osoby o wkładzie znacząco dłuższym niż mój.
::: ad. 3. Nie jestem zainteresowany tekstami w języku rosyjskim czy też o Rosji. Nie znam środowiska rosyjskich Wikiskrybów. Nawet tutejszych Wikiskrybów znam wyłącznie z nielicznych dyskusji z nimi a sam jestem żółtodziobem, który sam się uczy, niewiele więc jestem w stanie Panu pomóc.
:: [[Wikiskryba:Mahnka|Mahnka]] ([[Dyskusja wikiskryby:Mahnka|dyskusja]]) 03:37, 4 sie 2021 (CEST)
:::Szanowny @[[Wikiskryba:Mahnka|Mahnka]]:
:::Ankry mi bardzo szczegółowo odpowiedział (i bardzo pomógł) z 1 i 2. Jego (p)odpowiedzi i URL-e takich propozycji są w mojej Dyskusji, a jedna nowa książka średniowieczna już zaczęta.
:::3. OK, to zapytam o to ruwikiskrybów, polerując GTłumaczem mój bardzo zardzewiały ru.
:::Pozdrowienia od jeszcze większego żółtodzioba wikiskrybowego [[Wikiskryba:Zezen|Zezen]] ([[Dyskusja wikiskryby:Zezen|dyskusja]]) 08:34, 4 sie 2021 (CEST)
== Propozycja zwiększenia funkcjonalności rozszerzenia cite ==
Hej Mahnka, chciałbym się nieśmiało zwrócić z prośbą o poparcie mojej propozycji [[Wikiźródła:Skryptorium/Pulpit ogólny#Głosowanie na propozycje]]. Czy ewentualnie zagadnąłbyś też znajomych z ukraińskich Wikiźródeł? Pozdrawiam [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 19:11, 30 sty 2022 (CET)
: Dzień dobry {{ping|Draco flavus}}. Oczywiście. [[Wikiskryba:Mahnka|Mahnka]] ([[Dyskusja wikiskryby:Mahnka|dyskusja]]) 05:48, 31 sty 2022 (CET)
dsps7biz7tu48efx3k7qpqrcgip0k49
3595939
3595934
2024-05-02T17:05:24Z
Draco flavus
2058
wikitext
text/x-wiki
{{c|w=150%|Uwaga!<br>Jest to strona nieaktywnego użytkownika, który wyraził chęć odejścia z projektu.}}
{{c|w=120%|W istotnych sprawach projektu należy się kontaktować z innymi użytkownikami.<br>patrz [[Special:Permalink/3595887#Prośba_o_zablokowanie_konta|Prawo do odejścia]]}}
{{witaj}}
{{witaj redaktorze}}
: Bardzo ładne edycje. Witamy na pokładzie :) Pozdrawiam, [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 20:52, 5 kwi 2021 (CEST)
== dodawanie nowych tekstów ==
Hej, jeśli szybko (dziś-jutro) mogę pomóc. Jeśli masz ochotę sam to zrobić, mogę podpowiedzieć krytyczne kroki. Co to za tekst? I przede wszystkim, czy chcesz nad nim pracować? [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 16:55, 7 kwi 2021 (CEST)
== Antoni i przypisy ==
Hej, pozwoliłam sobie wtrącić się w twoją rezerwację w [[Indeks:Antoni Sznejder.pdf]], poprawiłam przypisy. Ciężko byłoby korygować tekst który jest na innej stronie niż skan, a w ten sposób tekst jest na stronie skanu, a w przestrzeni głównej przypisy będą się wyświetlać w odpowiednim miejscu. Pozdrawiam :) [[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 18:27, 26 kwi 2021 (CEST)
Hej, Przy łączeniu przypisów z kilku stron, tekst na pierwszej stronie zapisujemy: <nowiki><ref name="nazwa">Pierwszy fragment</ref></nowiki>, a na kolejnych stronach <nowiki><ref follow="nazwa">Kolejny fragment</ref></nowiki>, przypisy będą przepisane na stronach na których faktycznie się znajdują, a w przestrzeni głównej ładnie się połączą. Więcej o przypisach znajdziesz na stronie pomocy [[Pomoc:Przypisy]].
:Sekcje wstawiamy na stronie tylko jeżeli dzielimy tekst na rozdziały czy utwory, nie ma sensu ich dodawać kiedy wszystko na stronie jest w jednej sekcji. Poprawiłam trochę [[Niedoceniony krajoznawca lwowski Antoni Schneider]], sądzę, że ten indeks możesz zrobić podobnie. Próbuj, ktoś zawsze poprawi i pomoże :) Pozdrawiam [[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 10:47, 27 kwi 2021 (CEST)
Nie widzę tam przesunięcia w prawo separatorów. A co do rękopisów, to ja nie pomogę, za dużo się nimi nie zajmowałam. Ale możesz napisać w [[Wikiźródła:Skryptorium|Skryptorium]], tam twoje zapytanie zauważy więcej osób i może znajdzie się jakiś amator pisma ręcznego :) [[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 15:41, 27 kwi 2021 (CEST)
Faktycznie, technicznie się nie znam dlaczego to tak wygląda, u mnie jest wycentrowane, a mam chyba tą samą skórkę ustawioną. Może to kwestia jakichś ustawień. Napiszę w Skryptorium, może ktoś coś na to znajdzie. A jak widzisz ten szablon na jego stronie [[Szablon:===]]? [[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 16:02, 27 kwi 2021 (CEST)
Hej:) Nie wiem jak działają te mechanizmy na ukraińskich Wikiźródłach, może przyczyną problemów jest stosowanie "rewfollow". Ale gdyby to robić u nas, to w przypadku przepisów znajdujących się na końcu książki/tekstu robimy to inaczej, za pomocą oznaczania sekcji.
:Na stronie tekstu gdzie ma się znajdować odnośnik do przypisu wstawiamy przypis z oznaczeniem strony i sekcji w której się on znajduje
:<nowiki><ref>{{#section:Strona:PL Antoni Malczewski, jego żywot i pisma.djvu/107|01}}</ref></nowiki> [https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Strona:PL_Antoni_Malczewski,_jego_%C5%BCywot_i_pisma.djvu/034&action=edit jak tu],
:a na stronie na której jest faktyczny tekst przypisu wstawiamy go w sekcję z odpowiednim oznaczeniem (np. numer porządkowy przypisu)[https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Strona:PL_Antoni_Malczewski,_jego_%C5%BCywot_i_pisma.djvu/107&action=edit]
Przypis wyświetla się na obu stronach, i przestrzeni głównej nie umieszczamy już stron z przypisami tylko szablon {{S|Przypisy}} ([https://pl.wikisource.org/wiki/Maria_(Malczewski)/Ca%C5%82o%C5%9B%C4%87 Jak widać na stronie całości Marji]) żeby się nie dublowały [[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 17:31, 5 cze 2021 (CEST)
Nie wiem czy sposób zastosowany przez ciebie powinien działać prawidłowo. Ja spróbowałabym to jednak zrobić inaczej, może to "tns" jest tutaj problemem. A co do zgłaszania błędów to nie mam doświadczenia. Może {{Ping|Ankry}} mógłbyś spojrzeć na [https://pl.wikisource.org/wiki/Dyskusja_wikiskryby:Joanna_Le#Odp:Antoni_i_przypisy problem]] i ewentualnie pomóc? [[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 19:51, 6 cze 2021 (CEST)
:Nie wiem, czy o to chodziło, ale można odwołania do przypisów ukryć za pomocą CSS. Użyłem <code><div style="display:hidden"></code> bo nie wiem czy na [[:uk:|uk.ws]] jest jakiś odpowiednik naszego szablonu {{s|Ukryty}}, a nie podejmę się go tam szukać. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 20:07, 6 cze 2021 (CEST)
== Wykropkowanie ==
"Wykropkowanie" takie jak w {{s|SpisPozycja}} nie da się wg mnie zrobić w obrębie listy (to jest osobny blok). Więc albo przeformatowanie i jakieś użycie SpisPozycja, albo trzeba coś nowego wymyslić. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 00:49, 3 maj 2021 (CEST)
== Dodawanie Indeksów ==
Hej, przy tworzeniu nowych Indeksów, dodajemy je na stronie [[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread|Wikiprojekt Proofread]]. Jeżeli jest to kolejny indeks autora, którego indeksy są w opracowaniu, to tworzymy mu sekcję, lub dodajemy indeks do już istniejącej, jak zrobiłam w przypadku [https://pl.wikisource.org/wiki/Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread#%C5%81ucja_Charewiczowa Łucji Charewiczowej]. A jeżeli jest to pojedynczy indeks autora to dodajemy go w sekcji [https://pl.wikisource.org/wiki/Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread#R%C3%B3%C5%BCne_indeksy_(nieposortowane)_(edytuj_tabelk%C4%99) Różne indeksy], ale układamy alfabetycznie wg. nazwiska autorów (wtedy widać czy indeks już jest dodany lub czy autorowi nie należy zrobić osobnej sekcji). Dobrze jest też dodać indeksy do strony [[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread skrócony]]. Poprawiłam twoje edycje na stronie [[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread|Wikiprojekt Proofread]], dodałeś indeksy od góry strony, a cześć z nich ktoś wcześniej dodał alfabetycznie i dwa z nich są jako [https://pl.wikisource.org/wiki/Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread#Akty_prawne Akty prawne] [[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 11:47, 3 maj 2021 (CEST)
: Przy zmianach faktycznie zjadłam [[Indeks:Cyklista na wycieczkach. Lwów-Gdańsk.pdf|Indeks]], ale już poprawiłam. Jak klikniesz w Narzędziach na "Linkujące" to najszybciej widać czy indeks jest dodany do [[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread|Wikiprojekt Proofread]] i [[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread skrócony]] [[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 12:11, 3 maj 2021 (CEST)
== Szafa książkowa ==
Доброго дня. Запрошую Вас, як знавця української мови і досвідченого користувача Джерел, взяти участь у конкурсі [[s:uk:Вікіджерела:Книжкова Шафа/2021|Книжкова шафа]]. Кожен учасник отримає винагороду, незалежно від кількості вичитаних сторінок, у відповідності зробленого внеску. Зараз не можу сказати, як буде технічно реалізована передача винагороди учасникам, що мешкають за межами України, бо не можу впливати на вирішення цього питання, але особисто мені було б приємно, якби саме Ви взяли участь у цьому конкурсі. Якщо у Вас виникнуть додаткові питання, пишіть на адресу моєї поштової скриньки.--[[Wikiskryba:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Dyskusja wikiskryby:Leh Palych|dyskusja]]) 13:32, 6 maj 2021 (CEST)
== «Przegląd Krajowy» i Lipinsky ==
Dobry dzień! Możesz być zainteresowany: Znam co najmniej trzy publikacje bez szowinizmu: przesłałem dwie prace [[Autor:Wacław Lipiński|Wacława Lipińskiego]] do Wikimedia Commons. Jest też gazeta «Przegląd Krajowy» (nie widziałem tego w dostępie) przedstawicieli narodowości polskiej, którzy uważali się za Polaków, ale politycznie Ukraińców (jak Ukraińcy w Polsce, ale polityczni Polacy). p.s Nie zachęcam do działania, tylko informuję :) --[[Wikiskryba:Arxivist|Arxivist]] ([[Dyskusja wikiskryby:Arxivist|dyskusja]]) 17:27, 22 maj 2021 (CEST)
==Zaproszenie==
Droga Wikiskrybko / Drogi Wikiskrybo !
Jesteśmy małą grupą osób, które łączą wspólne zainteresowania, znamy się dość dobrze z naszych edycji dyskusji, również spotykaliśmy się kilkakrotnie w różnym składzie.
Niestety w zeszłym roku takie spotkanie, choć planowane i mamy nadzieję przez wiele osób wyczekiwane, nie doszło do skutku.
Dlatego w tym roku zaplanowaliśmy spotkanie wcześniej, bo na '''11 września 2021'''. Miejsce spotkania to sala w centrum '''Warszawy''' (z dogodnym dojazdem komunikacją miejską: metrem, tramwajem, autobusem), lub po prostu piechotą z Dworca Centralnego.
Spotkanie będzie jednodniowe (być może z jakimś fakultatywnym spotkaniem w piątek lub niedzielę). Będzie być może nieco skromniej.
Będziemy poruszać tematy, które nas interesują, możemy też po prostu luźno pogadać.
Wieczorem może pójdziemy na jakąś pizzę?
Salę załatwimy bezkosztowo, jakaś kawa itp. się na pewno znajdzie, resztę musimy załatwić we własnym zakresie. Staramy się o wsparcie WMPL - niemniej jednak jest to niepewne.
I jeszcze dwie prośby, przy przyjeździe należy swoje dane osobiste zostawić (np. w zamkniętej kopercie) któremuś z biurokratów, Po dwóch tygodniach zniszczymy, to na wypadek jakichś pytań o bezpieczeństwo itp.
Druga sprawa, to prośba o zaznaczenie w mejlu, czy jesteś szczepiona/szczepiony. Nie uzależniamy od tego naszego spotkania niemniej jednak chcemy móc elastycznie reagować na zmieniającą się legislację.
Nie uruchomiliśmy jeszcze strony na wiki, gdzie można się będzie wpisywać, dlatego na razie prosimy o mejla do '''13 czerwca''' do któregoś z nas.
Przepraszam za taką formę, ale musimy podjąć działania przed początkiem wakacji, stąd prośba o szybką deklarację.
[[User:Ankry|Ankry]] [[User:Bonvol|Bonvol]] [[User:Draco flavus|Draco flavus]] <br><br>Drogie Skrybki i Skrybowie! Zgodnie z zapowiedziami Źródłosłów pod auspicjami WMPL odbędzie się w dniach 10-12 września 2021 w Warszawie w opisywanej wcześniej lokalizacji. Na stronie [[wmpl:ZS2021|Źródłosłów 2021]] znajdziecie więcej informacji oraz kartę rejestracyjną. Ponieważ zostają już praktycznie tylko cztery tygodnie prosimy do dopełnienie formalności. Zachęcamy również gorąco do wzięcia aktywnego udziału - czekamy na propozycje tematów do dyskusji lub może prezentacji? Pozdrawiamy [[User:Ankry|Ankry]] [[User:Bonvol|Bonvol]] [[User:Draco flavus|Draco flavus]]
== Źródłosłów 2021 ==
Drodzy Wikiskryby!
Po dwuletniej przerwie postanowiliśmy wrócić do formuły wspólnego spotkania wikiskrybów i wikisłownikarzy - Źródłosłowu, organizowanego pod auspicjami Wikimedia Polska. Jeśli oficjalne ograniczenia dotyczące organizowania spotkań oraz warunki epidemiczne na to pozwolą, Źródłosłów odbędzie się zamiast wcześniej zapowiadanego prywatnego spotkania wikiskrybów, w dniach 10-12 września br. w Warszawie. Zarezerwujcie sobie ten termin w Waszym kalendarzu. Więcej informacji wkrótce.
[[User:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 00:42, 3 lip 2021 (CEST)
== Zapytania trzy ==
Ahoj, Mankho,
Jestem głównie wikipedystą (patrz [[metawiki:User:Zezen|moje meta]]) a nie Wikiskrybą (patrz moje bardzo skromne a niepewne kroki w wikiskrybowej historii), więc zapytam naiwnie o kilka spraw, których nie widzę w [[Pomoc:Spis treści#Tworzenie Wikiźródeł]], [[Wikiźródła:Pierwsze kroki#Zobacz też]] itp.
1. Nie znalazłszy tu '''[[w:Rozmowa_nowych_proroków|Rozmowa nowych proroków, dwu baranów o jednej głowie]]''' chciałbym to dzieło automatycznie OCR z Polony. [[Wikiźródła:Pierwsze kroki#Co dalej?|Tutaj]] o OCR coś wspominają, ''passim;'' czy istnieje więc jakaś integracja z np. Poloną i poradnik (esej? FAQ? drugie kroki? dyskusja? Phabricator?) z wyjaśnieniem takiego mechanizmu?
2. Czy macie coś w rodzaju Propozycji ([[w:Wikiprojekt:Chrześcijaństwo/Do_zrobienia#Propozycje|przykład z plwiki]]) gdzie o 1 można by podyskutować?
3. Podziękowałem Ci za Twe dwie ciekawe transkrypcje. Widzę, że specjalizujesz się też w materiałach uk, więc może też i w ru. Znalazłem [[wikipedia:File:1944_Partisan_document_issued_to_Oswald_Rufeisen.jpg|coś takiego]] w Commons, wygląda mi na zwykły rosyjski, [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Huddyhuddy&oldid=577925754#Interesting_and_useful tu moja dyskusja o tym u zamieszczającego go Huddiego] o tym partyzanckim certyfikacie [[wikipedia:Oswald_Rufeisen|słynnego Oswalda]] byś mógł kontekst poznać.
Mogę dosyć swobodnie czytać teksty ru drukowane, ale leśna ręczna korespondencja podczas okupacji to już ponad moje siły. Czy chcesz mi tu pomóc, znasz innego plwikiskrybę czy też powinienem się z tym udać do [https://ru.wikisource.org/ kolegów ruwikiskrybów]?
Ping @[[Wikiskryba:Ankry|Ankry]], który mnie [[Dyskusja wikiskryby:Zezen|przed chwilą grzecznie u Was przywitał]].
Ukłony,
[[Wikiskryba:Zezen|Zezen]] ([[Dyskusja wikiskryby:Zezen|dyskusja]]) 12:01, 3 sie 2021 (CEST)
:{{Ping|Zezen}} Na pierwsze dwie kwestie odpowiedziałem w twojej dyskusji. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 12:49, 3 sie 2021 (CEST)
:: Dzień dobry, {{Ping|Zezen}}
::: ad. 1. Nic mi nie wiadomo o jakiejś specjalnej integracji z Poloną. Książki z niej używa się chyba tak jak z każdego innego źródła. Nic mi też nie wiadomo o żadnym poradniku, ja po prostu obserwuję wkład innych tu i na Commons i się z niego uczę nieporadnie naśladując.
::: ad. 2. Kto "macie"? Nie posiadam tego projektu. Nic mi nie wiadomo też o żadnych propozycjach, ale jestem tu stosunkowo nowy i jeszcze się uczę. Proponuję Panu zapytać osoby o wkładzie znacząco dłuższym niż mój.
::: ad. 3. Nie jestem zainteresowany tekstami w języku rosyjskim czy też o Rosji. Nie znam środowiska rosyjskich Wikiskrybów. Nawet tutejszych Wikiskrybów znam wyłącznie z nielicznych dyskusji z nimi a sam jestem żółtodziobem, który sam się uczy, niewiele więc jestem w stanie Panu pomóc.
:: [[Wikiskryba:Mahnka|Mahnka]] ([[Dyskusja wikiskryby:Mahnka|dyskusja]]) 03:37, 4 sie 2021 (CEST)
:::Szanowny @[[Wikiskryba:Mahnka|Mahnka]]:
:::Ankry mi bardzo szczegółowo odpowiedział (i bardzo pomógł) z 1 i 2. Jego (p)odpowiedzi i URL-e takich propozycji są w mojej Dyskusji, a jedna nowa książka średniowieczna już zaczęta.
:::3. OK, to zapytam o to ruwikiskrybów, polerując GTłumaczem mój bardzo zardzewiały ru.
:::Pozdrowienia od jeszcze większego żółtodzioba wikiskrybowego [[Wikiskryba:Zezen|Zezen]] ([[Dyskusja wikiskryby:Zezen|dyskusja]]) 08:34, 4 sie 2021 (CEST)
== Propozycja zwiększenia funkcjonalności rozszerzenia cite ==
Hej Mahnka, chciałbym się nieśmiało zwrócić z prośbą o poparcie mojej propozycji [[Wikiźródła:Skryptorium/Pulpit ogólny#Głosowanie na propozycje]]. Czy ewentualnie zagadnąłbyś też znajomych z ukraińskich Wikiźródeł? Pozdrawiam [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 19:11, 30 sty 2022 (CET)
: Dzień dobry {{ping|Draco flavus}}. Oczywiście. [[Wikiskryba:Mahnka|Mahnka]] ([[Dyskusja wikiskryby:Mahnka|dyskusja]]) 05:48, 31 sty 2022 (CET)
rd7qvblj7xbxu6uyuqjwh8ets5u36lx
Wikiskryba:Mahnka
2
952662
3595935
3000252
2024-05-02T17:01:54Z
Draco flavus
2058
zgodnie z prośbą użytkownika [[Special:Permalink/3595887#Prośba_o_zablokowanie_konta|Prośba_o_zablokowanie_konta]]
wikitext
text/x-wiki
{{c|w=150%|Uwaga!<br>Jest to strona nieaktywnego użytkownika, który wyraził chęć odejścia z projektu.}}
{{c|w=120%|W istotnych sprawach projektu należy się kontaktować z innymi użytkownikami.<br>patrz [[Special:Permalink/3595887#Prośba_o_zablokowanie_konta|Prośba_o_zablokowanie_konta]]}}
{|class=wikitable
|valign=top|{{c|'''Po mojej korekcie'''}}
# [[Chmielnicki do Króla pod Zborowem 15 Sierpnia 1649]]
# {{Tekst3D|[[Wiersze wybrane (Szewczenko)]]|głębokość=5|bok=lightgreen|tył=lightgreen}}
|valign=top|{{c|'''Przepisałem'''}}
# [[Mord rytualny. Epizod z przeszłości Lwowa]] {{postęp|Mord rytualny.pdf|typ=s|szerokość=200px}}
# {{Tekst3D|[[Prutem do Morza Czarnego]]|głębokość=5|bok=lightgreen|tył=lightgreen}}
# {{Tekst3D|[[„Cyklista” na wycieczkach. Lwów―Gdańsk]]|głębokość=5|bok=lightgreen|tył=lightgreen}}
# [[„Ukraiński“ Ruch Kobiecy]] {{postęp|Ukraiński ruch kobiecy.pdf|typ=s|szerokość=200px}}
# [[Traktat Pokoju między Polską a Rosją i Ukrainą podpisany w Rydze dnia 18 marca 1921 roku]] {{postęp|PL Traktat Pokoju między Polską a Rosją i Ukrainą podpisany w Rydze dnia 18 marca 1921 roku.djvu|typ=s|szerokość=200px}}
# {{Tekst3D|[[Lwów - Kamieniec Podolski. Notatki z podróży cyklisty]]|głębokość=5|bok=lightgreen|tył=lightgreen}}
# {{Tekst3D|[[Antoni Sznejder]]|głębokość=5|bok=lightgreen|tył=lightgreen}}
# {{Tekst3D|[[Niedoceniony krajoznawca lwowski Antoni Schneider]]|głębokość=5|bok=lightgreen|tył=lightgreen}}
# [[Przewodnik po mieście Lwowie]] {{postęp|Przewodnik po mieście Lwowie.pdf|typ=s|szerokość=200px}}
# [[Pogląd na nowszą poezyę ukraińską]] {{postęp|Pogląd na nowszą poezję ukraińską.pdf|typ=s|szerokość=200px}}
# [[Układ o repatrjacji zawarty między Polską z jednej strony a Rosją i Ukrainą z drugiej strony w wykonaniu artykułu VII Umowy o Przedwstępnych Warunkach Pokoju z dnia 12 października 1920 roku]] {{postęp|PL Układ o repatriacji zawarty między Polską z jednej strony a Rosją i Ukrainą z drugiej strony.djvu|typ=s|szerokość=200px}}
|valign=top|{{c|'''Przydatne linki'''}}
# [https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Specjalna:Szukaj&search=Mahnka&profile=advanced&fulltext=1&ns103=1 Moje rezerwacje]
# [[Wikiskryba:Mahnka/W kręgu zainteresowań|W kręgu zainteresowań]]
# [[:Kategoria:Ukraińcy]] i [[:Kategoria:Ukraina]]
# Potrawy [[:Kategoria:Kulinaria/Potrawy po ukraińsku|po ukraińsku]] i [[:Kategoria:Kulinaria/Potrawy po lwowsku|po lwowsku]]
# [[:Szablon:F]] i [[:Kategoria:Szablony dotyczące tekstów]]
# [[Wikiskryba:Fallaner/Tips&Tricks]]
|}
9psiuxo3xlppft3qqtkdcq6xpptb905
3595936
3595935
2024-05-02T17:02:25Z
Draco flavus
2058
Zabezpieczył „[[Wikiskryba:Mahnka]]”: [[Special:Permalink/3595887#Prośba_o_zablokowanie_konta|Prośba_o_zablokowanie_konta]] ([edytowanie=Dozwolone tylko dla administratorów] (na czas nieokreślony) [przenoszenie=Dozwolone tylko dla administratorów] (na czas nieokreślony))
wikitext
text/x-wiki
{{c|w=150%|Uwaga!<br>Jest to strona nieaktywnego użytkownika, który wyraził chęć odejścia z projektu.}}
{{c|w=120%|W istotnych sprawach projektu należy się kontaktować z innymi użytkownikami.<br>patrz [[Special:Permalink/3595887#Prośba_o_zablokowanie_konta|Prośba_o_zablokowanie_konta]]}}
{|class=wikitable
|valign=top|{{c|'''Po mojej korekcie'''}}
# [[Chmielnicki do Króla pod Zborowem 15 Sierpnia 1649]]
# {{Tekst3D|[[Wiersze wybrane (Szewczenko)]]|głębokość=5|bok=lightgreen|tył=lightgreen}}
|valign=top|{{c|'''Przepisałem'''}}
# [[Mord rytualny. Epizod z przeszłości Lwowa]] {{postęp|Mord rytualny.pdf|typ=s|szerokość=200px}}
# {{Tekst3D|[[Prutem do Morza Czarnego]]|głębokość=5|bok=lightgreen|tył=lightgreen}}
# {{Tekst3D|[[„Cyklista” na wycieczkach. Lwów―Gdańsk]]|głębokość=5|bok=lightgreen|tył=lightgreen}}
# [[„Ukraiński“ Ruch Kobiecy]] {{postęp|Ukraiński ruch kobiecy.pdf|typ=s|szerokość=200px}}
# [[Traktat Pokoju między Polską a Rosją i Ukrainą podpisany w Rydze dnia 18 marca 1921 roku]] {{postęp|PL Traktat Pokoju między Polską a Rosją i Ukrainą podpisany w Rydze dnia 18 marca 1921 roku.djvu|typ=s|szerokość=200px}}
# {{Tekst3D|[[Lwów - Kamieniec Podolski. Notatki z podróży cyklisty]]|głębokość=5|bok=lightgreen|tył=lightgreen}}
# {{Tekst3D|[[Antoni Sznejder]]|głębokość=5|bok=lightgreen|tył=lightgreen}}
# {{Tekst3D|[[Niedoceniony krajoznawca lwowski Antoni Schneider]]|głębokość=5|bok=lightgreen|tył=lightgreen}}
# [[Przewodnik po mieście Lwowie]] {{postęp|Przewodnik po mieście Lwowie.pdf|typ=s|szerokość=200px}}
# [[Pogląd na nowszą poezyę ukraińską]] {{postęp|Pogląd na nowszą poezję ukraińską.pdf|typ=s|szerokość=200px}}
# [[Układ o repatrjacji zawarty między Polską z jednej strony a Rosją i Ukrainą z drugiej strony w wykonaniu artykułu VII Umowy o Przedwstępnych Warunkach Pokoju z dnia 12 października 1920 roku]] {{postęp|PL Układ o repatriacji zawarty między Polską z jednej strony a Rosją i Ukrainą z drugiej strony.djvu|typ=s|szerokość=200px}}
|valign=top|{{c|'''Przydatne linki'''}}
# [https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Specjalna:Szukaj&search=Mahnka&profile=advanced&fulltext=1&ns103=1 Moje rezerwacje]
# [[Wikiskryba:Mahnka/W kręgu zainteresowań|W kręgu zainteresowań]]
# [[:Kategoria:Ukraińcy]] i [[:Kategoria:Ukraina]]
# Potrawy [[:Kategoria:Kulinaria/Potrawy po ukraińsku|po ukraińsku]] i [[:Kategoria:Kulinaria/Potrawy po lwowsku|po lwowsku]]
# [[:Szablon:F]] i [[:Kategoria:Szablony dotyczące tekstów]]
# [[Wikiskryba:Fallaner/Tips&Tricks]]
|}
9psiuxo3xlppft3qqtkdcq6xpptb905
3595940
3595936
2024-05-02T17:05:42Z
Draco flavus
2058
Prawo do odejścia
wikitext
text/x-wiki
{{c|w=150%|Uwaga!<br>Jest to strona nieaktywnego użytkownika, który wyraził chęć odejścia z projektu.}}
{{c|w=120%|W istotnych sprawach projektu należy się kontaktować z innymi użytkownikami.<br>patrz [[Special:Permalink/3595887#Prośba_o_zablokowanie_konta|Prawo do odejścia]]}}
{|class=wikitable
|valign=top|{{c|'''Po mojej korekcie'''}}
# [[Chmielnicki do Króla pod Zborowem 15 Sierpnia 1649]]
# {{Tekst3D|[[Wiersze wybrane (Szewczenko)]]|głębokość=5|bok=lightgreen|tył=lightgreen}}
|valign=top|{{c|'''Przepisałem'''}}
# [[Mord rytualny. Epizod z przeszłości Lwowa]] {{postęp|Mord rytualny.pdf|typ=s|szerokość=200px}}
# {{Tekst3D|[[Prutem do Morza Czarnego]]|głębokość=5|bok=lightgreen|tył=lightgreen}}
# {{Tekst3D|[[„Cyklista” na wycieczkach. Lwów―Gdańsk]]|głębokość=5|bok=lightgreen|tył=lightgreen}}
# [[„Ukraiński“ Ruch Kobiecy]] {{postęp|Ukraiński ruch kobiecy.pdf|typ=s|szerokość=200px}}
# [[Traktat Pokoju między Polską a Rosją i Ukrainą podpisany w Rydze dnia 18 marca 1921 roku]] {{postęp|PL Traktat Pokoju między Polską a Rosją i Ukrainą podpisany w Rydze dnia 18 marca 1921 roku.djvu|typ=s|szerokość=200px}}
# {{Tekst3D|[[Lwów - Kamieniec Podolski. Notatki z podróży cyklisty]]|głębokość=5|bok=lightgreen|tył=lightgreen}}
# {{Tekst3D|[[Antoni Sznejder]]|głębokość=5|bok=lightgreen|tył=lightgreen}}
# {{Tekst3D|[[Niedoceniony krajoznawca lwowski Antoni Schneider]]|głębokość=5|bok=lightgreen|tył=lightgreen}}
# [[Przewodnik po mieście Lwowie]] {{postęp|Przewodnik po mieście Lwowie.pdf|typ=s|szerokość=200px}}
# [[Pogląd na nowszą poezyę ukraińską]] {{postęp|Pogląd na nowszą poezję ukraińską.pdf|typ=s|szerokość=200px}}
# [[Układ o repatrjacji zawarty między Polską z jednej strony a Rosją i Ukrainą z drugiej strony w wykonaniu artykułu VII Umowy o Przedwstępnych Warunkach Pokoju z dnia 12 października 1920 roku]] {{postęp|PL Układ o repatriacji zawarty między Polską z jednej strony a Rosją i Ukrainą z drugiej strony.djvu|typ=s|szerokość=200px}}
|valign=top|{{c|'''Przydatne linki'''}}
# [https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Specjalna:Szukaj&search=Mahnka&profile=advanced&fulltext=1&ns103=1 Moje rezerwacje]
# [[Wikiskryba:Mahnka/W kręgu zainteresowań|W kręgu zainteresowań]]
# [[:Kategoria:Ukraińcy]] i [[:Kategoria:Ukraina]]
# Potrawy [[:Kategoria:Kulinaria/Potrawy po ukraińsku|po ukraińsku]] i [[:Kategoria:Kulinaria/Potrawy po lwowsku|po lwowsku]]
# [[:Szablon:F]] i [[:Kategoria:Szablony dotyczące tekstów]]
# [[Wikiskryba:Fallaner/Tips&Tricks]]
|}
nz4l0eu1rv251sr0r09kngz788937qc
Szablon:IndexPages/PL E Zola Magazyn nowości.djvu
10
985938
3595867
3595836
2024-05-02T14:09:06Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje szablon indeksu
wikitext
text/x-wiki
{{../n}}
<pc>684</pc><q4>0</q4><q3>139</q3><q2>0</q2><q1>529</q1><q0>16</q0>
4ueb0ch1tof5xyhekfr19429az304u6
3595896
3595867
2024-05-02T15:09:10Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje szablon indeksu
wikitext
text/x-wiki
{{../n}}
<pc>684</pc><q4>0</q4><q3>149</q3><q2>0</q2><q1>519</q1><q0>16</q0>
4dp37h2ej9rap00vc2uyaecfmfpzsob
3596085
3595896
2024-05-02T19:09:08Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje szablon indeksu
wikitext
text/x-wiki
{{../n}}
<pc>684</pc><q4>0</q4><q3>160</q3><q2>0</q2><q1>508</q1><q0>16</q0>
di2pps1gwe8jy8tcb15830hykpbho67
Strona:PL E Zola Magazyn nowości.djvu/137
100
987512
3595861
2847433
2024-05-02T13:17:49Z
Terwa
30402
/* Skorygowana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{c|'''ROZDZIAŁ IV.'''|po=8px}}
{{tab}}Owego poniedziałku, dziesiątego października, jasne słońce przebiło się przez szare chmury, które od tygodnia brzemienne deszczem, posępną postać nadawały Paryżowi. Przez całą noc jeszcze mżyło, walając ulice, ale o świcie, ostry wietrzyk usunął chmury i osuszył chodniki; a błękitne niebo było wesołe i przejrzyste, jakby na wiosnę.<br>
{{tab}}To też Magazyn Nowości od ósmej godziny, jaśniał przy promieniach tego złotego słońca, w całej chwale wielkiej swej wyprzedaży nowości zimowych. Chorągwie powiewały u drzwi, sztuki wełnianej materyi trzepotały się wśród świeżego porannego powietrza, ożywiając plac Gaillon, jakby gwarną zabawą pod gołem niebem. Od dwóch ulic ułożono w oknach symfonię z towarów, a jaskrawe ich barwy, jeszcze żywsze się zdawały po za czystemi szybami. Była to, rzec można, bachanalia kolorów, radość uliczna, która tam wybuchała, szeroko otwarty przybytek, gdzie każdy mógł napaść oczy do syta.<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
jldx1b0c8oj1cx627rcwo52gpm5lio5
Strona:PL E Zola Magazyn nowości.djvu/136
100
987513
3595860
2847434
2024-05-02T13:14:53Z
Terwa
30402
/* Skorygowana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>go zatrzymał przy oknie, wychodzącem na ogród pogrążony w ciemnościach. Uległ on nareszcie kusicielowi i uwierzył mu, przyjrzawszy mu się pomiędzy temi paniami. Rozmawiali po cichu przez chwilę, poczem baron odezwał się:<br>
{{tab}}— Rozejrzę się w tej sprawie i... przyprowadzę ją do skutku, jeżeli poniedziałkowa wyprzedaż, weźmie taki obrót, jak pan mniemasz.<br>
{{tab}}Uścisnęli się za ręce i Mouret z rozradowaną miną wyszedł, bo nie smakował mu obiad, jeżeli wieczorem nie rzucił okiem na przychód w Magazynie Nowości.
<br>{{---}}<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
q7mxw0lvd3ju6856wzt21xfvif0qsg5
Strona:PL E Zola Magazyn nowości.djvu/135
100
987517
3595859
2847442
2024-05-02T13:13:42Z
Terwa
30402
/* Skorygowana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>podniosła, w zagłębieniu okna rozmawiała z baronem.<br>
{{tab}}— Czarujący jest, — rzekł baron.<br>
{{tab}}— Nie prawda? — zawołała mimowolnie, zdradzając się ze swem uczuciem.<br>
{{tab}}Uśmiechnął się i spojrzał na nią z ojcowską pobłażliwością. Pierwszy to raz widział ją tak zakochaną. Miał on zbyt wiele wyższości, żeby nad tem boleć, doznawał więc tylko współczucia, widząc ją w ręku tego zucha tak tkliwego, a zarazem tak nawskroś zimnego. Mając sobie za obowiązek ostrzedz ją, żartobliwym tonem szepnął:<br>
{{tab}}— Bądź ostrożną, moja droga, on was wszystkie pochłonie.<br>
{{tab}}Płomień zazdrości błysnął w pięknych oczach Henryety. Musiała zrozumieć, że Mouret po prostu użył ją za narzędzie, dla zbliżenia się do barona. Poprzysięgła sobie, że musi szaleć za nią, on, którego miłość wiecznie śpieszącego się człowieka, miała lekki wdzięk piosenki, rzuconej na cztery wiatry. Udając, że także żartuje, odpowiedziała:<br>
{{tab}}— Zazwyczaj kończy się na tem, że jagnię pochłania wilka.<br>
{{tab}}Słowa te, tak zabawiły barona, że przytakiwał jej głową. Może ona jest tą kobietą, która ma pomścić inne? — myślał.<br>
{{tab}}Mouret przypomniał Vallagnoscowi, że mu chce pokazać swoją machinę w ruchu; poczem przystąpił do barona, żeby go pożegnać, lecz ten<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
2tomgi3j3e1819dajf87xne275iyh6q
Strona:PL E Zola Magazyn nowości.djvu/134
100
988003
3595858
2849095
2024-05-02T13:09:14Z
Terwa
30402
/* Skorygowana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>je na kolanach, pieściły tę delikatną tkaninę, grzesznemi niejako rękami. Więziły one Moureta coraz ciaśniej, zarzucając go nowemi pytaniami. Z powodu zmierzchu, musiał chwilami dotykać brodą ich włosów, aby się przyjrzeć jakiemuś deseniowi. Ale w tem miękkiem, rozkosznem pół świetle, w tem powietrzu przesyconem wyziewami z ich ramion, pozostawał jednak ich panem pomimo udawanego zachwycenia. Zdawało się im, że jest kobietą i były przeniknione, owładnięte jego subtelną znajomością najgłębszych ich tajników: dla tego też opanowane przez niego, zachowywały się z zupełną swobodą. On znowu, czując, że odtąd trzyma je w swej zależności, panował nad niemi brutalnie, jakby despotyczny król gałganów.<br>
{{tab}}— Ach! panie Mouret! panie Mouret! szeptały omdlałe głosy w ciemnościach salonu.<br>
{{tab}}Ostatnie błyski dziennego światła gasły na bronzach mebli. Tylko koronki bieliły się jak śnieg na ciemnych kolanach tych pań, które otaczając bezładnie młodzieńca, wyglądały jakby klęczące w koło niego dewotki. Jeden jeszcze płomyk świecił się pod imbrykiem, światełko małe i żywe jakby lampki nocnej w alkowie... lecz nagle lokaj wszedł z dwiema lampami, kładąc koniec czarom. Salon ukazał się widny i wesoły: Pani Marty składała koronki do woreczka. Pani de Boves jadła babę, Henryeta zaś, która się<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
7xu8s7rvsgtbxmt0mnf74sswcixplen
Strona:PL E Zola Magazyn nowości.djvu/138
100
988012
3595862
2849123
2024-05-02T13:36:40Z
Terwa
30402
/* Skorygowana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{tab}}Ale o tej rannej godzinie, rzadko kto wchodził: tylko garstka spieszących się klientek, gospodyń z sąsiedztwa, kobiet chcących uniknąć późniejszego natłoku. Czuć było, że po za chorągwiami Magazyn jest pusty, pod bronią, w oczekiwaniu kupujących, ze swemi woskowanemi posadzkami i stołami pełnemi towarów. Ranne, spieszące się tłumy, rzucały przelotne spojrzenia na okna, nie zwalniając kroku. O dziewiątej godzinie, na ulicy Neuve-Saint-Augustin i na placu Gaillon, gdzie się miały zatrzymywać powozy, stały tylko dwie dorożki. Jedynie mieszkańcy tej dzielnicy, zwłaszcza drobni kramarze, poruszeni takim przepychem chorągwi i kit z piór, stawali gromadkami w bramach i na rogach chodników, z głowami zadartemi, robiąc gorzkie uwagi. Co ich najbardziej oburzało, to na ulicy Michodière, przed biurem ekspedycyi, jeden z czterech wozów, jakie Mouret wyprawiał na Paryż: były to wozy z tłem zielonem w desenie żółte i czerwone, z bokami tak mocno pokostowanemi, że na słońcu miały blaski złota i purpury. Stojący tam wóz mocno pomalowany miał na sobie ze wszystkich stron nazwę magazynu; prócz tego, na wielkim afiszu ogłoszenie wyprzedaży, tegoż dnia odbyć się mającej. Odjechał on nareszcie, ciągnięty przez pysznego konia, naładowany pakami, pozostałemi od dnia poprzedniego. Baudu blednący, na progu Vieil Elbeuf śledził okiem aż do bulwaru ten wóz błyszczący jak słońce i obwożący po<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
k0y5xrl624xqaxwutbqjhsz4tg46e2r
Strona:PL E Zola Magazyn nowości.djvu/139
100
988014
3595863
2849125
2024-05-02T13:50:39Z
Terwa
30402
/* Skorygowana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>Paryżu nienawistną dla niego nazwę: ''Bonheur des Dames''.<br>
{{tab}}Jednakże dorożki, zaczynały przybywać, trzymając się szeregu. Ile razy wchodziła klientka, powstawał ruch pomiędzy służbą sklepową, stojącą przed drzwiami w liberyi, składającej się z fraka i spodni jasnozielonych, oraz kamizelki w paski ponsowe i żółte. Inspektor Jouve, były kapitan, w surducie i białym krawacie, z orderem, stał także jakby znak starodawnej uczciwości i przyjmował damy z grzeczną powagą, nachylając się ku nim, dla wskazania oddziałów. Znikały one potem w przedsionku, zamienionym na salon we wschodnim guście.<br>
{{tab}}Od chwili wejścia zatem, były oczarowane, zdumione, porwane. Był to pomysł Moureta. On pierwszy zakupił na wschodzie, na doskonałych warunkach, zbiór nowych i starych dywanów: tych rzadkich dywanów, jakie dotąd, tylko handlujący osobliwościami sprzedawali i to bardzo drogo. On zaś zamierzał zalać niemi rynek i ustępował je prawie za cenę kosztu, chcąc mieć w zysku tylko wspaniałe dekoracye dla przywabienia wyższej publiczności, znającej się na sztuce. Ze środka placu Graillon, widać już było ten salon oryentalny, składający się z samych dywanów i portier, które służba miejscowa porozwieszała według jego wskazówek. Na suficie rozciągnięto dywany smyrneńskie, których powikłane desenie odbijały się od tła ponsowego. Z czterech<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
rjdm2s1qww8fenypp4ua7999u9jkulq
Strona:PL E Zola Magazyn nowości.djvu/140
100
988015
3595864
2849126
2024-05-02T13:54:59Z
Terwa
30402
/* Skorygowana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>stron spływały portiery z Karamanii i Syryi w pręgi zielone, żółte i ponsowe. Z Dyarbekiru, pospolitsze, ostre w dotknięciu, jak siermięgi pasterzy: dywany mogące służyć za obicia ścian i na portiery; długie dywany z Ispahanu i Kermanchy, szersze z Szumachy i Madrasu w osobliwe piwonie i palmy, twory fantazyi, bujającej po ogrodzie marzeń. Na ziemi leżały mięsiste, grube dywany; w środku osobliwy dywan z Agra, z tłem białem a szlakiem bladoniebieskim, po którym wiły się prześliczne ozdoby wpadające w kolor fioletowy. Prócz tego dokoła widać było cuda: dywany z Mekki z połyskiem aksamitu, z Dagestanu, służące do modlitwy, w symboliczne desenie; z Kurdystanu, zasiane rozwiniętemi kwiatami. Nareszcie w kącie, leżały stosy tanich dywanów z Gerdez, z Kuli i Kircheeru, poczynając od piętnastu franków. Ten pyszny namiot paszy, umeblowany był fotelami i sofami ze skór wielbłądzich, jedne pokrajane w pstre pasy, drugie malowane w naiwne róże. Napotykało się tam: Turcyę, Arabię, Persyę i Indye. Wypróżniono pałac, zrabowano meczety i bazary. Panującym kolorem był płowozłoty w tych starych wypełzłych dywanach, których zblakłe barwy zachowywały zciemniały żar roztopionej rudy w przygasłym piecu. Widziadła wschodu, snuły się wśród przepychu tej barbarzyńskiej sztuki i silnej woni, jaką przechowała ta stara wełna z kraju robactwa i słońca.<br /><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
nrb6sen6qxo9u21vckzi7r8ut86udg5
Strona:PL E Zola Magazyn nowości.djvu/141
100
988016
3595865
2849127
2024-05-02T13:58:28Z
Terwa
30402
/* Skorygowana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{tab}}Rano, o ósmej godzinie, Dyoniza, mająca rozpocząć swój zawód owego poniedziałku, przechodziła przez ten salon wschodni: ogarnęło ją zdumienie; nie mogła poznać wejścia do magazynu i do reszty zmieszała się w tej haremowej dekoracyi, urządzonej przy głównych drzwiach. Lokaj zaprowadził ją na poddasze i oddał w ręce pani Cabin, czuwającej nad porządkiem w pokoikach; umieściła ją ona pod Nr. 7, gdzie już zaniesiono poprzednio walizę. Była to wązka celka mansardowa, z oknem wychodzącem na dach: łóżeczko, szafka orzechowa, stół toaletowy i dwa krzesła, oto wszystkie sprzęty, dwadzieścia takichże izdebek ciągnęło się wzdłuż klasztornego korytarza, pomalowanego na żółto. Z trzydziestu pięciu panien miejscowych, dwadzieścia nie mających rodziny w Paryżu, tam sypiało. Inne w liczbie piętnastu, mieściły się u pożyczanych ciociów albo kuzynek. Dyoniza natychmiast zdjęła z siebie swą wełnianą sukienkę lichą i wytartą od szczotkowania i łataną na rękawach, jedyną jaką przywiozła z Valognes, następnie ubrała się w mundur swego oddziału, to jest w jedwabną czarną suknię, przerobioną trochę dla niej, którą zastała na łóżku. Suknia ta była jeszcze za obszerna, zbyt szeroka w ramionach; ale Dyoniza tak się spieszyła i tak była zmieszana, że ją estetyczne względy nie obchodziły. Pierwszy raz zdarzyło jej się mieć jedwabną suknię na sobie. Schodząc wystrojona, nie swobodna, przyglądała się poły-<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
562y74z6rxvw2skyqmhuvvrybbyilsg
Strona:PL E Zola Magazyn nowości.djvu/142
100
988019
3595866
2849137
2024-05-02T14:06:08Z
Terwa
30402
/* Skorygowana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>skowi swojej spódnicy i wstydziła się jej głośnego szelestu.<br>
{{tab}}Właśnie gdy wchodziła do swego oddziału, wybuchła tam sprzeczka: Klara krzykliwie się odezwała do pani Aurelii:<br>
{{tab}}— Ja przed nią przyszłam!<br>
{{tab}}— Nieprawda — odrzekła Małgorzata, — ona mnie popchnęła przy drzwiach, ale już postawiłam nogę w salonie.<br>
{{tab}}Chodziło o zapisanie się na tablicy, według której stawały po kolei do sprzedaży. Panny zapisywały się bowiem w miarę jak przychodziły i każdy raz co która z nich miała kupującą, wystawiała zaraz swe imię. Skończyło się na tem, że pani Aurelia przyznała słuszność Małgorzacie.<br>
{{tab}}— Zawsze niesprawiedliwa! — mruknęła gniewnie Klara.<br>
{{tab}}Ale wejście Dyonizy pogodziło te panny. Obejrzawszy ją, uśmiechały się do siebie. Co ona z siebie zrobiła! Biedna dziewczyna niezgrabnie poszła się zapisać na tablicy, {{Korekta|gdziebyła|gdzie była}} ostatnią.<br>
{{tab}}Pani Aurelia przyglądała jej się, wykrzywiając twarz niespokojnie i nie mogąc się powstrzymać, rzekła:<br>
{{tab}}— Moja droga, dwie takie jak ty, zmieściłyby {{f*|się w tej sukni|kol=gray}}<ref name="usterka">{{Przypiswiki|Strona uszkodzona.}}</ref>. Trzeba ją ścieśnić. Przytem nie umiesz się ubrać. Chodźże, niech trochę poprawię na tobie.<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
a5jc6tvdvegvo083oliaknenizd5jq1
Strona:PL E Zola Magazyn nowości.djvu/143
100
988020
3595875
2849134
2024-05-02T14:20:37Z
Terwa
30402
/* Skorygowana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{tab}}Poprowadziła ją do jednego z wielkich luster, stojących na przemian z szafami do okryć. Duży ten pokój otoczony lustrami i przyozdobiony rzeźbionemi z dębu boazeryami, z meblami krytemi ponsową wełnianą materyą dywanową w wielkie kwiaty, przypominał salon w hotelu, gdzie się mieszkańcy ciągle zmieniają. Do powyższego podobieństwa, przyczyniały się te panny, ubrane w mundury jedwabne, obnoszące swe wdzięki uprzejmych kupcowych, nigdy nie siadając na tuzinie krzeseł, przeznaczonych tylko dla kupujących. Wszystkie miały pomiędzy dwiema dziurkami do guzików w staniku duży ołówek, jak gdyby wpięty w pierś, z końcem na zewnątrz; z kieszeni zaś wyglądał do połowy biały notesik do zapisywania sprzedaży. Niektóre strojne były w pierścionki, brosze, łańcuszki, ale największą ich chlubą i zbytkiem w którym współzawodniczyły, obok przymusowo jednostajnej sukni, były to bujne włosy, wzbogacone warkoczami i szynionami, gdy własne niewystarczały. Wszyskie były ślicznie uczesane, ufryzowane, słowem największą wagę do ubrania głowy przywiązywano.<br>
{{tab}}— Ściągnijże panna pasek z przodu — powtarzała pani Aurelia. — Teraz przynajmniej nie masz garbu na plecach. A włosy... czy podobna tak je szpecić! Byłyby przepyszne, gdybyś panna chciała.<br>
{{tab}}Rzeczywiście, jedyną ozdobę Dyonizy stanowiły włosy popielate, sięgające do kostek. Tak jej<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
pt5yaox8ul9zqtss968aw129tjffxes
Strona:PL E Zola Magazyn nowości.djvu/144
100
988023
3595880
2849140
2024-05-02T14:33:08Z
Terwa
30402
/* Skorygowana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>trudno było je czesać, że zwinąwszy je w kółko, przytrzymywała tylko mocnym grzebieniem rogowym. Klara, którą korciły te włosy, śmiała się z nich, istotnie krzywo były ułożone w swym dzikim wdzięku. Zrobiła znak pannie z oddziału bielizny, dziewczynie o dużej ale przyjemnej twarzy. Te dwa sąsiadujące oddziały, były w ciągłej wojnie, lecz panny zawierały czasem przymierze aby razem wyśmiewać się z ludzi.<br>
{{tab}}— Panno Paulino, zobaczno tę grzywę — powtarzała Klara, którą Małgorzata trącała łokciem, udając że się także dusi od śmiechu.<br>
{{tab}}Ale Paulina nie myślała żartować: przyglądała się ona Dyonizie od niejakiej chwili, przypominając sobie, co wycierpiała sama w pierwszych miesiącach w swoim oddziale.<br>
{{tab}}— No, cóż takiego? Nie wszystkie mają takie grzywy.<br>
{{tab}}Po tych słowach wróciła do bielizny, pozostawiając tam te dwie zawstydzone.<br>
{{tab}}Dyoniza usłyszawszy to, wzrokiem wyraziła jej wdzięczność, podczas gdy pani Aurelia wręczała jej notatnik do sprzedaży, naznaczony jej nazwiskiem, mówiąc:<br>
{{tab}}— Jutro ubierzesz się panna lepiej, a teraz staraj się obeznać z tutejszemi zwyczajami i czekaj swojej kolei do sprzedaży. Dzisiejszy dzień będzie ciężki; zobaczymy twoje zdolności.<br>
{{tab}}Ale oddział ich pozostawał ciągle pusty; o tak rannej godzinie mało klientek przychodziło na<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
4s70dbedf3tduj1cjzwpjgxt7dkdhle
Strona:PL E Zola Magazyn nowości.djvu/145
100
988024
3595881
2849142
2024-05-02T14:35:17Z
Terwa
30402
/* Skorygowana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>górę po okrycia. Panny oszczędzały się, chodziły powoli, wyprostowane, żeby zachować siły na męczące popołudniowe godziny. Dyoniza zmieszana tą myślą, że one czyhają na jej debiut, zatemperowała ołówek, dla nadania sobie kontenansu, potem naśladując inne, zatknęła go pomiędzy guzikami od stanika. Podniecała w sobie odwagę, postanawiając koniecznie zdobyć swe miejsce: poprzedniego dnia powiedziano jej bowiem, że zostaje przyjętą bez stałej pensyi, tylko z pewnym procentem od towarów jakie sprzeda. Spodziewała się zarobić około tysiąca dwóchset franków, wiedząc że wprawne dziewczęta dochodzą i do dwóch tysięcy, budżet jej był gotowy: ze stu franków miesięcznie mogła opłacić pensyą Pépé i utrzymywać Jana, niepobierającego ani grosza, sama także mogła żyć, kupić coś z ubrania i z bielizny. Ale żeby pozyskać taką sumę, musiała być silną, pracowitą, nie uważać na niechętne otoczenie, walczyć, wyrywać swą część z rąk koleżanek gdyby tego była potrzeba.<br>
{{tab}}Gdy się tak zagrzewała do boju, przeszedł przed jej oddziałem, wysoki młodzieniec i uśmiechnął się. Poznawszy Deloche’a, który poprzedniego dnia przyjęty został do oddziału koronek, odpłaciła mu się uśmiechem, uradowania z odnalezionej przyjaźni, w ukłonie tym widząc dobrą przepowiednię.<br>
{{tab}}O wpół do dziesiątej dzwonek wezwał do śniadania pierwszy stół. Za powtórnym odgłosem, po-<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
h2xenzwu0sj3cs7z0uhmu6sukqpylcx
Strona:PL E Zola Magazyn nowości.djvu/146
100
988025
3595882
2849143
2024-05-02T14:39:08Z
Terwa
30402
/* Skorygowana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>dążył stół drugi. Klientek ciągle nie było. Pani Frédéric surowa i posępna, jak niektóre wdowy, lubiła wyobrażać sobie wszystko ze smutnej strony, zaklinała się więc w urywanych frazesach, że ten dzień będzie stracony, że nie przyjdzie żywa dusza, że można pozamykać szafy i rozejść się do domów. Przepowiednie jej zasępiały płaską twarz Małgorzaty, bardzo chciwej zysku; Klara zaś ze swą miną konia, który się wyrwał na wolność, marzyła o wycieczce do lasu Verrières, w razie niepowodzenia w magazynie. Pani Aurelia poważna i milcząca przechadzała się ze swem obliczem Cezara, po pustej sali, jak generał mający odpowiedzialność tak w zwycięztwie jak i w porażce.<br>
{{tab}}Około jedenastej, przybyło kilka dam. Nadchodziła właśnie Dyonizy kolej sprzedawania, kiedy zjawiła się nowa klientka.<br>
{{tab}}— Ta gruba z prowincyi... — szepnęła Małgorzata.<br>
{{tab}}Była to kobieta {{Korekta|czterdziestopięcio letnia|czterdziestopięcioletnia}}, przyjeżdżająca od czasu do czasu do Paryża, z głębi dalekiej prowincyi. Przez całe miesiące odkładała tam pieniądze, z któremi wysiadłszy z wagonu natychmiast biegła do Magazynu Nowości, gdzie wszystkie wydawała. Rzadko jej się zdarzało żądać przesyłki listownie, bo chciała widzieć, mieć tę rozkosz, że dotyka towarów; zaopatrywała się nawet w igły, mówiąc, że w jej miasteczku strasznie są drogie. Cały magazyn ją znał, wiedział,<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
5u3fcm09r792yssqzpl0zyhxfqmyvkt
Strona:PL E Zola Magazyn nowości.djvu/147
100
988026
3595883
2849155
2024-05-02T14:41:54Z
Terwa
30402
/* Skorygowana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>że się nazywa pani Boutarel, że mieszka w Albinie nie troszcząc się ani o jej stanowisko, ani o sposób do życia.<br>
{{tab}}— Jakże zdrowie pani? — zapytała uprzejmie pani Aurelia, która do niej przystąpiła.<br>
{{tab}}— Czego pani sobie życzy? zaraz usłużymy. — I obracając się, zawołała: — Panienki!<br>
{{tab}}Przybliżyła się Dyoniza, ale Klara także przyskoczyła, zazwyczaj, leniwą była do sprzedaży, nie dbała o pieniądze, zarabiając więcej i bez trudu na mieście, lecz podnieciła ją chęć odebrania dobrej klientki, nowoprzybyłej.<br>
{{tab}}— Przepraszam, to moja kolej — odezwała się Dyoniza z oburzeniem.<br>
{{tab}}Pani Aurelia usunęła ją surowem wejrzeniem, mówiąc po cichu:<br>
{{tab}}— Tu nie ma kolei, ja jedna jestem panią... skoro się panna wprawisz, to będziesz obsługiwała znajome klientki.<br>
{{tab}}Dziewczyna usunęła się i chcąc ukryć łzy, zdradzające zbytnią wrażliwość, odwrócona ku zwierciadłom, udawała że wygląda na ulicę. Czy one mi nic nie dadzą sprzedawać? Czy będą wszystkie w zmowie, żeby mi odbierać {{Korekta|ważniesze|ważniejsze}} sprzedaże? myślała. Lękała się o przyszłość; zdawało jej się, że ją zmiażdżą, stojącą pośród tylu rozkiełznanych żądz. Przejęta gorzkiem poczuciem swego osamotnienia, z czołem opartem o zimną szybę, patrzyła na Vieil Elbeuf, rozmyślając, że może powinna była błagać stryja, żeby ją zatrzy-<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
jy7g8u5yykomf6g3vzi8xnkiftmax4n
Strona:PL E Zola Magazyn nowości.djvu/148
100
988030
3595884
2849161
2024-05-02T14:44:17Z
Terwa
30402
/* Skorygowana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>mał u siebie; może on także żałuje swego postanowienia, myślała, bo mi się zdawał bardzo wzruszony wczoraj. Teraz jestem sama jedna w tym wielkim magazynie, gdzie mnie nikt nie lubi, gdzie mię drażnią, gdzie ginę w tłumie. Pépé i Jan tułają się u obcych, oni co mnie dotąd na krok nie odstępowali. Taki żal ją ogarnął, że musiała powstrzymywać łzy, przez które ulica wyglądała, jakby mgłą otoczona.<br>
{{tab}}Po za nią tymczasem słychać było szmer głosów.<br>
{{tab}}— To okrycie jest za szerokie — mówiła pani Boutarel.<br>
{{tab}}— Przeciwnie, na ramionach doskonale leży — powtarzała Klara. — Chyba, że pani woli szubkę, aniżeli płaszczyk.<br>
{{tab}}Dyoniza drgnęła, uczuwszy w tej chwili czyjąś rękę na swem ramieniu. Pani Aurelia surowo się odezwała:<br>
{{tab}}— Cóż to, panna nic nie robisz teraz, przyglądasz się przechodniom... o, to u nas nie uchodzi!<br>
{{tab}}— Kiedy mi nie dają sprzedawać!<br>
{{tab}}— Jest inne zajęcie dla panny. Trzeba zacząć od początków... złóż to, co porozrzucane...<br>
{{tab}}Dla zadowolenia tych kilku klientek, które się tam już zjawiły, trzeba było przetrząsać wszystkie szafy i na dwóch długich dębowych stołach, po lewej i prawej stronie sali, piętrzyły się płaszcze, szuby, rotondy, ''vetêments'', różnych wielkości i z rozmaitych materyałów. Nic nieodpowie-<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
awuakzqueauwq9lpfct7dj3b5cenvfo
Strona:PL E Zola Magazyn nowości.djvu/149
100
988032
3595885
2849163
2024-05-02T14:46:38Z
Terwa
30402
/* Skorygowana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>dziawszy, Dyoniza zaczęła je przebierać, układać starannie i na nowo rozwieszać w szafach. Było to podrzędne zajęcie początkujących panien. Już się nie wzbraniała, wiedząc, że od niej żądają biernego posłuszeństwa, czekała ażeby pani Aurelia pozwoliła jej sprzedawać, jak pierwiastkowo miała widać zamiar. Jeszcze składała, kiedy się ukazał Mouret. Na jego widok doznała wstrząśnienia i zarumieniła się, niewiedząc dlaczego. Znowu uległa osobliwej trwodze, sądząc że do niej przemówi; ale nawet jej niewidział; już sobie nie przypominał tej dziewczynki, którą był poparł, pod wpływem przelotnego, choć miłego wrażenia.<br>
{{tab}}— Pani Aurelio! — zawołał nakazującym głosem.<br>
{{tab}}Był on trochę blady, jednak wzrok miał jasny i stanowczy. Obszedłszy wszystkie działy, przekonał się, że są puste i nagle obok uporczywej wiary w swe szczęścia, błysnęła mu w głowie możliwość porażki. Wprawdzie wybiła dopiero jedenasta godzina, a wiedział z doświadczenia, że tłumy przybywają po południu; ale niektóre symptomata niepokoiły go. Podczas innych wyprzedaży, ruch objawiał się od rana, a dziś nie widać było nawet tych kobiet bez kapeluszy, klientek z tejże samej dzielnicy, przychodzących do niego po sąsiedzku. Jak wszyscy wielcy wodzowie, w chwili rozpoczęcia boju, tak i on uległ zabobonnej trwodze, pomimo zwykłej trzeźwości człowieka czynu. Zdawało mu się, że sprzedaż nie<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
f3ves1yi7poa5bf0faoqv1ccqyphzb3
Strona:PL E Zola Magazyn nowości.djvu/150
100
988033
3595888
2849165
2024-05-02T14:50:32Z
Terwa
30402
/* Skorygowana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>pójdzie, że przepadł; sam nie wiedząc dlaczego: nawet na twarzach przechodzących dam czytał ten wyrok. Jak na złość, pani Boutarel, ona która zawsze kupowała, odchodząc rzekła:<br>
{{tab}}— Nie, nic mi się niepodoba; zobaczę, namyślę się...<br>
{{tab}}Mouret patrzał za odchodzącą. Gdy po chwili pani Aurelia przybiegła na jego wezwanie, usunął się z nią na bok i zamienili z sobą kilka szybkich słów. Z rozpaczonym gestem, mówiła ona widocznie, że się sprzedaż nie ożywia. Przez chwilę stali naprzeciw siebie, przejęci zwątpieniem; jakie generałowie kryją zwykle przed żołnierzami. Potem rzekł głośno z dobrą miną:<br>
{{tab}}— Jeżeli zabraknie panien, to weź pani jednę z pracowni... zawsze się na coś przyda...<br>
{{tab}}Zgryziony przystąpił potem na nowo do swego przeglądu. Od rana unikał Bourdoncle’a, którego trwożliwe uwagi drażniły go; ale spostrzegł go wychodząc z {{Korekta|odziału|oddziału}} bielizny, gdzie sprzedaż szła jeszcze gorzej i musiał wysłuchać obaw. Powiedział mu wtedy bez ogródki, żeby poszedł do dyabła, nie oszczędzając w złych chwilach starszych subiektów.<br>
{{tab}}— Dajże mi pokój! Wszystko dobrze idzie. Skończy się na tem, że tchórzy wyrzucę za drzwi.<br>
{{tab}}Stanął potem sam jeden oparty o poręcz wschodów wiodących do halli. Ztamtąd górował nad całym magazynem, mając dokoła siebie oddziały antresoli i parterowe poniżej. Na górze pustka<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
eatxcf99ktwj0fyphhari0d17rljhkb
Strona:PL E Zola Magazyn nowości.djvu/151
100
988043
3595889
2849201
2024-05-02T14:55:43Z
Terwa
30402
/* Skorygowana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>wydawała mu się przerażającą: w oddziale koronek jakaś stara jejmość, kazała przerzucić wszystkie pudła, nic nie kupując; przy bieliznie zaś trzy jakieś ladaco, wybierały bez końca kołnierzyki po osiemnaście sous. Na dole w galeryach otwartych, wśród światła, dostającego się z ulicy, zauważył, że zaczyna przybywać klientek. Przechadzały się zwolna przed kontuarami, ale daleko było do tłumnego zebrania. Przy norymberszczyznie i pończoszniczych wyrobach, cisnęły się kobiety w kaftanikach, lecz przy białych i wełnianych towarach nie było prawie nikogo. Służba sklepowa we frakach zielonych, u których duże złocone guziki błyszczały, stała z założonemi rękami. Niekiedy przechodził który z inspektorów z miną ceromonialną i sztywną, w białym krawacie. Najbardziej ściskało się serce Moureta na widok pustki w halli; światło tam padało z góry, przez szyby matowe, przepuszczające pył biały rozpierzchający się i jakby zawieszony, oświecał on salę jedwabi, gdzie panowała kościelna cisza. Kroki którego z subiektów, szelest przechodzącej sukni, były to jedyne szmery, przytłumione gorącem kaloryfera. Jednakże powozy zjeżdżały się: słychać było zatrzymywanie koni i gwałtowne zamykanie drzwiczek. Z ulicy dochodził oddalony zgiełk ciekawych, popychających się u wystaw; dorożek stających na placu Gaillon; słowem wszelkie oznaki zbliżającego się tłumu. Ale widząc, że kasyerzy próżnują za okienkami, że na<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
mt7p2r6ml5e7njvbpflnuj71f2gn255
Strona:PL E Zola Magazyn nowości.djvu/152
100
988044
3595890
2849188
2024-05-02T14:58:33Z
Terwa
30402
/* Skorygowana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>stołach do paczek, prócz przygotowanych pudełek ze szpagatami i ryz szarej bibuły, nic więcej nie leży, Mouret oburzony, że się lęka, mówił sobie, że chyba jego maszyna drętwieje i lodowacieje, pomimo jego zabiegów.<br>
{{tab}}— Słuchaj Favier — szepnął Hutin — widzisz tam na górze naszego pryncypała, nie wesoło jakoś wygląda...<br>
{{tab}}— Szkaradna szopa kramarska — jeszczem nic nie sprzedał — odrzekł Favier:<br>
{{tab}}Obaj w oczekiwaniu klientek, rzucali takie krótkie frazesa, nie patrząc na siebie. Inni subiekci w tym oddziale układali stosy sztuk ''Paris Bonheur'', pod rozkazami Robineau, podczas gdy Bouthemont miał walną naradę z jakąś chudą kobietą, która półgłosem zdawała się zamawiać jakąś dużą partyę. Dokoła nich, na lekkich półkach, jedwabne materye w długich powłokach z papieru créme, piętrzyły się jakby broszury w niezwykłym formacie. Na kontuarach leżały materye fantazyjne, mory, atłasy, aksamity, jakby kwatery pościnanych kwiatów, całe stosy tkanin delikatnych i drogocennych. Był to oddział elegancki, prawdziwy salon, gdzie leciuchne towary, składały się tylko z przedmiotów zbytku.<br>
{{tab}}— Potrzeba mi sto franków na niedzielę; — odezwał się znów Hutin. — Jeżeli mi nie przypadnie tantyemy dwanaście i pół franków dziennie przecięciowo, tom zgubiony. Rachowałem na tę ich sprzedaż...<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
bqwc4f1u3mx1g7r6cw4cpu170qzke0x
Strona:PL E Zola Magazyn nowości.djvu/153
100
988046
3596035
2849190
2024-05-02T18:12:24Z
Terwa
30402
/* Skorygowana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{tab}}— Tam do licha! sto franków to nie żarty — odparł Favier. Jabym chciał tylko pięćdziesiąt, albo sześćdziesiąt chyba się zadajesz z kobietami ''chic?''<br>
{{tab}}— Ależ nie, mój drogi: wyobraź sobie, co mi się zdarzyło... założyłem się i przegrałem zakład a teraz muszę uczęstować pięć osób, dwóch mężczyzn i trzy kobiety... Bodajże je... w pierwszą co przyjdzie, cisnę dwadzieścia metrów ''Paris Bonheur!''<br>
{{tab}}Rozmowa ich trwała jeszcze chwilkę, opowiedzieli sobie: co robili wczoraj i co robić myślą za tydzień. Favier zakładał się na wyścigach, Hutin płynął łódką i nade wszystko lubił śpiewaczki z kawiarń koncertowych. Ale taż sama potrzeba pieniędzy ich dręczyła: myśleli tylko o pieniądzach, uganiali się za pieniędzmi od poniedziałku do soboty, poczem zjadali wszystkie w niedzielę. W magazynie było to ich głównem zadaniem, walką ustawiczną. A ten niegodziwy Bouthemont zabrał im ową chudą kobietę z którą rozmawiał, przysłaną przez panią Sauveur. Piękny interes, dwa lub trzy tuziny sztuk, bo ta znakomita modystka duży odbyt miała. W tejże chwili Rabineau wpadł na pomysł odebrania klientki Favierowi.<br>
{{tab}}— Trzeba mu się przysłużyć — rzekł Hutin, korzystający z każdej drobnostki dla zniechęcenia kantorzystów do człowieka, którego miejsce chciał zająć. — Alboż to starsi subiekci powinni<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
7qgu7ag33kom25bl4w6hgjzql40mvqf
3596041
3596035
2024-05-02T18:17:00Z
Terwa
30402
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{tab}}— Tam do licha! sto franków to nie żarty — odparł Favier. Jabym chciał tylko pięćdziesiąt, albo sześćdziesiąt chyba się zadajesz z kobietami ''chic?''<br>
{{tab}}— Ależ nie, mój drogi: wyobraź sobie, co mi się zdarzyło... założyłem się i przegrałem zakład a teraz muszę uczęstować pięć osób, dwóch mężczyzn i trzy kobiety... Bodajże je... w pierwszą co przyjdzie, cisnę dwadzieścia metrów ''Paris Bonheur!''<br>
{{tab}}Rozmowa ich trwała jeszcze chwilkę, opowiedzieli sobie: co robili wczoraj i co robić myślą za tydzień. Favier zakładał się na wyścigach, Hutin płynął łódką i nade wszystko lubił śpiewaczki z kawiarń koncertowych. Ale taż sama potrzeba pieniędzy ich dręczyła: myśleli tylko o pieniądzach, uganiali się za pieniędzmi od poniedziałku do soboty, poczem zjadali wszystkie w niedzielę. W magazynie było to ich głównem zadaniem, walką ustawiczną. A ten niegodziwy Bouthemont zabrał im ową chudą kobietę z którą rozmawiał, przysłaną przez panią Sauveur. Piękny interes, dwa lub trzy tuziny sztuk, bo ta znakomita modystka duży odbyt miała. W tejże chwili {{Korekta|Rabineau|Robineau}} wpadł na pomysł odebrania klientki Favierowi.<br>
{{tab}}— Trzeba mu się przysłużyć — rzekł Hutin, korzystający z każdej drobnostki dla zniechęcenia kantorzystów do człowieka, którego miejsce chciał zająć. — Alboż to starsi subiekci powinni<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
hgomm1wpwk62ieujhf17aqk25k4xjct
Strona:PL E Zola Magazyn nowości.djvu/154
100
988048
3596037
2849193
2024-05-02T18:14:32Z
Terwa
30402
/* Skorygowana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>sprzedawać? Słowo ci daję, mój drogi, jeżeli kiedy wyjdę na starszego, zobaczycie wszyscy, jak się będę z wami grzecznie obchodził!<br>
{{tab}}Ta tłusta, uprzejma normandzka osóbka, udawała energicznie prostoduszność. Favier nie mógł powstrzymać spojrzenia z ukosa; ale z flegmą żółciowego człowieka odrzekł tylko:<br>
{{tab}}— Tak, wiem... co do mnie nic nie mam przeciwko temu.<br>
{{tab}}Ponieważ zbliżała się jakaś dama, dodał ciszej:<br>
{{tab}}— Uważaj! to dla ciebie.<br>
{{tab}}Była to kobieta z czerwonawą cerą, w kapeluszu żółtym i sukni ponsowej. Hutin odrazu poznał, że nic nie kupi, żywo się więc schylił za kontuarem, udając, że zawiązuje sobie trzewiki i mruczał w swem ukryciu:<br>
{{tab}}— Niechaj ją inny bierze. Bardzo dziękuję... straciłbym kolej! — Robineau zawołał:<br>
{{tab}}— Czyja kolej, panowie? Pana Hutin? Gdzie jest pan Hutin?<br>
{{tab}}Ponieważ ten nie odzywał się, następujący subiekt przyjął czerwoną jejmość. Istotnie chodziło jej tylko o próbki i ceny, ale przeszło dwadzieścia minut zatrzymała subiekta, zarzucając go pytaniami. Robineau spostrzegł Hutina, podnoszącego się za kontuarem; więc gdy nowa klientka nadeszła, z surową miną powstrzymał wyskakującego do niej młodzieńca:<br>
{{tab}}— Kolej pańska minęła — rzekł — wołałem pana, ale byłeś schowany tam z tyłu.<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
gid7xy04bbzqdq981rf33n27xnugu7c
Strona:PL E Zola Magazyn nowości.djvu/155
100
988049
3596043
2849194
2024-05-02T18:19:21Z
Terwa
30402
/* Skorygowana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{tab}}— Nie słyszałem...<br>
{{tab}}— Dosyć tego, zapisz się pan ostatni. Twoja kolej, panie Favier.<br>
{{tab}}Bardzo uradowany w głębi duszy tą przygodą, przeprosił on spojrzeniem kolegę. Hutin z siniałemi usty, odwrócił głowę. Tem większej doświadczył on przykrości, że znał dobrze ową klientkę, prześliczną blondynkę, która często zjawiała się w tym oddziale. Subiekci nazywali ją pomiędzy sobą: „piękną panią”, nic o niej nie wiedząc, nawet jak się nazywa. Dużo zwykle robiła sprawunków, które zanoszono do powozu, poczem znikała.<br>
{{tab}}Była wysoka, elegancka i ubrana ze szczególnym wdziękiem, wydawała się bardzo bogata i z najlepszej sfery.<br>
{{tab}}— A cóż, twoja kokotka? — zapytał Hutin Faviera, skoro powrócił z kasy, gdzie zaprowadził klientkę.<br>
{{tab}}— Kokotka... — odparł tenże — o nie, zbyt przyzwoitą ma minę. To musi być żona jakiegoś finansisty albo doktora... coś podobnego.<br>
{{tab}}— Dajże pokój, to kokotka! One mają teraz miny tak dystyngowanych kobiet, że nie można łatwo poznać...<br>
{{tab}}Favier zajrzał do notatnika ze sprzedażą.<br>
{{tab}}— Mniejsza o to — rzekł — wyciągnąłem z niej przeszło dwieście trzydzieści franków, co mi przyniesie blisko trzy franki.<br>
{{tab}}Hutin zacisnął usta i zemścił się na notatnikach:<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
3n6roc7wyzisgpmpbcircckb9to3d9x
Strona:PL E Zola Magazyn nowości.djvu/156
100
988051
3596046
2849198
2024-05-02T18:22:02Z
Terwa
30402
/* Skorygowana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{tab}}— Także osobliwszy pomysł — rzekł — zajmują nam tylko miejsce w kieszeniach.<br>
{{tab}}Była pomiędzy nimi głucha walka. Favier, zazwyczaj udawał że ustępuje Hutinowi i uznaje wyższość jego, chociaż kąsał go po za plecami. Bolało go to obecnie, że mniej zręcznym będąc od niego, z taką łatwością zdmuchnął mu z przed nosa trzy franki.<br>
{{tab}}— Piękny dzień nie ma co mówić! Jeżeli tak dalej pójdzie, nie będę mógł poczęstować nawet wodą Balcerską moich gości! — myślał.<br>
{{tab}}Wśród ożywiającej się sprzedaży, chodził zwolna przed kontuarami; ostrzył zęby, czyhał na zdobycz, zazdrościł nawet swemu naczelnikowi, który odprowadzał właśnie ową młodą i chudą kobietę, powtarzając:<br>
{{tab}}— Bardzo dobrze... Bądź pani łaskawą powiedzieć, że się postaram uzyskać jeszcze i tę grzeczność u pana Moureta.<br>
{{tab}}Oddawna już Mouret opuścił swe stanowisko w antresoli, przy poręczy wschodów wiodących do halli. Niespodzianie znów się zjawił jednak, a ztamtąd rozejrzał się po całym magazynie. Twarz mu się rumieniła, wiara powracała i ożywiała go, w obec fali ludzi, która pomału zalewała cały magazyn. Był to oczekiwany napływ popołudniowy, tłum, o którym przez czas jakiś gorączkowo powątpiewał. Wszyscy subiekci byli na swych stanowiskach; ostatni odgłos dzwonu, oznajmił koniec śniadania trzeciego stołu. Po-<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
9bxprrqlxo8xnuz5fmjzrs5gdw46khv
Strona:PL E Zola Magazyn nowości.djvu/157
100
988052
3596048
2849207
2024-05-02T18:24:42Z
Terwa
30402
/* Skorygowana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>wodem niepokojących pustek rannych, musiała być ulewa, jaka spadla około dziewiątej godziny; lecz wszystko to mogło się poprawić, gdyż błękity nieba znowu przybrały wesołość zwycięzką. Obecnie oddziały w antresolach ożywiały się; zmuszony był usuwać się z drogi, aby przepuścić wchodzące damy, które małemi gromadkami zapełniały, oddziały bielizny i okryć. Jednocześnie po za sobą słyszał wymieniane wielkie cyfry w oddziałach koronek i szali. Lecz najwięcej dodawały mu otuchy galerye parterowe; duszono się przy norymberszczyznie; białe i wełniane towary były też w oblężeniu. Coraz bardziej ścieśniały się szeregi kupujących; prawie wszystkie kobiety były w kapeluszach, czepki spóźnionych gospoś zaledwo gdzie nie gdzie dawały się spostrzegać. W halli jedwabi, pod bladem światłem, damy zdejmowały rękawiczki, ażeby się z lekka dotykać sztuk ''Paris Bonheur'', rozmawiając półgłosem, jakby w salonie. Już go nie mylił dochodzący z zewnątrz turkot zajeżdżających powozów i trzaskanie drzwiczkami, tłum coraz bardziej wzrastał, czuł, iż maszyna jego wchodzi w ruch, rozgrzewa się i rozbudza do życia. W kasach słychać było brzęk złota koło stołów, wprawni chłopcy sklepowi spiesznie pakowali sprawunki, ruch dawał się słyszeć nawet w salce suterenowej, w ekspedycyi, która się napełniała pakami zsuwanemi z łoskotem, wstrząsającym mury.<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
q6hm5rb8l0dvicqggt8q9glx9l2fg4d
Strona:PL E Zola Magazyn nowości.djvu/158
100
988054
3596050
2849205
2024-05-02T18:27:07Z
Terwa
30402
/* Skorygowana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>W tłoku inspektor Jouve, przeciskał się poważnie, czyhając na złodziejki.<br>
{{tab}}— To ty! wykrzyknął nagle Mouret, spostrzegając Pawła de Vallagnosc, którego prowadził ku niemu chłopiec sklepowy. Nie, nie, wcale mi nie przeszkadzasz. Pilnuj się mnie tylko, jeżeli chcesz wszystko widzieć, bo dziś muszę pozostawać na wyłomie.<br>
{{tab}}Nie pozbył się jeszcze niepokoju, tłumy co prawda przybywały, ale czy wyprzedaż pójdzie z oczekiwanym, tryumfem? Pomimo to, śmiał się z Pawłem i prowadził go wesoło.<br>
{{tab}}— Zdaje się, że się potrosze ożywia — rzekł Hutin do Faviera. Jednakże ja nie mam jakoś szczęścia; są dni, w których zły los mnie prześladuje, słowo daję! Znowu mię ominęła gratka... ta karykatura nic nie kupiła — rzekł, wskazując brodą wchodzącą damę, która niechętnem okiem wodziła po wszystkich towarach, z pewnością nie utrzymam się z tysiąca franków stałej pensyi, jeżeli mi ze sprzedaży nic nie przybędzie!<br>
{{tab}}Zwykle miał dziennie przecięciowo siedm lub osiem franków tantiemy. Favier dochodził tylko do ośmiu, a teraz to bydle odrywa mu od ust kawałki, bo znowu sprzedał suknię. I to ten zimny chłopiec, nie umiejący nigdy rozweselić klientki! Jakże go to nie miało doprowadzić do rozpaczy?<br>
{{tab}}— Pończosznicy i niciarze zdają się robić dobre interesa; — bąknął Favier.<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
736oo9omr5bno43xab677t6ottdkr6a
Strona:PL E Zola Magazyn nowości.djvu/159
100
988056
3596051
2849209
2024-05-02T18:29:31Z
Terwa
30402
/* Skorygowana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{tab}}Hutin, rozglądający się po magazynie, odezwał się nagle:<br>
{{tab}}— Czy znasz panią Desforges, przyjaciółkę naszego pryncypala? Patrz, ta brunetka, której Mignot przymierza rękawiczki.<br>
{{tab}}Umilkł, a potem rzekł po cichu, jakby do Mignota, z którego oka nie spuszczał:<br>
{{tab}}— Ściskaj jej paluszki, głupcze, ale ci z tego nic nie przyjdzie. Znamy się na twoich zdobyczach.<br>
{{tab}}Pomiędzy nim i rękawicznikiem zachodziło współzawodnictwo pięknych chłopców, kokietujących klientki. Zresztą nie mogli się oni pochwalać żadną rzeczywistą intrygą miłosną. O Mignot’cie opowiadano legendę, iż żona komisarza policyi, zakochała się w nim, co się zaś tycze Hutina, to naprawdę podbił w swym oddziale serce jakiejś {{Korekta|szmuklerki|szmuglerki}}, znudzonej włóczęgą po hotelach niższego rzędu tejże dzielnicy: ale obaj kłamali, przechwalając się tajemniczemi przygodami, schadzkami, jakie im naznaczały hrabiny, pomiędzy jednem kupnem a drugiem.<br>
{{tab}}— Weź ją w obroty, powiedział Favier, ze swoją zimną i złośliwą miną.<br>
{{tab}}— Dobra myśl! wykrzyknął Hutin. Jeżeli tu przyjdzie, wezmę się do niej, bo gwałtownie mi potrzeba sto sous.<br>
{{tab}}W dziale rękawiczek, cały szereg dam zasiadł koło wązkiego kontuaru, obitego zielonym aksamitem; uśmiechnięci subiekci piętrzyli przed nie-<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
tal3lkji3ost658q3s62snpb6osdlkg
Strona:PL E Zola Magazyn nowości.djvu/160
100
988057
3596055
2849212
2024-05-02T18:31:42Z
Terwa
30402
/* Skorygowana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>mi płaskie pudła mocno różowego koloru, które wyjmowali z szaf. Szczególnie Mignot, przechylał swą ładną i wymuskaną główkę, nadając tkliwe brzmienie szepleniącej wymowie paryzkiej. Sprzedał on już pani Desforges, cały tuzin rękawiczek kozłowych, sześć par białych i sześć jasnych, zwanych ''Bonheur'', będących specyalnością Magazynu. Wzięła jeszcze potem trzy pary szwedzkich, a teraz próbowała saskie, chcąc się przekonać, czy miara będzie dobra.<br>
{{tab}}— O, doskonała! — powtarzał Mignot — sześć i trzy czwarte byłyby za wielkie na taką rękę, jak pani.<br>
{{tab}}Nawpół leżąc na kontuarze, trzymał ją za rękę, brał każdy palec po kolei, nasuwał rękawiczkę raz po raz powoli, pieszczotliwie i patrzył, jakby wyczekując na jej twarzy wrażenia rozkosznego. Ale ona z łokciem wspartym na aksamicie kontuaru z ręką podniesioną do góry, wystawiała palce z tak spokojną miną, jak podawała nogi swej służącej dla zapięcia bucików. Dla niej nie był on mężczyzną, używała go w potrzebie, z taką samą wzgardą, z jaką traktowała służalców swoich, nie patrząc nawet na nich.<br>
{{tab}}— Nie urażam panią?<br>
{{tab}}Poruszeniem głowy odpowiedziała że nie. Zapach saskich rękawiczek, ten zapach zwierzęcia dzikiego jakby ocukrzony piżmem, zwykle ją wzburzał; śmiała się z tego czasami, wyznawała swoje upodobanie w tym dwuznacznym zapachu,<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
1bitwczs0j6s29tsmza0v8vfkeqkwm6
Strona:PL E Zola Magazyn nowości.djvu/161
100
988059
3596058
2849215
2024-05-02T18:34:56Z
Terwa
30402
/* Skorygowana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>gdzie czuć było rozszalałe zwierzę, któreby wpadło do puszki z ryżowym pudrem, dziewczyny. Ale wobec tego banalnego kontuaru nie czuła rękawiczek i pomiędzy nią a sprzedającym, ktokolwiekby on był, nie zradzały one zmysłowego ciepła.<br>
{{tab}}— Czem jeszcze mogę pani służyć?<br>
{{tab}}— Dziękuję, niczem. Proszę to odesłać do kasy Nr. 10, dla pani Desforges.<br>
{{tab}}Jako stała klientka, przesyłała do kasy sprawunki wraz ze swem nazwiskiem, nie żądając aby za nią szedł subiekt. Skoro odeszła, Mignot mrugnął okiem, do sąsiada; któremu chciał dać do zrozumienia, że zaszło pomiędzy nimi coś niezwykłego.<br>
{{tab}}— Z chęcią kładłoby jej się ciągle rękawiczki! rzekł otwarcie.<br>
{{tab}}Pani Desforges, dalej robiła sprawunki. Zwróciwszy się na lewo, zatrzymała się przy białych towarach, żeby kupić ścierki; potem obeszła do koła i dotarła aż do wełnianych wyrobów w głębi galeryi. Ponieważ była zadowoloną ze swej kucharki, chciała ją obdarzyć suknią. Oddział wełnianych towarów, był natłoczony publicznością; głównie uwijały się tam mieszczki; dotykały materyi i obliczały się w myśli. Musiała usiąść na chwilę. W przedziałach mieściły się ogromne sztuki tkanin, które z trudnością dźwigali subiekci; nie mogli dać sobie już rady z nagromadzonemi towarami na kontuarach, gdzie się<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
5g1ylhrbhuz9fjxio44mgy720eha7gm
Strona:PL E Zola Magazyn nowości.djvu/162
100
988061
3596061
2849219
2024-05-02T18:37:16Z
Terwa
30402
/* Skorygowana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>wszystkie sztuki mieszały i zsuwały. Były tam wszelkiego rodzaju kolory, nadające się do wełny: szaro-popielate, szaro-żółte, szaro-niebieskie; a wśród tego gdzieniegdzie, odbijały kraty szkockie, lub krwisto-czerwone flanele. Etykiety bieliły się na nich, jak rzadkie płatki śniegu, spadłego na czarną ziemię, w miesiącu listopadzie.<br>
{{tab}}Po za ogromnym stosem popeliny, Liénard, przekomarzał się z młodą dziewczyną, robotnicą z tejże dzielnicy, wysłaną przez swoją pryncypałowę do kupienia merynosu. Nienawidził on dni wielkich wyprzedaży, od których bolały go ręce; wykręcał się jak mógł od pracy, będąc tak hojnie uposażony przez ojca, że sobie drwił ze sprzedaży i robił tyle tylko, żeby go nie wyrzucono za drzwi.<br>
{{tab}}— Panna Fanny zawsze się tak śpieszy. Czy wigoń podobał się wtenczas? Przyjdę do pani upomnieć się o tantiemę.<br>
{{tab}}Ale robotnica uciekła śmiejąc się, a Liénard ujrzał przed sobą panią Desforges, którą zapytał mimowoli:<br>
{{tab}}— Co pani rozkaże?<br>
{{tab}}Zażądała sukni niedrogiej, ale trwałej. Liénard, według zwyczaju, chcąc sobie zaoszczędzić ręce, starał się o to, żeby wybrała jedną ze sztuk rozwiniętych już na kontuarze. Były tam wigonie, kaszmiry, beże; przysięgał, że nie ma nic lepszego. Ale żadna z tych tkanin nie zadawalniała jej. Zauważyła natomiast w jednej prze-<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
pzpp133qgumaew5i9tzqn879lw0okjs
Strona:PL E Zola Magazyn nowości.djvu/163
100
988062
3596063
2849227
2024-05-02T18:39:34Z
Terwa
30402
/* Skorygowana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>działce materyał błękitnawy, który chciała obejrzeć. Wówczas zrezygnował się i podał go, lecz osądziła, że jest za ostry. Potem nastąpiły szewioty, dyagonale, rozmaite odcienia szarych kolorów, różne gatunki wełny, której dotykała się przez ciekawość, dla przyjemności tylko, będąc zdecydowaną wziąść co bądź. Młodzieniec zmuszony był sięgać do najwyższych przedziałów, aż mu kości trzeszczały. Nie było widać kontuaru z pod jedwabistych kaszmirów i popelin, z pod szewiotów z ostrym włosem, z pod pluszowego puszku wigoniów. Były tam wszelkiego rodzaju tkaniny i kolory. Bez najmniejszego zamiaru kupienia, kazała sobie pokazać nawet grenadinę i gazę z Chambéry. Nakoniec gdy ją to już znudziło, powiedziała:<br>
{{tab}}— Doprawdy, że najpierwsza sztuka, była najlepsza, to dla mojej kucharki... ta szarsza w mały rzucik, na dwa franki.<br>
{{tab}}Liénard odmierzył, blady ze złości:<br>
{{tab}}— Proszę to odesłać do kasy Nr. 10 dla pani Desforges — dodał.<br>
{{tab}}Oddalając się, spostrzegła koło siebie panią Marty z córką Walentyną, panną wysoką, lat czternastu, chudą i dumną, która już pożerała towary, pożądliwem kobiecem okiem.<br>
{{tab}}— Ach, to kochana pani! — zawołała.<br>
{{tab}}— Tak, moja droga pani. Co za tłok!<br>
{{tab}}— Dusić się trzeba. Powodzenie ogromne! Widziała pani salon oryentalny?<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
913sjlwx36inmepssa6kxs2c4i5d292
3596067
3596063
2024-05-02T18:42:49Z
Terwa
30402
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>działce materyał błękitnawy, który chciała obejrzeć. Wówczas {{Korekta|zrezygnował|zreflektował}} się i podał go, lecz osądziła, że jest za ostry. Potem nastąpiły szewioty, dyagonale, rozmaite odcienia szarych kolorów, różne gatunki wełny, której dotykała się przez ciekawość, dla przyjemności tylko, będąc zdecydowaną wziąść co bądź. Młodzieniec zmuszony był sięgać do najwyższych przedziałów, aż mu kości trzeszczały. Nie było widać kontuaru z pod jedwabistych kaszmirów i popelin, z pod szewiotów z ostrym włosem, z pod pluszowego puszku wigoniów. Były tam wszelkiego rodzaju tkaniny i kolory. Bez najmniejszego zamiaru kupienia, kazała sobie pokazać nawet grenadinę i gazę z Chambéry. Nakoniec gdy ją to już znudziło, powiedziała:<br>
{{tab}}— Doprawdy, że najpierwsza sztuka, była najlepsza, to dla mojej kucharki... ta szarsza w mały rzucik, {{Korekta|na|za}} dwa franki.<br>
{{tab}}Liénard odmierzył, blady ze złości:<br>
{{tab}}— Proszę to odesłać do kasy Nr. 10 dla pani Desforges — dodał.<br>
{{tab}}Oddalając się, spostrzegła koło siebie panią Marty z córką Walentyną, panną wysoką, lat czternastu, chudą i dumną, która już pożerała towary, pożądliwem kobiecem okiem.<br>
{{tab}}— Ach, to kochana pani! — zawołała.<br>
{{tab}}— Tak, moja droga pani. Co za tłok!<br>
{{tab}}— Dusić się trzeba. Powodzenie ogromne! Widziała pani salon oryentalny?<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
t8n36fzu9dyp37srp81m7vtz9990glh
Strona:PL E Zola Magazyn nowości.djvu/164
100
988064
3596334
2849229
2024-05-03T11:46:19Z
Terwa
30402
/* Skorygowana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{tab}}— Pyszny, niezrównany!<br>
{{tab}}Potrącane łokciami, popychane przez rosnącą falę niższej klasy, {{Korekta|rzucającj|rzucającej}} się na takie wyroby wełniane, zachwycały się wystawą dywanów.<br>
{{tab}}Potem pani Marty powiedziała, że szuka materyi na płaszczyk, lecz nie może się zdecydować, chce więc obejrzeć wełniane matelassé.<br>
{{tab}}— Patrz mamo, szeptała Walentyna, to zanadto pospolite.<br>
{{tab}}— Chodźmy do jedwabi, powiedziała pani Desforges. Trzeba zobaczyć ich sławne ''Paris Bonheur''.<br>
{{tab}}Jakiś czas pani Marty wahała się.<br>
{{tab}}— To będzie za drogie, a tak uroczyście przyrzekłam mężowi, że będę rozsądną! — rzekła.<br>
{{tab}}Od godziny ciągle kupowała, całe paki sprawunków noszono za nią; dla siebie nabyła mufkę, dla córki pończochy. Nakoniec powiedziała subiektowi, pokazującemu jej matelassé:<br>
{{tab}}— Nie, pójdę do jedwabi; to wszystko mi się niepodoba.<br>
{{tab}}Wziąwszy sprawunki, poprowadził on panie za sobą.<br>
{{tab}}Przy jedwabiach także był tłum. Szczególniej ciśnięto się przed wewnętrzną wystawą Hutina, wykończoną mistrzowską ręką Moureta, w głębi halli, dokoła małej kolumny z lanego żelaza, podpierającej oszklenie. Był to jakby deszcz z materyj, fala kipiąca i rozlewająca się coraz szerzej. Najpierw tryskały atłasy jasne i jedwabie w de-<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
6w0pz6b48wieze97tru9bajjzn9lau7
Wikiskryba:PBbot/niesparowane znaczniki sekcji
2
1038067
3595886
3584252
2024-05-02T14:47:39Z
PBbot
17928
aktualizacja: plwikisource-20240501-pages-articles.xml.bz2
wikitext
text/x-wiki
Strony, w których występuje znacznik <code><section begin="nazwa"></code> bez pary <code><section end="nazwa"></code> lub odwrotnie.
Algorytm może nie być w pełni dokładny, jeżeli w wikikodzie występują niesparowane znaczniki HTML.
Wygenerowano na podstawie zrzutu plwikisource-20240501-pages-articles.xml.bz2. Aktualizacja: 16:47, 2 maj 2024 (CEST).
----
#[[Strona:Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf/134]]: 31
#[[Strona:Dzieła Krasickiego dziesięć tomów w jednym (Polona).djvu/431]]: k1r1
#[[Strona:Dzieła Krasickiego dziesięć tomów w jednym (Polona).djvu/432]]: k1r1
#[[Strona:Dzieła Krasickiego dziesięć tomów w jednym (Polona).djvu/433]]: k1r2
#[[Strona:Dzieła Krasickiego dziesięć tomów w jednym (Polona).djvu/434]]: k1r3
#[[Strona:Dzieła Krasickiego dziesięć tomów w jednym (Polona).djvu/435]]: k1r5
#[[Strona:Dzieła Krasickiego dziesięć tomów w jednym (Polona).djvu/436]]: k1r7
#[[Strona:Dzieła Krasickiego dziesięć tomów w jednym (Polona).djvu/437]]: k1r8
#[[Strona:Dzieła Krasickiego dziesięć tomów w jednym (Polona).djvu/438]]: k1r10
#[[Strona:Dzieła Krasickiego dziesięć tomów w jednym (Polona).djvu/439]]: k1r11
#[[Strona:Dzieła Krasickiego dziesięć tomów w jednym (Polona).djvu/440]]: k1r13
#[[Strona:Dzieła Krasickiego dziesięć tomów w jednym (Polona).djvu/441]]: k1r14
#[[Strona:Dzieła Krasickiego dziesięć tomów w jednym (Polona).djvu/442]]: k1r16
#[[Strona:Dzieła Krasickiego dziesięć tomów w jednym (Polona).djvu/444]]: k1r17
#[[Strona:Dzieła Krasickiego dziesięć tomów w jednym (Polona).djvu/445]]: k1r18
#[[Strona:Dzieła Krasickiego dziesięć tomów w jednym (Polona).djvu/446]]: k1r19
#[[Strona:Dzieła Krasickiego dziesięć tomów w jednym (Polona).djvu/447]]: k1r20
#[[Strona:Dzieła Krasickiego dziesięć tomów w jednym (Polona).djvu/448]]: k1r21
#[[Strona:Dzieła Krasickiego dziesięć tomów w jednym (Polona).djvu/449]]: k1r22
#[[Strona:Dzieła Krasickiego dziesięć tomów w jednym (Polona).djvu/451]]: k2r1
#[[Strona:Dzieła Krasickiego dziesięć tomów w jednym (Polona).djvu/453]]: k2r3
#[[Strona:Dzieła Krasickiego dziesięć tomów w jednym (Polona).djvu/454]]: k2r4
#[[Strona:Dzieła Krasickiego dziesięć tomów w jednym (Polona).djvu/455]]: k2r5
#[[Strona:Dzieła Krasickiego dziesięć tomów w jednym (Polona).djvu/456]]: k2r6
#[[Strona:Dzieła Krasickiego dziesięć tomów w jednym (Polona).djvu/457]]: k2r7
#[[Strona:Dzieła Krasickiego dziesięć tomów w jednym (Polona).djvu/458]]: k2r10
#[[Strona:Dzieła Krasickiego dziesięć tomów w jednym (Polona).djvu/459]]: k2r10
#[[Strona:Dzieła Krasickiego dziesięć tomów w jednym (Polona).djvu/461]]: k2r11
#[[Strona:Dzieła Krasickiego dziesięć tomów w jednym (Polona).djvu/462]]: k2r12
#[[Strona:Dzieła Krasickiego dziesięć tomów w jednym (Polona).djvu/463]]: k2r14
#[[Strona:Dzieła Krasickiego dziesięć tomów w jednym (Polona).djvu/467]]: list5
#[[Strona:Dzieła Krasickiego dziesięć tomów w jednym (Polona).djvu/468]]: list5
#[[Strona:Dzieła Krasickiego dziesięć tomów w jednym (Polona).djvu/469]]: list6
#[[Strona:Dzieła Krasickiego dziesięć tomów w jednym (Polona).djvu/470]]: list8
#[[Strona:Dzieła Krasickiego dziesięć tomów w jednym (Polona).djvu/471]]: list9
#[[Strona:Dzieła Krasickiego dziesięć tomów w jednym (Polona).djvu/472]]: list10
#[[Strona:Henryk Pontoppidan - Djabeł domowego ogniska.djvu/351]]: cz01
#[[Strona:PL X de Montépin Dwie sieroty.djvu/704]]: 19
#[[Strona:Samuel - Adalberg - Księga przysłów.djvu/203]]: gnida
21tuaym16seq7cgo2pgc1mdl0cfyiaj
Strona:PL Wyspiański - Dzieła malarskie.djvu/126
100
1039434
3596214
3018556
2024-05-03T06:55:20Z
Fallaner
12005
/* Uwierzytelniona */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Fallaner" /></noinclude>{{Lista|315.|AKT KLĘCZĄCEJ DZIEWCZYNKI, sygn. u dołu: SW. Rys. ołówkiem, wys. 0,164, szer 0,198. Wł. Dr. Bernard Steinberg w Krakowie.}}
{{Lista|316.|PROJEKT DEKORACYJNY, (kobieta okryta białą osłoną), sygn. z prawej strony w środku: SW. Akwarela, wys. 0,265, szer. {{Korekta|0,195.|0,195}} (u góry). Wł. Muzeum narodowe w Krakowie.}}
{{Lista|317.|GŁÓWKA DZIECKA, sygn. z lewej strony u dołu: St. Wyspiański. Rys. ołówkiem, wys. 0,186, szer. 0,160. Wł. Dr. Józef Sędzielowski w Krakowie.}}
{{Lista|318.|PORTRET JACKA MALCZEWSKIEGO. Sygn. z lewej strony u dołu: SW. Rys. ołówkiem, wys. 0,125, szer. 0,100. Wł. prof. dr. Juljan Nowak w Krakowie (repr. str. 64).}}
{{Lista|319.|MARTWA NATURA (stół z zastawą w kawiarni Turlińskiego). Sygn. z prawej strony u dołu: SW. Pastel, wys. 0,460, szer. 0,275. Wł. dr. Zygmunt Ehrenpreis w Krakowie.}}
{{Lista|320.|MARTWA NATURA. Sygn.: SW. 1899. Pastel, wys. 0,485, szer. 0,320. Wł. p. Juljusz Herman w Warszawie.}}
{{Lista|321.|ŻABY. Sygn.: Stanisław Wyspiański. Rys. ołówkiem, wys. 0,145, szer. 0,190. Wł. p. Leopold Goldberg w Warszawie (repr. str. 66).}}
{{Lista|322.|CHOCHOŁY, pejzaż. Pastel, wys. 0,700, szer. 1,090. Wł. prof. dr. Franciszek Krzyształowicz w Warszawie (repr. tabl. XXXII).}}
<br><br>
{{c|w=150%|WITRAŻE WAWELSKIE}}
{{f|align=justify|last=center|po=15px|Projekty witrażów wawelskich zajmują Wyspiańskiego głównie w latach 1900—1902. Z pośród licznych szkiców zrealizowane zostały przedewszystkiem trzy wielkie kompozycje, ujęte w formę witrażu, ale właściwemi projektami do wykonania w szkle jeszcze nie będące: Kazimierz Wielki — Św. Stanisław — Henryk Pobożny, ofiarowane przez Wyspiańskiego do Muzeum narodowego.}}
{{Lista|323.|KAZIMIERZ WIELKI, karton do witrażu katedry na Wawelu. Pastel, wys. 4,360, szer. 1,480. Wł. Muzeum narodowe w Krakowie {{Korekta|((repr.|(repr.}} tabl. XLII).}}
{{Lista|324.|KAZIMIERZ WIELKI, szkic, rys. do witrażu Kazimierza W., sygn. u dołu: Wyspiański 1900 r. 11 grudnia. Rys. kredkami, wys. 0,300, szer. 0,200. Wł. dr. Józef Liebeskind w Krakowie.}}
{{Lista|325.|Ś-TY STANISŁAW, karton do witrażu katedry na Wawelu. Pastel, wys. 4,760, szer. 1,480. Wł. Muzeum narodowe w Krakowie (repr. tabl. XLII).}}
{{Lista|326.|SZKIC DO WITRAŻU Ś-GO {{Korekta|STANISŁAWA|STANISŁAWA.}} Rys. ołówkiem, wys. 0,366, szer. 0,197. Wł. dr. Bernard Steinberg w Krakowie.}}
{{Lista|327.|HENRYK POBOŻNY, karton do witrażu katedry na Wawelu. Pastel, wys. 4,760, szer. 1,480. Wł. Muzeum narodowe w Krakowie.}}
{{Lista|328.|SZKIC DO WITRAŻU HENRYK POBOŻNY jeden z pierwszych projektów. Rys. kredką kolorową, wys. 0,430, szer. 0,170. Wł. pp. Adam i Helena z Wyspiańskich Chmurscy w Krakowie.}}
{{Lista|329.|SZKIC DO HENRYKA POBOŻNEGO (głowa St. Wyspiańskiego względnie według innej wersji K. Laszczki). Sygn. z prawej strony u dołu: Stanisław Wyspiański. Rys. kolorową kredką, wys. 0,200, szer. 0,155. Wł. p. Włodzimierz Żuławski w Krakowie.}}
{{Lista|330.|HENRYK POBOŻNY, szkic do witrażu sygn. u dołu: SW 26. II. 1900. Rys. kredkami, wys. 0,300, szer. 0,200. Wł. dr. Józef Liebeskind w Krakowie.}}
{{Lista|331.|PROJEKTY WITRAŻÓW WAWELSKICH. 8 rysunków, wys. 0,211, szer. 0,160 każdy, oprawnych razem, przedstawiających i sygnowanych:}}
::{{Lista|1.|Piast, z prawej strony u dołu sygn.: 2-go stycznia 1900.}}
::{{Lista|2.|Kinga, sygn.: 28 stycznia 1900.}}
::{{Lista|3.|Łokietek, sygn.: St. Wyspiański 1900.}}
::{{Lista|4.|Jagiełło i Jadwiga, sygn.: SW.}}
::{{Lista|5.|Zawisza Czarny, sygn.: St. Wyspiański 1890.}}
::{{Lista|6.|Kazimierz Jagiellończyk, sygn.: St. Wyspiański luty 1900.}}
::{{Lista|7.|Zygmunt I, sygn.: St. Wyspiański 1900.}}
::{{Lista|8.|Zygmunt August, sygn.: St. Wyspiański 1900. Wł. p. Włodzimierz Żuławski w Krakowie.}}
{{Lista|332.|WERNYHORA, projekt do witrażu wawelskiego (pozował ojciec Wyspiańskiego), sygn. u dołu: Stanisław Wyspiański, Kraków dnia 27-go lutego 1902. Rys. ołówkiem, wys. 0,392, szer. 0,130. Wł. p. Włodzimierz Żuławski w Krakowie.}}
{{Lista|333.|TEORBAN, rysunek teorbanu do witrażu Wernyhora, sygn. z prawej strony u dołu notatką, dotyczącą teorbanu. Rys. ołówkiem, wys. 0,212, szer. 0,163. Wł. p. Włodzimierz Żuławski w Krakowie.}}
{{Lista|334.|POPIERSIE ZYGMUNTA AUGUSTA. Rys. węglem i pastel, wys. 1,210, szer. 1,210. Wł. p. Leopold Goldberg w Warszawie.}}
{{Lista|335.|POPIERSIE WŁADYSŁAWA ŁOKIETKA. Rys. węglem i pastel, wys. 1,020, szer. 1,160. Wł. p. Leopold Goldberg w Warszawie.}}<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
nr4f11rnbcme8m8xc3jvt3sqsuxtllk
Pomoc:Tabele
12
1057476
3596284
3573378
2024-05-03T08:26:58Z
Draco flavus
2058
/* Obramowanie komórki */
wikitext
text/x-wiki
{{Strona w budowie}}
{{Spis treści (pomoc)/uplink|toc=toc}}{{clear}}
==Budowa tabeli==
===Wprowadzenie===
Tabela to sposób organizacji danych w formie dwuwymiarowej. Wyróżnia się kolumny (w poligrafii rubryki pionowe), wiersze (w poligrafii rubryki poziome) i komórki (pola rubrykowe lub rubryki). Pierwszy wiersz (lub przy hierarchii kilka wierszy) może mieć charakter nagłówka – a więc definiować, opisywać zawartość danej rubryki pionowej. Z boku tabeli (zazwyczaj po lewej stronie) można znaleźć boczek pełniący tę samą funkcję dla rubryk poziomych. Spotyka się również tzw. drabinkę – numerację poszczególnych rubryk ułatwiającą orientację w długich tabelach.
===Składnia tabel===
Zasadniczo na wiki działa zwykła składnia html-owska, jednak w praktyce nie jest ona często wykorzystywana. Kod jest mało czytelny i dość długi. Z reguły redaktorzy korzystają ze składni wiki, który występuje w dwóch odmianach/stylach. Style te mogą być mieszane w obrębie jednej tabeli. W niniejszym dokumencie stosowany jest dłuższy styl, gdzie każde pole tabeli jest zapisywane w osobnym wierszu kodu.
<br>'''Składnia html'''<br>
<pre>
<table style="margin-left: auto; margin-right: auto; border-collapse:collapse;">
<tr>
<td style="border:1px solid black">LG</td>
<td style="border:1px solid black">ŚG</td>
<td style="border:1px solid black">PG</td>
</tr>
<tr>
<td style="border:1px solid black">LŚ</td>
<td style="border:1px solid black">ŚŚ</td>
<td style="border:1px solid black">PŚ</td>
</tr>
<tr>
<td style="border:1px solid black">LD</td>
<td style="border:1px solid black">ŚD</td>
<td style="border:1px solid black">PD</td>
</tr>
</table>
</pre>
<br>'''Składnia wiki – każda komórka w osobnym wierszu kodu'''<br>
<pre>
{| style="margin-left: auto; margin-right: auto; border-collapse:collapse;"
| style="border:1px solid black"|LG
| style="border:1px solid black"|ŚG
| style="border:1px solid black"|PG
|-
| style="border:1px solid black"|LŚ
| style="border:1px solid black"|ŚŚ
| style="border:1px solid black"|PŚ
|-
| style="border:1px solid black"|LD
| style="border:1px solid black"|ŚD
| style="border:1px solid black"|PD
|}
</pre>
<br>'''Składnia wiki – cała rubryka pozioma tabeli w jednym wierszu kodu'''<br>
<pre>
{|style="margin-left: auto; margin-right: auto; border-collapse:collapse;"
|-
| style="border:1px solid black"|LG|| style="border:1px solid black"|ŚG|| style="border:1px solid black"|PG
|-
| style="border:1px solid black"|LŚ|| style="border:1px solid black"|ŚŚ|| style="border:1px solid black"|PŚ
|-
| style="border:1px solid black"|LD|| style="border:1px solid black"|ŚD|| style="border:1px solid black"|PD
|}
</pre>
<br>'''Efekt'''<br>
{| style="margin-left: auto; margin-right: auto; border-collapse:collapse;"
|-
| style="border:1px solid black"|LG
| style="border:1px solid black"|ŚG
| style="border:1px solid black"|PG
|-
| style="border:1px solid black"|LŚ
| style="border:1px solid black"|ŚŚ
| style="border:1px solid black"|PŚ
|-
| style="border:1px solid black"|LD
| style="border:1px solid black"|ŚD
| style="border:1px solid black"|PD
|}
Składnia wiki w wariancie „cała rubryka pozioma w jednym wierszu” jest wygodna szczególnie gdy całe formatowanie jest określone na poziomie tabeli lub wiersza.
{| class="wikitable" style="max-width:80em; margin:auto; "
!Kod
!Efekt
|-
|
<pre>
{|style="margin-left: auto; margin-right: auto; border-collapse:collapse;"
|-style="background:lightgray;"
|LG||ŚG||PG
|-
|LŚ||ŚŚ||PŚ
|-style="background:lightgray;"
|LD||ŚD||PD
|}
</pre>
|
{|style="margin-left: auto; margin-right: auto; border-collapse:collapse;"
|-style="background:lightgray;"
|style="border:none"|LG||style="border:none"|ŚG||style="border:none"|PG
|-
|style="border:none"|LŚ||style="border:none"|ŚŚ||style="border:none"|PŚ
|-style="background:lightgray;"
|style="border:none"|LD||style="border:none"|ŚD||style="border:none"|PD
|}
|}
===Składnia wiki===
Składnia tabeli to:
<nowiki>{|</nowiki> — początek tabeli (konieczny)<br>
<nowiki>|+</nowiki> — tworzy nagłówek tabeli (opcjonalny) - bez możliwości ingerencji niepraktyczny na WŹ<br>
<nowiki>|-</nowiki> — opcjonalny przed pierwszym wierszem<br>
<nowiki>!</nowiki> — tworzy nagłówkowe komórki (opcjonalny) - bez możliwości ingerencji niepraktyczny na WŹ<br>
<nowiki>|tekst</nowiki> lub <nowiki>||tekst</nowiki> lub <nowiki>|format|tekst</nowiki> — wnętrze komórki<br>
<nowiki>|}</nowiki> — koniec tabeli (konieczny)<br>
* te znaczniki muszą być w osobnych wierszach (z wyjątkiem podwójnych || i !!, które pozwalają na umieszczanie kolejnych komórek w jednym wierszu.<br>
* spacje na początku wiersza są ignorowanie<br>
* by uniknąć „zapadania” się komórek, w ewentualne puste rubryki należy wstawiać np. <code>&nbsp;</code>
* zawartość (po znaczniku) może się zaczynać zaraz po znaczniku lub w następnym wierszu,<ref>Jednak składnia wiki np. listy, zagnieżdżone tabele muszą być w osobnym wierszu.</ref>
O ile format tabel w innych projektach wiki rządzi się pewnymi regułami – np. spójność artykułów, możliwość sortowania kolumny itp., o tyle nadrzędną zasadą Wikiźródeł jest zgodność z oryginałem. Reguły rządzące składem tabel były kiedyś zupełnie inne niż nasze wyobrażenie o tabelach. Niektóre reguły zawodu zecera łatwo jest zaimplementować (np. składanie tym samym krojem pisma tabel, co reszta działa, składanie zazwyczaj na całą szerokość kolumny, przy wąskich tabelach raczej po lewej lub prawej stronie kolumny a nie na środku). Część wymaga po prostu więcej pracy: na przykład wiersze tabeli często nie były oddzielane liniami, dół tabeli nie był zamknięty linią. Inne są bardziej problematyczne: zachowania szerokości kolumn<ref>Zecer przy składzie kolumny pracował na zadanej szerokości, my natomiast redagujemy na wyższym poziomie abstrakcji, nie wiemy jaka będzie szerokość ekranu, na którym będzie wyświetlany tekst, jaka wielkość czcionki będzie używana.</ref> Wreszcie reguły dotyczące nieprzecinania linii pionowych przez poziome (w drukowanej książce tradycyjnie linie poziome prawie dochodziły do pionowych jednak ich nie przecinały) są niemożliwe do uzyskania.
Technika druku nie pozwalała też na szare krawędzie tabel czy kolorowe tło. Dlatego klasy tabel przygotowane do wikiprojektów są użyteczne zazwyczaj jedynie na stronach pomocy itp.
== Sposoby formatowania ==
Tabelę, formalnie rzecz biorąc, można utworzyć bez jakiegokolwiek formatu.<br>
{|class="wikitable" style="max-width: 85em; margin-left: auto; margin-right: auto;
!style=width:50%|Kod
!style=width:50%|Efekt
|-
|<pre>{|
|LG
|ŚG
|PG
|-
|LŚ
|ŚŚ
|PŚ
|-
|LD
|ŚD
|PD
|}</pre>
|
{|style="margin-left: auto; margin-right: auto;" <!-- Zagnieżdżona tabela w nowej linii -->
|style=border:0px|LG
|style=border:0px|ŚG
|style=border:0px|PG
|-
|style=border:0px|LŚ
|style="border:0px"|ŚŚ
|style=border:0px|PŚ
|-
|style=border:0px|LD
|style=border:0px|ŚD
|style=border:0px|PD
|}
|}
<br>
Jest to jednak często niewystarczające. Zazwyczaj chcemy określić w tabeli na przykład jej położenie na stronie, szerokość kolumn, obramowanie komórek itp. Istnieją dwa sposoby formatowania tabeli: przy pomocy atrybutów HTML i stylów CSS.<br>
W obu wypadkach konieczne jest stosowanie cudzysłowów zawsze wtedy, gdy w wartości występuje spacja. Ujęcie wartości w cudzysłów, gdy ta nie zawiera spacji nie jest błędem.
===Atrybuty HTML===
Cała tabel lub jej część może zostać sformatowana przez tzw. '''atrybuty HTML'''. Format ich jest <code>atrybut1=wartość1 atrybut2=wartość ...</code>. Wiele takich atrybutów jest przestarzała i dubluje funkcjonalność '''stylów css'''.<br>
Przykłady atrybutów nieprzestarzałych i często stosowanych:<br>
* rowspan, colspan
* class
* style (formalnie rzecz biorąc jest to atrybut HTML wprowadzający style css)
* scope – nie omawiany tutaj, zalecany przy tworzeniu tabel, nie ma wpływu na wygląd tabeli<ref>Umieszczony w nagłówku informuje, że nagłówek dotyczy kolumny lub wiersza
* <code>! scope=row |</code> – nagłówek dotyczy rubryki poziomej tabeli
* <code>! scope=col |</code> – nagłówek dotyczy rubryki pionowej tabeli
Zaś dla tabel z połączonymi komórkami na przykład:
* <code>! scope="colgroup" colspan="2" |</code>
* <code>! scope="rowgroup" rowspan="2" |</code>
* <code>! scope="colgroup" colspan="2" rowspan="3" |</code>
* <code>! scope="rowgroup" colspan="2" rowspan="3" |</code>
etc.</ref>
===Style CSS===
Części tabeli mogą być formatowane w dużej części przy pomocy tych samych stylów, co części tekstu (<code><div></code> i <code><span></code>). A więc podobnego kodu, jaki stosujemy w szablonach {{s|f}} i {{s|f*}}. Część stylów jednak jest specyficzna dla tabel.
Zasady zapisu kodu:
* zbór reguł stylu jest wprowadzany przez atrybut HTML: <code>style="reguły stylu"</code>
* każda reguła stylu składa się z własności (''property'') i wartości (''value'')
* własność jest oddzielona od wartości dwukropkiem
* kolejne reguły stylu są oddzielane średnikiem
* zbiór reguł stylu jest ujęty w cudzysłów (ściśle rzecz biorąc jest on niezbędny, gdy występują spacje)
<code>style="background: ligtyellow; color: royalblue;"</code>
'''Zasady formatowania reguł stylu'''
* niedozwolone są podziały wiersza wewnątrz reguły stylu
* '''przed''' dwukropkiem nie może być spacji
* części złożonych wartości np. <code>2px solid black</code> muszą być od siebie oddzielane spacjami
* jeśli obok siebie występuje atrybut HTML i wyrażenie CSS konieczne jest oddzielenie ich od siebie przy pomocy spacji
'''Fakultatywnie dla poprawy czytelności kodu można stawiać:'''
* spacje '''po''' dwukropku i średniku
* spacje między symbolem tabeli (<code>{|</code>), wiersza (<code>|-</code>), komórki (<code>|</code>) a słowem <code>style</code>
* spacje wokół znaków równości
* spacje wokół cudzysłowów
* na końcu reguły średnik
===Części tabeli===
Każdy zna zapewne określenia dotyczące tabel takie jak wiersz czy kolumna. Mniej istotne są terminy takie, jak główka i boczek. Specjalną formą tabeli jest zestawienie – to tabela bez główki a jedynie z boczkiem.<br>
Dalej skupię się na elementach istotnych ze względu na składnię tabel w oprogramowaniu wiki.
<div style=display:inline-table>
{|cellspacing=0 cellpadding=0 style="max-width:60em"
|colspan="13" style="background-color:Chartreuse; height:1em"|
|-
|rowspan="13" style="background-color:Chartreuse; height:1em; width:1.5em"|
|colspan="11" style="background-color:Bisque; border-top: 2px dashed black; border-left: 2px dashed black; border-right: 2px dashed black;"|
|rowspan="13" style="background-color:Chartreuse; width:1.5em"|
|-
|rowspan="9" style="background-color:Bisque; width:1.5em; border-left: 2px dashed black"|
|colspan="9" style="background-color:yellow"|
|rowspan="9" style="background-color:Bisque; width:1.5em; border-right: 2px dashed black"|
|-
|rowspan="3" style="background-color:yellow; width:1.5em"|
|colspan="3" style="background-color:Plum; border-top: 2px solid black; border-left: 2px solid black; border-right: 2px solid black;"|
|rowspan="3" style="background-color:yellow; width:1.5em"|
|colspan="3" style="background-color:Plum; border-top: 2px solid black; border-left: 2px solid black; border-right: 2px solid black;"|
|rowspan="3" style="background-color:yellow; width:1.5em"|
|-
|style="background-color:Plum; width:1.5em; border-left: 2px solid black"|
|style="background-color:LightSalmon"|{{f|align=justify|Dłuższy tekst w komórce tabeli. Jest łamany na wiersze tak, by wypełniał komórkę. Komórka tabeli ma wielkość wynikającą z zawartości komórki, wysokości, szerokości komórek w danym wierszu i kolumnie ale także określaną formatowaniem.}}
|style="background-color:Plum; width:1.5em; border-right: 2px solid black"|
|style="background-color:Plum; width:1.5em; border-left: 2px solid black"|
|style="background-color:LightSalmon"|{{f|align=justify|Dłuższy tekst w komórce tabeli. Jest łamany na wiersze tak, by wypełniał komórkę. Komórka tabeli ma wielkość wynikającą z zawartości komórki, wysokości, szerokości komórek w danym wierszu i kolumnie ale także określaną formatowaniem.}}
|style="background-color:Plum; width:1.5em; border-right: 2px solid black"|
|-
|colspan="3" style="background-color:Plum; border-bottom: 2px solid black; border-left: 2px solid black; border-right: 2px solid black;"|
|colspan="3" style="background-color:Plum; border-bottom: 2px solid black; border-left: 2px solid black; border-right: 2px solid black;"|
|-
|colspan="9" style=background-color:yellow|
|-
|rowspan="3" style="background-color:yellow; width:1.5em"|
|colspan="3" style="background-color:Plum; border-top: 2px solid black; border-left: 2px solid black; border-right: 2px solid black;"|
|rowspan="3" style="background-color:yellow; width:1.5em"|
|colspan="3" style="background-color:Plum; border-top: 2px solid black; border-left: 2px solid black; border-right: 2px solid black;"|
|rowspan="3" style="background-color:yellow; width:1.5em"|
|-
|style="background-color:Plum; width:1.5em; border-left: 2px solid black"|
|style="background-color:LightSalmon"|{{f|align=justify|Dłuższy tekst w komórce tabeli. Jest łamany na wiersze tak, by wypełniał komórkę. Komórka tabeli ma wielkość wynikającą z zawartości komórki, wysokości, szerokości komórek w danym wierszu i kolumnie ale także określaną formatowaniem.}}
|style="background-color:Plum; width:1.5em; border-right: 2px solid black"|
|style="background-color:Plum; width:1.5em; border-left: 2px solid black"|
|style="background-color:LightSalmon"|{{f|align=justify|Dłuższy tekst w komórce tabeli. Jest łamany na wiersze tak, by wypełniał komórkę. Komórka tabeli ma wielkość wynikającą z zawartości komórki, wysokości, szerokości komórek w danym wierszu i kolumnie ale także określaną formatowaniem.}}
|style="background-color:Plum; width:1.5em; border-right: 2px solid black"|
|-
|colspan="3" style="background-color:Plum; border-bottom: 2px solid black; border-left: 2px solid black; border-right: 2px solid black;"|
|colspan="3" style="background-color:Plum; border-bottom: 2px solid black; border-left: 2px solid black; border-right: 2px solid black;"|
|-
|colspan="9" style=background-color:yellow|
|-
|colspan="11" style="background-color:Bisque; border-bottom: 2px dashed black; border-left: 2px dashed black; border-right: 2px dashed black;"|
|-
|colspan="13" style="background-color:Chartreuse; height:1em"|
|}
</div><div style=display:inline-table> </div>
<div style=display:inline-table>
{|
|style="background-color:Chartreuse; height: 20px; width:60px"|{{f*|w=1%| }}
|— table margin
|-
|style="height:10px;border-bottom: 2px dashed black"|{{f*|w=1%| }}
|rowspan="2"|— obramowanie tabeli (table border)
|-
|style="height:10px;"|{{f*|w=1%| }}
|-
|style="background-color:Bisque;height: 20px|{{f*|w=1%| }}
|— table padding
|-
|style="background-color:yellow;height: 20px|{{f*|w=1%| }}
|— cell spacing
|-
|style="height:10px;border-bottom: 2px solid black"|{{f*|w=1%| }}
|rowspan="2"|— obramowanie komórki (cell border)
|-
|style="height:10px;"|{{f*|w=1%| }}
|-
|style="background-color:Plum;height: 20px|{{f*|w=1%| }}
|— cell padding
|-
|style="background-color:LightSalmon;height: 20px|{{f*|w=1%| }}
|— zawartość komórki
|}
</div>
===Formatowanie całej tabeli===
====Położenie tabeli na stronie====
Pozycja tabeli na stronie może być w pewnych wypadkach definiowana jako własność tabeli, w innych korzystamy z definicji całego bloku. Przypadki te są omówione w rozdziale [[#Położenie tabeli]].
====Szerokość tabeli====
Atrybut <code>width=...</code> jest przestarzały w HTML i nie powinien być używany. Należy w takim wypadku użyć stylu <code>style="width:..."</code>. Rzadko jednak sztywne zadanie szerokości tabeli jest celowe; nawet gdy na ekranie czy wydruku brak miejsca tabela nie dostosuje bowiem swojej szerokości. Z reguły znacznie lepiej jest użyć <code>style="max-width:..."</code>. Maksymalna szerokość tabeli powinna być określona w jednostkach względnych. Najczęściej stosowana jest tutaj jednostka '''em''' – tj. szerokość litery '''m''' w danym kroju, danej wielkości pisma.
Ponieważ styl dotyczy całej tabeli podawany jest w pierwszej linii kodu np.:<br>
::<code>{| style="max-width:15em"</code>.
====Wysokość tabeli====
Wysokość tabeli jest określana przy pomocy <code>style="height:..."</code>. Znowu wskazane jest tutaj z reguły użycie względnych jednostek ('''em''').<br>
I tak wysokość tabeli może być przykładowo określona w ten sposób (w pierwszej linii tabeli ponieważ styl dotyczy całej tabeli):<br>
::<code>{| style="height:15em"</code>.
====Części całej tabeli====
W tej części będą omówione {{f*|style=background-color:Chartreuse|marginesy}}, {{f*|style=border:1px dashed black| obramowanie tabeli }} i {{f*|style=background-color:Bisque|table padding}}. Zasady podawania wartości mają jednak również zastosowanie w przypadku stylów dotyczących komórek tabeli.
=====Marginesy=====
{{f*|style=background-color:Chartreuse|Marginesy}} to przestrzeń otaczająca tabelę i oddzielająca ją od pozostałych elementów na stronie (głównie otaczającego tekstu). Marginesy mogą być podane osobno dla każdej z czterech stron tabeli, mogą mieć też wartość negatywną, co spowoduje częściowe nachodzenie się tabeli i otaczających elementów. Składnia określająca marginesy ma następującą formę:
<code>{| style="margin: 1em 1em 3em 0em;"</code><br>
Jak w przypadku innych właściwości określanych po czterech stronach danego elementu kolejność podawania wartości jest góra, prawy, dół, lewy. Na tarczy zegara północ, trzecia, szósta, dziewiąta : [[File:Clock 0 3 6 9.svg|160px]].
Możliwe są również różne warianty zapisu:
{| class="wikitable" style="max-width:80em; margin:auto; "
! style="text-align:left" | cztery wartości dla każdego kierunku
| <pre>{| style="margin: ↑ → ↓ ← ;"</pre>
|-
! style="text-align:left" | dwie wartości (razem góra-dół i lewa-prawa)
| <pre>{| style="margin: ⬍ ⟷ ;"</pre>
|-
! style="text-align:left" | jedna wartość dla wszystkich kierunków
| <pre>{| style="margin: ✢ ;"</pre>
|-
! style="text-align:left" | osobne własności dla każdego kierunku
| <pre>margin-top: 2em; margin-right: 3em; margin-bottom .1em;margin-left: .5em</pre>
|}
Jednostki względne em (szerokość litery '''m''' używanej w danym kroju pisma) ewentualnie ex są z reguły lepsze niż bezwzględne px, cm, ...
=====Ramka=====
{{f*|style=border:1px dashed black| Obramowanie tabeli }} jest określane następująco:
{|
|<pre>{| style="border:1px solid black;"</pre>
|style=width:5em|
|
{| style="border:1px solid black;"
|LG
|PG
|-
|LD
|PD
|}
|}
Możliwe jest określenie różnych części ramki indywidualnie:
{|
|<pre>{| style="border-top:1px solid black; border-right:2px solid black; border-bottom:1px dashed red; border-left:1px dotted black;"</pre>
|style=width:5em|
|
{| style="border-top:1px solid black; border-right:2px solid black; border-bottom:1px dashed red; border-left:1px dotted black;"
|LG
|PG
|-
|LD
|PD
|}
|}
Możliwe jest też użycie wartości <code>none</code> co oznacza brak ramki.<br>
Możliwe jest też określenie osobno różnych składowych wartości dla właściwości ramki:
{|
|<pre>{| style="border-width: 1px; border-style: solid; border-color: black;"</pre>
|style=width:5em|
|
{| style="border-width: 1px; border-style: solid; border-color: black;"
|LG
|PG
|-
|LD
|PD
|}
|}
=====Table padding=====
Własność {{f*|style=background-color:Bisque|table padding}} bywa używana dla poprawy wyglądu tabeli, przy pomocy własności <code>padding</code> można dodać dodatkowe wolne miejsce między komórkami a ramką tabeli. Niektóre przeglądarki internetowe pomijają tę własność. Określenie jej nie działa również w przypadku gdy styl <code>border-collapse</code> nie ma własności <code>collapse</code> (<code>{|style="border-collapse:collapse"</code><ref><code>cellspacing="collapsed"</code> jest przestarzałe</ref>.
Deklaracja wygląda następująco:
<pre>{| style="padding:0.5em 1em 0.25em 0.75em"</pre>
Zasady określania poszczególnych stron ''table padding'' są identyczne jak opisano w przypadku marginesów. Możliwe jest również indywidualne określenie przy pomocy <code>padding-top</code>, <code>padding-right</code>, <code>padding-bottom</code>, <code>padding-left</code>.
===Kolumny, wiersze i komórki===
W tej części zostanie omówione formatowanie komórek a więc {{f*|style=background-color:yellow|cell spacing}}, {{f*|style=border:1px solid black| obramownie komórki }}, {{f*|style=background-color:plum|cell padding}} i {{f*|style=background-color:LightSalmon|zawartość komórki}}.
====Zakres formatowania====
Zasadniczo format dotyczy komórek, jednak może dotyczyć wszystkich komórek tabeli lub wiersza tabeli.<br>
Jako przykład ułatwiający wizualne uchwycenie zostanie użyte formatowanie tekstu, dokładniej określenie wysokości pisma (200% wartości zwykłej). Składnia wygląda następująco:
<pre>style="font-size: 200%;"</pre>
Istotna jest na tym etapie zależność miejsca wpisania formatu i zakresu jego obowiązywania.
{|class="wikitable" style="max-width: 85em; margin-left: auto; margin-right: auto;"
!
!style=width:25%|Formatowanie na poziomie tekstu
!style=width:25%|Formatowanie pojedynczej komórki
!style=width:25%|Formatowanie wszystkich komórek danego wiersza
!style=width:25%|Formatowanie wszystkich komórek tabeli
|-
!Kod
|<pre>{|
|LG
|ŚG
|PG
|-
|LŚ
|Ś{{f*|w=200%|Ś}}
|PŚ
|-
|LD
|ŚD
|PD
|}</pre>
|<pre>{|
|LG
|ŚG
|PG
|-
|LŚ
|style="font-size: 200%;"|ŚŚ
|PŚ
|-
|LD
|ŚD
|PD
|}</pre>
|<pre>{|
|LG
|ŚG
|PG
|-style="font-size: 200%;"
|LŚ
|ŚŚ
|PŚ
|-
|LD
|ŚD
|PD
|}</pre>
|<pre>{|style="font-size: 200%;"
|LG
|ŚG
|PG
|-
|LŚ
|ŚŚ
|PŚ
|-
|LD
|ŚD
|PD
|}</pre>
|-
!Efekt
|
{|style="margin-left: auto; margin-right: auto;" <!-- Zagnieżdżona tabela w nowej linii -->
|style=border:0px|LG
|style=border:0px|ŚG
|style=border:0px|PG
|-
|style=border:0px|LŚ
|style="border:0px"|Ś{{f*|w=200%|Ś}}
|style=border:0px|PŚ
|-
|style=border:0px|LD
|style=border:0px|ŚD
|style=border:0px|PD
|}
|
{|style="margin-left: auto; margin-right: auto;" <!-- Zagnieżdżona tabela w nowej linii -->
|style=border:0px|LG
|style=border:0px|ŚG
|style=border:0px|PG
|-
|style=border:0px|LŚ
|style="border:0px;font-size: 200%;"|ŚŚ
|style=border:0px|PŚ
|-
|style=border:0px|LD
|style=border:0px|ŚD
|style=border:0px|PD
|}
|
{|style="margin-left: auto; margin-right: auto;" <!-- Zagnieżdżona tabela w nowej linii -->
|style=border:0px|LG
|style=border:0px|ŚG
|style=border:0px|PG
|-style="font-size: 200%;"
|style=border:0px|LŚ
|style=border:0px|ŚŚ
|style=border:0px|PŚ
|-
|style=border:0px|LD
|style=border:0px|ŚD
|style=border:0px|PD
|}
|
{|style="margin-left: auto; margin-right: auto; font-size: 200%;" <!-- Zagnieżdżona tabela w nowej linii -->
|style=border:0px|LG
|style=border:0px|ŚG
|style=border:0px|PG
|-
|style=border:0px|LŚ
|style=border:0px|ŚŚ
|style=border:0px|PŚ
|-
|style=border:0px|LD
|style=border:0px|ŚD
|style=border:0px|PD
|}
|}
===Cellspacing===
{{f*|style=background-color:yellow|Cell spacing}} (własność <code>border-spacing</code>) określa przestrzeń między zawartością poszczególnych komórek oraz wokół wszystkich komórek. Można określić osobno wartości dla odstępu komórek w pionie i poziomie.<br>Atrybut <code>cellspacing</code> jest przestarzały.<br>
Mimo że dotyczy komórek, może być ustawiony jedynie globalnie, dla całej tabeli (por. [[#Zakres formatowania]]).<br>
Bardzo istotna jest też własność <code>border-collapse</code>. Może ona przyjąć wartości <code>separate</code> i <code>collapse</code>.<br>
Wartość <code>separated</code> jest domyślna. W przypadku ustawienia własności <code>style="border-collapse:collapse"</code> określenie <code>style="border-spacing:WARTOŚĆ"</code> jest ignorowane.</code>
*<code>style="border-spacing:.3em"</code> – odstęp 0,3 em
*<code>style="border-spacing:.3em .5em"</code> – odstęp 0,3 em w pionie i 0,5 em w poziomie
*<code>style="border-collapse:collapse"</code> – brak odstępu między komórkami, krawędzie sąsiadujących komórek zlewają się ze sobą (patrz następny podrozdział)
*<code>style="border-collapse:collapse;border-spacing:.3em"</code> – brak odstępu między komórkami, krawędzie sąsiadujących komórek zlewają się ze sobą
Własność <code>Cellspacing</code> (oraz <code>border-collapse</code>) mogą być tylko określone dla '''całej''' tabeli.
===Obramowanie komórki===
{{f*|style=border:1px solid black| Obramownie komórki }} ma bardzo istotne znaczenie na Wikiźródłach. Tabele w drukowanych książkach znacznie odbiegały od prostych tabelek z arkuszów kalkulacyjnych czy prezentacji rzutnikowach.<br>
Grubość linii bywa różna, część komórek nie jest oddzielana od siebie liniami, tabele bywają otwarte od dołu itp.<br>
By odwzorować te niuanse typograficzne, istotne jest z reguły formatowanie osobno każdej z komórek.<br>
Jeśli własność <code>style="border-collapse:collapse"</code> jest ustawiona jest to o tyle prostsze, że podwójne określenie krawędzi sąsiadujących komórek nie spowoduje pogrubienia krawędzi.<ref> <br>{{f...|style=float:left;max-width:25em}}
{|style="border-collapse:collapse"
|colspan=2 style=text-align:center|{|style=border-collapse:collapse
|-
|style="border-right:2px solid black"| style="border-right:2px solid black"
| bez zdefiniowanej ramki
|-
| bez zdefiniowanej ramki
| style="border-left:2px solid black"| style="border-left:2px solid black"
|-
|style="border-right:2px solid black"| style="border-right:2px solid black"
|style="border-left:2px solid black"| style="border-left:2px solid black"
|-
|colspan=2 style=text-align:center|sąsiednie ramki się ze sobą zlewają
|} {{...f}} {{f|style=float:left|<br><br><br> '''i''' }}{{f...|style=float:left;max-width:25em}}
{|style="border-collapse:separate"
|colspan=2 style=text-align:center|{|style=border-collapse:separate (lub brak)
|-
|style="border-right:2px solid black"| style="border-right:2px solid black"
| bez zdefiniowanej ramki
|-
| bez zdefiniowanej ramki
| style="border-left:2px solid black"| style="border-left:2px solid black"
|-
|style="border-right:2px solid black"| style="border-right:2px solid black"
|style="border-left:2px solid black"| style="border-left:2px solid black"
|-
|colspan=2 style=text-align:center|sąsiednie ramki są oddzielone domyślnym odstępem
|} {{...f}} {{f|style=float:left|<br><br><br> '''i''' }}{{f...|style=float:left;max-width:25em}}
{|style="border-spacing:0;border-collapse:separate"
|colspan=2 style="text-align:center"|{|style="border-spacing:0;border-collapse:separate" (lub brak border-collapse)
|-
|style="border-right:2px solid black"| style="border-right:2px solid black"
| bez zdefiniowanej ramki
|-
| bez zdefiniowanej ramki
| style="border-left:2px solid black"| style="border-left:2px solid black"
|-
|style="border-right:2px solid black"| style="border-right:2px solid black"
|style="border-left:2px solid black"| style="border-left:2px solid black"
|-
|colspan=2 style=text-align:center|nawet jeśli odstęp między ramkami zredukujemy do zera, ramki się ze sobą nie zlewają
|} {{...f}}{{clear}}
</ref>
Zasady formatowania ramek są identyczne, jak dla tabeli ([[#Ramka]]).
{|style="border-collapse:collapse; border:0px;max-width:30em"
|style="border-top:5px solid black;padding:1em" | style="border-top:5px solid black"
|style="border-right:3px solid green;padding:1em" | style="border-right:3px solid green"
|style="border-bottom:2px solid maroon;padding:1em" | style="border-bottom:2px solid maroon"
|style="border-left:3px solid tomato;padding:1em" | style="border-left:3px solid tomato"
|style="border-top:2px solid red; border-right:3px dotted black;padding:1em" | style="border-top:2px solid red; border-right:3px dotted black"
|-
|style="padding:1em" | bez ramki
|style="padding:1em" | bez ramki
|style="padding:1em" | bez ramki
|style="padding:1em" | bez ramki
|style="padding:1em" | bez ramki
|-
|style="border:5px dashed dimgray;padding:1em" | style="5px dashed dimgray"
|style="padding:1em" | bez ramki
|style="border:2px solid gray;padding:1em" | style="border:2px solid gray"
|style="padding:1em" | bez ramki
|style="border:2px solid black; border-right:none;padding:1em" | style="border:2px solid black; border-right:none"
|}
<br><br>
W prawej dolnej komórce drugi ze zdefiniowanych stylów (<code>border-right:none</code>) wykasował styl nadany wcześniej (ramka 2px naokoło komórki).<br>
{{f|h=3em|Do naszych celów (na Wikiźródłach), wartości {{f*|style=border:dashed;padding:.5em|dashed}} (ramka z przerywanych linii), {{f*|style=border:dotted;padding:.5em|dotted}} (ramka z kropkowanych linii), {{f*|style=border:groove;padding:.5em|groove}} (efekt 3D), {{f*|style=border:ridge;padding:.5em|ridge}} (efekt 3D), {{f*|style=border:inset;padding:.5em|inset}} (efekt 3D), {{f*|style=border:outset;padding:.5em|outset}} (efekt 3D), , {{f*|style=border:double;padding:.5em|double}} (podwójna ramka) są zbędne. Przydatne wartości to jedynie {{f*|style=border:solid;padding:.5em|solid}} (pełna linia) i {{f*|style=border:none;padding:.5em|none}} (brak ramki).}}
Parametr <code>border: none;</code> jest jeszcze przydatny z innego powodu – zapobiega pojawianiu się pustej kolumny w tabelkach węższych niż okno przeglądarki w przypadku Android Chrome.
Podobnie w tradycyjnej technice druku używano jedynie czarnej farby drukarskiej stąd kolor {{f*|style=background:black|kol=white|black}} jest właściwym wyborem.<br>
Grubość ramki jest określana pierwszym parametrem, zazwyczaj jest podawana w pikselach (px).
===Cellpadding===
{{f*|style=background-color:plum|Cell padding}} określa przestrzeń wokół zawartości komórki (najczęściej tekstu) i oddzielający od krawędzi (jeśli jest widoczna).<br>
Określany jest w sposób analogiczny do marginesu tabeli ([[#Marginesy]]):
{| class="wikitable" style="max-width:80em; margin:auto; "
! style="text-align:left" | cztery wartości dla każdego kierunku
|<pre>| style="padding: ↑ → ↓ ← ;"</pre><pre>| style="padding: .2em 0.3em 0.4em 0.5em ;"</pre>
|-
! style="text-align:left" | dwie wartości (razem góra-dół i lewa-prawa)
|<pre>| style="padding: ↕ ⟷ ;"</pre><pre>| style="padding: .2em .3em ;"</pre>
|-
! style="text-align:left" | jedna wartość dla wszystkich kierunków
|<pre>| style="padding: ✢ ;"</pre><pre>| style="padding: .4em ;"</pre>
|}
===Formatowanie zawartości komórki===
====Szerokość komórki====
Ponieważ w danej kolumnie wszystkie komórki mają tę samą szerokość (jeśli komórki nie są połączone), to wystarczy podanie szerokości w jednej z nich. Kod i uwagi można zobaczyć w rozdziale dotyczącym określania szerokości całej tabeli ([[#Szerokość tabeli]]). W przypadku określania szerokości kolumn bardzo wygodne jest również podawanie jej w '''%'''. Zdefiniowanie szerokości '''całej''' tabeli w procentach odnosi się przy tym do szerokości strony. Gdy definiujemy szerokość na poziomie rubryk pionowych tabeli (tj. kolumn), dotyczy to szerokości całej tabeli.<ref>Tzw. ''parent element'' dla tabeli to strona, zaś dla kolumny (komórki) w tabeli jest nim sama tabela.</ref>
{|class="wikitable" style="max-width: 85em; margin-left: auto; margin-right: auto;
!
!Z określeniem maksymalnej szerokości
!Bez określenia maksymalnej szerokości
|-
!Kod
|<pre>{|
|style="max-width:8em"| '''Stan'''
|style="max-width:8em"| '''Powierzchnia w km²'''
|style="max-width:8em"| '''Stolica'''
|-
|style="max-width:8em"| '''Australia Południowa'''
|    983 482
|Adelaide
|-
|style="max-width:8em"| '''Australia Zachodnia'''
|  2 529 875
|Perth
|-
|style="max-width:8em"| '''Nowa Południowa Walia'''
|    800 642
|Sydney
|-
|style="max-width:8em"| '''Queensland'''
|  1 730 648
|Brisbane
|}</pre>
|<pre>{|
|'''Stan'''
|'''Powierzchnia w km²'''
|'''Stolica'''
|-
|'''Australia Południowa'''
|    983 482
|Adelaide
|-
|'''Australia Zachodnia'''
|  2 529 875
|Perth
|-
|'''Nowa Południowa Walia'''
|    800 642
|Sydney
|-
|'''Queensland'''
|  1 730 648
|Brisbane
|}</pre>
|-
!Efekt
|
{|style="border-collapse:collapse"
|style="max-width:8em"| '''Stan'''
|style="max-width:8em"| '''Powierzchnia w km²'''
|style="max-width:8em"| '''Stolica'''
|-
|style="max-width:8em"| '''Australia Południowa'''
|    983 482
|Adelaide
|-
|style="max-width:8em"| '''Australia Zachodnia'''
|  2 529 875
|Perth
|-
|style="max-width:8em"| '''Nowa Południowa Walia'''
|    800 642
|Sydney
|-
|style="max-width:8em"| '''Queensland'''
|  1 730 648
|Brisbane
|}
|
{|style="border-collapse:collapse"
|'''Stan'''
|'''Powierzchnia w km²'''
|'''Stolica'''
|-
|'''Australia Południowa'''
|    983 482
|Adelaide
|-
|'''Australia Zachodnia'''
|  2 529 875
|Perth
|-
|'''Nowa Południowa Walia'''
|    800 642
|Sydney
|-
|'''Queensland'''
|  1 730 648
|Brisbane
|}
|}
====Wysokość komórki====
Ponieważ w danym wierszu wszystkie komórki mają tę samą wysokość (jeśli komórki nie są połączone), to wystarczy podanie wysokości w jednej z nich. Kod i uwagi można zobaczyć w rozdziale dotyczącym określania wysokości całej tabeli ([[#Wysokość tabeli]]).
{|class="wikitable" style="max-width: 85em; margin-left: auto; margin-right: auto;
!Kod
!Efekt
|-
|<pre>{|
|'''Miasto'''
|'''Powierzchnia'''
|-
|'''Adelaide'''
|   3 260 km²
|-
|'''Perth'''
|   6 418 km²
|-
|style=height:6em|'''Sydney'''
|  12 367 km²
|-
|'''Brisbane'''
|  15 842 km²
|}</pre>
|
{|style=border-collapse:collapse
|'''Miasto'''
|'''Powierzchnia'''
|-
|'''Adelaide'''
|   3 260 km²
|-
|'''Perth'''
|   6 418 km²
|-
|style=height:6em|'''Sydney'''
|  12 367 km²
|-
|'''Brisbane'''
|  15 842 km²
|}
|}
====Poziome wyrównanie zawartości komórek====
Wyrównanie tekstu w lewo, wyśrodkowanie i wyrównanie do prawej jest określane przy pomocy stylu css <code>text-align:WARTOŚĆ</code>.
Możliwe jest określenie tych własności na poziomie całej tabeli, wiersza lub komórki.
*<code>style="text-align:left"</code> – do lewej krawędzi komórki
*<code>style="text-align:center"</code> – do środka komórki
*<code>style="text-align:right"</code> – do prawej krawędzi komórki
*<code>style="text-align:justify"</code> – wyjustowanie (ma sens tylko przy długim tekście)
Przykład wspólny z wyrównaniem w pionie zawartości komórek.
====Pionowe wyrównanie zawartości komórek====
Wyrównanie zawartości komórki w pionie jest określane przy pomocy stylu <code>vertical-align:WARTOŚĆ</code> (atrybut <code>valign=...</code> jest przestarzały).<br>
{{f|w=80%|Niestety nie można określić wyrównania dla całego wiersza, konieczne jest określenie dla każdej komórki osobno.}}
Możliwe wartości to:
*<code>style="vertical-align:top"</code> – do górnej krawędzi komórki
*<code>style="vertical-align:center"</code> – do środka komórki
*<code>style="vertical-align:bottom"</code> – do dolnej krawędzi komórki
<br><br>
{|class="wikitable" style="max-width: 85em; margin-left: auto; margin-right: auto;
!Kod
!Efekt
|-
|<pre>
{|
|style="text-align:left;vertical-align:top"|Lewa górna krawędź
|style="text-align:center;vertical-align:top"|Ṡrodkowa górna krawędź
|style="text-align:right;vertical-align:top"|Prawa górna krawędź
|-
|style="text-align:left;vertical-align:center"|Lewy<br>środek
|style="text-align:center;vertical-align:center"|Ṡrodkowy<br>środek
|style="text-align:right;vertical-align:center"|Prawy<br>środek
|-
|style="text-align:left;vertical-align:bottom"|Lewy<br>dół
|style="text-align:center;vertical-align:bottom"|Ṡrodkowy<br>dół
|style="text-align:right;vertical-align:bottom"|Prawy<br>dół
|}</pre>
|
{|style=border-collapse:collapse
|-style="width:16em;height:7em"
|style="text-align:left;vertical-align:top"|Lewa<br>górna<br>krawędź
|style="text-align:center;vertical-align:top"|Ṡrodkowa<br>górna<br>krawędź
|style="text-align:right;vertical-align:top"|Prawa<br>górna<br>krawędź
|-style="width:16em;height:7em"
|style="text-align:left;vertical-align:center"|Lewy<br>środek
|style="text-align:center;vertical-align:center"|Ṡrodkowy<br>środek
|style="text-align:right;vertical-align:center"|Prawy<br>środek
|-style="width:16em;height:7em"
|style="text-align:left;vertical-align:bottom"|Lewy<br>dół
|style="text-align:center;vertical-align:bottom"|Ṡrodkowy<br>dół
|style="text-align:right;vertical-align:bottom"|Prawy<br>dół
|}
|}
====Nowrap====
Algorytm wyświetlania tabeli zazwyczaj ustawia szerokość nieoptymalnie, a przynajmniej inaczej, niż byśmy sobie życzyli. Rubryki zawierające krótki, kilkuwyrazowy tekst są na przykład zwężane tak, że tekst się zawija, co może wyglądać niewłaściwie wstawienie w kodzie komórki (wystarczy jeden najdłuższy w kolumnie) kodu <code>style="white-space: nowrap"</code> uniemożliwia łamanie tekstu w danej kolumnie.
{|class="wikitable" style="max-width: 85em; margin-left: auto; margin-right: auto;
!
!style=width:20em|Kod
!Efekt
|-
!{{obrót|{{1|bez ''nowrap''|2em}}|270}}
|<pre>{|
|Stan
|Data ustanowienia kolonii
|Wyjaśnienie
|-
|Australia Południowa
|19. lutego 1863
|Historia [...] eukaliptusów.
|-
|Australia Zachodnia
|2. maja 1829
|Historia [...] eukaliptusów.
|-
|Nowa Południowa Walia
|26. stycznia 1788
|Historia [...] eukaliptusów.
|-
|Queensland
|6. czerwca 1859
|Historia [...] eukaliptusów.
|}</pre>
|
{|style="border-collapse:collapse;"
|Stan
|Data ustanowienia kolonii
|Wyjaśnienie
|-
|Australia Południowa
|19. lutego 1863
|Historia tego stanu jest bardzo zagmatwana. Gdy na te tereny dotarli pierwsi koloniści zastali rdzennych mieszkańców Australii. Po bezkresnych terenach wesoło skakały kangury, biegały strusie. Na niektórych obszarach Australii można było spotkać niedźwiadki koala jedzące liście eukaliptusów.
|-
|Australia Zachodnia
|2. maja 1829
|Historia tego stanu jest bardzo zagmatwana. Gdy na te tereny dotarli pierwsi koloniści zastali rdzennych mieszkańców Australii. Po bezkresnych terenach wesoło skakały kangury, biegały strusie. Na niektórych obszarach Australii można było spotkać niedźwiadki koala jedzące liście eukaliptusów.
|-
|Nowa Południowa Walia
|26. stycznia 1788
|Historia tego stanu jest bardzo zagmatwana. Gdy na te tereny dotarli pierwsi koloniści zastali rdzennych mieszkańców Australii. Po bezkresnych terenach wesoło skakały kangury, biegały strusie. Na niektórych obszarach Australii można było spotkać niedźwiadki koala jedzące liście eukaliptusów.
|-
|Queensland
|6. czerwca 1859
|Historia tego stanu jest bardzo zagmatwana. Gdy na te tereny dotarli pierwsi koloniści zastali rdzennych mieszkańców Australii. Po bezkresnych terenach wesoło skakały kangury, biegały strusie. Na niektórych obszarach Australii można było spotkać niedźwiadki koala jedzące liście eukaliptusów.
|}
|-
!{{obrót|{{1|''nowrap''|2em}}|270}}
|<pre>{|
|Stan
|style="white-space: nowrap"|Data ustanowienia kolonii
|Wyjaśnienie
|-
|Australia Południowa
|19. lutego 1863
|Historia [...] eukaliptusów.
|-
|Australia Zachodnia
|2. maja 1829
|Historia [...] eukaliptusów.
|-
|style="white-space: nowrap"|Nowa Południowa Walia
|26. stycznia 1788
|Historia [...] eukaliptusów.
|-
|Queensland
|6. czerwca 1859
|Historia [...] eukaliptusów.
|}</pre>
|
{|style="border-collapse:collapse;"
|Stan
|style="white-space: nowrap"|Data ustanowienia kolonii
|Wyjaśnienie
|-
|Australia Południowa
|19. lutego 1863
|Historia tego stanu jest bardzo zagmatwana. Gdy na te tereny dotarli pierwsi koloniści zastali rdzennych mieszkańców Australii. Po bezkresnych terenach wesoło skakały kangury, biegały strusie. Na niektórych obszarach Australii można było spotkać niedźwiadki koala jedzące liście eukaliptusów.
|-
|Australia Zachodnia
|2. maja 1829
|Historia tego stanu jest bardzo zagmatwana. Gdy na te tereny dotarli pierwsi koloniści zastali rdzennych mieszkańców Australii. Po bezkresnych terenach wesoło skakały kangury, biegały strusie. Na niektórych obszarach Australii można było spotkać niedźwiadki koala jedzące liście eukaliptusów.
|-
|style="white-space: nowrap"|Nowa Południowa Walia
|26. stycznia 1788
|Historia tego stanu jest bardzo zagmatwana. Gdy na te tereny dotarli pierwsi koloniści zastali rdzennych mieszkańców Australii. Po bezkresnych terenach wesoło skakały kangury, biegały strusie. Na niektórych obszarach Australii można było spotkać niedźwiadki koala jedzące liście eukaliptusów.
|-
|Queensland
|6. czerwca 1859
|Historia tego stanu jest bardzo zagmatwana. Gdy na te tereny dotarli pierwsi koloniści zastali rdzennych mieszkańców Australii. Po bezkresnych terenach wesoło skakały kangury, biegały strusie. Na niektórych obszarach Australii można było spotkać niedźwiadki koala jedzące liście eukaliptusów.
|}
|}
====Kolor tła====
W drukowanych kiedyś tabelach nie stosowano w ogóle wypełnienia komórek. W nowszych tekstach, składanych komputerowo, drukowanych metodą offsetową wypełnienie tła się zdarza. Co do oznaczeń kolorów, można je znaleźć bez problemu w internecie (html named colors, css named colors).
{|class="wikitable" style="max-width: 85em; margin-left: auto; margin-right: auto;
|-
!Kod
!Efekt
|-
|<pre>
{|style="border-collapse:collapse"
|style="background:lightgray"|'''Region'''
|style="background:lightgray"| '''Powierzchnia'''
|-
|Marlborough
|     12 484 km²
|-
|style="background:lightgray"|Nelson
|style="background:lightgray"|        445 km²
|-
|Tasman
|      9 771 km²
|-
|style="background:lightgray"|Canterbury
|style="background:lightgray"|     45 346 km²
|-
|West Coast
|     23 336 km²
|-
|style="background:lightgray"|Otago
|style="background:lightgray"|     31 990 km²
|-
|Southland
|     34 347 km²
|}
</pre><br>
|<br>
{|style=border-collapse:collapse;
|style=background:lightgray;border:none|'''Region'''
|style=background:lightgray;border:none| '''Powierzchnia'''
|-
|style=border:none|Marlborough
|style=border:none|     12 484 km²
|-
|style=background:lightgray;border:none|Nelson
|style=background:lightgray;border:none|        445 km²
|-
|style=border:none|Tasman
|style=border:none|      9 771 km²
|-
|style=background:lightgray;border:none|Canterbury
|style=background:lightgray;border:none|     45 346 km²
|-
|style=border:none|West Coast
|style=border:none|     23 336 km²
|-
|style=background:lightgray;border:none|Otago
|style=background:lightgray;border:none|     31 990 km²
|-
|style=border:none|Southland
|style=border:none|     34 347 km²
|}<br>
|}
W powyższym przykładzie zapewne dużo wygodniej by było formatować '''całe''' wiersze (por. [[#Zakres formatowania]]):<br>
<code>|-style="background:lightgray"</code>. Można by było wtedy również pominąć <code>style="border-collapse:collapse"</code> (wymusza brak odstępu między komórkami tabeli) w pierwszej linii kodu tabeli (por. [[#Cellspacing]]).
====Kolor tekstu====
Jest to raczej mało użyteczny format na polskich Wikiźródłach. Książki, które opracowujemy były zazwyczaj drukowane czarną farbą drukarską, co nie wymaga specjalnego formatu. Ponieważ jednak może się to przydać np. przy opracowywaniu jakiejś tabeli na stronie pomocy poniżej zamieszczony jest prosty przykład:
{|class="wikitable" style="max-width: 85em; margin-left: auto; margin-right: auto;
|-
!Kod
!Efekt
|-
|<pre>
{|
|style="color:black"|czarny (black)
|style="color:darkblue"|granatowy (darkblue)
|style="color:midnightblue"|midnightblue
|-
|style="color:darkgreen"|ciemnozielony (darkgreen)
|style="color:darkolivegreen"|ciemnooliwkowy (darkolivegreen)
|style="color:royalblue"|royalblue
|-
|style="color:navy"|navy
|style="color:darkslateblue"|darkslateblue
|style="color:blue"|niebieski (blue)
|-
|style="color:darkred"|ciemnoczerwony (darkred)
|style="color:maroon"|kasztanowy (maroon)
|style="color:brown"|brązowy (brown)
|-
|style="color:firebrick"|ceglasty (firebrick)
|style="color:red"|czerwony (red)
|style="color:white; background:fuchsia"|biały (white)
|}
</pre><br>
|<br>
{|
|style="border:none; color:black"|czarny (black)
|style="border:none; color:darkblue"|granatowy (darkblue)
|style="border:none; color:midnightblue"|midnightblue
|-
|style="border:none; color:darkgreen"|ciemnozielony (darkgreen)
|style="border:none; color:darkolivegreen"|ciemnooliwkowy (darkolivegreen)
|style="border:none; color:royalblue"|royalblue
|-
|style="border:none; color:navy"|navy
|style="border:none; color:darkslateblue"|darkslateblue
|style="border:none; color:blue"|niebieski (blue)
|-
|style="border:none; color:darkred"|ciemnoczerwony (darkred)
|style="border:none; color:maroon"|kasztanowy (maroon)
|style="border:none; color:brown"|brązowy (brown)
|-
|style="border:none; color:firebrick"|ceglasty (firebrick)
|style="border:none; color:red"|czerwony (red)
|style="border:none; color:white; background:fuchsia"|biały (white)
|}<br>
|}
<br><br>
'''Uwagi:'''
#Polskie nazwy kolorów podane powyżej są jedynie przykładowym tłumaczeniem i nie mają znaczenia.
#Nazwy innych kolorów można znaleźć bez problemu w internecie.
#Można również określać kolory przy pomocy wartości szesnastkowych np.: kolor „{{f*|kol=darksalmon|DarkSalmon}}” to inaczej #E9967A. Odpowiednie definicje są równoważne: <code>|style="color:darksalmon"|...</code> i <code>|style="color:#E9967A"|...</code>
#Kolor tekstu może być określony również dla całego wiersza lub całej tabeli (por. [[#Zakres formatowania]]).
====Wielkość czcionki====
Czasami tabela jest składana mniejszymi czcionkami niż tekst główny. Efekt ten można osiągnąć wstawiając na początku tabeli <code>{|style="font-size:80%;"</code>. Szczegóły widoczne są w przykładach w sekcji [[#Zakres formatowania]].
====Inne aspekty formatowania tekstu====
Poniżej podam inne parametry, które można wykorzystać do formatowania tekstu. Wygodne jest to zwłaszcza do określenia zbiorczo dla całej tabeli (por. [[#Zakres formatowania]]), mogą być jednak określone również na poziomie wiersza lub komórki:
* <code>font-family:...</code> – np. font-family:Courier New – wybór kroju pisma
* <code>font-style:italic</code> – (italic lub normal) kursywa dla tekstu w tabeli – zazwyczaj osiągamy ten efekt przez użycie prostych apostrofów (<nowiki>''....''</nowiki>)
* <code>font-style:bold</code> – (bold lub normal) wytłuszczenie dla tekstu w tabeli – zazwyczaj osiągamy ten efekt przez użycie prostych apostrofów (<nowiki>'''....'''</nowiki>)
* <code>line-height:...</code> – np. line-height:2em – interlinia (może być określona jako '''normal''' lub podana w '''em''', px, pt, cm, '''%''')<ref>Mieszanie jednostek jest możliwe przy pomocy funkcji css <code>calc</code>. Można tu też przeprowadzić proste obliczenia. Na przykład 50% minus 10em to jest: <code>calc(50% - 10em)</code> . Arytmetyka <code>calc</code> uwzględnia podstawowe cztery działania (dodawanie, odejmowanie, mnożenie, dzielenie).</ref> – (zalecany sposób podawania jest wytłuszczony)
* <code>letter-spacing:...</code> – np. letter-spacing:.1em – odstęp międzyliterowy, tekst rozstrzelony
* <code>word-spacing:...</code> – np. word-spacing:1em – odstęp międzywyrazowy
==Scalanie komórek==
===Scalanie komórek w obrębie kolumny===
Komórki można scalić przy pomocy atrybutu <code>rowspan="X"</code>, gdzie X oznacza liczbę komórek, które należy scalić. Istotne jest by pamiętać, że cała zbiorcza komórka jest formatowana a jej treść określana w wierszu, w którym się zaczyna. W kolejnych wierszach jest ona całkowicie pomijana.
<br><br>
{|class="wikitable" style="max-width: 85em; margin-left: auto; margin-right: auto;
!Kod
!Efekt
|-
|style=font-size:80%|<pre>
{|
|-
|1 A
|1 B
|1 C
|-
|2 A
|rowspan="3" style="background-color:Cornsilk"|2-4 B
|2 C
|-
|3 A
|3 C
|-
|4 A
|4 C
|-
|5 A
|5 B
|5 C
|}</pre>
|
{|style="border-collapse:collapse;text-align:center"
|-
|1 A
|1 B
|1 C
|-
|2 A
|rowspan="3" style="background-color:Cornsilk"|2-4 B
|2 C
|-
|3 A
|3 C
|-
|4 A
|4 C
|-
|5 A
|5 B
|5 C
|}
|}
===Scalanie komórek w obrębie wiersza===
Komórki można scalić przy pomocy atrybutu <code>colspan="X"</code>, gdzie X oznacza liczbę komórek, które należy scalić. Istotne jest by pamiętać, że cała zbiorcza komórka jest formatowana a jej treść określana raz, następne kolumny są już w kodzie pomijane.
<br><br>
{|class="wikitable" style="max-width: 85em; margin-left: auto; margin-right: auto;
!Kod
!Efekt
|-
|style=font-size:80%|<pre>
{|
|-
|1 A
|1 B
|1 C
|1 D
|1 E
|-
|2 A
|colspan="3" style="background-color:HoneyDew"|2 B-D
|2 E
|-
|3 A
|3 B
|3 C
|3 D
|3 E
|-
|4 A
|4 B
|4 C
|4 D
|4 E
|}</pre>
|
{|style="border-collapse:collapse;text-align:center"
|-
|1 A
|1 B
|1 C
|1 D
|1 E
|-
|2 A
|colspan="3" style="background-color:HoneyDew"|2 B-D
|2 E
|-
|3 A
|3 B
|3 C
|3 D
|3 E
|-
|4 A
|4 B
|4 C
|4 D
|4 E
|}
|}
===Jednoczesne scalenie komórek w obrębie kilku wierszy i kolumn===
Scalenie komórek w kształcie prostokąta jest możliwe przez kombinację atrybutów <code>colspan</code> i <code>rowspan</code>.
<br><br>
{|class="wikitable" style="max-width: 85em; margin-left: auto; margin-right: auto;"
!Kod
!Efekt
|-
|style=font-size:80%|<pre>
{|
|-
|1 A
|1 B
|1 C
|1 D
|1 E
|-
|2 A
|colspan="3" rowspan="2" style="background-color:LavenderBlush"|2-3 B-D
|2 E
|-
|3 A
|3 E
|-
|4 A
|4 B
|4 C
|4 D
|4 E
|}</pre>
|
{|style="border-collapse:collapse;text-align:center"
|-
|1 A
|1 B
|1 C
|1 D
|1 E
|-
|2 A
|colspan="3" rowspan="2" style="background-color:LavenderBlush"|2-3 B-D
|2 E
|-
|3 A
|3 E
|-
|4 A
|4 B
|4 C
|4 D
|4 E
|}
|}
==Położenie tabeli==
{|class="wikitable" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"
! opis
!kod
!style="width:20em"|efekt
|-
!style="vertical-align:bottom"|{{1|{{obrót|tabele koło siebie|270}}}}
|
<pre>
{{f...| style=display:inline-table}}
tabela
{{...f}}
{{f...| style=display:inline-table}}
tabela 2
{{...f}}
</pre>
|
{{f...| style=display:inline-table}}
{|style="border-collapse:collapse"
|A
|B
|-
|C
|D
|}
{{...f}}
{{f...| style=display:inline-table}}
{|style="border-collapse:collapse"
|E
|F
|-
|G
|H
|}
{{...f}}
|-
!style="vertical-align:bottom"|{{1|{{obrót|tabele koło siebie
(bezpośrednio)|270}}}}
|
<pre>
{{f...| style=display:inline-table}}
tabela
{{...f}}{{f...| style=display:inline-table}}
tabela 2
{{...f}}
</pre>
|
{{f...| style=display:inline-table}}
{|style="border-collapse:collapse"
|A
|B
|-
|C
|D
|}
{{...f}}{{f...| style=display:inline-table}}
{|style="border-collapse:collapse"
|E
|F
|-
|G
|H
|}
{{...f}}
|-
!style="vertical-align:bottom"|{{1|{{obrót|niewyrównane w pionie|270}}}}
|
<pre>
{{f...| style=display:inline-table}}
tabela
{{...f}}
{{f...| style=display:inline-table}}
tabela 2
{{...f}}
</pre>
|
{{f...| style=display:inline-table}}
{|style="border-collapse:collapse"
|A
|B
|-
|C
|D
|}
{{...f}}
{{f...| style=display:inline-table}}
{|style="border-collapse:collapse"
|E
|F
|G
|-
|H
|I
|J
|-
|L
|M
|N
|-
|O
|P
|Q
|}
{{...f}}
|-
!style="vertical-align:bottom"|{{1|{{obrót|wyrównane w pionie|270}}}}
|
<pre>
{{f...| style=display:inline-table}}
tabela
{{...f}}
{{f...| style=display:inline-table; vertical-align:bottom}}
tabela 2
{{...f}}
</pre>
|
{{f...| style=display:inline-table}}
{|style="border-collapse:collapse"
|A
|B
|-
|C
|D
|}
{{...f}}
{{f...| style=display:inline-table; vertical-align:bottom}}
{|style="border-collapse:collapse"
|E
|F
|G
|-
|H
|I
|J
|-
|L
|M
|N
|-
|O
|P
|Q
|}
{{...f}}
|-
!style="vertical-align:bottom"|{{1|{{obrót|wyrównane i margines|270}}}}
|
<pre>
{{f...| style=display:inline-table; margin-left:3em}}
tabela
{{...f}}
{{f...| style=display:inline-table; vertical-align:bottom}}
tabela 2
{{...f}}
</pre>
|
{{f...| style=display:inline-table; margin-left:3em}}
{|style="border-collapse:collapse"
|A
|B
|-
|C
|D
|}
{{...f}}
{{f...| style=display:inline-table; vertical-align:bottom}}
{|style="border-collapse:collapse"
|E
|F
|G
|-
|H
|I
|J
|-
|L
|M
|N
|-
|O
|P
|Q
|}
{{...f}}
|-
!style="vertical-align:bottom"|{{1|{{obrót|{{pętla|18| }}tabela po lewej|270}}}}
|
<pre>
{|style="float:left; margin:0 1em 1em 0"
|-
|A
|B
|C
|-
|D
|E
|F
|-
|G
|H
|I
|}
Jak widać...
</pre>
|
{|style="float:left;border-collapse:collapse; margin:0 1em 1em 0"
|-
|A
|B
|C
|-
|D
|E
|F
|-
|G
|H
|I
|}Jak widać obiekt (w tym wypadku tabela) znajduje się po lewej stronie akapitu. Tekst jest oddzielony od obiektu (np. grafiki czy tabeli jak w tym wypadku) odstępem zdefiniowanym powyżej <code>style="margin:..."</code>. Opływanie jest określane przez styl <code>float</code>. Ponieważ jednak może się zdarzyć, że obiekt (tutaj tabela) jest dłuższy niż akapit, może być konieczne na końcu użycie szablonu {{s|clear}}.
|-
!style="vertical-align:bottom"|{{1|{{obrót|{{pętla|18| }}tabela po prawej|270}}}}
|
<pre>
{|style="float:right; margin:0 0 1em 1em"
|-
|A
|B
|C
|-
|D
|E
|F
|-
|G
|H
|I
|}
Podobnie jak ...
</pre>
|
{|style="float:right;border-collapse:collapse; margin:0 0 1em 1em"
|-
|A
|B
|C
|-
|D
|E
|F
|-
|G
|H
|I
|}Podobnie jak w poprzednim przykładnie i tutaj obiekt (w tym wypadku tabela) jest opływany przez tekst. Znajduje się po prawej stronie akapitu (<code>style="float:right"</code>). Tekst jest oddzielony od obiektu (np. grafiki czy tabeli jak w tym wypadku) odstępem zdefiniowanym powyżej <code>style="margin:..."</code>. Również tutaj może być konieczne użycie szablonu {{s|clear}} na końcu akapitu, by obiekt nie „wchodził” na następny akapit.
|-
|-
!style="vertical-align:bottom"|{{1|{{obrót|{{pętla|18| }}tabela na środku|270}}}}
|
<pre>
{|style="margin-left: auto; margin-right: auto;"
|-
|A
|B
|C
|-
|D
|E
|F
|-
|G
|H
|I
|}
W przypadku...
</pre>
|
{|style="margin-left: auto; margin-right: auto; border-collapse:collapse;"
|-
|A
|B
|C
|-
|D
|E
|F
|-
|G
|H
|I
|}W przypadku tabeli wycentrowanej, a więc umieszczonej na środku strony, nie można uzyskać efektu opływania przez tekst.
|-
|}
'''Uwaga'''<br>
Używane tutaj szablony {{s|f...}} i {{s|...f}} dają efektywnie kod:
<nowiki>{{f...|style=display:inline-table; vertical-align:bottom}} → <div style="display:inline-table; vertical-align:bottom"></nowiki>
<nowiki>{{...f}} → </div></nowiki>
==Różne triki==
===Wyrównywanie liczb do przecinka===
Każda z przedstawionych metod ma różne wady.<br>
1. Rozbicie liczby na dwie kolumny, lewa jest wyrównana do prawej, prawa do lewej. Ważne jest przy tym wstawienie <code>style="border-collapse:collapse"</code> by nie było między kolumnami zbędnego odstępu.
<br><br>
{|class="wikitable"
!Kod
!Efekt
|-
|
<pre>
{|style="border-collapse:collapse"
|A
|style="padding:0 0 0 2.5em;text-align:right;border-right:none"|987&nbsp;654
|style="padding:0 2.5em 0 0;text-align:left;border-left:none"|&nbsp;
|-
|B
|style="padding:0 0 0 2.5em;text-align:right;border-right:none"|23&nbsp;456
|style="padding:0 2.5em 0 0;text-align:left;border-left:none"|&nbsp;
|-
|C
|style="padding:0 0 0 2.5em;text-align:right;border-right:none"|2&nbsp;234
|style="padding:0 2.5em 0 0;text-align:left;border-left:none"|&nbsp;
|-
|E
|style="padding:0 0 0 2.5em;text-align:right;border-right:none"|11
|style="padding:0 2.5em 0 0;text-align:left;border-left:none"|&nbsp;
|-
|F
|style="padding:0 0 0 2.5em;text-align:right;border-right:none"|123&nbsp;456
|style="padding:0 2.5em 0 0;text-align:left;border-left:none"|,789
|-
|G
|style="padding:0 0 0 2.5em;text-align:right;border-right:none"|890
|style="padding:0 2.5em 0 0;text-align:left;border-left:none"|,21
|-
|H
|style="padding:0 0 0 2.5em;text-align:right;border-right:none"|2&nbsp;123
|style="padding:0 2.5em 0 0;text-align:left;border-left:none"|,1
|-
|I
|style="padding:0 0 0 2.5em;text-align:right;border-right:none"|456
|style="padding:0 2.5em 0 0;text-align:left;border-left:none"|,0
|-
|J
|style="padding:0 0 0 2.5em;text-align:right;border-right:none"|21
|style="padding:0 2.5em 0 0;text-align:left;border-left:none"|,123
|-
|K
|style="padding:0 0 0 2.5em;text-align:right;border-right:none"|0
|style="padding:0 2.5em 0 0;text-align:left;border-left:none"|,227
|}
</pre>
|
{|style="border-collapse:collapse"
|A
|style="padding:0 0 0 2.5em;text-align:right;border-right:none"|987 654
|style="padding:0 2.5em 0 0;text-align:left;border-left:none"|
|-
|B
|style="padding:0 0 0 2.5em;text-align:right;border-right:none"|23 456
|style="padding:0 2.5em 0 0;text-align:left;border-left:none"|
|-
|C
|style="padding:0 0 0 2.5em;text-align:right;border-right:none"|2 234
|style="padding:0 2.5em 0 0;text-align:left;border-left:none"|
|-
|E
|style="padding:0 0 0 2.5em;text-align:right;border-right:none"|11
|style="padding:0 2.5em 0 0;text-align:left;border-left:none"|
|-
|F
|style="padding:0 0 0 2.5em;text-align:right;border-right:none"|123 456
|style="padding:0 2.5em 0 0;text-align:left;border-left:none"|,789
|-
|G
|style="padding:0 0 0 2.5em;text-align:right;border-right:none"|890
|style="padding:0 2.5em 0 0;text-align:left;border-left:none"|,21
|-
|H
|style="padding:0 0 0 2.5em;text-align:right;border-right:none"|2 123
|style="padding:0 2.5em 0 0;text-align:left;border-left:none"|,1
|-
|I
|style="padding:0 0 0 2.5em;text-align:right;border-right:none"|456
|style="padding:0 2.5em 0 0;text-align:left;border-left:none"|,0
|-
|J
|style="padding:0 0 0 2.5em;text-align:right;border-right:none"|21
|style="padding:0 2.5em 0 0;text-align:left;border-left:none"|,123
|-
|K
|style="padding:0 0 0 2.5em;text-align:right;border-right:none"|0
|style="padding:0 2.5em 0 0;text-align:left;border-left:none"|,227
|}
|}
2. Użycie <code>&#8199;</code> tj. odstępu, tak zaprojektowanego, bym miał stałą szerokość równą szerokości cyfry w danym kroju pisma (pisma są z reguły tak projektowane, by cyfry miały stałą szerokość); przydatny może być również <code>&thinsp;</code> – wąski odstęp np. do oddzielania cyfr po trzy w liczbach wielocyfrowych, <code>&minus</code> – pozioma kreska tak zaprojektowana, by pasowała krojem, szerokością do znaku +, kreska liczbowa <code>&#8210;</code> – nadająca się być może do numerów telefonów, NIP‑ów o szerokości równej szerokości cyfry
<br><br>
{|class="wikitable"
!Kod
!Efekt
|-
|
<pre>
{|
|A
|style="padding:0 2.5em"|987&thinsp;654
|-
|B
|style="padding:0 2.5em"|&#8199;23&thinsp;456
|-
|C
|style="padding:0 2.5em"|&#8199;&#8199;2&thinsp;234
|-
|E
|style="padding:0 2.5em"|&#8199;&#8199;&#8199;&thinsp;&#8199;11
|-
|F
|style="padding:0 2.5em"|123&thinsp;456,789
|-
|G
|style="padding:0 2.5em"|&#8199;57&thinsp;890,21
|-
|H
|style="padding:0 2.5em"|&#8199;&#8199;2&thinsp;123,1
|-
|I
|style="padding:0 2.5em"|&#8199;&#8199;&#8199;&thinsp;456,0
|-
|J
|style="padding:0 2.5em"|&#8199;&#8199;&#8199;&thinsp;&#8199;21,123
|-
|K
|style="padding:0 2.5em"|&#8199;&#8199;&#8199;&thinsp;&#8199;&#8199;0,227
|}
</pre>
|
{|style="border-collapse:collapse"
|A
|style="padding:0 2.5em"|987 654
|-
|B
|style="padding:0 2.5em"| 23 456
|-
|C
|style="padding:0 2.5em"|  2 234
|-
|E
|style="padding:0 2.5em"|     11
|-
|F
|style="padding:0 2.5em"|123 456,789
|-
|G
|style="padding:0 2.5em"| 57 890,21
|-
|H
|style="padding:0 2.5em"|  2 123,1
|-
|I
|style="padding:0 2.5em"|    456,0
|-
|J
|style="padding:0 2.5em"|     21,123
|-
|K
|style="padding:0 2.5em"|      0,227
|}
|}
3. Możliwe jest również uzyskanie odstępów przy pomocy <code>&nbsp;</code> (bez „gwarancji”, że stosunek szerokości spacji niełamliwej i cyfry jest w różnych krojach stały – choć często dwie spacje mają szerokość jednej cyfry) i {{s|tab|.5|em}} (bez „gwarancji”, że cyfry we wszystkich krojach pisma mają szerokość 0.5 em)
<br><br>
{|class="wikitable"
!Kod
!Efekt
|-
|
<pre>
{|
|A
|style="padding:0 2.5em"|987&nbsp;654
|-
|B
|style="padding:0 2.5em"|&nbsp;&nbsp;23&nbsp;456
|-
|C
|style="padding:0 2.5em"|&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;2&nbsp;234
|-
|E
|style="padding:0 2.5em"|&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;11
|-
|F
|style="padding:0 2.5em"|123&nbsp;456,789
|-
|G
|style="padding:0 2.5em"|&nbsp;&nbsp;57&nbsp;890,21
|-
|H
|style="padding:0 2.5em"|&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;2&nbsp;123,1
|-
|I
|style="padding:0 2.5em"|&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;456,0
|-
|J
|style="padding:0 2.5em"|&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;21,123
|-
|K
|style="padding:0 2.5em"|&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;0,227
|}
</pre>
|
{|style="border-collapse:collapse"
|A
|style="padding:0 2.5em"|987 654
|-
|B
|style="padding:0 2.5em"| 23 456
|-
|C
|style="padding:0 2.5em"| 2 234
|-
|E
|style="padding:0 2.5em"| 11
|-
|F
|style="padding:0 2.5em"|123 456,789
|-
|G
|style="padding:0 2.5em"| 57 890,21
|-
|H
|style="padding:0 2.5em"| 2 123,1
|-
|I
|style="padding:0 2.5em"| 456,0
|-
|J
|style="padding:0 2.5em"| 21,123
|-
|K
|style="padding:0 2.5em"| 0,227
|}
|}
<br>
{|class="wikitable"
!Kod
!Efekt
|-
|
<pre>
{|
|A
|style="padding:0 2.5em"|987{{tab|.25|em}}654
|-
|B
|style="padding:0 2.5em"|{{tab|.5|em}}23{{tab|.25|em}}456
|-
|C
|style="padding:0 2.5em"|{{tab|.5|em}}{{tab|.5|em}}2{{tab|.25|em}}234
|-
|E
|style="padding:0 2.5em"|{{tab|.5|em}}{{tab|.5|em}}{{tab|.5|em}}{{tab|.25|em}}{{tab|.5|em}}11
|-
|F
|style="padding:0 2.5em"|123{{tab|.25|em}}456,789
|-
|G
|style="padding:0 2.5em"|{{tab|.5|em}}57{{tab|.25|em}}890,21
|-
|H
|style="padding:0 2.5em"|{{tab|.5|em}}{{tab|.5|em}}2{{tab|.25|em}}123,1
|-
|I
|style="padding:0 2.5em"|{{tab|.5|em}}{{tab|.5|em}}{{tab|.5|em}}{{tab|.25|em}}456,0
|-
|J
|style="padding:0 2.5em"|{{tab|.5|em}}{{tab|.5|em}}{{tab|.5|em}}{{tab|.25|em}}{{tab|.5|em}}21,123
|-
|K
|style="padding:0 2.5em"|{{tab|.5|em}}{{tab|.5|em}}{{tab|.5|em}}{{tab|.25|em}}{{tab|.5|em}}{{tab|.5|em}}0,227
|}
</pre>
|
{|style="border-collapse:collapse"
|A
|style="padding:0 2.5em"|987{{tab|.25|em}}654
|-
|B
|style="padding:0 2.5em"|{{tab|.5|em}}23{{tab|.25|em}}456
|-
|C
|style="padding:0 2.5em"|{{tab|.5|em}}{{tab|.5|em}}2{{tab|.25|em}}234
|-
|E
|style="padding:0 2.5em"|{{tab|.5|em}}{{tab|.5|em}}{{tab|.5|em}}{{tab|.25|em}}{{tab|.5|em}}11
|-
|F
|style="padding:0 2.5em"|123{{tab|.25|em}}456,789
|-
|G
|style="padding:0 2.5em"|{{tab|.5|em}}57{{tab|.25|em}}890,21
|-
|H
|style="padding:0 2.5em"|{{tab|.5|em}}{{tab|.5|em}}2{{tab|.25|em}}123,1
|-
|I
|style="padding:0 2.5em"|{{tab|.5|em}}{{tab|.5|em}}{{tab|.5|em}}{{tab|.25|em}}456,0
|-
|J
|style="padding:0 2.5em"|{{tab|.5|em}}{{tab|.5|em}}{{tab|.5|em}}{{tab|.25|em}}{{tab|.5|em}}21,123
|-
|K
|style="padding:0 2.5em"|{{tab|.5|em}}{{tab|.5|em}}{{tab|.5|em}}{{tab|.25|em}}{{tab|.5|em}}{{tab|.5|em}}0,227
|}
|}
4. Użycie szablonu {{s|0}}
<br><br>
{|class="wikitable"
!Kod
!Efekt
|-
|
<pre>
{|
|A
|style="padding:0 2.5em"|987{{0|.}}654
|-
|B
|style="padding:0 2.5em"|{{0|0}}23{{0|.}}456
|-
|C
|style="padding:0 2.5em"|{{0|00}}2{{0|.}}234
|-
|E
|style="padding:0 2.5em"|{{0|000.0}}11
|-
|F
|style="padding:0 2.5em"|123{{0|.}}456,789
|-
|G
|style="padding:0 2.5em"|{{0|0}}57{{0|.}}890,21
|-
|H
|style="padding:0 2.5em"|{{0|00}}2{{0|.}}123,1
|-
|I
|style="padding:0 2.5em"|{{0|000.}}456,0
|-
|J
|style="padding:0 2.5em"|{{0|000.0}}21,123
|-
|K
|style="padding:0 2.5em"|{{0|000.00}}0,227
|}
</pre>
|
{|style="border-collapse:collapse"
|A
|style="padding:0 2.5em"|987{{0|.}}654
|-
|B
|style="padding:0 2.5em"|{{0|0}}23{{0|.}}456
|-
|C
|style="padding:0 2.5em"|{{0|00}}2{{0|.}}234
|-
|E
|style="padding:0 2.5em"|{{0|000.0}}11
|-
|F
|style="padding:0 2.5em"|123{{0|.}}456,789
|-
|G
|style="padding:0 2.5em"|{{0|0}}57{{0|.}}890,21
|-
|H
|style="padding:0 2.5em"|{{0|00}}2{{0|.}}123,1
|-
|I
|style="padding:0 2.5em"|{{0|000.}}456,0
|-
|J
|style="padding:0 2.5em"|{{0|000.0}}21,123
|-
|K
|style="padding:0 2.5em"|{{0|000.00}}0,227
|}
|}
5. Użycie szablonu {{s|1}}
<br><br>
{|class="wikitable"
!Kod
!Efekt
|-
|
<pre>
{|
|A
|style="padding:0 5em 0 2.5em;text-align: right;"|987&nbsp;654
|-
|B
|style="padding:0 5em 0 2.5em;text-align: right;"|23&nbsp;456
|-
|C
|style="padding:0 5em 0 2.5em;text-align: right;"|2&nbsp;234
|-
|E
|style="padding:0 5em 0 2.5em;text-align: right;"|11
|-
|F
|style="padding:0 5em 0 2.5em;text-align: right;"|123&nbsp;456{{1|,789}}
|-
|G
|style="padding:0 5em 0 2.5em;text-align: right;"|57&nbsp;890{{1|,21}}
|-
|H
|style="padding:0 5em 0 2.5em;text-align: right;"|2&nbsp;123{{1|,1}}
|-
|I
|style="padding:0 5em 0 2.5em;text-align: right;"|456{{1|,0}}
|-
|J
|style="padding:0 5em 0 2.5em;text-align: right;"|21{{1|,123}}
|-
|K
|style="padding:0 5em 0 2.5em;text-align: right;"|0{{1|,227}}
|}
</pre>
|
{|style="border-collapse:collapse"
|A
|style="padding:0 5em 0 2.5em;text-align: right;"|987 654
|-
|B
|style="padding:0 5em 0 2.5em;text-align: right;"|23 456
|-
|C
|style="padding:0 5em 0 2.5em;text-align: right;"|2 234
|-
|E
|style="padding:0 5em 0 2.5em;text-align: right;"|11
|-
|F
|style="padding:0 5em 0 2.5em;text-align: right;"|123 456{{1|,789}}
|-
|G
|style="padding:0 5em 0 2.5em;text-align: right;"|57 890{{1|,21}}
|-
|H
|style="padding:0 5em 0 2.5em;text-align: right;"|2 123{{1|,1}}
|-
|I
|style="padding:0 5em 0 2.5em;text-align: right;"|456{{1|,0}}
|-
|J
|style="padding:0 5em 0 2.5em;text-align: right;"|21{{1|,123}}
|-
|K
|style="padding:0 5em 0 2.5em;text-align: right;"|0{{1|,227}}
|}
|}
6. Użycie formatów bloków tekstowych wewnątrz komórki.<br>
<br><br>
{|class="wikitable"
!Kod
!Efekt
|-
|
<pre>
{|
|A
|style="padding:0 1em;text-align: left; white-space: nowrap;"|{{f|align=right|width=4em|style=display:inline-block|987&nbsp;654}}
|-
|B
|style="padding:0 1em;text-align: left; white-space: nowrap;"|{{f|align=right|width=4em|style=display:inline-block|23&nbsp;456}}
|-
|C
|style="padding:0 1em;text-align: left; white-space: nowrap;"|{{f|align=right|width=4em|style=display:inline-block|2&nbsp;234}}
|-
|E
|style="padding:0 1em;text-align: left; white-space: nowrap;"|{{f|align=right|width=4em|style=display:inline-block|11}}
|-
|F
|style="padding:0 1em;text-align: left; white-space: nowrap;"|{{f|align=right|width=4em|style=display:inline-block|123&nbsp;456}}{{f|style=display:inline-block;|,789}}
|-
|G
|style="padding:0 1em;text-align: left; white-space: nowrap;"|{{f|align=right|width=4em|style=display:inline-block|57&nbsp;890}}{{f|style=display:inline-block;|,21}}
|-
|H
|style="padding:0 1em;text-align: left; white-space: nowrap;"|{{f|align=right|width=4em|style=display:inline-block|2&nbsp;123}}{{f|style=display:inline-block;|,1}}
|-
|I
|style="padding:0 1em;text-align: left; white-space: nowrap;"|{{f|align=right|width=4em|style=display:inline-block|456}}{{f|style=display:inline-block;|,0}}
|-
|J
|style="padding:0 1em;text-align: left; white-space: nowrap;"|{{f|align=right|width=4em|style=display:inline-block|21}}{{f|style=display:inline-block;|,123}}
|-
|K
|style="padding:0 1em;text-align: left; white-space: nowrap;"|{{f|align=right|width=4em|style=display:inline-block|0}}{{f|style=display:inline-block;|,227}}
|}
</pre>
|
{|style="border-collapse:collapse"
|A
|style="padding:0 1em;text-align: left; white-space: nowrap;"|{{f|align=right|width=4em|style=display:inline-block|987 654}}
|-
|B
|style="padding:0 1em;text-align: left; white-space: nowrap;"|{{f|align=right|width=4em|style=display:inline-block|23 456}}
|-
|C
|style="padding:0 1em;text-align: left; white-space: nowrap;"|{{f|align=right|width=4em|style=display:inline-block|2 234}}
|-
|E
|style="padding:0 1em;text-align: left; white-space: nowrap;"|{{f|align=right|width=4em|style=display:inline-block|11}}
|-
|F
|style="padding:0 1em;text-align: left; white-space: nowrap;"|{{f|align=right|width=4em|style=display:inline-block|123 456}}{{f|style=display:inline-block;|,789}}
|-
|G
|style="padding:0 1em;text-align: left; white-space: nowrap;"|{{f|align=right|width=4em|style=display:inline-block|57 890}}{{f|style=display:inline-block;|,21}}
|-
|H
|style="padding:0 1em;text-align: left; white-space: nowrap;"|{{f|align=right|width=4em|style=display:inline-block|2 123}}{{f|style=display:inline-block;|,1}}
|-
|I
|style="padding:0 1em;text-align: left; white-space: nowrap;"|{{f|align=right|width=4em|style=display:inline-block|456}}{{f|style=display:inline-block;|,0}}
|-
|J
|style="padding:0 1em;text-align: left; white-space: nowrap;"|{{f|align=right|width=4em|style=display:inline-block|21}}{{f|style=display:inline-block;|,123}}
|-
|K
|style="padding:0 1em;text-align: left; white-space: nowrap;"|{{f|align=right|width=4em|style=display:inline-block|0}}{{f|style=display:inline-block;|,227}}
|}
|}
===Pionowy skład===
Krótkie teksty w wąskich rubrykach bywają składane pionowo. Można do tego użyć szablonu {{s|Obrót|...|270}}. Trzeba jednak pamiętać o kilku aspektach:
# Algorytm tworzenia tabeli, a więc określenie szerokości, wysokości komórki, podziału tekstu na wiersze działa przed obrotem tekstu
# Oś obrotu tekstu wypada gdzieś w okolicy lewego dolnego rogu bloku tekstu
Przez zastosowanie szablonu {{s|1}} można ominąć problem dostosowywania się wielkości komórki do nieobróconego tekstu, jednak redaktor jest wtedy sam odpowiedzialny za zadbanie by cały tekst wyświetlał się w komórce niezależnie od możliwych konfiguracji (np. zmniejszenie szerokości okna) jak również o jego właściwe pozycjonowanie wewnątrz komórki.<br>
By zapobiec podziałowi tekstu na słowa (złamaniu na linie), można np. w charakterze odstępów wstawić <code>&nbsp;</code> lub ewentualnie <code>style="white-space: nowrap"</code>.<br>
Najlepsze wyniki, tj. najmniej podatne na zmiany szerokości całej tabeli, zmianę przeglądarki, uzyskujemy w przypadku wysokich komórek, gdzie chcemy umieścić pionowo jedną linię tekstu.<br>
Gdy komórka jest bardzo wysoka, a tekst stosunkowo krótki i ma być wyśrodkowany w pionie, najprościej uzyskać ten efekt przez <code>style="vertical-align:center;text-align:center"</code>, tekst wprawdzie nie jest idealnie na środku jednak efekt jest wizualnie bardzo zbliżony.<br>
W innych wypadkach najlepiej jest zacząć od dolnej krawędzi komórki <code>style="vertical-align:bottom;text-align:center"</code>. Przesunięcie tekstu można uzyskać przez użycie odpowiedniej liczby <code>&nbsp;</code>.<br>
W przypadku tekstu składającego się z dwóch wierszy, które mają być względem siebie wyśrodkowane, można ten tekst uzyskać przez odpowiednią liczbę <code>&nbsp;</code>.<br>
Niestety wszystko to jest stosunkowo żmudną pracą metodą prób i błędów.
===Przenoszenie wyrazów===
Zasadniczo rzecz biorąc na Wikźródłach nie wstawiamy miejsc podziału wyrazów, zostawiamy to ewentualnie oprogramowaniu czytnika. Niemniej jednak w przypadku tabel można rozważać wstawianie w tekście w rubrykach tabeli tzw. „miękkich dywizów”. W przypadku zmiany szerokości tabeli i co za tym idzie szerokości kolumn, tekst będzie w ten sposób czytelniejszy i estetyczniej prezentowany. Służy do tego encja <code>&shy;</code>. Np. <code>W przy&shy;pad&shy;ku sze&shy;ro&shy;kie&shy;go ła&shy;mu prze&shy;no&shy;sze&shy;nie wy&shy;ra&shy;zów nie jest tak i&shy;s&shy;to&shy;t&shy;ne. W przy&shy;pad&shy;ku wąs&shy;kich ła&shy;mów czy ru&shy;b&shy;ryk ta&shy;be&shy;li dzie&shy;le&shy;nie wy&shy;ra&shy;zów mo&shy;że być nie&shy;zbę&shy;d&shy;ne dla e&shy;s&shy;te&shy;tycz&shy;nej pre&shy;zen&shy;ta&shy;cji.</code>
<br><br>
{{f...}}
{{f|style=width:5em;border:1px solid black;padding:.5em;display:inline-block;vertical-align:top| W przypadku szerokiego łamu przenoszenie wyrazów nie jest tak istotne. W przypadku wąskich łamów czy rubryk tabeli dzielenie wyrazów może być niezbędne dla estetycznej prezentacji.|table}} {{f|style=width:4px;background:black;height:40em;display:inline-block;vertical-align:top| }}
{{f|style=width:5em;border:1px solid black;padding:.5em;display:inline-block;vertical-align:top| W przy­pad­ku sze­ro­kie­go ła­mu prze­no­sze­nie wy­ra­zów nie jest tak i­s­to­t­ne. W przy­pad­ku wąs­kich ła­mów czy ru­b­ryk ta­be­li dzie­le­nie wy­ra­zów mo­że być nie­zbę­d­ne dla e­s­te­tycz­nej pre­zen­ta­cji.|table}} {{f|style=width:6em;border:1px solid black;padding:.5em;display:inline-block;vertical-align:top| W przy­pad­ku sze­ro­kie­go ła­mu prze­no­sze­nie wy­ra­zów nie jest tak i­s­to­t­ne. W przy­pad­ku wąs­kich ła­mów czy ru­b­ryk ta­be­li dzie­le­nie wy­ra­zów mo­że być nie­zbę­d­ne dla e­s­te­tycz­nej pre­zen­ta­cji.|table}} {{f|style=width:7em;border:1px solid black;padding:.5em;display:inline-block;vertical-align:top| W przy­pad­ku sze­ro­kie­go ła­mu prze­no­sze­nie wy­ra­zów nie jest tak i­s­to­t­ne. W przy­pad­ku wąs­kich ła­mów czy ru­b­ryk ta­be­li dzie­le­nie wy­ra­zów mo­że być nie­zbę­d­ne dla e­s­te­tycz­nej pre­zen­ta­cji.|table}} {{f|style=width:8em;border:1px solid black;padding:.5em;display:inline-block;vertical-align:top| W przy­pad­ku sze­ro­kie­go ła­mu prze­no­sze­nie wy­ra­zów nie jest tak i­s­to­t­ne. W przy­pad­ku wąs­kich ła­mów czy ru­b­ryk ta­be­li dzie­le­nie wy­ra­zów mo­że być nie­zbę­d­ne dla e­s­te­tycz­nej pre­zen­ta­cji.|table}} {{f|style=width:9em;border:1px solid black;padding:.5em;display:inline-block;vertical-align:top| W przy­pad­ku sze­ro­kie­go ła­mu prze­no­sze­nie wy­ra­zów nie jest tak i­s­to­t­ne. W przy­pad­ku wąs­kich ła­mów czy ru­b­ryk ta­be­li dzie­le­nie wy­ra­zów mo­że być nie­zbę­d­ne dla e­s­te­tycz­nej pre­zen­ta­cji.|table}} {{f|style=width:10em;border:1px solid black;padding:.5em;display:inline-block;vertical-align:top| W przy­pad­ku sze­ro­kie­go ła­mu prze­no­sze­nie wy­ra­zów nie jest tak i­s­to­t­ne. W przy­pad­ku wąs­kich ła­mów czy ru­b­ryk ta­be­li dzie­le­nie wy­ra­zów mo­że być nie­zbę­d­ne dla e­s­te­tycz­nej pre­zen­ta­cji.|table}} {{f|style=width:11em;border:1px solid black;padding:.5em;display:inline-block;vertical-align:top| W przy­pad­ku sze­ro­kie­go ła­mu prze­no­sze­nie wy­ra­zów nie jest tak i­s­to­t­ne. W przy­pad­ku wąs­kich ła­mów czy ru­b­ryk ta­be­li dzie­le­nie wy­ra­zów mo­że być nie­zbę­d­ne dla e­s­te­tycz­nej pre­zen­ta­cji.|table}}
{{...f}}
===Skośny podział komórki===
Wskazania edytorskie w poligrafii ogólnie rzecz biorąc nie zalecają skośnego podziału komórki.
{|class="wikitable"
!
!Efekt
!Kod
|-
!style="width: 2em"|{{1|{{obrót|niezalecane|270}}}}
| style="padding:1em" |
{| style="border-collapse:collapse;"
| style="background:linear-gradient(to top right,transparent 49.5%,#000000 49.5%,#000000 51.0%,transparent 51.0%);line-height:1; width:8em;height:3em; border:1px solid black" |{{f|style=margin-left:2em;text-align:right; padding-right: .3em|ogier}}{{f|style=margin-right:2em; text-align:left; padding-left: .3em|klacz}}
| style="border: 1px solid black; text-align: center; padding: 0 1em" |osioł
| style="border: 1px solid black; text-align: center; padding: 0 1em" |koń
|-
| style="border: 1px solid black; text-align: left; padding: 0 .5em" |osioł
| style="border: 1px solid black; text-align: center; padding: 0 1em" |osioł
| style="border: 1px solid black; text-align: center; padding: 0 1em" |osłomuł
|-
| style="border: 1px solid black; text-align: left; padding: 0 .5em" |koń
| style="border: 1px solid black; text-align: center; padding: 0 1em" |muł
| style="border: 1px solid black; text-align: center; padding: 0 1em" |koń
|}
|
<pre>{| style="border-collapse:collapse;"
| style="background:linear-gradient(to top right,transparent 49.5%,#000000 49.5%,#000000 51.0%,transparent 51.0%);line-height:1; width:8em;height:3em; border:1px solid black" |{{f|style=margin-left:2em;text-align:right; padding-right: .3em|ogier}}{{f|style=margin-right:2em; text-align:left; padding-left: .3em|klacz}}
| style="border: 1px solid black; text-align: center; padding: 0 1em" |osioł
| style="border: 1px solid black; text-align: center; padding: 0 1em" |koń
|-
| style="border: 1px solid black; text-align: left; padding: 0 .5em" |osioł
| style="border: 1px solid black; text-align: center; padding: 0 1em" |osioł
| style="border: 1px solid black; text-align: center; padding: 0 1em" |osłomuł
|-
| style="border: 1px solid black; text-align: left; padding: 0 .5em" |koń
| style="border: 1px solid black; text-align: center; padding: 0 1em" |muł
| style="border: 1px solid black; text-align: center; padding: 0 1em" |koń
|}
</pre>
|-
!style="width: 2em"|{{1|{{obrót|zalecane|270}}}}
| style="padding:1em;" |
{| style="border-collapse:collapse;"
| rowspan="2" style="border: 1px solid black; vertical-align: center; text-align: left; padding: 0 .5em" | klacz
| colspan="2" style="border: 1px solid black; text-align:center" | ogier
|-
| style="border: 1px solid black; text-align: center; padding: 0 1em" |osioł
| style="border: 1px solid black; text-align: center; padding: 0 1em" |koń
|-
| style="border: 1px solid black; text-align: left; padding: 0 .5em" |osioł
| style="border: 1px solid black; text-align: center; padding: 0 1em" |osioł
| style="border: 1px solid black; text-align: center; padding: 0 1em" |osłomuł
|-
| style="border: 1px solid black; text-align: left; padding: 0 .5em" |koń
| style="border: 1px solid black; text-align: center; padding: 0 1em" |muł
| style="border: 1px solid black; text-align: center; padding: 0 1em" |koń
|}
|
<pre>{| style="border-collapse:collapse;"
| rowspan="2" style="border: 1px solid black; vertical-align: center; text-align: left; padding: 0 .5em" | klacz
| colspan="2" style="border: 1px solid black; text-align:center" | ogier
|-
| style="border: 1px solid black; text-align: center; padding: 0 1em" |osioł
| style="border: 1px solid black; text-align: center; padding: 0 1em" |koń
|-
| style="border: 1px solid black; text-align: left; padding: 0 .5em" |osioł
| style="border: 1px solid black; text-align: center; padding: 0 1em" |osioł
| style="border: 1px solid black; text-align: center; padding: 0 1em" |osłomuł
|-
| style="border: 1px solid black; text-align: left; padding: 0 .5em" |koń
| style="border: 1px solid black; text-align: center; padding: 0 1em" |muł
| style="border: 1px solid black; text-align: center; padding: 0 1em" |koń
|}
</pre>
|}
Niekiedy spotyka się taki podział górnej lewej komórki dlatego powyżej podany jest kod.
===Tabela wewnątrz tabeli===
Tabele zagnieżdżone są problematyczne ze względu na dostępność dla czytników, czytelność kodu itp. Jak w przypadku innych struktur w składni wiki (np. listy tworzone przy pomocy asterysków), definicja tabeli wewnętrznej powinna się zaczynać w następnej linii:
<pre>
⋮
| komórka zewnętrznej tabeli
| komórka zewnętrznej tabeli
|- <!-- nowy wiersz tabeli zewnętrznej -->
| <!-- ten wiersz (poza znakiem potoku) zostaje pusty -->
{| <!-- tu się zaczyna definicja tabeli wewnętrznej -->
| komórka wewnętrznej tabeli
| komórka wewnętrznej tabeli
⋮
|} <!-- tu się kończy definicja tabeli wewnętrznej -->
| komórka zewnętrznej tabel
⋮
</pre>
===Przenoszenie tabeli na krawędzi strony===
Przy odwzorowywaniu fizycznej książki w przestrzeni '''Strona:''' czasami trafimy na sytuację, gdy tabela znajduje się fizycznie na dwóch lub więcej stronach. Wszystkie kolumny są jednak widoczne już na pierwszej ze stron. W przestrzeni głównej jednak chcemy by, tabela była widziana jako całość.<br>
Najprościej w takim wypadku przepisać całą tabelę na jednej ze stron.<br>
Druga możliwość to na pierwszej stronie w stopce<ref>Jeśli nagłówek i stopka są niewidoczne, można je otworzyć przy pomocy przycisku [[File:Header and footer toolbar button.svg|17px]] z przybornika ''Narzędzia proofread''.</ref> (a więc w części ujętej w znaczniki <code><noinclude>...</noinclude></code>) zakończyć tabelę (<code>|}</code>), by na następnej stronie w nagłówku (a więc znowu w części ujętej w znaczniki <code><noinclude>...</noinclude></code>) otworzyć powtórnie tabelę (<code>{|</code>). Istotne jest przy tym by:
* prawidłowo wstawić podział między wierszami (a więc na którejś ze stron – na końcu pierwszej albo na początku drugiej normalnie w tekście musi się znaleźć znak <code>|-</code>
* jako pierwszy fizycznie wiersz na stronie nie może się znajdować znacznik tabeli (można poprzedzić go <code><nowiki /></code>.
Obszerne omówienie sposobu łączenia tabeli wraz z przykładem można znaleźć w poradniku [[Pomoc:Łączenie stron|Łączenie stron]].
Wyjaśnienie mechanizmu działania znacznika noinclude można znaleźć w poradniku [[Pomoc:Transkluzja i substytucja a użycie znaczników noinclude, includeonly, onlyinclude|Transkluzja i substytucja a użycie znaczników noinclude, includeonly, onlyinclude]].
W przypadku, gdy tabela znajduje się na rozkładówce (a więc jest na dwóch kolejnych stronach ale podzielona w pionie) pozostaje umieszczenie tabeli na jednej ze stron.
===Znak potoku ''pipe sign''===
Na Wikźródłach rzadko konieczne jest wstawianie w tekście (a więc nie w kodzie) pionowej kreski. Niemniej jednak krótka informacja:
* ponieważ trzecia i kolejne kreski pionowe w wierszu nie mają w składni wiki znaczenia (jeśli nie występują parami), to można wstawić przed tekstem wiersza jakiś pseudoformat, który zostanie przy parsowaniu tabeli pominięty np <code>|format|1 + |x| = 25</code> (nie działa przy dwóch kreskach koło siebie ||)
* możliwe jest wstawienie kreski między znacznikami nowiki <code>|1 + <nowiki>|</nowiki>x<nowiki>|</nowiki> = 25</code> lub <code>|1 + <nowiki>|x|</nowiki> = 25</code> lub tp.
* możliwe jest użycie html-owego znacznika: <code>|1 + &#124;x&#124; = 25</code>
===Formatowanie i komentarze===
Przy tworzeniu tabel czasami warto formatować właściwie kod ale i komentować, by uczynić go łatwiejszym do analizy, uzupełnienia czy naprawy.<br>
Powyżej w sekcji [[#Style CSS]] omówiono formatowanie stylów. Czytelność na przykład mogą poprawić odstępy '''po''' dwukropkach i średnikach.<br>
Należy dodać, że czytelność kodu można poprawić również przez konsekwentne wcięcia rozpoczynające definicje komórek, wierszy.<br>
Komentarze wstawia się przy pomocy zwykłej składni wiki <code><!-- KOMENTARZ --></code>.
{{Przypisy}}
[[Kategoria:Pomoc]]
rejdlrwq8c8jsj1qxocz338j4916787
Tajemnica grobowca (de Montépin, 1931)/całość
0
1068145
3596153
3593926
2024-05-02T21:20:44Z
Draco flavus
2058
wikitext
text/x-wiki
{{Strona generowana automatycznie}}
{{Dane tekstu2
|referencja= {{ROOTPAGENAME}}
|okładka = X de Montépin Tajemnica grobowca.djvu
|strona z okładką = 1
|poprzedni = {{ROOTPAGENAME}}
|następny =
|inne = {{epub}}
}}
<br>
{{CentrujStart2}}
<pages index="X de Montépin Tajemnica grobowca.djvu" from=1 to=1 />
{{CentrujKoniec2}}
<br><br>
{{JustowanieStart2}}
<pages index="X de Montépin Tajemnica grobowca.djvu" from=3 to=224 />
<br>
<pages index="X de Montépin Tajemnica grobowca.djvu" from=227 to=350 />
<br>
<pages index="X de Montépin Tajemnica grobowca.djvu" from=355 to=471 />
{{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:X de Montépin Tajemnica grobowca.djvu/472|num=472}}{{c|LI.|w=110%|po=12px}}
{{tab}}Pani Rosier również wsunęła rękę do kieszeni i wyjęła rewolwer, ale zanim zdołała go wymierzyć w Lartiguesa, Verdier strzelił. Agentka zwaliła się na podłogę.<br>
{{tab}}Verdier nachylił się ku niej, ażeby się przekonać, czy nie żyje, gdy dały się słyszeć kroki i silne stukanie do drzwi od ulicy.<br>
{{tab}}— Do diabła — krzyknął Lartigues. — Z nią byli agenci. Gdybyśmy nie mieli drugiego wyjścia, złapalibyśmy się jak myszy w pułapkę. Bierzmy czemprędzej klucze od ogrodu i od furtki pensji. Uciekajmy!<br>
{{tab}}Mówiąc to mniemany kapitan Van Broke otworzył biurko, wyjął złoto, bilety bankowe i zadzwonił na Dominika. Niemowa domyślił się, czego od niego chciano. Sam już przyniósł klucze. {{Korekta|Lartigues Verdier|Lartigues, Verdier}} i Dominik spiesznie wyszli z pałacyku, otworzyli furtkę, zasłoniętą bluszczem i znikli w parku, należącym do pensji. — Galoubet i Sylwan po sznurowych drabinach przeleźli przez {{Korekta|parekan|parkan}}. {{Korekta|Dziedzinic|Dziedziniec}} prędko napełnili agenci, którzy rzucili się natychmiast do pałacyku i znaleźli panią Rosier leżącą w kałuży krwi. W parku tymczasem Verdier, Lartigues i Dominik {{Korekta|okradali|skradali}} się przy parkanie do furtki, wychodzącej na ulicę Ville d‘Eveque. Nagle zatrzymali się przerażeni. Ku nim szła gromadka ludzi.<br>
{{tab}}— Złapaliśmy się — rzekł Lartigues — dom osaczony ze wszystkich stron.<br>
{{tab}}Mylił się jednak. Nikt nie znał drugiego wyjścia i nie mógł go strzec.<br>
{{tab}}Idąca gromadka składała się z sędziego śledczego, naczelnika policji śledczej, jego sekretarza, komisarza do spraw sądowych, dwóch agentów i odźwiernego.<br>
{{tab}}Członkowie sądu wychodzili od pani Dubieuf po śledztwie, przy którem byliśmy obecni. Wtem usłyszeli krzyki jakieś, strzał w domu sąsiednim i spostrzegli cienie w ciemnym ogrodzie. Naczelnik policji śledczej przekonany, że dzieje się coś niezwykłego, poszedł w tą stronę.<br>
{{tab}}— Kto to? — zapytał trzech zbiegów.<br>
{{tab}}— Drogo sprzedajemy swe życie — rzekł Verdier do Lartiguesa.<br>
{{tab}}Rozległ się strzał, drugi i trzeci. Nikt jednak nie był raniony. A zaledwie złoczyńcy zdołali znów wystrzelić, schwytano ich i rozbrojono. W tejże chwili sześciu agentów, na odgłos strzałów przybiegło do furtki ogrodowej.<br> {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:X de Montépin Tajemnica grobowca.djvu/473|num=473}}{{tab}}— Mamy ich! — zawołał naczelnik policji śledczej. — Jest ich trzech. Pomóżcie nam.<br>
{{tab}}Agenci pod dowództwem dozorcy z latarniami w ręku otoczyli jeńców i skrępowali ich mocno. Członkowie sądu, policja i jeńcy przeszli z parku do ogródka pałacyku. Wepchnięto ich do pokoju, gdzie panią Rosier, zda się już konającą, podtrzymywali silnie Galoubet i Sylwan, a wezwany naprędce doktór ratował ją, jak mógł, uważając jednak ranę za śmiertelną.<br>
{{tab}}Sędzią śledczy, naczelnik policji i komisarz do spraw sądowych weszli poza aresztowanymi. Wszyscy trzej krzyknęli ze zdziwienia i przestrachu, poznawszy w męskiem przebraniu krwią zbroczoną agentkę.<br>
{{tab}}— Pani Rosier? — rzekł naczelnik policji.<br>
{{tab}}{{Korekta|Tak|— Tak}}... to ja... — odpowiedziała Aime Joubert słabym głosem — obiecałam panu wydać Lartiguesa i Verdiera, widzi pan, żem się omyliła o jeden dzień tylko.<br>
{{tab}}— Lartiguesa i Yerdiera! — powtórzyli członkowie sądu.<br>
{{tab}}— To oni.<br>
{{tab}}Agentka wskazała na schwytanych.<br>
{{tab}}— A ten? — zapytał komisarz, wskazując na Dominika.<br>
{{tab}}— Nas tu dopiero trzech — odezwał się Lartigues okrutnym głosem — a powinno być czterech. Zapytajcie panowie tę panią, kto jest ten czwarty.<br>
{{tab}}Usłyszawszy Lartiguesa, Aime Joubert, pomimo kuli w ciele skoczyła z miejsca, a oczy jej zaświeciły się strasznie.<br>
{{tab}}{{Korekta|Każcie|— Każcie}} panowie wyprowadzić tych ludzi — szepnęła, zwracając się do naczelnika policji. — Każcie panowie ich wyprowadzić a dowiecie się o wszystkiem.<br>
{{tab}}Na znak naczelnika wyprowadzono łotrów. Pani Rosier wyjęła z kieszeni paczkę papierów i podała ją Pawłowi de Gibray.<br>
{{tab}}— Niech pan przeczyta — rzekła — niech pan przeczyta, nie tracąc ani chwili, a przedewszystkiem testament.<br>
{{tab}}Sędzia śledczy wziął papiery i szybko przeczytał testament Armanda Dharville, który jednocześnie przez ramię czytali naczelnik policji, tudzież komisarz do spraw sądowych.<br>
{{tab}}— O! teraz wszystko rozumiem! — zawołał sędzia, skończywszy czytać. — Dla spadku ludzie ci zabili Symeonę, dla spadku zabić chcą Marję Bressoles! O, zbrodniarze!<br>
{{tab}}— Są już w pańskiem ręku!<br>
{{tab}}— Dzięki pani, biedna pani Rosier! — wyszeptał naczelnik policji śledczej, biorąc agentkę za rękę i gorzkie czyniąc sobie w myśli wymówki za niesprawiedliwe podejrzenia.<br>
{{tab}}— A również, dzięki Galoubetowi i Sylwanowi i Cornu — rzekła pani Rosier.<br> {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:X de Montépin Tajemnica grobowca.djvu/474|num=474}}{{tab}}— Bądź pani pewna, że się im to porachuje.<br>
{{tab}}— A moje zadanie jeszcze nie skończone — mówiła dalej pani Rosier głosem tak słabym, że ledwie można było go dosłyszeć. — Ja muszę jeszcze działać! Muszę się udać na ulicę Verneuille.<br>
{{tab}}— Po co? — zapytał naczelnik policji.<br>
{{tab}}— Marję Bressoles ocalić.<br>
{{tab}}— Ależ pani ledwie się może trzymać na nogach — pospiesznie wtrącił doktor — nie mogłem jeszcze wydobyć kuli i nie taję przed panią — że położenie pani jest groźne.<br>
{{tab}}— Tak groźne, i żyć nie będę, ja to wiem — odparła agentka i powiadam: tem lepiej! Ale muszę dokończyć dzieła... koniecznie tak chcę!<br>
{{tab}}— Sprowadź karetkę! — rozkazał naczelnik policji.<br>
{{tab}}Jeden z agentów wyszedł. Dwóch ludzi zostało na straży w pałacyku, gdzie jutro odbyć się miała rewizja i spisany być miał protokół.<br>
{{tab}}Lartiguesa, Verdiera i Dominika zaprowadzono pod silnym konwojem do aresztu policji; panią Rosier wygodnie posadzono w karetce obłożono poduszkami i odjechano.<br>
{{tab}}Maurycy był tego dnia niezmiernie czynny. Wiemy już, że o godzinie dziesiątej zrana wstąpił do matki, ażeby jej przypomnieć, że wieczorem podpisany będzie kontrakt ślubny w pałacyku Bressolów i zapytać jednocześnie, czy będzie mogła być na obrzędzie familijnym. Bardzo niemile był zdziwiony, gdy mu Magdalena odpowiedziała:<br>
{{tab}}— Pani musiała wyjechać zrana, ale kazała mi powiedzieć panu, że będzie na ulicy Verneuille o umówionej godzinie.<br>
{{tab}}— Ciągle z tą policją — mruknął, — odchodząc. — Czas doprawdy skończyć, bo może prędzej czy później nawet sama nie chcąc, wypłatać mi bardzo szpetnego figla.<br>
{{tab}}Z ulicy Victoire Maurycy zaszedł do kilku sklepów za sprawunkami, wrócił do domu, przebrał się i udał się do pałacyku Bressolów, gdzie czekano ze śniadaniem i przedstawiono go bliskim krewnym budowniczego, którzy przyjechali, ażeby być obecnymi przy podpisywaniu aktu ślubnego.<br>
{{tab}}Matka Ludwika Bressoles, poczciwa, prosta sobie siedmdziesięciopięcio-letnia staruszka, cieszyła się wielce, że wnuczka jej wychodzi zamąż i że jej wybrano tak urodziwego chłopca, jak Maurycy.<br>
{{tab}}Syn Aime Jaubert ujął sobie z łatwością wszystkich krewnych i wszyscy szczerze winszowali narzeczonej i jej rodzicom.<br><br> {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:X de Montépin Tajemnica grobowca.djvu/475|num=475}}{{c|LII.|w=110%|po=12px}}
{{tab}}Walentyna Bressoles była posępna i wcale się z tem nie taiła. Ludwik silił się na minę człowieka najbardziej zadowolonego pod słońcem, ale mu się to nie udawało. Marja, stosując się do listu hrabiego Iwana, uśmiechała się, czuła jednak wielki niepokój, który zmienił się powoli w smutek. Śniadanie ciągnęło się długo i było wesołe, pomimo wymuszoności trzech głównie działających osób, siedzących przy bankiecie. Maurycy był bardzo ożywiony, a dwaj krewni z prowincji, facecjoniści nielada, dotrzymywali mu ciągle towarzystwa. Wstano od stołu o trzeciej. Marja, widocznie znużona, odeszła na kilka minut do swego pokoju. Znalazłszy się sama, biedaczka już się nie uśmiechała. Czoło jej spochmurniało, twarz wyrażała zgnębienie, łzy trysnęły z oczu.<br>
{{tab}}— Nic... nic... — szepnęła, zwieszając głowę na pierś! — Ani słowa od Alberta, Symeona, co mi mówiła, że mnie tak kocha, w której przywiązanie tak wierzyłam, nawet nie odpowiedziała na list mego ojca, w którym prosił, ażeby się pospieszyła. Obiecano mi szczęście. Hrabia Iwan pisał do mnie w imieniu Alberta: „Miej pani nadzieję, my panią ocalimy!“ Miałam nadzieję, aż fatalny dzień nastał i zbliża się straszna godzina, a nikogo nie widzę, padam {{Korekta|nod|pod}} bolem, z którym muszę się taić, aby ojca nie doprowadzić do rozpaczy. O, Boże, Boże! Czyż Ty się nie zlitujesz nademną, czy długo jeszcze każesz mi cierpieć?<br>
{{tab}}Te słowa mówiąc, dziewczę klęczało przed leżącym na wierzchu klęcznika krucyfiksem z kości słoniowej. Marja modliła się. Kiedy skończyła cię modlić, twarz jej inny już miała wyraz. Ślady cierpienia znikły. Zdawało się Marji, że głos boski szepnął do niej z cicha: „Miej nadzieję!“ Otarła oczy, obmyła twarz zimną {{Korekta|wodą|wodą,}} znowu przywróciła uśmiech na usta i poszła do gości.<br>
{{tab}}Walentynie udało się na chwilę zbliżyć do Maurycego. Dziwiąc się, że z twarzy jej nie schodzi chmura, młodzieniec zapytał:<br>
{{tab}}— Co ci jest moja droga? Wszystko, idzie nam po myśli. Dlaczego masz taką pogrzebową minę?<br>
{{tab}}— Nie wiem, zdaje mi się, że mi grozi niebezpieczeństwo odpowiedziała Walentyna.<br>
{{tab}}— Głupie uczucie, trzeba je od siebie odegnać. Czego możesz się obawiać. Kiedy cię kocham i nigdy nie przestanę kochać? Czyżbyś nie wierzyła w mą miłość?<br>
{{tab}}— O nie! Gdybym wątpiła, oparłabym się temu małżeństwu! {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:X de Montépin Tajemnica grobowca.djvu/476|num=476}}Ale żadną miarą nie mogę się przemódz, nie jestem w stanie być wesołą.<br>
{{tab}}Pomińmy prędzej te wolno wlokące się godziny i przejdźmy odrazu do obiadu.<br>
{{tab}}Zaproszonych osób było dwadzieścia. Maurycy zmarszczył brwi i przygryzał wargi. Matki jego nie było jeszcze i lękał się, ażeby ta niepojęta nieobecność nie dała powodu do różnych niekorzystnych domysłów. Na pięć minut przed obiadem Bressoles podszedł {{Korekta|ko|ku}} niemu z listem w ręku i rzekł:<br>
{{tab}}— Niemiła wiadomość dla ciebie, kochany Maurycy.<br>
{{tab}}Maurycy drgnął i zapytał, bardzo się przestraszywszy:<br>
{{tab}}— Jaka wiadomość<br>
{{tab}}— Otrzymałem list od twojej matki i donosi mi, że musi koniecznie jechać do Fontainebleau, dokąd ją notarjusz wzywa w bardzo ważnym interesie.<br>
{{tab}}Młodzieniec zbladł.<br>
{{tab}}— A! — rzekł — bardzo mi przykro. Mogłaby matka odłożyć przecie ten interes. Najważniejsza chyba dla niej jest obecność przy podpisywaniu aktu ślubnego.<br>
{{tab}}— Uspokój się, — mój drogi — mówił dalej budowniczy — matka twoja dodaje w końcu, że przy podpisywaniu będzie. Nie zdąży tylko na obiad; i prosi mnie, ażebym za nią przeprosił mych krewnych.<br>
{{tab}}— Ha, pogódźmy się z losem, kiedy nie może być inaczej! — rzekł Maurycy, zupełnie już uspokojony.<br>
{{tab}}Do stołu zasiedli o siódmej. Obiad trwał do dziewiątej. Kiedy z pokoju jadalnego przechodzono do salonu, zjeżdżali się już goście, zaproszeni na wieczór. W miarę tego, jak czas upływał, Marja znowu traciła odwagę.<br>
{{tab}}Z roztargnieniem odpowiadając na przywitania przybywających osób, nie spuszczała oczu ze drzwi pierwszej sali. Każdej chwili spodziewała się zobaczyć wybawcę. Daremna nadzieja. Nikt się nie zjawił, ażeby ją wybawić od cierpień, dręczących jej serce. O dziesiątej przyjechał notarjusz. Teraz i Maurycy był już bardzo rozgorączkowany z niecierpliwości. Matka nie przyjeżdżała, dla czego? Wybiła wpół do jedenastej, zaczęto szeptać, spoglądać na młodzieńca. Bressoles dostrzegł jego niepokój i zbliżył się ku niemu.<br>
{{tab}}— Nieobecność matki twojej przestrasza mnie — rzekł — mój drogi. Sądząc z jej listu, niepodobna tego opóźnienia pojąć. Czy się z nią co nie stało<br>
{{tab}}Maurycy zbladł, na myśl, że Lartigues i Verdier mogli się spotkać z agentką. Nie przeszkadzało mu to jednak odpowiedzieć:<br>
{{tab}}— E! nie mamy się czego niepokoić! Z Fontainebleau pociąg przychodzi o wpół do jedenastej. Ze stacji kolei żelaznej na ulicę {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:X de Montépin Tajemnica grobowca.djvu/477|num=477}}Verneuille będzie pół godziny drogi. Pewien jestem, że mama będzie tu za kilka minut.<br>
{{tab}}— Daj Boże...<br>
{{tab}}Nieobecność matki pana młodego dodawała otuchy Marji.<br>
{{tab}}— Podpis kontraktu się opóźni! — pomyślała.<br>
{{tab}}Wybiła jedenasta. Ledwie ostatni dźwięk uderzeń godziny przebrzmiał, gdy lokaj oznajmił: Hrabia Iwan Kurawiew, doktor Juanos, pan Gabrjel Servais, pan Albert de Gibray. Na te nazwiska Walentyna i {{Korekta|Albert|Maurycy}} krzyknęli z przerażenia, Marja nie mogła się wstrzymać od radosnego okrzyku. Syn Aime Joubert cofnął się przerażony, ujrzawszy hrabiego Iwana, opierającego się na ręku dr. Juanosa i Alberta de Gibray, któremu Gabrjel Servais był podporą. Walentyna drżąca patrzała na Alberta bladego, wychudłego, jeszcze słabego, ale ze wzrokiem pełnym życia i uśmiechem na ustach. Hrabia Iwan, ażeby się utrzymać na nogach, potrzebował nadzwyczajnej energii, ale bądź co bądź trzymał się; doktór Juanos mógł się poszczycić prawie cudownem wyleczeniem.<br>
{{tab}}Marja ledwie, oddychając, z sercem pełnem upojenia, ze łzami radości w oczach, wyciągała ręce do Alberta, który się do niej zbliżył. Młodzi padli sobie w objęcia, szepcąc:<br>
{{tab}}— Nareszcie jesteśmy razem, nareszcie!<br>
{{tab}}Widzowie tej sceny niespodziewanej spoglądali po sobie, nic nie rozumiejąc. Wszystko stało się prędzej, niż zdążyliśmy opowiedzieć. Maurycy przemógłszy przerażenie, przystąpił do Walentyny i szepnął jej do ucha:<br>
{{tab}}— Miarkuj się, panuj nad sobą!<br>
{{tab}}Bressoles stojąc nieruchomo ze zdumienia, zapytywał sam siebie, czy to nie sen. Zbliżył się jednakże zwolna do Alberta, rzekł nie bez pewnego wahania:<br>
{{tab}}— Panie de Gibray... pańska obecność tu dzisiaj....<br>
{{tab}}— Jest konieczna! — przerwał Albert.<br>
{{tab}}— Potrzeba wszelkiemi sposobami nie dopuścić do podpisania kontraktu ślubnego córki pańskiej z panem Maurycym Vasseur‘em.<br>
{{tab}}Wszczęła się wrzawa nieprzychylna dla mówiącego. Maurycy chciał rzucić się na Alberta, ale go hrabia Iwan zatrzymał, za ramię.<br>
{{tab}}— Co znaczy ta komedja? — zapytał z niemą wściekłością Maurycy.<br>
{{tab}}Hrabia odrzekł ze straszliwym spokojem:<br>
{{tab}}— To znaczy, że panna Bressoles nie może zaślubić syna....<br>
{{tab}}Nie zdążył dokończyć. W tej chwili lokaj oznajmił.<br>
{{tab}}— Pani Rosier, pan Paweł de Gibray.<br>
{{tab}}Oczy wszystkich zwróciły się na drzwi i dreszcz przerażenia przebiegł po ciele wszystkich obecnych osób. Gibray powoli wchodził do salonu z Aime Joubert, którą podtrzymywali naczelnik policji śledczej i komisarz do spraw sadowych. Agentka chwiała się przy {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:X de Montépin Tajemnica grobowca.djvu/478|num=478}}każdym kroku. Piersi koszuli jej męskiej zlane były krwią. Marja cała drżąca tuliła się do Alberta. Walentyna {{Korekta|szczekając|szczękając}} zębami, stała opodal z Maurycym pośród kilku gromadek osób, a oczy jej wlepione były w sędziego śledczego. Patrzyła jakby obłąkana.<br>
{{tab}}— To sen — myślał Ludwik Bressoles, — zaraz się przebudzę.<br>
{{tab}}Pani Rosier zatrzymała się na środku sali, wzrokiem powiodła dokoła i ujrzała Maurycego, jak trup bladego, lecz spokojnego. Odstąpiła od członków sądu, bez pomocy niczyjej, o własnej sile.<br>
{{tab}}— Późno przyjechałam, panie Bressoles — rzekła głuchym grosem - ale na czas jeszcze, bo akt nie podpisany. Pragnę kilka słów powiedzieć memu synowi.<br>
{{tab}}Chciała ku niemu podejść, ale się zachwiała. Maurycy podbiegł i podtrzymał ją. Ujęła go za rękę i spojrzała na niego. Pod lśnieniem spojrzenia tego Maurycy spuścił głowę. Zrozumiał wszystko wykryte, pani Rosier wyjęła z kieszeni rewolwer, i podała go synowi.<br>
{{tab}}— Weź! — rzekła do niego.<br>
{{tab}}Rozległ się wystrzał i młody człowiek z przebitą skronią padł, pociągając za sobą matkę. Pośród przerażenia, jakie sprawiło to samobójstwo w obecności pięćdziesięciu osób, przy blasku żyrandoli, w atmosferze balowej, ozwał się dziwny, straszny krzyk, a potem śmiech jeszcze dziwniejszy i jeszcze straszniejszy. Ten krzyk i ten śmiech wyrwały się z ust Walentyny.<br>
{{tab}}Upadła na kolana przy trupie Maurycego, pochyliła się nad nim i usta przyłożyła do przebitej skroni. Krew bryzgnęła jej na twarz. Powstała uśmiechnięta i rzekła bardzo cichym głosem:<br>
{{tab}}— Śpi... nie trzeba go budzić.<br>
{{tab}}— Mój Boże, co to jest? — spytał przestraszony Bressoles.<br>
{{tab}}Doktór Duffrin, znajdujący się między gośćmi, zbliżył się i odrzekł:<br>
{{tab}}— Dostała obłąkania!<br>
{{tab}}A doktór hiszpański, pochyliwszy się nad panią Rosier, dodał:<br>
{{tab}}— I agentka umarła!<br>
{{tab}}— Syn jej był mordercą i wspólnikiem morderców — rzekł naczelnik policji śledczej — ona raz jeszcze dowiodła, jak go kochała, ocaliła go przed gilotyną.<br><br><section begin="X" /><section end="X" />
{{c|{{Rozstrzelony|ZAKOŃCZENI}}E.|w=110%|po=12px}}
{{tab}}W cztery miesiące po tej strasznej scenie, przy której byliśmy, obecni, sąd okręgowy departamentu sekwańskiego skazał na śmierć Lartigues’a i Verdiera. Departament kasacyjny odrzucił ich apelację {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:X de Montépin Tajemnica grobowca.djvu/479|num=479}}i głowy obu spadły tego samego dnia na placu Roquette. Dominik niemowa, któremu nie można było zarzucić żadnego morderstwa, skazany został na dziesięć lat więzienia.<br>
{{tab}}Michał Bremont, dowiedziawszy się w Londynie z gazet francuskich, co się siało w Paryżu, pospieszył uciec, nie zdoławszy przywłaszczyć sobie ogromnego spadku i miliony otrzymały prawe dziedziczki.<br>
{{tab}}W tydzień po śmierci Maurycego Walentyna Bressoles, umieszczona w domu obłąkanych, umarła w paroksyzmie szaleństwa, zębami szarpiąc swe ciało w kawałki. Sprawiedliwość Boska ukarała tę, której nie mogła dosięgnąć sprawiedliwość ludzka.<br>
{{tab}}W rok po tych zdarzeniach w kościele {{Korekta|Pany|Panny}} Marji w Paryżu odbyły się dwa śluby, Alberta de Gibray z Marią Bressoles i hrabiego Iwana z Symeoną, w której się zakochał, widując ją codzień u Pawła de Gibray, który ją nazywał swą córką i u Alberta, który ją uważał za siostrę.<br>
{{tab}}— Z testamentu pani Rosier, jaki znaleziono po jej śmierci, niewielki fundusik przypadł w podziale między Magdalenę, Galoubeta i Sylwana Cornu.<br>
{{tab}}Magdalena zamieszkała na wsi. Dwaj dawni złodzieje opuścili służbę w policji i żyją skromnie z procentu od zapisanego im kapitaliku i co miesiąc przystrajają w kwiaty na cmentarzu Pere Lachaise mogiłę biednej kobiety, która z nich porządnych ludzi uczyniła.<br><br><section begin="X" /><section end="X" />
{{c|{{Rozstrzelony|KONIE}}C.}}
{{JustowanieKoniec2}}
{{MixPD|Xavier de Montépin|anonimowy}}
[[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|**]]
704oj49o106ya38qarld71ul56oj5js
Strona:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 1 Mowy.djvu/258
100
1074058
3596325
3586113
2024-05-03T11:32:05Z
Vearthy
3020
/* Przepisana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude>mach nierządnic, ale jaki w sadowej izbie pretorów napotkać można. Jak tylko im pozwolono, wchodzą wyżej wymienione osoby. Mustiusz głos zabiera, rzecz przekłada, pomocy żąda, pieniądze obiecuje. Chelidona odpowiada ze zwykłem nierządnicom przymileniem że rada dopomoże, że się z pretorem dokładnie o tem rozmówi, nakoniec powrócić każe. Wtedy odchodzą, nazajutrz wracają. Powiada im: «człowiek jest nieubłagany, dla tego że, jak mówi, można na tem ogromne pieniądze zarobić.»<br>
{{tab}}LIII. Boję się by kto z ludu, który nie był na pierwszej części procesu, nie sądził żem to zmyślił, tak to dla niezrównanej bezecności niepodobne do wiary. Wy, sędziowie, jużeście się wprzód o tem przekonali. Zeznał to pod przysięgą P. Potitiusz, zeznał stryj i opiekun M. Juniusz, przyświadczyłby, gdyby żył, Mustiusz; lecz za Mustiusza zaświadczył L. Domicyusz<ref>L. Domicyusz Ahenobarbus, który został konsulem 54 roku przed Chr. Nazywa go poniżej Cycero ''princeps juventutis'', co jest tylko pochwałą, komplementem, ale od Augusta stały się te wyrazy tytułem młodzieńców panującej familii.</ref>, który to za świeżej pamięci od Mustiusza słyszał. Chociaż wiedział żem o tem od Mustiusza, z którym miałem blizkie stosunki, za życia jego słyszał (albowiem sprawę, w której szło o cały prawie jego majątek, R. Mustiusz przezemnie<ref>Askoniusz powiada, że Cycero tej obrony Mustiusza między ludzi nie puścił. Obacz notę 1 do mowy przeciw Cecyliuszowi.</ref>, jedynego swego obrońcę wygrał), chociaż Domicyusz, jak się rzekło, wiedział że mi to tajne nie było, gdyż Mustiusz zwykł mu był we wszystkiem się zwierzać; o Chelidonie atoli, póki mógł, milczał, zamiast odpowiedzi w innę stronę zwracał rozmowę. Tak był skromny ten dostojny młodzieniec, ozdoba naszej młodzieży, że przez niejaki czas gdym na niego nalegał, wolał cokolwiek bądź odpowiedzieć, niżeli imię Chelidony wymienić. Powiedział naprzód że powiernicy Werresa za pośredników do niego przysłani byli, nakoniec gdym go przycisnął, Chelidonę wymienił. Nie wstydże ci, Werresie, żeś sprawował preturę podług woli kobiety, której imię L. Domicyusz zaledwie za rzecz uczciwą poczytywał wymienić.<br>
{{tab}}LIV. Opiekunowie Juniusza z niczem od Chelidony odprawieni, biorą na siebie z konieczności sami ten interes załatwić. Za robotę, która zaledwie 40,000 sestercyów kosztować mogła, umawiają się<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
j3kqrsllqsyvhqk78zyuwzju00w7ivy
Strona:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 1 Mowy.djvu/259
100
1074059
3596327
3121601
2024-05-03T11:33:52Z
Vearthy
3020
/* Przepisana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude>z Raboniuszem opiekunem za 200,000<ref>75,000 złotych. Tyle miało niby kosztować pionowe ustawienie kolumn, w rzeczy zaś samej cała ta summa miała przez ręce Raboniusza dostać się Werresowi.</ref>. Raboniusz, któremu zdawało się że summa była dość znaczna, zdzierstwo dość bezczelne, Werresowi o tem powiada. Werres, który spodziewał się daleko większego obłowu, źle go przyjmuje i oświadcza, że go nie będą mogli zbyć taką fraszką. Krótko mówiąc na tem kończy, że się z kim innym o tę robotę ugodzi. Opiekunowie nic o tem nie wiedzą, umowę z Raboniuszem uważają za rzecz najpewniejszą, większego ukrzywdzenia sieroty nie obawiają się. Ale Werres na dalszy czas nie odkłada: zaczyna szukać przedsiebiercy, nie podawszy do wiadomości dnia przez obwieszczenie na piśmie lub obwołanie, w najniedogodniejszej porze, podczas igrzysk Rzymskich, kiedy na Forum stały jeszcze ozdoby. Raboniusz daje znać opiekunom, że Werres odrzucił zawartą przez niego z nimi umowę. Ci w sam czas przybiegają: stryj Juniusz palec podnosi<ref>Na znak że się podejmuje być przedsiebiercą.</ref>. Werres mieni się, blednieje, mowę i głowę traci. Myśli co tu począć. Jeżeli robota dostanie się małoletniemu, a chybi przedsiebiercę, którego sam podstawił, to nie będzie miał żadnego obłowu. Wymyśla tedy — co? nic mądrego, nic o czemby powiedzieć można: źle, ale sprytnie. Nie oczekujcie od niego nic skrytego, nic filuternego: wszystko znajdzie się jawne, otwarte; bezwstyd, śmiałość, szaleństwo. «Jeżeli robota dostanie się małoletniemu, mnie się wymknie obłów z ręki; jak temu zaradzić? jak? nie pozwólmy małoletniemu zostać przedsiebiercą.» Gdzie się podział ów zwyczaj przy przedaży dóbr obciążonych długami, lub za które kto swym majątkiem zaręczył, przez wszystkich konsulów, cenzorów, pretorów, kwestorów zachowywany? żeby ten miał pierwsze prawo nabycia, kto zostaje w ich posiadaniu. Werres tego tylko wyłącza, którego, ledwobym nie powiedział, jednego dopuścić był powinien. Po co bowiem, mógłby ten rzec, kto się wtrąca, po co się wdziera do przedsiębiorstwa, które ma być opłacone memi pieniędzmi? Przysądza się robota, która za moje pieniądze ma być sporządzona: ja oświadczam że ją sporządzę. Ty co ją przysądzasz, zobaczysz czy jest dobrze sporządzona: moje i moich rękojemców dobra odpowiedzą za to skarbowi<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
ctbvit0cikyovscrloo1r759h398mle
Strona:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 1 Mowy.djvu/260
100
1074060
3596336
3586114
2024-05-03T11:53:06Z
Vearthy
3020
/* Przepisana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude>publicznemu. A jeżeli nie sądzisz że skarb jest dostatecznie zabezpieczony, ty pretor kogo zechcesz w dobra moje wprowadzisz? do obrony dóbr moich dostąpić mi nie dozwolisz?<br>
{{tab}}LV. Warto poznać jego postanowienie co do ugody z przedsiebiercą: powiecie że je ten sam człowiek napisał, który wydał ów edykt o dziedzictwach. {{Kapitaliki|Postanowienie o reparacyach, które ze strony małoletniego Juniusza.....}} Czytaj, czytaj, proszę, głośniej. «K. Werres, pretor Rzymski, dodał.» Poprawiają się postanowienia cenzorskie. Czemu nie? widzę w wielu dawnych takich postanowieniach: Kn. Domicyusz, L. Metellus, L. Kassiusz, Kn. Serwiliusz, cenzorowie, dodali. K. Werres coś podobnego zamierza. Powiedz co dodał. «Kto z cenzorami L. Marcyuszem, M. Perpenną<ref>Oni byli cenzorami roku 76 przed Chr., i z nimi Juniusz, ojciec, zawarł umowę.</ref> zawarł umowę o utrzymanie w dobrym stanie gmachu publicznego, tego nie dopuścisz, ani mu udziału nie dasz, ani za niego w umowę nie wejdziesz.» Dla czego tak? Ażeby robota źle zrobiona nie była? wszak do ciebie należało o tem się przekonać. Ażeby majątek pierwszego przedsiebiercy nie był wystarczający? ale był wystarczający, i, gdybyś chciał, większe jeszcze skarb w jego, i w dobrach jego rękojemców miałby bezpieczeństwo. Jeśli cię ta uwaga, niesprawiedliwość takiego postanowienia nie obchodziła; jeśli ucisk sieroty, łzy krewnych, znaczenie D. Brutusa, który dobrami swemi zaręczył, powaga opiekuna M. Marcella, żadnej u ciebie wagi nie miały: na tożeś nawet nie zważał, że twoje bezprawie było takiego rodzaju, że go ani będziesz mógł zaprzeczyć, albowiem zapisałeś je w swych xięgach, ani wyznać z jakiemkolwiek podobieństwem usprawiedliwienia? Przysądzona została robota za 560,000 sestercyów, kiedy opiekunowie głośno wołali, że ją podług woli tego niegodziwego człowieka za 80,000 wykonają<ref>Pierwsza summa wynosi 210,000, druga 30,000 złotych.</ref>. Bo jaka była ta robota? taka, jakąście widzieli: wszystkie te kolumny, które widzieliście pobielone, za przystawieniem machiny bez żadnego kosztu zrzucone, a potem z tychże kamieni napowrót złożone zostały: o toś się za 560,000 sestercyów zgodził. Ale powiadam że w liczbie tych kolumn są takie, których twój przedsiębierca nie ruszył, że z jednej tylko dawny tynk starto, a nowy dano. Gdybym sądził że tyle pobielenie<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
339k92592ft2bj6pczj8yk3ufo0u1id
Strona:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 1 Mowy.djvu/261
100
1074061
3596337
3586115
2024-05-03T11:55:18Z
Vearthy
3020
/* Przepisana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude>kolumn kosztuje, pewniebym się nigdy o urząd edyla nie starał<ref>Edylowie pobielali własnym kosztem kolumny przed sprawionemi przez siebie igrzyskami.</ref>.<br>
{{tab}}LVI. Ale żeby się zdawało że idzie o rzecz samę, nie o złupienie sieroty, dodaje :«Jeślibyś co w robocie zepsuł, naprawić masz.»Co tam było do zepsucia, gdzie tylko każdy kamień na swem miejscu położył? Przedsiebierca da za każdzą szkodę rękojmię temu, który ją od dawnego przedsiebiercy otrzymał. «Żartuje sobie, kiedy każe Raboniuszowi sobie samemu dać rękojmię.» Pieniądze w gotowiznie mają być wypłacone. « czyjego majątku? z majątku tego, który głośno wołał, że się podejmuje zrobić za 80,000 sestercyów, coś za 560,000 zgodził. Z czyjego majątku? z majątku sieroty, którego wieku i stanu sierocego, choćby opiekunów nie było, pretor powinien był bronić. Gdy go opiekunowie bronili, nie tylko wyzułeś go z dóbr ojczystych, ale nawet opiekunom dobra zabrałeś. «Robota ma być dobrze zrobiona, i wszystko jak należy.» Trzeba było ociosać kilka kamieni i za pomocą machiny na dawnem miejscu położyć; bo tam ani kamień, ani materyał nie był sprowadzony. Tyle tylko roboty w tem przedsiębierstwie było, za ile niewielka liczba robotników zapłatę odebrała, i ile machina kosztowała. Co, myślicie, więcej kosztuje, jednę nową i całą kolumnę bez żadnego wprzód już użytego kamienia postawić, czy cztery takie jak tamte na nowo złożyć? Nikt nie wątpi że daleko więcej kosztuje nową postawić. Dowiodę że w prywatnych domach każda równej wielkości kolumna na dziedzińcu stojąca, przy dalekiej i trudnej dostawie, za 40,000 sestercyów zgodzona była. Lecz głupstwu się równa o tak oczywistej jego bezczelności obszernie rozprawiać, zwłaszcza że w całej ugodzie z przedsiębierca otwarcie sądem i mową ludzi pogardził, i w końcu dopisał: «Dawne materyały możesz sobie zatrzymać.» Jak gdyby dawne materyały miały pozostać z roboty, w której szło o reparacyą kolumn z dawnych materyałów. Zresztą jeżeli niewolno było małoletniemu zostać przedsiebiercą, nie trzeba było pretorowi wtrącać się do tego: mógł kto z ludu podjąć się tej roboty. Wszyscy nie mniej wyraźnie jak małoletni zostali wyłączeni. Termin ukończenia roboty na dzień pierwszy grudnia naznaczył: około 13 września przysądził: krótkością czasu wszyscy zostali wyłączeni.<br>
{{tab}}LVII. Ale jak Raboniusz dotrzymał ten termin? Nikt się nie na-<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
4pj7be7msqkkiofrnep8ln1vak17n6i
Strona:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 1 Mowy.djvu/262
100
1074062
3596338
3586116
2024-05-03T11:57:04Z
Vearthy
3020
/* Przepisana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude>przykrza Raboniuszowi ani 1, ani 5, ani 13 grudnia. Werres nakoniec do prowincyi odjeżdża przed ukończeniem tej roboty. Po oskarżeniu mówił naprzód że nie może tego do dochodu zapisać. Gdy Raboniusz nalegał, na mnie składał przyczynę, żem mu wtenczas xięgę rachunkową opieczętował. Raboniusz do mnie się udaje, przyjaciół posyła i łatwo co żądał otrzymuje. Werres nie wiedział co miał począć: jeśliby do dochodu nie zapisał, spodziewał się mieć jakąkolwiek obronę. Z drugiej strony wiedział, że Raboniusz całą rzecz wyjawi: mogłażby być jawniejsza niż jest teraz, choćby mniej jednym świadkiem przeciw sobie miał? Tę summę jako odebraną od Raboniusza wciągnął do xięgi we cztery lata dopiero po terminie, który był do ukończenia roboty naznaczył. Nie mógłby tak postąpić, gdyby się kto z ludu jako przedsiębierca zgłosił; ale się żaden nie zgłosił; bo gdy przez naznaczenie krótkiego terminu innych przedsiebierców wyłączył, nikt nie chciał narazić się na dowolność i popaść w moc urzędnika, któryby sądził że mu zdobycz wydarto. Ale po co mamy dowodzić zkąd przyszły te pieniądze? sam podał skazówkę. Naprzód kiedy D. Brutus, który ze swoich pieniędzy 560,000 sestercyów zapłacił, żwawiej się z nim ucierał, a Werres dłużej wyrzutów jego znieść nie mógł, po przysądzeniu roboty, po przyjęciu rękojemców, z 560,000 sestercyów odesłał D. Brutusowi 110,000. Gdyby to cudze były pieniądze, pewnieby tego nie uczynił. Potem pieniądze wyliczone zostały Kornificyuszowi, o którym zaprzeczyć nie może, że był jego pisarzem. Nakoniec rachunki samego Raboniusza głośno oświadczają, że to był obłów Werresa. Odczytaj. {{Kapitaliki|Rachunki Raboniusza}}.<br>
{{tab}}LVIII. Z tego powodu użalał się w pierwszej części procesu Kw. Hortensiusz, że osierocony Juniusz ukazał się przed wami w lamowanej todze, i stał przy stryju składającym świadectwo: głośno wołał że uganiam się za łaską ludu, i staram się przez przyprowadzenie tego chłopca wzbudzić przeciw Werresowi nienawiść. Coż tedy było, Hortensiuszu, w tym chłopcu tak miłego ludowi, tak wzbudzającego nienawiść? Grachali może, albo Saturnina<ref>Saturninus, trybun ludu, roku 101 przed Chr. Zaburzył Rzym chcąc Serwiliusza Glaucyą konsulem uczynić. Metella do ustąpienia na wygnanie przymusił. Od Mariusza pokonany, w więzieniu zabity Obacz mowę za Rabiriuszem, 7.</ref>, albo innego męża podobnego rodzaju przyprowadziłem syna, abym sa-<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
6rr9wh485kn63duy26vgbcewl90im8m
Wikiźródła:GUS2Wiki
4
1079277
3596180
3585989
2024-05-03T02:21:42Z
Alexis Jazz
27772
Updating gadget usage statistics from [[Special:GadgetUsage]] ([[phab:T121049]])
wikitext
text/x-wiki
{{#ifexist:Project:GUS2Wiki/top|{{/top}}|This page provides a historical record of [[Special:GadgetUsage]] through its page history. To get the data in CSV format, see wikitext. To customize this message or add categories, create [[/top]].}}
Poniższe dane są kopią z pamięci podręcznej. Ostatnia aktualizacja odbyła się o 2024-05-01T11:53:40Z. W pamięci podręcznej {{PLURAL:5000|znajduje|znajdują|znajduje}} się maksymalnie {{PLURAL:5000|jeden wynik|5000 wyniki|5000 wyników}}.
{| class="sortable wikitable"
! Gadżet !! data-sort-type="number" | Liczba użytkowników !! data-sort-type="number" | Użytkownicy aktywni
|-
|DisableZoomPersistance || 6 || 3
|-
|EditNext || 10 || 4
|-
|GoogleOCR || 39 || 10
|-
|HotCat || 113 || 15
|-
|Navigation popups || 66 || 4
|-
|OCR || 161 || 16
|-
|QuickEdit || 50 || 4
|-
|QuickHistory || 31 || 5
|-
|Typo-pl || data-sort-value="Infinity" | Domyślny || data-sort-value="Infinity" | Domyślny
|-
|Typo-pl-poem || 53 || 11
|-
|block || 12 || 3
|-
|colored-new-in-rc || 55 || 3
|-
|colored-nicknames || 80 || 1
|-
|delete || 20 || 4
|-
|disFixer || 26 || 5
|-
|disable-animations || 17 || 2
|-
|dynamic-ips || 66 || 2
|-
|edithysteria || 66 || 3
|-
|edittools || 33 || 2
|-
|hide-block || 5 || 3
|-
|hide-rollback || 23 || 3
|-
|hideSidebar || 88 || 7
|-
|indexGen || 62 || 6
|-
|insert-section || 64 || 7
|-
|iw-links || 45 || 6
|-
|iw-links-aut || 17 || 4
|-
|mark-disambigs || 36 || 6
|-
|mark-proofread || 31 || 4
|-
|newHelp || 33 || 3
|-
|oldreviewedpages || 20 || 1
|-
|pagepurgetab || 32 || 6
|-
|proofread-history || 72 || 7
|-
|proofsect-to-main || 25 || 4
|-
|protect || 11 || 3
|-
|quickeditcounter || 99 || 8
|-
|replylinks || 60 || 2
|-
|revisiondelete || 6 || 2
|-
|searchbox || 93 || 11
|-
|shortcuts || 83 || 7
|-
|sk || data-sort-value="Infinity" | Domyślny || data-sort-value="Infinity" | Domyślny
|}
* [[Specjalna:Użycie gadżetów]]
* [[m:Meta:GUS2Wiki/Script|GUS2Wiki]]
<!-- data in CSV format:
DisableZoomPersistance,6,3
EditNext,10,4
GoogleOCR,39,10
HotCat,113,15
Navigation popups,66,4
OCR,161,16
QuickEdit,50,4
QuickHistory,31,5
Typo-pl,default,default
Typo-pl-poem,53,11
block,12,3
colored-new-in-rc,55,3
colored-nicknames,80,1
delete,20,4
disFixer,26,5
disable-animations,17,2
dynamic-ips,66,2
edithysteria,66,3
edittools,33,2
hide-block,5,3
hide-rollback,23,3
hideSidebar,88,7
indexGen,62,6
insert-section,64,7
iw-links,45,6
iw-links-aut,17,4
mark-disambigs,36,6
mark-proofread,31,4
newHelp,33,3
oldreviewedpages,20,1
pagepurgetab,32,6
proofread-history,72,7
proofsect-to-main,25,4
protect,11,3
quickeditcounter,99,8
replylinks,60,2
revisiondelete,6,2
searchbox,93,11
shortcuts,83,7
sk,default,default
-->
oc3qhmbk2dqoedy0veeldqnhrq9e97s
Wikiskryba:AkBot/Znacznik czasowy odświeżania szablonów indeksu
2
1099225
3595839
3595838
2024-05-02T12:09:06Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów
wikitext
text/x-wiki
2024-05-02T12:09:04Z
jqdrb9apskoc6rqs8nrofsot9m1luc3
3595857
3595839
2024-05-02T13:09:09Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów
wikitext
text/x-wiki
2024-05-02T13:09:04Z
7z3cmi6oa299ism360zpticb4al8o7v
3595868
3595857
2024-05-02T14:09:07Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów
wikitext
text/x-wiki
2024-05-02T14:09:04Z
hz5hnr5hrzmo78lxxyczo18ao4wk2iy
3595898
3595868
2024-05-02T15:09:12Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów
wikitext
text/x-wiki
2024-05-02T15:09:04Z
h4291y7zq697fhzlqrm7rluy70ilzu7
3595916
3595898
2024-05-02T16:09:08Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów
wikitext
text/x-wiki
2024-05-02T16:09:04Z
ejofcj2o95t78mh997k4gfje7de02a7
3595943
3595916
2024-05-02T17:09:07Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów
wikitext
text/x-wiki
2024-05-02T17:09:03Z
k25ge4dolfgrbm1tmi18belkr8zt6oq
3596031
3595943
2024-05-02T18:09:09Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów
wikitext
text/x-wiki
2024-05-02T18:09:03Z
bk3nc85m3mg47vu89pc2nsaby6gnixu
3596087
3596031
2024-05-02T19:09:10Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów
wikitext
text/x-wiki
2024-05-02T19:09:04Z
l4aj8enaygmc0jtgqt9bst51dvod987
3596114
3596087
2024-05-02T20:09:13Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów
wikitext
text/x-wiki
2024-05-02T20:09:04Z
3qrcxv295bqvn9lzni8twiuxyoz15yl
3596144
3596114
2024-05-02T21:09:10Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów
wikitext
text/x-wiki
2024-05-02T21:09:03Z
q3fj9o883447juxz9nsclrxklgpxg8t
3596161
3596144
2024-05-02T22:09:11Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów
wikitext
text/x-wiki
2024-05-02T22:09:04Z
f4p3c4nwky3sojfjtxay1uvdrwshy66
3596176
3596161
2024-05-02T23:09:08Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów
wikitext
text/x-wiki
2024-05-02T23:09:03Z
i1hllvd9jp5utw16mognvr4urq48eha
3596177
3596176
2024-05-03T00:09:05Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów
wikitext
text/x-wiki
2024-05-03T00:09:04Z
6rvbz5qhcd0dguldrkmnubfin9jvl5w
3596178
3596177
2024-05-03T01:09:06Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów
wikitext
text/x-wiki
2024-05-03T01:09:04Z
i8e9bp3i6zsxgjwimdy9mmzpqz2rviz
3596179
3596178
2024-05-03T02:09:05Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów
wikitext
text/x-wiki
2024-05-03T02:09:04Z
8l44rcz087g7jj3lwm2tghvsfyov5of
3596181
3596179
2024-05-03T03:09:04Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów
wikitext
text/x-wiki
2024-05-03T03:09:03Z
882nefg1nmq6kvguuwpuv0fu6rxrm3i
3596182
3596181
2024-05-03T04:09:06Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów
wikitext
text/x-wiki
2024-05-03T04:09:04Z
d4qrypb43eh6lsc71pyuvd0bjoshavp
3596183
3596182
2024-05-03T05:09:04Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów
wikitext
text/x-wiki
2024-05-03T05:09:03Z
6ewx0y2odx20hkw3hjwhwguhdld0r5o
3596193
3596183
2024-05-03T06:09:08Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów
wikitext
text/x-wiki
2024-05-03T06:09:04Z
cli97n5zfsy67cp6ucj5zg1d9nrkp63
3596233
3596193
2024-05-03T07:09:12Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów
wikitext
text/x-wiki
2024-05-03T07:09:04Z
10rf6ziyq09ihir8fxkpehurc6g4dov
3596280
3596233
2024-05-03T08:09:09Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów
wikitext
text/x-wiki
2024-05-03T08:09:03Z
qic3n1vthtj8yr0nt31uxj1uv5t3uw8
3596300
3596280
2024-05-03T09:09:09Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów
wikitext
text/x-wiki
2024-05-03T09:09:05Z
euvnqzjdmt6hy8yovvjyn6feiaeozjj
3596307
3596300
2024-05-03T10:09:09Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów
wikitext
text/x-wiki
2024-05-03T10:09:04Z
it8h5p6wp4f9qjbj52sxysqv1jrcxfz
3596321
3596307
2024-05-03T11:09:06Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów
wikitext
text/x-wiki
2024-05-03T11:09:03Z
iyz079lovjo487xbbt4n1khe8r0h5fc
Szablon:IndexPages/PL Chyliński O powstaniu.pdf
10
1149122
3596113
3429991
2024-05-02T20:09:12Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje szablon indeksu
wikitext
text/x-wiki
{{../n}}
<pc>12</pc><q4>1</q4><q3>7</q3><q2>0</q2><q1>0</q1><q0>4</q0>
8e2mezqyd2r70k8yc63j9y2ef4tqskk
Strona:PL Chyliński O powstaniu.pdf/3
100
1149125
3596107
3429978
2024-05-02T20:01:53Z
Alenutka
11363
/* Uwierzytelniona */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="4" user="Alenutka" /></noinclude>{{c|'''IV. Zjazd historyków polskich w Poznaniu 1925.'''|w=110%|style=border-bottom:solid 1px black|table|po=1em}}
{{c|'''Sekcja I.'''}}
{{c|'''Konstanty Chyliński.'''|przed=2em|po=1em}}
{{c|'''O powstaniu urzędu cenzorów.'''|w=110%}}
{{tab}}Stare zagadnienie wiarogodności rzymskiej tradycji historycznej o pierwszych 2 wiekach, nie przestaje być aktualnem. W okresie wojen ze Samnitami i Pyrrosem główne instytucje państwowe rzymskie istnieją już w tych samych prawie formach, jakie się przechowały aż do czasów tryumfu samowładztwa. Ale dla historji, jako nauki politycznej, najciekawsze w tych instytucjach są właśnie dzieje ich powstania i etapów pierwotnych, początkowych. Dlatego więc przy bardzo daleko posuniętym sceptycyzmie co do prawdziwości przekazanych przez tradycję rzymską dawnych zdarzeń dziejowych, chętnie opieramy naszą rekonstrukcję początkowego rozwoju politycznego rzeczypospolitej rzymskiej na tej właśnie tradycji, bo inaczej wogóle nie mielibyśmy dla rekonstrukcji materjału. Przykładem niekonsekwencji tego rodzaju jest chociażby wyprowadzanie podstaw prawnych władzy konsularnej z prerogatyw króla i jego imperjum, o czem właściwie niema żadnych zasługujących na wiarę danych. Również pozbawione jest trwalszego oparcia nawiązywanie powstania nowych magistratur wyższych (cenzury, pretury) do walki plebsu z patrycjatem, chociaż jej historja jest najzupełniej niepewna i gęsto poprzeplatana późniejszemi zmyśleniami i odgłosami zmagań socjalnych II i I stuleci a. Ch. Historycy rzymscy szeroko opowiadali o poprzedzających powstanie tych urzędów walkach, projektach, rogacjach i t. d.: są to jednak prawie zawsze późniejsze amplifikacje, nie pozbawione cech ciekawych, ale tylko dla historji okresu, w którym one same powstały.<br>
{{tab}}To, co po odrzuceniu przeróżnych oczywistych wymysłów pozostaje z tradycji dziejowej rzymskiej, sprawia wrażenie<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
pa3u9eml4dyzinqt36inlqeont4j68p
Dyskusja:Tajemnica grobowca (de Montépin, 1931)/całość
1
1169394
3596152
3487269
2024-05-02T21:19:38Z
Draco flavus
2058
wikitext
text/x-wiki
Kod strony do aktualizacji:
<pre>
<nowiki>
{{Dane tekstu2
|referencja= {{ROOTPAGENAME}}
|okładka = X de Montépin Tajemnica grobowca.djvu
|strona z okładką = 1
|poprzedni = {{ROOTPAGENAME}}
|następny =
|inne = {{epub}}
}}
<br>
{{CentrujStart2}}
<pages index="X de Montépin Tajemnica grobowca.djvu" from=1 to=1 />
{{CentrujKoniec2}}
<br><br>
{{JustowanieStart2}}
<pages index="X de Montépin Tajemnica grobowca.djvu" from=3 to=224 />
<br>
<pages index="X de Montépin Tajemnica grobowca.djvu" from=227 to=350 />
<br>
<pages index="X de Montépin Tajemnica grobowca.djvu" from=355 to=471 />
{{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:X de Montépin Tajemnica grobowca.djvu/472|num=472}}{{subst:Strona:X de Montépin Tajemnica grobowca.djvu/472}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:X de Montépin Tajemnica grobowca.djvu/473|num=473}}{{subst:Strona:X de Montépin Tajemnica grobowca.djvu/473}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:X de Montépin Tajemnica grobowca.djvu/474|num=474}}{{subst:Strona:X de Montépin Tajemnica grobowca.djvu/474}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:X de Montépin Tajemnica grobowca.djvu/475|num=475}}{{subst:Strona:X de Montépin Tajemnica grobowca.djvu/475}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:X de Montépin Tajemnica grobowca.djvu/476|num=476}}{{subst:Strona:X de Montépin Tajemnica grobowca.djvu/476}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:X de Montépin Tajemnica grobowca.djvu/477|num=477}}{{subst:Strona:X de Montépin Tajemnica grobowca.djvu/477}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:X de Montépin Tajemnica grobowca.djvu/478|num=478}}{{subst:Strona:X de Montépin Tajemnica grobowca.djvu/478}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:X de Montépin Tajemnica grobowca.djvu/479|num=479}}{{subst:Strona:X de Montépin Tajemnica grobowca.djvu/479}}
{{JustowanieKoniec2}}
{{MixPD|Xavier de Montépin|anonimowy}}
[[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|**]]
</nowiki>
</pre>
swbgwst00tr1f8re1k15rzipk0if4rr
Pomoc:Numerowanie stron
12
1171271
3595951
3539686
2024-05-02T17:32:07Z
Draco flavus
2058
/* Miejsce wstawiania stron */
wikitext
text/x-wiki
{{Strona w budowie}}
{{Spis treści (pomoc)/uplink|toc=toc}}{{clear}}
==Wstęp==
Numerowanie stron w przestrzeni '''Strona:'''<ref>Więcej o przestrzeniach nazw można znaleźć w poradniku [[Pomoc:Przestrzeń nazw|Przestrzeń nazw]]</ref>, czyli tam gdzie opracowujemy teksty na podstawie skanów '''nie jest konieczne'''. W składanym w przestrzeni głównej wynikowym utworze ewentualnie podawane strony nie są widoczne. Tak więc z technicznego punktu widzenia nie ma to znaczenia. Numery stron są tylko w przestrzeni '''Strona''', która jest nieprzeznaczona dla użytkownika końcowego.
Dalsza część poradnika przeznaczona jest dla osób, które chcą jednak wstawiać numery stron lub po prostu szukają informacji technicznych przydatnych przy rozwiązywaniu innych problemów.
==Miejsce wstawiania stron==
{|style="float:right; margin:0 1em 1em 0;max-width:320px""
|[[Plik:Widok strony w trakcie edycji info.png|300px]]
|-
|{{c|Widok strony w trakcie edycji: 1. przybornik/menu 2. nagłówek 3. właściwy tekst strony 4. stopka 5. podgląd skanu 6. pole opisu zmian 7. opcje statusu strony 8. przycisk zapisu zmian 9. zestaw często używanych a trudno dostępnych znaków, szablonów itp.}}
|}
Niemniej jednak opracowując strony tekstu można dodawać numery stron, tak by widok strony był jeszcze bardziej zbliżony do skanu. Numerację stron (i ewentualnie tzw. żywą paginę<ref>Patrz poradnik [[Pomoc:Budowa książki|Budowa książki]]</ref>) należy wstawiać w nagłówku (nr 2 na ilustracji) lub ewentualnie w stopce (nr 4 na ilustracji). Jeśli jest on niewidoczny, można go otworzyć przy pomocy przycisku [[File:Header and footer toolbar button.svg|20px]] z przybornika ''Narzędzia proofread'' (nr 1 na ilustracji).
W przypadku wstawiania na końcu strony, numer strony powinien być po znaczniku <nowiki><references/></nowiki>:
{{f|<pre>
<references/>
{{tab}}27
__NOEDITSECTION__
</pre>|table}}
Technicznie rzecz biorąc zarówno nagłówek jak i stopka są ujęte w znaczniki <nowiki><noinclude>.....</noinclude></nowiki>, zatem nie są uwzględniane w transkluzji do przestrzeni głównej. Więcej na temat tych znaczników można znaleźć w poradniku ''[[Pomoc:Transkluzja i substytucja a użycie znaczników noinclude, includeonly, onlyinclude|Transkluzja i substytucja a użycie znaczników noinclude, includeonly, onlyinclude]]''.
==Strategie==
Jak wstawiamy numery stron (jeśli to robimy)?
* na bieżąco – wtedy m.in. widzimy numer strony i to kontrolujemy.
* za jednym zamachem, po przepisaniu przechodząc przez wszystkie strony – wtedy łatwiej wstawiać stałą formułkę.
* botem
==Położenie po lewej, w środku lub po prawej stronie==
By uzyskać położenie po lewej, w środku lub po prawej można użyć standardowych szablonów ({{s|f}} lub {{s|c}}):
<code><nowiki>{{</nowiki>f|align=...|23}}</code>
Zamiast trzech kropek należy wstawić '''left''', '''right''' (lub '''center'''). Wycentrowanie można również uzyskać przy pomocy szablony {{s|c}}.
Jeśli w nagłówku znajduje się więcej elementów w jednym wierszu (tak mamy w przypadku żywej paginy), konieczne może być wstawienie takiego lub podobnego kodu:
<code><nowiki>{{</nowiki>f|align=center|ŚRODEK<nowiki>{{</nowiki>f|style=float:left|LEWY}}<nowiki>{{</nowiki>f|style=float:right|PRAWY}}}}</code>
Istnieje również wyspecjalizowany szablon {{s|Numeracja stron}}.
==Powiązanie numeru strony z numerem strony skanu==
===Wyliczenie numeru strony na podstawie numeru podstrony w skanie===
Zazwyczaj strony skanów korespondują dość dobrze z paginacją (czyli numerami widocznymi na stronach). Niemniej jednak praktycznie zawsze mamy „przesunięcie” (np. Ciekawa książka.djvu/27 to strona 23 książki). Dość często się jednak zdarza, że między strony książki wklejane są nienumerowane ilustracje i co ileś stron różnica stron się zmienia. Nie jest dobrą praktyką jednak tworzenie w tekście formuł między numerem podstrony a paginacją. Przy ewentualnej naprawie skanów liczba ta się zmieni. Jest to przypadek ogólniejszej zasady niełączenia ze sobą rzeczy, które się przypadkowo składają.
Nie oznacza to jednak, że samego procesu wstawiania numerów stron nie można nieco usprawnić. Można utworzyć formułę by wkleić jej wynik (przy pomocy skrótu klawiaturowego lub po prostu {{f*|style=padding:.3em .6em; border:1px solid; border-color:#AAA #555 #555 #AAA; border-radius:3px; background-color:#F2F2F2; color: #000; background-image: linear-gradient(to bottom, #FCFCFC, #E0E0E0);| Alt }} + {{f*|style=padding:.3em .6em; border:1px solid; border-color:#AAA #555 #555 #AAA; border-radius:3px; background-color:#F2F2F2; color: #000; background-image: linear-gradient(to bottom, #FCFCFC, #E0E0E0);| V }}). Korzysta się tu z mechanizmu substytucji np.:
<code><nowiki>{{</nowiki>safesubst:#expr:<nowiki>{{</nowiki>safesubst:SUBPAGENAME}}-4}}</code>
Substytucja jest stosunkowo rzadko wykorzystywanym mechanizmem na Wikiźródłach. Mechanizm ten w przeciwieństwie do transkluzji wkleja „na sztywno” wynik jakiegoś szablonu lub słowa magicznego<ref>Więcej o słowach magicznych (jak powyższe <nowiki>{{</nowiki>SUBPAGENAME}}</nowiki> można znaleźć w poradniku [[Pomoc:Podstrony, aspekty techniczne|Podstrony, aspekty techniczne]].</ref>. Z jednej strony pozbawiamy się tu elastyczności transkludowanych szablonów, gdzie wynik może się zmienić po zmianie szablonu, zmianie nazwy strony itp. Z drugiej strony efekt jest nie do odróżnienia od prostego wstawienia wyniku.
Wywołany powyższy kod na stronie Ciekawa książka.djvu/27 da po prostu <code>23</code>.
===Inaczej na parzystych i nieparzystych===
Często się zdarza, że paginacja jest umieszczana na zewnątrz strony (na stronach parzystych (verso) – po lewej, na nieparzystych (recto) – po prawej. Poniższy fragment kodu daje na stronach parzystych wynik ''left'', na nieparzystych ''right'':
<code><nowiki>{{</nowiki>subst:#ifexpr:brudnopis228 mod 2 = 0|left|right}}</code>
Tak więc można te wyniki złożyć razem, by uzyskać:
<code><nowiki>{{</nowiki>f|align=<nowiki>{{</nowiki>subst:#ifexpr:<nowiki>{{</nowiki>safesubst:SUBPAGENAME}} mod 2 = 0|left|right}}|<nowiki>{{</nowiki>safesubst:#expr:<nowiki>{{</nowiki>safesubst:SUBPAGENAME}}-4}}}}</nowiki></code>
Kod ten wstawia na stronie:
* Ciekawa książka.djvu/27 kod: <code><nowiki>{{</nowiki>f|align=right|23}}</code>
* Ciekawa książka.djvu/28 kod: <code><nowiki>{{</nowiki>f|align=left|24}}</code>
===Żywa pagina===
W niektórych tekstach, częściej naukowych spotyka się powtarzanie tytułu rozdziału na nieparzystych stronach zaś autora na parzystych – lub inne kombinacje.
<code><nowiki>{{</nowiki>subst:#ifexpr:<nowiki>{{</nowiki>safesubst:SUBPAGENAME}} mod 2 = 0|<nowiki>{{</nowiki>f|align=center|ŚRODEK PARZYSTEJ<nowiki>{{</nowiki>f|style=float:left|LEWY PARZYSTEJ}}<nowiki>{{</nowiki>f|style=float:right|PRAWY PARZYSTEJ}}}}|<nowiki>{{</nowiki>f|align=center|ŚRODEK NIEPARZYSTEJ<nowiki>{{</nowiki>f|style=float:left|LEWY NIEPARZYSTEJ}}<nowiki>{{</nowiki>f|style=float:right|PRAWY NIEPARZYSTEJ}}}}}}</code>
W praktyce mielibyśmy na przykład:
<code><nowiki>{{</nowiki>subst:#ifexpr:<nowiki>{{</nowiki>safesubst:SUBPAGENAME}} mod 2 = 0|<nowiki>{{</nowiki>f|align=center|Jan Nowak<nowiki>{{</nowiki>f|style=float:left|<nowiki>{{</nowiki>safesubst:#expr:<nowiki>{{</nowiki>safesubst:SUBPAGENAME}}-4}}}}}}|<nowiki>{{</nowiki>f|align=center|Ciekawa książka<nowiki>{{</nowiki>f|style=float:right|<nowiki>{{</nowiki>safesubst:#expr:<nowiki>{{</nowiki>safesubst:SUBPAGENAME}}-4}}}}}}}}</code>
==Patrz też==
Aspektowi numeracji stron pod kątem indeksu poświęcony jest poradnik ''[[Pomoc:Tag pagelist|Tag pagelist]]''.
{{Przypisy}}
[[Kategoria:Pomoc]]
7bez9utb4brdtn328hye7ql996d0dmn
Szablon:IndexPages/Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce T. 2.djvu
10
1177285
3596142
3589399
2024-05-02T21:09:08Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje szablon indeksu
wikitext
text/x-wiki
{{../n}}
<pc>793</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>64</q1><q0>20</q0>
5bs99c7j0i3ft0rawewmain3c23w27s
3596158
3596142
2024-05-02T22:09:08Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje szablon indeksu
wikitext
text/x-wiki
{{../n}}
<pc>793</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>66</q1><q0>20</q0>
f39l0yyj36ud258gis0n85aw40rfryz
Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
0
1185479
3595953
3527456
2024-05-02T17:34:43Z
Draco flavus
2058
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu
|autor = Jan Starża-Dzierżbicki
|tytuł = [[Pod jaką gwiazdą urodziłeś się]]
|podtytuł = Horoskopy na każdy dzień roku
|rok wydania = 1943
|pochodzenie =
|wydawca = Wydawnictwo Polskie
|druk =
|miejsce wydania = Warszawa
|redaktor =
|źródło = [[commons:File:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf|Skany na Commons]]
|okładka = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku okładka.jpg
|_okładka =
|strona indeksu = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf
|poprzedni =
|następny = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się/Wstęp
|licencja = {{MixPD|Jan Starża-Dzierżbicki}}
|inne = {{całość|Pod jaką gwiazdą urodziłeś się/całość|epub=i}}
}}
{{CentrujStart2}}
{{f|'''<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from="7" to="7" />'''|font=Cambria|w=20px}}
{{---|400}}<br><br>
{{summary|
{{c|''[[Pod jaką gwiazdą urodziłeś się/Wstęp|WSTĘP]]''|w=20px|po=30px}}
{{c|[[Kto urodził się dnia 1 stycznia]]|w=16px}}
{{f|[[Kto urodził się dnia 2 stycznia|2 stycznia]] • [[Kto urodził się dnia 3 stycznia|3 stycznia]] • [[Kto urodził się dnia 4 stycznia|4 stycznia]] • [[Kto urodził się dnia 5 stycznia|5 stycznia]] • [[Kto urodził się dnia 6 stycznia|6 stycznia]] • [[Kto urodził się dnia 7 stycznia|7 stycznia]] • [[Kto urodził się dnia 8 stycznia|8 stycznia]] • [[Kto urodził się dnia 9 stycznia|9 stycznia]] • [[Kto urodził się dnia 10 stycznia|10 stycznia]] • [[Kto urodził się dnia 11 stycznia|11 stycznia]] • [[Kto urodził się dnia 12 stycznia|12 stycznia]] • [[Kto urodził się dnia 13 stycznia|13 stycznia]] • [[Kto urodził się dnia 14 stycznia|14 stycznia]] • [[Kto urodził się dnia 15 stycznia|15 stycznia]] • [[Kto urodził się dnia 16 stycznia|16 stycznia]] • [[Kto urodził się dnia 17 stycznia|17 stycznia]] • [[Kto urodził się dnia 18 stycznia|18 stycznia]] • [[Kto urodził się dnia 19 stycznia|19 stycznia]] • [[Kto urodził się dnia 20 stycznia|20 stycznia]] • [[Kto urodził się dnia 21 stycznia|21 stycznia]] • [[Kto urodził się dnia 22 stycznia|22 stycznia]] • [[Kto urodził się dnia 23 stycznia|23 stycznia]] • [[Kto urodził się dnia 24 stycznia|24 stycznia]] • [[Kto urodził się dnia 25 stycznia|25 stycznia]] • [[Kto urodził się dnia 26 stycznia|26 stycznia]] • [[Kto urodził się dnia 27 stycznia|27 stycznia]] • [[Kto urodził się dnia 28 stycznia|28 stycznia]] • [[Kto urodził się dnia 29 stycznia|29 stycznia]] • [[Kto urodził się dnia 30 stycznia|30 stycznia]] • [[Kto urodził się dnia 31 stycznia|31 stycznia]]|w=90%|align=justify|last=center|po=20px}}
{{c|[[Kto urodził się dnia 1 lutego]]|w=16px}}
{{c|[[Kto urodził się dnia 2 lutego|2 lutego]] • [[Kto urodził się dnia 3 lutego|3 lutego]] • [[Kto urodził się dnia 4 lutego|4 lutego]] • [[Kto urodził się dnia 5 lutego|5 lutego]] • [[Kto urodził się dnia 6 lutego|6 lutego]] • [[Kto urodził się dnia 7 lutego|7 lutego]] • [[Kto urodził się dnia 8 lutego|8 lutego]] • [[Kto urodził się dnia 9 lutego|9 lutego]] • [[Kto urodził się dnia 10 lutego|10 lutego]] • [[Kto urodził się dnia 11 lutego|11 lutego]] • [[Kto urodził się dnia 12 lutego|12 lutego]] • [[Kto urodził się dnia 13 lutego|13 lutego]] • [[Kto urodził się dnia 14 lutego|14 lutego]] • [[Kto urodził się dnia 15 lutego|15 lutego]] • [[Kto urodził się dnia 16 lutego|16 lutego]] • [[Kto urodził się dnia 17 lutego|17 lutego]] • [[Kto urodził się dnia 18 lutego|18 lutego]] • [[Kto urodził się dnia 19 lutego|19 lutego]] • [[Kto urodził się dnia 20 lutego|20 lutego]] • [[Kto urodził się dnia 21 lutego|21 lutego]] • [[Kto urodził się dnia 22 lutego|22 lutego]] • [[Kto urodził się dnia 23 lutego|23 lutego]] • [[Kto urodził się dnia 24 lutego|24 lutego]] • [[Kto urodził się dnia 25 lutego|25 lutego]] • [[Kto urodził się dnia 26 lutego|26 lutego]] • [[Kto urodził się dnia 27 lutego|27 lutego]] • [[Kto urodził się dnia 28 lutego|28 lutego]] • [[Kto urodził się dnia 29 lutego|29 lutego]]|w=90%|align=justify|last=center|po=20px}}
{{c|[[Kto urodził się dnia 1 marca]]|w=16px}}
{{c|[[Kto urodził się dnia 2 marca|2 marca]] • [[Kto urodził się dnia 3 marca|3 marca]] • [[Kto urodził się dnia 4 marca|4 marca]] • [[Kto urodził się dnia 5 marca|5 marca]] • [[Kto urodził się dnia 6 marca|6 marca]] • [[Kto urodził się dnia 7 marca|7 marca]] • [[Kto urodził się dnia 8 marca|8 marca]] • [[Kto urodził się dnia 9 marca|9 marca]] • [[Kto urodził się dnia 10 marca|10 marca]] • [[Kto urodził się dnia 11 marca|11 marca]] • [[Kto urodził się dnia 12 marca|12 marca]] • [[Kto urodził się dnia 13 marca|13 marca]] • [[Kto urodził się dnia 14 marca|14 marca]] • [[Kto urodził się dnia 15 marca|15 marca]] • [[Kto urodził się dnia 16 marca|16 marca]] • [[Kto urodził się dnia 17 marca|17 marca]] • [[Kto urodził się dnia 18 marca|18 marca]] • [[Kto urodził się dnia 19 marca|19 marca]] • [[Kto urodził się dnia 20 marca|20 marca]] • [[Kto urodził się dnia 21 marca|21 marca]] • [[Kto urodził się dnia 22 marca|22 marca]] • [[Kto urodził się dnia 23 marca|23 marca]] • [[Kto urodził się dnia 24 marca|24 marca]] • [[Kto urodził się dnia 25 marca|25 marca]] • [[Kto urodził się dnia 26 marca|26 marca]] • [[Kto urodził się dnia 27 marca|27 marca]] • [[Kto urodził się dnia 28 marca|28 marca]] • [[Kto urodził się dnia 29 marca|29 marca]] • [[Kto urodził się dnia 30 marca|30 marca]] • [[Kto urodził się dnia 31 marca|31 marca]]|w=90%|align=justify|last=center|po=20px}}
{{c|[[Kto urodził się dnia 1 kwietnia]]|w=16px}}
{{c|[[Kto urodził się dnia 2 kwietnia|2 kwietnia]] • [[Kto urodził się dnia 3 kwietnia|3 kwietnia]] • [[Kto urodził się dnia 4 kwietnia|4 kwietnia]] • [[Kto urodził się dnia 5 kwietnia|5 kwietnia]] • [[Kto urodził się dnia 6 kwietnia|6 kwietnia]] • [[Kto urodził się dnia 7 kwietnia|7 kwietnia]] • [[Kto urodził się dnia 8 kwietnia|8 kwietnia]] • [[Kto urodził się dnia 9 kwietnia|9 kwietnia]] • [[Kto urodził się dnia 10 kwietnia|10 kwietnia]] • [[Kto urodził się dnia 11 kwietnia|11 kwietnia]] • [[Kto urodził się dnia 12 kwietnia|12 kwietnia]] • [[Kto urodził się dnia 13 kwietnia|13 kwietnia]] • [[Kto urodził się dnia 14 kwietnia|14 kwietnia]] • [[Kto urodził się dnia 15 kwietnia|15 kwietnia]] • [[Kto urodził się dnia 16 kwietnia|16 kwietnia]] • [[Kto urodził się dnia 17 kwietnia|17 kwietnia]] • [[Kto urodził się dnia 18 kwietnia|18 kwietnia]] • [[Kto urodził się dnia 19 kwietnia|19 kwietnia]] • [[Kto urodził się dnia 20 kwietnia|20 kwietnia]] • [[Kto urodził się dnia 21 kwietnia|21 kwietnia]] • [[Kto urodził się dnia 22 kwietnia|22 kwietnia]] • [[Kto urodził się dnia 23 kwietnia|23 kwietnia]] • [[Kto urodził się dnia 24 kwietnia|24 kwietnia]] • [[Kto urodził się dnia 25 kwietnia|25 kwietnia]] • [[Kto urodził się dnia 26 kwietnia|26 kwietnia]] • [[Kto urodził się dnia 27 kwietnia|27 kwietnia]] • [[Kto urodził się dnia 28 kwietnia|28 kwietnia]] • [[Kto urodził się dnia 29 kwietnia|29 kwietnia]] • [[Kto urodził się dnia 30 kwietnia|30 kwietnia]]|w=90%|align=justify|last=center|po=20px}}
{{c|[[Kto urodził się dnia 1 maja]]|w=16px}}
{{c|[[Kto urodził się dnia 2 maja|2 maja]] • [[Kto urodził się dnia 3 maja|3 maja]] • [[Kto urodził się dnia 4 maja|4 maja]] • [[Kto urodził się dnia 5 maja|5 maja]] • [[Kto urodził się dnia 6 maja|6 maja]] • [[Kto urodził się dnia 7 maja|7 maja]] • [[Kto urodził się dnia 8 maja|8 maja]] • [[Kto urodził się dnia 9 maja|9 maja]] • [[Kto urodził się dnia 10 maja|10 maja]] • [[Kto urodził się dnia 11 maja|11 maja]] • [[Kto urodził się dnia 12 maja|12 maja]] • [[Kto urodził się dnia 13 maja|13 maja]] • [[Kto urodził się dnia 14 maja|14 maja]] • [[Kto urodził się dnia 15 maja|15 maja]] • [[Kto urodził się dnia 16 maja|16 maja]] • [[Kto urodził się dnia 17 maja|17 maja]] • [[Kto urodził się dnia 18 maja|18 maja]] • [[Kto urodził się dnia 19 maja|19 maja]] • [[Kto urodził się dnia 20 maja|20 maja]] • [[Kto urodził się dnia 21 maja|21 maja]] • [[Kto urodził się dnia 22 maja|22 maja]] • [[Kto urodził się dnia 23 maja|23 maja]] • [[Kto urodził się dnia 24 maja|24 maja]] • [[Kto urodził się dnia 25 maja|25 maja]] • [[Kto urodził się dnia 26 maja|26 maja]] • [[Kto urodził się dnia 27 maja|27 maja]] • [[Kto urodził się dnia 28 maja|28 maja]] • [[Kto urodził się dnia 29 maja|29 maja]] • [[Kto urodził się dnia 30 maja|30 maja]] • [[Kto urodził się dnia 31 maja|31 maja]]|w=90%|align=justify|last=center|po=20px}}
{{c|[[Kto urodził się dnia 1 czerwca]]|w=16px}}
{{c|[[Kto urodził się dnia 2 czerwca|2 czerwca]] • [[Kto urodził się dnia 3 czerwca|3 czerwca]] • [[Kto urodził się dnia 4 czerwca|4 czerwca]] • [[Kto urodził się dnia 5 czerwca|5 czerwca]] • [[Kto urodził się dnia 6 czerwca|6 czerwca]] • [[Kto urodził się dnia 7 czerwca|7 czerwca]] • [[Kto urodził się dnia 8 czerwca|8 czerwca]] • [[Kto urodził się dnia 9 czerwca|9 czerwca]] • [[Kto urodził się dnia 10 czerwca|10 czerwca]] • [[Kto urodził się dnia 11 czerwca|11 czerwca]] • [[Kto urodził się dnia 12 czerwca|12 czerwca]] • [[Kto urodził się dnia 13 czerwca|13 czerwca]] • [[Kto urodził się dnia 14 czerwca|14 czerwca]] • [[Kto urodził się dnia 15 czerwca|15 czerwca]] • [[Kto urodził się dnia 16 czerwca|16 czerwca]] • [[Kto urodził się dnia 17 czerwca|17 czerwca]] • [[Kto urodził się dnia 18 czerwca|18 czerwca]] • [[Kto urodził się dnia 19 czerwca|19 czerwca]] • [[Kto urodził się dnia 20 czerwca|20 czerwca]] • [[Kto urodził się dnia 21 czerwca|21 czerwca]] • [[Kto urodził się dnia 22 czerwca|22 czerwca]] • [[Kto urodził się dnia 23 czerwca|23 czerwca]] • [[Kto urodził się dnia 24 czerwca|24 czerwca]] • [[Kto urodził się dnia 25 czerwca|25 czerwca]] • [[Kto urodził się dnia 26 czerwca|26 czerwca]] • [[Kto urodził się dnia 27 czerwca|27 czerwca]] • [[Kto urodził się dnia 28 czerwca|28 czerwca]] • [[Kto urodził się dnia 29 czerwca|29 czerwca]] • [[Kto urodził się dnia 30 czerwca|30 czerwca]]|w=90%|align=justify|last=center|po=20px}}
{{c|[[Kto urodził się dnia 1 lipca]]|w=16px}}
{{c|[[Kto urodził się dnia 2 lipca|2 lipca]] • [[Kto urodził się dnia 3 lipca|3 lipca]] • [[Kto urodził się dnia 4 lipca|4 lipca]] • [[Kto urodził się dnia 5 lipca|5 lipca]] • [[Kto urodził się dnia 6 lipca|6 lipca]] • [[Kto urodził się dnia 7 lipca|7 lipca]] • [[Kto urodził się dnia 8 lipca|8 lipca]] • [[Kto urodził się dnia 9 lipca|9 lipca]] • [[Kto urodził się dnia 10 lipca|10 lipca]] • [[Kto urodził się dnia 11 lipca|11 lipca]] • [[Kto urodził się dnia 12 lipca|12 lipca]] • [[Kto urodził się dnia 13 lipca|13 lipca]] • [[Kto urodził się dnia 14 lipca|14 lipca]] • [[Kto urodził się dnia 15 lipca|15 lipca]] • [[Kto urodził się dnia 16 lipca|16 lipca]] • [[Kto urodził się dnia 17 lipca|17 lipca]] • [[Kto urodził się dnia 18 lipca|18 lipca]] • [[Kto urodził się dnia 19 lipca|19 lipca]] • [[Kto urodził się dnia 20 lipca|20 lipca]] • [[Kto urodził się dnia 21 lipca|21 lipca]] • [[Kto urodził się dnia 22 lipca|22 lipca]] • [[Kto urodził się dnia 23 lipca|23 lipca]] • [[Kto urodził się dnia 24 lipca|24 lipca]] • [[Kto urodził się dnia 25 lipca|25 lipca]] • [[Kto urodził się dnia 26 lipca|26 lipca]] • [[Kto urodził się dnia 27 lipca|27 lipca]] • [[Kto urodził się dnia 28 lipca|28 lipca]] • [[Kto urodził się dnia 29 lipca|29 lipca]] • [[Kto urodził się dnia 30 lipca|30 lipca]] • [[Kto urodził się dnia 31 lipca|31 lipca]]|w=90%|align=justify|last=center|po=20px}}
{{c|[[Kto urodził się dnia 1 sierpnia]]|w=16px}}
{{c|[[Kto urodził się dnia 2 sierpnia|2 sierpnia]] • [[Kto urodził się dnia 3 sierpnia|3 sierpnia]] • [[Kto urodził się dnia 4 sierpnia|4 sierpnia]] • [[Kto urodził się dnia 5 sierpnia|5 sierpnia]] • [[Kto urodził się dnia 6 sierpnia|6 sierpnia]] • [[Kto urodził się dnia 7 sierpnia|7 sierpnia]] • [[Kto urodził się dnia 8 sierpnia|8 sierpnia]] • [[Kto urodził się dnia 9 sierpnia|9 sierpnia]] • [[Kto urodził się dnia 10 sierpnia|10 sierpnia]] • [[Kto urodził się dnia 11 sierpnia|11 sierpnia]] • [[Kto urodził się dnia 12 sierpnia|12 sierpnia]] • [[Kto urodził się dnia 13 sierpnia|13 sierpnia]] • [[Kto urodził się dnia 14 sierpnia|14 sierpnia]] • [[Kto urodził się dnia 15 sierpnia|15 sierpnia]] • [[Kto urodził się dnia 16 sierpnia|16 sierpnia]] • [[Kto urodził się dnia 17 sierpnia|17 sierpnia]] • [[Kto urodził się dnia 18 sierpnia|18 sierpnia]] • [[Kto urodził się dnia 19 sierpnia|19 sierpnia]] • [[Kto urodził się dnia 20 sierpnia|20 sierpnia]] • [[Kto urodził się dnia 21 sierpnia|21 sierpnia]] • [[Kto urodził się dnia 22 sierpnia|22 sierpnia]] • [[Kto urodził się dnia 23 sierpnia|23 sierpnia]] • [[Kto urodził się dnia 24 sierpnia|24 sierpnia]] • [[Kto urodził się dnia 25 sierpnia|25 sierpnia]] • [[Kto urodził się dnia 26 sierpnia|26 sierpnia]] • [[Kto urodził się dnia 27 sierpnia|27 sierpnia]] • [[Kto urodził się dnia 28 sierpnia|28 sierpnia]] • [[Kto urodził się dnia 29 sierpnia|29 sierpnia]] • [[Kto urodził się dnia 30 sierpnia|30 sierpnia]] • [[Kto urodził się dnia 31 sierpnia|31 sierpnia]]|w=90%|align=justify|last=center|po=20px}}
{{c|[[Kto urodził się dnia 1 września]]|w=16px}}
{{c|[[Kto urodził się dnia 2 września|2 września]] • [[Kto urodził się dnia 3 września|3 września]] • [[Kto urodził się dnia 4 września|4 września]] • [[Kto urodził się dnia 5 września|5 września]] • [[Kto urodził się dnia 6 września|6 września]] • [[Kto urodził się dnia 7 września|7 września]] • [[Kto urodził się dnia 8 września|8 września]] • [[Kto urodził się dnia 9 września|9 września]] • [[Kto urodził się dnia 10 września|10 września]] • [[Kto urodził się dnia 11 września|11 września]] • [[Kto urodził się dnia 12 września|12 września]] • [[Kto urodził się dnia 13 września|13 września]] • [[Kto urodził się dnia 14 września|14 września]] • [[Kto urodził się dnia 15 września|15 września]] • [[Kto urodził się dnia 16 września|16 września]] • [[Kto urodził się dnia 17 września|17 września]] • [[Kto urodził się dnia 18 września|18 września]] • [[Kto urodził się dnia 19 września|19 września]] • [[Kto urodził się dnia 20 września|20 września]] • [[Kto urodził się dnia 21 września|21 września]] • [[Kto urodził się dnia 22 września|22 września]] • [[Kto urodził się dnia 23 września|23 września]] • [[Kto urodził się dnia 24 września|24 września]] • [[Kto urodził się dnia 25 września|25 września]] • [[Kto urodził się dnia 26 września|26 września]] • [[Kto urodził się dnia 27 września|27 września]] • [[Kto urodził się dnia 28 września|28 września]] • [[Kto urodził się dnia 29 września|29 września]] • [[Kto urodził się dnia 30 września|30 września]]|w=90%|align=justify|last=center|po=20px}}
{{c|[[Kto urodził się dnia 1 października]]|w=16px}}
{{c|[[Kto urodził się dnia 2 października|2 października]] • [[Kto urodził się dnia 3 października|3 października]] • [[Kto urodził się dnia 4 października|4 października]] • [[Kto urodził się dnia 5 października|5 października]] • [[Kto urodził się dnia 6 października|6 października]] • [[Kto urodził się dnia 7 października|7 października]] • [[Kto urodził się dnia 8 października|8 października]] • [[Kto urodził się dnia 9 października|9 października]] • [[Kto urodził się dnia 10 października|10 października]] • [[Kto urodził się dnia 11 października|11 października]] • [[Kto urodził się dnia 12 października|12 października]] • [[Kto urodził się dnia 13 października|13 października]] • [[Kto urodził się dnia 14 października|14 października]] • [[Kto urodził się dnia 15 października|15 października]] • [[Kto urodził się dnia 16 października|16 października]] • [[Kto urodził się dnia 17 października|17 października]] • [[Kto urodził się dnia 18 października|18 października]] • [[Kto urodził się dnia 19 października|19 października]] • [[Kto urodził się dnia 20 października|20 października]] • [[Kto urodził się dnia 21 października|21 października]] • [[Kto urodził się dnia 22 października|22 października]] • [[Kto urodził się dnia 23 października|23 października]] • [[Kto urodził się dnia 24 października|24 października]] • [[Kto urodził się dnia 25 października|25 października]] • [[Kto urodził się dnia 26 października|26 października]] • [[Kto urodził się dnia 27 października|27 października]] • [[Kto urodził się dnia 28 października|28 października]] • [[Kto urodził się dnia 29 października|29 października]] • [[Kto urodził się dnia 30 października|30 października]] • [[Kto urodził się dnia 31 października|31 października]]|w=90%|align=justify|last=center|po=20px}}
{{c|[[Kto urodził się dnia 1 listopada]]|w=16px}}
{{c|[[Kto urodził się dnia 2 listopada|2 listopada]] • [[Kto urodził się dnia 3 listopada|3 listopada]] • [[Kto urodził się dnia 4 listopada|4 listopada]] • [[Kto urodził się dnia 5 listopada|5 listopada]] • [[Kto urodził się dnia 6 listopada|6 listopada]] • [[Kto urodził się dnia 7 listopada|7 listopada]] • [[Kto urodził się dnia 8 listopada|8 listopada]] • [[Kto urodził się dnia 9 listopada|9 listopada]] • [[Kto urodził się dnia 10 listopada|10 listopada]] • [[Kto urodził się dnia 11 listopada|11 listopada]] • [[Kto urodził się dnia 12 listopada|12 listopada]] • [[Kto urodził się dnia 13 listopada|13 listopada]] • [[Kto urodził się dnia 14 listopada|14 listopada]] • [[Kto urodził się dnia 15 listopada|15 listopada]] • [[Kto urodził się dnia 16 listopada|16 listopada]] • [[Kto urodził się dnia 17 listopada|17 listopada]] • [[Kto urodził się dnia 18 listopada|18 listopada]] • [[Kto urodził się dnia 19 listopada|19 listopada]] • [[Kto urodził się dnia 20 listopada|20 listopada]] • [[Kto urodził się dnia 21 listopada|21 listopada]] • [[Kto urodził się dnia 22 listopada|22 listopada]] • [[Kto urodził się dnia 23 listopada|23 listopada]] • [[Kto urodził się dnia 24 listopada|24 listopada]] • [[Kto urodził się dnia 25 listopada|25 listopada]] • [[Kto urodził się dnia 26 listopada|26 listopada]] • [[Kto urodził się dnia 27 listopada|27 listopada]] • [[Kto urodził się dnia 28 listopada|28 listopada]] • [[Kto urodził się dnia 29 listopada|29 listopada]] • [[Kto urodził się dnia 30 listopada|30 listopada]]|w=90%|align=justify|last=center|po=20px}}
{{c|[[Kto urodził się dnia 1 grudnia]]|w=16px}}
{{c|[[Kto urodził się dnia 2 grudnia|2 grudnia]] • [[Kto urodził się dnia 3 grudnia|3 grudnia]] • [[Kto urodził się dnia 4 grudnia|4 grudnia]] • [[Kto urodził się dnia 5 grudnia|5 grudnia]] • [[Kto urodził się dnia 6 grudnia|6 grudnia]] • [[Kto urodził się dnia 7 grudnia|7 grudnia]] • [[Kto urodził się dnia 8 grudnia|8 grudnia]] • [[Kto urodził się dnia 9 grudnia|9 grudnia]] • [[Kto urodził się dnia 10 grudnia|10 grudnia]] • [[Kto urodził się dnia 11 grudnia|11 grudnia]] • [[Kto urodził się dnia 12 grudnia|12 grudnia]] • [[Kto urodził się dnia 13 grudnia|13 grudnia]] • [[Kto urodził się dnia 14 grudnia|14 grudnia]] • [[Kto urodził się dnia 15 grudnia|15 grudnia]] • [[Kto urodził się dnia 16 grudnia|16 grudnia]] • [[Kto urodził się dnia 17 grudnia|17 grudnia]] • [[Kto urodził się dnia 18 grudnia|18 grudnia]] • [[Kto urodził się dnia 19 grudnia|19 grudnia]] • [[Kto urodził się dnia 20 grudnia|20 grudnia]] • [[Kto urodził się dnia 21 grudnia|21 grudnia]] • [[Kto urodził się dnia 22 grudnia|22 grudnia]] • [[Kto urodził się dnia 23 grudnia|23 grudnia]] • [[Kto urodził się dnia 24 grudnia|24 grudnia]] • [[Kto urodził się dnia 25 grudnia|25 grudnia]] • [[Kto urodził się dnia 26 grudnia|26 grudnia]] • [[Kto urodził się dnia 27 grudnia|27 grudnia]] • [[Kto urodził się dnia 28 grudnia|28 grudnia]] • [[Kto urodził się dnia 29 grudnia|29 grudnia]] • [[Kto urodził się dnia 30 grudnia|30 grudnia]] • [[Kto urodził się dnia 31 grudnia|31 grudnia]]|w=90%|align=justify|last=center|po=20px}} }}<br>
{{---|400}}<br>
{{CentrujKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Jan Starża-Dzierżbicki]]
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się|*]]
[[Kategoria:Strony indeksujące]]
9xgr820sgccimi08qejgqttm43xaxzx
Kto urodził się dnia 1 stycznia
0
1185506
3595975
3527465
2024-05-02T17:39:17Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się/Wstęp
|następny = Kto urodził się dnia 2 stycznia
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=10 to=10 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się|{{PAGENAME}}]]
1gxtmt5vttxh9sqkddsr8fblh6bi098
Kto urodził się dnia 2 stycznia
0
1185507
3596004
3527464
2024-05-02T17:39:41Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 1 stycznia
|następny = Kto urodził się dnia 3 stycznia
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=11 to=11 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się|{{PAGENAME}}]]
7px2pm0zgarj7smc7zvp469kgblu9jv
Kto urodził się dnia 3 stycznia
0
1185508
3596010
3527463
2024-05-02T17:39:45Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 2 stycznia
|następny = Kto urodził się dnia 4 stycznia
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=12 to=12 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się|{{PAGENAME}}]]
73pc2ghzvxkvpb09c4p1tt1rxko4zez
Kto urodził się dnia 4 stycznia
0
1185510
3596013
3527462
2024-05-02T17:39:48Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 3 stycznia
|następny = Kto urodził się dnia 5 stycznia
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=13 to=13 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się|{{PAGENAME}}]]
tog65qgjz1bvphoicre3kh9f1krftlh
Kto urodził się dnia 5 stycznia
0
1185511
3596015
3527461
2024-05-02T17:39:49Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 4 stycznia
|następny = Kto urodził się dnia 6 stycznia
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=14 to=14 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się|{{PAGENAME}}]]
165232m2zniuu6aib3rzj1cfom4wp8i
Kto urodził się dnia 6 stycznia
0
1185512
3596017
3527466
2024-05-02T17:39:51Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 5 stycznia
|następny = Kto urodził się dnia 7 stycznia
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=15 to=15 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się|{{PAGENAME}}]]
dy4dger9by1yek0a8p9p89whfwsball
Kto urodził się dnia 7 stycznia
0
1185513
3596019
3530338
2024-05-02T17:39:53Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 6 stycznia
|następny = Kto urodził się dnia 8 stycznia
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=16 to=16 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się]]
nu1o6rwu640goxivtpcjx112ys93nfy
Pod jaką gwiazdą urodziłeś się/Wstęp
0
1185514
3595952
3527468
2024-05-02T17:34:05Z
Draco flavus
2058
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|następny = Kto urodził się dnia 1 stycznia
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=9 to=9 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się|***]]
okruhi30phf4pdgthi6pja4bzxepzud
Kto urodził się dnia 28 stycznia
0
1185516
3596000
3527470
2024-05-02T17:39:37Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 27 stycznia
|następny = Kto urodził się dnia 29 stycznia
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=37 to=37 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się|{{PAGENAME}}]]
8povlh89funew457hsesfbmgef6v0fb
Kto urodził się dnia 28 lutego
0
1185518
3595999
3527473
2024-05-02T17:39:36Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 27 lutego
|następny = Kto urodził się dnia 29 lutego
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=68 to=68 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się|{{PAGENAME}}]]
8gwgxeb3gi9fy8u5d3mm2a3shmhyn7i
Kto urodził się dnia 28 kwietnia
0
1185519
3595998
3527474
2024-05-02T17:39:36Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 27 kwietnia
|następny = Kto urodził się dnia 29 kwietnia
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=128 to=128 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się|{{PAGENAME}}]]
i9ebhpqbuxduoji0pkrynnzdz1q3ya3
Kto urodził się dnia 3 maja
0
1185521
3596009
3527476
2024-05-02T17:39:45Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 2 maja
|następny = Kto urodził się dnia 4 maja
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=133 to=133 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się|{{PAGENAME}}]]
ifzny6oxfoy6dpy1jwr0quyplv3jup4
Kto urodził się dnia 12 czerwca
0
1185522
3595958
3527477
2024-05-02T17:39:04Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 11 czerwca
|następny = Kto urodził się dnia 13 czerwca
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=173 to=173 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się|{{PAGENAME}}]]
jfmf10t003yb6nxdsw06mpih1y46fyj
Kto urodził się dnia 14 czerwca
0
1185523
3595964
3527478
2024-05-02T17:39:08Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 13 czerwca
|następny = Kto urodził się dnia 15 czerwca
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=175 to=175 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się|{{PAGENAME}}]]
ob28moejo0oo1hzva52zblxo9yd14ww
Kto urodził się dnia 24 sierpnia
0
1185524
3595987
3527479
2024-05-02T17:39:27Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 23 sierpnia
|następny = Kto urodził się dnia 25 sierpnia
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=246 to=246 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się|{{PAGENAME}}]]
szvu6sq33q0k5qhe4s2q37edjwk3req
Kto urodził się dnia 8 września
0
1185525
3596022
3527480
2024-05-02T17:39:55Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 7 września
|następny = Kto urodził się dnia 9 września
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=261 to=261 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się|{{PAGENAME}}]]
g4u190xaunng9n1ppf90ca1z0o5bt25
Kto urodził się dnia 9 września
0
1185526
3596024
3527481
2024-05-02T17:39:57Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 8 września
|następny = Kto urodził się dnia 10 września
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=262 to=262 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się|{{PAGENAME}}]]
30mmcoay7x9pem9ovu01rdrddpusbkg
Kto urodził się dnia 10 września
0
1185527
3595955
3527482
2024-05-02T17:39:01Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 9 września
|następny = Kto urodził się dnia 11 września
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=263 to=263 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się|{{PAGENAME}}]]
jcmt1tor3vkwtan240xmaazdnxd0c6o
Kto urodził się dnia 11 września
0
1185528
3595957
3527483
2024-05-02T17:39:03Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 10 września
|następny = Kto urodził się dnia 12 września
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=264 to=264 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się|{{PAGENAME}}]]
0trhijcvf4raptyngb1afak9abcii4f
Kto urodził się dnia 12 września
0
1185529
3595960
3527484
2024-05-02T17:39:05Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 11 września
|następny = Kto urodził się dnia 13 września
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=265 to=265 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się|{{PAGENAME}}]]
a95cb6y3m1nsp8k3w0h6u7kizyl4bhx
Kto urodził się dnia 13 września
0
1185530
3595963
3527485
2024-05-02T17:39:08Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 12 września
|następny = Kto urodził się dnia 14 września
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=266 to=266 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się|{{PAGENAME}}]]
kwjsq2r3rmeoh4rxhqjdtvbonee3pob
Kto urodził się dnia 14 września
0
1185532
3595966
3527487
2024-05-02T17:39:10Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 13 września
|następny = Kto urodził się dnia 15 września
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=267 to=267 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się|{{PAGENAME}}]]
hs5k5mc31nuevv8b4h29qxpz0hbpy0p
Kto urodził się dnia 15 września
0
1185533
3595968
3527489
2024-05-02T17:39:12Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 14 września
|następny = Kto urodził się dnia 16 września
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=268 to=268 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się|{{PAGENAME}}]]
btdshgyulqd8tcbarie8nn6mdfgk82p
Kto urodził się dnia 16 września
0
1185534
3595970
3527490
2024-05-02T17:39:13Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 15 września
|następny = Kto urodził się dnia 17 września
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=269 to=269 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się|{{PAGENAME}}]]
mn0knjnhc89j2dx2vz46wpgoq09qtby
Kto urodził się dnia 17 września
0
1185535
3595971
3527491
2024-05-02T17:39:14Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 16 września
|następny = Kto urodził się dnia 18 września
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=270 to=270 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się|{{PAGENAME}}]]
22fdb957swdnitquf5eouq9by5b9aqx
Kto urodził się dnia 18 września
0
1185536
3595972
3527492
2024-05-02T17:39:15Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 17 września
|następny = Kto urodził się dnia 19 września
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=271 to=271 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się|{{PAGENAME}}]]
nod6pl6pgo20rfkzt3cre24dzytrivk
Kto urodził się dnia 19 września
0
1185537
3595974
3527493
2024-05-02T17:39:16Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 18 września
|następny = Kto urodził się dnia 20 września
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=272 to=272 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się|{{PAGENAME}}]]
9z9uxmwdwxgljialn16c70ykvl7uo81
Kto urodził się dnia 20 września
0
1185538
3595978
3527494
2024-05-02T17:39:20Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 19 września
|następny = Kto urodził się dnia 21 września
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=273 to=273 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się|{{PAGENAME}}]]
pjgy8f4g5omy9to6s5jug8p9fr4raqr
Kto urodził się dnia 21 września
0
1185539
3595980
3527495
2024-05-02T17:39:21Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 20 września
|następny = Kto urodził się dnia 22 września
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=274 to=274 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się|{{PAGENAME}}]]
h4o5xhbhz9d9pr001reh5r8d5sy0m3z
Kto urodził się dnia 22 września
0
1185540
3595982
3527497
2024-05-02T17:39:23Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 21 września
|następny = Kto urodził się dnia 23 września
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=275 to=275 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się|{{PAGENAME}}]]
9j8qkm069qxi7wjjqjiau4hitm2dul8
Kto urodził się dnia 23 września
0
1185541
3595984
3527498
2024-05-02T17:39:25Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 22 września
|następny = Kto urodził się dnia 24 września
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=276 to=276 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się|{{PAGENAME}}]]
le97ios43hbuc82kpbg05y8d37v480x
Kto urodził się dnia 24 września
0
1185542
3595988
3527499
2024-05-02T17:39:28Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 23 września
|następny = Kto urodził się dnia 25 września
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=277 to=277 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się|{{PAGENAME}}]]
dbagx2nhaoa7lognk6xxb4dfxkqkboy
Kto urodził się dnia 25 września
0
1185543
3595992
3527500
2024-05-02T17:39:31Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 24 września
|następny = Kto urodził się dnia 26 września
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=278 to=278 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się|{{PAGENAME}}]]
qinpq8b7w4jxdxuhs8nfamv3wi0zjgn
Kto urodził się dnia 26 września
0
1185544
3595994
3527772
2024-05-02T17:39:32Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 25 września
|następny = Kto urodził się dnia 27 września
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=279 to=279 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się]]
c3ppewxkt5d99bh631c73leo109fwyl
Kto urodził się dnia 25 listopada
0
1185546
3595990
3527503
2024-05-02T17:39:29Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 24 listopada
|następny = Kto urodził się dnia 26 listopada
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=339 to=339 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się|{{PAGENAME}}]]
rtdhqw18q7i35fomiswcr64ed32uce1
Kto urodził się dnia 19 grudnia
0
1185547
3595973
3527504
2024-05-02T17:39:16Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 18 grudnia
|następny = Kto urodził się dnia 20 grudnia
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=363 to=363 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się|{{PAGENAME}}]]
f2ruiz69khs6328ma2g79wm5u5v6uj0
Kto urodził się dnia 20 grudnia
0
1185549
3595977
3527506
2024-05-02T17:39:19Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 19 grudnia
|następny = Kto urodził się dnia 21 grudnia
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=364 to=364 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się|{{PAGENAME}}]]
n23gezawfe4bu0ieas323rlgowi2ngy
Kto urodził się dnia 21 grudnia
0
1185550
3595979
3527507
2024-05-02T17:39:21Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 20 grudnia
|następny = Kto urodził się dnia 22 grudnia
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=365 to=365 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się|{{PAGENAME}}]]
a2pygn5mlw05jofny6ek5zopzfxqbb0
Kto urodził się dnia 22 grudnia
0
1185551
3595981
3527508
2024-05-02T17:39:22Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 21 grudnia
|następny = Kto urodził się dnia 23 grudnia
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=366 to=366 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się|{{PAGENAME}}]]
196gjn1r42qs7ofmnquetxpflct7vqq
Kto urodził się dnia 23 grudnia
0
1185552
3595983
3527509
2024-05-02T17:39:24Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 22 grudnia
|następny = Kto urodził się dnia 24 grudnia
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=367 to=367 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się|{{PAGENAME}}]]
828iszphold29x5mrc9hpep2ojzue53
Kto urodził się dnia 24 grudnia
0
1185553
3595985
3527510
2024-05-02T17:39:25Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 23 grudnia
|następny = Kto urodził się dnia 25 grudnia
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=368 to=368 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się|{{PAGENAME}}]]
r0agkq997dv6g6i5vo7czuzzxqocwo7
Kto urodził się dnia 25 grudnia
0
1185554
3595989
3527511
2024-05-02T17:39:29Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 24 grudnia
|następny = Kto urodził się dnia 26 grudnia
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=369 to=369 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się|{{PAGENAME}}]]
5rkpn8hdkq05vekczoyjbfdm2rp9gp4
Kto urodził się dnia 26 grudnia
0
1185555
3595993
3527517
2024-05-02T17:39:32Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 25 grudnia
|następny = Kto urodził się dnia 27 grudnia
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=370 to=370 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się|{{PAGENAME}}]]
451vjvz6anynr58fn1wel5wer7l91pc
Kto urodził się dnia 24 listopada
0
1185561
3595986
3527523
2024-05-02T17:39:26Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 23 listopada
|następny = Kto urodził się dnia 25 listopada
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=338 to=338 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się|{{PAGENAME}}]]
86l74iew42vp0mg7m79wii1mjg3tmbq
Kto urodził się dnia 25 sierpnia
0
1185567
3595991
3527529
2024-05-02T17:39:30Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 24 sierpnia
|następny = Kto urodził się dnia 26 sierpnia
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=247 to=247 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się|{{PAGENAME}}]]
1amlu49pu23fl6dyko16gbf85ylv495
Kto urodził się dnia 13 czerwca
0
1185577
3595961
3527552
2024-05-02T17:39:06Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 12 czerwca
|następny = Kto urodził się dnia 14 czerwca
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=174 to=174 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się|{{PAGENAME}}]]
mx2n9sl7ajs9pgz0g09x9dfdkhsk52o
Kto urodził się dnia 4 maja
0
1185582
3596012
3527564
2024-05-02T17:39:47Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 3 maja
|następny = Kto urodził się dnia 5 maja
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=134 to=134 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się|{{PAGENAME}}]]
ed688ea3wksgk2vj364q31xzasl3jgg
Kto urodził się dnia 1 września
0
1185629
3595976
3527646
2024-05-02T17:39:18Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 31 sierpnia
|następny = Kto urodził się dnia 2 września
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=254 to=254 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się|{{PAGENAME}}]]
kf0valtrrqeu5uvkosd1rvpc3ykrbbd
Kto urodził się dnia 2 września
0
1185631
3596005
3527649
2024-05-02T17:39:41Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 1 września
|następny = Kto urodził się dnia 3 września
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=255 to=255 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się|{{PAGENAME}}]]
8r1s1keegpyl7y2a8kcr1fzn986kuax
Kto urodził się dnia 3 września
0
1185633
3596011
3527651
2024-05-02T17:39:46Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 2 września
|następny = Kto urodził się dnia 4 września
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=256 to=256 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się]]
1vvcnyxuz8jd6t9faddnseghdcbg0lo
Kto urodził się dnia 4 września
0
1185634
3596014
3527652
2024-05-02T17:39:49Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 3 września
|następny = Kto urodził się dnia 5 września
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=257 to=257 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się]]
edqsmb5lisfihgwukzzmwsb8xs99bby
Kto urodził się dnia 5 września
0
1185635
3596016
3527653
2024-05-02T17:39:50Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 4 września
|następny = Kto urodził się dnia 6 września
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=258 to=258 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się]]
b4nxbw8eybb3wefef1pnmhlxfdj2x7h
Kto urodził się dnia 6 września
0
1185636
3596018
3527654
2024-05-02T17:39:52Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 5 września
|następny = Kto urodził się dnia 7 września
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=259 to=259 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się]]
m4u8hzsrfe038m1ujde53k6k56s7ea2
Kto urodził się dnia 7 września
0
1185641
3596020
3527661
2024-05-02T17:39:54Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 6 września
|następny = Kto urodził się dnia 8 września
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=260 to=260 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się]]
hmdre4jzu8r8x7pb4ilo1vmhw5xt4ff
Kto urodził się dnia 27 września
0
1185667
3595996
3527773
2024-05-02T17:39:34Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 26 września
|następny = Kto urodził się dnia 28 września
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=280 to=280 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się]]
djyftnjukvwovczbie2b7rpwi5bk3or
Kto urodził się dnia 28 września
0
1185668
3596001
3527774
2024-05-02T17:39:38Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 27 września
|następny = Kto urodził się dnia 29 września
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=281 to=281 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się]]
qijr98i4z3f2mv996bpx7okvfgab3xc
Kto urodził się dnia 29 września
0
1185669
3596003
3527775
2024-05-02T17:39:40Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 28 września
|następny = Kto urodził się dnia 30 września
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=282 to=282 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się]]
6ax25rs2giyxbilalqf3wful1ucuoju
Kto urodził się dnia 30 września
0
1185670
3596007
3527776
2024-05-02T17:39:43Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 29 września
|następny = Kto urodził się dnia 1 października
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=283 to=283 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się]]
rf20n3n5d70r8v3tuev9iycp8vto8mt
Kto urodził się dnia 27 grudnia
0
1185761
3595995
3528168
2024-05-02T17:39:33Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 26 grudnia
|następny = Kto urodził się dnia 28 grudnia
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=371 to=371 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się]]
b8b3e9mvzxtygx0u2fzfzmypc4z8g58
Kto urodził się dnia 28 grudnia
0
1185763
3595997
3528170
2024-05-02T17:39:35Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 27 grudnia
|następny = Kto urodził się dnia 29 grudnia
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=372 to=372 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się]]
p4l4k9r8t9qy3tte5grw5z5vtqh4aby
Kto urodził się dnia 29 grudnia
0
1185767
3596002
3528175
2024-05-02T17:39:39Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 28 grudnia
|następny = Kto urodził się dnia 30 grudnia
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=373 to=373 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się]]
qy8vck8xjqch5sigp38u8oqm033xjru
Kto urodził się dnia 30 grudnia
0
1185768
3596006
3528176
2024-05-02T17:39:42Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 29 grudnia
|następny = Kto urodził się dnia 31 grudnia
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=374 to=374 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się]]
qci32dotzifhei73ny9zlzkvs4sbtwt
Kto urodził się dnia 31 grudnia
0
1185769
3596008
3528177
2024-05-02T17:39:44Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 30 grudnia
|następny =
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=375 to=375 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się]]
3gujcaaooznn721bnjhvt6u6m2x4bfy
Kto urodził się dnia 8 stycznia
0
1186419
3596021
3530339
2024-05-02T17:39:54Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 7 stycznia
|następny = Kto urodził się dnia 9 stycznia
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=17 to=17 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się]]
qvc1tum1j4kwh0fba5xpelpc7ztcfx5
Kto urodził się dnia 9 stycznia
0
1186420
3596023
3530340
2024-05-02T17:39:56Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 8 stycznia
|następny = Kto urodził się dnia 10 stycznia
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=18 to=18 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się]]
qcha9g05eck4arx12ybtj8c75m3t75u
Kto urodził się dnia 10 stycznia
0
1186421
3595954
3530341
2024-05-02T17:39:01Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 9 stycznia
|następny = Kto urodził się dnia 11 stycznia
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=19 to=19 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się]]
6vrvvvlf15ycili7mgecqota64159cj
Kto urodził się dnia 11 stycznia
0
1186422
3595956
3530342
2024-05-02T17:39:02Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 10 stycznia
|następny = Kto urodził się dnia 12 stycznia
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=20 to=20 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się]]
mcybbvvmuxfyqm5u6z6a1p56m5gqm7o
Kto urodził się dnia 12 stycznia
0
1186423
3595959
3530343
2024-05-02T17:39:05Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 11 stycznia
|następny = Kto urodził się dnia 13 stycznia
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=21 to=21 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się]]
rdda8zarcnluq8wy36rzri5u9no1s47
Szablon:IndexPages/Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf
10
1187153
3595856
3595789
2024-05-02T13:09:08Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje szablon indeksu
wikitext
text/x-wiki
{{../n}}
<pc>232</pc><q4>13</q4><q3>9</q3><q2>0</q2><q1>142</q1><q0>15</q0>
in9ns8zfoi8iwythwtcgy469mnxwrgt
Kto urodził się dnia 13 stycznia
0
1188005
3595962
3535674
2024-05-02T17:39:07Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 12 stycznia
|następny = Kto urodził się dnia 14 stycznia
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=22 to=22 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się]]
e1t3lj9cwhy69si5lige7h6s6wrj1ft
Kto urodził się dnia 14 stycznia
0
1188006
3595965
3535675
2024-05-02T17:39:09Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 13 stycznia
|następny = Kto urodził się dnia 15 stycznia
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=23 to=23 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się]]
gzi1r5rmw1te7b8v2jlqg3jsocr4037
Kto urodził się dnia 15 stycznia
0
1188007
3595967
3535676
2024-05-02T17:39:11Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 14 stycznia
|następny = Kto urodził się dnia 16 stycznia
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=24 to=24 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się]]
cggdxpq1jp3w86obdawa04hcx4ksgpl
Kto urodził się dnia 16 stycznia
0
1188008
3595969
3535678
2024-05-02T17:39:13Z
DracoBot
28620
licencja w szablonie
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = Pod jaką gwiazdą urodziłeś się
|poprzedni = Kto urodził się dnia 15 stycznia
|następny = Kto urodził się dnia 17 stycznia
}}
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf" from=25 to=25 />
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się]]
ko3avfnzzeab06xt8e3zw8occ04okdb
Radosne i smutne
0
1193202
3596147
3593382
2024-05-02T21:12:33Z
Draco flavus
2058
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu
|autor = Kornel Makuszyński
|tytuł = [[{{ROOTPAGENAME}}|Radosne i smutne]]
|_tytuł = [[{{ROOTPAGENAME}}|{{#invoke:string|replace|{{ROOTPAGENAME}}| %b()||plain=false}}]]
|pochodzenie =
|_pochodzenie = ''[[Radosne i smutne|Radosne i smutne]]
|rozdział =
|_rozdział = {{SUBPAGENAME}}
|wydawnictwo = Instytut Wydawniczy „Bibljoteka Polska“
|druk = Zakłady graficzne „Blbljoteka Polska“ w Bydgoszczy
|rok wydania = 1922
|miejsce wydania = Warszawa
|okładka = Radosne i smutne.djvu
|_okładka =
|strona z okładką = 7
|_strona z okładką =
|strona indeksu = Radosne i smutne.djvu
|źródło = [[:File:Radosne i smutne.djvu|Skany na Wikisource]]
|poprzedni =
|następny = Po powrocie
|licencja = {{MixPD|a1=Kornel Makuszyński}}
|inne = {{Całość|Radosne i smutne/całość|epub=i|zbiór|Cały}}
}}
<br>
{{CentrujStart2}}
<pages index="Radosne i smutne.djvu" from=7 to=8 />
{{summary|<pages index="Radosne i smutne.djvu" from=204 to=204 />}}
{{CentrujKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:Kornel Makuszyński]]
[[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|*]]
[[Kategoria:Opowiadania]]
[[Kategoria:Strony indeksujące]]
psbyzdwc49ldjtqt4pffyo84gkxs7jj
Po powrocie
0
1193203
3596146
3588067
2024-05-02T21:11:50Z
Draco flavus
2058
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = {{tfi|Radosne i smutne.djvu}}
|rozdział =
|poprzedni = {{tfi|Karol May - Pomarańcze i daktyle.djvu}}
|następny = Szlakiem zwycięstwa
}}
<br>
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Radosne i smutne.djvu" from=9 to=9 />
{{summary|{{c|w=150%|{{GenLinks|9|5}}}}}}
<br><br>
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|*]]
g6lkhfelb4gyp18qh6f615rw53a73kh
Najdroższe listy
0
1193206
3596145
3588066
2024-05-02T21:11:01Z
Draco flavus
2058
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = {{tfi|Radosne i smutne.djvu}}
|rozdział =
|poprzedni = Cudowna podróż
|następny =
}}
<br>
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Radosne i smutne.djvu" from=187 to=203 />
<br><br>
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:{{tfi|Radosne i smutne.djvu}}]]
[[Kategoria:Kornel Makuszyński]]
[[Kategoria:Opowiadania]]
0lweapadv71n9isv02231ydaxqob01b
Strona:Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf/41
100
1194869
3596241
3571766
2024-05-03T07:23:46Z
Lord Ya
13160
drobne techniczne
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Lord Ya" /></noinclude><section begin="r06"/>dobremu niepodobne“, lecz oskarżona przysięgła, że uczyniła
to bez złej myśli, i została zwolniona.<ref>{{#section:Strona:Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf/209|przypis111}}</ref><br>
{{tab}}W aktach miast naszych XVI i XVII w. niema prawie jednej karty bez skarg na czarownice. Czarownicami nie były jednak nigdy żony burmistrzów, wójtów, cechmistrzów lub majętniejszych obywateli, lecz zwykle kobiety biedne. Gdy jednak podejrzenie padało na zamożniejszą mieszczkę, znajdywał się zaraz sposób uniewinnienia jej. Tak np. w roku 1673 posądzono w Kobylinie o czarostwo żonę Wojciecha Frydryka, zamożnego obywatela Kobylińskiego. Na prośbę Frydryka stanął w sławetnym urzędzie burmistrzowskim mieszczanin kobyliński Bijak i oświadczył, iż on, będąc przedtem wójtem, sądził wiele czarownic i egzekucje ostre nad niemi ad instantiam instigatoris czynić kazał, lecz nigdy nie słyszał, aby sławetna Urszula Frydrykowa o czarostwo była posądzona. To zeznanie byłego wójta wystarczyło, aby panią Urszulę zwolnić.<ref>{{#section:Strona:Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf/209|przypis112}}</ref><br>
{{tab}}Tak wyglądała jurisperdentia ciemnych sędziów w ciemnych katowniach, owych rajców sławetnych, co to „ex codice modice a ex digestis non potestis.“<br><section end="r06"/>
<section begin="r07"/>{{c|VII.|w=120%|po=20px}}
{{tab}}Według Damhoudera, słynnego kryminalisty w. XVI, za kodeks prawny w procesach o czary uważano wszędzie słynny „Młot na czarownice.“ Młot ten obuchem uderzył w głowy sędziów i inkwizytorów, zamroczył uderzeniem uczone mózgi
i rozpętał istną orgję podejrzeń, oskarżeń i egzekucji. Oryginał -
„Malleus<ref>{{#section:Strona:Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf/209|przypis113}}</ref> maleficarum“ — wyszedł w r. 1489,<ref>{{#section:Strona:Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf/209|przypis114}}</ref> przekład polski Ząbkowica w r. 1614.<ref>{{#section:Strona:Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf/209|przypis115}}{{#section:Strona:Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf/210}}{{#section:Strona:Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf/211}}{{#section:Strona:Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf/212}}{{#section:Strona:Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf/213|przypis115}}</ref> Autorami jego są Henryk Institoris i Jakub Sprenger, inkwizytorowie nieprawości heretyckiej w Niemczech z ramienia papieża Innocentego VIII. Dla spopularyzowania swej działalności zabrali się oni przedewszystkiem do prześladowania czarownic. Gdy zarzucono im na tem polu niekompetencję, udali się do Rzymu i uzyskali od papieża bullę
„Summis desiderantes affectibus“ (z dnia 5 grudnia 1484 r.),<ref>{{#section:Strona:Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf/213|przypis116}}{{#section:Strona:Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf/214|przypis116}}</ref> stanowiącą pierwszy w dziejach kościoła dokument usankcjonowania przez stolicę apostolską wiary w herezję czarodziejską i urzędowego oddania procesu o czary w ręce inkwizycji haereticae pravitatis. Ten to papież {{roz|Innocenty}} VIII, który pono<section end="r07"/><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
i766mexuh3f7vdxoccnempz7sef28bl
Strona:Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf/32
100
1194905
3596165
3571708
2024-05-02T22:32:14Z
Lord Ya
13160
drobne techniczne
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Lord Ya" /></noinclude><poem>
A baba dziw że pana z panią nie powoła,
Którychby raczej spalić za to, że niewinnie
Męczyć i tracić każą swoich bez przyczyny.
I tak nie będzie we wsi trzydzieści człowieka,
A piętnaście pogłowia spalą! Co dla Boga
Za przyczyna? Pan chory i nie ma wskórania,
Schnie i dzieci mu często umierają w domu.
Jakoby i suchoty i śmierć przyrodzone
Nie były i zesłane od Boga samego!
</poem>
{{f|(Opaliński. Na ciężary i opresję chłopską w Polsce.)|align=right|w=90%}}
{{tab}}Zobaczmy, jak odbywało się w Polsce owo męczenie i tracenie czarownic.<br><section end="r05"/>
<section begin="r06"/>{{c|VI.|w=120%|po=20px}}
{{tab}}„Nie słychać po innych państwach i nacjach o tak gęstych ekscesach i nagłych a raczej bezprawnych egzekucjach,“ narzeka ks. Gamalski w „Przestrogach duchownych“,<ref>{{#section:Strona:Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf/206|przypis82}}</ref> „nasza tylko w tem nieszczęśliwa Polska, której wkrótce borów i lasów na stosy nie stanie, a podobno tem prędzej po miastach, miasteczkach i wsiach ludzi nie będzie na podniecenie tych pożarów.“
Jest w tym okrzyku szlachetnym wiele przzesady, gdyż historja świadczy, że w sąsiednich „państwach i nacjach“ męczono i palono stokroć więcej niź w Polsce ofiar. Chociaż już od w. XIV rozlegało się echo o inkwizytorach „haereticae pravitatis“ (był to jeden z urzędów klasztornych zakonu dominikańskiego)<ref>{{#section:Strona:Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf/206|przypis83}}</ref>, to aż do połowy w. XVI nie zajmowano się u nas sprawami o czary, gdy np. we Francji, już w w. XIV (od 1320 do 1350) w samej Karkassonie spalono 400 czarownic i czarowników, w Tuluzie zaś, w tym samym czasie, 600.<ref>{{#section:Strona:Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf/206|przypis84}}</ref> Proces o czary był jedną z gałęzi św. inkwizycji, która przez usta swych popleczników stworzyła zasadę „haeresis est maxima opera maleficarum non credere“, opierając się na piśmie św.: „Czarownikom żyć nie pozwolisz“ (Exod. 22, 18), „Mąż albo niewiasta, w którychby był duch czarnoksięski albo wieszczy, śmiercią umrą (3 Mojż. XX, 27) i na dogmacie, przez św. Tomasza z Akwinu utwierdzonym: {{roz|fides catholica vult quod daemones sint aliquid et possint nocere suis operationibu}}s. Gorszył się ks. Chmielowski, że istnieją ludzie, którzy „cale negują, aby czarnoksięstwa i czary miały się {{pp|znaj|dować}}<section end="r06"/><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
8ilg507fqbwqvfdbfm4ql8yd9sj3ush
Strona:Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf/43
100
1196019
3596245
3571327
2024-05-03T07:26:53Z
Lord Ya
13160
drobne techniczne
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Lord Ya" /></noinclude><section begin="r07"/>tłumaczenie i wydanie „Młotu“ w Polsce okazało się potrzebnem czy nawet koniecznem. „Rozumiałem być za potrzebną, pisze Ząbkowic w przedmowie, opisać zwierzchowny postępek i sposoby, których zażywają czarownice w odprawowaniu swej bezbożności... mając nadzieję, że za tą pracą moją ludziom się oczy na te zbrodnie otworzą i urzędy do odprawowania powinności swojej się pobudzą.“ Wydaniem „Młotu“ otworzył wprawdzie Ząbkowic oczy społeczeństwu polskiemu w. XVII, otworzył aż nazbyt szeroko, lecz dla niewiadomych powodów zaniechał przekładu całej trzeciej części dzieła a mianowicie o sposobach tępienia i karania czarownic „tam in foro ecclesiastico quam civili.“<ref>{{#section:Strona:Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf/214|przypis117}}</ref><br>
{{tab}}Tę lukę wypełnił Jakub Czechowicz w „Praktyce kryminalnej“ wydanej w r. 1769.<ref>{{#section:Strona:Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf/214|przypis118}}</ref> Rozdział XVIII, o postępku czarostwa, traktuje szczegółowo o procesie i torturowaniu czarownic; składa się nań sześć artykułów: „,O sposobie i jaki proces formować w sprawie czarostwa“, „Jakiemi czarostwa dowodzić potrzeba probacjami,“ „O prezumpcjach, które dostateczne indicium do tortur czynią“, „Że sprawiedliwie magistraty i sądy czarowników i czarownice karzą na życiu“, „Jako mają być karani czarownicy i czarownice, z djabłem w ugodę wchodzące i jemu się oddające“ i „O tych, którzy nie mając wyraźnego z djabłem przymierza, nauką się czarowską bawią.“ Autor, prześwietny sędzia miasta Chełmna, skompilował traktat swój z dzieł takich klasyków i specjalistów, jak Damhouder, Carpzow,<ref>{{#section:Strona:Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf/214|przypis119}}</ref> Bodinus,<ref>{{#section:Strona:Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf/214|przypis120}}</ref> Sprenger i in., dał więc istny „manuel“, znakomite compendium do spraw „postępku czarowskiego“. Podane w „Wypisach“ wyjątki dadzą czytelnikowi pojęcie o duchu książki. Spóźnił się jednak Czechowicz co najmniej o jedno stulecie. W drugiej połowie w. XVIII coraz częściej zaczęły rozlegać się głosy humanitarne, domagające się bądź rewizji, bądź całkowitego skasowania haniebnych procesów i tortur.<br><section end="r07"/>
<section begin="r08"/>{{c|VIII.|w=120%|po=20px}}
{{tab}}Pierwszym, który w Polsce przemówił w obronie męczonych czarownic był anonimowy autor „Czarownicy powołanej“ (1639).<ref>{{#section:Strona:Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf/214|przypis121}}{{#section:Strona:Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf/215|przypis121}}</ref> Nie jest rzeczą ważną, czy dzieło to jest utworem oryginalnym<section end="r08"/><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
3znktv1hxrp16koxedgzb4t3i842ycr
Strona:Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf/51
100
1197030
3596255
3571292
2024-05-03T07:32:10Z
Lord Ya
13160
drobne techniczne
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Lord Ya" /></noinclude><section begin="r08"/>{{tab}}Synod wileński r. 1643 nakazuje plebanom często upominać panów świeckich, aby w sprawach o czary nie przekraczali przepisów prawa i nie dozwalali męczyć torturami z lada jakiego podejrzenia. Synod poznański r. 1720, płocki 1733 i żmudzki 1752 ganią barbarzyńskie sposoby śledztwa, to samo biskup Rupniewski w ustawie, wydanej na synodzie łuckim r. 1726: „Często się zdarza że niewiaty i panny, nauczywszy się od innych pewnych znaków czarodziejskich i zabobonnych (w czem niekiedy niema grzechu śmiertelnego), mniemają, że najlepsze rzeczy czynią, a tymczasem za to niewinną krew dają i doczesne życie utracają... Ponieważ jednak osoby o czary podejrzane, nie powinny być oskarżane nim upomniane będą,
a to z powodu ich prostactwa i niewiadomości, przeto wpierw przez miejscowego plebana napominane być mają, a jeśli nie poprawią się, mają być doniesione.“ W liście pasterskim z r. 1722 ten sam biskup gani urzędy świeckie, że w zabobonnie
prowadzonych śledztwach przeciwko czarownicom najgrubszych dopuszczają się błędów, używając niegodziwych i na fałszu opartych sposobów przekonania obwinionych; sądzą, że Bogu przysługę oddają, gdy więżą niwinnych, gdy męczą ich torturami i innemi środkami chcą wydobyć zeznanie; wreszcie, gdy wydają wyrok śmierci, nie myślą bynajmniej, że popełniają niesprawiedliwość przeciw Bogu, bliźniemu i prawu.<br>
{{tab}}Biskup poznański Czartoryski w liście pasterskim z r. 1739 ostrzega, że „gdyby po miasteczkach i wsiach takowe sądy odprawiać się miały, plebani wszelkiemi sposobami, klątwą nawet grożąc, temu oponować się będą. Jeżeliby zaś uporu przeprzeć nie mogli, o tem do nas albo oficjała naszego znać dawać jako najprędzej będą powinni. Kiedy zaś jaka osoba obwiniona będzie, jakoby na schadzkach czartowskich bywać miała, temu wiary dawać według kanonów kościelnych nie należy, gdyż prawie niepodobna, aby na to świadectwa niepodejrzane być miały.“<ref>{{#section:Strona:Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf/215|przypis125}}</ref><br><section end="r08"/>
<section begin="r09"/>{{c|IX.|w=120%|po=20px}}
W takiej to atmosferze obudzonych uczuć humanitarnych i nowych prądów umysłowych dojrzewało wiekopomne w historji kultury polskiej dzieło ks. Jana Bohomolca<ref>{{#section:Strona:Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf/215|przypis126}}{{#section:Strona:Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf/216|przypis126}}</ref> ,„Djabeł<section end="r09"/><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
al947xyclj5kmbc0wzeiq16k6r55nxr
Strona:Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf/53
100
1197050
3596259
3568288
2024-05-03T07:35:07Z
Lord Ya
13160
drobne techniczne
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Lord Ya" /></noinclude><section begin="r09"/>{{pk|wię|ziono}} w beczkach i wreszcie spalono na stosie.<ref>{{#section:Strona:Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf/217|przypis132}}</ref> Pod wpływem tej zbrodni, zażądał król St. August na sejmie r. 1776 zniesienia tortur, a Wojciech Kluszewski, kasztelan biecki dodał, że warto byłoby zaprzestać wogóle dochodzenia spraw o czary. Oba wnioski przyjęto jednomyślnie (Dyaryusz sejmu r. 1776, str. 432. Vol. leg. VIII, f. 882, tit. konwikcje). Ku upamiętnieniu tego faktu, wybito medal z napisem łacińskim, który w przekładzie brzmi: „„Mękami wyciągać zawsze wątpliwe wyznania zbrodni, pociągać do sądu obwinionych o rzekome związki z mocą szatańską zakazał sejm r. 1776 na wniosek króla Stanisława Augusta.“<ref>{{#section:Strona:Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf/217|przypis133}}</ref><br><section end="r09"/>
<section begin="r10"/>{{c|X.|w=120%|po=20px}}
{{tab}}Oprócz czarownic, awangardy hufców swoich, miał djabeł w Polsce i innych „sekwitów niemało: mataczów, wróżków, guślarzów, plotkarzów, zabobońców, bałwochwalców, czarnoksiężników, szkolników i szkodników, niepotrzebnych astrologów, proroków, medyków i innych nieprzerachowanych obojga płci pokuśników i zmylników“ (Gamalski). W kazaniach często jest mowa o lekownikach, czasownikach, świętoguślnikach, zaklinaczach, nawęzaczach, czasoguślnikach, ptakoprawnikach, sennikach, badaczach, wróżkach etc.; nie zna to jednak, aby wszystkie te kategorje czarnoksiężników rzeczywiście istniały w Polsce. Ksiądz tłumaczył tylko jak mógł wyrażenia łacińskie: arioli, haruscpices, sortilegi i t. d. – stąd tak obszerna terminologja.<ref>{{#section:Strona:Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf/217|przypis134}}</ref> Autor „Postępku prawa czartowskiego“ znał „takich wiele, którzy się wizjami nikczemnemi zwierciadłem parali, szukając skarbów abo wietrunków kruszcowych w {{korekta|ziemi“|ziemi“,}} autor „Czarownicy powołanej“ występuje jako testis oculatus miejsc osób takich, ksiąg, instrumentów i kół czarnoksięskich, zaznaczając, że się ta „przeklęta nauka spólnie z nowem wierzyszczem (t. j. protestantyzmem) w Polsce zagęściła, zwłaszcza po dworach senatorskich i przednich, iż nic nie rzekę o niektórych duchownych, że to sobie osobliwe dworstwo mieli, takie bezecniki, abo, jak je zwali, kunsztmistrze przy sobie chować, przepłacać i one jeden drugiemu odmawiać abo raczej wydzierać.“ (Czar. pow. 34). Monitował biskup Załuski, że trzeba „karać i karcić wszystkich, którzy wróżą przez powietrze, przez wodę, przez ziemię, przez<section end="r10"/><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
93da0edvzjic9l8s9h15lz1r8riiwrv
Strona:Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf/57
100
1197162
3596262
3571284
2024-05-03T07:37:20Z
Lord Ya
13160
drobne techniczne
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Lord Ya" /></noinclude>„<section begin="r10"/>Franciszek przedtem pieniacz, teraz alchymista“ uwieczniony został w satyrze Krasickiego „Złość ukryta i jawna“:<br>
{{f|<poem>
Dmucha coraz na węgle, przy piecyku siedzi,
Zagęszcza i rozwilża, przerzadza i cedzi
Pełne proszków chymicznych szafy i stoliki,
Wszędzie torty, retorty, banie, alembiki.
</poem>|w=90%}}
{{tab}}W Krakowie zajmowano się alchemją m. i w klasztorze Dominikanów. W r. 1462 bracia, fabrykujący złoto, wzniecili pożar („alchimiae opera certis fratribus laborantibus“, Długosz. Hist. V, 342). Pod panowaniem Zygmunta II wojewoda sieradzki Albert Łaski,<ref>{{#section:Strona:Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf/219|przypis156}}</ref> trudnił się z zapałem badaniami alchemicznemi i nauką Paracelsa. Mistrz Theophrastus Bombastus wielu miał zwolenników, zwiedził ją nawet, jak o tem w przedmowie do swej „Wundarznei“ pisze. W innem dziele nadmienia, że śród licznych uczniów, którzy mu się nie udali, Polska posiada trzech zaledwie. Pisma jego w przekładzie łacińskim ślązaka Adama Schröttera, wydane były w Krakowie w r. 1569 i 1590.<ref>{{#section:Strona:Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf/219|przypis157}} {{#section:Strona:Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf/220|przypis157}}</ref> W w. XV najsłynniejszym alchemikiem polskim był Wincenty Kowski, dominikanin (zm. w Gdańsku w r. 1488),<ref>{{#section:Strona:Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf/220|przypis158}}</ref> w XVI — Suchten,<ref>{{#section:Strona:Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf/220|przypis159}}</ref> w XVII zaś — Michał Sędziwój, chluba alchemji polskiej, mistrz o sławie europejskiej, fantasta i awanturnik, postać godna najżywszego zainteresowania. Urodzony w Krakowie w r. 1566, kształcił się początkowo zapewne w akademii krakowskiej, potem zwiedzał uczelnie niemieckie. W sztuce alchemickiej doszedł do takiej perfekcji i sławy, że powoływany był na dwory królewskie, honorowany i obdarzany hojnie. Dzieje przyjaźni Sędziwoja z alchemikiem szwedzkim Setonem i niezwykłe przygody jego opisał szczegółowo Wiszniewski.<ref>{{#section:Strona:Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf/220|przypis160}}</ref><br><section end="r10"/>
<section begin="r11"/>{{c|XI.|w=120%|po=20px}}
{{tab}}Daremnie siliłbym się na wyliczanie nieskończonego mnóstwa objawów wiary zabobonnej i wszystkich rozpowszechnionych w Polsce za dawnych czasów guseł i przesądów. Z każdą niemal czynnością związany był jakiś zabobon, w każdym fakcie dopatrywano się sprężyn i nici tajemnych, roiło od przestróg, wróżb, prognostyków, zażegnywań. i przepowiedni. Wróżono<section end="r11"/><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
fqmshpcd2wlk6p4ell8syewzi6y2g0a
Indeks:PL Edward Nowakowski-Uduszenie cara Pawła I.pdf
102
1197296
3596201
3595698
2024-05-03T06:28:49Z
Fallaner
12005
uwagi
proofread-index
text/x-wiki
{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Tytuł=[[Uduszenie cara Pawła I]]
|Autor=Edward Nowakowski
|Tłumacz=
|Redaktor=
|Ilustracje=
|Rok=1896
|Wydawca=Nowa Reforma
|Miejsce wydania=Kraków
|Druk=Drukarnia Związkowa
|Źródło=[[commons:file:PL Edward Nowakowski-Uduszenie cara Pawła I.pdf|Skany na Commons]]
|Ilustracja=[[Plik:PL Edward Nowakowski-Uduszenie cara Pawła I.pdf|page=1|mały]]
|Strony=<pagelist />
|Spis treści=
|Uwagi=Artykuł wydrukowany w ''Nowej Reformie'', 1896 nr 74, 76, 79, 80, 82, 83
|Postęp=do skorygowania
|Status dodatkowy=ukończony
|Css=
|Width=
}}
p3mvchyjp64gpr4sq51tl3epsvkgyum
Szablon:IndexPages/Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 1.pdf
10
1199688
3596299
3587771
2024-05-03T09:09:09Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje szablon indeksu
wikitext
text/x-wiki
{{../n}}
<pc>152</pc><q4>0</q4><q3>48</q3><q2>0</q2><q1>26</q1><q0>10</q0>
hj5mdv2pqha50ogflf4vgcb6755xnio
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/518
100
1201994
3596265
3585763
2024-05-03T07:39:33Z
Wydarty
17971
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /><br><br></noinclude>{{c|''CZĘŚĆ CZWARTA''.|w=120%|po=20px}}
{{Dropinitial|N}}adszedł wreszcie dzień wyczekiwany z takiem napięciem i niepokojem. We wszystkich pismach ludowych widniał w ciągu ostatniego miesiąca napis wielkiemi literami: Zebranie na uniwersytecie w Sandinge. Także poza kręgiem członków związku oświatowego wyczekiwano rezultatu obrad z zaciekawieniem, gdyż był on widomym znakiem prądu czasu i świadczyć musiał dowodnie o kierunku ludowego ruchu bieżącej chwili.<br>
{{tab}}Już w przeddzień otwarcia zjeżdżać się zaczęli goście. Po każdym pociągu gościniec od stacji idący zalegały tumany kurzu, wznoszonego kołami nieskończonego korowodu przystrojonych flagami pojazdów. Zgłosiło się przeszło 500 pozamiejscowych uczestników, to też nie było mowy, by się wszyscy mogli pomieścić w uczelni, zwłaszcza na noc, gdyż obrady trwać miały dwa dni. Większa część rozlokowała się po domach sympatyzujących z ruchem wieśniaków, a i tak musiano użyć za sypialnie stodoły, szopy, a nawet strychy, gdzie umieszczono młodzież.<br>
{{tab}}Wieczorem, gdy purpurowe słońce zapadało pod szafirowy nieboskłon, wyglądał plac przed szkołą na wielki, naprędce rozłożony obóz, pełen rozgwaru,<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
5bhzwnk9woaa0ow4c2isj30m0cwpr3q
Wikiskryba:Хтосьці/brudnopis
2
1202415
3596285
3586975
2024-05-03T08:34:43Z
Хтосьці
11122
wikitext
text/x-wiki
Białoruś i Jan Barszczewski (przedmowa)
<pre>
<pages index="Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 1.pdf" from=11 to=51 />
</pre>
Kilka słów od autora
<pre>
<pages index="Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 1.pdf" from=53 to=54 />
</pre>
Szkic Połnocnéj Białejrusi
<pre>
<pages index="Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 1.pdf" from=55 to=67 />
</pre>
Szlachcic Zawalnia
<pre>
<pages index="Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 1.pdf" from=68 to=76 />
</pre>
Powieść pierwsza. O czarnoksiężniku, i o zmii wylęgłej z jajka koguta.
<pre>
<pages index="Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 1.pdf" from=77 to=103 />
</pre>
Powieść druga. Zuchwałe postępki
<pre>
<pages index="Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 1.pdf" from=104 to=123 />
</pre>
Powieść trecia. Korona węża
<pre>
<pages index="Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 1.pdf" from=124 to=133 />
</pre>
Powieść czwarta. Wilkołak
<pre>
<pages index="Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 1.pdf" from=134 to=149 />
</pre>
Wspomnienia z odwiedzin stron rodzinnych
<pre>
<pages index="File:Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 2.pdf" from=3 to=9 />
</pre>
Połock
<pre>
<pages index="File:Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 2.pdf" from=10 to=16 />
</pre>
Rybak Roćka
<pre>
<pages index="File:Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 2.pdf" from=17 to=33 />
</pre>
Kowalowa Auhinia
<pre>
<pages index="File:Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 2.pdf" from=34 to=36 />
</pre>
Powieść piata. Rodzima plamka na ustach
tud39w5jprlljlplo539v38z7lftwl2
Kategoria:Wypisy czarnoksięskie
14
1202672
3595854
3587880
2024-05-02T13:01:49Z
Lord Ya
13160
drobne techniczne
wikitext
text/x-wiki
[[Kategoria:Julian Tuwim]]
[[Kategoria:Czary i czarty polskie oraz Wypisy czarnoksięskie]]
nw8kvtrrqf5msxci5xzjvqclobuz6le
Kategoria:Czary i czarty polskie oraz Wypisy czarnoksięskie
14
1202673
3595851
3587916
2024-05-02T13:01:17Z
Lord Ya
13160
Lord Ya przeniósł stronę [[Kategoria:Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie]] do [[Kategoria:Czary i czarty polskie oraz Wypisy czarnoksięskie]]: Błędna pisownia tytułu
wikitext
text/x-wiki
[[Kategoria:Julian Tuwim]]
eer14dao90hfco66ch0u300ct6a1s1e
Kategoria:Czary i czarty polskie
14
1202674
3595853
3588084
2024-05-02T13:01:37Z
Lord Ya
13160
drobne techniczne
wikitext
text/x-wiki
[[Kategoria:Julian Tuwim]]
[[Kategoria:Czary i czarty polskie oraz Wypisy czarnoksięskie]]
nw8kvtrrqf5msxci5xzjvqclobuz6le
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/461
100
1202751
3595840
2024-05-02T12:28:59Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>siedzące na jajach ptaki? Spójrz na tłustą, polatującą obok nas pszczołę, która za moment wetknie kosmatą głowę w kielich kwiatu z łapczywością Niemca, co pije kufel piwa. Czemużbyśmy również i my ludzie nie mieli się wygodnie urządzić na ziemi? Wybij sobie skrupuły z głowy, drogi przyjacielu! Pożałujesz napewno, jeśli i tym jeszcze razem nie przyjmiesz życzliwego zaproszenia życia. Przyznam się, że krewny mój wspomniał o wakującej właśnie prebendzie, w sam raz jakby dla pana stworzonej.
Prześliczna to okolica z lasem i jeziorem, doskonały budynek plebański, w staromodnym, romantycznym stylu, podobny do sandingskiego, z przepysznym ogrodem, gdzie dzieci używać mogą dowoli, oraz pierwszorzędne zabudowania gospodarcze i rodzajna gleba. Przytem sąsiednia plebanja, odległa zaledwo o dwadzieścia minut drogi, a ludność bardzo spokojna i potulna. Tem wzgardzić niesposób... wszak prawda? Cóż pan na to... Czyżbyś nie zechciał spróbować?<br>
{{tab}}Emanuel milczał dalej, zapatrzony w ziemię. Słowa pastora, jego gest i pustynne wzgórze na którem stali, milczenie otaczające ich, oraz widok zielonej, rodzajnej równi... wszystko to przypominało mu ów moment, kiedy do Chrystusa przystąpił szatan, mówiąc: — Wszystko to dam tobie, jeśli uklękniesz i uczcisz mnie! — W tej chwili uświadomił sobie, że Bóg chce przez owego obcego człowieka wypróbować ponownie jego wierność i odwagę na dalszą drogę wiary, „ku zgorszeniu dzieci tego świata.“<br>
{{tab}}Podniósł głowę, a wyraz twarzy jego był promienny i uduchowiony:<br>
{{tab}}— Masz pan dobre chęci, panie pastorze, — powiedział ale jak już rzekłem, nie rozumiemy —<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
tp5w8xqwfkybimoe07bg1yp3bnmklmp
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/462
100
1202752
3595841
2024-05-02T12:31:10Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>się. Drogi nasze są inne i z każdym dniem rozchodzić się będą bardziej. Proszę to oświadczyć tym, którzy pana do mnie posłali. Powiedz im pan, że boleję nad tem, iż ich zasmucać muszę, a jednak raduję się w sercu swojem. Powiedz im pan jeszcze, że modlę się co dnia, byśmy się kiedyś spotkali przed obliczem Boga... A teraz pokój pański z tobą, panie pastorze!<br><br>
{{Dropinitial|Z}}budowany i wzmocniony tem spotkaniem ruszył Emanuel dalej pustkowiem. Ale myśli jego zwróciły się niebawem znowu ku ziemi. Zaczął rozmyślać, czemu przypisać ową niezwykłą życzliwość pastora Petersena, okazywaną wyraźnie w czasach ostatnich. Wyglądało to tak, jakby go chciał oddalić i zabezpieczyć się przed nim. Czyżby istniał jakiś stosunek pomiędzy nim, a Ranghildą? Zadawszy sobie to pytanie, stoczył się znowu w labirynt myśli, po którym błądził teraz dniem i nocą, przejęty niepokojem i troską.<br>
{{tab}}I tej nocy myślał o Ranghildzie, leżąc: bezsennie i śledząc krętą ścieżkę, po której go Bóg wiódł do siebie. Wspomniał także ową chwilę upokorzenia kiedy raz, w Kopenhadze, oszołomiony, opuszczony i uwiedziony przez otoczenie, omal że nie zaprzepaścił duszy bożkom tej ziemi. Pewnego zimowego wieczoru po urodzinach szwagra, olśniony blaskiem kinkietów, wzburzony winem i zbyt obfitem jadłem, odprowadzał Ranghildę do domu.
Zapatrzony w jej białe ramiona, chwycił jej dłoń i miał złożyć wyznanie miłosne. Odtrąciła go, a on poszedł, czując gorycz ogromną i kipiączkę krwi w żyłach. Zaświeciwszy zapałkę w swym pokoju,<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
ov7edhwo1pwu8u673kxwfw3mns6a3cq
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/463
100
1202753
3595842
2024-05-02T12:32:48Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>ujrzał głowę Chrystusa w cierniowej koronie i zadrżał. Wydało mu się, że powieki się uniosły, oczy Zbawiciela spojrzały nań z śmiertelnym smutkiem, a usta szepnęły: Czemuś mnie opuścił?<br>
{{tab}}Od nocy tej zaczęła się nieubłagana walka duchowa, nie dająca mu spokoju. Walczył jak Jakób z Bogiem, wedle opowieści biblijnej, wołając rozpacznie: — Nie puszczę cię, aż mnie pobłogosławisz!<br>
{{tab}}Czasem wydawało mu się, że bój skończony, że zwyciężył, zrzucił jarzmo grzechu. Nieraz pewny był, że może donieść Hansinie, iż nadszedł czas radości i że mogą się połączyć już na wieki w oczyszczonej miłości. Tak było owej nocy deszczowej. Leżał bezsenny, ale spokojny, wolny od bólu życia ziemskiego, zjednoczony z Bogiem. Dusza jego, niby zwierciadlana tafla wody, odbijała niebiańską światłość.<br>
{{tab}}Nagłe spotkanie z Ranghildą rozpętało w nim demony żądzy cielesnej. Czuł, że serce jego tętni żywo na widok, iż idzie w towarzystwie innego mężczyzny. Nie chciał jednak żalić się i pociągać Boga do odpowiedzialności. Zrozumiał, że upadł tak nisko, iż podnieść się może po licznych dopiero doświadczeniach. Dumał jednak, dlaczego Bóg zapomocą tej lekkomyślnej kobiety karze właśnie jego, który nigdy nie miał przedtem sprośnej myśli i nie zgrzeszył przeciw szóstemu przykazaniu...<br>
{{tab}}Idąc tak zadumany, zobaczył nagle na wrzosowisku małą lepiankę, stojącą o kilka kroków od niego, przy ścieżce. Obtargana kobieta rąbała trzaski, a obok niej siedział kaleka o przyprószonych siwizną włosach i gaworzył jak niemowlę.<br>
{{tab}}Emanuel stanął mimowoli. Dawno już nie zetknął się z niezamaskowaną ludzką niedolą, to też<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
f8m942ct5yfzwoqpm0oc1ntn0s57vz3
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/464
100
1202754
3595843
2024-05-02T12:34:53Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>osłupiał. Wspomniał chaty na bagniskach w dawnem miejscu pobytu i biedaków, których nędzę łagodził sam i przy pomocy innych. Zamyślił się. Jakże niedokładnie wiedział wówczas, co stanowi dobro człowieka!<br>
{{tab}}Gdy go kobieta spostrzegła, zbliżył się i pozdrowił ją imieniem Pańskiem.<br>
{{tab}}Ale miast odpowiedzieć, kobieta zaklęła i dała niedwuznacznie do poznania, że się z nim zadawać nie chce.<br>
{{tab}}— Czemu klątwą odpowiadasz na moje pozdrowienie? — spytał {{Korekta|łagodnie|łagodnie.}} — Nie przychodzę, niosąc zło, a chcąc zabrać dobro, jak powiada przysłowie. Jestem ci przyjacielem i dlatego ponownie pozdrawiam cię imieniem Pańskiem.<br>
{{tab}}Kobieta spojrzała nań wkońcu, ale przeraził się wprost tego spojrzenia, bo złe było i zawistne. Teraz ją dopiero zobaczył lepiej. Wysoka, jak mężczyzna, tłusta, nalana, okryta w brudne łachy, okropnie się przedstawiała.<br>
{{tab}}Zaszeleściły kroki i z domu wyjrzała stara, pochylona kobieta o olbrzymiej, nieforemnej głowie. W pokrytej zmarszczkami dłoni trzymała kij, drugą trzymając się drzwi. Poruszała łakomie ustami, jakby ssała własny język.<br>
{{tab}}Emanuel zorjentował się nagle. Przypomniał sobie, że dawnemi czasy opowiadano w sandingskiej uczelni o pewnej kobiecie, zwanej „czarną Triną, która była postrachem okolicy, a tak zaciętą i złośliwą, że ani słowa, ani dary nie mogły wywołać w niej uczuć ludzkich. Wiedział też, że męża Triny zasypała ziemia, tak iż okaleczał ciężko. Otóż ją to właśnie miał przed sobą.<br>
{{tab}}Po chwili milczenia ozwał się łagodnie jak przedtem:<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
73aqhot7yr6pjmvytlrn3p97j0y3k8a
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/465
100
1202755
3595844
2024-05-02T12:36:42Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}— Czemużto nie weselisz się. Stoję oto i dumam, czemu nie czujesz szczęścia i wdzięczności dla Boga, mimo że zaliczasz się do onej rzeszy wybranych, którym Chrystus dał chrzestny znak swej miłości. Widzę iż jesteś biedna... prawda? Posiadasz zaledwo słomę pod głowę. Świat cię odtrącił, wyparł się ciebie, zostałaś samotną i obcą na ziemi... Czemuż się tedy nie weselisz?<br>
{{tab}}Kobieta opuściła siekierę i patrzyła ze zdumieniem. Takim tonem nie przemawia się nigdy do nędzarzy.<br>
{{tab}}— Czyż mnie nie rozumiesz? Czyż nieprawdą jest, że wy, nędzarze, otrzymaliście naprzód, jako dar to, ku czemu my bogatsi tak tęsknie wzdychamy, wlokąc w utrapieniach ciężkie brzemię życia, my, którzy jeszcze w godzinie śmierci czepiamy się prochu ziemi, jak skąpiec skarbu swego? Szczęśni jesteście, zaprawdę, nie czując innej żądzy prócz popędu utrzymania życia, związani z niem cienką jeno nicią, którą śmierć przetnie bez wielkiego bólu. Czemuż tedy nie radujesz się, Trino?<br>
{{tab}}Kobieta zagapiła się nań, otwarłszy usta. Nie wiele zrozumiała ze słów jego, zdumiała się tylko, że ten zgoła obcy człowiek, który na niej takie uczynił wrażenie, nazwał ją po imieniu, jak znajomą.<br>
{{tab}}Otarła spocone czoło ramieniem i mruknęła:<br>
{{tab}}— Któż to jesteście, jeśli wiedzieć wolno?<br>
{{tab}}— Jestem człowiek, który ci zazdrości, jeden z niewolników świata, który daremnie walczy, by zerwać łańcuchy. Jestem biedny, zbłąkany, który kaja się oto przed tobą z wielkiego grzechu. Oto zwiedziony przez ludzi chciałem, sądząc że dobrze czynię podobnych tobie szczęśliwców pozbawić daru Pana,<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
11nutorjm26lopzd4myfcfcecx1vspl
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/466
100
1202756
3595845
2024-05-02T12:39:00Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>ubóstwa, wyzwolenia duszy i odblasku niebiosów na ziemi, jak powiada Pismo. Zrozum mnie, a uczujesz litość. Po raz trzeci pozdrawiam cię imieniem Pańskiem. Wracaj, Trino, do domu i pochwal Pana! Ale nie zapomnij pomodlić się także za tych, którzy nie są tak szczęśliwi, by mieć zapewnione miejsce u progu nieba. Pomódl się za mnie!<br>
{{tab}}Podał jej rękę.<br>
{{tab}}Złośliwy uśmiech zjawił się na jej twarzy.<br>
{{tab}}— To warjat! — pomyślała.<br>
{{tab}}Ale nie mogła oprzeć się długo słodyczy jego spojrzenia, gestowi prośby, jakim wyciągnął dłoń, oraz urokowi całej jego postaci.<br>
{{tab}}— Podajże mi rękę! powiedział.<br>
{{tab}}Z wahaniem i niepewnością podała mu wkońcu swą ordynarną łapę.<br><br>
{{Dropinitial|D}}roga, którą szedł Emanuel, zwężała się ciągle, aż ujrzał przed sobą jeno podwójną kolej wozu, ciągnącą się żółtawem pasmem przez ciemne wrzosowisko. Wkońcu i ten {{Korekta|śladł|ślad}} znikł i tylko ścieżka biegła w bezkreśną dal, ponad którą wyśpiewywał desperacko skowronek, jakby chciał usunąć tę smutną głuchość pustaci.<br>
{{tab}}Dotarł wreszcie do celu, to jest do sygnału morskiego w kształcie krzyża na krańcu przylądka, opadającego stromo w fiord. Skały były tu poszarpane i niemal pionowe.<br>
{{tab}}Widok ściele się zazwyczaj po morzu szeroko, więc i tu spojrzenie szło daleko poprzez rozstęp ujścia fiordu, aż do przeciwległego brzegu. Był to rozłóg pól uprawnych, poprzecinany długiemi, kamiennemi tamami, co wyglądały na zboczach wzgórz niby<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
nzhhwp4oh0e40skfnrpfmvjxghwsn09
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/467
100
1202757
3595846
2024-05-02T12:40:58Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>żebra. Na najwyższym wzniesieniu brzegu drugiego widać było Vejlby, a pośrodku wsi sterczały wyniosłe czuby drzew plebańskiego ogrodu, dalej na południe leżał skibberupski przylądek, z samotnym kościołem, niby wyspą wśród morza.<br>
{{tab}}Emanuel zatrzymał się u podnoża sygnału i patrzył ku dawnemu osiedlu, a wargi mu drżały i łzy napełniały oczy. Tam był zakątek, koło którego myśli jego krążyły dniem i nocą, niby ptaki wokół gniazda. Rozeznał po chwili położenie poszczególnych przedmiotów wśród tam. Widział teraz każdy dom, drzewo, wzgórze i doznał wielkiego wzruszenia. Tam, w głębi biegła wzdłuż żywopłotu ścieżka, którą nieraz chadzał z Hansiną w pierwszym roku małżeństwa. Tam zaś... o Boże... był kościół, pod którym spoczywał syn jego snem wiecznym. Śliczny, kipiący życiem syn! Największa radość życia!... Tam znowu, kryło się poza wzgórzami Skibberup, gdzie mieszkała Hansina. Może przechadzała się właśnie, myśląc o nim... lub może siedziała u łoża starej, chorej Elzy dumając, co czyni. Z jakąż wyrazistością widział przed sobą stary, niski, zapadły dom, żółto malowany, o równie niskiej bramie, smarowanych mazią krokwiach, staromodną izbą o ciemnej, glinianej podłodze i małych szybkach, przez które padały, świętalne jakby, uroczyste smugi słońca. Ileż razy, śniąc napoły, stawał tam, pukając zlekka, jak znużony drogą wędrowiec, pielgrzym z sił opadający, który odbył długą, pokutną podróż i pragnie wygoić okrwawione nogi. Hansina wstaje cicho od łóżka matki, uchyla okienka i pyta, kto przybył. Gdy go zaś poznała, wychodzi, podaje mu obie dłonie i wita, mówiąc: Czekałam na cię! — Z radosnym uśmiechem tuli ją do<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
866m7x9yll5s8btd53a0zs9n8w3dp0v
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/470
100
1202758
3595847
2024-05-02T12:42:34Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>ło kilka basów męskich. Wychowanki zajęte były właśnie porządkowaniem swych małych, bielonych izdebek mieszkalnych, rozmieszczonych dwoma szeregami ponad salą wykładową, niby celki klasztoru. Ale i tej prostej czynności towarzyszyło śpiewanie, chichot i przeróżne oznaki wesela i uniesienia. Po robocie siadły dziewczęta na skraju łóżek, obejmując się wzajem, paplając i zwierzając się sobie. Niektóre stały samotne u okien z policzkiem opartym na dłoni, słuchając poryku bydła, brzękania wiader blaszanych i innych odgłosów, płynących z niedostrzegalnych nizin, co zdawały się dziwnie dalekie i nierzeczywiste.<br>
{{tab}}Tymczasem rozeszła się wieść, że w dużej, narożnej sali odbywa się zebranie plotkarskie. Natalja Slagelser wprawiła jak zwykle wszystkie w podniecenie. Duża, kędzierzawa dziewczyna spacerowała po pokoju rozpłomieniona, czytając ostatnią wielką mowę Wilhelma Prama, wydrukowaną w dzisiejszym numerze pisma uniwersyteckiego, a słuchaczki siedzące wokół na łóżkach przerywały jej okrzykami sprzeciwu. Wrzała właśnie wojna prasowa pomiędzy Wilhelmem Pramem, a dyrektorem uczelni Sejlingiem na temat organizacji związku przyjaciół oświaty, a wszystkie uczennice trzymały się wiernie swego przełożonego. Natalja zdołała przeciągnąć na swą stronę tylko małą Zosię Landerslew i tak ją nastroiła, że dziewczyna złożyła podobno uroczyste ślubowanie, iż zerwie ze swym narzeczonym, jeśli w ciągu tygodnia nie wyprze się swej wiary w nadprzyrodzone objawienie Biblji.<br>
{{tab}}Nagle rozległ się dzwonek, zwiastujący początek przedpołudniowego wykładu. Zerwały się<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
5546pgfzxyv1n742s0kpwu2w7yte9lv
Strona:Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf/144
100
1202759
3595848
2024-05-02T12:56:51Z
Lord Ya
13160
/* Przepisana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Lord Ya" /></noinclude><section begin ="36"/>{{c|CZEMU W POLSCE TYLU OPĘTANYCH?|w=90%|przed=2em}}
{{tab}}
{{tab}}Osobliwa moja była w tem curiositas różnych pytać się cudzoziemców, jeśli też są w Hiszpanji, we Francji, we Włoszech i w inszych krainach chrześcijańskich ludzie opętani, jako u nas w Polsce znajdują się, na co wiele godnych i zacnych ludzi różnej nacji odpowiedzieli, że tam o tem ani słychać ani widzieć ani o tem wiedzą, i owszem się temu dziwują, że się tu tego niemało znajduje; nawet sami nasi Polacy, powracający z cudzych krajów toż potwierdzają. Sprawują to tedy ustawiczne przekleństwa i niepohamowane złorzeczenia, a ile w złą godzinę, gdy jeden drugiemu ćmami, tysiącami ich naliczy i wspomina, a tak takie szataństwo w tych panuje krainach, gdzie się bez nich źli ludzie obejść nie mogą. Toż o czarach powiedają, że te kraje są od tego wolne. Trzebaby właśnie jakie obmyśleć karanie na takich pijaków, także nie przepominając, aby te zbytki i zły szatański uskromić obyczaj.<br>
{{f|(Haur. Skarbiec ekon. ziemiańskiej, 456).|align=right}}<section end="36"/>
<section begin ="37"/>{{c|LEKARSTWA PRZEZ PRZYSTOJNE ZAKLINANIA ABO EGZORCYZMY KOŚCIELNE PRZECIW WSZELKIM CHOROBOM, OD CZAROWNIC SPRAWIONYM, I SPOSÓB EGZORCYZOWANIA ABO ZAKLINANIA UCZAROWANYCH. i|w=90%|przed=2em}}
{{tab}}Gdy się jaka sprawa odprawuje przystojnie i według obrzędów wiary chrześcijańskiej, to jest gdyby kto chciał chorego ratować jaką modlitwą abo błogosławieństwem przez słowa św., ten, ma uważać siedm kondycji, które jeśli się znajdują, takowe błogosławieństwo i żegnanie ma być rozumiane za przystojne i pozwolone. Jeśliby było w sposób zaklinania przez moc imienia bożego i przez moc spraw Chrystusa Pana, która się w Jego narodzeniu, męce i nadroższej śmierci pokazała, przez którą szatan zwyciężony był, takowe błogosławieństwa, żegnania i egzorcyzmy są przystojne i pozwolone. Takowi zaś, którzy je odprawują, mogą być nazwani egzorcystami abo zamawiaczami przystojnemi.<br>
{{tab}}Pierwsza kondycja, która ma być w uważeniu, jako się z nauki Tomasza św. pokazuje, żeby słowa nic w sobie nie zamykały, coby należało do wzywania szatana, bądź wyraźnego, bądź tajemnego. Wzywanie szatana wyraźne któreby było,<section end="37"/><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
t91b8rrpxaudr42zlrc15csgm6766sb
Wypisy czarnoksięskie/33
0
1202760
3595849
2024-05-02T12:58:44Z
Lord Ya
13160
nowy rozdział
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = {{tfi|Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf}}
|rozdział = Magia trojaka
}}
<br>
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf" from=135 to=140 fromsection="33" tosection="33"/>
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|W{{BieżącyU|2}}]]
tp72uzcf6uoix5av8wvr4nz25hrnsbz
Wypisy czarnoksięskie/36
0
1202761
3595850
2024-05-02T12:59:36Z
Lord Ya
13160
nowy rozdział
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = {{tfi|Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf}}
|rozdział = Czemu w Polsce tylu opętanych?
}}
<br>
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf" from=144 to=144 fromsection="36" tosection="36"/>
{{JustowanieKoniec2}}
{{ML}}
[[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|W{{BieżącyU|2}}]]
hp8wcrzgq2hs9u8seaely9l6mtka6aw
Kategoria:Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie
14
1202762
3595852
2024-05-02T13:01:17Z
Lord Ya
13160
Lord Ya przeniósł stronę [[Kategoria:Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie]] do [[Kategoria:Czary i czarty polskie oraz Wypisy czarnoksięskie]]: Błędna pisownia tytułu
wikitext
text/x-wiki
#PATRZ [[:Kategoria:Czary i czarty polskie oraz Wypisy czarnoksięskie]]
1xyhyh5va3kg4zm6g17psebrnq4y9ij
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/471
100
1202763
3595869
2024-05-02T14:12:06Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>wszystkie i za chwilę siedziało półtorasta dziewcząt rzędami w ławkach wielkiej sali dolnej, czekając w uroczystem skupieniu. Po odśpiewaniu pieśni wstąpił na katedrę młody nauczyciel, kandydat Schönberg i ciągnął dalej poprzedni wykład o duńskich baśniach ludowych, objaśniając je szczegółowo.<br><br>
{{Dropinitial|N}}astał dzień parny, gorący, bezwietrzny, a niebo było tak połyskliwe, jakby spotniało. Słońce prażyło kamienie brukowe zagród włościańskich, wpędzając cienie pod same okapy dachów, gdzie siedziały rzędami wróble i strzepywały się od czasu do czasu, niby stare damy dręczone gorącem. Pies łańcuchowy leżał przed budą z wyciągniętemi łapami jakby martwy, kaczki pokusztykały na staw, a kury spały stojąco pod krzakami jałowca.. Nie słychać było ćwierkania ptaków.<br>
{{tab}}Śpiewały one tylko w ogrodzie plebańskim, znajdując tam odrobinę cienia. Był to ogród, co się zowie o czterech morgach powierzchni, pełen nieprzeniknionych krzaków i stuletnich drzew, pod których potężnemi koronami chłód panował. To też huczało tu jak w kościele. Plebanja sama, był to czcigodny zabytek przeszłości, {{Korekta|idyliczna|idylliczna}}, wiejska budowla, złożona z czterech długich, niskich, słomą krytych domów, bardzo niepozornie wyglądających, przy nowożytnych chłopskich dworkach. Ściany okrywał powój, mech dachy, a całość czarowała, jak zjawa z krainy baśni.<br>
{{tab}}Mieszkał tu ośmdziesięcioletni pastor Momme, będący również czcigodnym zabytkiem dawnych, do legendarnych dziś zaliczanych czasów. Mały jak karzełek, w czarnej czapeczce na białych, długich wło-<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
6e9wvznj8vls8p67442kidsdskkn9zg
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/472
100
1202764
3595870
2024-05-02T14:13:43Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>sach, iście duszpasterskim wyglądzie, był istną postacią z baśni, gdy siedział samotny, rozmarzony, pod potężnym pniem cienistego drzewa. Przybył do sandingskiej plebanji około pięćdziesięciu lat temu, a pamiętali to ludzie starzy i opowiadali o tem. Przedtem jeszcze zdarzyło się, że pewnego dnia znaleziono martwym starego pastora Jerrilda w okopconym pokoiku na poddaszu, gdzie siedział przez ciąg jednego całego pokolenia ludzkiego, zagrzebany pośród flaszek portweinu. Chłopi zanieśli spokojnie swego duszpasterza na miejsce wiekuistego spoczynku i, wyraziwszy pogląd, że mu tam najlepiej, wrócili do roboty codziennej. W kilka miesięcy potem zjawił się pośród wzgórz i tam, dziwny korowód. Na przedzie chwiały się dwa dostatnio wypakowane wozy, za niemi zaś oszklony, duży powóz, z którego okien wyglądało mnóstwo dużych i małych głów. Na koźle, obok woźnicy siedziało jeszcze dwu chłopców z powiewającą chorągwią. Wszyscy zaś krzyczeli: — Hurra — przed każdym mijanym domem. Chłopi sandingscy, na łąkach pracujący, pootwierali szeroko oczy i usta i pokiwali ku sobie z zakłopotaniem, poprzez rowy głowami, gdy cała ta kawalkada wtoczyła się w bramę plebanji z głośnym, potrójnym okrzykiem, oraz pieśnią „O Danjo, najpiękniejszy kraju świata.“<br>
{{tab}}Długi czas nie mogli się oswoić ze swym nowym pastorem i zrazu przezwali go nawet „małpą.“ Nikt się też nie zjawił, gdy po raz pierwszy rozesłał zaproszenia na zebranie śpiewackie w ogrodzie. Nawykli wszyscy do zebrań po świetlicach przy kołowrotku, lub uczt i popijań, to też niechętnie patrzyli na nowatora. Ale po pewnym czasie poznano się na nim. Ten i ów porzucał karty i wódkę i cichaczem<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
cspntl9ovxre6dtjasynfhokx1h098i
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/473
100
1202765
3595871
2024-05-02T14:15:16Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>szedł na plebanje, gdzie czytano Biblję i śpiewano. Nastał czas przełomu, rodzaj duchowego wstrząsu, rodzice zaczęli kląć własne dzieci, a taki n. p. bogacz Ole Vemmelöw strzaskał kij na grzbiecie żony, znalazłszy raz w szufladzie komody nowy śpiewnik. Opór starszych wzmocnił jeno poczucie solidarności młodych i rozpłomienił ich zapał. Dobra nowina przeniknęła daleko poza granice gminy na drugą stronę fiordu i zdala przybywali ludzie by zobaczyć i usłyszeć, co się dzieje. W powietrzu drżał zew wołający o swobodę ducha, a w całym kraju rosło wszystko, pięło się ku górze, lśniło i tętniło nadzieją.<br>
{{tab}}Teraz żył pastor Momme samotnie wraz z kuzynką swą Katinką Gude, a dawno minął czas, kiedy ogród plebanji sandingskiej odgrywał rolę w życiu wsi i okolicy, kiedy po starannie utrzymanych ścieżkach i trawnikach stąpały ciężko masy ludu, a pod czubami drzew rozbrzmiewały donośne śpiewy i natchnione mowy. Upłynęło tak dużo czasu, że zapomniano niemal, iż owo, cierniami opasane miejsce, to ziemia święta sprawy oświaty ludu, że pod grabem tym stał sam Grundtwig, głosząc ewangelję światła, a przemawiali po wiele razy Boten-Bojesen, Lindberg, Birkedol-Svejstrup, Frederik Borfod, Dines Pontoppidan i inni różnie zwani, wstępujący w ślady onego wielkiego jasnowidza, którzy bacznym rzeszom objaśniali jego obrazową mowę.<br>
{{tab}}Ludność zapomniała prawie o istnieniu pastora Momma. Szczycono się nim, coprawda, pokazywano w chwilach uroczystych, jako żywego patrjarchę złotego wieku sprawy ludu, ale ogólnie twierdzono, że już za stary. Tu i owdzie rozbrzmiewały głosy, że nie zaliczał się nigdy do prawdziwych proroków, zaś na kazania jego uczęszczano z pewnem<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
jmgt5m08g11k1rqbyn9ysho83t5gw21
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/474
100
1202766
3595872
2024-05-02T14:16:40Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>poświęceniem, gdyż nie było w nich śladu krytyki Biblji, ni wzmianki o tych ważkich problemach, które poruszały obecnie umysły.<br>
{{tab}}Brak uznania nie osmucał jednak teraz żywego ongiś i uśmiechnionego oblicza starca. Rad był nawet, że może w spokoju zapomnienia dokończyć życia, bowiem nigdy nie miał ambicyj osobistych, żywiąc nader skromne o sobie i swej działalności mniemanie. Uznał za rzecz naturalną, że wybitniejsi, a więc dyrektor uniwersytetu, objęli dowództwo, a rozrost uniwersytetu i sława jego w całej okolicy napełniały go wielką dumą.<br>
{{tab}}Pastor Momme miał w pełni dość życia, czuł, że się przeżył i przypadł mu w udziale smutny los dożycia wyroku nad sobą i swą epoką. Główną jego troską było, że oto w ośmdziesiątym roku stracił wiarę w sprawę, której się poświęcił. Długo walczył, zwąc się głupim starcem, i dodawał sobie otuchy twierdzeniem, że młode oczy lepiej widzą. Nic to nie pomagało jednak i patrząc na wzrastające pokolenie czuł, iż nie jest to plon bujnego posiewu ducha, jakiego się spodziewał. Najboleśniej dotykał go nagły rozrost pietyzmu w całym kraju, bowiem sądził, że ten skryty wróg wolnego kościoła zwyciężony został raz na zawsze. Dowiadywał się z dzienników o świeżym entuzjazmie, z jakim kupiono się wszędzie niemal wokoło głosicieli zabobonu, a w samej nawet okolicy byli tacy, którzy zrywali się przed świtem i, walcząc nieraz z wichurą, przepływali fiord, celem posłuchania vejlbijskich kaznodziei piekła. Zupełnie podobnie garnięto się w tejże Sandinge do propagatorów ewangelji światłości i swobody. Wobec owego zjawiska porywała starego pastora istna rozpacz i przygnębienie, nabierał prze-<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
69nhcvqpisyfj24l469xz8t72w3c90a
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/475
100
1202767
3595873
2024-05-02T14:17:58Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>konania, że walka ludzkiego ducha o poznanie prawdy to jeno bezowocne falowanie w górę i w dół, że Bóg niedostrzegalny drwi sobie z wysiłków, obalając wieże Babilonu, i że tak będzie po wiek wieków.<br>
{{tab}}Pozostała mu jeszcze tylko nadzieja wszelkich rozczarowanych, to znaczy wiara w życie pozagrobowe. Dlatego to nawet czuł wdzięczność za to, iż go pozostawiono w ukryciu. Siedząc w oplecionym cierniami ogrodzie swoim, o kilka ledwo kroków od grobu, czuł się napoły w świecie duchów. Również i w dzisiejsze słoneczne popołudnie trwał w rozmarzeniu pod pamiętnym, czerwonym grabem, z rękami złożonemi na kolanach, zamkniętemi oczyma i duszą ogarnioną marzeniem o zaświatach.<br>
{{tab}}Opodal spacerowała po ścieżce, wzdłuż żywopłotu kuzynka jego, panna Katinka Gude, będąca równie jak i zmarła żona pastora, przyrodnią siostrą Leny Gilling, niepodobna do niej zresztą. Trudno było nawet o większy kontrast pomiędzy tą piękną, uśmiechnioną, podziwianą ogólnie wdową, a niepozorną, pochyloną nieco starą panną o małej, szpakowatej, małpiej główce ze złośliwym wyrazem i ciągle migających drutach w ręku.<br>
{{tab}}Katinka była od młodych lat kopciuszkiem rodziny, a przypominano sobie o niej tylko w wypadkach choroby i podobnych razach, kiedy musiano korzystać z jej pomocy i poświęcenia. Dom pastora ludny był zawsze i niespokojny, to też zwracano się do niej ciągle, tak że była niemal stale na plebanji. Nie zajmował jej ludowy ruch oświatowy, a stykała się z nim tyle tylko, że napełniał dom gośćmi. Cicha i oddana szarej pracy codziennej, pełniła obowiązki swej starszej, zajętej wyższemi sprawami siostry, a po jej śmierci pielęgnowała, chowała, żeniła, oraz<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
hux866a8u8gm3rf8pxhd2wfrjss49q2
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/476
100
1202768
3595874
2024-05-02T14:20:01Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>zamąż wydawała dzieci i teraz oto została jedyną podporą starego szwagra.<br>
{{tab}}Spacerując pod płotem i robiąc pilnie pończochę, spozierała raz po raz na siedzącego pod drzewem, który kulił się coraz to bardziej i pochylał. Wreszcie przystąpiła doń i rzekła po swojemu, stanowczym, urywanym tonem:<br>
{{tab}}— Momme... nie siedź tu i nie śpij... Powinieneś iść do pokoju i położyć się.<br>
{{tab}}Staruszka w samej rzeczy ogarnął lekki sen. Rozejrzał się pobladłemi oczyma, jakby musiał dopiero badać, w którym się zbudził świecie.<br>
{{tab}}— Tak... prawda, pójdę zaraz! — zgodził się i opierając ręce o ławkę wstał.<br>
{{tab}}— Pomogę ci! — rzekła Katinka, ujmując go pod ramię.<br>
{{tab}}— Dziękuję, Cecylko! — {{Korekta|powiedział|powiedział.}} — Cóżeś mi to mówiła o naszym Fryderyku?<br>
{{tab}}Staruszek, rozmarzony snem, myślał dotąd, że mówi do zmarłej żony i przyszedł do pełnej przytomności dopiero, znalazłszy się w pokoju.<br>
{{tab}}Katinka, położywszy staruszka, wróciła do ogrodu, by skończyć zwykły spacer poobiedni, dwadzieścia razy wzdłuż żywopłotu. Stara panna nie wychylała się nigdy prawie poza ogród, a w rzadkich wypadkach, gdy to czyniła, nikła jej postać nie wywierała zbyt dodatniego wrażenia na ludność wsi. Nawet kobiety wiejskie krzywiły mimowoli usta do uśmiechu, patrząc, jak kroczy odziana w pozieleniałą ze starości mantylę z kapuzą i płaskie, zupełnie pozbawione obcasów, z boku sznurowane trzewiki.<br>
{{tab}}Panna Katinka wiedziała, jak ją oceniają, przyjmowała to jednak ze zwykłą sobie obojętnością, nie<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
1ijq9iirsbesxvoo8nd6sqpkkitghl8
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/477
100
1202769
3595876
2024-05-02T14:21:54Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>wiele sobie robiąc z bliźnich i ich sądu. Nie nabrała szacunku dla ludzi, patrząc na tych, pośród których żyła, i na całe widowisko oświatowo-religijne. Zajmując w domu siostry stanowisko podrzędne, niemal pełniąc rolę służącej, przemykała niepostrzeżenie za kulisy i widziała tam, z jaką rutyną produkowali się bohaterowie wiary i mówcy, a po skończonem przedstawieniu zdejmowali wspaniały rynsztunek, z poza którego wyglądała zręcznie zamaskowana pycha osobista i chciwość, podawana wiernym jako nieustraszoność i poświęcenie.<br>
{{tab}}Nie była tak ślepą i oderwaną od życia jak udawała i za jaką ją też miano. Z natury niezdolna do bezczynności, pełniła wokół siebie obowiązki samarytańskie, nie powodowana sercem, ale pędzona jakimś instynktem, a było na jej drodze dość bezbronnych i biednych rozbitków w tych właśnie niespokojnych czasach.<br>
{{tab}}Naraz przestała ruszać drutami i podniosła głowę nadsłuchując. Zdawało jej się, że skrzypnęła furtka ogrodu.<br>
{{tab}}I tak też było. Spostrzegła na końcu ścieżki wysokiego chłopa, kroczącego ze spuszczoną głową. Szedł, skradając się, a zmarszczki jego szarej twarzy tworzyły tak szczególny wyraz uśmiechu, że zaraz poznała tkacza Hansena. Zjawienie się jego było jej bardzo na rękę.<br>
{{tab}}— Jak się macie... jak się macie! — zawołała, kiwając szybko głową, ale nie podając ręki, gdy się zbliżył i pozdrowił {{Korekta|ją|ją.}} — Przybyliście tedy tutaj... Hansie Jensenie... Cóż tu macie do roboty?<br>
{{tab}}— Zawsze jest coś do roboty! — powiedział z {{Korekta|wahaniem|wahaniem.}} — A żem już był we wsi, pomyślałem, — iż dobrze będzie zjawić się u pani, panno Katinko.<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
7bd4bn947pegziofn9s1kcpca0ou0vl
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/478
100
1202770
3595877
2024-05-02T14:24:42Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}— Słusznie, Jensie Hansenie... Długi czas nie widziałam was. Usiądźmy tutaj.<br>
{{tab}}Zajęła ławkę w {{Korekta|atlance|altance}}, a Hansen siadł na krześle ogrodowem przy samem wyjściu.<br>
{{tab}}Tkacz był w tym czasie opuszczony, utraciwszy znowu stanowisko przywódcy w Vejlby i Skibberupie. Stało się z nim to, co wówczas, gdy użył Emanuela Hansteda do wydalenia pastora Tönnesena. Złe moce, jakie wywołał, przerosły go i opanować się nie dały. Ruch wszczęty przezeń chytrze nabrał większej niźli to obliczył chyżości i cisnął go o {{Korekta|ziem|ziemię}}.<br>
{{tab}}Katinkę interesował zawsze ten przez ogół tak surowo sądzony człowiek. Nie znała, jak wszyscy zresztą, planów jego i nic ją nie obchodziły. Ale bawiła ją rozmowa z chłopem tak trzeźwo, jak ona sama myślącym. Niedowierzanie jego, tajemniczość, praktyczne, podstępne, chłodne obliczenia, zamilowanie do forteli, szybkich zwrotów, udawania i podglądania, miast otwartej walki, wszystko to nietylko jej nie odpychało, ale stanowiło niemal dowód niezwykle rozsądnego pojmowania życia i ludzi.<br>
{{tab}}— No,... cóż tam nowego... u was... ha? — spytała, gdy siedział przed nią chwilę, nic nie mówiąc.<br>
{{tab}}— Nic tak dalece, — odparł wszystko idzie po dawnemu. Mamy jak zawsze tyle djabelstwa i smrodu siarki, iż sądzić można, że piekielny ogień przepali chodaki. Powstała też u nas nowa religja.<br>
{{tab}}— Tak? — {{Korekta|mruknęła|mruknęła.}} — Jakże się zowie?<br>
{{tab}}— To ci Domgaardjanie!<br>
{{tab}}— Cóż to nowego? Domgaardjanie? Nie słyszałam nic o nich.<br>
{{tab}}— O, naturalnie, bo to rzecz całkiem nowa. Wynalazł ją ten Niels Nilsen, czyli Domgaard, jak<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
jmb9psp0jzkqbhb44x14ccqd4d7xptw
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/479
100
1202771
3595878
2024-05-02T14:26:31Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>się mieni, który przez czas pewien był parobkiem u Emanuela Hansteda w Vejlby i ciągle pisał artykuły do gazet. Został potem mówcą misyjnym, a ciągle siedział nad książkami. Wkońcu wynalazł tę religję, która ma być pono doskonałą... tak powiadają ludzie.<br>
{{tab}}— Cóż w niej jest nowego?<br>
{{tab}}— No, proszę pani, to nie każdy zgadnie. Podobno jest tam jakaś inna formuła chrztu.<br>
{{tab}}— Bóg, to cierpliwa osoba! — rzekła panna Katinka.<br>
{{tab}}— Słuszne słowo, panno Gude! — przyznał tkacz i zamyślił się na chwilę. Potem na twarz mu wybiegł uśmiech i powiedział:<br>
{{tab}}— A cóż słychać z tutejszym nowym prorokiem? Doszły nas dziwne wieści. Podobno zaczyna czynić cuda?<br>
{{tab}}— Nic o tem nie słyszałam.<br>
{{tab}}— Tak, tak... okiełznał pono tę waszą czarną Trinę... a to chybą cud prawdziwy. Także nawrócił od pijaństwa pewnego starca we wsi, a to w ten sposób, że przeszedł tylko obok niego, nie rzekłszy słowa.<br>
{{tab}}— Opowiadają o tem! — przyznała.<br>
{{tab}}— Zaprawdę, dziwne to czasy, w których żyjemy, panno Gude. Człowiek drapie się po głowie, nie wiedząc zgoła co ma myśleć.<br>
{{tab}}Zaczęli rozmawiać o Emanuelu. Przebywał w tej okolicy parę zaledwo tygodni, a mówiono jeno o nim. Mimo odosobnienia w jakiem żył, podniecił pewną część ludności do formalnego powstania. Zrazu śmiano się z klasztornego życia jego i poszczenia nawet w pewne dni, by ujść pokus. Na uniwersytecie przebąkiwano wprost, że zwarjował. Nagle<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
oc7w87kxp5742inv812l10spu65uk5d
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/480
100
1202772
3595879
2024-05-02T14:28:27Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>atoli zjawiła się w kościele czarna Trina i pewnej niedzieli przystąpiła do stołu Pańskiego. Rozniosło się, że Emanuel dokonał tego dziwnego nawrócenia i od tej chwili opinja zmieniła się całkiem. Dowiedziano się, że przybysz wywiera znaczny wpływ na biednych, mieszkających u skraju wsi rybaków, trzymających się dotąd zdala od ruchu oświatowego, i wielbiono jego pokorę, dobrowolne umartwienia i ubóstwo. Rozmawiał często z biedakami tymi, stojącymi nad brzegiem morza i suszącymi sieci, a chociaż słów jego nie rozumieli zawsze, to jednak dziwna postać jego, słodycz spojrzenia i ton głosu budziły w nich wrażenie, że zetknęli się z czemś nadprzyrodzonem. Odwiedzał też często biednych chorych, a siedząc u ich łoża, mówił o trapiącej ich chorobie, jak o łasce Boga, zwąc ją „pieszczotą bożą,“ która ich cieszyć i wdzięcznością napełniać winna. Szeroko opowiadano o wpływie jego na pewną kobietę w średnich latach, dotkniętą rakiem żołądka, której jęki i krzyki słychać było nocą w całej wsi. Po kilkakrotnych odwiedzinach Emanuela nietylko zmilkł straszny krzyk, ale przechodzący pod oknami chorej słyszeli, że śpiewa hymny dziękczynne, potęgujące się wraz z cierpieniem.<br>
{{tab}}— Czy się udacie może do pastora Hansteda, Jensie Hansenie? — spytała panna {{Korekta|Katinka|Katinka.}} — Żyliście obaj swego czasu blisko.<br>
{{tab}}Czerwono obwiedzione oczy tkacza zerknęły ku niej badawczo.<br>
{{tab}}— Na nicby się to nie zdało! Ale co on ma na myśli, jak pani sądzi, panno Gude?<br>
{{tab}}— Nie wiem.<br>
{{tab}}— Czy może spekuluje na to wielkie zebranie oświatowców, jakie się tu ma odbyć?<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
89edcj5ymjrnh643losdw67n2m33gp0
Plik:Widok strony w trakcie edycji info.png
6
1202773
3595948
2024-05-02T17:23:44Z
Draco flavus
2058
{{Grafika
| Opis = Widok strony Wikiźródeł w trakcie edycji strony
| Źródło = Zrzut ekranu
| Data = 2024-05-02
| Autor = [[User:Draco flavus]]
| Licencja = {{GFDL}}
|Inne wersje =
}}
wikitext
text/x-wiki
== Opis ==
{{Grafika
| Opis = Widok strony Wikiźródeł w trakcie edycji strony
| Źródło = Zrzut ekranu
| Data = 2024-05-02
| Autor = [[User:Draco flavus]]
| Licencja = {{GFDL}}
|Inne wersje =
}}
== Licencja ==
{{GFDL}}
i8ayxxb1oxavg1itsx7b990lsac4rv1
Indeks:PL Edward Nowakowski-Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali.pdf
102
1202774
3596025
2024-05-02T17:58:55Z
Fallaner
12005
nowy indeks
proofread-index
text/x-wiki
{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Tytuł=[[Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali]]
|Autor=Edward Nowakowski
|Tłumacz=
|Redaktor=
|Ilustracje=
|Rok=1878
|Wydawca=Gazeta Narodowa
|Miejsce wydania=Lwów
|Druk=Drukarnia „Gazety Narodowej” pod zarządem A. Skorla
|Źródło=[[commons:file:PL Edward Nowakowski-Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali.pdf|Skany na Commons]]
|Ilustracja=[[Plik:PL Edward Nowakowski-Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali.pdf|page=1|mały]]
|Strony=<pagelist />
|Spis treści=
|Uwagi=
|Postęp=do przepisania
|Status dodatkowy=nie zawiera dodatkowych
|Css=
|Width=
}}
6wyl4oajxy8qhxqbcy76xluiyqhixrl
3596026
3596025
2024-05-02T18:05:16Z
Fallaner
12005
drobne techniczne
proofread-index
text/x-wiki
{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Tytuł=[[Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali]]
|Autor=Edward Nowakowski
|Tłumacz=
|Redaktor=
|Ilustracje=
|Rok=1878
|Wydawca=Gazeta Narodowa
|Miejsce wydania=Lwów
|Druk=Drukarnia „Gazety Narodowej” pod zarządem A. Skorla
|Źródło=[[commons:file:PL Edward Nowakowski-Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali.pdf|Skany na Commons]]
|Ilustracja=
|Strony=<pagelist />
|Spis treści=
|Uwagi=
|Postęp=do przepisania
|Status dodatkowy=nie zawiera dodatkowych
|Css=
|Width=
}}
1m2kba6alrgo7yw1o2eycwz66y9vaog
3596038
3596026
2024-05-02T18:15:53Z
Fallaner
12005
proofread-index
text/x-wiki
{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Tytuł=[[Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali]]
|Autor=Edward Nowakowski
|Tłumacz=
|Redaktor=
|Ilustracje=
|Rok=1878
|Wydawca=Gazeta Narodowa
|Miejsce wydania=Lwów
|Druk=Drukarnia „Gazety Narodowej” pod zarządem A. Skorla
|Źródło=[[commons:file:PL Edward Nowakowski-Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali.pdf|Skany na Commons]]
|Ilustracja=[[Plik:PL Edward Nowakowski-Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali.pdf|page=1|mały]]
|Strony=<pagelist />
|Spis treści=
|Uwagi=
|Postęp=do przepisania
|Status dodatkowy=nie zawiera dodatkowych
|Css=
|Width=
}}
6wyl4oajxy8qhxqbcy76xluiyqhixrl
3596198
3596038
2024-05-03T06:20:42Z
Fallaner
12005
przepisany
proofread-index
text/x-wiki
{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Tytuł=[[Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali]]
|Autor=Edward Nowakowski
|Tłumacz=
|Redaktor=
|Ilustracje=
|Rok=1878
|Wydawca=Gazeta Narodowa
|Miejsce wydania=Lwów
|Druk=Drukarnia „Gazety Narodowej” pod zarządem A. Skorla
|Źródło=[[commons:file:PL Edward Nowakowski-Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali.pdf|Skany na Commons]]
|Ilustracja=[[Plik:PL Edward Nowakowski-Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali.pdf|page=1|mały]]
|Strony=<pagelist />
|Spis treści=
|Uwagi=
|Postęp=do skorygowania
|Status dodatkowy=nie zawiera dodatkowych
|Css=
|Width=
}}
orj35lkx2s1cmklzt7ldn3o8q7tng3i
3596200
3596198
2024-05-03T06:26:15Z
Fallaner
12005
Opowiadanie wydrukowane w Gazecie Narodowej, 1878, nr 115
proofread-index
text/x-wiki
{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Tytuł=[[Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali]]
|Autor=Edward Nowakowski
|Tłumacz=
|Redaktor=
|Ilustracje=
|Rok=1878
|Wydawca=Gazeta Narodowa
|Miejsce wydania=Lwów
|Druk=Drukarnia „Gazety Narodowej” pod zarządem A. Skorla
|Źródło=[[commons:file:PL Edward Nowakowski-Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali.pdf|Skany na Commons]]
|Ilustracja=[[Plik:PL Edward Nowakowski-Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali.pdf|page=1|mały]]
|Strony=<pagelist />
|Spis treści=
|Uwagi=Opowiadanie wydrukowane w Gazecie Narodowej, 1878, nr 115
|Postęp=do skorygowania
|Status dodatkowy=nie zawiera dodatkowych
|Css=
|Width=
}}
jc9u0xpf2ton5jf9rz08htbyk1cr91x
3596202
3596200
2024-05-03T06:29:15Z
Fallaner
12005
drobne merytoryczne
proofread-index
text/x-wiki
{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Tytuł=[[Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali]]
|Autor=Edward Nowakowski
|Tłumacz=
|Redaktor=
|Ilustracje=
|Rok=1878
|Wydawca=Gazeta Narodowa
|Miejsce wydania=Lwów
|Druk=Drukarnia „Gazety Narodowej” pod zarządem A. Skorla
|Źródło=[[commons:file:PL Edward Nowakowski-Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali.pdf|Skany na Commons]]
|Ilustracja=[[Plik:PL Edward Nowakowski-Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali.pdf|page=1|mały]]
|Strony=<pagelist />
|Spis treści=
|Uwagi=Artykuł wydrukowany w Gazecie Narodowej, 1878, nr 115
|Postęp=do skorygowania
|Status dodatkowy=nie zawiera dodatkowych
|Css=
|Width=
}}
2ztkxxxlwze0yjarevy75uqx32bkj78
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/481
100
1202775
3596027
2024-05-02T18:05:43Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}— Doprawdy, nie wiem.<br>
{{tab}}— Może zechce przy okazji przemówić?<br>
{{tab}}— Możliwe.<br>
{{tab}}— Więc pani nic o tem nie słyszała?<br>
{{tab}}{{Korekta|— Zaczęli|Zaczęli}} rozmawiać o bliskiem zebraniu, a tkacz wybadywał ją nieustannie co do tematów, jakie miano poruszyć, i osób mówców, czy są już wyznaczeni i czy będzie wolność dyskusji. Wkońcu dobył z kieszeni na piersiach złożoną gazetę, rozprostował ją, wygładził i po dobrej chwili rzekł:<br>
{{tab}}— Jest tu coś, o co mam panią prosić, panno Gude.<br>
{{tab}}— Cóż takiego?<br>
{{tab}}— Jest tu małe słówko, którego nie rozumiem. Musi być łacińskie... może pani będzie łaskawa spojrzeć? Zaznaczyłem je paznogciem.<br>
{{tab}}Podał jej dziennik.<br>
{{tab}}— ''Utopia'' — przeczytała Katinka — to słowo? — Czy to to słowo?<br>
{{tab}}— Tak... utopja... tak. Cóż to może znaczyć, jeśli łaska?<br>
{{tab}}— To oznacza rodzaj majaków sennych, coś nieosięgalnego... nieziszczalnego...<br>
{{tab}}— Majaka... acha! I ja sobie tak myślałem! Utopja... Dziękuję stokrotnie, panno Gude! — powiedział, chowając z powrotem gazetę na piersiach.<br>
{{tab}}— Czemuż wam tak na tem słówku zależy, Jensie Hansenie? — spytała
Gude.<br>
{{tab}}— Trzeba przecież rozumieć, co się czyta, panno<br>
{{tab}}— Ale czy macie w tem specjalny cel?<br>
{{tab}}Ach... jakże... poprostu chciałem wiedzieć... to nigdy nie może zaszkodzić...<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
huky20rgw8n0io5sbn7r2037kuacird
Szablon:IndexPages/PL Edward Nowakowski-Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali.pdf
10
1202776
3596028
2024-05-02T18:09:05Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje szablon indeksu
wikitext
text/x-wiki
{{../n}}
<pc>0</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>0</q1><q0>0</q0>
6cf2155wn8d5a5wcbq1z9nywcmx66fx
3596083
3596028
2024-05-02T19:09:06Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje szablon indeksu
wikitext
text/x-wiki
{{../n}}
<pc>5</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>1</q1><q0>0</q0>
fxnkkmdz2o60tv336mp9rex64xlpns8
3596111
3596083
2024-05-02T20:09:10Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje szablon indeksu
wikitext
text/x-wiki
{{../n}}
<pc>5</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>2</q1><q0>0</q0>
h7a3p1jg8jz6zsiu417zmj2nxzl1gpz
3596229
3596111
2024-05-03T07:09:07Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje szablon indeksu
wikitext
text/x-wiki
{{../n}}
<pc>5</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>5</q1><q0>0</q0>
5n0ctr3c1nu0tg3zk6iri18rxym3eq7
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/482
100
1202777
3596032
2024-05-02T18:09:50Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}— Czyście może chciał użyć tego słowa, na którem wam tak zależy?<br>
{{tab}}— Ano, widzę, że pora wracać do domu! — zauważył tkacz i wstał, jakby nie dosłyszał {{Korekta|pytania|pytania.}} — Dziękuję za wszystko serdecznie, panno Gude.<br>
{{tab}}Panna Katinka roześmiała się w duchu. Znała tkacza na tyle, by wiedzieć, jak bezowocną byłoby rzeczą śledzić dalej myśli jego.<br>
{{tab}}— Do widzenia, Jensie Hansenie! tylko, — rzekła podając mu tym razem rękę.<br><br>
{{Dropinitial|E}}manuel wyszedł pewnego popołudnia z ogródka i stał przez chwilę zapatrzony w morze. Potem ruszył zwolna dalej w kierunku wzgórz wrzosowych na zachodzie.<br>
{{tab}}Obserwowała to w milczeniu mała Sigrid, skryta za kępą sitowia morskiego. Gdy jej znikł z oczu, wstała, ustawiła się twarzą wprost ku słońcu, a zarazem dotknęła kieszeni bocznej.<br>
{{tab}}— Tak, to prawda! — rzekła półgłosem.<br>
{{tab}}Wiedziała teraz co chciała. Codziennie popołudniu ojciec szedł w odwiedziny do matki i babki.<br>
{{tab}}Usiadła rozpłomieniona na kupce suchego sitowia i zamyśliła się.<br>
{{tab}}Od dnia przybycia tutaj umysł ruchliwy dziecka nie przestawał zajmować się matką. W Kopenhadze mnóstwo rzeczy odwracało jej uwagę, tu jednak otoczyły ją wspomnienia dawne i nabrała przekonania, że matka być tu gdzieś musi w pobliżu. Ile razy zobaczyła wiejską kobietę, doznawała bicia serca i przerywała zabawę, pewna, że to ona nadchodzi. Czekała jej od rana do wieczora, wspominając obietnicę ciotki, że się tak stanie. W nader<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
jhg3n17gyha240jxtgxhfja6ljoaur9
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/483
100
1202778
3596033
2024-05-02T18:11:04Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>zręczny sposób wybadała służącą i wszystkich wokół, dlaczego nie wraca, ale nie dowiedziała się niczego.<br>
{{tab}}Wczoraj dopiero ujęta pochlebstwem stara kucharka Ellen zdradziła jej, że matka mieszka niedaleko stąd, doglądając chorą babkę. Po dłuższem wypytywaniu dowiedziała się, że dom babki znajduje się w kierunku zachodzącego słońca i to nieco na bok, ale nie w stronie, gdzie mieści się kieszeń, jeno po przeciwnej. Właśnie tam udał się ojciec.<br>
{{tab}}Tedy stara kucharka powiedziała prawdę.<br>
{{tab}}Siedziała na sitowiu z głową na dłoni, rozważając sprawę, i czuła, że dojrzewa w niej postanowienie, które powzięła dnia poprzedniego i snuła przez część nocy. Uznała, że musi się wybrać w odwiedziny do matki bez wiedzy otoczenia, a teraz, znając drogę, nie bała się, że zabłądzi. Dagny chciała wziąć z sobą, choćby nawet płakała, a także lalkę Lizę. Postanowiła tedy wyprać i wyprasować bieliznę i suknię lalki, by się pięknie przedstawiła. Matka ucieszy się niemi napewno. Przede wszystkiem jednak tęskniła za chorą babką, za psem Wiernisiem, rudym kotem i dziadkiem. Nie dawała wiary słowom kucharki, jakoby zmarł.<br>
{{tab}}Emanuel kroczył tymczasem wybrzeżem. Niebo zachmurzyło się nieco popołudniu, a morze stało nerwowo niespokojne, mimo bezwietrza.<br>
{{tab}}Nad brzegiem leżało wciągnięte na piasek czółno, a wokół niego stali rybacy, którzy odkryli w niemej czci głowy, gdy ich mijał w znacznej odległości. Jeden z nich mocno czerwony i fioletowy na twarzy, co świadczyło, że nie zalicza się do abstynentów, zapomniał nawet wdziać czapki i stał zagapiony, wszyscy zaś odprowadzili go spojrzeniem, aż znikł wśród wzgórz wrzosowych.<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
kbyndv49ws18f3kn8eni557vqev18x8
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/484
100
1202779
3596034
2024-05-02T18:12:23Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}Emanuel żył teraz samotniej jeszcze i bardziej pustelniczo niż przedtem. Niekiedy bał się wprost ludzi z powodu samej czci, jaką mu okazywali. Wiedział, że na to nie zasługuje i daleki jest od doskonałości, jaką mu przypisują. Świat go jeszcze trzymał w pazurach, musiał zwalczać ciągłe pokusy rozumu, po nocach zaś toczył boje z chuciami cielesnemi. Doznawał przygnębienia i troski go trapiły ziemskie, zwłaszcza szło mu o brak zabezpieczenia dla dzieci na przyszłość, bo ojciec wykonał swą pogróżkę i przestał go wspierać finansowo.<br>
{{tab}}Postanowił tedy wyjechać stąd i mimo obietnicy danej Hansinie, że nie wróci do niej, aż serce jego zostanie oczyszczone, połączyć się z nią i odbudować wspólny dom z wiarą i nadzieją. Napisał jej to i chociaż nie dostał jeszcze odpowiedzi, czuł, że zrozumie, jak bardzo mu potrzeba jej pomocy, jak pragnie ręka w rękę z nią stoczyć ostateczną walkę o wyzwolenie.<br>
{{tab}}Nie chciał nawet czekać na zebranie w uczelni, co było jego pierwotnym planem. Mimo wszystko, co zdziałał tutaj z łaski Boga, nie czuł się godnym przemawiać w jego imieniu, wyznając w pokorze ducha, że jest zbyt kruchem naczyniem i za słabym duchem, by móc zostać jego tłumaczem, mieczem ognistym jego gniewu i głosem miłosierdzia pośród pustyni. Nie uskarżał się jednak. Wesoło i z wdzięcznością rad był spędzić życie w cichem odosobnieniu, nieznany ludziom jeno Bogu, zapomniany przez świat, znikomy suchy liść, bezdźwięczny ton.<br>
{{tab}}Dotarł do szczytu wzgórza, skąd słał się rozległy widok na fiord i przeciwległe wybrzeże. Stanął pod wielkim, podobnym do krzyża sygnałem morskim,<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
nwqjyjnijygu0zdexgy2tjqkvhyg4o1
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/485
100
1202780
3596036
2024-05-02T18:14:23Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>jak to czynił codziennie, spoglądając w ojczyste strony i wznawiając tęsknotę za Hansiną. Z bijącem sercem patrzył w dal, gdzie pośród przesłonecznionego oparu popołudnia majaczył za fiordem daleki ląd.<br>
{{tab}}Czuł, że musi wyrwać się z samotności, z sieci zniechęcenia, uciec od kobiety, będącej złym duchem jego życia, jawiącym się ciągle jak zamaskowane poselstwo grzechu, od tej bezwstydnej kobiety i jej pastora-gacha, których obecność zdawała się napełniać powietrze demoniczną żądzą cielesną. Zatęsknił do domu, do pokoju, ciszy, wypoczynku przy tej, która była dobrym duchem jego, kierowniczką po właściwej drodze, tej która go wspierała, ile razy się potknął. Nie wątpił, że znajdą gdzieś na wybrzeżu lepiankę, gdzie będą w stanie {{Korekta|jakotako|jako tako}} żyć. Odpędzał od siebie troskę, wszakże był młody jeszcze i silny, a ręce jego nie odwykły od motyki i łopaty. Skórę na dłoniach miał stwardniałą dotąd od siedmioletniej pracy w polu i stajni. Tak się stać musi! Odbuduje swój dom ku chwale Boga. Będą żyli, wolni jak ptacy tam, za wrzosowemi wzgórzami, śpiewając pochwalne hymny, niby skowronki podobłoczne o świcie. Zdało mu się, że w duszy jego brzmią harfy. Rozkoszna pieśń wolności tętniła w jego piersi. Już nie czuł strachu, cóż bowiem znaczyły ubóstwo, głód i cierpienie...
<poem>{{f|w=90%|Modłów przywołane siłą,
Słowo boże już nakryło
Chrześcijanowi ucztę jego,
A anioły domu strzegą.
Brzmi w lepiance pieśń podzięki,
A aż w niebo lecą dźwięki.
Imię wielkie Zbawiciela
Dźwiga nas i uwesela.}}</poem><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
qt2idvguzteo2k4x2bxoy67oa4ibyby
3596040
3596036
2024-05-02T18:16:37Z
Wydarty
17971
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>jak to czynił codziennie, spoglądając w ojczyste strony i wznawiając tęsknotę za Hansiną. Z bijącem sercem patrzył w dal, gdzie pośród przesłonecznionego oparu popołudnia majaczył za fiordem daleki ląd.<br>
{{tab}}Czuł, że musi wyrwać się z samotności, z sieci zniechęcenia, uciec od kobiety, będącej złym duchem jego życia, jawiącym się ciągle jak zamaskowane poselstwo grzechu, od tej bezwstydnej kobiety i jej pastora-gacha, których obecność zdawała się napełniać powietrze demoniczną żądzą cielesną. Zatęsknił do domu, do pokoju, ciszy, wypoczynku przy tej, która była dobrym duchem jego, kierowniczką po właściwej drodze, tej która go wspierała, ile razy się potknął. Nie wątpił, że znajdą gdzieś na wybrzeżu lepiankę, gdzie będą w stanie {{Korekta|jakotako|jako tako}} żyć. Odpędzał od siebie troskę, wszakże był młody jeszcze i silny, a ręce jego nie odwykły od motyki i łopaty. Skórę na dłoniach miał stwardniałą dotąd od siedmioletniej pracy w polu i stajni. Tak się stać musi! Odbuduje swój dom ku chwale Boga. Będą żyli, wolni jak ptacy tam, za wrzosowemi wzgórzami, śpiewając pochwalne hymny, niby skowronki podobłoczne o świcie. Zdało mu się, że w duszy jego brzmią harfy. Rozkoszna pieśń wolności tętniła w jego piersi. Już nie czuł strachu, cóż bowiem znaczyły ubóstwo, głód i cierpienie...
<poem>{{f|w=90%|Modłów przywołane siłą,
Słowo boże już nakryło
Chrześcijanowi ucztę jego,
A anioły domu strzegą.
Brzmi w lepiance pieśń podzięki,
A aż w niebo lecą dźwięki.
Imię wielkie Zbawiciela
Dźwiga nas i uwesela.}}</poem><br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
ljtt8gs5s88auqxocu3m7tjeec2lbci
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/486
100
1202781
3596039
2024-05-02T18:16:22Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{Dropinitial|T}}ymczasem wędrowali przez wrzosowisko pater Rüdersheimer i panna Ranghilda, żywo rozmawiając. On miał wielki kapelusz i różę w butonierce, ona zaś unosiła ponad lakierowane pantofelki jasną suknię w kwiaty, by nie zaczepiała się o ostre krzaki wrzosów.<br>
{{tab}}Po raz pierwszy dopiero ruszyła w tę pustać i czuła się trochę nieswojo pośród głuszy ogromnego, samotnego rozłogu, gdzie hulał jeno wiatr, szemrząc tajemniczo.<br>
{{tab}}— Strasznie tu! — {{Korekta|powtarzała|powtarzała.}} — Nic dziwnego, że ludzie zabobonni twierdzą, iż mieszkają tu wszystkie złe duchy. Pełno być musi oczywiście we wrzosach jaszczurek, węży i żmij, oraz obrzydłego robactwa. Ciągle mi się wydaje, że mnie coś kąsa po nogach.<br>
{{tab}}Mimo to jednak sama zaprojektowała ten spacer. Pater znający jej odrazę do tego, co zwała naturą w adamowym stroju, zdziwił się niemało, gdy podczas narad nad kierunkiem przechadzki wykrzyknęła: — Dziś pójdziemy aż na koniec pustyni! Całą tajemnicą było, że ujrzała ze swego okna Emanuela kroczącego ku wzgórzom i, dowiedziawszy się, że co dnia tam bywa, nie mogła powściągnąć chęci zobaczenia, co robi pośród duchów ciemności i zabobonu.<br>
{{tab}}Przez cały niemial czas o nim wyłącznie rozmawiali. Wprawdzie pater usiłował, jak zawsze, zmienić temat, zatapiając się w ogólniki, lub cytując wesołe anegdoty z życia towarzyskiego, ale panna Ranghilda potrafiła zawsze zręcznie i w sposób naturalny zawrócić do punktu wyjścia.<br>
{{tab}}Pater opowiadał właśnie długo o przyjęciu pożegnalnem u starego radcy Hansteda, gdzie spotkał<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
d65e6cbh35294bznnqqwws8u6b1sne8
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/487
100
1202782
3596042
2024-05-02T18:19:07Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>nowego ministra oświaty, który mu podał na przywitanie półtora jeno palca, gdy panna Ranghilda wykrzyknęła nagle:<br>
{{tab}}— Co słyszę? Pan byłeś więc naprawdę pośrednikiem w układach rodziny z Emanuelem Hanstedem.<br>
{{tab}}— Jakich że to układach?<br>
{{tab}}— Tak. Pani Torm opowiadała mi, że pan działałeś w tym kierunku.<br>
{{tab}}— Hm! Tak mówiła pani Torm? Ano przyznam się tedy, że przed odjazdem swym do Karlsbadu prosił mnie radca Hansted, bym pomówił z synem i spróbował odwieść go od nieszczęsnej jego decyzji.<br>
{{tab}}— Nie miałeś pan, widzę, szczęścia.<br>
{{tab}}— Niestety, nie... Ale chciałem pani opowiedzieć coś o młodym człowieku, zajmującym właśnie stanowisko ministra oświaty...<br>
{{tab}}— Ach! — {{Korekta|zawołała|zawołała.}} — Więc nawet wymowa pańska pozostała bez wpływu! To przedziwne. A w dodatku radca cofnął mu zasiłki. Cóż zrobi teraz? Trzeba przyznać, że w szaleństwie pastora Hansteda jest przynajmniej metoda. Pewna jestem, że wielkim jego męczeńskim celem jest skończyć żywot wraz z rodziną w przytułku biednych.<br>
{{tab}}Pastor Petersen spojrzał na nią karcąco, potem rzekł z głęboką powagą, na jaką czasem zdobyć się umiał:<br>
{{tab}}— Panno Tönnesen, sprawa wydaje mi się zbyt poważną, by z niej stroić żarty.<br>
{{tab}}— To samo sądzę! — powiedziała dotknięta wyzywającym jego {{Korekta|tonem|tonem.}} — Otacza nas codziennie tak nieznośne filisterstwo, że radziśmy czasem napotkać kogoś, kto śmie iść za swoją fantazją, nie poprosiwszy przedtem pokornie opinji, by mu na to pozwoliła.<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
m3qe7205bvn9ujxa4tnqu21o2oe4got
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/488
100
1202783
3596044
2024-05-02T18:21:21Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}— Hm... tak pani sądzi, panno Tönnesen? Inne jest moje zdanie. Nie mam ochoty pochwalać lekkomyślności dlatego jeno, że jest większa i niebezpieczniejsza od tego, co dostrzegamy zwykle u bliźnich naszych. Wiem, że dziś, w czasie wybujałości uczuć rozum nie cieszy się uznaniem. Bohater współczesny, to postrzeleniec, co tłucze głową w ścianę, kręci kark i potyka się o własne nogi, a my zowiemy to poetycznie tragicznym jego losem. Uważamy za niegodne mężczyzny, by był ostrożny, używał we właściwy sposób oczu i uszu i namyślał się nim zacznie działać. To wszystko pozostawiamy z pogardą duszom kramarskim i kołtuńskim... Czyż nie tak?<br>
{{tab}}— Drogą środka stąpaj śmiele, bo od innych lepsza wiele! — zadeklamowała panna {{Korekta|Tönnesen|Tönnesen.}} — Wszak jest to pańska, prześliczna, ulubiona piosenka.<br>
{{tab}}— Rzeczywiście, lubię ją! — zawołał pater {{Korekta|gorąco|gorąco.}} — Uważam, że nader to pożyteczna zasada w czasach, gdy chorobliwie interesują nas jeno wyjątkowe osobniki. Mamy skłonność pielęgnować, ze szkodą spraw ogólno-ludzkich, najdrobniejsze owe szczególnostki, każdą manje hodować i wyolbrzymiać i to czysto z obawy, by nie być jako inni. Przejaw to bardzo zły. Każdy chce być czemś odrębnem, samoistnem, mieć, jak się mówi, własną cechę. Wszakże minęły czasy dogmatów! Kto nie chce uchodzić za zwierzę, musi mieć własny pogląd na wszystko pomiędzy ziemią a niebem, na własną rękę rozwikłać zagadkę bytu i głosić własnej fabrykacji naukę o Bogu, niebie i życiu zagrobowem.<br>
{{tab}}— Jakiż zapał, pastorze. Zresztą nie sądź pan, że chcę bronić Hansteda. Pozwoliłam sobie jeno na<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
db32x47vgskc0dn5n231fw4vf645syz
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/489
100
1202784
3596047
2024-05-02T18:22:38Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>skromne stwierdzenie, iż ma odwagę żyć wedle swych teoryj. A pociągać musi każdego owa zgodność słów i czynów, której człowiek ten poświęca całe powodzenie swoje i byt materjalny... Nie idzie o to, czy przekonania jego mają wartość, czy jej nie posiadają.<br>
{{tab}}— W moich oczach niema w tem nic pociągającego. Widzę tu jeno przykład, do jakich granic dojść może obłędna cześć dla swego własnego ja i straszna manja wielkości. To, co się wydaje odwagą i siłą ducha, jest w rzeczywistości jeno nieszczęsną słabością obumarłej woli. Wiem o tem dobrze z własnego doświadczenia, wiem, jak trudno jest pogodzić się z myślą zostania poprostu pastorem Petersenem, gdy się marzyło o roli proroka i świętego. Wiem dobrze, ile kosztuje przezwyciężenie siebie samego i ugięcie się pod prawo istotnego chrześcijaństwa, prawo równości i braterstwa, oraz upodobnienie się do swego otoczenia, zostania nie większym nie mniejszym, nie lepszym i nie gorszym niźli ono.<br>
{{tab}}Panna Ranghilda wzruszyła ramionami i zmilczała, myśląc w duchu o lisie i winogronach. Męczyło ją już potrochu ciągłe towarzystwo pastora i cieszyła ją myśl, że niebawem wyjedzie. Przychylała się coraz to bardziej do opinji pani Betty, przyrównując go do czworonogów. Miał wzruszającą wierność pudla, ale nie posiadał sprytu tego zwierzęcia, które po jednym geście poznaje, że się go ma dość.<br>
{{tab}}— Nie żywię zgoła szacunku — ciągnął dalej — dla dzieła przypadku, które zwiemy osobistem przekonaniem, to też nie urządziłbym wedle niego życia swego... Sądzę, przeciwnie...<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
iawrjb8xh9ae25i9nsp52x4ci7br6o6
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/490
100
1202785
3596049
2024-05-02T18:25:04Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}Przerwał mu lekki okrzyk Ranghildy, która nagle przystanęła twierdząc, że ją coś ukąsiło w nogę.<br>
{{tab}}Okazało się jednak, że była to jeno gałązka wrzosu, która, musnąwszy jej kostkę, rozwiązała sznurowadło pantofelka.<br>
{{tab}}— Proszę się uspokoić! — zawołał pastor, rad z przerwy i możności zmiany {{Korekta|tematu|tematu.}} — Życiu pani nic nie zagraża. Muszę tylko zostać lekarzem pani i podjąć niezbędną operację, mianowicie związać sznurowadło.<br>
{{tab}}— Bardzo będę wdzięczną...<br>
{{tab}}Dostojny galant kląkł przed nią po rycersku wśród drogi i zaczął manipulować, ale nie mógł dojść do końca, czy to z powodu grubych swych palców, czy też chęci jak najdłuższego delektowania się widokiem wąskiej stopki kobiecej w przejrzystej ponczoszce.<br>
{{tab}}Nagle spostrzegła Ranghilda postać rysującą się w pewnej odległości ciemno na zachmurzonem już teraz niebie. Był to podobny do cienia mężczyzna, kroczący zwolna ze zwieszoną głową zboczem wzgórza, poza sygnałem morskim.<br>
{{tab}}— Czy może za silnie ściągnąłem? — spytał pater, czując, że drgnęła.<br>
{{tab}}— Nie, nie... — odparła, opanowując się szybko i nie spuszczając oczu z postaci majaczającej w dali, gdzie niebo spływało we mgle z ziemią.<br>
{{tab}}Nie zdziwiła się widokiem Emanuela, ale działaniem jego niespodziewanem. Odpowiadał on doskonale onym pustym, milczącym rozłogom i samotnym wzgórzom zdala od świata położonym. Wydał jej się dziwnym, nieziemskim i niesłychanie stylowym. Czyliż jednak był to on sam? Czynił wrażenie bezcielesnego ducha i giganta jednocześnie.<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
9d276tq4ysuwurdh2z3hd5hkj6kjqrn
3596054
3596049
2024-05-02T18:31:25Z
Wydarty
17971
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}Przerwał mu lekki okrzyk Ranghildy, która nagle przystanęła twierdząc, że ją coś ukąsiło w nogę.<br>
{{tab}}Okazało się jednak, że była to jeno gałązka wrzosu, która, musnąwszy jej kostkę, rozwiązała sznurowadło pantofelka.<br>
{{tab}}— Proszę się uspokoić! — zawołał pastor, rad z przerwy i możności zmiany {{Korekta|tematu|tematu.}} — Życiu pani nic nie zagraża. Muszę tylko zostać lekarzem pani i podjąć niezbędną operację, mianowicie związać sznurowadło.<br>
{{tab}}— Bardzo będę wdzięczną...<br>
{{tab}}Dostojny galant kląkł przed nią po rycersku wśród drogi i zaczął manipulować, ale nie mógł dojść do końca, czy to z powodu grubych swych palców, czy też chęci jak najdłuższego delektowania się widokiem wąskiej stopki kobiecej w przejrzystej ponczoszce.<br>
{{tab}}Nagle spostrzegła Ranghilda postać rysującą się w pewnej odległości ciemno na zachmurzonem już teraz niebie. Był to podobny do cienia mężczyzna, kroczący zwolna ze zwieszoną głową zboczem wzgórza, poza sygnałem morskim.<br>
{{tab}}— Czy może za silnie ściągnąłem? — spytał pater, czując, że drgnęła.<br>
{{tab}}— Nie, nie... — odparła, opanowując się szybko i nie spuszczając oczu z postaci majaczającej w dali, gdzie niebo spływało we mgle z ziemią.<br>
{{tab}}Nie zdziwiła się widokiem Emanuela, ale działaniem jego niespodziewanem. Odpowiadał on doskonale onym pustym, milczącym rozłogom i samotnym wzgórzom zdala od świata położonym. Wydał jej się dziwnym, nieziemskim i niesłychanie stylowym. Czyliż jednak był to on sam? Czynił wrażenie bezcielesnego ducha i giganta jednocześnie.<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
pdzwpyb2uzkfxd0n0f29j86p5kjwdvx
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/491
100
1202786
3596052
2024-05-02T18:29:38Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>Rysował się majestatycznie na sino-szarem tle nieba, a postawa jego i krok nabrały w tem otoczeniu cech dostojeństwa wielkiego.<br>
{{tab}}Pojęła teraz, dlaczego rybacy porównują go do Chrystusa sandingskiego kościoła. Nie brakło mu nawet nimbu. Dziwnym zbiegiem okoliczności słońce mieściło się za nim na wysokości jego głowy, przeświecając przez chmury bladą, matową tarczą.<br>
{{tab}}— Teraz, zda się, dobrze związane! — zawołał pater, wstając po dokonaniu czynu.<br>
{{tab}}Ranghilda stała jak skamieniała, chociaż postać Emanuela znikła pod horyzontem. Wpatrywała się w miejsce, kędy odszedł spojrzeniem, zrazu zdumionem, potem zaś przerażonem.<br>
{{tab}}— Powiedz mi pan, pastorze... — zaczęła, kładąc drżącą dłoń na jego ramieniu, — ...powiedz mi pan, czy nagle zwarjowałam, czy tak jest w istocie. Spójrz pan i powiedz, żali widzisz także trzy słońca na niebie...?<br>
{{tab}}— Co pani powiada? Trzy słońca?<br>
{{tab}}— Tak!... Tu... tu... i tu!<br>
{{tab}}— Prawda! Ma pani rację... ma pani zupełną rację... — wykrzyknął.<br>
{{tab}}Tak było rzeczywiście. Po obu stronach słońca, w znacznej odeń odległości widniały na chmurach dwie świetlne plamy wielkości księżyca, nieco tylko bledsze od słońca i na brzegach tęczowo zabarwione.<br>
{{tab}}— Jakieś czary są w tem wszystkiem! — krzyknęła, nie panując nad {{Korekta|sobą|sobą.}} — Dokądże mnie to pan zawiodłeś? A cóż znaczy ten ogromny czarny krzyż? — wołała z coraz większem przestrachem, ujrzawszy sygnał morski na szczycie wzgórza, z którego zszedł {{Korekta|Emanuel|Emanuel.}} — Wygląda to na Golgotę! Chodźmy stąd, słyszysz pan! Nie chcę tu być!<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
h7ujjwf6149k327745b06cy1wapi98o
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/492
100
1202787
3596053
2024-05-02T18:31:12Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}Panująca nad sobą we wszystkich okolicznościach życia, Ranghilda straciła teraz głowę. Pater starał się ją uspokoić, tłumacząc naturalny powód zjawiska, to też po chwili przyszła do siebie. Ale równowagę odzyskała dopiero wydostawszy się, oparta o jego ramię, ze „straszliwej pustyni.“ Gdy doszła do domu i opowiadała przygodę pani Betty, wówczas nawet jeszcze śmiech jej brzmiał nerwowo.<br><br>
{{Dropinitial|N}}ie rzadkie w tych stronach i przelotne zjawisko przyrody, które napędziło takiego strachu Ranghildzie, było w samej rzeczy groźną zapowiedzią burzy, a żeglarze uważali je za jedną z najniebezpieczniejszych oznak, pojawiającą się bezpośrednio po świcie, lub tuż przed zachodem. Zazwyczaj powietrze bywa wówczas ciepłe, a morze przez czas dłuższy przedtem spokojne. Czekając na pierwsze uderzenie, morze śni leniwo. Cios pada nagle, błyskawicznie, liny statków wydają jęk krótki i znów zapada cisza, martwe, niesamowite milczenie, a woda drży niespokojnie. Za chwilę toń zaczyna wrzeć, a kto żyw na statku musi zwijać żagle i zabijać gwoździami wszystkie luki, zanim nadejdzie nowy wysłannik burzy w otoczeniu wielkich, grzywiastych fal na całym widnokręgu.<br>
{{tab}}Na wybrzeżu tłumnie w chwilach takich. Mieszkańcy lepianek, zbudowanych z wodorostów, mający drogich swych na morzu, wyglądają znaków burzy na ziemi i niebie i, gdy kot zacznie miauczeć, a wichr w kominie zawyje jak pies, węszący trupa, kobiety wychodzą na próg, a przysłoniwszy oczy, wpatrują się we fale. Ukazują się sparci na lasce starcy i patrzą też, coś mrucząc do siebie. Pierwsze,<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
lebp8gbt4gphpnempdb964jnekhs1v5
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/493
100
1202788
3596056
2024-05-02T18:32:54Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>ciemne chmury płyną niby stado orłów spokojnie po niebie, ale niebawem wznoszą się na skraju horyzontu cięższe, czarne masy. Tymczasem morze pokryła już piana ruchliwa i otulił ciemny płaszcz oparu. W tej chwili dopiero rzuca się na świat burza z siłą, od której drżą wieże kościelne.<br>
{{tab}}Hansina siedziała tego wieczora jak zawsze przy matce, zajęta przędziwem przy świetle cienkiej łojówki, zastępującej podczas krótkich, letnich wieczorów zimową lampę. Niska chata chłopska pozostała taką, jaką była dawniej. Dochowano z całą troskliwością cynowe talerze pod pułapem, obramione makaty z datą roku 1798, fotel pod piecem i stuletnie złoża zapasów gospodarczych. Teraz, po powrocie Hansiny wyglądało to wprost na demonstrację.<br>
{{tab}}Jednego tylko zbrakło. Oto puste było miejsce na ławie, w końcu stołu dębowego, zajmowane zawsze przez Andersa Jörgena, który siadywał tu w zaśniedziałych okularach na kartoflastym nosie, sylabizując dziennik. Staruszka napadła tak zwana „febra Matki Boskiej Gromnicznej“ i uprzątnęła w ciągu dni paru.<br>
{{tab}}Mimo jego śmierci i długiej choroby starej Elzy, nie zmieniły się jednak zwyczaje i obyczaje domu. Hansina objęła teraz rządy, wiernie strzegąc tradycji. Odzyskała pewność siebie, stanąwszy na rodzimym gruncie, i porwana instynktem czyn<br>u gospodarzyła jak matka w najlepszych czasach swych. Było roboty co niemiara. Zaniedbano wiele skutkiem ślepoty ojca i choroby matki, a nawet zadłużyli się znacznie, gdyż dzierżawa skończyła się wraz ze śmiercią Jörgena i musieli ją odnawiać, co spowodowało znaczne koszta.<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
sak3rcek9fn5um6teii0vmq3nx2x85x
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/494
100
1202789
3596057
2024-05-02T18:34:16Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}Ziemię uprawiał teraz Ole Krystjan, mający już dwadzieścia cztery lat, za niski nieco, podobnie jak Hansina, ale zdrów i silny. Silnie nim wstrząsnęło, gdy był wyrostkiem, dziwne zamężcie siostry i niedola jej bardzo go ujęła za serce. Był cichy, skupiony w sobie, a uważano go niemal za dziwaka, gdyż siedział ciągle w domu, unikając ludzi.<br>
{{tab}}Hansina również nie zadawała się z nikim we wsi, że zaś Elza, mimo swej choroby, nie chciała pogodzić się z nowymi panami sytuacji w gminie, tedy cisza nastała w ruchliwym dotąd domostwie. Tak zwani „święci“ uważali je niemal za miejsce nieczyste i, gdy mijali dom, udając się parami na nabożeństwo w domu zbornym, rozprawiali zawsze głośno o grzechu pychy, cytując słowa Siracha, twierdzącego, że jest ona źródłem wszelkiego zła.<br>
{{tab}}Hansina była sama, bo Ole poszedł spać do stajni. Na stole leżała książka, którą czytała przed zmrokiem, a z poza czerwonej firanki alkowy dochodziło pojękiwanie starej, śpiącej Elzy, której brakło tchu. Huczała burza, tłukąc w bramę i wstrząsając wiązaniem dachu.<br>
{{tab}}Myśli jej po pracowitym dniu błąkały po manowcach, cofały się wstecz, krążąc dokoła dzieci i Emanuela, którego imienia nie wymawiano nigdy w tej izbie, tak by je mogła słyszeć matka. Marzenia te o dawnych czasach, wabne i pociągające mąciły jej duszę, budząc niepokój i wątpliwości. W czasach ostatnich sypiać nie mogła, myśląc jak blisko są jej dzieci. Musiała też zebrać wszystkie siły, wyczytawszy w liście Emanuela, że zamierza rychło wracać, nie chciała bowiem, by matka i Ole zauważyli jej zmieszanie.<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
39ygqdeclwy10scl5cuuxldrlsbp5xl
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/495
100
1202790
3596060
2024-05-02T18:35:51Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}I dziś myśli jej były trwożne i niespokojne. Łomot bramy i świst wichru po dachu zbudziły w niej wspomnienie innej, równie burzliwej nocy...
z przed dwu lat, {{Korekta|kiedyto|kiedy to}} syn jej położył się do łóżka, by zeń już nie wstać. Była wówczas również sama z troskami swemi. Pamiętała to dobrze. Siedziała w wielkiej sali, otwarłszy drzwi do sypialni, by lepiej słyszeć okrzyki dziecka, jakie wydawało przez sen. Emanuel wrócił około jedenastej. Wszedł wesoły, wyprostowany, piękny, w długim, przemokłym płaszczu ze zgaszoną przez wiatr latarnią i laską w ręku. Zapamiętała to dobrze, bowiem była to ostatnia noc ich współżycia, w ciągu której zaznali trochę pokoju i szczęścia. Od tej chwili zaczął się rozpad. Ze śmiercią chłopca stracił Emanuel radosną nadzieję, a raczej pewność bezwzględną, że mu towarzyszy błogosławieństwo boże, co go ratowało dotąd we wszelkich przeciwnościach.<br>
{{tab}}Trzymając motek przędzy w rękach, podniosła głowę, nadsłuchując.<br>
{{tab}}Cóż to? Ktoś otwierał bramę podwórza... A może jeno wiatr oderwał klapę bramy?... Nie... Posłyszała ostrożne stąpanie idącego nie w chodakach, ale butach.<br>
{{tab}}Zbladła.<br>
{{tab}}— To Emanuel! — błysło jej w myśli.<br>
{{tab}}Wstała i czując, że się chwieje, ujęła poręcz krzesła. On szedł rzeczywiście... Słyszała go na schodach... wreszcie zapukał.<br>
{{tab}}Nie, widzieć go nie chciała, nie miał do tego prawa!...<br>
{{tab}}Ktoś podniósł w tej chwili po cichu w górę klamkę i w otworze półotwartych drzwi ukazały się głowa i piersi tkacza Hansena.<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
ap9d6prfnwe0lxqifrd4qfigsmztaze
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/496
100
1202791
3596062
2024-05-02T18:38:32Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}— Dobry wieczór, Hansino! — powiedział, nie wchodząc do {{Korekta|izby|izby.}} — Przechodziłem pod domem i, zobaczywszy światło, chciałem spytać co u was słychać. Jakże się ma matka?<br>
{{tab}}Hansina odparła spokojnie napozór:<br>
{{tab}}— Ciągle tak samo. Leży cicho, jęczy trochę i drzemie. To dla niej najlepsze. Ale proszę wejdźże, Hansenie, jeśli wola!<br>
{{tab}}— Hm... trochę późno! — zauważył, rozglądając się wokół.<br>
{{tab}}— A późno! — odparła, czyszcząc drżącą jeszcze dłonią knot świecy. Potem siadła i wzięła do rąk motek.<br>
{{tab}}Tkacz zamknął wreszcie za sobą drzwi, wytarł pod piecem nos palcami i zajął miejsce na ławie u górnego końca stołu.<br>
{{tab}}W alkowie ucichło w tej chwili, a ręka staruszki starała się omackiem rozsunąć firanki. Ale próba nie powiodła się i zaraz wróciło urywane pojękiwanie.<br>
{{tab}}— Przynoszę ci pozdrowienie z Sandingi! — rzekł tkacz, ocierając palce w czerwono-kratkowaną chustkę i opierając łokcie na {{Korekta|kolanach|kolanach.}} — Zrobiłem tam małą wycieczkę, by się dowiedzieć co słychać, bowiem mnóstwo doszło stamtąd w czasach ostatnich dziwnych wieści.<br>
{{tab}}Nastała cisza.<br>
{{tab}}— Coś niesłychanego, co on... to znaczy Emanuel... tam wyprawia... Uczynił nowy cud, uleczył pijanicę na skraju wsi, nad morzem.<br>
{{tab}}— Tak? — rzekła krótko.<br>
{{tab}}— Musiał ci o tem, myślę pisać, bo wszakże dostajesz od niego ciągle listy...<br>
{{tab}}— Nie wspomniał o tem.<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
2bx0yjr4wx18cev9yjr0abgtcj7odhb
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/497
100
1202792
3596064
2024-05-02T18:40:47Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}— Oczywiście... wie, że ludzie niepotrzebnie robią tyle hałasu. Nie masz pojęcia, jakie panuje podniecenie! Cóż w tem zresztą dziwnego?<br>
{{tab}}Znowu nastała cisza.<br>
{{tab}}— Czyś był w Sandindze, by widzieć się z Emanuelem? — spytała wkońcu.<br>
{{tab}}Tkacz patrzył na nią przez chwilę, przymknąwszy jedno oko. Zdawał się rozważać, co jej ma powiedzieć.<br>
{{tab}}— Nie widziałem go wcale... — rzekł nie mówiłem z nim, ale widziałem twe dzieci, Hansino.<br>
{{tab}}Hansina drgnęła.<br>
{{tab}}— Jedna... Sigrid jej na imię, prawda... siedziała na kamieniu nad wodą, a pod płotem ogrodu stała Dagny i płakało biedactwo. Radbym był zresztą pomówić z Emanuelem. Wkońcu musimy bowiem przyznać my, Skibberupacy, żeśmy z nim nie postąpili jak należy. Przyszedłem do przekonania, że jak pokazały czasy ostatnie, miał w niejednym rację. Zwłaszcza spostrzegłem, jak mi to nieraz przychodziło już do głowy, że Emanuel posiada wielki dar proroczego odgadywania przyszłości... Cóż ty na to, Hansino?<br>
{{tab}}Milczała dalej.<br>
{{tab}}Zaczął tedy opowiadać! Powziął zamiar pozyskać ją w sposób ostrożny dla ułożonego już planu, opartego o zasadę: zło złem zwalczać trzeba. Chciał poprostu wywołać ponownie we wsi nastrój przychylny dla Emanuela i użyć go jako lekarstwo niebiańskie. Chciał zniweczyć rozwielmożnione szaleństwo pietystycznę przez doprowadzenie go do samobójstwa. Ale Hansina nie odpowiadała, przeto uznał, że nie należy nalegać, wstał i pożegnał ją.<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
ev47470415scr926jrb5akiolzoy44w
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/498
100
1202793
3596066
2024-05-02T18:42:27Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}Siedziała długo jeszcze po jego odejściu z motkiem na kolanach, z głową opartą na dłoni, zapatrzona w pustą izbę. Czerwonawa poświata zetlonego knota padała na jej ostro zarysowaną twarz, czyniąc wyrazistszemi i surowszemi jeszcze cienie wokół ust i zapadłych oczu.<br>
{{tab}}Słowa tkacza, dotyczące dzieci, zbudziły w jej sercu ponownie troskę macierzyńską i wyrzuty sumienia. Mimo to była zupełnie pewną siebie. Przechodziła myślą wszystkie te kwestje, które ją absorbowały w ciągu całego lata, a ze zdwojoną siłą trapiły dniem i nocą po ostatnim liście Emanuela. Pytała się w duchu, czy dzieci, a zwłaszcza Sigrid, gdy wróci, nie znudzi się rychło życiem wiejskiem i nie zatęskni do ruchliwości szerokiego świata? Tak, niezawodnie. Zło stało się już i byłoby podwójnym grzechem wobec dzieci wyrywanie ich z gleby, w którą już zapuściły korzenie. Nie dało się już naprawić to, czem zgrzeszyła w momencie oszołomienia, dając córki ze swych rąk. Jedyną rzeczą, jaką dla nich uczynić mogła, było chronienie samej siebie, by im zostać mogła ostatnią ucieczką, na wypadek rozbicia się łodzi, w której płynęły. Któż wie, co się stanie? Może chwila ta bliską była nawet!<br>
{{tab}}A Emanuel? Nigdy nie stali dalej od siebie niż właśnie teraz. Z listów widziała, że spodziewa się ją znaleźć taką, jaką była przy rozstaniu. Nie wiedział nic o tem, co przeżyła tam, daleko, nad pełnem morzem, w krainie Skallingów, pośród ludzi silnych i prostych. Nie wiedział też nic, co w niej zaszło w ciągu długiego roku opuszczenia, kiedy to odnalazła samą siebie. Nie znał owego uczucia wstydu, wywołanego rozpamiętywaniem<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
f3xl9djhgz4myszptxh5xsdz5jps23y
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/501
100
1202794
3596068
2024-05-02T18:44:03Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}Ale pani Betty, zajęta własnemi myślami, nie zauważyła niczego. Przechodząc upomniała je tylko jak zwykle, by nie powalały sukienek, i wróciła do ogrodu.<br>
{{tab}}W drodze spotkała Angelikę, która jej powiedziała:<br>
{{tab}}— Proszę pani, przyszedł pewien człowiek i chce się widzieć z panem.<br>
{{tab}}— Powiedz mu, że pana pastora niema. Cóż to za człowiek?<br>
{{tab}}— Nie znam go. Był tu już raz dawniej, ale równie nie zastał pana.<br>
{{tab}}— Przeproś go tedy i powiedz, by się zgłosił, jeśli chce, za godzinę. Sądzę, że do tej pory pan pastor wróci do domu.<br>
{{tab}}Siadła na ławce w cieniu jabłoni, swem ulubionem w ciągu całego lata miejscu, i podjąwszy robotę, zaczęła poruszać mechanicznie drutami dla uspokojenia nerwów. Blada i wyczerpana, miała oczy czerwone z niewyspania i wzburzona była trwającem całą już dobę napięciem, tak że ciało jej było jakby naelektryzowane.<br>
{{tab}}Nie widziała Emanuela od popołudnia ubiegłego dnia, to jest od czasu, kiedy mu doręczyła list pocztą nadesłany, zaadresowany niewprawnem pismem żony jego. Spostrzegła, że brat czeka zdawna na tę odpowiedź, mającą zadecydować o przyszłości. List wydał jej się dziwnie niesamowity, jakby mieścił wieść smutną. Dotąd nie przyszła jej na myśl możliwość zerwania stosunku Emanuela z żoną, teraz zaczęła się o to bać, a późniejsze wydarzenia potwierdziły jej domysły.<br>
{{tab}}Emanuel nie pokazał się przez cały wieczór. Zamknięty w swym pokoju, nikogo wpuścić nie<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
eyym0xcieljmrtagtbe49f9zhfev8uj
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/502
100
1202795
3596069
2024-05-02T18:45:57Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>chciał, ani służącej z kolacją, ani dzieci, chcących mu powiedzieć dobranoc. Pani Betty zrezygnowała też z rozmowy z nim, a nie mogąc zasnąć, słyszała przez całą noc jak chodził tam i z powrotem po pokoju. Owo nieustanne chodzenie wzbudziło w niej smutne wspomnienia przeszłości. Przypomniała sobie, że matka ich tak wędrowała bez końca po całych dniach i nocach, nie zatrzymując się ni na chwilę. Chodziła tak jeszcze w nocy, poprzedzającej dzień śmierci. To też tak straszliwym wydał jej się odgłos kroków brata, że leżała w łóżku drżąca i spotniała ze strachu. Dopiero o świcie, gdy wszystko ucichło, zdołała zasnąć.<br>
{{tab}}Zaraz z rana dowiedziała się od służącej, że Emanuel wyszedł o wschodzie słońca i, jak to widziała z poza firanki, udał się przez wieś, w stronę zachodnich wzgórz. Teraz była jedenasta, to znaczy blisko przez dobę nic nie miał w ustach.<br>
{{tab}}Nie śmiała pomyśleć o tem, co nastąpi, jeśli mu zamkniętym zostanie powrót do domu. Stał się wprost niedołężny, tak że w czasach ostatnich traktowała go jak małoletnie dziecko, dbając o jedzenie, ubranie i wszystko, pewna, że zapomniałby nawet zmienić bieliznę, gdyby mu nie przypomniała.<br>
{{tab}}Nagle drgnęła, posłyszawszy kroki na drodze. Zwolna uchyliła się furtka ogrodu i wszedł Emanuel, zupełnie zatopiony w siebie. Gdy ją spostrzegł, przystanął.<br>
{{tab}}— A to ty? — spytał {{Korekta|głucho|głucho.}} — A gdzież dzieci? — dodał po chwili.<br>
{{tab}}— Bawią się poza stodołą. Czy je zawołać?<br>
{{tab}}— Ej nie... niech się bawią. Jestem trochę znużony.<br>
{{tab}}Usiadł obok niej ciężko.<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
tgq90m8vznoccm92fdmizgyhd1rwm0v
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/561
100
1202796
3596071
2024-05-02T18:47:29Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}Sam Wilhelm Pram zwalcza, coprawda, dalej z niesłabnącą siłą autorytet Kościoła i wiarę w boskie pochodzenie Biblji, oraz jej nieomylność, ale nawet zwolennicy jego zaczynają twierdzić, że jest potrochu nudny i nie ziszcza nadziei, jakie w nim położono. Niedawno został też napadnięty w jednem z pism przez własnego stronnika i obwiniony o to, że „powtarza jedno w kółko.“<br>
{{tab}}Tymczasem płynie dzień za dniem cicho i monotonnie w małej zagrodzie skibberupskiej, gdzie niepodzielnie władają po śmierci starej Elzy Hansina i brat jej. W bramie wisi ciągle jeszcze ta sama, zardzewiała latarnia, kręcąca się na sznurze, jak to bywało za lat dziecięcych Hansiny i Ole Krystjana. Ale po ogrodzie, polach i stajni buja teraz nowe pokolenie, dorastająca Sigrid i mała Dagny, obie rumiane i wesołe.<br>
{{tab}}Zdarza się czasem, co prawda, że Sigrid, gdy nadejdzie zmierzch, albo coś jej nie w smak, siada w kątku i duma o Kopenhadze, ale matka nie pozwala jej nigdy zatapiać się w takie nastroje, zjawia się zaraz i zmusza córkę do roboty. Już jest tak duża, że musi być użyteczna. Ma w swej opiece kury, małe prosiątka, owce i cielęta, a Hansina nie puszcza płazem żadnego zaniedbania.<br>
{{tab}}Z mieszkańcami wsi nie łączą ich ściślejsze stosunki. Czasem zajrzy któryś ze starych przyjaciół i pogwarzy chwilę o nowościach, jawi się nawet tkacz Hansen. Pokonany ostatecznie, człeczysko żyje teraz cicho, spokojnie, tkactwem zarabiając na życie i unikając wszelkiej agitacji. Powiadają, coprawda, że utrzymuje stosunki ze Svendem-piwkiem i Piotrem-sznapsem, oraz resztą niesamowitego rodu z lepianek nad bagnem, ale gdy go o to spytać, udaje, że nie słyszy i zaczyna mówić o czem innem.<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
67l76ex351k0dppxjdfktejfpym54wy
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/562
100
1202797
3596072
2024-05-02T18:49:17Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}Każdej soboty, gdy tylko pozwala na to pogoda, udają się Hansina i dzieci z grabiami i polewaczką na cmentarz, celem utrzymania w porządku grobów rodzinnych. Dzieciom wycieczki owe stały się czemś w rodzaju rozrywki, poprzedzającej obchód niedzieli. Dla Hansiny zaś, chwile spędzane u grobu rodziców, męża i syna, są chwilami modlitwy i skupienia cotygodniowego. Wtedy to odnajduje w wspomnieniach wszystko, czego jej odmówiło życie. Teraz dopiero, gdy niema Emanuela i może o nim myśleć bez niepokoju, troski i goryczy, teraz dopiero, zda się, posiada go w pełni, może darzyć zaufaniem i miłością. Nawet „chłopak“ ożył dla niej niejako teraz, kiedy znikły cienie przeszłości.<br>
{{tab}}Inni jeszcze ludzie przychodzą na grób Emanuela. Często jawi się kilka czółen, pełnych czarno ubranych mężczyzn i kobiet. Płyną fiordem, przybijają do wielkich głazów, a mężczyźni wynoszą kobiety na ląd. Kroczą w milczeniu ku cmentarzowi i stoją długo i nieruchomo nad grobem, zatopieni w modlitwie.<br>
{{tab}}Są to przyjaciele Emanuela z rybackiej wioski pod Sandingą, oddający mu formalnie cześć pośmiertną. Utworzyli osobny związek, sektę, żyjącą wspomnieniem o nim i rozważaniem jego działalności. Zwą go jagnięciem bożem i jak słychać coraz większą jest ich liczba. Żyją cicho, zgodnie i starają się w pokorze serca naśladować go we wszystkiem. Zbierają się każdej niedzieli, by wspólnie o nim rozmawiać, budować się słowami jego i słuchać opowiadań o jego przedziwnem życiu. Wkońcu, przynajmniej raz w roku odbywają wspólnie, albo każdy {{Korekta|zosobna|z osobna}} pielgrzymkę na jego grób.<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
0wxf3rqlfh9g6e3eorxh75sc7c3so4f
Strona:PL Edward Nowakowski-Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali.pdf/1
100
1202798
3596076
2024-05-02T19:00:18Z
Fallaner
12005
/* Przepisana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Fallaner" /></noinclude>{{c|'''Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali.'''|w=130%}}
{{c|a) {{roz|Rozstrzelan}}i.}}
{{tab}}1) Ks. Iszora Stanisław, wikary z Żołudka, 3. czerwca 1863 r. w Wilnie.<br>
{{tab}}2) Ks. Ziemacki Rajmund, proboszcz Wawerski, 5. czerwca 1863 w Wilnie.<br>
{{tab}}3) Ks. Rózgo Ignacy w Dynaburgu 28. czerwca 1863.<br>
{{tab}}4) Ks. Siwecki Hipolit z dyecezji żmudzkiej 24. czerwca 1863 w Szawlach.<br>
{{tab}}5) Ks. Norejko Izydor, wikary z Musiat 11. lipca 1863 w Telszach.<br>
{{tab}}6) Ks. Reczkowski Teofil, wikary nowomiejski 24. sierpnia 1863 w Kownie.<br>
{{tab}}7) Ks. Perza Dominik, wikary owundzki we wrześniu 1863 w Wilkomierzu.<br>
{{tab}}8) Ks. Gorgas Antoni, wikary worneński 19. października 1863 w Telszach.<br>
{{c|b) {{roz|Powieszen}}i.<ref>Ksiądz Kleszyński Tomasz — powieszony przez Moskali, ale wczas przez powstańców nadbiegłych odcięty temi dniami 13. kwietnia 1878 roku życie zakończył w Krakowie.</ref>}}
{{tab}}9) Ks. Konarski Agrypin, kapucyn. Uprzednio był na misji w Bułgarji, następnie kapelan wojskowy w oddziele Kononowicza. Wzięty w Warce, przywieziony w nocy do Warszawy i nazajutrz powieszony w habicie r. 1863. Kiedy był sądzony i wyrok mu śmierci odczytano, audytor wojskowy odezwał się „wypadałoby mu zdjąć sakrę“ Rożnów, członek sądu, poźniejszy gubernator Płocki, charknął, splunął na głowę ks. Konarskiego i powiedział: „wot uże jemu i po sakrie.“<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
dyq11u9l4e61ybjacten5bf3v3cese0
3596078
3596076
2024-05-02T19:01:52Z
Fallaner
12005
drobne techniczne
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Fallaner" /></noinclude>{{c|'''Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali.'''|w=130%|po=1em}}
{{c|a) {{roz|Rozstrzelan}}i.}}
{{tab}}1) Ks. Iszora Stanisław, wikary z Żołudka, 3. czerwca 1863 r. w Wilnie.<br>
{{tab}}2) Ks. Ziemacki Rajmund, proboszcz Wawerski, 5. czerwca 1863 w Wilnie.<br>
{{tab}}3) Ks. Rózgo Ignacy w Dynaburgu 28. czerwca 1863.<br>
{{tab}}4) Ks. Siwecki Hipolit z dyecezji żmudzkiej 24. czerwca 1863 w Szawlach.<br>
{{tab}}5) Ks. Norejko Izydor, wikary z Musiat 11. lipca 1863 w Telszach.<br>
{{tab}}6) Ks. Reczkowski Teofil, wikary nowomiejski 24. sierpnia 1863 w Kownie.<br>
{{tab}}7) Ks. Perza Dominik, wikary owundzki we wrześniu 1863 w Wilkomierzu.<br>
{{tab}}8) Ks. Gorgas Antoni, wikary worneński 19. października 1863 w Telszach.<br>
{{c|b) {{roz|Powieszen}}i.<ref>Ksiądz Kleszyński Tomasz — powieszony przez Moskali, ale wczas przez powstańców nadbiegłych odcięty temi dniami 13. kwietnia 1878 roku życie zakończył w Krakowie.</ref>|przed=1em}}
{{tab}}9) Ks. Konarski Agrypin, kapucyn. Uprzednio był na misji w Bułgarji, następnie kapelan wojskowy w oddziele Kononowicza. Wzięty w Warce, przywieziony w nocy do Warszawy i nazajutrz powieszony w habicie r. 1863. Kiedy był sądzony i wyrok mu śmierci odczytano, audytor wojskowy odezwał się „wypadałoby mu zdjąć sakrę“ Rożnów, członek sądu, poźniejszy gubernator Płocki, charknął, splunął na głowę ks. Konarskiego i powiedział: „wot uże jemu i po sakrie.“<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
jmnpprljtluf7juefpc8y2bn850fjqd
Czary i czarty polskie/II
0
1202799
3596089
2024-05-02T19:15:40Z
Lord Ya
13160
nowy ro
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = {{tfi|Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf}}
|tytuł={{ROOTPAGENAME}}
|rozdział=II
|poprzedni = {{ROOTPAGENAME}}
}}
<br>
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf" from=18 to=21 fromsection="r02" tosection="r02" />
{{JustowanieKoniec2}}
{{Przypisy}}
{{ML}}
[[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|C{{BieżącyU|2}}]]
lta5nnwx9cinfilkiqx5ui17s2v6idf
3596254
3596089
2024-05-03T07:30:05Z
Lord Ya
13160
drobne techniczne
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = {{tfi|Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf}}
|tytuł={{ROOTPAGENAME}}
|rozdział=II
}}
<br>
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf" from=18 to=21 fromsection="r02" tosection="r02" />
{{JustowanieKoniec2}}
{{Przypisy}}
{{ML}}
[[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|C{{BieżącyU|2}}]]
t6do9dd8yt0gh5i5vs8pycapma5943f
Czary i czarty polskie/III
0
1202800
3596090
2024-05-02T19:16:22Z
Lord Ya
13160
rozdział
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = {{tfi|Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf}}
|tytuł={{ROOTPAGENAME}}
|rozdział=III
|poprzedni = {{ROOTPAGENAME}}
}}
<br>
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf" from=21 to=23 fromsection="r03" tosection="r03" />
{{JustowanieKoniec2}}
{{Przypisy}}
{{ML}}
[[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|C{{BieżącyU|2}}]]
72m0wamh7xgyh9ummebtyspyunej2io
3596253
3596090
2024-05-03T07:29:55Z
Lord Ya
13160
drobne techniczne
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = {{tfi|Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf}}
|tytuł={{ROOTPAGENAME}}
|rozdział=III}}
<br>
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf" from=21 to=23 fromsection="r03" tosection="r03" />
{{JustowanieKoniec2}}
{{Przypisy}}
{{ML}}
[[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|C{{BieżącyU|2}}]]
14iwwnetz7df8h0syf20z1sx4s4ss6m
Strona:PL Edward Nowakowski-Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali.pdf/2
100
1202801
3596093
2024-05-02T19:21:51Z
Fallaner
12005
/* Przepisana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Fallaner" /></noinclude>{{tab}}10) Ks. Jaszkiewicz, proboszcz z Ziemlan, powieszony w Telszach 20. lipca 1863 r.<br>
{{tab}}11) Ks. Mackiewicz Antoni w Kownie 28. grudnia 1863 r.<br>
{{tab}}12) Ks. Tarejwa Maksym, kapucyn, sekretarz prowincjała Ojca {{kor|Prokopa.|Prokopa,}} powieszony w habicie w Koninie 19. lipca 1864 r; był kapelanem wojskowym przy oddziale Taczanowskiego.<br>
{{tab}}13) Ks. Dmoszyński w Piotrkowie w lutym 1864.<br>
{{tab}}14) Ks. Ciągliński w Opatowie w lutym 1864<ref>Dzieła ks. Stebelskiego jakkolwiek wydane zostały w drugiej połowie ośmnastego wieku, atoli należą do wielkich rzadkości, ponieważ Moskale wykupywali i niszczyli je. Biblioteka Ossolińskich posiada te dzieła. Każdy więc może sprawdzić, co piszemy o morderstwach Piotra W.</ref>.<br>
{{c|c) {{roz|Otruc}}i (ten rodzaj śmierci przeznaczony tylko dla wyższych dostojników),|przed=1em}}
{{tab}}15) Ks. Kaliński Jan Mikołaj, biskup-nominat Chełmski (unicki). Był wywieziony w głąb Moskwy do Wiatki. Gdy tam przybył zamieszkał u biskupa Krasińskiego w temże mieście, jak wiadomo na wygnaniu zostającego, lecz pomimo przedstawiań Krasińskiego, że i taniej i właściwiej, żeby dwóch biskupów w jednem mieście na wygnaniu będących, razem mieszkało, na wyraźny rozkaz gubernatora, przeniósł się do osobnego mieszkania, i tam wkrótce został otruty.<br>
{{tab}}16) Ks. Lubieński, biskup Sejneński, był otruty w drodze, zaledwie przybył do Niżnego-Nowgorodu, niezwłocznie życie zakończył.<br>
{{tab}}17) Ks. Godlewski Lucjan, proboszcz w Białyniczach.<br>
{{tab}}18) Ks. Hołowiński, arcybiskup-metropolita Mohylewski. Jeden ksiądz, który był przy śmierci Hołowińskiego i zostawał z nim w bliskich stosunkach, udzielił nam tę wiadomość. (Obacz ''Wiad. Kośc.'' 1876. nr. 16).<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
1dwcjho6ss4s1468k0oah56qhv45wu2
Strona:Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce T. 2.djvu/67
100
1202802
3596115
2024-05-02T20:11:25Z
Nawider
14399
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>{{tab}}Kto te katolickie tłumy tak wrogo usposobił? Nie Jezuici, a przynajmniej nie oni sami, ale naturalny bieg wypadków, niemoc różnowierstwa wskutek wewnętrznych niezgod i ubytku możnych protektorów i wyznawców, i spotęgowany przez biskupów, kler świecki i zakonny, duch katolicki w masach ludności. Wtenczas, w XVII wieku, nikt nie był „letni“, obojętny, ale albo „gorący“ heretyk, albo „gorący“ Katolik. Katolicy zaś, doznawszy w latach 1550—1589 wiele ze strony dyssydentów krzywd, gwałtów, upokorzeń, teraz, będąc w sile, nie czuli się obowiązani do względów dla dyssydentów, jeno wołali: „oddajcie, co nasze, wynoście się, skądeście przyszli!“ Taki był duch czasu w owym wieku w całej Europie, jak dziś duchem czasu jest indyferentyzm i ateizm, o tem pamiętać by powinni historycy tej epoki<ref>Pamiętał Wł. Łoziński w swem pięknem dziele: „Patrycyat i mieszczaństwo lwowskie“ wyd. 2, str. 339: „To już nie sprawa między ludźmi a ludźmi, między religią a religią, między narodowością a narodowością — to sprawa między wiekiem a wiekiem, a gniewać się o to, że w XVI i XVII wieku nie było ducha zupełnej tolerancyi i równouprawnienia wyznań, gniewać się o to na ludzi współczesnych, to tak samo, jak wyśmiewać i potępiać ich za to, że nie znali ani siły pary, ani elektryczności. Działo się tak wszędzie bez wyjątku, a działo się daleko gorzej, niż u nas i zaprawdę, z porównania z innymi narodami wychodzimy z wielkim zaszczytem dla naszej przeszłości. Było u nas zawsze daleko więcej tolerancyi, niż gdziekolwiek w Europie“.</ref>.<br>
{{tab}}Powiedziałem już wyżej (t. I, r. IX, §. 60), że miasta pruskie, zawiązawszy się w konfederacyę, stanęły na czele różnowierstwa polskiego, zanosiły na sejmy stereotypowe ''gravamina'' i domagały się zupełnej wolności religii dla wszystkich dyssydentów, nawet w miastach i miasteczkach, gdzie nieliczną garstkę stanowili. Żądali dla nich zborów, szkół, a dla ministrów opatrzenia z funduszów miejskich.<br>
{{tab}}Ale jak pruskie, tak inne królewskie miasta miały swoje przywileje, a do tych należało prawo uchwalania ustaw miejskich. Więc też naprzód Poznań, potem Kraków i inne miasta korzystały z tego przywileju i uchwaliły, prawda, że nie bez zachęty ze strony Jezuitów, nie wpuszczać do rady miejskiej i magistratur różnowierców, odebrać prawo obywatelstwa {{pp|miej|skiego}}<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
b26watk54ui3pyz9lvbypz35hd1nbys
Strona:Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce T. 2.djvu/68
100
1202803
3596116
2024-05-02T20:14:19Z
Nawider
14399
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>{{pk|miej|skiego}} dyssydentom, zamknąć im zbory, cmentarze i szkoły w obrębie murów. Gmin miejski uprzedził w tem rajców i radę, i w Poznaniu, Wilnie, Krakowie i Lublinie zburzył lub spalił dyssydenckie zbory. Niesłusznie obwiniali o to dyssydenci uczniów jezuickich. W Krakowie ich nie było, a prawie po dwakroć zbory tam zburzono; sądowe dochodzenia w Poznaniu i Wilnie, których się sami Jezuici domagali, wykazały, że żaden student jezuicki w tej wojnie przeciw zborom nie brał udziału. Król nie widział powodu kasowania uchwał miejskich przeciw dyssydentom, skoro oni sami w pruskich miastach twardo Katolikom, a hardo dekretom i komisyom królewskim się stawili. Rozruchy zborowe zostawił zwyczajnym sądom; tumulty zresztą po większych miastach, z lada przyczyny, powtarzały się przed i po rokoszu, nie zwracano na nie wiele uwagi; magistrat pozamykał na dzień lub dni kilka miejskie bramy i razem z burgrabią lub starostą tumult uciszył, winnych ukarał.<br>
{{tab}}W takim składzie rzeczy co mógł Zygmunt uczynić dla „ukontentowania“ dyssydentów? Miałże wystąpić w roli ich protektora? Oburzyłby przeciw sobie katolicką większość sejmów i ludność miejską i nie przeparłby swego. Zresztą, jak najprędsze zjednoczenie religijne uważał słusznie za swój obowiązek i rzetelną korzyść rzpltej. Zobaczymy, że syn jego Władysław IV obierze odmienną drogę, a mimo to widocznego rozkładu i upadku różnowierstwa nie powstrzyma.<br>
{{tab}}Więc pomimo pacyfikacyi na sejmie 1609 r., widzimy dyssydentów z grawaminami na sejmie 1611 r., a na sejmie 1613 r. występuje z publiczną w imieniu ich żałobą kżę Janusz Radziwiłł.<br>
{{tab}}„Afektacya nasza, mówił książę, sadzi się na przysiędze królów, Panów naszych. Przez tak wiele sejmów domawialiśmy się, dopraszali, abyśmy w sumieniach naszych pokój i wolne ''exercitia religionis'' mieli. Nie możem się tego doprosić, owszem codzień to więcej uciążenia odnosim. W świeżej pamięci jest WMom zburzenie zboru wileńskiego, które, iż się stało podczas trybunału, więc trybunał sprawców skazał na gardło i więzienie. Wdał się w to król JM., chcąc jakoby nas uspokoić, ale ci ''extraordinarii judices'' (komisarze) pozwolili głównym sprawcom z więzienia uciec. Nie potrzebuję niczego, jedno, aby egzekucyę dekretów trybunalskich, które ''pro sacrosanctis'' {{pp|(nie|tykalne)}}<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
93ewuubtpy3bml5mp2aiqu005vmjzys
Strona:Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce T. 2.djvu/69
100
1202804
3596118
2024-05-02T20:17:34Z
Nawider
14399
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>{{pk|(nie|tykalne)}} mają być trzymane, skutek brały. Nie rzknąć (nie mówiąc), aby nas w tem uspokoić miano, ale oto teraz znowu 10 marca (1613 r.) student, przyszedłszy w Wilnie do zboru naszego, ministra nożem przebić chciał, aż mu ustąpić musiał, którego studenta, kiedy potem wrotny wyprowadzał, przebił wrotnego rękę nożem, a wypadłszy na ulicę, wołał, że mu się gwałt dzieje i, by nie była kupa szlachty, znowu byłby tumult, bo się już byli studenci poczęli sypać“. (I to ma być prześladowanie sumień?)<br>
{{tab}}„Kogóż na Boga nie ruszy takie z nami obejście! Nikt z WMciów zacnością urodzenia, nikt życzliwością ku ojczyźnie nie ma przed nami“, i tu rozwodzi się nad zasługami ojca swego i innych heretyków w wojnie inflanckiej. Stawia na przykład cesarza Niemiec, który dał wolność religijną Czechom, Morawom, Węgrom, Szlązakom. Dania, Szwecyą, Anglia, cieszą się tą wolnością; zapomniał dodać, że Katolikom w tych państwach nie wolno mieć kościoła swego, ani księdza, ani prywatnej mszy św., i to pod srogiemi karami. „My, prawił dalej, którzyśmy mieli być najwolniejsi, {{roz*|największą niewolę cierpimy.}} Mali to tak być, każdy baczny niech sądzi. By nie religią, by nie sumienie, tedy animusz sam i serce szlacheckie nie dopuści tego cierpieć, ażebyśmy mniejszych (aniżeli Katolicy) wolności zażywać mieli. Nie następujemy na kościoły (a zabrali ich nad 2.000) i sumienia wasze, nie następujcie lecz wy na nasze. Różnemi WM. sposoby uciążają nas i bracią naszą“, jak świeżo teraz na Elbląg i miasta pruskie, „które są ozdobą rzpltej“. Następnie zbija zarzut Katolików, „że póki konfederacyi (1573) nie było, większy był w ojczyźnie pokój“.<br>
{{tab}}„Tak to było, gdy Ewanielicy ''gubernucula reipublicae'' (ster rządów) w rękach swych mieli... ale skoro publice i dysputować i pisać ''de non praestanda fide haereticis'' (że nie należy heretykom dochować wiary) Katolicy poczęli, skoro przykład odstraszający dali nocą św. Bartłomieja, wiec przodkowie heretycy zagwarantowali się i na paniech (królach) swych konfederacyą wymogli... Tak i teraz się jej wam upominamy i żebyście jej nam według przysięgi królów, panów naszych, dotrzymali, potrzebujemy“.<br>
{{tab}}Oświadcza, że „ja, trzymając się prawa przysięgi królów i instrukcyi swej od rycerstwa... do żadnej rzeczy nie {{pp|przystą|pię,}}<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
6qozs0mmx5d83r3qixekesf221w79n9
Strona:Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce T. 2.djvu/70
100
1202805
3596119
2024-05-02T20:21:27Z
Nawider
14399
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>{{pk|przystą|pię,}} a nietylko ja, ale i wiele nas, póki pokój wewnętrzny dostatecznie warowany nie będzie i póki i temu, co nam jest od braci poruczono, dosyć się nie stanie. Protestuję się przytem, że jeżeliby przyszło do lada jakiego skończenia sejmu, że nie przy nas, którzy się pokoju tylko domagamy, ale przy tych, którzy pokoju ojczyźnie nie życzą, wina zostanie. Bo nie masz nic tak wielkiego, ani ciężkiego, czegobyśmy mile dla uspokojenia ojczyzny nie chcieli uczynić”, ale potrzeba, żeby i Katolicy tak myśleli, żeby pokój ten był wspólny, inaczej „gotowiśmy prawem i lewem bronić wolności sumienia swego — i tem się WM. deklarujemy“.<br>
{{tab}}W senacie zaś, na kilka godzin przed zamknięciem sejmu w lutym 1613 r., mówił do króla tenże Janusz Radziwiłł po łacinie, pompatycznie, popisując się sentecyami i przykładami z historyi. Narzekał, że ojczyzna odarta z swych ozdób i bogactw, pozbawiona bratniej miłości, obciążona długami ''aere alieno inaudito''. Przyczyny tego: „grzechy nasze i źli doradcy, którzy króla do wojny zagranicznej, niesprawiedliwej, lekkomyślnie, bez obliczenia sił i pieniędzy popchnęli. O innych przyczynach nie ma czasu mówić. Ale mówić trzeba o pokoju wewnętrznym. Dopominaliśmy się zeszłych lat konfederacyi... a ponieważ to słowo dla wielu jest wstrętne, więc nie wymieniając go, domagamy się teraz spokoju... z największą krzywdą wielokrotnie ''summa injuria'' naruszonego“ i wskazuje na zburzenie zboru w Krakowie, na spalenie zboru w Wilnie 1612 r., na turbowanie zborów w kilku innych miejscach, na dekrety królewskie przeciw Elblągowi i miastom pruskim. Dzieje się to wbrew przysiędze koronacyjnej i jątrzy umysły.<br>
{{tab}}„A nadto nie widzę, dlaczego religią nasza i my sami, którzy ją wyznajemy, mamy być tak bardzo znienawidzeni u WKMci? Przecież koronował WKM. w Upsali luterski biskup“. Ponieważ sejm się kończy, więc kżę Janusz odkłada ten „spokój religijny do sejmu następnego“, błaga króla i senat, aby na seryo o zabliźnieniu ran i o przywróceniu wewnętrznego spokoju pomyśleli<ref>Archiv. miasta Torunia, dział XIII, tom 19, str. 58. Mowa księcia Janusza Radziwiłła, podczaszego w. l., w kole poselskiem i w senacie 1613 r.</ref>.<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
eme2nc8hfyv6ddgxvuerwfpp2jyez48
Strona:Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce T. 2.djvu/71
100
1202806
3596120
2024-05-02T20:27:36Z
Nawider
14399
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>{{tab}}Jezuici byli tej projektowanej zgodzie dyssydentów z Katolikami, czyli wskrzeszeniu konfederacyi przeciwni i podtrzymywali w tem episkopat i Katolików. O. Bembus wydał 1615 r. rozprawę na 20 kartkach: „''Pax non Pax'', pokój niepokój, czyli niektóre powody, dla których pokój konfederacyi Ewanielików z Katolikami w żaden sposób prawdziwym pokojem być nie może“. Ktoś z dyssydentów napisał na te wywody replikę: „''Vindiciae pacis'', obrona pokoju“. O. Bembus pospieszył 1616 r. z tripliką: „''Pacatus impacatus ad examen vocatus'', czyli rozbiór odpowiedzi na racye przeciw pokojowi konfederacyi“<ref>Brown 115.</ref>. O Sawicki znowu, w sporej książce: „Foremna zgoda, albo raczej istna wrzawa między tymi, którzy się tych naszych czasów Ewangelikami niewinnie nazywają“. (Kraków, in 4-to, str. 360), opisał z dowcipem i sarkazmem niezgodę dyssydentów między sobą, wbrew temu, co minister Jan Tyniecki o ich miłej zgodzie opowiadał i pytał znacząco: „jakże zachowacie zgodę z Katolikami, kiedy między sobą zachować jej nie umiecie“?<br>
{{tab}}Podobne skargi czyli ''gravamina'' dyssydentów powtarzają się i na następnych sejmach aż do końca rządów Zygmunta<ref name="str71b">Mianowicie na sejmie 1627 r. podali dyssydenci, poparci przez hetmana p l., Krzysztofa Radziwiłła, memoryał do króla JM., pełen dawnych grawaminów, jak: zburzenie zborów i gwałty religijne w Poznaniu, Radziejowie, Stawiszynie, Wilnie, Lublinie, odbieranie kościołów (które oni Katolikom zabrali) i wyrzucanie z grobowców kości nieboszczyków (heretyków), łamanie i niszczenie nagrobków itp., ale też pełen skarg na nowe krzywdy i to ulegalizowane dekretem kancelaryi królewskiej, jak: zabranie „kamienicy ewanielickiej“ (był to zbór prywatny) w Krakowie na skarb publiczny jako kaduk, skazanie sądem królewskim złożonym ''judicio composito'' na grzywny i wieżę szlachcica Bolestraszyckiego za przełożenie na polskie heretyckiej książki: „''de Vanitate mundi''“, i na spalenie ręką kata tej książki. Napady studentów jezuickich i ich pomocników na zbory, na domy szlacheckie, nietylko uchodzą bezkarnie, „ale na tych, którzy się bronili, winy skazano i co najboleśniejsza, wolność odprawiania obrzędów religijnych w obrębie miasta ewanielikom żelaznem prawem odjęto i wywołano“. Przypominają królowi przysięgę jego koronacyjną, proszą, aby na wzór króla Stefana nie chciał panować nad {{pp|sumie|niami,}}</ref>, który rozkładowi i upadkowi różnowierstwa choćby szczerze chciał, zapobiedz nie był w stanie.<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
5tfjom4iim21azso1snej2v4tclzmk5
3596121
3596120
2024-05-02T20:28:40Z
Nawider
14399
drobne redakcyjne
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>{{tab}}Jezuici byli tej projektowanej zgodzie dyssydentów z Katolikami, czyli wskrzeszeniu konfederacyi przeciwni i podtrzymywali w tem episkopat i Katolików. O. Bembus wydał 1615 r. rozprawę na 20 kartkach: „''Pax non Pax'', pokój niepokój, czyli niektóre powody, dla których pokój konfederacyi Ewanielików z Katolikami w żaden sposób prawdziwym pokojem być nie może“. Ktoś z dyssydentów napisał na te wywody replikę: „''Vindiciae pacis'', obrona pokoju“. O. Bembus pospieszył 1616 r. z tripliką: „''Pacatus impacatus ad examen vocatus'', czyli rozbiór odpowiedzi na racye przeciw pokojowi konfederacyi“<ref>Brown 115.</ref>. O Sawicki znowu, w sporej książce: „Foremna zgoda, albo raczej istna wrzawa między tymi, którzy się tych naszych czasów Ewangelikami niewinnie nazywają“. (Kraków, in 4-to, str. 360), opisał z dowcipem i sarkazmem niezgodę dyssydentów między sobą, wbrew temu, co minister Jan Tyniecki o ich miłej zgodzie opowiadał i pytał znacząco: „jakże zachowacie zgodę z Katolikami, kiedy między sobą zachować jej nie umiecie“?<br>
{{tab}}Podobne skargi czyli ''gravamina'' dyssydentów powtarzają się i na następnych sejmach aż do końca rządów Zygmunta<ref name="str71b">Mianowicie na sejmie 1627 r. podali dyssydenci, poparci przez hetmana p l., Krzysztofa Radziwiłła, memoryał do króla JM., pełen dawnych grawaminów, jak: zburzenie zborów i gwałty religijne w Poznaniu, Radziejowie, Stawiszynie, Wilnie, Lublinie, odbieranie kościołów (które oni Katolikom zabrali) i wyrzucanie z grobowców kości nieboszczyków (heretyków), łamanie i niszczenie nagrobków itp., ale też pełen skarg na nowe krzywdy i to ulegalizowane dekretem kancelaryi królewskiej, jak: zabranie „kamienicy ewanielickiej“ (był to zbór prywatny) w Krakowie na skarb publiczny jako kaduk, skazanie sądem królewskim złożonym ''judicio composito'' na grzywny i wieżę szlachcica Bolestraszyckiego za przełożenie na polskie heretyckiej książki: „''de Vanitate mundi''“, i na spalenie ręką kata tej książki. Napady studentów jezuickich i ich pomocników na zbory, na domy szlacheckie, nietylko uchodzą bezkarnie, „ale na tych, którzy się bronili, winy skazano i co najboleśniejsza, wolność odprawiania obrzędów religijnych w obrębie miasta ewanielikom żelaznem prawem odjęto i wywołano“. Przypominają królowi przysięgę jego koronacyjną, proszą, aby na wzór króla Stefana nie chciał panować nad {{pp|sumie|niami,}}</ref>, który rozkładowi i upadkowi różnowierstwa choćby szczerze chciał, zapobiedz nie był w stanie.<br>
<br><br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
opekhmkhar9gpwaosnj6qo7ox8s29mr
Strona:Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce T. 2.djvu/72
100
1202807
3596122
2024-05-02T20:32:31Z
Nawider
14399
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude><ref follow="str71b">{{pk|sumie|niami,}} aby nie dozwolił znieważać ich przez „szkolnych gigantów i z nimi wiążący się motłoch“. Słowem, przyczyną wszystkich swoich cierpień, zwłaszcza wyroków „prejudycyalnych“, zabraniania „wolnych chrztów, ślubów, pogrzebów“, szarpania i bicia po drogach i w miastach królewskich swych ministrów i predykantów, bezczeszczenia grobów i wyrzucania kości, napadania na domy prywatne, upatrują w królu niepomnym swej przysięgi i na niego odpowiedzialność całą zwalają. Autorem tego memoryału był Łabęcki, minister zboru wileńskiego. Bardzo uniżony swą formą, treścią swą, był ten memoryał niesłychanem zuchwalstwem, bo godził wprost w osobę króla.<br>{{tab}}Także do senatu i do izby poselskiej podali memoryał z prośbą, aby „oświadczając braterską kompasyą“, poparli ich u króla JM. Żalą się, że: 1) „wolność nam odjęto poburzeniem zborów, powypędzaniem ewanielików, zabronieniem nabożeństwa... dekreta przeciw nam stanowiąc, listy, mandaty wydając“; 2) „Bezpieczeństwa nie mamy, bo co to za bezpieczeństwo, o które albo za łeb chodzić, albo się u mistrzów szkolnych dopraszać, albo je chowaniem straży sobie kupować musimy“; 3) „Honorom naszym nie dają się wcale wysiedzieć. Trybunał, stroi nas w takie sromotne tytuły... sektarzami, heretykami, kacerzami synagogistami, kalwinami, aryanami nas nazywając... tu sam tytuł starczy za najcięższy dekret... Wszędzie nas mijają, do urzędów najmniejszych, nie rzekę senatorskich stołków, godnym i starożytnym ewanielikom docisnąć się nie dają... Prosimy, abyście WM panowie nie dali nad nami przewodzić onym, co z Rzymu, z Hiszpanii, z Włoch przyszedłszy (Jezuitom), Rzym, Hiszpanię, Włochy w Polsce zakładają“.<br>{{tab}}Sejm uchwalił elastyczną konstytucyą, że dekreta trybunalskie, które ''vim legis sapiunt'', moc prawa znamionują, żadnej wagi mieć nie powinny. Któż bowiem miał wyrokować, które dekreta trybunału ''vim legis sapiunt?'' Sejm? ależ i on był złożony z podobnych żywiołów, jak trybunał, niechętnych herezyom. (Łukaszewicz. O kość. helweckich II, 171—180).</ref>
{{c|'''§. 8. Unia Rusi zagrożona na sejmie 1609. — Metropolita Pociej zdobywa dla niej byt prawno polityczny 1611 r.'''|po=1em}}
{{tab}}Z dysunitami rzecz od samego początku była wadliwie założona. Powiedziałem (t. I. str. 563), że oprócz króla, ani senat, ani posłowie nie rozumieli politycznej doniosłości unii, pojmowali ją jako kwestyę religijną, dla której trudu i ofiar ponosić nie warto, którą zresztą król z papieżem i Jezuitami jakoś załatwi. Błąd to był niemały. Najpierwszem tego błędu<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
72jju7sv1a0k1yzwarel3osveew61p4
Indeks:PL X de Montépin Podpalaczka.djvu
102
1202808
3596123
2024-05-02T20:36:05Z
Draco flavus
2058
—
proofread-index
text/x-wiki
{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Tytuł=[[Podpalaczka]]
|Autor=Xavier de Montépin
|Tłumacz=anonimowy
|Redaktor=
|Ilustracje=
|Rok=1891
|Wydawca=Księgarnia H. Olawskiego
|Miejsce wydania=Warszawa
|Druk=Jan Cotty
|Źródło=[[commons:File:{{PAGENEME}}|skany na Commons]]
|Ilustracja=[[File:{{PAGENEME}}|mały|page=1]]
|Strony=<pagelist />
|Spis treści=
|Uwagi=
|Postęp=do uwierzytelnienia
|Status dodatkowy=_empty_
|Css=
|Width=
}}
lr5xg7cl7e0yelgyorlzhn2n0ut2zy3
3596124
3596123
2024-05-02T20:36:33Z
Draco flavus
2058
proofread-index
text/x-wiki
{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Tytuł=[[Podpalaczka]]
|Autor=Xavier de Montépin
|Tłumacz=anonimowy
|Redaktor=
|Ilustracje=
|Rok=1891
|Wydawca=Księgarnia H. Olawskiego
|Miejsce wydania=Warszawa
|Druk=Jan Cotty
|Źródło=[[commons:File:{{PAGENAME}}|Skany na Commons]]
|Ilustracja=[[File:{{PAGENAME}}|mały|page=1]]
|Strony=<pagelist />
|Spis treści=
|Uwagi=
|Postęp=do uwierzytelnienia
|Status dodatkowy=_empty_
|Css=
|Width=
}}
rmk3s1pxueym6i98jw99mswmwtkvm9x
3596126
3596124
2024-05-02T20:37:03Z
Draco flavus
2058
proofread-index
text/x-wiki
{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Tytuł=[[Podpalaczka]]
|Autor=Xavier de Montépin
|Tłumacz=anonimowy
|Redaktor=
|Ilustracje=
|Rok=1891
|Wydawca=Księgarnia H. Olawskiego
|Miejsce wydania=Warszawa
|Druk=Jan Cotty
|Źródło=[[commons:File:{{PAGENAME}}|Skany na Commons]]
|Ilustracja=[[File:{{PAGENAME}}|mały|page=1]]
|Strony=<pagelist />
|Spis treści=
|Uwagi=
|Postęp=_empty_
|Status dodatkowy=_empty_
|Css=
|Width=
}}
sw2sr4iw0efntw85g0qd5xcrnameuti
Strona:Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce T. 2.djvu/73
100
1202809
3596125
2024-05-02T20:36:42Z
Nawider
14399
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>następstwem było to, że episkopat łaciński unickich biskupów do senatu przyjąć nie chciał, w czem mu świecki senat dopomagał; król zaś nie miał dosyć energii, aby, opierając się na danem, warunkowo wprawdzie, w preliminariach unii przyrzeczeniu, unickich biskupów do senatu wprowadzić<ref>Theiner III, 250, 252, 269, 272, 283, 285.</ref>. Episkopat unicki ujrzał się więc upośledzonym, bez żadnego państwowo-politycznego wpływu i co gorsza, oszukanym, skoro mu godności senatora rzpltej wbrew obietnicom odmówiono. Z ośmiu władyków, którzy akt unii podpisali i pieczęcią swą opatrzyli, lwowski Bałaban i przemyski Kopestyński pozostali przy schizmie, inni brali się do unii nie dosyć energicznie, bo silny bodziec, nadzieja godności senatorskiej zginęła.<br>
{{tab}}Drugiem następstwem niepojmowania politycznego znaczenia unii było to, że z wyjątkiem biskupów Maciejowskiego, Solikowskiego i Wojny, kcia Lwa Sapiehy i Mikołaja Radziwiłła, inni senatorowie i sejmy zostawili unickich biskupów bez należytej obrony. Mając bowiem swój episkopat, wystąpiła Ruś dysunicka jako osobna korporacya religijna, nie uznająca legalności aktu unii brzeskiej i uważająca cerkwie, monastery, władyctwa i dobra cerkiewne przez unitów dzierżone, za akt gwałtu na „Rusi greckiej wiary“ popełniony.<br>
{{tab}}Niepojętym nowym błędem, sejm 1607 r. zatwierdził konstytucyą te z gruntu mylne zapatrywania dysunitów, głównie na żądania i krzyki posłów wołyńskich, kijowskich i bracławskich i tem samem dał im podstawę prawną do bytu i do ataków na unię; co gorsza, zamknął drogę dalszemu krzewieniu się jej i skazał ją na wymarcie. „Uspakajając religię grecką, słowa są uchwały 1607 r., {{roz*|która zdawna ma swe prawa,}} warujemy, iż dostojeństw i dóbr duchownych inakszem prawem nie mamy rozdawać jedno... {{roz|ludziom szlacheckim narodu ruskiego}} i ''mere'' {{roz*|religii greckiej,}} nie czyniąc im ''praejudicium'' w sumieniu i prawie ich, ani wolnego odprawowania nabożeństw według dawnych obrzędów ich zabraniając i przeszkadzając. Bractwa też cerkiewne religii greckiej przy prawach i przywilejach ich zostawujemy. Procesy przytem i postępki prawne i bannicye, które na osobach duchownych, w którymkolwiek sądzie zaszły, otrzymane są, tak<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
fm7xteeevxwhv731pr5cvtl8nr12o4s
Indeks:PL X de Montépin Walka o miliony.djvu
102
1202810
3596127
2024-05-02T20:44:53Z
Draco flavus
2058
—
proofread-index
text/x-wiki
{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Tytuł=[[Walka o miliony]]
|Autor=Xavier de Montépin
|Tłumacz=anonimowy
|Redaktor=
|Ilustracje=
|Rok=1891
|Wydawca=Księgarnia H. Olawskiego
|Miejsce wydania=Warszawa
|Druk=Jan Cotty
|Źródło=[[commons:File:{{PAGENAME}}|Skany na Commons]]
|Ilustracja=[[File:{{PAGENAME}}|mały|page=5]]
|Strony=<pagelist />
|Spis treści=
|Uwagi=
|Postęp=_empty_
|Status dodatkowy=_empty_
|Css=
|Width=
}}
0qmir4os76ylii1kpgjcf1q5asgn0ld
Strona:Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce T. 2.djvu/74
100
1202811
3596129
2024-05-02T20:47:32Z
Nawider
14399
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>w Koronie jako i W. X. Litewskiem kassujemy i pozwanych od nich wolnych czynimy“<ref>Vol. leg. II, 438, 439.</ref>. Miała więc schizma tytuł prawny do zupełnego swego samorządu, do posiadania w spokoju wszystkich dóbr cerkiewnych na Rusi. Unia go nie miała, każdy więc unicki biskup czy ksiądz przyłączający do unii dyecezyę, cerkiew, bractwo, ziemie, występował wobec tej uchwały jako uzurpator i gwałciciel, którego schizmatycki biskup miał prawo skarżyć do trybunałów i sejmów, wypędzał siłą i mocą z biskupiego pałacu, z probostwa i cerkwi.<br>
{{tab}}W najfałszywszem położeniu znalazł się król Zygmunt. Uznawał legalność aktu unii, bo go sam zatwierdził, pragnął wzrostu unii, bo ją korzystną politycznie uważał; według zaś brzmienia onej konstytucyi 1607 r., będącej powtórzeniem konstytucyi z 1573 i 1576 r., nie wolno mu było na wakujące władyctwa i opactwa mianować tylko dysunitów. Cóż miał począć? Oto, jak niegdyś Zygmunt August w obec herezyi, tak on w obec schizmy ratował się t. z. ''interim'' na sejmie 1609 r. uchwalonem. Jakież to ''interim?''... „Warujemy, aby ci przełożeni duchowni, którzy unię z Kościołem rzymskim przyjęli, tym, którzy przestawać z nimi nie chcą (dysunitom) i wzajem z drugiej strony tym, co w niej są, żadnym sposobem i pretekstem opresyi i przenagabania, jeden drugiemu nie czynili, ale w pokoju we władyctwach, monasterach, cerkwiach i dobrach cerkiewnych tak w Koronie jako i w WX. Litewskiem zachowani być mają pod winą 10.000 złotych, ktoby co na potem przeciw temu uczynił, o co ''forum'' (sąd) na trybunale. Tego dokładając, że jeżeliby co która strona gwałtem, albo jakimkolwiek sposobem od sejmu przyszłego, drugiej stronie działała, tedy o to wolne prawem czynienie przed trybunałem ''compositi judicii'' zostawujemy“<ref>Vol. leg. II, 465.</ref>.<br>
{{tab}}Milcząco uznaje ''interim'' prawną egzystencyę unii, nie wolno jej jednak zdobywać na schizmie nic nadto, co 1609 r. posiada. Z drugiej strony, po śmierci biskupa lub księdza unity, schizma na podstawie konstytucyi 1607 r. ma prawo żądać, aby to wakujące unickie władyctwo lub beneficium „ludźmi ''mere'' greckiej religii“ t. j. schizmatykami obsadzone<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
sp7ubucdev893rq3qb67uu9qy4aazef
Strona:Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce T. 2.djvu/75
100
1202812
3596130
2024-05-02T20:50:19Z
Nawider
14399
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>było. Tak więc i ''interim'' skazywało unię na wymarcie. Tego przecie dopuścić nie mógł Zygmunt, omijał więc ile mógł konstytucyę 1607 i interim 1609 r. i na unickie władyctwa, z wyjątkiem lwowskiego, mianował tylko unitów, przeszkodzić jednak nie mógł, że na metropolię kijowską i władyctwa patryarcha carogrodzki mianował równocześnie dysunitów. Ci na sejmach i przez deputacye domagali się od króla, aby raz przecie dał autentyczne wyłożenie tych słów konstytucyi: „''mere'' (tylko) religii greckiej “. Król milczał, bo przecie przyznać nie mógł, że przez te słowa rozumieć należy schizmatyków, tem mniej mógł otwarcie wypowiedzieć, że tylko unitów. Następstwem tego fałszywego stanowiska dysunitów do unii, króla do konstytucyj sejmowych były ustawiczne waśnie, kłótnie, gwałty posunięte aż do krwi rozlewu, najazdy po dyecezyach i miastach o cerkwie, monastery, bractwa i dobra cerkiewne, a w ślad za tem skargi i procesy w trybunałach i na sejmach, zwłaszcza 1616, 1618, 1620, 1623, 1627, 1631 r. bez końca, które unię uczyniły znienawidzoną nawet u wielu łacinników, podczas kiedy dysunitom, na mocy federacyi wileńskiej (1599), szli wszędzie w pomoc dyssydenci, szła propaganda carogrodzka, poparta bractwami cerkiewnemi i zbrojną siłą kozactwa.<br>
{{tab}}Filarem unii był kasztelan niegdyś brzeski, Adam Hipacy Pociej, od 1600—1613 roku metropolita Rusi, którego popierał Zygmunt III szczerze, wiernie unii oddany, a w zawiłych sporach cerkiewnych światła i zdania u nadwornych teologów Jezuitów szukający. Taktyka to była dysunitów od starego „lisa“, kcia Ostrogskiego wprowadzona, głosić po kraju, że unia nieprawnie zawarta, bo bez zgody patryarchy carogrodzkiego, duchowieństwa, szlachty i ludu; że metropolita z władykami usadził się na zniszczenie cerkwi i obrządku greckiego i zlatynizowanie Rusinów; na sejmach zaś wyrzekać na gwałty unickiego episkopatu, na odbieranie przy pomocy ''brachii saecularis'' cerkwi, monasterów, dóbr cerkiewnych; wytaczać im procesy, zwłaszcza metropolicie, domagać się ich złożenia z godności; słowem robić wiele hałasu i zamieszania, aby unię zbrzydzić nawet łacinnikom i skłonić ich do obrony „''mere'' greckiej wiary“. Stawał na terminy Pociej, a jako dawny senator, umiał mówić do gustu szlachty; głównem jego zadaniem było uzyskać dla unii od sejmu prawny tytuł istnienia, zapewnić jej legalny byt<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
kpdpqomxdfwamlkqchd8qxaxhu2mix3
Strona:Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce T. 2.djvu/76
100
1202813
3596131
2024-05-02T20:52:33Z
Nawider
14399
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>państwowo-polityczny. „Myśmy (uniccy władycy) nic nowego nie poczęli — wołał na sejmie 1600 r. — Mój poprzednik (Izydor, metropolita Rusi) 150 lat temu na soborze florenckim przyjął unię, uznał rzymskiego biskupa pasterzem powszechnego Kościoła i oddał jemu posłuszeństwo. Nadto królowie polscy nadali prawa i wolności cerkwi ruskiej wtedy jeszcze, kiedy niewierny sułtan nie dzierżył w ręku swoim ani patryarchy ani cesarstwa greckiego. A teraz czyśmy nie obowiązani odbiedz od takiego patryarchy, który sam w niewoli i nam zbawienia dać nie może? Myśmy od patryarchów ani nauki ani porządku nie nauczyli się. Jeździli do nas jak wilki, przywozili nam niezgodę i rozstrój. Prostym ludziom w bractwach (stauropigiach)... dali władzę biskupią. I oto chłopstwo w swej prostocie przyswoiło sobie taki rząd, że ani na biskupów ani na panów nie zważa“. Wstręt przed rządami chłopstwa przemógł nad sympatyami dla dysunitów; sejm 1600 r. orzekł, że biskupi przyjmując unię w niczem nie uchybili prawom rzpltej i na urzędach swoich pozostać mogą<ref>Likowski. Unia brzeska 274, 275.</ref>.<br>
{{tab}}Tak samo nieustraszenie odpierał Pociej ataki dysunitów na sejmie 1603 r., który rozszedł się na niczem i na sejmach 1607 i 1609, na których posłowie wołyńscy, kijowscy i bracławscy domagali się formalnego uchwałą sejmową zniesienia unii, a uzyskali tylko, prawda że korzystne, interim. Pociej jednak potrafił te ich korzyści znacznie obciąć. Wyjednał to przy pomocy bisk. wil. Wojny, że dodano do konstytucyi 1609 r. na pozór mało znaczną klauzulę, iż wszelkie spory i procesy między unią a dysunią sądzone być mogą nie na trybunale wileńskim, ale ''in judicio composito'', w sądzie królewskim złożonym z duchownych przez połowę unitów i dysunitów. Podczas więc, gdy przedtem tybunał wileński przeważnie z dysunitów złożony, prawie zawsze wyrok przeciw unitom wydawał, teraz król i sąd jego wymierzał im sprawiedliwość. Co ważniejsza, Pociej postarał się o tytuł prawny do obrony unii, do odbierania monasterów i cerkwi dysunitom i na sejmie 1609, na którym dla braku czasu wymiaru sprawiedliwości mu odmówiono, wręczył królowi, senatorom i posłom krótką rzecz<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
qclio2541makwo9z97nar6xce9vq7as
Strona:PL X de Montépin Walka o miliony.djvu/1
100
1202814
3596132
2024-05-02T20:52:39Z
Draco flavus
2058
/* Bez treści */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Draco flavus" /></noinclude><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
hurbbyynxhm0oeahgw4am5wotfkvjg5
Strona:PL X de Montépin Walka o miliony.djvu/2
100
1202815
3596133
2024-05-02T20:52:52Z
Draco flavus
2058
/* Bez treści */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Draco flavus" /></noinclude><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
hurbbyynxhm0oeahgw4am5wotfkvjg5
Strona:PL X de Montépin Walka o miliony.djvu/3
100
1202816
3596134
2024-05-02T20:53:01Z
Draco flavus
2058
/* Bez treści */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Draco flavus" /></noinclude><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
hurbbyynxhm0oeahgw4am5wotfkvjg5
Strona:PL X de Montépin Walka o miliony.djvu/4
100
1202817
3596135
2024-05-02T20:53:09Z
Draco flavus
2058
/* Bez treści */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Draco flavus" /></noinclude><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
hurbbyynxhm0oeahgw4am5wotfkvjg5
Strona:Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce T. 2.djvu/77
100
1202818
3596136
2024-05-02T20:56:18Z
Nawider
14399
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>„O przywilejach nadanych przez najjaśn. królów Polski i przedniejszych niektórych dowodach, które św. unię wielce zalecają i potwierdzają“. Po sejmie zaś, przeszukawszy skrzętnie archiwa monasterów i cerkwi, wydał tę samą „Krótką rzecz“ obszerniej w osobnej książce.<br>
{{tab}}Na wiele z tych przywilejów chętnie się powoływali także dysunici; nie spostrzegli jednak, że przywileje te były nadane Rusi, podczas trwania unii florenckiej, że więc nie im, ale unitom one przysługują. Tę właśnie okoliczność podniósł Pociej; przywileje one, zwłaszcza przywilej Zygmunta I, upoważniające metropolitę unickiego Sołtana do rządzenia całą Cerkwią ruską, a biskupów unickich swemi dyecezyami, archimandrytami, księżmi i t. d., do sądzenia i karania nieposłusznych „bez niczyjego zabronienia“ podał Zygmuntowi III do zatwierdzenia i tym sposobem uzyskał odrazu on i uniccy biskupi tytuł prawny i pomoc króla w krzewieniu unii, a rugowania dysunitów z monasterów i cerkwi, przy użyciu nawet ''brachii saecularis''. Z dawną więc pańską senatorską fantazyą zabrał się do oczyszczenia od schizmy naprzód Wilna; oprócz cerkwi św. Ducha, przy której było bractwo stauropigii, inne monastery i cerkwie zajął na rzecz unii i unickimi obsadził księżmi; to samo uczynił w innych miastach. Dysunici wynieść się musieli z swem nabożeństwem poza mury miejskie.<br>
{{tab}}Bolało ich to i gniewało bardzo. Nie mogąc otwarcie, bo za Pociejem stał król i jego urzędy, uknuli spisek na obalenie unii. Archimandryta św. Trójcy Samuel Sienczyło i dziekan wileński Bartłomiej Zaszkowski, kierowali niezbożną robotą. Więc naprzód w Wilnie naznaczyli dzień 15 grudnia 1608 r. na gromadny powrót pod władzę patryarchy. Przez ajentów zaś obrabiali popów i lud wiejski, rozrzucali po miastach listy i pamflety przeciw unii i Pociejowi, i dokazali tyle, że w Mińsku, Grodnie, Nowogródku popi z ludem otwarcie powrócili do schizmy. Dowiedziawszy się o tem Pociej, zjechał w sierpniu 1609 do Wilna, gdzie właśnie bawił król z dworem, wybierający się pod Smoleńsk. Pod osłoną króla i za wyrokiem sądu mieszanego, odebrał napowrót cerkwie, Sienczyłę i Zaszkowskiego złożył z urzędów i wygnał z miasta, archimandryę św. Trójcy wraz z cerkwią oddał Welaminowi Rutskiemu, {{pp|któ|rego}}<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
6jlmxf687585n1te3r5i9ntqdoiu0be
Strona:Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce T. 2.djvu/78
100
1202819
3596137
2024-05-02T20:59:08Z
Nawider
14399
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>{{pk|któ|rego}} już 27 lipca 1608 swym wikaryuszem generalnym na Litwie zamianował.<br>
{{tab}}Spiskowi zaprzysięgli mu zemstę. Jeden z bratczyków stauropigii, ławnik wileński Jan Tupeka, napadł nań na rynku w dzień jasny 11 sierpnia 1609, gdy z Rutskim szedł do króla i ciął szablą. Widząc nacierającego, machinalnie zasłonił się Pociej trzcinową laską, więc tylko dwa palce mu odciął, trzeci zranił napastnik. Zmierzył się raz drugi, odtrącił go Rutski. Nie mogli sobie niedorzeczniej postąpić dysunici. Upadłego na ziemię, krwią zbroczonego starca zaniesiono do najbliższego domu i opatrzono rany. Wnet król z senatorami znalazł się u jego boku; Wilno całe zawrzało oburzeniem na taką zbrodnię, dysunici oczu podnieść nie śmieli, unia skropiona krwią swego metropolity nabrała wartości i ceny. Tupeka ścięty, przed śmiercią przyjął unię, nawrócił go św. Jozafat.<br>
{{tab}}Dysunia skompromitowana, mimo to twardo się stawiła Pociejowi. W Słucku ani jednej cerkwi mu nie oddała, dopiero namiestnik metropolity Atanazy Harasimomicz prośbą i groźbą przełamał powoli jej upór, W Mińsku po kilku ledwo miesiącach oddała mu dwie cerkiewki; we Lwowie i Kijowie ani jednej. Rdzeń uporu stanowiły stauropigie, bractwa cerkiewne, zależne tylko od patryarchy, zatwierdzone sejmową uchwałą 1607 r. Nic nie pomogło, że król mianował Pocieja archimandrytą Ławry peczerskiej w Kijowie — rozpierał się w niej z ramienia patryarchy Borecki; unici zaledwie jakiś monasterek, i to na usilne nalegania króla, tam otrzymali.<br>
{{tab}}Kajdanami u nóg był dla metropolity, jak dla wszystkich biskupów Rusi, brak wykształconego kleru, pochodzący z braku szkół i seminaryów, odpowiedniego dla kleru utrzymania; wszystka nadzieja w Bazylianach, których reforma dopiero co się rozpoczęła. Więc sam metropolita wizytował dyecezyę, prawił kazania, których sto kilkadziesiąt napisał, za koadjutora z prawem następstwa przybrał sobie 1611 r. Rutskiego, i do ostatniego tchu życia (13 lipca 1613) pracował nad dziełem unii zbożnie<ref>Likowski. Unia brzeska 271—291.</ref>.<br>
<br><br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
5ff6mk5xm50fkma9364xckcj78r3c7v
Strona:Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce T. 2.djvu/79
100
1202820
3596138
2024-05-02T21:02:39Z
Nawider
14399
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>{{c|'''§. 9. Nowy wróg unii — Kozacy. Wskrzesza go patryarcha carogr. Lukaris 1616 r.'''|po=1em}}
{{tab}}Niebawem wystąpił nowy, potężny wróg unii: Kozacy. Już soborczyk dysunicki w Brześciu lit. od 6—8 paźdz. 1596 r. pod przewodem pseudo-egzarchy Nicefora i kcia Ostrogskiego odprawiony, wzywał okólnikiem kozactwo do walki przeciw unii. Czynili to samo przedtem tenże Nicefor i jego kijowscy przyjaciele. Bunt Nalewajki pustoszył przedewszystkiem dobra metropolity Rahozy i innych biskupów i księży w unii będących. Postanowił Kozaków użyć za narzędzie schizmy patryarcha podówczas aleksandryjski, potem od 1621 r. carogrodzki, Cyryl Lukaris, sojusznik i doradca ks. Ostrogskiego w walce przeciw unii, kalwinizmem mocno zarażony, do którego i swoich Greków napróżno nakłaniał i co potem, 1638 r., głową przypłacił. Ten już 1618 r. namawiał przez swych wysłańców cara Moskwy, aby pokoju z Polską nie zawierał, jeno się z Turkiem przeciw niej sprzymierzył. Do Boreckiego zaś, archimandryty kijowskiego i innych przywódców schizmy słał listy, wzywając ich, aby w chwili, gdy Turcy na Polskę ruszą, oni kozactwo zbuntowali i na Polskę rzucili. Porozumiewał się i z księciem siedmiogrodzkim Gaborem Betlenem, któremu pomagał nakłonić Portę do wydania wojny Polsce i przyrzekał pomoc Kozaków, skoro tylko z swem wojskiem w ziemie polskie wkroczy. Równocześnie 1618 r. postanowił wskrzesić schizmatycką hierarchię na Rusi, zawsze pod osłoną kozactwa.<br>
{{tab}}Niestety, ''fuerunt vero selectiores Cosacorum in equis cum sclopetis quadragiuta millia''<ref>Relacya komisarza królewskiego do króla z Faustynowa 28 czerwca 1621 r. (Łukaszewicz. Kościoły helweckie I, 166 w nocie).</ref> liczyło ono 40.000 zbrojnych w samopały mołojców, pod wodzą dzielnego Konaszewicza i atamana Brodawki; pomocy jego potrzebował królewicz Władysław 1617 r. w wojnie z Moskwą, potrzebowała rzpltą w wojnie mołdawskiej 1620 r. i w wiszącej jak burza gromonośna wojnie tureckiej 1621 roku. Więc chociaż wiedziano w Warszawie o knowaniach Lukarisa, o konszachtach wysłańca jego patryarchy jerozolimskiego Teofana w Moskwie i w Kijowie,<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
h6lj7l8zpht2ydtdctzqftkpw2vbmj8
Strona:Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce T. 2.djvu/80
100
1202821
3596139
2024-05-02T21:04:51Z
Nawider
14399
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>to musiano bardzo oględnie postępować. Konaszewicz za namową Boreckiego występuje już 1617 r. jak drugi książę Ostrogski w roli protektora i obrońcy greckiej wiary a wracającemu z Moskwy Teofanowi w marcu 1620 r., zgotował iście królewskie przyjęcie; 1500 Kozaków oddał mu na straż przyboczną a mowę swą powitalną kończył: „moja moc, moje mienie, moja potęga, wszystkie siły moje są na twoje usługi“, padł 3 razy do nóg jego i ucałował rękę.<br>
{{tab}}Teofan otrzymawszy od króla list żelazny i zaproszenie do Warszawy, bojąc się losu Nicefora, który umarł w wieży zamku malborskiego 1599 roku, do Warszawy nie spieszył, za to w Kijowie rozbił swą rezydencyę. Zwołał naprzód soborczyk, na który stawiła się licznie dysunicka szlachta kijowska, kler kozactwo i lud. Radzić miano nad ratunkiem greckiej wiary. Jedni ratować ją chcieli otwartą wojną przeciw Polsce, drudzy rzezią unickich i łacińskich biskupów i księży, rozpoczynając otruciem metropolity Rutskiego i odrazu znalazło się 70 zbirów gotowych do krwawej roboty.<br>
{{tab}}Zrozumiał Teofan, że teraz pora do przywrócenia hierarchii dysunickiej. Więc rozesłał listy do miast i bractw ruskich, aby mu przedstawiły godnych na władyctwa kandydatów.
Jakoż 15 sierpnia 1620 r. w cerkwi Ławry peczerskiej przy drzwiach zamkniętych, oknach zabitych deskami, wyświęcił w imieniu patryarchy carogrodzkiego na metropolitę Rusi Boreckiego, na arcybiskupstwo połockie Melecego Smotrzyskiego, na władyctwo włodzimirskie kniazia Kurcewicza, spokrewnionego z szlachtą ukraińską, na władyctwo przemyskie Izaaka Kopińskiego, ludzi mądrych a przebiegłych. Władyctwa: pińskie, łuckie, chełmskie, dostały się ludziom mniej wybitnym: Stagońskiemu, Czerczyńskiemu i Czerkawskiemu. We Lwowie żył jeszcze władyka Jeremi Tyssarowski. Okólnik Teofana, datowany 16 sierpnia, oznajmił Rusi o dokonanej konsekracyi władyków. Oni przed odjazdem do swych stolic odbyli z Teofanem synod. Uchwalono jątrzyć i burzyć lud przeciw unickim biskupom i księżom i to odrazu na całej linii i zapomocą ludu wypędzać ich z ich stolic i cerkwi. Nic agitacyi trzymać mają bractwa cerkiewne, od nich wychodzą hasła i rozkazy. Kozaków wpisano na listę bractw a temsamem wciągnięto do antyunickiej akcyi.<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
bb5l9ut8kb0plclbyj0jeczcih960kd
Szablon:IndexPages/PL X de Montépin Walka o miliony.djvu
10
1202822
3596140
2024-05-02T21:09:05Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje szablon indeksu
wikitext
text/x-wiki
{{../n}}
<pc>1235</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>0</q1><q0>4</q0>
e36j1rszcrv0l0jmfys4vbes35aujt9
3596192
3596140
2024-05-03T06:09:07Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje szablon indeksu
wikitext
text/x-wiki
{{../n}}
<pc>1235</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>1</q1><q0>9</q0>
r8oawen30aklfuynerl6w3u1nox19mw
3596230
3596192
2024-05-03T07:09:09Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje szablon indeksu
wikitext
text/x-wiki
{{../n}}
<pc>1235</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>12</q1><q0>14</q0>
nv9wnu70hkhh7bgt7xg6wm63wif4oer
Szablon:IndexPages/PL X de Montépin Podpalaczka.djvu
10
1202823
3596141
2024-05-02T21:09:07Z
AkBot
6868
Bot aktualizuje szablon indeksu
wikitext
text/x-wiki
{{../n}}
<pc>0</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>0</q1><q0>0</q0>
6cf2155wn8d5a5wcbq1z9nywcmx66fx
Strona:Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce T. 2.djvu/81
100
1202824
3596148
2024-05-02T21:14:03Z
Nawider
14399
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>{{tab}}W obec tego zamachu na unię, król był bezsilny. Po klęsce cecorskiej 1620 r. potrzebował bardziej niż kiedy pomocy Konaszewicza i jego Kozaków. Rozumiano to i na sejmie listopadowym 1620; i dla tego wszyscy, biskupi nawet, patrząc na to podminowanie Kozaczyzny, odwrócili się od unitów i unii. Obecny na sejmie Konaszewicz w towarzystwie władyki kniazia Kurcewicza pod tym warunkiem przyrzekał pomoc Kozaków przeciw Turkom, że wszystkie żądania dysunitów spełnione zostaną<ref>Archivum Kongr. Propagandy w Rzymie. Sprawy Bazylianów i Rusi t. IV, str. 63. Relacya metrop. Rutskiego w stycz. 1623 r. (Z notatek bisk. Likowskiego).</ref>. Stanął murem za unią król Zygmunt, Konaszewiczowi kazał powiedzieć, że sejm radzić ma o sprawach rzpltej a nie o greckiej Cerkwi, wyrok ekskomuniki na pseudowładyków zawiesił na rok jeden, skończyło się na przedłużeniu interim. „Uspakajając religią grecką, konstytucyą roku 1607 reasumujemy i według niej w rozdawaniu beneficyi cerkiewnych in futurum (na przyszłość) zachować się mamy“<ref>Vol. leg. III, 184.</ref>.<br>
{{tab}}Tymczasem poświęceni przez Teofana władycy zwołują dyecezyalne synody, zapraszają na nie znaczniejszą szlachtę dysunicką, przy jej pomocy najeżdżają dobra, zabierają cerkwie unickie, święcą je na nowo, jakoby sprofanowane unią. Po wielu miejscach wzburzony lud wypędza gwałtem unickich swych księży, bije i kaleczy. Metropolita Rutski przypada do króla, woła o ratunek. Król uniwersałem wezwał magistraty miast Litwy i Rusi. aby dysunickich biskupów chwytały i według prawa karały, metropolicie polecił rzucić na nich klątwę. Do Teofana wysłał gońca z listem 10 listopada 1620 r. datowanym, wzywając go do uspokojenia współwierców. Chytry Grek wydał dla oka orędzie do Kozaków, nawołując do posłuszeństwa dla rzpltej i robiąc nadzieję, że król nowo poświęconych władyków zatwierdzi, ale zamiast jechać do Lwowa, dokąd go zwabić próbowano, wolał wrócić do Carogrodu. Przed samym wyjazdem, który się odbył z równą świetnością, jak przyjazd, wyrzucał Konaszewiczowi, że 1617 roku wojował przeciw Moskwie, za tę winę dał mu rozgrzeszenie, Kozaków zachęcał do tępienia unii, chociażby mieczem, do unikania<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
d5qtjegrdydi0dzd5rl5nnxreh9uzw7
Strona:Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce T. 2.djvu/82
100
1202825
3596154
2024-05-02T21:25:01Z
Nawider
14399
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>wszelkich stosunków z unitami, tolerowania łacinników o tyle, o ile unii popierać nie będą. Odjeżdżającemu towarzyszyli aż do granicy wołoskiej Kozacy; szlachta dysunicka po drodze czyniła owacye<ref>Likowski 239—246. Harasiewicz. Annales Eccl. Ruth. 259 i następne. Stebelski. Chronologia 123 i 124.</ref>.<br>
{{tab}}Na styczniowy sejm 1621 r., który obmyśleć miał środki na wojnę turecką, przybyli metropolita Rutski i arcybiskup połocki Jozafat Kuncewicz, dopraszając się ratunku dla zagrożonej unii. Żaden z posłów nie chciał się podjąć ich sprawy, żaden z biskupów. Okazywano im publiczną wzgardę nawet na ulicach Warszawy, nazywano ''turbatores pacis'', burzycielami pokoju, złorzeczono unii. Jedynie król. którego obojętność biskupów dla unii tak bolała, iż publicznie im ją wyrzucał, i nuncyusz Diotalevi podjęli się jej obrony, a tu dysunici poparci przez dyssydentów, domagają się natarczywie zatwierdzenia swoich a złożenia unickich biskupów, grożąc zerwaniem sejmu. Łagodził ich król — nadaremnie. Więc im oświadczył, że „raczej koronę złoży, aniżeli na krzywdę Kościoła i unii zezwoli“. Oni dalej burzyli sejm, wdarli się do senatu i przez usta krzykliwego posła czernichowskiego Wincentego Drewińskiego wołali: „Unia nie przynosi żadnych korzyści, utrzymuje się tylko gwałtem, więc powinna być zniesioną“. Pozwolono przecie Rutskiemu dać odprawę na napaści Drewińskiego<ref>Wykazał polityczne korzyści unii, dowiódł, że zarzut gwałtów spotkać powinien sehizmatyków, nie zaś unitów. Unia się krzewi, nie ma miasta, gdzieby unitów nie było, całe prowincye są już unickie, Teofan wniósł zamięszanie. (Relac. Rutskiego do Propagandy. Archiv. tejże Propagandy IV, 185).</ref>. Król oboją stronę odesłał z swymi sporami do przyszłego sejmu a dysunici nie mieli odwagi sejmu zerwać, bo w obec wiszącej wojny z Turcyą, równało się to zdradzie. Unia ocalała.<br>
{{tab}}Ale za to 12 emisaryuszów patryarchy Lukarisa ruszyło z Adryanopola na Ruś, aby ją przy pomocy bractw cerkiewnych, w chwili, gdy Turcy wkroczą w granice Polski, podburzyć do otwartego buntu. Borecki i Smotrzyski byli duszą spisku. Z rozkazu króla 10 kwietnia 1621 r. kanclerz Lew Sapieha złożył komisyę i wytoczył spiskowym proces w Wilnie<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
svfnb3t4p5dkc07ay0o3mpxdmozq4j7
Czary i czarty polskie/IV
0
1202826
3596164
2024-05-02T22:30:37Z
Lord Ya
13160
rozdział
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = {{tfi|Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf}}
|tytuł={{ROOTPAGENAME}}
|rozdział=IV
|poprzedni = {{ROOTPAGENAME}}
}}
<br>
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf" from=23 to=29 fromsection="r04" tosection="r04" />
{{JustowanieKoniec2}}
{{Przypisy}}
{{ML}}
[[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|C{{BieżącyU|2}}]]
c2l9gn63ufkp2i7vqj5c2z8u0drvuoc
3596251
3596164
2024-05-03T07:29:40Z
Lord Ya
13160
drobne techniczne
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = {{tfi|Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf}}
|tytuł={{ROOTPAGENAME}}
|rozdział=IV
}}
<br>
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf" from=23 to=29 fromsection="r04" tosection="r04" />
{{JustowanieKoniec2}}
{{Przypisy}}
{{ML}}
[[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|C{{BieżącyU|2}}]]
0o8lxri3nofu8slp8npjqfuecntabp1
Czary i czarty polskie/V
0
1202827
3596166
2024-05-02T22:32:29Z
Lord Ya
13160
rozdział
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = {{tfi|Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf}}
|tytuł={{ROOTPAGENAME}}
|rozdział=VI
|poprzedni = {{ROOTPAGENAME}}
}}
<br>
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf" from=29 to=32 fromsection="r05" tosection="r05" />
{{JustowanieKoniec2}}
{{Przypisy}}
{{ML}}
[[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|C{{BieżącyU|2}}]]
c79gklthpyyyt1h52kekbjahllw9ol6
3596167
3596166
2024-05-02T22:32:44Z
Lord Ya
13160
lit.
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = {{tfi|Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf}}
|tytuł={{ROOTPAGENAME}}
|rozdział=V
|poprzedni = {{ROOTPAGENAME}}
}}
<br>
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf" from=29 to=32 fromsection="r05" tosection="r05" />
{{JustowanieKoniec2}}
{{Przypisy}}
{{ML}}
[[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|C{{BieżącyU|2}}]]
4f8xcyhbv3ir8pptmftz1tv7towqedr
3596250
3596167
2024-05-03T07:29:30Z
Lord Ya
13160
drobne techniczne
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = {{tfi|Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf}}
|tytuł={{ROOTPAGENAME}}
|rozdział=V
}}
<br>
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf" from=29 to=32 fromsection="r05" tosection="r05" />
{{JustowanieKoniec2}}
{{Przypisy}}
{{ML}}
[[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|C{{BieżącyU|2}}]]
k7q55fo91luk5lzd7rmjzxryinpevg1
Strona:Dzieła Krasickiego dziesięć tomów w jednym (Polona).djvu/481
100
1202828
3596184
2024-05-03T05:53:28Z
PG
3367
/* Przepisana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="PG" /></noinclude>wie, czyli w cywilnych urzędach nie będę zdatnym; a gdy mi się uda, i kraj wesprę, i ojca wspomogę i na sławę zarobię. Przełożył więc tę myśl ojcu, i lubo się on sprzeciwiał, tyle na nim powtórzonemi prośbami wymógł, iż pozwolił mu udać się do Stambułu, i sam z nim pojechał, chcąc go u dworu Sułtana pomieścić.<br />
{{tab}}Po wielu staraniach został Hamid odźwiernym, za co ojciec musiał wiele zapłacić starszemu nad odźwiernymi, bo ten się przyznał w sekrecie, iż trzy części z tego należały bostandzemu, a bostandzi z tego powinien był dać połowę kislar-adze; a gdyby to doszło wezyra, trzebaby dać dwoje tyle. Jakoż doszło to wezyra, bo w kilka dni przyszedł starszy nad odźwiernymi do ojca Hamidowego, i tak go umiał przestraszyć, iż i pieniądze w dwójnasób musiał dać, i oprócz tego sowite podarunki i starszemu nad odźwiernymi i bostandzemu i kislar-adze i wezyrowi. Wyjeżdżając ze Stambułu ojciec bez pieniędzy mówił Hamidowi : otoż skutek twojej rozżarzonej imaginacyi! a Hamid rzekł : miej cierpliwość ojcze, obaczysz mnie wkrótce inaczej. Szedł zatem do bramy, czekając rychło zostanie przełożonym, bostandzim, albo baszą, a może i wezyrem. Miał zatem honor odebrać ryż cesarski : przypatrywał się wspaniałym wjazdom na dywan wezyra, kadyleskierów i baszów. Podobały mu się te wspaniałe wjazdy, a coraz gdy je widział, powtarzał sobie, niechno i ja poczekam, będę i ja tem, czem i oni.<br />
{{tab}}Jednego razu gdy przyszedł rano do bramy, zastał leżące niedaleko proga trzy piękne pokrowce, pytał się więc starszego, cobyto było w tych pokrowcach? to co bywa zwyczajnie, kiedy tu leżą, odpowiedział — a cóż tu zwyczajnie bywa? — głowy — a jakie? już ci nie cukru, rzekł śmiejąc się odźwierny starszy. Jedna z nich bostandziego, druga kislaragi, a trzecia wezyra. Zadrżał na taką ponieść Hamid i nic nikomu nie mówiąc wymknął się ze Stambułu. Widząc go powracającego do domu ojciec, rzekł : a takto prędko zostałeś bostandzim? Niech nim tam będzie kto chce, odpowiedział Hamid, poglądając za siebie : ja nie lubię pokrowców. Opowiedział zatem ojcu, co widział, a uznając, iż on prawdę mówił, wrócił się do pieprzu, imbieru, i gałek muszkatowych, i choć nie został bostandzim, baszą, ani wezyrem, więcej zyskał : bo przestał na małem, a pewen był tego, na czem przestał.<br /><br />
{{---}}<br />
{{c|IBRAHIM I OSMAN.|roz|przed=15px|po=15px}}
{{tab}}Dwóch było braci mieszkańców w Kairze, jeden się zwał Ibrahim, drugi Osman. Majętni byli obadwa, a że się dobrze rządzili, znacznie się powiększył ich majątek, tak dalece, iż byli wzięci za najbogatszych kupców tego wielkiego miasta. Że nad zwyczaj innych braci, żyli z sobą w nieprzerwanej zgodzie, schodzili się wespół prawie codzień, skoro im co czasu od zabaw ich zostać mogło. Jednego razu gdy się przechadzali, ponad rozkosznemi brzegami Nilu, rzekł Ibrahim do Osmana : miły bracie! Pan Bóg nam pobłogosławił przez przyczynę namiestnika swojego naszego proroka, jakim też sposobem oświadczymy mu dalej naszę wdzięczność za jego dary? Ja czynię, co mogę, rzekł Osman : Ramazan obchodzę ściśle, do meczetów uczęszczam, pięciu umywań nie zaniedbywam, a jak wiesz, nawiedziłem Mekkę i grób proroka w Medynie. Jamci go nie nawiedził, rzekł z westchnieniem Ibrahim, lubom miał szczerą wolą. Jużem się wybrał na to święte pielgrzymstwo, ale zaszła okoliczność, która mi przeszkodziła użyć tego szczęścia, jednego z największych, jakie mieć może w tem życiu człowiek prawowierny. Jakaż była ta okoliczność? rzekł Osman : umilkł Ibrahim i mimo nalegania brata nie powiedział jej. Urażony takowem milczeniem Osman, odszedł i zasmucił {{kor|Ibrhima|Ibrahima}} swojem odejściem. Gdy się więc tą myślą trapił, usiadł w cieniu drzew palmowych i nieznacznie sen go ujął; a wtem ujrzał przed sobą osobę poważną, która mu te słowa rzekła : nawiedzić grób proroka zasługą jest wielką, ale większą, gdyś dla tego nie nawiedził, żeś został przy schorzałym stryju twoim Hazanie, którego dla pielgrzymstwa brat twój opuszczał. Na szali bożej zawieszone było pielgrzymstwo jego, i było czcze : twoje niebycie ważyło w dwójnasób : a teraz dziesięćkroć więcej waży, żeś przez skromność nie powiedział, dla czegoś nie poszedł.
<br /><br />
{{---}}<br />
{{c|SERYF.|roz|przed=15px|po=15px}}
{{tab}}Było w Bagdacie dwóch braci bogatych kupców, jeden się znał Ali-Hamid, drugi Eben-Azraf. Prawie w jednym czasie urodziły im żony każdemu syna, a odtąd żaden z nich innego potomstwa nie miał. Gdy już nadchodził czas dania im edukacyi, rozmawiali o tem z sobą bracia, a starszy z nich Ali-Hamid, tak mówił bratu swojemu młodszemu Eben-Azrafowi. Dobre wychowanie największym jest skarbem, który możemy dać dzieciom naszym ułożyłem więc sobie, żeby mój syn tak był ćwiczony, iżby wszystkie nauki posiadał. Jak przyjdzie do tego stanu, oddam go do ludzi prawnych, a jeżeli będzie miał chęć do żołnierstwa, oddam go naówczas do służby wojennej; czyli w tym lub innym stanie, gdy więcej będzie umiał, niż jego współtowarzysze, pewnie najwyższych stopniów dosięże.<br />
{{tab}}Gdy skończył Ali-Hamid, Eben-Azraf rzekł : a ja mojego syna nie każę niczego uczyć, i będę trzymał w domu; dość mu to wiedzieć, co ja umiem, a gdy to będzie wiedział, co i ja, będzie mógł żyć na świecie tak, jakeśmy obadwa żyli, i przy łasce bożej żyć będziemy. Że byli zdań przeciwnych owi bracia, długo się z sobą sprzeczali, nakoniec jeden drugiego gdy nie mógł przeprzeć, postanowili i ułożyli między sobą, ażeby każdy z nich takie dał wychowanie, jakieby według zdania swojego za najlepsze osądził. Oddał więc Ali-Hamid syna Elima do szkoły Abula, najsławniejszego z Imanów : młodszy brat Eben-Azraf swojego syna Seryfa przy sobie zatrzymał. Elim że był pojęcia bystrego, i pamięci {{kor|ndzwyczajnej|nadzwyczajnej}}, tak dobrze z nauk mistrza swojego korzystał, iż w dość krótkim czasie stał się w biegłości równym najcelniejszym Imanom.<br />
{{tab}}Po lat kilku nauki mistrz jego Abul przyszedł do Ali-Hamida, opowiadając, jako syn jego już posiadał to wszystko, czego się tylko w szkołach nauczyć można : tego tylko (dodał) potrzebuje teraz, iżby świat i ludzi poznać mógł; dał zatem radę, iżby go do cudzych krajów wyprawić, dla poznania praw, zwyczajów, sposobów obchodzenia się rozmaitych narodów, i nauczenia się tego, czegoby mu może do zupełnej doskonałości nie dostawało. Dał się łatwo nakłonić Ali-Hamid, i posta-<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
1ra4xkewu8ovmgdkl77cnkiioqivvib
Strona:PL X de Montépin Walka o miliony.djvu/1235
100
1202829
3596185
2024-05-03T06:03:40Z
Wydarty
17971
/* Bez treści */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Wydarty" /></noinclude><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
jtrdl4t49x5i8pkaiqnfi4oh6p95v2x
Strona:PL X de Montépin Walka o miliony.djvu/1234
100
1202830
3596186
2024-05-03T06:03:52Z
Wydarty
17971
/* Bez treści */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Wydarty" /></noinclude><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
jtrdl4t49x5i8pkaiqnfi4oh6p95v2x
Strona:PL X de Montépin Walka o miliony.djvu/1233
100
1202831
3596187
2024-05-03T06:04:02Z
Wydarty
17971
/* Bez treści */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Wydarty" /></noinclude><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
jtrdl4t49x5i8pkaiqnfi4oh6p95v2x
Strona:PL X de Montépin Walka o miliony.djvu/1232
100
1202832
3596188
2024-05-03T06:04:11Z
Wydarty
17971
/* Bez treści */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Wydarty" /></noinclude><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
jtrdl4t49x5i8pkaiqnfi4oh6p95v2x
Strona:PL X de Montépin Walka o miliony.djvu/1231
100
1202833
3596189
2024-05-03T06:04:21Z
Wydarty
17971
/* Bez treści */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Wydarty" /></noinclude><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
jtrdl4t49x5i8pkaiqnfi4oh6p95v2x
Strona:PL X de Montépin Walka o miliony.djvu/1230
100
1202834
3596190
2024-05-03T06:06:35Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}Policya przetrząsnęła mieszkanie na bulwarze Beaumarchais’ego. Odnaleziono w jego pałacu przy ulicy Tivoli, biurko, zabrane Flogne’mu. Pozyskano dowody, że Karol Gérard nie tylko zamordował Edmunda Béraud, lecz zgładził inspektora policy! Flogne’go, komisanta handlowego Delvignes, a następnie Wiliama Scott i Trilbego, dwóch swoich wspólników.<br>
{{tab}}Sprawę tę sądziło zebranie sędziów departamentu Sekwany.<br>
{{tab}}Zapadł wyrok śmierci na zbrodniarza przez gilotynowanie, co miało zostać wykonanem w jak najkrótszym czasie.<br><br><br>
{{c|{{Rozstrzelony|KONIE}}C.}}<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
d1u53ye297l7s91co7k7d8rt4dbaaju
Strona:PL Edward Nowakowski-Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali.pdf/3
100
1202835
3596194
2024-05-03T06:09:25Z
Fallaner
12005
/* Przepisana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Fallaner" /></noinclude>{{c|d) {{roz|Zamordowan}}i.|przed=1em}}
{{tab}}19) Ks. {{roz|Siemaszk}}o – dawny Unita, starzec przeszło 70 letni, r. 1863 w Kijowskiej gubernii w {{...|.....}} przez żołnierzy moskiewskich bagnetami skłuty, następnie żywcem do ziemi zakopany. Kiedy go w dół wpychano, ostatnie jego słowa były: „ja zhynu, ałe Polsza bude.“<br>
{{tab}}20) Ks. Benewenuty, bernardyn, słynny kaznodzieja. Gdy jako kapelan wojskowy oddziału hr. Cieszkowskiego (Cwieka), na pobojowisku, odziany w komżę, konającego powstańca spowiadał, przez żołnierzy moskiewskich bagnetami został zakłuty.<br>
{{tab}}21.) Ostatni przeor karmelitów w Berdyczowie... (ob. szczegóły w „Wiadomościach {{kor|kość.“|kość.“)}} r. 1876 pod {{kor|Borowskim.)|Borowskim.}}<br>
{{tab}}22) Ks. Kostecki, bazylianin, zamordowany w Humaniu, w cerkwi przy ołtarzu 1768 r. (Wiadomo, że ta rzeź Humańska nastąpiła w skutek wydanego przez Katarzynę II. manifestu, i że noże poświęcone zostały w Moheneńskim monasterze przez prawosławnego archimandrytę, Melchisedecha.)<br>
{{tab}}23. Ks. Sierociński, bazylianin, opat owrucki. Skazany na 4.000 pałek, zamordowany w Omsku, na Syberji. Do wykonania tego wyroku od samego cesarza przysłany był pułkownik Gastoflew. Przywiązany do karabina, ks. Sierociński prowadzony był w pośród dwóch szeregów żołnierzy, którzy go bili pałkami po obnażonych plecach. Ks. Sierociński bity, śpiewał psalm „''Miserere mei Deus''“, „Zmiłuj się nade mną Boże“. Pułkownik zaś Gastofiew wołał na żołnierzy, żeby bili mocniej: Pokriepcze, pokriepeze“. Gdy w czasie bicia życie zakończył, resztę pałek ukazem carskim przeznaczonych, dobito na trupie.<br>
{{tab}}Do tych zaliczyć także należy zamordowanych przez Piotra W. w Połocku, jak o tem ks. Stebelski w chronologii<ref name="P3>{{tns| |}}</ref> i ks. Kulczyński ''Specimen Ecclesiae Ruthenicae'' (p. 137) podają:<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
pwba4q4fkibxu4hq8m9b6gn8vljdwl9
Strona:PL Edward Nowakowski-Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali.pdf/4
100
1202836
3596195
2024-05-03T06:13:48Z
Fallaner
12005
/* Przepisana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Fallaner" /></noinclude>{{tab}}Piotr W. przybywszy do Połocka r. 1705 (30. czerwca v. s.) 7. lipca n. s, natychmiast poszedł do cerkwi bazyliańskiej św. Zofii, będącej na zamku, a zastawszy tam zakonników, odmawiających nieszpory, wziął z ołtarza puszkę z Najśw. Sakramentem, i takową rzucił na ziemię, i następnie:<br>
{{tab}}24) Ks. Kolbierzyckiego Teofana, kaznodzieja, który pożywał rozrzucone komunikanty, własną ręką szpadą przebił.<br>
{{tab}}25) Ks. Kizikowskiego Jakóba, przełożonego, kazał pochwycić, i po całonocnem znęcaniu się nad nim, nazajutrz powiesić.<br>
{{tab}}26) Ks. Zajkowskiego Konstantego, wikarego<br>
{{tab}}27) Ks. Knyszewicza Jakóba, zakrystiana umęczonych, także kazał powiesić, a cerkiew i klasztor zrabować, mówiąc: że w ten sposób ze wszystkimi postąpi unitami. Ciała tych czterech męczenników kazał Piotr spalić, żeby nie czczono ich jako relikwie męczenników.<br>
{{tab}}Ojciec tego Piotra, Aleksy Michajłowicz, w. książę moskiewski, r. 1653 naszedłszy Polskę ze swemi hordami, również krwawemi zgłoskami zapisał imię swoje w historji kościoła. W zajętym przezeń, aż do Wilna, kraju, wszystkie, bez wyjątku, kościoły zostały spalone, a księża, co nie zdołali uciec, co do jednego wymordowani, lub w niewolę uprowadzeni. Rostowski w historji jezultów powiada, że samych jezuitów wymordowano przeszło 40, franciszkanów 20, karmelitów bosych 25, a dominikanów, którzy najwięcej mieli tam klasztorów, najwięcej ze wszy-
<ref follow="P3>W ślad za tem Piotr W. kazał pochwycić arcybiskupa lwowskiego Zielińskiego i Zabokrzyckiego łuckiego i uprowadzić w niewolę, gdzie i pomarli, nie tylko niewiadomo jaką {{kor|śmierciecią|śmiercią}} lecz i mianowicie kiedy. Zieliński 6. maja 1706 był już w niewoli, a 1709 w oktobrze już nie żył.</ref><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
2341z919hy1m67es89n20euvevr07lx
Strona:PL X de Montépin Walka o miliony.djvu/5
100
1202837
3596196
2024-05-03T06:18:45Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /><br></noinclude><section begin="ok001" /><section begin="ok01" />{{c|'''KSAWERY de MONTEPIN.'''|w=120%}}
{{---|60|przed=10px|po=20px}}
{{c|{{Rozstrzelony|WALKA O MILION}}Y.|w=280%|po=20px}}
{{c|POWIEŚĆ W SZEŚCIU TOMACH.}}
{{---|60|przed=20px|po=20px}}
{{c|PRZEKŁAD Z FRANCUZKIEGO|w=90%|po=12px}}
{{c|W. J.}}
{{---|80|przed=20px|po=20px}}<section end="ok01" />
{{c|'''''TOM I-szy''.'''|po=30px}}<section end="ok001" />
<section begin="ok02" />{{c|{{roz|WARSZAW}}A.}}
{{c|{{Rozstrzelony|Nakładem Księgarni H. Olawskieg}}o.|w=80%}}
{{---|15}}
{{c|{{Rozstrzelony|189}}1.}}<section end="ok02" /><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
sw9t39cav3h228ncbb90ncs9y2m1aqm
Strona:PL Edward Nowakowski-Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali.pdf/5
100
1202838
3596197
2024-05-03T06:19:45Z
Fallaner
12005
/* Przepisana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Fallaner" /></noinclude>stkich wymordowano. Oto są niektóre szczegóły z popełnionych wówczas przez Moskali morderstw, i imiona umęczonych księży, wyjęte z Rostowskiego historji jezuitów. R. 1654 wpadli Moskale do Nowogródka, i naprzód rzucili się na kościoły. W kościele jezuickim<br>
{{tab}}28) ks. Rafałowi za Grzegorza okrutnie zamordowali, porąbali mu głowę.<br>
{{tab}}Następnie r. 1655 20. września wymordowali w Nieświeżu wszystkich zebranych w kościele jezuitów, zginął tam<br>
{{tab}}29) Ks. Wiechowicz.<br>
{{tab}}30) Ks. Staniszewski Jan, miał siedm ran w głowie.<br>
{{tab}}31) Butkiewicz Jan, braciszek, furtjan i zakrystjan, został przeszyty strzałą, miał porąbane ręce i {{kor|głowę|głowę.}} Znaleziony później z rękami złożonemi na krzyż na piersiach, z dziwnie miłym wyrazem twarzy.<br>
{{tab}}32) Ks. Maffon Szymon, jezuita, prof, uchodząc z Pińska w Horodku, w kościele, kiedy rozdawał komunię, był pochwycony. Przykuto mu ręce i nogi gwoździami do ławy, na której rozciągniono, z piersi zdarto skórę, palono smolnemi szczepani, i w końcu gardło przerznięto r. 1655.<br>
{{c|e) {{roz|Umęczen}}i.|przed=1em}}
{{tab}}33) Św. Andrzej Bobola 1657 d. 16. maja w Janowie.<br>
{{tab}}34) Św. Jozafat Koncewicz, r. 1623 d. 12. listopada w Witebsku (tegoż roku 1623 utopiony w Dnieprze d. 35. ks. Jerzy Hrekowicz, wikary metropolitalny).<br>
{{tab}}Niedawne (1873 r. 7. czerwca) znieważenie świętokradzkie relikwii św. Jozafata, dokonane w Białej przez siepaczów moskiewskich, było niejako powtórnem męczeństwem świętego.<br>
{{f|''Edward z Sulgostowa.''|align=right|prawy=10%|przed=1em|po=1em}}<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
t63y10gzhvgbnyf27l8scoqn5pzljae
Strona:PL X de Montépin Walka o miliony.djvu/6
100
1202839
3596199
2024-05-03T06:21:34Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /><br><br></noinclude><br><br>
{{c|Дозволено Цензурою<br>
Варшава, 8 Марта 1891 года.}}
<br><br>
{{---|480}}
{{c|Druk Jana Cotty w Warszawie, Senatorska 29.|w=90%}}
<br><br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
bptedmn4rdkvqlajov16m7rpm4k9sb0
3596220
3596199
2024-05-03T06:58:04Z
Wydarty
17971
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /><br><br></noinclude><br><br>
{{c|Дозволено Цензурою<br>
Варшава, 8 Марта 1891 года.}}
<br><br>
{{---|300}}
{{c|Druk Jana Cotty w Warszawie, Senatorska 29.|w=90%}}
<br><br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
9rqbt92vthy1d50hts8egqag08ssgcc
Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali
0
1202840
3596203
2024-05-03T06:32:04Z
Fallaner
12005
nowa strona
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu
|autor= Edward Nowakowski
|tytuł= Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali
|podtytuł=
|wydawca=
|druk=Drukarnia „Gazety Narodowej” pod zarządem A. Skorla
|rok wydania= 1878
|miejsce wydania=Kraków
|pochodzenie = ''Gazeta Narodowa'', XVII, nr 115
|okładka=PL Edward Nowakowski-Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali.pdf
|strona z okładką=1
|źródło=[[commons:file:PL Edward Nowakowski-Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali.pdf|Skany na Commons]]
|strona indeksu=PL Edward Nowakowski-Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali.pdf
|inne={{epub}}
}}
{{JustowanieStart}}
<pages index="PL Edward Nowakowski-Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali.pdf" from="1" to="5"/>
{{JustowanieKoniec}}
{{Przypisy}}
{{TekstPD|Edward Nowakowski}}
[[Kategoria:Historia Polski]]
[[Kategoria:Historia Rosji]]
[[Kategoria:Historia nowożytna]]
[[Kategoria:Edward Nowakowski]]
[[Kategoria:Gazeta Narodowa]]
ede7z084p8sm8xtsn11h7bm4tpatzw4
Strona:PL X de Montépin Walka o miliony.djvu/7
100
1202841
3596206
2024-05-03T06:44:44Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /><br><br></noinclude>{{c|SPIS RZECZY.|w=140%}}
{{---|20|przed=10px|po=30px}}
{{c|[[{{ROOTPAGENAME}}/Część pierwsza|CZĘŚĆ PIERWSZA Tom 1 i 2]]}}
<section begin="cz01" />{{c|KUPIEC DYAMENTÓW.|w=160%|przed=12px}}
{{---|60|przed=10px|po=30px}}<section end="cz01" />
{{c|[[{{ROOTPAGENAME}}/Część druga|CZĘŚĆ DRUGA Tom 3 i 4]]}}
<section begin="cz02" />{{c|RODZINA BÉRAUD.|w=160%|przed=12px}}
{{---|60|przed=10px|po=30px}}<section end="cz02" />
{{c|[[{{ROOTPAGENAME}}/Część trzecia|CZĘŚĆ TRZECIA Tom 5 i 6]]}}
<section begin="cz03" />{{c|DRAMATA NĘDZY.|w=160%|przed=12px}}
{{---|60|przed=10px|po=30px}}<section end="cz03" /><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
rlobzui3uadsin399aavf6cyhflwemr
Strona:PL X de Montépin Walka o miliony.djvu/8
100
1202842
3596207
2024-05-03T06:44:55Z
Wydarty
17971
/* Bez treści */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Wydarty" /></noinclude><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
jtrdl4t49x5i8pkaiqnfi4oh6p95v2x
Strona:Album zasłużonych Polaków wieku XIX t.2.djvu/21
100
1202843
3596208
2024-05-03T06:46:02Z
Fallaner
12005
/* Przepisana */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Fallaner" /></noinclude>rysowi groźbę rzucają. Ta trzeźwość podsunęła również krytykowi zarzut, «iż trudno uwierzyć, by Nebaba tyle czasu tracił na dumania i rozglądanie się po okolicy ze szczytu dębu, gdy się do spełnienia zemsty gotował.» Tymczasem zarzut ten w niwecz się obraca, skoro zważymy, iż z odciągniętymi od Szwaczki mołojcami rozstaje się ''nad ranem'' (Część II, ustęp 10, w. 12-15) i na siebie czekać im każe pod Kaniowem ''do nadejścia nocy'' w bajraku (tamże w 29-33); miał więc przed sobą dzień cały i mógł do woli śledzić naprzód podejrzanego dziada, a następnie rozpatrywać się w okolicy i słuchać szeptów dębu gaduły.<br>
{{tab}}Okazuje się, iż trzeźwość z dokładnością nie zawsze chodzi w parze.<br>
{{tab}}Bezwzględu też na zarzuty, jakie spotykają ''Zamek Kaniowski,'' zawsze to utwór niepospolitego znaczenia.<br>
{{tab}}Goszczyński po jego ogłoszeniu nie kwapił się jednak do Warszawy, by napawać się zdobytym nagle rozgłosem. W maju {{roz|183}}0 r. jeszcze w Aleksandrówce przebywa. W Warszawie dopiero go w listopadzie widzimy. W rok zaś potem zjawia się w Galicyi, którą znów, jak niegdyś Ukrainę, wzdłuż i wszerz w swych wędrówkach przemierza. I teraz występuje znamienna cecha jego talentu. Jak pieśni, powstałe za drugim do Warszawy nawrotem, są odbiciem gorącej chwili, która go w wir wypadków porwała; tak teraz widoki karpackiej przyrody, rćżne od piękności stepowej okolic jego rodzinnych, na długo przykuwają go do siebie. Odtąd Ukraina jakby nie istnieje dla niego. Co z niej wchłonął w siebie w latach młodości, to złożył w ''Zamku Kaniowskim'' i dziś ta treść, niby już nie należy do niego. I w tem to tkwi ta wszechstronność jego talentu, która nie ogranicza się jedną sferą, co zwykle do maniery prowadzi, lecz dla swej twórczości szuka coraz nowych żywiołów.<br>
{{tab}}Po Ukrainie wszakże pozostało mu nawyknienie życia koczowniczego, które zresztą teraz z konieczności prowadzi. W początkach zwłaszcza zmienia wciąż miejsce pobytu najdłużej wszakże korzysta z gościnności u Józefa Tetmajera, brata po piórze, bajkopisarza, przebywając naprzód w Mikołajowie pod Lwowem, następnie w dolinie Nowotarskiej w Łopusznej, skąd już tylko krok dzielił go od «nawalnic miasta i olbrzymki Łomnicy.» W Tatrach też przebył on niemal siedem miesięcy, bo od 4 kwietnia do 1 listopada 1832 roku, zapuszczając się w niezwiedzane przez nikogo od czasów Staszyca ich przepastne czeluście i odkrywając w duszach prostych, góralskich nieznane skarby wierzeń i podań, po które nikt jeszcze z dolin ręką nie sięgnął. W nich on znalazł przebogatą do utworów przyszłych osnowę. Najpierwszym z nich, który powstał w górach, na miejscu, był poemat ''Kościelisko'', obmyślany na wielką skalę. Przedmiotem jego miał być napad tatarów na podhalan, bohaterska ich obrona, oraz walne zwycięstwo, odniesione nad hordą w dolinie Kościeliskiej przy pomocy potęg nadprzyrodzonych, jak: Mnich, dziwożony, Duch źródeł Czarnego Dunajca i węże, z królem w złocistej na łbie koronie. Z planu, jaki odnaleziono w papierach, pozostałych po Goszczyńskim, okazuje się, iż sama część I poematu składać się miała z pieśni 4-ch; ile zaś być ich miało, nie wiadomo, gdyż część I kończy się w planie przygotowaniem na Kluczkach do nowej walki i grzebaniem poległych w pierwszej bitwie pod Wyżnią.<br>
{{tab}}Poeta, skreśliwszy plan, rzucał na papier pojedyńcze fragmenta w miarę, jak mu dopisywało natchnienie; całość jednak zamierzał dopiero później wykończyć, Tymczasem pragnął się przedostać do Lwowa, dokąd go grono literatów z Augustem Bielowskim na czele wzywało. Właśnie po upadku ''Haliczanina,'' wydawanego przez Walentego Chłędowskiego, krzątano się nad przygotowaniem noworocznika na rok {{roz|183}}4, mającego nosić tytuł: ''Ziewonia'' (słow. bogini lasów) pozyskać przeto tak potężną siłę, jak Goszczyński, uważano za korzystne dla wydawnictwa. Poeta jednak z konieczności podróżując z dworu do dworu, zaledwie pod jesień zdążył nad Peltew. Tu, gdy odczytał fragmenta z poematu ''Kościelisko,'' Biełowski tak się do nich zapalił, iż najgoręcej zaczął nalegać, by je Goszczyński w całość powiązał i w ''Ziewonii'' ogłosił. Miało to jako próba całości korzystnie dla poemetu usposobić publiczność. Jakoż, Goszczyński usłuchał tej rady, wybrał wstęp, przepyszny kolorytem i śmiałością zarysów turni tatrzańskich, oraz opis sobótki, mającej spłonąć na Wyżni. Na to zaś tło rzucił dzielną postać Janosza, który po stracie kochanki, przez dziwożony porwanej, puścił się z rozpaczy ''na zbój'' i teraz z towarzyszami przybyły w strony rodzin-<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
6jvp8ooyk5p9br2y5km0ckwk36votdy
Strona:PL X de Montépin Walka o miliony.djvu/9
100
1202844
3596209
2024-05-03T06:49:32Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /><br><br></noinclude><br><br>
{{c|CZĘŚĆ I.|w=120%}}
{{---|20|przed=12px|po=12px}}
{{c|'''{{Rozstrzelony|TOM I-sz}}y.'''|w=120%|po=20px}}
{{c|'''{{Rozstrzelony|KUPIEC DIAMENTÓ}}W.'''|w=180%}}
<br><br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
ccspqsct0z4ozaw5uexica1if508n5t
Strona:PL X de Montépin Walka o miliony.djvu/10
100
1202845
3596210
2024-05-03T06:49:44Z
Wydarty
17971
/* Bez treści */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Wydarty" /></noinclude><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
jtrdl4t49x5i8pkaiqnfi4oh6p95v2x
Strona:PL X de Montépin Walka o miliony.djvu/11
100
1202846
3596211
2024-05-03T06:51:42Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /><br><br></noinclude>{{c|'''I.'''|w=120%}}
{{tab}}W gabinecie Jana Mortimera, jednego z najbogatszych bankierów Indyj, zegar wskazywał dziesiątą zrani. Do Kalkuty to bowiem na początku naszej powieści prowadzimy czytelnika. Dwaj mężczyźni znajdowali się w tym gabinecie. Jednym z nich był wspomniony bankier, Mortimer, drugim jego sekretarz.<br>
{{tab}}Jan Mortimer miał lat przeszło pięćdziesiąt. Z pod siwiejących jego, krótko przystrzyżonych włosów wyzierało wysokie czoło, znamionujące inteligencyę. Długie, zupełnie już prawie białe faworyty, okalały wyrazistą twarz jego, nacechowaną energią i dobrotliwością zarazem, stanowiąc dziwną sprzeczność z ciemno-brunatną cerą jego oblicza. Ubranym był w biały, płócienny garnitur, jak wymagał tego przygniatający upał, który mimo spuszczonych storów, wnikał do wnętrza gabinetu.<br>
{{tab}}Sekretarz Mortimera, Karol Gérard, był urodziwym dwudziesto-ośmioletnim młodzieńcem, o nader kształtnej, wyniosłej postaci.<br>
{{tab}}Brunet, z oczyma barwy ciemnej stali, mieniącemi się w żywsze lub bledsze odblaski, nosił przy blado-matowej twarzy długą jedwabistą czarną brodę, która niemało wdzięku<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
eposhcq3ts57gd3xoz14axean6fopn0
3596226
3596211
2024-05-03T07:04:33Z
Wydarty
17971
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /><br><br></noinclude>{{c|'''I.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}W gabinecie Jana Mortimera, jednego z najbogatszych bankierów Indyj, zegar wskazywał dziesiątą zrani. Do Kalkuty to bowiem na początku naszej powieści prowadzimy czytelnika. Dwaj mężczyźni znajdowali się w tym gabinecie. Jednym z nich był wspomniony bankier, Mortimer, drugim jego sekretarz.<br>
{{tab}}Jan Mortimer miał lat przeszło pięćdziesiąt. Z pod siwiejących jego, krótko przystrzyżonych włosów wyzierało wysokie czoło, znamionujące inteligencyę. Długie, zupełnie już prawie białe faworyty, okalały wyrazistą twarz jego, nacechowaną energią i dobrotliwością zarazem, stanowiąc dziwną sprzeczność z ciemno-brunatną cerą jego oblicza. Ubranym był w biały, płócienny garnitur, jak wymagał tego przygniatający upał, który mimo spuszczonych storów, wnikał do wnętrza gabinetu.<br>
{{tab}}Sekretarz Mortimera, Karol Gérard, był urodziwym dwudziesto-ośmioletnim młodzieńcem, o nader kształtnej, wyniosłej postaci.<br>
{{tab}}Brunet, z oczyma barwy ciemnej stali, mieniącemi się w żywsze lub bledsze odblaski, nosił przy blado-matowej twarzy długą jedwabistą czarną brodę, która niemało wdzięku<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
gwbbagpiav9hs69ogiloouwxi6mpxas
Strona:PL X de Montépin Walka o miliony.djvu/196
100
1202847
3596212
2024-05-03T06:54:18Z
Wydarty
17971
/* Bez treści */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Wydarty" /></noinclude><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
jtrdl4t49x5i8pkaiqnfi4oh6p95v2x
Strona:PL X de Montépin Walka o miliony.djvu/195
100
1202848
3596213
2024-05-03T06:54:54Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>użycia, wszystkich roskoszy świata, runął, zburzony surową dłonią przeznaczenia... że wszystko to, o czem marzył, co było jedynym celem jego życia i co go doń wiązało, rozpłynęło się jak mgła w powietrzu, prysło jak bańka mydlana...<br><br><br>
{{c|KONIEC TOMU I-go.}}<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
chsbd2lgaxq53c80ynnj0z58h6dxf6q
Strona:PL X de Montépin Walka o miliony.djvu/197
100
1202849
3596219
2024-05-03T06:57:20Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /><br></noinclude><section begin="ok01" />{{c|'''KSAWERY de MONTEPIN.'''|w=120%}}
{{---|60|przed=10px|po=20px}}
{{c|{{Rozstrzelony|WALKA O MILION}}Y.|w=280%|po=20px}}
{{c|POWIEŚĆ W SZEŚCIU TOMACH.}}
{{---|60|przed=20px|po=20px}}
{{c|PRZEKŁAD Z FRANCUZKIEGO|w=90%|po=12px}}
{{c|W. J.}}
{{---|80|przed=20px|po=20px}}<section end="ok01" />
{{c|'''''TOM II-szy''.'''|po=30px}}
<section begin="ok02" />{{c|{{roz|WARSZAW}}A.}}
{{c|{{Rozstrzelony|Nakładem Księgarni H. Olawskieg}}o.|w=80%}}
{{---|15}}
{{c|{{Rozstrzelony|189}}1.}}<section end="ok02" /><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
s1rp332di3hhxnoqeurpdnytcm1eei8
Strona:PL X de Montépin Walka o miliony.djvu/198
100
1202850
3596221
2024-05-03T07:00:46Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /><br><br></noinclude><br><br>
{{c|Дозволено Цензурою<br>
Варшава, 8 Апрѣля 1891 года.}}
<br><br>
{{---|300}}
{{c|Druk Jana Cotty w Warszawie, Senatorska 29.|w=90%}}
<br><br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
nnt2qpsjsdsl6nglkx0rw252fg1624p
3596222
3596221
2024-05-03T07:01:06Z
Wydarty
17971
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /><br><br></noinclude><br><br>
{{c|Дозволено Цензурою<br>
Варшава, 6 Апрѣля 1891 года.}}
<br><br>
{{---|300}}
{{c|Druk Jana Cotty w Warszawie, Senatorska 29.|w=90%}}
<br><br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
qyak69lbcnaw211bwoiloypppitzt4a
Strona:PL X de Montépin Walka o miliony.djvu/199
100
1202851
3596223
2024-05-03T07:02:14Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /><br><br></noinclude><br><br>
{{c|CZĘŚĆ I.|w=120%}}
{{---|20|przed=12px|po=12px}}
{{c|'''{{Rozstrzelony|TOM II-g}}i.'''|w=120%|po=20px}}
{{c|'''{{Rozstrzelony|KUPIEC DIAMENTÓ}}W.'''|w=180%}}
<br><br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
4s66licl5co61vwqt22pr71kz0mapmf
Strona:PL X de Montépin Walka o miliony.djvu/200
100
1202852
3596224
2024-05-03T07:02:28Z
Wydarty
17971
/* Bez treści */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Wydarty" /></noinclude><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
jtrdl4t49x5i8pkaiqnfi4oh6p95v2x
Strona:PL X de Montépin Walka o miliony.djvu/201
100
1202853
3596225
2024-05-03T07:04:04Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /><br><br></noinclude>{{c|'''I.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Arnold Desvignes nie mylił się w swych przypuszczeniach.<br>
{{tab}}Béraud w rzeczy samej podczas ostatniej nocy, spędzonej w podróży, rozmyślał nad obrotem swych interesów i oczekujących go ztąd utrudzeń. Przybywszy do Paryża, zmuszonym byłby pójść zaraz do banku dla zinkasowania swych pięćdziesięciu jeden milionów, następnie przenieść je do hotelu; szukać dwóch handlujących notablów, mających otwarty kredyt w banku francuskim, którzyby mu służyli niejako za chrzestnych, bez tej formalności albowiem wspomniony bank nie może według statutów przyjąć w depozyt pieniędzy dla wypłacenia potem takowych.<br>
{{tab}}Osądził więc, iż daleko łatwiej mu będzie przedstawić się w domu Rotszylda, zinkasować tam swoje kapitały i otworzyć bieżący rachunek.<br>
{{tab}}Nic nie było prostszego w rzeczy samej; po złożeniu dowodu, milioner kłopotać się już więcej nie potrzebował. I tak też uczynił.<br>
{{tab}}Po długiej chwili obezwładnienia, nerwy zbrodniarza uspokoiły się nieco. Podniósł się i osłabiony, chwiejącym kro-<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
b9rrn4tw4azbg0gjlt30pvdli65fbsb
Strona:PL X de Montépin Walka o miliony.djvu/390
100
1202854
3596227
2024-05-03T07:05:18Z
Wydarty
17971
/* Bez treści */
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Wydarty" /></noinclude><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
jtrdl4t49x5i8pkaiqnfi4oh6p95v2x
Strona:PL X de Montépin Walka o miliony.djvu/389
100
1202855
3596228
2024-05-03T07:06:56Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}— Nazwisko pańskie? — zapytał Renard.<br>
{{tab}}— Arnold Desvignes... — rzekł łotr zuchwale. — Oto moje osobiste papiery.<br>
{{tab}}Samuel odsunął podane sobie arkusze.<br>
{{tab}}— To niepotrzebne... — rzekł; — płacę i biorę od pana pokwitowanie. W naszym handlu klejnotami interesa załatwiamy na papierze. Pańskie mieszkanie?<br>
{{tab}}— Ulica Tivoli, nr. 24.<br>
{{tab}}— Dobrze... nie potrzebuję wiedzieć więcej... Przerachuj pan, proszę, banknoty, podczas gdy będę czeki podpisywał, a gdyby panu stawiano jaką trudność w wypłacie u Juliusza Verrière, ja w takim razie wypłatę biorę na siebie.<br>
{{tab}}W dziesięć minut później Desvignes, wyprowadzony przez służącego, wyszedł na ulicę Bellechasse.<br>
{{tab}}— A zatem... — szeptał z tryumfem radości, wsiadając do fiakra — jeden, jedyny człowiek, którego mógłbym się obawiać, człowiek, któryby mógł świadczyć przeciw mnie, Jan Mortimer, umarł! Oto wiadomość, jaka mi radością zapełni dzień cały! Mam pieniądze na koszta prowadzenia wojny!... Bankier Verrière odemnie jest teraz zależnym! Pięćdziesiąt milionów Edmunda Béraud zdobędę, a wraz z niemi i rękę Anieli!...<br><br><br>
{{c|KONIEC TOMU II-go, CZĘŚCI I-ej.}}<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
g9se0061g6oys3lpfzktk1at9qcv7qr
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/503
100
1202856
3596234
2024-05-03T07:11:00Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}Przygnębiona milczała długo, wkońcu jednak rzekła:<br>
{{tab}}— Był tu jakiś człowiek do ciebie, zdaje się ten sam, który cię już raz nie zastał.<br>
{{tab}}— Któż to, Betty?<br>
{{tab}}— Nie wiem. Jakiś obcy, a Angelika nie zna go również.<br>
{{tab}}Jakby zbudzony teraz dopiero zwrócił się ku niej.<br>
{{tab}}— Nie zna go, powiadasz? Jakież to dziwne...?<br>
{{tab}}— Czemu dziwne, Emanuelu? Wszakże nieraz przybywali tu do ciebie ludzie nieznani.<br>
{{tab}}— Ach tak... prawda!<br>
{{tab}}Pani Betty chciała wyczytać coś pewnego z jego twarzy i zyskać potwierdzenie przeczuć co do niepomyślnej treści listu. Ale Emanuel był wprawdzie bardzo blady i głęboko wzruszony, nie widać było po nim jednak przygnębienia, jeno uroczysty, podniosły nastrój.<br>
{{tab}}Z błyskiem nadziei pomyślała, że może uczyniła pomyłkę.<br>
{{tab}}— Wyszedłeś dziś bardzo wcześnie, — mówiła dziewczyna. Czy dobrze spałeś w nocy?<br>
{{tab}}Skinął mechanicznie głową, nie słysząc jej wcale, i siedział dalej, oparłszy policzek na jednej dłoni, drugą zaś ująwszy laskę.<br>
{{tab}}— Powiedz mi, Betty, — ozwał się nakoniec tonem, jakby mówił napoły do siebie — powiedz mi, czy pamiętasz godziny zmierzchu, z dawnych czasów, gdyśmy jeszcze byli dziećmi?<br>
{{tab}}— Godziny zmierzchu?<br>
{{tab}}— Tak... musisz pamiętać. Matka siadywała w fotelu, w zielonym gabinecie, gdzie padało z ulicy światło latarni, my zaś wokół na stołkach, lub na ko-<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
hamdps8bet7k2qnvmm7hdx7o37d43tb
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/504
100
1202857
3596235
2024-05-03T07:12:39Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>lanach jej. Opowiadała nam wówczas bajki o rycerzach i królewiczach, którzy udawali się w świat daleki dla szerzenia nauki chrystusowej pośród pogańskich ludów.<br>
{{tab}}— Byłam wówczas taka mała, Emanuelu. Ledwo pamiętam te czasy, kiedy matka była jeszcze zdrowa.<br>
{{tab}}— A, prawda... prawda! Ja miałem kilka lat więcej. Przypominam sobie, że w czasach tych zaczynałem rozczytywać się w baśniach i kronikach. Chciałem zostać żołnierzem i wojownikiem i pojąć nie mogłem, czemu matka chce, bym został plebanem. Gdym ją spytał o to pewnego wieczoru, pogładziła mnie po głowie i powiedziała: — Zdaje mi się, że to Bóg dla ciebie przeznaczył, chłopcze! — Słowa te wywarły na mnie takie wrażenie, że dnia tego po raz pierwszy zacząłem z własnego popędu czytać Biblję.<br>
{{tab}}— O tak... wiem... matka miała wielki na ciebie wpływ.<br>
{{tab}}— Innym znów razem przyszedł do matki przyjaciel jej, pastor Hagensen, i rozmawiali o tem, jak należy kierować wyborem zawodu dzieci, czy o czemś podobnem... nie pamiętam już. Wkońcu wskazała matka na mnie i spytała: — Jaki zawód, zdaniem pańskiem, obierze syn mój? — Musiałem się zbliżyć, pastor wziął mnie pod brodę, przyglądał mi się przez chwilę, potem zaś (pamiętam jak dziś) położył mi dłoń na głowie i rzekł: — Zostaniesz mężem Kościoła! Jestem przekonany, że tak będzie! — A miałem wówczas trzynaście lat.<br>
{{tab}}— Skąd ci właśnie dziś to przychodzi na myśl, Emanuelu? — spytała.<br>
{{tab}}— Co powiadasz? — rzekł zdziwiony, podnosząc głowę i patrząc na nią. Zapomniał zupełnie<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
swl7b60815rstse6czlkenrxd43iki5
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/505
100
1202858
3596236
2024-05-03T07:14:52Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>z kim {{Korekta|rozmawia|rozmawia.}} — Tak,... tak...dodał, — opierając znów policzek na dłoni Powiem ci coś, Betty. Dużo minęło lat od czasu mego wyświęcenia, a w dziecięcym już wieku przeznaczeniem to mojem było. Mimo wszystko jednak, aż do dziś wątpiłem, czy jestem powołany.<br>
{{tab}}Pani Betty złożyła robotę na kolanach.<br>
{{tab}}— Powołany? — {{Korekta|spytała|spytała.}} — Nie rozumiem cię, Emanuelu.<br>
{{tab}}— Czy jestem naprawdę powołany... przez Boga... wiesz?<br>
{{tab}}Pani Betty zaprzeczyła głową.<br>
{{tab}}— Nie rozumiem.<br>
{{tab}}— Ach tak, więc i ty zaliczasz się do tych, którzy sądzą, że ornat i peleryna stanowią duchownego, a złożenie egzaminu uznają za zgodę Boga na głoszenie słowa jego. Ja jednak przekonałem się, że Bóg sam sobie wybiera sługi swe, doświadczając wybrańców długo i szkoląc w sposób surowy. Wszak pamiętasz, Betty, legendę, którą ci niedawno opowiadałem, o owym człowieku w Judei, który przez cały ciąg życia szukał Boga i kroczył ścieżkami jego „ku zgorszeniu dzieciom świata.“ Pan zaś zadawał mu ranę po ranie, aż został na ziemi bezdomnym i opuszczonym, jak ptak nad falami morza. Wówczas dopiero pojął wolę Boga i poszedł do świątyni, gdzie mu się ukazał Pan, przykazując mu wydać wyrok na lud nieposłuszny. O opowieści tej myślałem często w ostatnich czasach. Jest to niejako zwierciadło mego życia. Wiem i czuję, że i mnie Bóg wołał długo i nadaremnie i że i mnie musiał karzącą dłonią swą odebrać wszystko, wszystko... aż do ostatniej nadziei i schrony, zanim znalazłem odwagę zrozumienia go w pełni.<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
jod36r74e7ixhz0x91wlcltmvow7cyp
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/506
100
1202859
3596237
2024-05-03T07:16:51Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}— Cóż to znaczy?... Czy twoja...?<br>
{{tab}}— Tak, Betty, jestem teraz na ziemi bezdomny, jak mewa na falach, nie mam żony, nie mam domu. Jestem sam z małemi dziećmi memi.<br>
{{tab}}Robota zesunęła się z kolan pani Betty. Załamała dłonie i spojrzała na brata przerażona.<br>
{{tab}}— I to... to... nazywasz powołaniem? — jękła.<br>
{{tab}}Emanuel potwierdził skinieniem.<br>
{{tab}}— Tak... czuję... że Bóg mnie teraz zawołał do siebie, kazał oddać mu się niepodzielnie. Ja zaś złożyłem życie w ręce jego.<br>
{{tab}}Siedzieli przez chwilę w milczeniu. Pani Betty pochyliła głowę i złożyła na kolanach ręce. Uzyskawszy pewność, straciła resztki sił, a również i Emanuel nie mógł dłużej panować nad sobą. Zapatrzone w dal, wielkie oczy jego napełniły się łzami, a gdy mówił, głos jego brzmiał, jak tłumiony płacz.<br>
{{tab}}— Dziwi mnie to i nie dziwi wcale, gdyż wiem, od początku Bóg miał plan swój co do mnie. Nie jest to pycha. Nie miałem się nigdy za większego i lepszego od innych, chyba przeciwnie... Ale sam Chrystus powiedział: — Siła moja wielką jest w słabym! — Teraz atoli, gdy się już stało, pojąć nie mogę, że Bóg uznał mnie za godnego wyboru. Dziś rano... dziś rano... posłyszałem głos jego... wstałem z łóżka i pośród rozłogu pól stanąłem twarzą w twarz z Panem moim! Zdawało mi się, że padnę martwy od mocy ducha jego i nie śmiałem podnieść oczu na jego oblicze. Dostrzegł mój strach i przytulił mnie do łona...<br>
{{tab}}Urwał nagle pod wpływem wzruszenia. Głos mu drżał od wspomnienia przeżytej grozy, drżał z zimna, a łzy płynęły mu po policzkach.<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
05l2r3ytyqu6pgnoqrdgjh4a5yk870m
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/507
100
1202860
3596238
2024-05-03T07:18:33Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}Siedzieli znowu przez chwilę, milcząc.<br>
{{tab}}— Cóż zamierzasz teraz uczynić, Emanuelu? — spytała pani Betty.<br>
{{tab}}— Wykonam pracę, jaką mi zadał Pan. Nic więcej nie wiem. Wola moja jest w jego ręku.<br>
{{tab}}— Ale co postanowiłeś czynić? Czy wrócisz do funkcyj pastorskich... co myślisz robić teraz?<br>
{{tab}}— Nie wiem.<br>
{{tab}}— Czy zamierzasz podróżować, jako kaznodzieja prywatny? A cóż się stanie z dziećmi?<br>
{{tab}}— Nie wiem nic. Prosiłem tylko Boga o znak, bym mógł się przygotować.<br>
{{tab}}Pani Betty straciła resztki panowania nad sobą. W przystępie dzikiego strachu padła bratu na szyję, wołając:<br>
{{tab}}— Emanuelu! Emanuelu! Przyjdźże raz do siebie... posłuchaj mnie! Nie wiesz sam, co mówisz... nie mów nic! Słuchaj mnie, wszakże jestem siostra twoja! To straszne, Emanuelu... Przyjdźże raz do przytomności... Słuchaj, pomyśl o przyszłości, o dzieciach, o nas wszystkich. Zastanów się. Lada dzień możesz znaleźć się na ulicy, bez dachu nad głową, ani kawałka chleba dla dzieci swych. Ojciec nie chce ci już pomagać, a nawet nie może. Ja ledwo sama żyję. Wiesz, jak mało zostało mi po mężu. Cóż poczniesz? Nie sprowadzaj nieszczęścia na wszystkich nas, Emanuelu! Nie, nie mów nic! Musisz raz wysłuchać całej prawdy. Tyle narobiłeś już złego! Wszakże z twego powodu ojciec jest chory i zrozpaczony. Wszyscy martwimy się tobą bardzo, Emanuelu. Widziałam sama, jak ojciec płakał przez ciebie. Zastanówże się raz! Od dziesięciu lat trwoży nas postępowanie twoje! Czyż to nie dosyć, czyż nigdy nie będziemy mogli wspomnieć<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
s7ybe49mw0j0j0hy52je8ni3udul4mv
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/508
100
1202861
3596239
2024-05-03T07:20:48Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>cię bez wstydu... Ach, Emanuelu, gdybyś wiedział...<br>
{{tab}}Nie była w stanie mówić dłużej. Porwał ją spazmatyczny płacz. W przystępie rozpaczy ukryła twarz na piersiach brata.<br>
{{tab}}Emanuel pogładził łagodnie jest włosy.<br>
{{tab}}— Uspokój się, droga siostro! — {{Korekta|powiedział|powiedział.}} — Sama dla siebie, jak należy dobrą nie jesteś, dlaczegóż byś się tedy mną gorszyć miała? Pomyśl, wszakże Chrystus ukazał nam prawdziwą drogę do radości wiekuistej, on, który nie miał na czem skłonić głowy swojej.<br>
{{tab}}— Jak możesz tak mówić! — przerwała mu porwana gniewem, odskakując {{Korekta|odeń|odeń.}} — To zuchwalstwo! Czy Bóg poto dał ci dom, schronę i rodzinę, byś wszystko to zniweczył? Czy ci dał żonę i dzieci poto byś...<br>
{{tab}}Nie mogła skończyć. Emanuel położył jej dłoń na ramieniu i spojrzał smutno w oczy.<br>
{{tab}}— Betty, — rzekł — czyżby nie było lepiej, byś uczyniła sąd nad sobą miast obwiniać drugich? I ciebie też doświadczył Bóg! Wszakże miał i co do ciebie plany swe, skoro dwukrotnie zapukał ręką śmierci do drzwi twoich. Przybył spytać, czy jesteś gotowa przyjąć go... jego samego. Otwórz serce twoje. Pomyśl, Bóg zabrał ci dziecko i męża, a ponadto bogactwo, zaszczyty, stanowisko i podziw świata... Czyś mu za to podziękowała? Czyś zrozumiała, że w ten sposób zdjął z ciebie jedno brzemię po drugiem, ukazując drogę do ojcowskiego serca swego? Jeśli tak nie jest, to biada ci, Betty! Czas najwyższy... Czy nie czujesz, że zbliża się dzień Sądu? Czy nie dostrzegasz, że świat się chwieje w posadach i że błogosławieństwo boże zdjęte zo-<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
i9e2zth4bfstl7uam378p74ngfefdp8
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/509
100
1202862
3596240
2024-05-03T07:23:35Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>stało z ludzkości, a demony roją się, jak robaki w padlinie? Czyż zbrodnie nie chodzą dziś nago po ulicach? Czyż pycha i żądza pomsty nie zatruła dusz wszystkich? Wszakże stan jeden powstaje przeciw drugiemu i naród przeciw narodowi! Nienawiść rozgorzała płomieniem w całym kraju, a krwiożerczość ryczy paszczami dział. Duch boży uciekł nawet z samego domu Boga, z jego, krwią ochrzczonej gminy. Samowola i pycha biją się o pierwsze miejsce w Kościele. Zaprawdę, powiadam ci, bliski jest już dzień Sądu! Biada temu kogo potępi.<br>
{{tab}}Wyprostował się i podniósł dłoń groźnie w niebo. Ale nagle złamał mu się głos, opuścił ramię i rzekł łagodnie i pojednawczo:<br>
{{tab}}Daj mi rękę, droga siostro! Narazie nie rozumiesz mnie, ale wierzę niezłomnie, że i dla ciebie wybije godzina. Wówczas pojmiesz pełna przerażenia, że ten kto kocha życie, utracić je musi. Znam duszę twą, Betty. Pójdziesz w moje ślady... Przyrzeknij mi to!<br>
{{tab}}Uczyniła, co chciał, gdy jednak odszedł, poszła w gęstwę leszczyny, gdzie jej nikt nie mógł widzieć, i załamała rozpacznie ręce.<br><br>
{{Dropinitial|S}}igrid i mała Dagny siedziały na wybrzeżu i bawiły się. Przed samym obiadem zawołano je do ojca, który, ku zdumieniu obu, podnosił je w górę raz po razu, całując czule w oczy i policzki. Zdumienie ich wzrosło jeszcze, gdy się dowiedziały po jedzeniu, że mają się ubrać, bo pójdą z ojcem na przechadzkę. Czegoś takiego nie zapamiętały dotąd i choć miały już na głowach wielkie, helgo-<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
k3vviim2us0zbuzbodsdxacm2tgvon1
Czary i czarty polskie/VI
0
1202863
3596242
2024-05-03T07:24:30Z
Lord Ya
13160
rozdział
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = {{tfi|Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf}}
|tytuł={{ROOTPAGENAME}}
|rozdział=VI
|poprzedni = {{ROOTPAGENAME}}
}}
<br>
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf" from=32 to=41 fromsection="r06" tosection="r06" />
{{JustowanieKoniec2}}
{{Przypisy}}
{{ML}}
[[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|C{{BieżącyU|2}}]]
8yohlq05162e0szjgkxja3mclmc3xyw
3596249
3596242
2024-05-03T07:29:18Z
Lord Ya
13160
drobne techniczne
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = {{tfi|Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf}}
|tytuł={{ROOTPAGENAME}}
|rozdział=VI
}}
<br>
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf" from=32 to=41 fromsection="r06" tosection="r06" />
{{JustowanieKoniec2}}
{{Przypisy}}
{{ML}}
[[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|C{{BieżącyU|2}}]]
apc39o8titgt7tmqngjgpwtyv3lyf8d
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/510
100
1202864
3596243
2024-05-03T07:25:00Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>landzkie kapelusze, nie chciały wierzyć, by to była prawda. Emanuel wziął dziewczynki za ręce i powiódł przez pola i zielone łąki nad brzeg strumienia, gdzie zbierały kwiatki i podziwiały odbicia chmur i ptaków w wodzie.<br>
{{tab}}Uczuł potrzebę zaczerpnąć raz jeszcze pełną piersią radość życia, zanim godzina jego uderzy. Powiedział sobie, że wykorzysta czas, poprzedzający chwilę wezwania, na spokojnem, pogodnem życiu z dziećmi. Wiedział, że rychło nadejdą dni mozołu i przygotował się na to, że od dnia, w którym Bóg ustami jego przemówi do świata, rozpocznie się nieubłagalna i nieustanna walka, w której trzeba będzie dać życie.<br>
{{tab}}Ubrany w długi surdut i płaski kapelusz, kroczył wesoły, nucąc piosenkę, zrywał kwiatki i przysłuchiwał się bujającym wysoko na niebie skowronkom. Wkońcu siadł z dziećmi nad strumykiem, wił im wianki i opowiadał o maleńkich elfach, gotujących w kielichach kwiatów rosę i robiących miód. Owa dziecięca zabawa tak go samego wkrótce zajęła, że nie spostrzegł, iż Dagny podczas opowiadania zdrzemnęła się, a Sigrid wcale nie ma zainteresowanego wyrazu twarzy.<br>
{{tab}}Wrócił po kilku godzinach do domu, niosąc cierpliwie w ramionach śpiące dziecko, z uwieszoną u poły surduta zmordowaną Sigrid.<br>
{{tab}}Niedługo potem znalazł się samotny na wybrzeżu, tuż nad wodą i stał zapatrzony w niebo i wodę. Czując, że krótki mu jeno czas zostaje, patrzył smętnie wzruszony na starych przyjaciół swych, na srebrzyste mewy i wodził spojrzeniem po załomach brzegu, o złoconego słońcem.<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
e07n41r4ot9f516d4v71izwr52p4abe
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/511
100
1202865
3596244
2024-05-03T07:26:51Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}Doznał tak silnego wrażenia, tak go ujęło piękno krajobrazu, że łzy poczuł w oczach. Nigdy jeszcze może nie zachwycała go do tego stopnia natura, będąca odblaskiem niebiańskich rozkoszy. Wiedział, czemu to się dzieje. Oto wzniósł się wkońcu ponad wszystko, co przemija, patrzył po raz pierwszy w życiu na świat oczyma człowieka, który świat ten przezwyciężył, po raz pierwszy, poprzez to co ziemskie dojrzał wiekuistość.<br>
{{tab}}— O — westchnął — czemuż ludzie nie patrzą zmysłami duszy, czemuż nie dostrzegają wszędzie, gdzie są, niebieskich widnokręgów? Gdyby tak uczynili, posłyszeliby śpiew aniołów w powietrzu, a dźwięk każdy byłby im echem cudnych harmonij przedwiecza.<br>
{{tab}}— Dzieńdobry! — posłyszał za sobą.<br>
{{tab}}Obrócił się. Na wybrzeżu stała panna Ranghilda w swym wielkim kapeluszu, z wachlarzem u paska.<br>
{{tab}}— Dzieńdobry! — powtórzyła nieco potulniej wobec tego, że Emanuel nie odpowiadał, ani nie witał {{Korekta|jej|jej.}} — Przykro mi, że panu przerywam kontemplację, ale pragnę dowiedzieć się, jak się ma siostra pańska. Byłam właśnie u was, ale służąca oświadczyła, że Betty leży i nie przyjmuje nikogo. Czyżby była chora? Źle wyglądała w dniach ostatnich. Boję się na serjo o nią.<br>
{{tab}}Emanuel stał i milczał. Na jej widok ogarnęło go zdumienie wielkie. Wydało mu się, że już niemiernie długo nie myślał o niej wcale. Pokusę, jaką go przez tyle czasu napawało jej każde zjawienie się, uważał teraz za jakiś dawny, męczący sen. Tak, teraz nakoniec czuł się wolnym. Zgasł płomień cielesnej chuci palący go ongiś, a raczej nie zgasł,<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
b1m37ekc9cgffqljm4z4keyaaqdfs2o
Czary i czarty polskie/VII
0
1202866
3596246
2024-05-03T07:27:06Z
Lord Ya
13160
rozdział
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = {{tfi|Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf}}
|tytuł={{ROOTPAGENAME}}
|rozdział=V
|poprzedni = {{ROOTPAGENAME}}
}}
<br>
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf" from=41 to=43 fromsection="r07" tosection="r07" />
{{JustowanieKoniec2}}
{{Przypisy}}
{{ML}}
[[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|C{{BieżącyU|2}}]]
n3kxwrq3tkzjrs7p9w2abf1l62ofj0e
3596247
3596246
2024-05-03T07:28:10Z
Lord Ya
13160
drobne techniczne
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = {{tfi|Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf}}
|tytuł={{ROOTPAGENAME}}
|rozdział=VII
|poprzedni = {{ROOTPAGENAME}}
}}
<br>
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf" from=41 to=43 fromsection="r07" tosection="r07" />
{{JustowanieKoniec2}}
{{Przypisy}}
{{ML}}
[[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|C{{BieżącyU|2}}]]
10kud8z4li8kvew5ls2cu1b5bdrefqj
3596248
3596247
2024-05-03T07:29:05Z
Lord Ya
13160
drobne techniczne
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = {{tfi|Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf}}
|tytuł={{ROOTPAGENAME}}
|rozdział=VII
}}
<br>
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf" from=41 to=43 fromsection="r07" tosection="r07" />
{{JustowanieKoniec2}}
{{Przypisy}}
{{ML}}
[[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|C{{BieżącyU|2}}]]
hchtvp6hgijas2j7383o54ioa3qvkv0
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/512
100
1202867
3596252
2024-05-03T07:29:47Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>ale przeistoczył się, wyszlachetniał i stopił w jedno z wielkiem, gorącem zarzewiem miłości bliźniego, tlejącem teraz w jego duszy i wypełniającem ją całą.<br>
{{tab}}— Proszę się nie. obawiać! — rzekł, podchodząc do niej {{Korekta|zwolna|zwolna.}} — Sądzę, przeciwnie, że Betty jest na najlepszej drodze do zupełnego ozdrowienia.<br>
{{tab}}Miał poważny wyraz twarzy, w oczach zaś jego połyskał niejako odblask zaziemskiego światła, w które patrzył przed chwilą.<br>
{{tab}}— A cóż z panią słychać, panno Tönnesen? — spytał po chwili.<br>
{{tab}}— Ze mną? Dziękuję! Ot, tak sobie — odparła z nienaturalnem ożywieniem i zaczęła się wachlować, bo przystąpił tak blisko, że czuła oddech jego na {{Korekta|twarzy|twarzy.}} — Mam apetyt, śpię dobrze, czuję się zdrową. Czegóż chcieć można jeszcze?<br>
{{tab}}— Zaprawdę, małe ma pani wymagania, panno Tönnesen — {{Korekta|zauważył|zauważył.}} — Nie pytam atoli o ciało pani.<br>
{{tab}}— Acha? Racz pan tedy pozdrowić ode mnie Betty. Muszę wracać do domu, panie pastorze.<br>
{{tab}}— Panno Tönnesen! — zawołał, gdy odeszła już parę {{Korekta|kroków|kroków.}} — Czy mógłbym przez chwilę pomówić z panią? Proszę pozwolić towarzyszyć sobie.<br>
{{tab}}Stanęła, a pierś jej zafalowała.<br>
{{tab}}— I owszem, ale tylko do furtki ogrodowej. Wie pan dobrze, że dbam o formy!<br>
{{tab}}— W kilku słowach da się wyrazić, to co mam powiedzieć.<br>
{{tab}}Uszli kilkanaście kroków wzdłuż wybrzeża, gdy Emanuel zaczął:<br>
{{tab}}— Jak pani sądzi, panno Tönnesen, mnie się zdaje, że mamy jeszcze z sobą porachunki?<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
muo8dca6bw7cvjmc7q259d67wdfkx7o
Czary i czarty polskie/VIII
0
1202868
3596256
2024-05-03T07:32:22Z
Lord Ya
13160
ro
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = {{tfi|Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf}}
|tytuł={{ROOTPAGENAME}}
|rozdział=VIII
}}
<br>
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf" from=43 to=51 fromsection="r08" tosection="r08" />
{{JustowanieKoniec2}}
{{Przypisy}}
{{ML}}
[[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|C{{BieżącyU|2}}]]
hnz2mhsjbsy6zykkjqz4csfx0m346dh
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/513
100
1202869
3596257
2024-05-03T07:32:49Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}— Porachunki? Nie wiem o tem nic a nic!<br>
{{tab}}— Wszakże musi pani pamiętać ową wygwieżdżoną noc zimową, gdybyśmy razem wracali z pewnego przyjęcia, po wystawnej uczcie, której luksus wyciskał, wierzę w to, łzy z oczu aniołów.<br>
{{tab}}— Co pan powiada? Cóż to mogła być za uczta niesłychana?<br>
{{tab}}— Więc pani naprawdę nie pamięta?<br>
{{tab}}— Chyba ma pan na myśli ostatni obchód urodzin swego szwagra? Przypominam sobie, żeś pan się uparł odprowadzić mnie do domu, chociaż się wymawiałam.<br>
{{tab}}— Właśnie o tym wieczorze myślę.<br>
{{tab}}Zaniepokojona, roześmiała się nerwowo.<br>
{{tab}}— Zawsześ pan ten sam, panie Hansted! — {{Korekta|rzekła|rzekła.}} — Jakże można w tak czarnych barwach przedstawiać małe, niewinne zebranie. Wszak było ledwo kilka osób z rodziny. Wszyscy nosili jeszcze żałobę po małym Kaju. Pamiętam przynajmniej, że damy były ubrane czarno, ja także.<br>
{{tab}}— Tak. Pani także, a przez jedwab widne były białe ramiona pani.<br>
{{tab}}— Zapominasz się pan, panie pastorze! — powiedziała {{Korekta|karcąco|karcąco.}} — Zresztą pocóż mówić o takich dawnych, obojętnych historjach?<br>
{{tab}}— Tak, panno Tönnesen, jak rzekłem, zamykam dziś rachunki.<br>
{{tab}}— Mnie pan nic nie winien! — zawołała {{Korekta|żywo|żywo.}} — Nawet wyjaśnienia.<br>
{{tab}}— Przeciwnie, winienem je pani. Winienem pani dużo więcej, niż sądzisz sama. Teraz mogę to powiedzieć, mam nawet obowiązek, bowiem onego wieczoru Bóg rozstrzygnął los mój, a pani, panno Tönnesen byłaś narzędziem w jego ręku.<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
nlio0zt2vr0ftz7bmcjl14ukhmn8zyb
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/514
100
1202870
3596258
2024-05-03T07:34:48Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}Stanął i wpatrzył się w nią płomiennem spojrzeniem, przelśnionem świętym zapałem.<br>
{{tab}}— Proszę powiedzieć, czy miała pani wówczas to samo wrażenie?<br>
{{tab}}— Nie rozumiem pana wcale! — powiedziała, ogarnięta coraz to większym niepokojem, i przyspieszyła kroku.<br>
{{tab}}— O, rozumie mnie pani dobrze! Teraz powiem wszystko otwarcie, panno Ranghildo! Teraz, jak sądzę, nadeszła chwila zapłaty. Zostałaś pani sama, bo towarzysz odjechał i teraz pragnę, byś mnie pani przez chwilę posłuchała. Czemuż się pani tak niecierpliwi? Wiem dobrze, że się pani nie podobam. Ale to nic, radbym uzyskać jeno dostęp do duszy pani. I to się stanie. Może nie dziś, nie jutro, ale napewno wówczas, kiedy wybije moja godzina!<br>
{{tab}}— Niema celu mówić o tych sprawach, panie Hansted. Mamy tak rozbieżne zapatrywania, jak pan wie...<br>
{{tab}}— Jest cel! Jest napewno, a ja umiem być cierpliwym!<br>
{{tab}}— Proszę pana, przybyliśmy do furtki ogrodu, przeto, przepraszam bardzo... Musimy się rozstać... Do widzenia!<br>
{{tab}}— Panno Tönnesen! Słowo jeszcze tylko!<br>
{{tab}}— Cóż takiego? — spytała, obrzucając go napoły gniewnem, napoły trwożnem spojrzeniem.<br>
{{tab}}— Czy pani gniewa się na mnie?<br>
{{tab}}— Ale, skądżeby też?<br>
{{tab}}— Czemuż tedy nie poda mi pani ręki na pożegnanie? Proszę, uczyń to pani! Bardzo proszę!<br>
{{tab}}Ranghilda zbladła. Toczyła z sobą straszną walkę. Od wyciągniętej pokornie dłoni Emanuela biła moc, której się oprzeć nie była w stanie.<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
1gmqaz6dzi1xbu3o1qlmrf31nqjwmgd
Czary i czarty polskie/IX
0
1202871
3596260
2024-05-03T07:35:35Z
Lord Ya
13160
rozdział
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = {{tfi|Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf}}
|tytuł={{ROOTPAGENAME}}
|rozdział=IX
}}
<br>
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf" from=51 to=53 fromsection="r09" tosection="r09" />
{{JustowanieKoniec2}}
{{Przypisy}}
{{ML}}
[[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|C{{BieżącyU|2}}]]
kct4dixla9wl9lb3943bp8oudebwdm1
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/515
100
1202872
3596261
2024-05-03T07:36:37Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}— Jesteś pan dzieciak! — powiedziała, spuszczając oczy i podając mu {{Korekta|rękę|rękę.}} — No... już dobrze... prawda?<br>
{{tab}}Emanuel nie puszczał drżącej jej rączki i rzekł głosem głuchym, wezbranym namiętnością:<br>
{{tab}}— Panno Ranghildo! Teraz panią mam, mam i nie puszczę, dopóki nie staniesz się prawdziwem bożem dziecięciem! Nie patrz pani gniewnie. Proszę, błagam, daruj mi pani duszę swoją, byśmy oboje połączyć się mogli w niebiańskiej rozkoszy u tronu ojca mego przedwiecznego. Uczyń to, Ranghildo, siostro moja!<br>
{{tab}}— Odejdź pan! — krzyknęła ochrypłym, rozkazującym tonemi, wyrwawszy mu dłoń, wpadła do ogrodu.<br><br>
{{Dropinitial|G}}dy niedługo potem Emanuel wrócił do domu, powiedziała mu służąca, że człowiek, który doń przychodził już dwa razy, zjawił się znowu i czeka w jego pokoju. Na widok jego wstał z twardej sofy, stojącej pod dłuższą ścianą jakiś człowiek. Emanuel był w takim nastroju, że długo trwało, zanim poznał tkacza Hansena. Nie przypominał zresztą dawnego, nieprzejednanego wroga, gdyż stał zmieszany, z przekrzywioną głową niepewny, czy ma podać rękę, czy nie.<br>
{{tab}}Jeśli kiedykolwiek żywił Emanuel przeciw komuś gniew, to w pierwszej linji przeciw temu właśnie człowiekowi. Krew mu się burzyła na wspomnienie podstępu, z jakim zażegnął płomyk niezgody w gminie, oraz bezwzględności, z jaką go prześladował potem, gdy już pożar ogarnął wszystko. Na widok tkacza uczuł potrzebę skruchy z powodu, iż tak długo<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
tsgxoennlhsr10gonbfybimjunm9lwx
Czary i czarty polskie/X
0
1202873
3596263
2024-05-03T07:38:03Z
Lord Ya
13160
rozdział
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = {{tfi|Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf}}
|tytuł={{ROOTPAGENAME}}
|rozdział=X
}}
<br>
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf" from=53 to=57 fromsection="r10" tosection="r10" />
{{JustowanieKoniec2}}
{{Przypisy}}
{{ML}}
[[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|C{{BieżącyU|2}}]]
k1zvqeewmcl8tgt276lf8cnxcypearx
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/516
100
1202874
3596264
2024-05-03T07:39:14Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>żywił nieprzyjazne dlań uczucia, mimo że był to przecież bliźni jego, brat i dziecię boże, jak i on sam.<br>
{{tab}}— Witam cię! — zawołał życzliwie, podając mu {{Korekta|rękę|rękę.}} — Przybywasz jak zawołany!<br>
{{tab}}— Zawołany? — spytał tkacz, nastawiając uszy.<br>
{{tab}}— No tak, przyjacielu drogi, nie rozumiesz mnie jeszcze! Nie wiesz bowiem, że pomiędzy mną a przeszłością zapadła zasłona. Teraz spozieram w przyszłość tylko! Chodźże, siadaj, pogadamy!<br>
{{tab}}Tkacz siedział, trąc kapelusz rękawem, zdawało się, że mu cięży to, z czem przybył, i nie może znaleźć stosownego wstępu. Mówili przez chwilę o stosunkach panujących we Vejlby i Skibberupie, a wkońcu poruszyli sprawę bliskiego zebrania w sandingskim uniwersytecie. Nakoniec ozwał się Hansen:<br>
{{tab}}— Muszę ci powiedzieć wprost, że oddawna już nie jestem zadowolony z... toku spraw duchowych w czasach obecnych. Sądzę, że każdy chrześcijanin, podobnie jak ja, boleć musi nad babilońskiem poprostu zamieszaniem, jakie panuje w Kościele. Ta niezgoda trapi mnie bardzo i często wpadam w rozpacz, myśląc, co będzie dalej.<br>
{{tab}}Emanuel skinął potakująco.<br>
{{tab}}— Prawdę mówisz, Jensie Hansenie.<br>
{{tab}}— W czasach ostatnich, myśląc o bliskiem zebraniu naszem, dumałem, czyby nie zjawił się człowiek, obdarzony taką siłą ducha, by zdołał połączyć w jedno rozpadłe członki gminy bożej w naszym kraju. To też, powiem otwarcie, zachodziłem tu, do ciebie, bowiem pewny jestem, że człowiekiem takim jesteś ty, Emanuelu!<br>
{{tab}}Bolesny, tajemniczy uśmiech przemknął po ustach Emanuela.<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
rhoq0yejcy1bvwlpf7hkx8hss5wzouu
Czary i czarty polskie/XI
0
1202875
3596267
2024-05-03T07:40:41Z
Lord Ya
13160
rozdział
wikitext
text/x-wiki
{{Dane tekstu2
|referencja = {{tfi|Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf}}
|tytuł={{ROOTPAGENAME}}
|rozdział=XI
|następny=Wypisy czarnoksięskie
}}
<br>
{{JustowanieStart2}}
<pages index="Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf" from=57 to=65 fromsection="r11" tosection="r11" />
{{JustowanieKoniec2}}
{{Przypisy}}
{{ML}}
[[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|C{{BieżącyU|2}}]]
6idzd0isfqm65dstyabjpgubii7sr8b
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/519
100
1202876
3596268
2024-05-03T07:41:30Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>zamieszania, pustych, lub ładownych wozów, wiązek słomy, siana i ludzi błądzących tu i owdzie, w celu zasięgnięcia informacji, znalezienia schrony, wystarania się o jadło i napitek i ulokowania swych tłumoków z pościelą.<br>
{{tab}}Były tu najróżniejsze postaci i rozbrzmiewały wszystkie dialekty. Wielcy, ociężali Jutlandczycy z zachodu o {{Korekta|wodojasnych|wodo-jasnych}} oczach i mowie, której nikt nie rozumiał, mieszali się z żywymi, ruchliwymi mieszkańcami Fun, mówiąc, śmiejąc się i hałasując. Widać było stare kobiety z okolic Ribe, z węzełkami na plecach i połyskliwych czepcach na głowie, i małe kobietki z Farö, podobne beczkom, skutkiem grubych, sztywnych, odstających spódnic. Przeważali Zelandczycy różnych odcieni i wieku, dalej tłoczyli się Jutlandczycy z okolic Kallundborgi, Kölerczycy i dziarscy Stewenczycy, śmiejący się rozgłośnie. Byli tu starzy i młodzieńcy, chorzy, których znosić musiano z wozów, i kaleki kusztykające na kulach.<br>
{{tab}}Mimo jednak rozmaitości łatwo było spostrzec wspólny rys ogólny. Poprzez ruch i gadaninę wyczuwało się wspólną wszystkim powagę i wysokie napięcie oczekiwania. Przypominało to sceny pielgrzymek świętojańskich do świętych źródeł, w zamierzchłych czasach, celem zdobycia cudotwórczej wody. Na wielu rozgorączkowanych twarzach widniał odblask chorej duszy, wijącej się w mękach wątpliwości chwili bieżącej i szukającej pożądliwie lekarstwa prawdy.<br>
{{tab}}Na kamiennej tamie siedział mężczyzna i kobieta, oboje średnich lat i trzymali się za ręce. Poważny wyraz ich twarzy i cicha, skupiona postawa opowiadały całą historję.<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
l5b0bf4ubjay84o0szugg4pp4igr62a
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/520
100
1202877
3596269
2024-05-03T07:43:07Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}Przybyli zdaleka, podróżowali dwa dni i jedną noc i siedzieli teraz oszołomieni zmęczeniem, obcy jacyś i dziwni w tem niezwykłem środowisku. Pochodzili z kresów Jutlandji, z zapadłej miejscowości nad samemi wrzosowiskami, gdzie życie płynie na twardej walce z jałowizną ziemi i surowością klimatu. Długiemi wieczorami w zimie, gdy burze szalały, kupili się wokół małej lampki, czytając sobie wzajem książki i pisma, dotyczące ruchu ludowego, a latem jeździli daleko, piaszczystemi drogami na zebrania związkowe i kościelne. Zawsze czuli się szczęśliwi, gdy mogli nasycić pożądanie oświecenia, obudzone w młodości przez sandingską uczelnię. W czasach atoli ostatnich niepokój ogarnął ich serca. Przede wszystkiem przeraził ich Wilhelm Pram swem namiętnem, a przekonywującem dowodzeniem. Przeczytawszy pierwszą jego mowę, zwalczającą objawienie słowa bożego w Biblji, nie mogli zasnąć, trapieni niespokojnemi myślami. Gorzej jeszcze podkopał ich poczciwą wiarę, niedługo potem, pastor Mogensen broszurą o piekle i karach wiekuistych. Przez trzy wieczory czytali jego słowa, nie będąc pewni, czy dobrze zrozumieli. Zadawali sobie wzajem pytanie, co zostaje z chrześcijaństwa, jeśli niema djabła, ani kary wiecznej, a przeto też nagrody wiekuistej, gdy nawet duchowni nie wiedzą nic, zdaje się, o życiu poza grobem, a wiara nie daje żadnej pewności odnośnie do rzeczy, których dostrzec nie można. Czemże jest tedy wiara? Zachwiało im się wszystko, a nie pomogło i to, że czytać przestali niebezpieczne słowa i przez czas pewien trzymali się zdala od zebrań. W osamotnieniu, w jakiem żyli, myśli nie dawały im spokoju i trapili się wątpliwościami, które wymagały ko-<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
aqf4qjjza1jsdv3d0rosspbvqcx6i5c
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/521
100
1202878
3596270
2024-05-03T07:49:42Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>niecznie rozstrzygnięcia. Nie mogli znieść dłużej brzemienia niepewności. Mimo że byli biedni, ruszyli z domu, oddawszy mienie i dzieci w opiekę sąsiadom, i oto po długiej, uciążliwej podróży siedzieli tu, przepojeni pragnieniem zdobycia wyjaśnień, dojścia do poznania prawdy i odzyskania utraconego pokoju serc.<br><br>
{{Dropinitial|R}}ównież w „Sandinghus’ie“ ruch panował wielki. Lud oblegał tłumnie właściwą widownię wielkich wydarzeń, zaś działacze i aktorzy zebrali się tu, za kulisami, u pani Gilling. Przybyły wszystkie niemal wybitniejsze osobistości zrzeszenia. Byli tu pastorzy, nauczyciele i posłowie parlamentarni, a znalazł się nawet jeden znany profesor akademji. Nie zaliczał on się, coprawda, do zwolenników ruchu, ale obecność jego wysoko podnoszono, gdyż świadczyła, że nawet wiedza ścisła daje wyraz uznania dla pracy społecznej związku oświaty ludowej. Wielkie wrażenie zrobił też, jak zawsze, Wilhelm Pram, młody jeszcze, a już słynny szeroko człowiek, posiadający wielki talent skupiania na sobie uwagi publicznej przy pomocy wymownej gestykulacji i innych sztuczek dramatycznych.<br>
{{tab}}W pierwszej jednak linji wszyscy zajmowali się wieścią, że zebranie zaszczyci swą obecnością ekscelencja, nowy minister oświaty we własnej osobie, a może nawet przybędzie na pierwszy zaraz dzień obrad. Z zupełną słusznością uznano to wielkie, niebywałe odznaczenie za oznakę, że dokonał się w poglądach sfer rządowych zwrot na korzyść związków oświatowych chłopskich i wszyscy odrazu uczuli ogromną skłonność do zgodliwości<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
4m3m62gkvwpjgxcvcf8ceawi8st2l1x
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/522
100
1202879
3596271
2024-05-03T07:51:18Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>i ustępstw. Sam nawet Pram okazał się wrażliwym na uprzejmość, okazaną przez niedawnych twórców zamachu stanu. Rzucił pośród zwolenników swych uwagę, że minister wie przynajmniej, jakie ma obowiązki jako urzędowy nadzorca Kościoła. Wszyscy zgodzili się na to, że należy koniecznie przeprowadzić porządną, fachową dyskusję przedłożonych kwestyj, unikając osobistych sporów i podniecenia.<br>
{{tab}}Łącznie z tem wspomniano o Emanuelu Hanstedzie. Dowiedziano się, że zamierza zabrać głos w dyskusji i wszyscy radziby byli przeszkodzić temu, by nie ryzykować skandalu. Za fakt uznano, że ten biedaczysko jest nieuleczalnie umysłowo chory, a ojciec wniósł podanie o kuratelę i zamierza go umieścić w szpitalu warjatów. Zdawano sobie jednak sprawę, że wyraźny zakaz rozgoryczyłby jeszcze bardziej jego tutejszych biednych, naiwnych zwolenników i wzmógłby aureolę świętości, jaką otoczyli jego chorą głowę. Nie ulegało kwestji, iż wpływ jego wzrósł w czasach ostatnich bardzo. Nietylko biedni rybacy wiejscy, ale nawet wielu chłopów sandingskich uległo mu, widząc w nim nowego Mesjasza. Postanowiono tedy udawać objektywność i dać mu prawo głosu, z tem jednak, że nastąpi bezwzględne wykluczenie, gdyby w wyrazach, lub gestach przekroczył granicę.<br>
{{tab}}Podczas, gdy się to wszystko działo, stary pastor Momme siedział w pustej plebanji. Proszono, by wziął jako gość honorowy udział w zebraniu, celem dekoracji podczas uroczystości otwarcia, ale odmówił. Niepodobna go było nawet skłonić, by przyjął licznych, zamiejscowych członków związku, jawiących się w ciągu popołudnia z powitaniem.<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
ovalo1gmnqzqotevevns2mfng43fd6x
3596273
3596271
2024-05-03T07:53:08Z
Wydarty
17971
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>i ustępstw. Sam nawet Pram okazał się wrażliwym na uprzejmość, okazaną przez niedawnych twórców zamachu stanu. Rzucił pośród zwolenników swych uwagę, że minister wie przynajmniej, jakie ma obowiązki jako urzędowy nadzorca Kościoła. Wszyscy zgodzili się na to, że należy koniecznie przeprowadzić porządną, fachową dyskusję przedłożonych kwestyj, unikając osobistych sporów i podniecenia.<br>
{{tab}}Łącznie z tem wspomniano o Emanuelu Hanstedzie. Dowiedziano się, że zamierza zabrać głos w dyskusji i wszyscy radziby byli przeszkodzić temu, by nie ryzykować skandalu. Za fakt uznano, że ten biedaczysko jest nieuleczalnie umysłowo chory, a ojciec wniósł podanie o kuratelę i zamierza go umieścić w szpitalu warjatów. Zdawano sobie jednak sprawę, że wyraźny zakaz rozgoryczyłby jeszcze bardziej jego tutejszych biednych, naiwnych zwolenników i wzmógłby aureolę świętości, jaką otoczyli jego chorą głowę. Nie ulegało kwestji, iż wpływ jego wzrósł w czasach ostatnich bardzo. Nietylko biedni rybacy wiejscy, ale nawet wielu chłopów sandingskich uległo mu, widząc w nim nowego Mesjasza. Postanowiono tedy udawać objektywność i dać mu prawo głosu, z tem jednak, że nastąpi bezwzględne wykluczenie, gdyby w wyrazach, lub gestach przekroczył granicę.<br>
{{tab}}Podczas, gdy się to wszystko działo, stary pastor Momme siedział w pustej plebanji. Proszono, by wziął jako gość honorowy udział w zebraniu, celem dekoracji podczas uroczystości otwarcia, ale odmówił. Niepodobna go było nawet skłonić, by przyjął licznych, zamiejscowych członków związku, jawiących się w ciągu popołudnia z powitaniem.<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
anwpzbxtyl7zxsvrwgtb8vh7l8lke0t
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/523
100
1202880
3596272
2024-05-03T07:52:58Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>Powiedział sobie, że nie rozumie nowego pokolenia, mimo, że mieni się jego spadkobiercą, był przytem znużony, potrzebował spokoju i pragnął tylko w ciszy modlić się do Boga o przebaczenie za to, że zmarnował życie.<br>
{{tab}}Siedział w fotelu, przy oknie, a zachodzące słońce rzucało przez firankę czerwoną poświatę na wyschłą jego twarz. Otwarte okno wpuszczało do pokoju rozgwar uliczny, szmer głosów i rżenie koni, które to odgłosy miłe mu ongiś były jak świegot ptactwa o świcie. Teraz atoli słyszał w tem dźwięk dzwonu, zwiastującego koniec życia i zagasanie nadziei. Wydawało mu się, że {{Korekta|przyspasabia|przysposabia}} się pogrzeb, a niedługo spoczną w grobie zbutwiałe szczątki minionego czasu i jego własnego dzieła. Po drugiej stronie okna siedziała panna Katinka Gude, a druty jej błyskały bez ustanku.<br>
{{tab}}I ona odciąć się nie mogła od życia wrącego w całej wsi, ale rozgwar ten był dla jej pozbawionych rezonansu uszu, zwykłym, jarmarcznym hałasem. Stara panna nader trzeźwo zapatrywała się na zebranie. Nie żywiła dlań żadnego szacunku, bowiem nie imponowali jej ludzie, ni w pojedynkę, ni w gromadzie, a zgoła już obojętną była na wszelkich pastorów, czy mówców ruchu ludowego. Z wyjątkiem brata i zmarłego dyrektora uczelni uważała wszystkich innych przywódców, od wielkiego Grundtviga, aż do proroków ostatnich czasów za coś w rodzaju przemysłowców „handlujących Bogiem,“ za protestanckich kramarzy odpustów, wystawiających na sprzedaż w sklepikach swych niebiańskie towary, starających się usilnie, by je dać po niższej od konkurenta cenie, z tem jednak, by zarobić nieźle.<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
n7z2xnphp1mhciz6njk6dsjxsfpyaqw
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/524
100
1202881
3596274
2024-05-03T07:55:26Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}W ciągu siedemdziesięciu lat życia poniosła stara dziwaczka niejedną stratę w wierze i doszła do przekonania, że nic bardziej w świecie zmienne, jak właśnie „to, czego jedynie człowiekowi potrzeba“ i nic nie jest bardziej znikome od „prawdy wiekuistej.“ Przekonała się, że ci, którzy liczą się z takiemi prawdami jak: dwa razy dwa cztery, albo: żelazo jest cięższe od drzewa, zawsze żyją wygodnie, zaś inni, zapatrzeni w niebo umierają w nędzy. Uznała, że przyczyną tego jest fatalne nieporozumienie, czy jakiś błąd przekładu Pisma, słowem kłamstwo odnośnie do życia zagrobowego.<br>
{{tab}}— Katinko! zawołał starzec.<br>
{{tab}}— Jestem przy tobie! — odparła.<br>
{{tab}}— Opowiedz mi coś o Emanuelu Hanstedzie. Czy miałaś w dniach ostatnich jakieś wieści?<br>
{{tab}}— Nie, nic ważnego... Ach, prawda. Podobno jest tu w okolicy dziewczyna siedemnastoletnia, która wygłasza o nim kazania, zwąc go Mesjaszem. O ile wiem, jest to siostrzenica żony lekarza z Kyndby, po drugiej stronie zatoki.<br>
{{tab}}— Ach, trudno w to uwierzyć. Chociaż pomyśl, Katinko, coby to była za radość, gdyby mi Bóg pozwolił dożyć powrotu swego na ziemię.<br>
{{tab}}Szwagierka nic nie odparła i siedzieli przez chwilę w milczeniu.<br>
{{tab}}— Katinko! — zawołał ponownie.<br>
{{tab}}— Co?<br>
{{tab}}— Możebyś mi trochę poczytała. Taki jestem niespokojny czegoś.<br>
{{tab}}— Dziś tak parny wieczór. Otworzę chyba kilka okien.<br>
{{tab}}— O nie, nie czyń tego!<br>
{{tab}}— Cóż ci przeczytać? Może ustęp z Biblji?<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
7nwv70org2wz0zwpuygsdkp0bpqbttj
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/525
100
1202882
3596275
2024-05-03T07:58:01Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}— E, nie. Wszakże to, jak dziś powiadają tylko zbiór starych podań.<br>
{{tab}}— W takim razie coś z pieśni Grundtviga?<br>
{{tab}}— Zdaje mi się, Katinko, że nie miałbym na to dość śmiałości. W ostatnich latach odpowiada mi lepiej Brorson. Często siedzę i nucę sobie którąś z jego pieśni kościelnych. Naprzykład choćby tę...<br>
{{tab}}Zaczął śpiewać starczym, ale dość silnym głosem:
<poem>{{f|w=90%|W pokorze udaj się do Pana,
Ugnij przed Chrystusem kolana,
Zbawiciel łaskawie ci skinie,
Róża się rozkwieci w dolinie.}}</poem>
{{tab}}Gdy skończył, powiedziała Katinka, zmieniając drut:<br>
{{tab}}— Możeby było najlepiej, gdybyś się położył, Momme?<br>
{{tab}}Wysilony śpiewem, siedział przez chwilę, dysząc ciężko.<br>
{{tab}}— Masz rację, masz rację. Sen, to przecież najlepszy nasz pocieszyciel.<br>
{{tab}}— Chodź, zaprowadzę cię.<br><br>
{{Dropinitial|N}}azajutrz wisiały nad ziemią ciężkie chmury. Deszcz dawno nie padał, a co ranka rozdzierało słońce mgłę nocną promieniami, niby złotemi mieczami. Niebo było długo błękitne, a na gościńcu leżała gruba warstwa kurzu. Dziś słońce nie wyjrzało, ni na chwilę, a mimo to od rana upał panował wielki, podobny do suchego żaru piekarskiego pieca, wydzielanego, zdało się, wprost z wnętrza ziemi. Po polach leżało bydło, pokładłszy głowy ciężko<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
mnxxkeacb3zt7ytpesd8fitkdqih1e7
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/526
100
1202883
3596276
2024-05-03T08:00:24Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>w trawie, jaskółki trzepotały się niespokojnie, a powietrze miało dziwny zapach siarki.<br>
{{tab}}Około południa szła powolnym krokiem panna Ranghilda Tönnesen, w stronę domu, zajmowanego przez Betty i Emanuela. Była zamyślona, nie wiedziała, gdzie się znajduje, i drgnęła na głos przyjaciółki, pozdrawiającej ją z poza żywopłotu ogrodowego.<br>
{{tab}}Pani Betty miała gładką, czarną suknię i czarną, poranną koronkę na włosach. Drobna jej, szczupła figurka wyprostowana była dziś niezwyczajnie. Ramiona skrzyżowała pod piersiami.<br>
{{tab}}— Czy masz na serjo zamiar odwiedzić nas dzisiaj? — spytała.<br>
{{tab}}— Tak. Czy może przychodzę nie w porę?<br>
{{tab}}— Tego nie powiedziałam przecież.<br>
{{tab}}— Dlaczegóż pytałaś, droga moja? Czemu tak na mnie spoglądasz?<br>
{{tab}}— Nie pokazałaś się od dwu dni. Cóż to za powód? Przyznaj się. Unikałaś nas w czasach ostatnich, Ranghildo. Zauważyłam to. Powiedz, czy i ty może zaliczasz się do spiskujących?<br>
{{tab}}— Droga Betty, nie zaczynaj swarów! — rzekła Ranghilda znużonym głosem i weszła {{Korekta|furtką|furtką.}} — Gorąco całkiem do tego nie {{Korekta|uspasabia|usposabia}}. Ginę poprostu. Ty również wydajesz się zdenerwowaną... Przebacz, ale usiądę.<br>
{{tab}}Zajęła miejsce na ławce pod jabłonią, pani Betty zaś stała dalej. Cerę miała ziemistą i wyraz wyczerpania w twarzy, a oczy jej tylko świeciły.<br>
{{tab}}— Powiedz jedno tylko, — zaczęła — czy prawdą jest, że pastor Petersen przyjechał znowu?<br>
{{tab}}— Tak, przybył wczoraj. Nabrał ochoty wziąć udział w zebraniu sandingskiem i zostanie tu przez<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
9b4stup5mbxl17dtuolheaqu5z2wrai
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/527
100
1202884
3596277
2024-05-03T08:04:21Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>dwa dni tylko. Sądziłam zresztą, że go tu zastanę. Przed południem poszedł do uniwersytetu posłuchać odczytu i umówiliśmy się tu zejść, bowiem oświadczył, że was odwiedzi.<br>
{{tab}}— Tak? Ma tu przyjść? Więc jest aż tak zuchwały. Wszakże nie zaprzeczysz, Ranghildo, że zalicza się do spiskowców. Pewna jestem nawet, że to główny aktor. On to właśnie podburzył ojca!<br>
{{tab}}— Jesteś, zda mi się, na całkiem fałszywej drodze, Betty. Wczoraj rozmawialiśmy właśnie o twym bracie i doznałam wrażenia, że nietylko nie wiedział dotąd nic o kroku twej rodziny, ale go wcale nie pochwala...<br>
{{tab}}— Brońże go, broń! Wszakże to twój przyjaciel i kawaler! — zawołała Betty i zaczęła chodzić po ścieżce, ciągle nienaturalnie wyprostowana z rękami pod {{Korekta|piersią|piersią.}} — Zawsze byłaś wrogo dla Emanuela usposobioną, ignorowałaś go, rada, by go miano za nic. Teraz złość cię bierze, bo widzisz swą omyłkę.<br>
{{tab}}— Wiesz co, Betty, to śmieszne wprost, co mówisz. Zapominasz, że przed dwoma jeszcze tygodniami sama potępiałaś postępowanie brata twego. Jeśli mamy rzecz brać zasadniczo, to właśnie ty dałaś powód, że ojciec i brat Karol, czy ktoś inny zresztą może, jęli się tak ostrych środków.<br>
{{tab}}— Co? Ja?... Co pleciesz?<br>
{{tab}}— Sądzę, że własny twój sposób przedstawienia sprawy musiał zadecydować o postępowaniu rodziny.<br>
{{tab}}— Chyba sama w to nie wierzysz, Ranghildo! Jak śmiesz twierdzić coś podobnego? Przyznaję otwarcie, że długi czas nie rozumiałam Emanuela, że nawet teraz trudno mi go często pojąć. Ale nigdy, przenigdy nie przepuszczałam, by mogło dojść do<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
r4f82l54ww7ffv569aczjgu6nvms9qj
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/528
100
1202885
3596278
2024-05-03T08:07:07Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>czegoś takiego. Jakże można człowieka jak Emanuel pozbawiać wolności, zamykać, robić zeń obłąkańca? Nie dopuszczę za nic! Dopóki znajduje się pod moim dachem, mam prawo zabrać głos. Od dziś nie rozstaniemy się już nigdy!<br>
{{tab}}Zaczęła znowu spacerować i przez czas pewien panowało milczenie pośród przyjaciółek.<br>
{{tab}}— Brat twój jest teraz pewnie na zebraniu? — spytała Ranghilda po chwili, jakby z wysiłkiem.<br>
{{tab}}— Więc cię to jeszcze interesuje? Nie, niema go tam.<br>
{{tab}}Ranghilda rzuciła jej spiesznie spojrzenie.<br>
{{tab}}— Czyż nie będzie dzisiaj przemawiał?<br>
{{tab}}— Będzie, ale dopiero wieczór, podczas walnej dyskusji.<br>
{{tab}}— Ach tak! Czy sądzisz, że jest w tem coś prawdy, że jak mnie doszło, mogą go nie dopuścić do głosu?<br>
{{tab}}— Nie ośmielą się na to! Cóżby to zresztą pomogło? Niesposób przecież przeszkodzić, by sobie gdzieindziej znalazł słuchaczy. W dniu, kiedy wystąpi publicznie, skupią się wokoło niego tysiące. Pewna tego {{Korekta|jestem.!|jestem!}}<br>
{{tab}}W tej chwili krzyknął ktoś na ulicy i ponad furtką ukazała się czerwona twarz pastora Petersena.<br>
{{tab}}— Dzieńdobry paniom! — {{Korekta|zawołał|zawołał.}} — Przepraszam panią, pani konsulowo, — dodał, zwracając się do Betty — że ośmielam się po raz drugi tego lata napadać panią i to w taki skwar w dodatku!<br>
{{tab}}Betty przyjęła go z taką jeno dozą uprzejmości, by nie być niegrzeczną. Siadła na ławce przy Ranghildzie, wskazując mu fotel, w którym siedział za pierwszą bytnością.<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
cpearfmmo1pplaq1av9cculn1p3ohr6
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/529
100
1202886
3596281
2024-05-03T08:09:14Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}— Słyszałam, — powiedziała — że pan pastor był na zebraniu?<br>
{{tab}}— Tak. Stamtąd właśnie wracam.<br>
{{tab}}— Było pewnie dużo osób?<br>
{{tab}}— Mnóstwo! Jedni wchodzili drugim na ramiona, by lepiej słyszeć. Tego rodzaju turnieje przekonań stały się ulubioną zabawką ludu w czasach naszych. Było tam gorąco w obu tego wyrazu znaczeniach! Panu Bogu musiało dziś mocno dzwonić w uszach, bo nie szczędzono wcale staruszka. Zwłaszcza Wilhelm Pram i inni biegli w Piśmie zalewali mu sadła za skórę! Dawali nawet do poznania, że może całkiem zostać usunięty z placu boju, o ile dobrowolnie nie zrzeknie się handlu tajemnicami, które nie imponują dziś nikomu. Oświeceni, współcześni ludzie domagali się od religji jasnej, wyraźnej na wszystko odpowiedzi, bez wybiegów i dwuznaczności....<br>
{{tab}}Mówił zwykłym, żartobliwym tonem, ale czuło się, że kipiał gniewem.<br>
{{tab}}— Coprawda, dodać trzeba, że niektórzy brali w obronę starowinę i tłumaczyli. Odznaczył się tu zwłaszcza zaszczytnie dyrektor Sejling, występując śmiało w roli adwokata. Wygłosił świetną mowę, twierdząc, że słowa oskarżonego w wielokrotnie wzmiankowanej książce, zwanej Biblją, są przynajmniej w zasadniczych punktach zupełnie wiarogodne. Komuś sprytnemu przyszło w najgorętszej fazie walki na myśl postawić wniosek głosowania nad tą kwestią... Ha... prawda... genjalny pomysł! Pan Bóg, przedmiotem balotażu! O, zaprawdę, żyjemy w czasach postępu. Pewny jestem, że niezadługo decydować będziemy o sprawach zaziemskich zapomocą liczenia głów, albo kładzenia pasjansu.<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
6lbm17zfdoc6i9t6wy7eb2uigrrqbac
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/530
100
1202887
3596282
2024-05-03T08:11:00Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}— Jakże był wynik głosowania? — spytała Ranghilda.<br>
{{tab}}— Nie mogę udzielić wyjaśnienia w tej sprawie, gdyż nie czekałem na koniec. Wyznaję szczerze, że wolałem odejść. Może jest to tchórzliwość, ale się do niej poczuwam.<br>
{{tab}}— Nie rozumiem, — powiedziała pani Betty wojowniczo — dlaczego właśnie pan, panie pastorze, czujesz niechęć do tego rodzaju postępowania. Wszakże zawsze podkreślasz pan swe umiłowanie zdrowego rozsądku.<br>
{{tab}}— Tak, łaskawa pani. Właśnie dlatego, że jestem wielbicielem zdrowego rozsądku, hołduję w małem, czy wielkiem starej, mądrej maksymie, że należy zostawić w spokoju kamień, którego podnieść nie można. Sam razu jednego omal się nie rozchorowałem z wysiłku, przeto wdzięczność odczuwam dla tych, którzy mi zdjęli z pleców brzemię. Miły Boże! Czemuż to ludzie niweczą ustawicznie własne szczęście, czyniąc awanturnicze wycieczki po chmurach. Skąd że bierze się ta chętka wśliźnięcia się chytrze w wieczność, skoro na jej drzwiach widnieje napis: — Niepowołanym wstęp wzbroniony! — Chociaż jestem duchownym, na widok takiego, zarażonego teologją zebrania z żalem wielkim wspominam te dawne czasy, kiedy po wsiach uprawiano ziemię, tuczono krowy, a religijne potrzeby zaspakajano nabożeństwem w niedzielę i trzykrotną komunją w ciągu roku. Umiano wówczas żyć, to znaczy rozumiano życie. Dźwigali wszyscy bez szemrania brzemię bytu, to też brali również żywy udział w jego radościach. Starzy grywali w kręgle i spijali piwko, młodzież zaś tańczyła na klepisku,<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
cmv35gc7kp2e8vgn90afvmhqob4ohi4
Strona:Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 1.pdf/44
100
1202888
3596283
2024-05-03T08:19:07Z
Хтосьці
11122
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Хтосьці" /></noinclude>{{pk|poe|tyzującéj}} {{rozstrzelony|owczym pędem}} czeredy, a jak korzystał z podań obaczmy na przykładzie:<br>
{{tab}}{{roz*|Wróżka Rusałka.}} Szlachetnego rodu Panicz zaręcza się z cnotliwą dziewczyną białoruską. Tymczasem dowiaduje się, że posażna Panna czeka na kawalera w Nowohrodzie. Jodzie, znajomi się, zaleca, i powraca obciążony bogactwy. W drodze zachodzi mu Rusałka z lasów, opiekująca się zapomnianą kochanką i wystawia go na czarodziejską tentację. Jawi się w postaci opuszczonéj naddzwińskiéj dziewicy i wyrzuca na oczy wiarołomną miłość; opowiada, że latając w postaci gęsi do Nowohrodu, widziała tam jego niestałość: malownicze jest to miejsce, gdzie opisuje swoją podróż: biedna sierota w polu, obraca się do swoich gęsek, i prosi o pomoc skrzydlatych:
{{f|<poem>
„Gąski, gąski! tę piosenkę
Prosząc piór, śpiewam ze łzami,
W wasze piórka jak w sukienkę
Ja ubrana lecę z wami!”
Gąski widząc łzy w mém oku,
Piór rzuciły z pod obłoku<ref name="str44" />.</poem>|w=90%}}
<ref follow="str44"><poem>
Husańki, lebiodańki
Skińcia mnie pa pioruszku
Ja z wami paleczu. i t. d. i t. d.
</poem></ref><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
l962r4mmjy8jwih4gdsjcntsuscwaj6
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/531
100
1202889
3596286
2024-05-03T08:38:29Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>mając srebrne sprzączki u trzewików i wstążki u czapek. Ach, jakież to były szczęsne czasy!...<br>
{{tab}}— Nie każdemu odpowiada taki ideał życia! — powiedziała ostro pani Betty.<br>
{{tab}}— To prawda. Przekonałem się i przekonywam co dnia lepiej, że niesposób głosić ponęt niewinnych radości życia w epoce egzaltacji, uznającej jeno krańcowość, szalone wybryki, lub samobójczą askezę. To się dziś podziwia i oscyluje pomiędzy jednem, a drugiem. Wszystko, by było jeszcze dobrze, gdyby ludzie zgodzili się na jakiś jeden ideał. Ale dziś tyle jest światopoglądów ile osób, chcących się czemś odznaczyć. Powietrze naszego stulecia przepełnione jest zdumiewającemi prawdami, obietnicami i proroctwami. Gdy jeno biedny jakiś krawiec powie kilka nowych głupstw na jakiemś zebraniu, zaraz myślą sobie słuchacze: A, któż wie, może to jest właśnie zbawcze słowo, na które czekamy?<br>
{{tab}}Ranghilda zaniepokoiła się, widząc, że Betty siedzi jak na żarzących węglach i zaciska ręce na kolanach. Wstała szybko, pożegnała przyjaciółkę i poszła, a pastor Petersen z nią.<br><br>
{{Dropinitial|P}}o opołudniu siedzieli Emanuel i Betty na sofie w jego pokoju. W ostatnich tygodniach postarzał się nie do poznania. Wyszczuplał bardziej jeszcze, policzki i oczy mu zapadły w głąb, a długie, nieczesane włosy i broda wisiały na ramionach i piersi.<br>
{{tab}}Od dwudziestu czterech godzin nie jadł nic, to też przed chwilą doznał lekkiego omdlenia, gdy wracał z siostrą z ogrodu.<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
87hcxumuiv8p6qed3m902nnvjp6l17j
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/532
100
1202890
3596287
2024-05-03T08:41:11Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}— Jakże się czujesz? Czy ci trochę lepiej? — spytała troskliwie, gładząc go po ramieniu.<br>
{{tab}}— Dziękuję, już minęło. Czuję się dobrze.<br>
{{tab}}— Nie chcę cię nudzić, Emanuelu, ale możebyś zjadł coś posilnego?<br>
{{tab}}Uśmiechnął się zlekka.<br>
{{tab}}— To zbyteczne, Betty. Duch boży podtrzyma mnie i sił doda.<br>
{{tab}}W tej chwili stanęła w drzwiach służąca.<br>
{{tab}}— Proszę pani! — rzekła.<br>
{{tab}}Betty wstała żywo.<br>
{{tab}}— Co się stało? Mów ciszej! Nie przeszkadzaj!<br>
{{tab}}— Czy pani nie widziała dzieci?<br>
{{tab}}— Nie. Są pewnie w ogrodzie.<br>
{{tab}}— Niema ich. Nie możemy ich znaleźć.<br>
{{tab}}— Poszukajcie dobrze obie i zatrzymajcie w pokoju. Niech siedzą cicho. Nie przeszkadzaj nam.<br>
{{tab}}— Która godzina, Betty? — spytał, gdy doń wróciła.<br>
{{tab}}— Dochodzi czwarta. Jeszcze masz trzy godziny do rozpoczęcia posiedzenia dyskusyjnego. Powiem ci otwarcie, mój drogi... nie bierz mi za złe... ale nie pójdę na zebranie. Nie mam odwagi... taka masa ludzi... za wiele by mnie to kosztowało...<br>
{{tab}}Emanuel pogładził w milczeniu jej rękę.<br>
{{tab}}— Powiedz mi co... pragnę, byś mi powiedział, o czem będziesz mówił dzisiaj, Emanuelu?<br>
{{tab}}— Powiem to, czem mnie Bóg natchnie, nic więcej.<br>
{{tab}}Odpowiedź ta zaniepokoiła panią Betty.<br>
{{tab}}— Wszakżeby dobrze było namyśleć się trochę, może nawet porobić notatki. Nie nawykłeś przemawiać na tak wielkich zebraniach, wobec tylu osób.<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
hqbxglm9ym4dsoq4b89o8ycewmqul08
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/533
100
1202891
3596288
2024-05-03T08:43:33Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}Spojrzał na nią z łagodnym wyrzutem i potrząsnął głową.<br>
{{tab}}— Troszczysz się o wiele, Betty — rzekł — a jednego ci tylko potrzeba!<br>
{{tab}}— Nie rozumiem cię, Emanuelu.<br>
{{tab}}— Jeszcze mnie nie rozumiesz! — odparł, przesuwając dłoń litośnie po jej włosach i {{Korekta|policzku|policzku.}} — Ale ponieważ kochasz mnie, opowiem ci o cudownem zjawisku, jakie miałem przed chwilą.<br>
{{tab}}— Zjawisku?<br>
{{tab}}— Tak! Widziałem matkę. Niedawno to się stało, gdym siedział w ogrodzie. Dusza moja niespokojna była i pełna strachu. Nagle zobaczyłem świetlaną postać. Zbliżyła się, objęła za głowę i pocałowała w czoło Błogosławię cię!— powiedziała.
<br>
{{tab}}Betty złożyła ręce na piersiach i patrzyła nań przerażona.<br>
{{tab}}— Emanuelu! krzyknęła.<br>
{{tab}}— Uspokój się, siostro! Musimy być pokorni. Czemże się niepokoisz? Czyż nie czułaś nieraz w samotności, że cię otaczają duchy? Czyż nie dodaje otuchy myśl, że niebo jest tak blisko nas? Czyż to nie rozkosz wiedzieć, że co dnia nurzamy się w niewidzialnej jego wspaniałości, a uczynić nam trzeba jeden jeno, mały krok, gdy zjawi się śmierć wybawcza, otworzy więzienie ziemskie i rzuci zgrzebną odzież niewolnika w grób, na łup robakom?<br>
{{tab}}Betty siedziała nieruchoma, milcząca.<br>
{{tab}}— O tak, Emanuelu! — zawołała nagle w ekstazie i chwyciła jego rękę.<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
jugoda41wxpvo4abfvz6m86fkgxy8aw
3596290
3596288
2024-05-03T08:45:10Z
Wydarty
17971
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}Spojrzał na nią z łagodnym wyrzutem i potrząsnął głową.<br>
{{tab}}— Troszczysz się o wiele, Betty — rzekł — a jednego ci tylko potrzeba!<br>
{{tab}}— Nie rozumiem cię, Emanuelu.<br>
{{tab}}— Jeszcze mnie nie rozumiesz! — odparł, przesuwając dłoń litośnie po jej włosach i {{Korekta|policzku|policzku.}} — Ale ponieważ kochasz mnie, opowiem ci o cudownem zjawisku, jakie miałem przed chwilą.<br>
{{tab}}— Zjawisku?<br>
{{tab}}— Tak! Widziałem matkę. Niedawno to się stało, gdym siedział w ogrodzie. Dusza moja niespokojna była i pełna strachu. Nagle zobaczyłem świetlaną postać. Zbliżyła się, objęła za głowę i pocałowała w czoło Błogosławię cię!— powiedziała.
<br>
{{tab}}Betty złożyła ręce na piersiach i patrzyła nań przerażona.<br>
{{tab}}— Emanuelu! krzyknęła.<br>
{{tab}}— Uspokój się, siostro! Musimy być pokorni. Czemże się niepokoisz? Czyż nie czułaś nieraz w samotności, że cię otaczają duchy? Czyż nie dodaje otuchy myśl, że niebo jest tak blisko nas? Czyż to nie rozkosz wiedzieć, że co dnia nurzamy się w niewidzialnej jego wspaniałości, a uczynić nam trzeba jeden jeno, mały krok, gdy zjawi się śmierć wybawcza, otworzy więzienie ziemskie i rzuci zgrzebną odzież niewolnika w grób, na łup robakom?<br>
{{tab}}Betty siedziała nieruchoma, milcząca.<br>
{{tab}}— O tak, Emanuelu! — zawołała nagle w ekstazie i chwyciła jego rękę.<br><br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
6v9mxk5t3tep6n1hesuvwdx1efq9gjs
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/534
100
1202892
3596289
2024-05-03T08:44:58Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{Dropinitial|U}}pał wzrastał ciągle w ciągu dnia, a zaraz popołudniu zamroczyło się tak, że w izbach można było ledwo zobaczyć, która godzina na zegarze. Raptowne uderzenia wiatru szły po wyschłych polach, otulając całą okolicę w chmurę kurzu, podobną popiołowi. Piały po osiedlach koguty, jaskółki tłukły się ponad drogami, zdjęte śmiertelną trwogą, a od czasu do czasu rozbrzmiewało dudnienie dalekiego grzmotu.<br>
{{tab}}Około zachodu słońca ukazała się na zachodnim nieboskłonie czarno-sina masa chmur, podobna olbrzymiemu, nieforemnemu słoniowi nieba, sunąc coraz to wyżej po płomienisto-czerwonym widnokręgu. W tym czasie wypełniła się ponownie wielka sala wykładowa aż do ostatniego miejsca i mimo gorąca i obecności ekscelencji, pana ministra oświaty, wznowiono z nieosłabłą gwałtownością przedpołudniowy opór. „Biegli w Piśmie“, rozgorzeli zapałem bojowym, ponieśli przy głosowaniu w kwestji nadprzyrodzonego pochodzenia Biblji poważną klęskę. Wilhelm Pram oświadczył wprost, że zatknie pośród gminy chorągiew buntu i wezwie wszystkich wolnych duchem mężczyzn i kobiety do otwartej walki z tymi, którzy przez nikczemność poddali rozum pod autorytet niewolnictwa ducha. To wyzwanie rozpłomieniło przeciwników i teraz słychać było już nietylko mówcę, ale chór wielogłosy jego zwolenników. Na trybunie jawiły się jedna po drugiej dziwne zaiste postaci, wszystkie zaś pałały żądzą wyznawania, objawiania, obiecywania i reformowania.<br>
{{tab}}Wokół trybuny siedzieli honorowi goście zebrania i specjalnie zaproszeni mówcy, pośród nich zaś słynny pastor Mogensen, niezmordowany po-<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
oeuv80tydoravggg508eopa1plnfsav
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/535
100
1202893
3596291
2024-05-03T08:46:35Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>gromca kar piekielnych, zwany popularnie w obozie przeciwników „narwanym djabłem,“ obok zaś niego smutny niedowiarek, kandydat Boserup. Uwagę powszechną zwracał oczywiście młody minister, siedzący przy pani Gilling, silący się na dostojną minę, ile razy go co do osób mówców informowali ustawieni w tyle wyfraczeni nauczyciele uniwersytetu ludowego.<br>
{{tab}}Na trybunie, obok mówców zajął miejsce dyrektor Sejling, przewodniczący zebrania. Siedział poważny, nieruchomy, z rękami założonemi na piersi i miną surową i świadomą siebie, co go czyniło postrachem obu zarówno partyj. Zrazu był chwiejny podczas zebrań publicznych i to przynosiło ujmę jego popularności, ale w czasach ostatnich, mianowicie, gdy pośród młodzieży coraz większego nabierał znaczenia Pram, stał się nad wyraz pewny siebie i nieugięty. Był, jak ogólnie wiedziano, przywódcą konserwatywnej frakcji związku i powiadano, że jego to dziełem był przyjazd ministra. Krok to był sprytnie obmyślony, gdyż spowodował odrazu zniżkę akcji opozycji na przedpołudniowem posiedzeniu, umożliwiając uchwalenie boskiego pochodzenia Biblji, przygniatającą większością głosów.<br>
{{tab}}Gorąco w sali stało się wprost niemożliwem do zniesienia. Mimo pootwieranych drzwi i okien kilka kobiet zemdlało. Wiszące wysoko u pułapu lampy dawały teraz tak nikłe światło, że część sali zaległ ponury mrok. Od czasu do czasu rozlegały się coraz to bliższe grzmoty.<br>
{{tab}}Nagle powstało zamieszanie u bocznych drzwi. Ludzie zaczęli usuwać się i po chwili wszedł Emanuel.<br>
{{tab}}Z trybuny przemawiał właśnie jakiś nauczyciel wiejski, nikt go atoli nie słuchał. Wszyscy zapa-<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
jup6zl4tl201cidcu6q6zjsp8g48arg
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/536
100
1202894
3596292
2024-05-03T08:48:05Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>trzyli się w wątłą postać, stojącą u drzwi z opuszczoną głową i skrzyżowanemi na piersiach rękami. Nawet ci, którzy go nigdy nie widzieli, domyślili się kto to. W głębi sali zaczęto wychodzić na ławki, by go zobaczyć, a z ust do ust krążyły ciche pytania i odpowiedzi.<br>
{{tab}}Jeden tylko człowiek stał niemy. W rogu sali tkwił tkacz Hansen, kryjąc w czerwonych rękach dolną część judaszowskiej twarzy swojej.<br>
{{tab}}Gdy nauczyciel wreszcie skończył i wygadało się jeszcze kilku, ogłoszono z trybuny, że głos ma Emanuel Hansted. W tej chwili weszła na ławkę pod oknem młoda dziewczyna w czerni, a jednocześnie wstało z miejsc kilkanaście obtarganych figur, pośród nich zaś „czarna Trina,“ której obecność odrazu wzbudziła zaniepokojenie kierowników posiedzenia, zwłaszcza frakowców, zebranych przy ministrze. Była to Gerda i delegacja zwolenników Emanuela.<br>
{{tab}}Gdy się zbliżył do trybuny, Gerda wyciągnęła ekstatycznym gestem ramiona i zawołała głośno, przenikliwie:<br>
{{tab}}— Hosanna! Błogosławiony ten, który przychodzi w imię Pańskie!—<br>
{{tab}}Hosanna! Hosanna! — powtórzyli chórem obszarpańcy, a głosy ich zabrzmiały szorstko i ponuro.<br>
{{tab}}Zakotłowało na sali. Spozierano po sobie, ku przewodniczącemu i także trwożliwie zwracano oczy na ministra. Sejling chwycił momentalnie dzwonek, ale w tejże chwili na trybunie stanął Emanuel i zapadła grobowa cisza.<br>
{{tab}}Trwała przeszło minutę i zdało się, że słychać szum skrzydeł anielskich. Emanuel podobniejszy<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
jm4zexqick0ahfz7xuvhzs1fhm7pyqa
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/537
100
1202895
3596293
2024-05-03T08:49:16Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>był do ducha, niźli człowieka. Chudy, szaro blady, jaskrawo oświetlony od góry dwoma lampionami, wyglądał jak trup. Cienie oczu i policzków uczyniły się czarne, długie, szkieletowate ręce leżały płasko na piersiach, a spojrzenie skierowane było w górę.<br>
{{tab}}Wszyscy wstrzymali oddech. Sam nawet minister, zapomniawszy o dostojeństwie, otworzywszy usta i wybałuszywszy oczy, patrzył poprzez szkła binokli, które nasadził, by lepiej widzieć. Doszło do tego, że również Wilhelm Pram przybrał wyraz zdradzający, iż stracił równowagę umysłu. Emanuel podniósł ramiona i zawołał słabym, drżącym głosem:<br>
{{tab}}— Mów panie... czeka sługa twój!<br>
{{tab}}W tej chwili śmignęła błyskawica i zahuczał potężny grzmot, a wszystkich przebiegł dreszcz grozy.<br>
{{tab}}Emanuel stał z wzniesionemi rękami i zamkniętemi oczyma, ale ni jedno słowo nie padło z białych warg jego. Widziano, że drży całem ciałem, a pot mu spływa z czoła. Nagle zachwiał się, padł, nakrył twarz dłońmi i, jęcząc i płacząc, zawołał:<br>
{{tab}}— Boże mój, Boże... czemuś mnie opuścił?<br>
{{tab}}W tej chwili westchnienie ulgi przebiegło zebranych. Zdawało się, że uwolnieni zostali od ściskającej gardło trwogi, że radowali się świadomością, iż mają przed sobą nie proroka i posłańca bożego, ale biednego jeno szaleńca. Przewodniczący Sejling wstał i za jego inicjatywą sprowadzono Emanuela ostrożnie z trybuny, potem zaś, przy pełnym współczucia udziale zebranych, wywiedziono z sali.<br>
{{tab}}Z sieni jeszcze dolatywało przez chwilę desperackie zawodzenie jego.<br>
{{tab}}Ulżyło się wszystkim i na wniosek, któregoś z mówców zaintonowano pieśń celem uspokojenia<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
hebkuh68beavccob0z1atpe5v7ia3w6
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/538
100
1202896
3596294
2024-05-03T08:50:52Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>umysłów. Mimo to minęło dość czasu nim zatarto jako tako wrażenie tą sceną wywołane. W dodatku rozpętała się na dobre burza, grzmoty warczały, a zmieszany z gradem deszcz jął dzwonić po szybach.<br><br>
{{Dropinitial|W}} mieszkaniu pani Betty panowało również zaniepokojenie wielkie. Spowodowały je dzieci. Sigrid wykorzystała zamieszanie dnia tego i wykonała na własną rękę długo żywiony plan odnalezienia matki. Wraz z Dagny, lalką Lizą i małym wózkiem, mieszczącym pakunki, mianowicie dwa jabłka, skarbonkę i tabliczkę łupkową, wybrała się popołudniu na gościniec, przez nikogo nie spostrzeżona. Ale niedaleko dotarła mała karawana. Jedyny przewodnik, to jest słońce nie pokazało się dnia tego, przytem uparta Dagny zaczęła niebawem ryczeć, by wracały do domu, a gdy wkońcu koło wózka rozbiło się o kamień, mężna Sigrid straciła otuchę i siadła nad rowem bezradna. Tutaj znalazły dzieci służące.<br>
{{tab}}Pani Betty rozgniewała się na dobre. Będąc podniecona, palnęła takie kazanie, że nawet Sigrid przeraziła się i zaczęła płakać.<br>
{{tab}}Pani Betty spacerowała teraz gorączkowo po nędznej, licho oświetlonej izdebce chłopskiej, czekając powrotu Emanuela. Nie pojmowała, czemu go dotąd niema. Dochodziła dziesiąta, a wiedziała że deszcz go powstrzymać nie zdoła. Zniecierpliwiona jęła sobie samej czynić wyrzuty, iż z nim nie poszła. Przytem samotność trwożyła ją w tej chwili wielce. Burza wzmagała się z każdą minutą, a deszcz lał potopem.<br>
{{tab}}Ktoś idzie!... Nareszcie... Nie, to nie jego krok...<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
4lxoia6phhoy6o4pjxin5o3i49nhrhi
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/539
100
1202897
3596295
2024-05-03T08:55:18Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}— Ranghildo! zawołała, gdy się drzwi {{Korekta|otwarły|otwarły.}} — To ty... na taką pogodę? Boże wielki... jakże wyglądasz!<br>
{{tab}}— Dobry wieczór! — powiedziała zadyszana, zdejmując wielki szal, którym się okryła od stóp do {{Korekta|głowy|głowy.}} — Nie bój się! Chciałam tylko, mimochodem spytać co u was słychać.<br>
{{tab}}— Skądże wracasz? Przemokłaś do nitki! Ranghildo! Przecież nie byłaś na zebraniu?<br>
{{tab}}— Dlaczegożby nie... byłam! — powiedziała, siląc się na obojętność, ale głos jej drżał, a wyraz twarzy przejawiał lęk i {{Korekta|niepokój|niepokój.}} — Napadła mnie chętka zobaczyć, jak to wygląda.<br>
{{tab}}— Któż cię zaprowadził? Chyba nie poszłaś sama?<br>
{{tab}}— Właśnie, poszłam sama, cóż w tem dziwnego. Czy brat twój nie wrócił jeszcze do domu?<br>
{{tab}}Betty osłupiała na dobrą chwilę.<br>
{{tab}}— Ranghildo! — krzyknęła nagle, obejmując {{Korekta|przyjaciółkę|przyjaciółkę.}} — Ty kochasz Emanuela! Widzę to po tobie! Kochasz go... kochasz!<br>
{{tab}}Ranghilda spróbowała wyrwać się, ale siły jej nie dopisały i wyczerpana padła na krzesło.<br>
{{tab}}— Uspokój się, Betty! — rzekła, dysząc {{Korekta|ciężko|ciężko.}} — Odpowiedz! Czy i przyciskając rękę do serca brat twój wrócił?<br>
{{tab}}— Nie. Czy zebranie skończone? Mów...<br>
{{tab}}— Więc rzeczywiście nie wrócił dotąd?<br>
{{tab}}— Nie! Czemuż pytasz o jedno w kółko? Czemu tak na mnie patrzysz? Czy się co złego stało? Widzę to po tobie! Ranghildo, mów co się stało?<br>
{{tab}}— {{Korekta|Wię|Więc}} nic nie wiesz?<br>
{{tab}}— Co?<br>
{{tab}}— Że brat twój na zebraniu... zachorował...<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
lfq0s6lrnwyiz0nayd3vba923vrtrwc
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/540
100
1202898
3596296
2024-05-03T08:56:45Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}— Zachorował? Emanuel chory? A gdzież jest?<br>
{{tab}}— Jakiś człowiek ze szkoły odprowadzał go do domu, ale podczas, gdy wstąpił do jednego z domów, by mu przynieść szklankę wody, Emanuel ruszył dalej i odtąd nie wiedziano, gdzie się obraca.<br>
{{tab}}W tej chwili właśnie wędrował przez puste wzgórze, krocząc wolno z wzrokiem w ziemię wbitym. Nie uświadamiał sobie deszczu, myśli jego stanęły, duch został porażony. Nie wiedział nawet, że idzie.<br>
{{tab}}Z przeżyć całego wieczoru pozostało mu jeno wspomnienie ogromnego huku, niby przeraźnego krzyku tysiąca ust, a pozatem zwidywało mu się morze płomieni, z pośród którego fal wyłaniało się oblicze Boga, otoczone białemi cherubinami, trzymającemi długie, złote trąby sądu ostatecznego, których mocarne tony wstrząsały ziemię.<br>
{{tab}}Nagle stanął. Nie zachodzie mignęła błyskawica i na moment zaczernił się wyraźnie sygnał morski, odbity od jaskrawego tła chmur.<br>
{{tab}}Emanuel zadrżał. Ujrzał wiszące na krzyżu tym ciało i zbolałą twarz w koronie cierniowej. Twarz ta miała jego własne rysy. Tak... tak..., pomyślał, ukrzyżowali go, przeszyli mu pierś włócznią, osmagali, a potem ukrzyżowali. Tak jest, szedł teraz oto przez krainę śmierci.<br>
{{tab}}Oprzytomniała go powoli obawa ciemności. Rozejrzał się trwożnie i w świadomości jego świtać zaczęło.<br>
{{tab}}— Deszcz pada! — rzekł głośno.<br>
{{tab}}W tej chwili przypomniał sobie wszystko, co zaszło, usiadł na mokrych wrzosach i zapłakał jak dziecko.<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
g99zlawaiq57jkxvb3203y5c6qlg5jr
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/543
100
1202899
3596322
2024-05-03T11:26:24Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>wanie ojca swego przez właściciela wsi. Widział wszystko, brunatne pola, schylonego u pługa ojca, konie z których unosiła się para, młodego panicza, żółty kij jego, przerażoną minę ojca, podniesione ramię, którem się zasłaniał, wiernopoddańcze, psie spojrzenie... Wszystko to wżarło mu się w duszę jak piętno niewolnika. Wzniósł dnia tego w górę chłopięcą pięść swoją i poprzysiągł zemstę. Ale miast dożyć zadosyćuczynienia dla siebie i swego stanu, widział, że karność wzrasta z dnia na dzień, a nikczemność płaszczy się coraz bardziej.<br>
{{tab}}Postanowił tedy zaprzestać walki. Nic zrobić nie można było z ludem, który przyjął maksymę: Im bardziej po warjacku, tem lepiej. Poprosił o głos {{Korekta|poto|po to}} jeno, by dać folgę sercu po raz ostatni i wyrazić rodzaj pożegnania swym byłym przyjaciołom i zwolennikom.<br>
{{tab}}Zrazu niebardzo zważano nań, gdy stanął na trybunie. Większość nie wiedziała, kim jest, a trzeźwy, nawet rozwlekły sposób mówienia wywołał {{Korekta|zpoczątku|z początku}} pewne zniecierpliwienie. Ale niebawem nastawiono uszu. Cóż to? Wszakże człowiek ten mówił o polityce, o zamachu stanu, o ograniczeniu ruchu wolnościowego...<br>
{{tab}}Powstało na sali zaniepokojenie. Spozierano ukradkiem na ministra i na potężnego dyrygenta koncertu, który też wstał i ujął dzwonek, gotów interwenjować.<br>
{{tab}}W tejże chwili prześliznął się mówca, jak kot ku właściwemu tematowi, wrócił do kar piekielnych i życia pozagrobowego.<br>
{{tab}}Ale zaledwo ustało przerażenie, a przewodniczący usiadł z powrotem, mówca zaraz ruszył na zabronione ścieżki. Zaczął mówić o ubezpieczeniu<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
8o74hb81gsd6540ip6ev98qeoqxo3ny
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/544
100
1202900
3596323
2024-05-03T11:28:48Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>na starość ludzi biednych, o nauczaniu ludu i nieodpowiedniej już dziś ustawie o przytułkach.<br>
{{tab}}Sejling zadzwonił silnie.<br>
{{tab}}— Muszę wezwać mówcę — zawołał — by nie odstępował od tematu. Wzbronione jest wszelkie mieszanie się do polityki! — potem dodał przy potakującym szmerze zebranych: — Nie jest to dysputa karczemna, ale poważne rozstrząsanie kwestyj duchowych.<br>
{{tab}}— Proszę o przebaczenie! — rzekł słodziutko {{Korekta|Hansen|Hansen.}} — Sądziłem, że dobrze łącznie z tem poruszyć pewne sprawy, leżące nam na sercu, albowiem właśnie dziś mamy zaszczyt gościć tutaj osobę tak dostojną, jak ekscelencja pan minister. Otóż odnośnie do kar wiekuistych... — przeskoczył głośno zaraz, widząc że przewodniczący chwyta za dzwonek — odnośnie do tych kar, sądzę, że to wyłączna sprawa Pana Boga, my zaś mamy jeno obowiązek troszczyć się o swe życie doczesne.<br>
{{tab}}— Kończyć! Kończyć! — wołano z różnych stron.<br>
{{tab}}Mówił dalej, nie zważając na coraz częstsze okrzyki i zręcznie wymijając interwencję przewodniczącego, zwymyślał związek za to, że zaprzepaszcza sprawę ludu, miast dążyć do zwycięstwa, a przywódcy jego przywdziewają suknie miejskie i nabierają pańskich poglądów. Mówił o „uniwersyteckiej manji wielkości,“ nie wartającej więcej niż pyszałkostwo studentów, i szyderczo nazwał religijne przekonania związkowców „religją obszarników,“ dostępną jeno tym, którzy mogą odparzać sobie pośladki na szkolnej ławie.<br>
{{tab}}Niepokój sali zmienił się w tumult zupełny i przewodniczący Sejling miał właśnie interwenjować,<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
6exz1ic3k260jx8c7tr5z1ws65igszb
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/545
100
1202901
3596324
2024-05-03T11:31:09Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>gdy z przedniej ławy przed trybuną wstał Wilhelm Pram i zwrócony do zebranych zawołał:<br>
{{tab}}— Czuję się powołanym zaprotestować przeciw słowom tego mówcy. Mimo, że jestem w opozycji do wielu spraw dotyczących naszego życia związkowego, to jednak, a raczej dlatego właśnie, oświadczam, że wyrazy, jakie tu padły, są niewłaściwe, a nawet nieprzyzwoite.<br>
{{tab}}— Słusznie! Słusznie! — zawołała jednogłośnie cała sala, zaś przewodniczący Sejling zbladł i zaczął nerwowo szukać dzwonka.<br>
{{tab}}— Sprawy poruszone przez mówcę nie stanowią tematu obrad, — ciągnął dalej Pram coraz ogniściej — i nie nasza to rzecz je roztrząsać. Przeciwnie! Za dużo zmarnowaliśmy w czasach niedawnych jeszcze sił i zdolności, pominęli zbyt wiele spraw ważnych dla rzeczy, które... koniec końcem może nawet rozstrzygnąć się nie dadzą. Uczuwamy szczere współczucie dla wydziedziczonych społeczeństwa, winniśmy czynić każdy {{Korekta|zosobna|z osobna}} ile może dla złagodzenia niedoli, zapobieżenia niedostatkom i załatania jakoś braków urządzeń społecznych. Atoli każde dzieło ludzkie jest niedoskonałe i nietylko bezcelową rzeczą jest, ale wprost zuchwalstwem chcieć je uczynić absolutnie dobrem. Myśl, jakoby na ziemi dało się stworzyć raj idealny, jest. to chimera, owoc uroczych marzeń, złuda...<br>
{{tab}}— Marzeń... — powtórzył tkacz z chytrym uśmiechem.<br>
{{tab}}— Tak, marzeń, czyli wyobrażeń bez treści, bez możności...<br>
{{tab}}— Uto... utopja! — spróbował wmieszać się tkacz.<br>
{{tab}}— Problem nierozwiązalny, fantazja, którą się niema co zajmować!<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
mceoq4n66r1uhw7fmo6945rca3z9afu
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/546
100
1202902
3596326
2024-05-03T11:33:28Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}— To dziwne! rzekł {{Korekta|tkacz|tkacz.}} — Ale te same słowa wyczytałem niedawno w jednym, arcykonserwatywnym, wprost ultra-reakcyjnym dzienniku. Nigdybym nie przypuszczał, że je pan pastor potwierdzi?<br>
{{tab}}— Nie wolno tu mówić o polityce! — odrzucił Pram.<br>
{{tab}}— Nie mówię też o niej. Nie może mi tylko pomieścić się w głowie, by można zwać to fantazją i wprost głupstwem, jeśli ktoś chce biedakom dopomóc do równouprawnienia z resztą ludzi, dać im prawa i wymierzyć sprawiedliwość. Natomiast za nader proste uważa się rozprawianie o wielkich problematach świata, dotyczących ziemi i nieba. Nie jestem, dzięki Bogu, wolnomyślicielem, czy innym niedowiarkiem i wystarcza mi dziecięca wiara moja. Ale mimo to muszę powiedzieć, że powinnibyśmy chyba trochę mniej mieszać się do spraw Boga, a wówczas oszczędzimy dużo sił i czasu dla załatwienia rzeczy ziemskich, a bardzo pilnych, które teraz usuwamy jako nierozwiązalne na bok. Taki jest mój skromny pogląd na rzecz.<br>
{{tab}}— Jakże jeszcze długo wolno będzie człowiekowi temu rozprawiać o rzeczach nie będących w programie obrad? — zawołał Pram wzburzonym głosem do przewodniczącego.
<br>
{{tab}}— Kończyć! Kończyć! — zahuczało wokół.<br>
{{tab}}Z pozoru całkiem spokojny wystąpił Sejling i rzekł:<br>
{{tab}}— Muszę zwrócić uwagę Wilhelmowi Pram, że ja zebraniem kieruję i dokonam swego zadania bez jego pomocy.<br>
{{tab}}— Ależ mówcy muszą się trzymać tematu!<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
t9nta4vdhdb4db9t10rz6fsqcfafp0i
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/547
100
1202903
3596328
2024-05-03T11:35:16Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}— Tak! Precz ze stronniczością! — ryknął z głębi jakiś młody głos. Na sali zawrzało, powstał zgiełk nieopisany. Nikt nie chciał słuchać, mówili zaś wszyscy jeden przez drugiego, zaś Hansen uśmiechniony szelmowsko ześliznął się z trybuny bezgłośnie i odszedł do domu.<br><br>
{{Dropinitial|W}}ieczorem, o zachodzie słońca siedzieli na ławce w hotelowym ogródku Ranghilda i pastor Petersen. Wyczerpani byli oboje przygodami dnia i nocy. Zwłaszcza Ranghilda doznała wprost wstrząsu. Siedziała skulona, zawinięta w wielki szal i wyglądała niemal staro.<br>
{{tab}}Pater mówił sam. Opowiadał o demonstracjach, urządzonych przez zwolenników Emanuela, gdy odjeżdżał z gospody karetą pod opieką lekarza i drugiego jeszcze człowieka. Nie milczeli już teraz jak na zebraniu, a to dlatego, że rozpuszczono pogłoskę iż woda, której się miał napić, stojąc na trybunie, była zatruta. Pewni byli, że przeciwnicy chcieli go się w ten sposób pozbyć, teraz zaś gdy plan upadł, chcą go zamknąć, by nie mógł mówić. Przez cały dzień było przed domem zbiegowisko. Mężczyźni i kobiety stali, domagając się błogosławieństwa. Odznaczyła się tu zwłaszcza „czarna Trina.“ Dobijała się wraz z kilku rybakami do domu, a ile razy ujrzała urzędnika policji w oknie, podnosiła groźnie pięść, zowiąc go Piłatem. Około południa zebrało się z pięćdziesiąt osób, czyli cała niemal ludność wioski rybackiej. Nawet tych, którzy nie uznawali, lub wyszydzali Emanuela, porwał ogólny ruch, tak że z trudem jeno zdołał policjant i wójt miejscowy odeprzeć tłum zapomocą kijów. Gdy kareta stanęła<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
7ulpnrdu1m7360i94ztitds8an9eeou
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/548
100
1202904
3596329
2024-05-03T11:36:52Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>pod drzwiami, zjawiła się matka z chorem dzieckiem w ramionach, chcąc by je Emanuel dotknął ręką. Wójt nie mógł jej dać rady. Wrzeszczała, że go musi zobaczyć, a gdy pojazd ruszył, chwytała się kół, wołając że musi uratować od śmierci jej dziecko.<br>
{{tab}}— O, tak — powiedziała w zadumie panna Ranghilda, gdy skończył — wywierał on wpływ wielki i przedziwny na umysły niektórych ludzi.<br>
{{tab}}— Jest to wpływ, który naiwność upiększa łatwo wiernością, a ogarnia niestety dusze chwiejne, czyniąc z ludzi jak Emanuel Hansted, najniebezpieczniejsze dla społeczeństwa osoby.<br>
{{tab}}— Tak go pan na serjo sądzisz? Przecież szkodził zawsze głównie samemu sobie.<br>
{{tab}}— To przyznać trzeba. Całe zło leży w tem, że bierzemy zbyt poważnie zjawiska tego rodzaju, miast patrzyć na nie ze strony humorystycznej. W gruncie rzeczy jest to może największy brak człowieka współczesnego, że nie odczuwa śmieszności. Całe życie Emanuela Hansteda to właściwie farsa z mnóstwem płytkich scen. Z zupełnem prawem można by na grobie jego kiedyś napisać: — Tu spoczywa następca Don Quichota, nazwiskiem Emanuel Hanstedt, który urodzony, by być uczciwym kapłanem, miał się za proroka i świętego. Dlatego ubierał się w odzież pastuszą, a każdy pomysł swój brał za specjalne wołanie niebiosów. Zniszczył, co mu tylko wpadło w rękę, opuścił żonę, zaniedbał dzieci, a mimo to do ostatniej chwili uważał się za wybrańca Opatrzności, który ma przygotować tysiąc letnie królestwo boże na ziemi i ogłosić sąd boży nad rodzajem ludzkim.<br>
{{tab}}— Surowy to sąd. Zapominasz pan, że był synem swej matki.<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
rio37mywat6y5e1xnj6c8s6nmgez5u1
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/549
100
1202905
3596330
2024-05-03T11:38:18Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}— Racja! A w dodatku matkę i syna usprawiedliwia fakt, że byli dziećmi wynaturzonej epoki, tak dziwacznej, że za głupotę i naiwność winnaby otrzymać premję. W epoce tej podziwiają wszyscy, niby zaziemski genjusz, każdą szaloną ideję, każde lamentowanie histeryczne i wszelkie ekscentryczne wybryki. Jeśli Pan Bóg w dniu Sądu uwzględniać zechce usprawiedliwienia winowajców, to Emanuelowi przysługiwać mogą okoliczności łagodzące, albowiem był on płodem wyolbrzymiałej pokracznie uczuciowości czasów naszych i owego lirycznego procesu rozkładowego, który spowoduje niebawem zatratę naszego społeczeństwa.<br>
{{tab}}— Dziwią mnie słowa pańskie. Czyżto ma być obraz czasów naszych, epoki kolei, telegrafów, rewolucji i tingel-tanglu?<br>
{{tab}}— Tak pani, to odwrotna strona obrazu. Tak wygląda reakcja wywabiona z zakamarków przez tegoż właśnie czynnego, praktycznego ducha tętniącego silnie życia. Odrodzenie romantyki i wynalazek maszyny parowej pochodzą z jednego roku. Zresztą nie łudźmy się. Czujemy dobrze, że krążą we krwi naszej rozliczne, średniowieczne uczucia. Czy pani sama, panno Tönnesen, może z ręką na sercu powiedzieć, iż jesteś od tego wolną? Weźmy naprzykład ruchliwego kupczyka, lub pozornie najmniej uczuciowego światowca i poskrobmy go trochę, a zaraz ukaże nam się marzyciel i nastrojowiec. Któż z nas, oprze się o zmroku, w samotni, przy kominku, lub na oświeconem księżycem morzu owej wabliwej grze niebezpiecznych marzeń, fantazji, czy przeraźnych uderzeń trwogi, które są wspomnieniami dawnych cel klasztornych, lub lasów prawiecznych?<br><noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
t2szm0iqbr3gy8jmhf8hmb1ougfbai7
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/550
100
1202906
3596331
2024-05-03T11:39:45Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}— Tak, masz pan zupełną słuszność. Ale cóż w tem złego?<br>
{{tab}}— Niema nic, oczywiście. Ojciec niebieski dał swym dzieciom różne zabawki dla pociechy, a więc rozkosze zmysłowe, zachwyt sztuki, ponęty fantazji itp. Kto jednak chce tem żywić ducha swego, czyni jak dziecko, co zjadło balon i dostało kurczów żołądka. A któż śmie powiedzieć, że nie ulegał owej dziecięcej skłonności? Wszak powiadają co dnia, że marzenie to najwyższa radość, szczęście, że to prawdziwa ojczyzna człowieka! Nie oszukujmy samych siebie! Śnimy dotąd jeszcze sen średniowiecza,... a raczej znajdujemy się w stanie półjawy, przeżywając ową niebezpieczną chwilę, w której sen i rzeczywistość łączą się z sobą dziwnie, zamieniając często role. Ludzie współcześni to istoty podwójne, o duszy dziennej i nocnej, które toczą z sobą walkę. Stąd pochodzi nasza sympatja i jednoczesna niechęć do pewnych rzeczy, czy osób, słowem sprzeczność ustawiczna uczuć, charakterystyczna dla naszego czasu. Co pani mówi doświadczenie, panno Tönnesen?<br>
{{tab}}Mówiąc to, patrzył na nią badawczo, a ona bez słowa spuściła oczy. W duszy uznawała, co mówił. Dziś właśnie zrozumiała w głębi serca swój stosunek do Emanuela, ową dziwną mieszaninę pogardy, współczucia, nienawiści i prawdziwej skłonności, jakie w niej budził. Wspominając, jak żyli dawniej w vejlbijskiej plebanji, przeraziła się, bowiem spostrzegła, że i ona sama, ona sama uległa potędze szaleństwa i urokowi naiwności, o których wspomniał pater.<br>
{{tab}}Pastor ciągnął dalej:<br>
{{tab}}— Wiem oczywiście, że podobno w czasach naszych nastąpił przełom. Słyszałem o nowatorach<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
bxb9sodv5okqjfpyi2me5xus02l18du
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/551
100
1202907
3596332
2024-05-03T11:41:47Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>wiedzy, literatury i sztuki. Ale nie udało mi się dotąd odkryć, co ma zostać właśnie przełamane i przekształcone, a także co {{Korekta|spodowało|spowodowało}} ów przełom. Widzę ciągle dalej, że wielbi się zabobonnie naszą anormalnie rozwiniętą uczuciowość, że histerycznie hołduje się namiętności i przesadza w fantazji. Co więcej, zauważyłem że w latach ostatnich wzmogło się to wszystko w sposób niesamowity, a grzyb liryzmu przeniknął do szpiku kości ludowi. Udowodniło to teraz religijne opętanie, jak przedtem polityczne w sposób nader smutny. Nawiasem mówiąc, dzisiejsze posiedzenie w uniwersytecie skończyło się zupełnym chaosem. Wilhelm Pram i zwolennicy jego zagrażali wprost wystąpieniem ze związku, bowiem nie odpowiada już duchowi czasu. W ten sposób szczury uciekają z chwiejącej się wieży Babelu. Ale pani wygląda na znużoną, panno Ranghildo. Może lepiej przestać mówić. Powinna by się pani położyć i wypocząć.<br>
{{tab}}— To nic. Siedzę tu, słucham i dziwię się, że to wszystko mówi kapłan chrześcijański i kaznodzieja. Pojąć mi trudno jak pan, mąż zaufania Kościoła, możesz pogodzić z tem swojem stanowiskiem takie i podobne nieraz wygłaszane poglądy!<br>
{{tab}}— Proszę byś szczerą, panno Tönnesen. Pani sądzi napewno, że jestem obłudnikiem, drwiącym w gruncie z wszystkiego co boskie, podstępną kanalją, która bierze udział w komedji Kościoła, resztę zostawiając Bogu. Wiem dobrze, że tak się zapatruje ogół na patra Rüdersheimera!<br>
{{tab}}— Być może. Ale ja nigdy tego nie powiedziałam, ani nie pomyślałam. Nie rozumiem tylko, jak pan przy poglądach swoich możesz być przedstawicielem nauki, opartej przede wszystkiem o u-<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
tn7l0f3tv1t6pn03mt7lmwvj59jvwpg
Strona:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu/552
100
1202908
3596333
2024-05-03T11:43:09Z
Wydarty
17971
/* Przepisana */ —
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>czuciowość człowieka i posługującej się zarówno liryką, jak i mistyką. Pozatem jesteś pan bardziej od innych ortodoksyjny i zwalczasz przemocą niemal w parafji swej każdy odruch swobodniejszy!<br>
{{tab}}— Podobnie jak ojciec pani! Czyliż zachodzi tu sprzeczność? Może pani ma zresztą słuszność, ale tem się nie troszczę. W każdym razie osobiście nie pozwalam sobie krytykować tego, co uważam za swą religję, gdyż w takim razie przestałoby to już być dla mnie religją. Czyż zresztą w istocie nie da się wcale pogodzić ze zdrowym, prostym rozumem to, co stanowi bezwzględny, pełen zaufania stosunek do odziedziczonej wiary, stosunek wykluczający wszelki zakus czynienia poprawek? Widziałem jak ojciec mój na zasadzie tej właśnie wiary patrzył spokojnie w oczy śmierci po życiu burzliwem i wcale nie nienagannem. To samo uczyniła matka, zaznawszy w życiu wielu cierpień i niedostatków. To też nie sądzę, by ludzie tak na poczekaniu mogli zmienić to, co przez tysiące lat było ostoją ich szczęścia i pokoju. Nie mówię tu o duchach silnych, samotnych tytanach, wspominanych w historji, którzy pod okiem Boga dochodzą zagadnień świata. Nie znam ich i nie sądzę. Wiem jeno z własnego doświadczenia, że my, ludzie przeciętni, mamy jedno tylko przykazanie i jeden jest tylko dla nas ratunek, mianowicie wierzyć bezwzględnie, bez wahania, nie zmieniając nawet części słowa Pisma. Nie rozumiem zresztą, jak można wierzyć, a jednocześnie odczuwać chęć korygowania nieustannego i poprawiania swej wiary. Już lepiej rozumiem epokę, która paliła swych kacerzy i niedowiarków, bez żadnego sentymentu. Prawdziwy wybraniec nie lękał się stosu i nie musiano patrzyć jak dziś na nikczemne<noinclude><references/>
__NOEDITSECTION__</noinclude>
81kxa9mvqaml7kx4s5mdjl9xw1kn9nz